#204 1977 by Igor Starodub

ПРОЛЕТАРІ

ВСІХ

КРАІН,

з високим піднесенням

ЄДНАйТЕСЯl

.NiI 204 (4518) ВІВТОРОК

МІТИНГ ТРУДЯЩИХ В НІНОТЕАТРІ

24 грудня цього року в кінотеатрі «Прометей» в.їд бувся урочис'fИЙ мітинг тру дящих міста, присвячений

ГРУДНЯ

1977 Ціва

коп.

вО-річчю

17 КВІТНЯ 1937 РОКУ

татів

МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

у ВЕПОРУШВІІ БРАТНІЙ СІМ'Ї утворення Української стичної РеспублІки.

Радянської

зом

зунги, якими прикрасили у ці дні міста і

Особливо урочиста головна

площа

тому відкрив нову

еру

і демонстрація

що

се

.пов, Вірменії

К. С. Демірчян,

М. г. Гапуров, Естонії

Історії

ниївсы\гоo

армії І. О.

військового

Гераснмов.

поворот

тонсщlональної

колону.

долі

представники столицІ Вбрання

червоних потоком

700-тисячного

пра п п рів на вливаються

те,

кла яким

колективи в днІ всенародного обговорення 1 прийняття нової Нонетитуції СРСР, святку вання ювІлею Великого Жовтня, які трудові подарунки Пl'дготували вони вО-річчю проголо шення Радянської влади на УкраїНі. 3 почат ку року в Ниєві вироблено понад план про дукції майже на 80 мільйонів карбоваНЦів. Трибуни аплодують ученим. У місті працює понад 150 академічних і галузевих науково дослІдних інститутів. Наука стала безпосе

гене

уково-техні чного прогресу .

продуктивною

рішувати

в:щовж

практичні

силою,

питання

допомагає

ви

прискорення

на

Про свої творчі досягнення рапортують представ.ники творчої інтелігенції. На мар шІ представники багатотисячної арміі сту дентів столиЦі республіки. 850 тисяч майбут ніх командирів 'виробництва. педагогів, ліка рІв. дослідників здобувають г.1Jибокі знання.

Хрещатика, поздоровляє їх з вО-річчям про rолошення Радянської влади й утворення Ук

раІнської Радянської СоЦІалістичної Респуб .nіки. У відповідь гримить могутнє «Ура!». _ Номандуючий піднІмається на трибуну 1 промову.

Починається військовий парад. ПотІм господарями головної площі мІста стають торжествуючі колони демонстрантІв.

проходять

школу

становлення

і гартування

вузах ре<:публіки.

Разом з радянськими ровесниками в свят ковій колонІ юнаки і дІвчата Із зарубіж них країн, які навчаються в київських вузах.

Рапорти трудових перемог над їх рядами, ба дьорі, життєстверджуючі пІсні, радіСНі . об личчя учасників багатотисячного походу

госпо

робітничого

республіки. колон розповідає про

об'їздить

виголошує

народного

величезним натхненням працювали виробиичі

ВІн приймає ра

Струнними колонами прапороносців

ВІДО

бражз:ють атмосферу загального піднесення і gатхнення, з якими трудящі республІки ра-

міста

завер

шилася святкова маніфестацІя на Хрещатику. (РАТАУ).

Р/ШЕflНЯ ГРУДНЕВОГО

(1977

розсаду

ну. Вони

вивозять

цю

заводів

металургії,

Особливо му році

«Торгмаш»,

ус

нинішньо

площі понад

3000

тингу ретар

корпусу.

на

мІ

виступив другий сек мІськкому 1(0МСОМОЛУ

В. Дячук. Він запевнив, що молодь з честю і надалі не-

стиме естафету Жовтня в ім'я

Великого торжества

комунІзму.

Учасники мітингу з наго ди ва-річчя встановлення Радянської влади на Украї нІ і утворення УкраїНСЬІ<Ої

РСР сти

надіслали

друзям

по

вітальні змаганню

ли

трудящим Щолковського ра йону Московської області І Чорнобаївського району; Черкаської області, в яких доповіли про дострокове ви конання ювілейних соціалі

дії Верхонної Ради СРСР, Ради МІністрів СРСР, теп то

Брежнєва на

адресу українського народу.

стичних зобов'язань.

р.) ПЛЕНУМУ цк КПРС-В ЖИТТЯІ

Надпланові вироби Достроково завершив виробни POl\iB десятої п' ятирічки колектив ДОС.'Іідно

по

експериментального заводу тресту

«Укрсільбудконструкція». За цeїl період для сільських новобудов відвантажено різноманітних буді

30-40

вельних конструкцій на

коресповдеи.

міль

йони 295 тисяч карбованців. до кінця року замовники одерж<ІТЬ

автотранспортників

rромадськвй

корпу

на промвуз будівництво

чу програму двох

депутат сільської Ради народних році десятої п'ятирічки ще щеl\ депутатів Галина Миронівна Іг рішою була овочева нива, ще натьєва. У теплицях, що під плів- вагомішими стали іх ТРУl\ові здоІ. ШВАЧКО, 1010, TpY ,~ i внюй вирощують нині бутки.

на

лікаря

Від Імені молодІ

На трибуні печ овий зав~ ду порошкової металургії В. В. Кузнецов. Робітники підприємства з великим під несенням зустріли віталь ний лист ЦН НПРС, Прези

ще

надпланових

виробів

на

тисяч карбованців. Натхнені рішеннями груднево го (1977 р . ) Пленуму ЦК КПРС та восьмої сесії Верховної Ради СРСР, працівники підприємств:!

100

Добре працює колектив брига органічних добрив. Вони роолять закритого грунгу, яку очолює багато для того, щоб у третьому

Jtибупю

полІклІнІки розпочато

акушерського

річки .

І.

головного

терапевтичного

су, Лі,

грудн е в о г о

зити органічні добрива. Повністю із ЖУЛЯНСИ;QЇ спеціалізованої ав відремонтовані радгоспні тепли ТОКО.1JОНИ. Щодня хлібороби виво зять на поля по 400-450 тонн аі. ди

вого

р.) Пленуму ЦН НПРС і восьмої сесії Вер ховної Ради СРСР, успішно виконають величні плани третього року десятої п'яти

поздоровлення

де

дитячу лікарні , а зараз за кінчується спорудження но

(1977

Л.

року

райлІкарні О. П. Свирид. За порівняно короткий час в Nrtcri збудовано районну і

впевненість, що трудящі мі ста і району, натхнені рі-

слова

будівельників

третього

заступник

колективи радгоспів

портних організацій, під приємств торгівлі, побутово го обслуговування. Л. І. Павленко висловив

вариша

він.

сятої п'ятирічки виконати до 7 жовтня Дня Радян ської Нонєтитуції. - Наша країна постійно дбає про полІпшення здо ров'я народу, говорить

рахунку будівельних І транс

лі

1978

імені

програму

внесли

і птахофабрик району, які по г:родажу державі м'яса і молока вийшли на рівень 1980 року . Чимало добрих справ на

шеннями

вико

ції Дарницького РБУ Н. І. Rорякlна. Вона повідомила, що робіТНИКИ підприємства у відповідь на постійну тур боту партії про поліпшення добробуту радянських лю дей вирІшили виробничу

порошко

відрадних

запевнив

Від

Гоголівської стрічкоткаць кої фабрики та інших.

піхів домоглися в

честю

завдання

міста на мітингу виступила секретар партійної організа

Вагомий

справу

ранньої капусти і помідорів. Уже тонн органічних добрив на кожен заготовлено 300 кубічних метрів гектар. На цій роботі заіінятий землі. Механізатори почали заво також загін

року,

міста , пові Пав::енко, майже за два минулих роки десятої п'ятирічки лише понад план реалізували продукції на суму 7.3 міль в

заводу

нає складні

виконання

Ще 3 осені колектив бригади квадратних метрів. готуОдночасно овочівники 8аіРИТОГО грунту радгоспу «Жер ;l;івсьJtий» веде підготовчі роботи ють площі, на яких в наступно • теплицях і парниках, щоб у му році вирощуватимуть городи виростити

лектив

соціа.lістичних ювілейного ро

карбованців.

готуючись

Схвалюючи рішення груд невого (1977 р.) Пленуму ЦН НПРС і восьмої сесії Верховної Ради СРСР, ко

Раді УРСР

ВРОЖАЮ

строки

підприємства,

Підприємства домив Л. І.

вклад

торгове .1Ь

гідно зустріти ва-річчя рес публІки, переглянули рані ше взяті зобов'язання і ви конали річний план по обся гу виробництва 23 грудня, а не 27, як намічалося раніше, понад план зобов'язались ви пустити продукЦії на 400 тисяч карбованців.

ку.

йона

експеримен

заводу

ного машинобудування І. Г. Агапов сказав, що робітники

Цими днями вони рапор тували ЦН Номпартії Укра дострокове

директор

тального

і району з

Д Л Я М А Й Б УТН Ь О Г о

кращі

тинг,

Ради І Ради Міністрів Рес публіки в зв'язку із вО-ріЧ чям встановлення Радян ської влади на Україні і утворення Української РСР.

про

Виступаючи перед присут німи, що зібрались на мі

України, Президії Верховної

підвищених зобов'язань

грудня.

вітальний лист ЦН НПРС, Президії Верховної Ради СРСР, Ради Міністрів СРСР на адресу ЦН Номпартії

їни і Верховній

грудня ,

план ювілейного року

великим політичним і тру довим піднесенням зустріли

вої

розвитку

щатиком у повені площу нескІнченним

В. Ю. Малан-

трудящІ

дукЦії виконав

тепло привітав присутніх з святом і сказав, що всі

основні

показники

ки по випуску товарної про

Перед

тар міськкому Ном партії України Л. І. Павленко. Він

колеІ,ТИВИ

су

ім'я дальшого зміцнення рІдної Батьківщини. На честь ювілею встановлення Радянської влади на Укра їні колектив заводу план двох років десятої п'ятиріч

Ра

представниками підприємств, будівельних і транспортних організаЦій, інтеЛігенЦії, установ, що зібралися в за Лі, виступив перший секре

ди орденоносна Радянська Україна. Динаміч но і комплек(;но розвивається її економіка невід'ємна складова частина єдиного народно господарського комплексу країни. Про ці зна меННі прикмети зростання и оновлення розпо вІдає паННО-ДІорама, на якому відображено

дарства республіки за рони Радянської влади. Неначе червона зоря зайнялась над Хре

Туркменії

вишикувалися

народу,

країни.

редньою

що

титанічною

українського

порт командуючого парадом генерал-лейте нанта танкових військ Ю. П. Терентьєва, війська,

панно,

РозквІтла, невїІlзнанно змінилась чотириж

Д. Расу

округу

вІдкриває головну

Володи

величезному

трудящими УкраїНи ЩІіч-о-пліч з великим ро

'ІУіС, Я. П. Погребняк. У відкритій машині на площу в'їздить кан дидат у члени Політбюро ЦН Ном партії Ук рійни, командуючий військами Червонопра

paJt

на

сійським народом, всіма народами нашої бага

І кандидати в члени Політбюро ЦН Номпартії

порного

Леніна

найглибшІ перетворення в усіх сферах його життя. «1917. і «1977» ці знаменні дати, що полум ' яніють на кум,ач!, символіЗУЮТ!J ге роїчний шлях боротьби і творення, пройдений

України товариші М. М. Борисенко, О. П. Ботвин, О. Ф. Ватченко, Г. І. Ващенко, О. П. ЛJПIIко, П. Л. Погребняк, І. 3. Соколов, В. О. Сологуб, О. А. Титаренко, В. В. Федорчук,

В. Ф. Добрик, Б. В. Качура,

ІСТО

ними ідеями Жовтня нерозривно зв'язаНі істо

І. Г. Кебін, члени

Ілліча

ричний

тру дящих.

Таджикистану

діяльністю створеної ним партії, з революцій

Десята година ранку. На цеНТРе f1bHY три буну під оплески учасників свята піднІма ються товариші В. В. Гришин, Д. А. Нунаєв, Г. В. Романов, В. В. Щербицький, г. А. Атвв, П. М. Машеров, Ш. Р. Рашидов, М. С. Соломенцев, перші секретарі ЦН Ном партій : Грузії Е. А. Шеварднадзе, Лит ви П. П. Грlшкявічус, Молдавії - І. І. Бодюл, Латвії А. Е. Восс, Ниргизії

Т. О. Усубалієв,

увlиде

Тисячі очей звернуті до портрета

мира

людства, закладав фундамент соЦlалістичноІ Вl,.чизни. На вІдзнаку ва-річчя Радянської України 24 грудня в Ниєві відбулись військовий па pa~

ВІн назавжди

~авеРШJ:ЮТЬ

десятої п'ятирічки.

міста

рік.

народом

ЖОВ1'ня, як важлива віха у виконанні завдань

rероя Ниєва, яка носить ім'я Жовтневої Ре волюції . В центрі УІ височить монумент на честь борців за владу Рад, тих, хто шістде ся'!' років

радянським

рію краї,ни і в наші серця як р:к прийняття нової Нонституцlї СРСР і вО-РІЧЧЯ Великого

СоЦіалі

красномовно розпо транспаранти і ло

ла Радянської України.

усім

ювілейний

Про щасливу долю українського народу в сlм'l вІльнІй, новій, йог" вірнІсть вічно жи вим ідеалам Жовтня відають святкові панно,

М. К. Фесик.

він, надихають нас на проДУктивнішу працю в

ще

відкрив голова виконкому міської Ради народних депу

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,

МІж рівними рІвна, між вільними вільна, Українська РСР відзначає велике свято60-річчія проголошення Радянської влади й

встановлення

зав

дянської влади на УкраїнІ і утворення Української РСР. Мітинг вступним словом

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

р.

.ПРОМЕТЕП»

Ці щирі поздоровлення, ска

Натхненно трудяться в останні дні 1977 року nрацівникu служ· би побуту. На цьому знімку ви бачите майстра по пошиттю верх Іlього

чоловічого

одягу

Ольгу

дементіївну

ТОН КУ, яка

працює

в будuнку побуту М 2. доброякісною працею вона примножує трудові здобутки колективи, який уже рапортував про виконання річного плану. ФОТО М. Семинога.

готують міцний заділ для успіш ного

виконання завдань третього

року дес.ltтоі п' ятирічки. П. ХАЛЕЦЬRИП, IИрекrор

заводу.

НОЛОНКА КОМЕНТАТОРА

ЗВАНИЯ - ПОМІЧНИКИ У ПРАЦІ у Літківському

радго~п

вець Н.

М.

Музиченко.

повідачі,

лося

гос~робкоопу . 3 велиною увагою при сутні слухали реферат Н. Музиченно, яна на нон

чергове

заняття,

нення значну

діяльність

про

що

Брежнєва на урочистому

ливих

ту

вив

ний,

Союз в

«Радянсьний

авангарді

гресу»

соціального

«Реал:зац:я

востей розвинутого му

ня

наших

Т.

І.

соціаліз

мільярдів

ла. Тепер наш район по енерго

озброєнню на Київщині займає У У

1936 році. Саме тоді у Вели ній Димерці, Княжичах, Требу

хові та інших селах було спо руджено малопотужні підстан давали

мадських

та

світло

для

виробничих

стернях.

гро

май

довжина

елен

лення

XXIV

XXV

ження

1977

портували

нолентиви

змину лим

мислового

магазину

Тан, у

збільшився

вітлює громадсью: культ~рно побутові заклади 1 ЖИТЛОВІ ~y динки сlльсьних трудівниюв. Великий процент електроенер

на побу

жи~

лення телевізорів, радlOПРИИ мачів і магнітофоніВ. холодиль ників і пральних машин, пра

сок і пилососів. І в тому, що ритмічно пра цюють фабрини і заводи, що кожного вечора у міських квар тирах і сільських оселях. заг о ряються електричні ВОГНІ, спа лахують блакитнІ енрани теле ,візорів, є велика заслуга колек тиву праціВНИІ\ів р~йону елен тричних мереж, якии на честь

С:ІавноГО вО-річчя встановлен~~

на YKJ;>aїНI

достроково винона.в CBOl І!ІДВИ щені соціалістичНІ зобов язан

ня. Найбільший в~лад. зробили наші правофлаНГОВІ СОЦіалістич

енергетиків,

пильно

несуть

дальну трудову

П. Г. Лобно, М. І. Лобно, А. }{. Рябий, ?агат? інших

яю

Цlло~оБОВ.о

дуже

ВІДПОВІ

вахту.

І. ШКАВРО,

начальник РIEМ.

стор.

нооперування

дуюча Т. В.

ра про

(заві

Мель), продма-

гійська

винонанню

виробничих завдань сприя ло широко розгорнуте між колентивами соціал:стичне змагання, а танож його глас-

«дев' ятни»

ЄВРOlIlейсьи:их СПівто,вариств.

підсумки

змагання

між бригадами.

Переможці

нагороджуються

грамотами,

цінними

подарунками,

на

честь

піднято

на

Організовано

всього

народ

кожного

важливого

навколишньому

се

редовищу, природі. Адже дію чі очисні споруди не в змозі фільтрувати весь потік стоків, що

надходять з

міста

пром

ВУЗ,lа. Щодоби в Трубіж по трапляє кілька тисяч кубомет рів неочищеної, токсичної рі :!ІІНИ. Отже, для того, щоб місто росло й розвивалося, не обхідно якомога швидше збудуват.и нові каналізаційні очисНІ споруди. Потужність іх

першої

черги

становитиме

тисяч кубометрів перероб лених стоків на добу. Крім того,

генеральним

витку

ється

планом

промвузла

ввести

роз

передбача

в дію

Деснян

ський водовід протяжністю по над !5 кілометрів, мережі енерго- і теплопостачання. Чи є на сьогодні завдання, важливіші за будівництво за

гальновузлових об'єктів пр ом вузла? Ні, немає: це в містІ проблема номер один. Однак, судячи

темпів

піталовкладень, прийдеш

до

місяця

освоєння

ка

наАРЯД

чи

такого

чис захв()о

роБІттЯМ,

спадом

промисло

:вого виробництва, іНфЛЯ цією. Навряд чи хто-небудь 3 лідерів ЄЕС ПОЧ8JВ би

промис

тепер

заперечувати

бельг!йсьного

думну

пр е м'є р а

Л. Тіндеманса, яни.Й голову вав на нараді і я~ий заявив

на п!дсумновій

проводяться

прес-нонфе

ренц!ї, що одні й ті ж ТІРУД нощі і проблеми прита;маннl тепер усім без винятку кра Унам «Onільного ринку •.

якою ке

рує номуніст А. М. Обозов ська. Заняття відбуваються регулярно, при антивній

Перед зустріччю в бельгій·

участі слухачів.

ській столиці

С. КОНОВАЛЕНКО, член правління Літкlв ського радгоспробкоопу.

БІльшІсть ко

ментаторів

передрінала,

ця

нарада

чергова

знов

що

верхах

не приведе ні до я!Иих поюгrивних

нро

місяць

неспроможними

роз

зом з ТИМ вони були змуше КОНС11а'l'увати, що армія

сзайвих людей» в ЄЕС може

зрости до 1985 рону з ни нішніх 6 мільйонів до 9 мільйонів чолові,к. За словами голови Номіса європейських

співтовариств

Р. Дженкінса, проблема безробіття

тепер

складна,

настіJI~И

що Ії вже не мож

Уявіть,

ПІД КОНТРОЛЕМ ПУСКОВІ ОБ'ЄКТИ 1978 РОКУ

рисновку.

станови-

ще не лише не поліпшувалося, а навіть гіршало. Якщо в лип

ні було виконано лише процента, то в серпні а у

55,1

вересні процента

64,\ 60.5,

всього-навсього будівельно-мон

тажних робіт. За дев'ять мі сяців було освоєно 1,72 міль йона з виділених на це 3,35 мільйона карбованців. А за одинадцять місяців із запла нованих 3,9 освоєно тільки мільйона карбованців загальних капіталовкладень. План будівельно-монтажних робіт не виконано навіть на

2,4

процентів. До яких

на

важливих

же пір

народногосподар

ських будовах пануватиме за стій? Генпідрядникам варто було б зробити солідний заділ на наступний рік, а не спо

діватися

на

«якось

вибере·

мось».

Статистичні дані дають до сить чітке уявлення про вироб ничі темпи, «розвинуті» під розділами

будівельно-монтаж

них трестів NQ 3 та NQ 5 і ком бінату сУкрпромспецбуд». Найприкріше те, що згідно з діючими

правилами

невико

ристані за рік капіталовкла дення, виділені заводами-пай щиками, у наступному році не будуть ними надаватися в розпорядження

генерального

забудовника.

НОВ!: ЖИТТЯ

скільки

сил і

напо

легливості потрібно було ви тратити керівникам заводу по рошкової металургії, який е гензабудовником, відповідаль ним партійним і радянським праціВНlІкам, щоб змусити 37 паЙЩІІків ВК.~асти кошТІІ в за га.1ЬНУ скарбницю! І ось без відповідальність керівників генпідрядних і субпідрядних організацій може призвести до того, що ця копилка буде розбита. Ст ні тисяч карбо ванців перейдуть 3 неї на інші (і, можли,во, менш важливі) потреби

господарського

будів

ництва.

Цей урок повинен стати для будіве_1ьників «вузлом на па м'ять» Особливо це стосуєть ся ПМК-\5. Ії працівники не задовільно СПОРУ.1жують водо провідні і очисні споруди. По над півтора року не спромо жуться закрити приміщення насосної станції. УправліННя

«Київфундаментспецбуд»

фак

тично припинило роботи на ~BeдeHHi насосної станції пер·

шого підйому. БМУ-35 погано веде будівництво котельні. БМУ-58 не доводить до кінця укладання

Взагалі

водоводу.

через

нерозпорядли

вість підрядників у генераль ного забудовника нагромади лося обладнання на 380 тисяч карбованців.

П. ІВАНЕНКО, депутат міської Ради на родних депутатів.

Вівторок,

як

видно,

лідери

«Спільного ринну» поки що не знають. Невідомі їм і ме тоди лШtУ9ання трьох най більш хворих галузей захід ноє'вропейсы ІI індУстрії: металургії, суднобудування. тенстильноУ ПРОМИСЛOlВості. Після майже 2-річ.них роз

ПАМ'ЯТЬ

НА

це май

господарства.

користь

х'роНіЧНИМИ

рюваннями суспільства: без

цептів,

об'єкта. Бо введення в екс плуатацію чергової споруди на

ГОЛОС висловили над

р06ити ефе.КТИВНі заходи по боротьбі з безробIТТЯ'М. Ра

Кому не хочеться, з року в рік розши

не

один

«медини.

на рооов'язати звичайними засобами. Чудодійних же ре

Однак директивні органи санкціонують будівництво да леко

поставлені

.nись

рювавсяl Адже це в інтересах ного

нараді

ВИ1::ОІКО

ленни.l'dИ

лового магазину с. Літок (завідуюча Т. В. Мель). UЦомісячно випуснається блискавна, яна розповідає про переможців у соціалі стичному змаганні. заняття і в школі,

номіСії

звичайну стурбо~аНіСТЬ

прапор

нолективу

голова

На брюссельській

їх честь піднімається ЧеРВ0ний прапор біля нонтори радгоспробкоопу. Зараз, на приклад,

ків. ТаlИ воно і вийшло на. справді, незважаючи на офі Ційний оптимізм. Учасниии наради вияви

Сьогоднішні Бровари величезний будівельний

про

водяться

RОlЩретних,

ВУЗОЛ броварчан,

«Суар»

ність. Тут щонвартально під

... ...

газета

днями в Брюсселі зустріч у верхах лідерів «-Спільно'го рин'нр. В ній брали участь глави держав і урядІв

Фото Б. Удовичевка.

данчик. щоб він

хворого

номентувала проведену цими

з'їздів

подарсьному вир<?бництві й ос

ного змагання r П. Булавна, С·. П. постол, П. І. Бабич та

та

У листопаді про

СХВЛНЛИСь

тяжко

енономі~И «малої Євро пю> ... Цим по рівнянням бель

ють У практичній діяльності.

Достроновому

ліжком

нанрес

ведено до 1000 ніломет'рlВ, а низьковольтних РОЗПОДІЛЬНИХ _ ДО 1500 нілометрів.,.. а реа лізацію елентроенеРГll до 250 мільйонів ніловат-годИН. Тепер ножне велике ce~o має свою потужну елеНТРОПlдстан цію, яка живить електро~нер гією сотні електродвигуНІВ у багатогалузевому сільсьногос

РадянсьноІ влади

на

грудня.

строку

Десять лікарів над

жані знання працівники при лавна уміло використову

На фото: П. Л. МЕХЕД.

жину високовольтних ЛlНІ~ до

тові потреби населення

наміченого

НЕ ЗНАЙДЕНО

Петро Лукич Мехед 17 ро ків працює в БРО8арській госпрозрахунковій дільниці тресту промислових під приємств f:Укооnсnілка>. Това риші по роботі знають його. як сумлінного водія автома шини. Про авторитет Петра Лукича говорить той факт, ЩО його вже неодноразово обира ють депутатом міської Ради народних депутатів

кПРС, за роки п'ятирі~о~ дов

riї використовується

нарбованЦіВ,

їх досягненні.

троліній сн.lадала 120 ніломет рів. Під час тимчасової німець но-фашистської окупації все це було зруйновано. Втілюючи в життя

бов'язання року. План това рообігу в сумі 3341 тисяча нарбованців завершений ра

роз

265-

виконання дворічних планів товарообігу, паєнагромад

при

невеликих

Тоді

зо

жі накреслив і наш радго\'п робнооп. Сьогодні МОЖhЗ говорити про певні успіхи у

міщень, приводили в рух елен

тродвигуни У

виконують

РЕЦЕПТІВ

ж.)втневі часи на Броварщині були єдиними джерелами світ

одне з перших місць. ЕлеКТРН-{J:кац'я району ширших масштабах почалася

оператори

ніше

товарообіг

про да-

Каганець, гасова лампа у до

які

ручено Після виступів пропаган дист Л. Г. Киченон узагаль нив викладений матеріал, ознайомив слухачів, як но

або збільшити його на 2729 процентів. Високі Р·.'бе

ЕЛЕКТРИЧНЕ СОНЦЕ ДЛЯ ВGlХ

ції,

303 виїзди і ви 78821 карбованець.

БРЮССЕЛЬ:

нолективів, очолюваних ни ми, підтверджують, що одер

Ця

ну зроблено

все

довести

році порівняно

завдан

днів»

завдання

269

можли

першочергове

со

- свідчать і тані циф XXV з'їзд КПРС поста

дрібний товарообіг до

про

продавець

Король,

розширення

Про пІдвищення жит рівня трудящих, підсумувала тов. Мvзичен

ви

магази Більсь

зав

змінив

ступив завідуючий ном «Десна» В. М.

важливих

тєвого

мате

яним

для

бічного розвитку особи.

но, ри.

сприят

ціаЛістичної демократії,

три

«Жовтень

таних

самообслуговування.

форма торгівлі полегшує ро боту продавців, а також сприяє підвищенню нульту ри обслуговування. Працівнини торгівлі під тримують тісний зв'язок з робітниками радгоспу «Літ нівсьниЙ». Кооператори об слуговують їх не тільки в магазині, а й у полі, в бригаді, на фермі. Так, тіль ни за одинадцять місяців ро

піднесення добробу

народу,

даткову літературу. На занятті заслухано світу»,

на

рад

можливостей

розв'язання

до

обличчя

со

раніше радянські

не мали

дань

використовувати

реферати:

приділили

питанням

нолективу

ніколи

люди

за

має середню освіту і, ян ІІО назало заняття, вміє само ріалом,

Союзу,

нретних принладах показала,

сіданні, присвяченому 60річчю Велиної Жовтневої соціалістичної революції. Більшість із 22 слухачів

над

увагу

тисячі карбованців.

Держава дбає про розви ток прогресивних форм тор гівлі, особливо таної, ян са мообслуговування. Наш про дунтовий магазин -«Десна» В' цьому році переобладнано

досяг

ціально-енономічного розвит ку району, радгоспу. Вони глибоно проаналізували

ріали позачергової сьомої сесії Верховної Ради СРСР та доповідь товариша Л. І.

працювати

Радянсьного

нашої республіни,

яке й хотілося б розповісти детальніше. У центрі уваги - мате

стійно

відзначаючи

172

До

роБКООПl в сцстемі еКОНОМІЧ ної освіти працюють три школи. Навчанням охоплено більш як 40 працівників прилавка. Одн:єю із шніл керує досвідчений пропаган дист номуніст Л. Г. Киче нок. Цими днями тут Відбу

гу с. Рожнів (К М. Ніко ленко), продмагу с. Літок (В. М. Пастушенко) та книж кового (В. R. Толочко). Приємно відзначити, що всі вони є слухачами цієІ школи. Результати роботи

гpyДRJI

мов учасникам нинішньоі зустрічі у веlрхах вдалося нареШТі домовитись у питан ні про вилад кожної з країн

у фІнансування бюджету співтовариства. Не розв'язаним залишило ся

питання

про

точну

дату

проведення прямих виборів до так званого «європей сьного парламенту». Спочат ку намічені на травень -

червень ри

року ці виб()о

1978

опинилися

грозою

тооер

під

за

зри.ву.

Політичні ди.скусії на брюссельськіЙ ЗУСТРічІ, в хо ді яних обговорювався, за крема, близьносхідний нон флінт, на дум,ну оглядачів, мали на собі відбитон сильнішого тиску з

Тель-Авіва

та

най бону

сіоністсьних

кіл Європи. На рішення лідерів «мало~ Європи» ОфіціЙно відмовча тись з приводу

дій

на

очевидно,

нинішніх

Близьному значною

п()о

Сході, мІрою

вплину ли умовляння ізраїль

сьних нерівників М. Бегіна і

М. Даяна, які зробили напе редодні зустріч! у верхах ві зити відповідно в Лондон 1

Бонн. Така познція ЄЕС, як тут відзначають, фантично рівнозначна заохоченню роз кольницьких

дій

Садата

пІДСтупів Ізраїлю, спрямова них на блонування справед ливого мирного врегулюваи ня в цьому районі.

Є. БАБЕНКО, А. БАЛЕБАНОВ, спец. кор. ТАРС. Брюссель.

1977

року

ТІ ВА РОНИ тому госп ~ABaHгapд.

рад по

fJA.

казник нера

чав спецlалlзу,ватися на ВИ'І' робннцтвl м'яса веЛИ'f:QІ ро гатої худоби на промисловІй основі. Результати від радні. Так, якщо в ро ці господарство мало тисячі карбованців збитків, то в нннlшньому році очіку ємо майже мільйона

1975

9,81

стаиовив

кормових

цент

одиниць,

вже в нинішньому

продуктивність праці тва ринникІв і ХЛіборобіВ, збіль шується валове виробництво та продаж державі хліба, молока та м'яса. Поліпшу ються умови праці трудІв никІв господарства. До всіх виробничих дІлянок у нас нинІ прокладені дор~и 3 твердим покриттям. Майже

то

році він

сягає 8,51 центнера. У спІльні здобутки госпо дарства вагомий вклад внес ли передові оператори Є. П. Шевченко, Г. С. Гайова, О. В. Нулиневич та інші, які одержують по 900-950 грамів середньо добового

274

1,5

карбованців прибутків. Рад госп першим у районі вико нав народногосподарський план двох років десято!

по виробництву'

більше

хідний

Червоний

прапор

міськкому НомпартlУ

проти

ше ЦІв.

!Іни, виконкомІв міськоІ та· районноУ Рад народних депутатів, райкому профспІлки працівників сІльського господа рства 1 міськкомУ. ЛНСМУ. З великим піднесенням працюють трудівники господарства в нинІшньому ІОвілейному роцІ. Якщо в 1975 році валове виробництво м'яса становило 335 тонн, то в нинІшньому його дове-

парк, роки БУДі БІль

1,5

міЛЬЙOlIa карбован Завершується рекон струкцІя приміщень ферми по вІдгодІвлі великоІ рога тоУ худоби. Уже в нинІшньо му році на ній одночасно утримується 4160 тварин, що на 1112 голів більше, нІж торік.

відповІдного

Важливе

ни, працівники ферм нашого

виробництвом.

листі тваринникам

підви-

І{иУвщи-

робництво і продаж державі м'яса великої рогато! худо-

Зменшились також затрати кормів на виробництво од-

ново-фінансового вІдділу підбивають підсумки соці-

ного

алістичного

бованця менше, центнера

ніж торІк.

м'яса.

в минулому

вої

році

діяльностІ

Нрlм того,

Якщо

цей по-

господарства,

зБІльшити

працівники пла-

480

тонн

член корпункту

ту,

водії

спецавтобази.

злагоджено

техніка.

100-140

Цілиа Рит

працює вся тонн

органі/щ

О . Б. Бабич, М. П. Сом, .механіза І. С. пт.маков

Майже

по

м. Г. Щеголь.

тонн

500

органічних

добрив навантажує щодня на ав тосамоскиди тракторист І. І. Па

цьора. но,

ви-

Всі працюють

по-ударному,

самовідда

щоб у майбут

ньо.му ниви стали ще родючіши,чu.

На фото: вгорі СОМ,

зліва

водій М. П.

тракторист І.

ПАЦЬОРА, внизу

іде наванта

добрив.

Фото М. Семивога.

газети

«Нове життя» •

TpyдiвHиKi~

працюють

мічно і

тори

І. ПОГРІБНИП, головний бухгалтер,

підвищується

вивозять у поле водії М. І. Бабич,

би на вІдгодівлі.

змагання .

Помітно

на

місцевих

навантажувач ів, автомашин.

вивчає економІчну ефективнІсть виробництва та вишукує резерви підвищення П.

Затрати

добрива

день не стихає гуркіт бульдозерів,

працІ на виробництво центнера м'яса становлять 18,14 карбованця, що на 4,69 кар-

тонн.

КріМ

Жулянської

радгоспу підготували гідиу зустріч 60-річчю вставовлення РадянськоІ влади на УкраІні. Вони знають, успіхи даються у праці. У відповідь на постанову ЦН НПРС і Ради Міністрів СРСР ~Про заходи по за безпеченню успІшного проведення зимівлі худоби в перlод 1977 -1978 POKY~ тваринники зобов'язалися в осінньо - зимовий перІод

1100

вивозять

радгоспі «:ТребухівськиЙ».

добросовісно

щенні сільськогосподарського виробництва відІграє вміла праця еКОНОМіЧНО-фlнансової служби. У радгоспі трудиться дружний колектив працІвників плаНОВО-фінансового відділу, котрий вирІшує питання перспективного, поточного і оперативного планування, організовує бухгалтерський облік, проводить систематичний аналіз виробничо - Фlнансо-

деН0 до

поля в

секретаря ЦН НПРС, Голо-

ви Президії ВерховноІ Ради СРСР товариша Л. L Брежнєва, висловлені ним у

значення

птвидко

Виконуючи поради f рекомендаціУ Генерального

періоду минулого року. Нині в господарствІ розроблено цехову структуру

управління

Укра-

вІдновився

ЕФЕКТИВНІСТЬ ВИРОБНИЦТВА п'ятирічки

процентІв

машинно-тракторний лнше за два останнІ виконано ремонтно вельних роБІт на суму

цей показник с'Тановить 713 грамів, що на 194 грами

та продажу державі сільськогосподарської продукціІ. Иому присуджено пере-

на

приросту живої ваги на го лову. В цілому по радгоспу

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

=================== НАМ ІЧ ЕНО 318

ІЗ які

сходять

головного

KOHBeїlєpa

Мінського

тракторного

заводу, кожен трегійМТЗ-ВО. Н и ніш н і й МТЗ-50/52

незабаром

цілком поступиться

міс-

Ц~M своему сильнішому побратиму. що дозволить на 30-50 процентів підвищити ПРОДУI(тивність

праці,

економії

що

для

рівнозначно

народного

господарства

50 мільйо-

свое

ще

досить

Лllше

життя

коротке

тора внесеНІ значНІ удос-

три

коналення.

ро-

ки «новачок» зумів завоювати п'яl'ь ЗО.~отих медалей та ряд дипломів.

МТЗ·80 створений

основі САОГО

на

п ' ять-шість

ставках та ярмарках за

струкцію

кінських

сил,

Трактор

кан-

нового

років

капітального

ка МТЗ-50. Крім пілви-

може

вати . більш

трак-

За

техніко-

показника

ми він перевершив кра щі зарубіжні зразки.

В нинішній

п'ятирічuj

потужність трактора бу

де збільшена до ста кін-

Моторесурс МТЗ-80 доведений до шести тисяч годин. ШО дозволяє експлуатувати його

попередни-

щення потужності до

ви-

машинами .

економічними

ЗА8ТРАШНІИ ДЕНЬ

пів карбованців на рік.

На міЖНRРОЛНI1Х

===========::::::::::::::::=======

МТЗ-80..,

ТРАКТОРІВ,

шоденно

НА ДЕСЯТУ П'ЯТИРІЧ КУ

ських сил. Тим часом конструкто ри працюють над чергов ою новинкою

без

МТЗ-142

150

реМОН1У.

працю-

виїlшли

ніж з 230

потужністю

кінських

сил .

на

випробування.

сільськогосподарсь ким и

Три

міжвідомчі (ТАРС).

!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ХІМІЧНІ об' єднання

є своєрідним цехом родючості. Кожного дня, у будень і в свята, сюди НМХОJ\ЯТЬ сотні тонн цінних вантажів для се ла мінеральних добрив,

отрутохімікатів, ротьби з

Діє конвейєр родючості

склади районного «Сільгосптехніка»

засобів

бо

шкідниками та хво

вантажув їх, до мінімуму ско

тур. На жаль, керівники рад

рочуючи простоі транспорту.

госпів

Торік ми заплатили за

лізниці штрафів

за

робами рослин. Лише незнач

простої

на частина

жуванням,

іх

залишається

тут у сховищах,

а решта зра

зу ж

відправляється

рад

Щомісяця

номанітних тів,

складів

вагонів різ

хімічних препара

розповідає

Павло

каже

дирек

А в нинішньому році

вони

зменшилися

три

директор

Семенович

«Заплавний»

план,

теж

ному

вище

закупили

згадані

основ

господар-

ЗА ВИСОНИЙ УРОЖАЙ

початку

ми одержує

120

вагонів під розванта

недооцінюють аміачну воду і не вибирають виділених ім фондів . 700 тонн води, відпу щених району понад річний

лишнім рази.

rоспи і птаХОфабрики.

мо не менше

тор.

карбованців понаднормативні

2500

«Зоря»

року

райоб'єд

1978

РОНУ

нання «Сільгосптехніка» одер жало на свої хіжклади понад

ства, керівники

ван

ють її одним з важливих за

тажів і передало їх радгоспам

собів підвищення врожайності. Цього року розширився та

тисг.чі

TO~H

різних

шість

же в '10ТИРИ рази більше .

лію, сечовини тощо. Отже, переробляти ванта жів робітникам хімічних скла дів доводиться дуже багато. Колектив, можна сказа'ги, ус пішно справляється з ЦІНІ завданням. Приклад у роботі

слюсар

7700

БИКОНУЮЧ:І

постанову

показують машиніст

Петро шин

розванта-

машини

МВС-.!

Федорович по

ремонту

Микола

у грунт радгоспи імені Щорса,

ня іх

залізничні

«Великодимерський », «Плос ківський», «Требухівський», імені Кірова. Не випадково

ту

«віrЮI

)одючості» для еіль-

ки встигай давати ім лад. І невеликий дружний колек

більшість

ського

,,)сподарства. Радгоспи

док. Це призводить до ЗРИВУ

тив

сільськогосподарських

і птахофабрики нашого райа ну тільки понад план одержа~

графіків, понаднормативних простоів вагонів і непотрібних

Авр родючості продовжує дія

рідкими

цистерни з сухими

добриваr~и,

розфа

сованими і розсипними. Тіль

хімскладів

швидко

роз-

тонн

на

цих

тисячі

тонн

господарств

одержує високі врожаї різних

ВІвторок,

rрУДВJl

1977

роВ1

куль~

Topi v

Пlих

використання,

прийня-

раковський,

Микола

Однак не завжди робота на складах

uтабах

Іноді

постачати

електрик

Іванович Зінченко та інші.

,1ЛИ краще і в шир-

ведеться

колектив

порушується

НОВЕ ЖИТТJl

ритмічно.

лихоманить,

усталениfi

•

е.'!ектрокари,

дах,

були

поря

ви

мішки

переносили

рьох

наявні

зіпсовані.

машин

МВС-4

іх

скла

'10ТИ

тоді теж

тільки дві були спраВНIІ~IИ. Останнім чаСО~1 на хіЩК.1а дах дещо зроблено для підви щення

продуктивності

праці,

поліпшення

умов

відпочинку

робітників.

Проте

керівникам

ка»

ма

Жу

на склади надходять вагони й

конве

вручну

вагона

поперед себе у сховища, а дві

цих

Данидович

ти безперебійно. Як і раніше,

але

робітники

райоб'ЄДНIІННЯ

більше, ніж за весь минулий рік. Іі охоче беруть і вносять

зима,

як

Головко,

ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР про збільшення вироб ництва міндобрив і поліпшен

Настала

механіз

мів. Нам довелось спостеріга

з симазином

тонн, або май

декілька раз більше, ніж то рік, надійшло СУЛЬфату ка

ловості,

завезено

нині

ачноі

води

ви

навантажувально

вантажувади

став.

мінеральних

на хім

і нераціональне

ти,

1350

жувальної

асортимент

за рік вагонів,

дарства

одержано

добрив, зросла іх кількість. Підприємства хімічної промис

кож

автотранспорту

лише за одинадцять місяців її

особливо таких, на які підви щений попит. Наприклад, a~i

план,

кількості

Д.1Я відправки добрив у госпо

розвантажувальних

надхо.дило

склади

Потік вантажів увесь час зро

господарствам району.

Багато

понад

такого необхід

ше

там

одержано

Причиною відсутність

користання

та

добрив

ноі

ли 6 тисяч тонн вапняного борошна . НітроамофОСКИ рані

Ган. І негайно відпраn.тIЯЄ мо іх безпосереднім адреса

птаХОфабрикам.

яких вважа

штрафів. явища

уваги

слід

«Сільгосптехні

більше

цьому

«цеху

приді.'!ЯТИ родючос

ті», щоб він і надалі діяв безвідмовно. Потрібно, зокре ма, подбати про розшпрення механізації 1'рудомістких опе рацій, впорядкування під'із дів до С[(.'ІlІ я ів, які нині пере бувають у заr!f~,~б аному стані, очищення гери: :і рій.

П. ТЕПЛЮК.

з СТІ)Р.

...

~~ :::::::::::::::::::::;::::::::::::::::::

у ЗАВОДСЬКИХ

КНИГОЛЮБІВ

риства .~юбителів книги завод у мас,

яке

ОЧО.1ЮЄ

завідуюча бібліотекою Вален тина Петрівна По.lіщук . Ак тивними учасниками ці є ї важ ливої справи € Ч ,lен КПРС Та їса Іллівна Широніна, інже нер-технолог Зінаїда Григо

рівна Вітер, контролер відділу технічного КОНТРО.1Ю Галина Миколаївна Скрипникова та інщі. За останній час в цехах і відділах вони розповсюдили близько 600 творів політичної, художньої, науково-технічної та іншої літератури на заг аль-

бі.1ьше

ЗаВО.1ські

КНlIГ О :1I0 бll

органі

зува.ll1 ЦІІКЛ виставок: «Ленін С ЬКИМ КУРСОМ », « Ве:НI К ІІЙ Жов тень в ХУ.10жніЙ літер ат} рі » .

)Іешканцями школярами

иікаво ПРОЙШЛИ на підпри ємстві ОГ.1ЯДИ літератури на теми : «Образ В. І . Леніна в

переповненому

Макова

села та

молодшими

вихованцями

дит

но».

Із ЧИС.'Іа школярів та вихован ців старших груп дитячих садків обрано членів юнацької добро ві.'1ЬНОЇ протипожежної дружини . ~Тчителі та працівники дошкіль

на

уково-технічної літератури проведені ОГ,lЯДИ літератури на теми: «Молодій зміні робіт ничого класу», «Робітник звучить

садків розважальний концерт «Жартувати З вогнем небезпеч

художній літературі», «Комуні стична партія і Ве,lИКИЙ Жоз тень» та інші. В заводських

це

гра

будинку культури с. Требухова. Артисти Київської державної фі лармонії Марко Вітебський та Бо з юними рис Лерман провели

республіка:vI.

та

Обнови

Більше години тривала ця за хоплююча

"Наш ра.1ЯНСЬКІІЙ спосіб жит тя» , « Моя краіна, краіна така, в якій весь Hapo~ Є.1ина сім'я», темаТІІчні вечори, при свячені Російській Федерації, Українській РСР та іншим

бібліотеках ХУ.10ЖНЬОЇ

ДЛЯ БЛАГА ЛЮДИНИ, В ІМ'Я ЛЮДИНИ

у ГРІ-НАВЧАННЯ

карбован

200

ців.

СОЮЗНІІМ

Велику роботу по пропаган ді книги Be~YTb члени первин ної організаціі міського това пластичних

ну суму

них закладів

ГОРДО».

одержалА доклад

Хмельницька область. Напередодні БО-річчя Радянської YKpaїftU трудіВНllIШ колгоспу ~;YKpai'fta» Дунаєвецького району одержали чудовий подарунок будівельники достроково здали 8 експлуа

ний інструктаж по протипожеж

За активною участю читачів пройшла конф е ренція по книзі письменника Опанаса Коптіло ва «Точка опори», усні журна тІ «ТоваРІІСТВО любителів кни ГИ», "Чим цікавиться наш су часник? ». д.. ГАВРИЛЕНКО.

них заходах

та

евакуації дітей

тацію

на випадок пожежі. П. МИТЬКО,

радгоспу

ЖСlТЛО8ий

будинок

дільничну

лікарню

на

ва.1ЬНОЮ технікою.

старший інженер з технікн

безпекн

трипо верховий

75 ліжок. Нова лікарня обладнана сучасною діагностичною l ліку На фото: нова дільнична лікарня.

«Требу

(Фотохроніка РАТАУ). Фото В. Степаненка.

хівськиЙ ••

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ПРО УТВОРЕННЯ ВИБОРЧОІ ДІЛЬНИЦІ ПО ВИБОРАХ ДО БРОВАРСЬКОІ МІСЬКОІ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ ПО ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .Ni!

ЯК ВАС ОБСЛУГОВУІОТЬ?

Замість віДМОВИ " приходьте завтра"

На підставі ст.

йонних, міСЬІШХ сільських і селищних Рад депутатів трудящих

Української РСР» та п . 2а Указу Президії Верховної '?ади УРСР «Про порядок проведення виборів до обласних, район них, міських, сільських і селищних Рад депутатів трудящих Української РСР по окремих виборчих округах замість вибу

у цех взуттєвої Фабрики, що на житловому масиві, ще 2 листопада занесла я на ре монт дитячі чобітки. 3аплати ла 15 карбованців 85 копі

Й~к.

Прий~альник

квитанцію нив:

«Приходьте,

ЗО листопада

лих депутатів»,

запев

будь ласка,

року». Л,

1977

визначений

строк

міської

Ради

народних

Голова виконкому Броварської Міської Ради народиих депутатів

звичайно, повірила йому і точ но

виконком

депутатів

ВИРІШИВ: Утворити по виборах до Броварсnкої міської Ради народних депутатів замість вибулого депутата Броварську виборчу дільницю .Ni! 5 Центр приміщення гуртожитку заводу порошкової мета лургії з включенням території виборчого округу .N9 58, тоб то вул . М. Лагунової, будинок .N9 4-а.

виписав

ввічливо

при

ходьте завтра)}. І ТЮ. кожно го разу ціШIЙ тиждень слуха ла

це

«заходьте

Одночасно

вношу

завтра».

пропози

~ію: з метою скорочення стро ків

виконання

за~lовлень та

поліпшення якості роботи необхідно

заборонити

приймаль

ним пунктам заздалегідь бра ти гроші за побутові послуги . Тоді весь колектив буде заці кавлений у TO~IY, щоб вико нати замовлення високоякісно і своєчасно. А то виходить так: гроші взяли ще 2 листо пада, вони пішли в рахунок виконання а

місячного

замовлення

не

плану,

виконане.

О. РОМАНЕНКО, мешканка

м.

Броварів.

ОБОВ ' ЯЗОК

ВОДІЯ

Група

мешканців

твердилися_ буса

вів

товариств

трудящих.

По

Броварському виборчому округу .N9 58 Голова Окружної виборчої комісіі БОНДАРЕНІЮ Василь Павлович від комуністичної заводу

лівна

від

ганізації

рейс

за

пільговими

комуністичної

заводу

рейсу

графі

на Промвузол.

т.

.Па~ама:

10.30 10.40

все

май

К. т. «Людина. Земля. Всесвіт'. К. т. Вперше на екранІ ЦТ ху дожній фільм .Перша ластівка', Програма .Чар .

т.

.Театральнl

зустрІчі',

19.

К.

т.

УТ

п'ятирічки..

порт.

Кіножурнал но

Для

По

НОВИНИ.

10-ї

.Наука

дІтей.

ор

Григо

народниil

фініш..

Павлиські

хор.

року

ЛьвівськІ

верстатобудІв

НИКИ.

ра..

«Ефективне

сучасної

сійної спілки міськвиконкому.

ЛАВРИНЕННО Віра Васи лівна від організації Ленін ської Номуністичної Спілки

школа

За

Секретар мlськвикоикому В. БАГНЮК.

довідками

за

адресою:

м.

апаратури

Управліиию виробничо-

: : : :

тресту «Броварисільбуд.

"iГ:~~:H~"'~M"'~"~H~~~"~":;'~ii~H~"'i";.:'. . :. .:.:.:.':.:.:. .~.:.:.:.:. .~.~.:. ~H:. .~.;.. ,:H;.p:~.~.:. . .~.". . палнві),

їдалень,

опалювальники

вантажннки

(робота на

центрального

складу,

За довідками звертатися

за адресою:

твердому

вантажннки

м.

Звертатися Тел.

за

вул.

Адміністрація.

• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Н . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . "'~. . . . . .. . . . . . .

........

Діючому будівельному поїзду М 2

ДО

Адміиістрація •

....................................

Броварська

житлово-екс-

заявками населення ,

19-3-18.

плуатаційна контора Ng 1 доводить до відома мешкан ців міста і сіл району, що має матерІали: шифер 1 цег лу для виконання робіТ за проводить

ГАЗЕТИ

ТЕЛЕФОНУ

або .N9 ПДБП-2.

автобусами Ng 121, зупинки «Торгмаш~ 6 .до зупинни

ремонт

а також

квартир.

Звертатися за адресою: м. Бровари, вул. Димитро ва, 23. Тел. 19-3-56.

ОБ'ЯВ

ПОТРІБЕН:

кошторисно·

договірної групи окладом 160 карбованців

І ...............

: : : : :

МИКОЛАJВНИ.

ПО

................... .

на місяць.

адресою: І

АдмінІстрацІя.

СПРАВАХ

ДЗВОНІТЬ

телефlлыol

••

І N2 Іхати 3 до

Ниївська,

18-0-35, 19-0-64.

НІНИ

Бровари.

ДокументальнніІ

Броварському постійно-

Правління, партІйна І профспІл кова організації Броварської рай споживс.пілки висловлюють спІв чуття директору раilонного унІвер магу Г. Ф. Лобку з приводу смерті Аого матері

в їдальню, завідувач куща їдалень.

вул. Ниївська, 148.

ПОТ Р І Б Н І: робіТННКН на центральннй склад.

~-"*--_

+!.

ральниці

на постІйну роботу

170.

в комунізмі ••

т.

керівник

і технологІчної комплектації:

Бровари ,

К.

Редактор Є. ФЕДЯЯ.

звертатися

м.

І курс. Історія КПРС. .УІІІ з'Узд РКП(б). Друга програма партlТ програма побудови соцІалізму. в. І. Ленін про історичний досвід бідьшовизму. Книга В. І. Леніна ,Дитяча ХВОРОба слівиз

ТЕРМІНОВО

,ї

АдміністраЦІя.

(М.).

студентlІ-здочника.

21.ЗО К. т. Художній телефІльм cC~ J10М'ЯННЙ капелюшок_. 1 ceplR. 22.35 Інформаційний випуск "День за

........·.......................... t

природі » .

знайома й нес.ПОДіва. на •• (М . ). 19.ЗО К. т. Фестиваль мистецтв еРо. сійська зима». В перервІ .... B~' чірня казка. (М.)_

: :

ОБЛАСТЬ

мехаиізато

за адресою: м. Бровари, вул. Кірова, 32. Тел. 19-1-05.

Бровари,

По

«Малайзія

статистнки

депутатів

Екран

ни»

19.00

на постійну роботу ПОТ Р І БЕН: економіст по промисловості.

М. ФЕСИк.

НА

серія.

(М . ).

т.

«Вода

реЛЬЕфр.

17.55

БроварськіЙ міськІй інформаційно-обчислю вальній станції державної

Голова виконкому Броварської міської Радн

моря». 8 новнни.

кл.' Природознавство. (М . ). т. Французька мова. кл. Суспільствознавство. «Соціалістичне планування». 12.10 К. т. Студентам-заОЧНИКАМ. ФІ. лософія. «Критика сучасної бур' жуазної філОСОфії'. (М.). IЗ.30 К. т. «Шахова школа •. (М.). 14.00 К. т, «Наш сад>. (М.) . 14.30 К. т . • Чи знаЕШ ти закон? 15.00 К. т. Для тих, хто вступає ДО вузів. Фізика. «Газові закони. Розв'язання задач.. (М.). 15.30 К. т. Композитор Бетховеи. 16.15 Для fl!Y" подовженого дня . І кл. Географія. «Формуванн.

Молоді України заводу ПОРОШ кової металургії.

К.

використання

доїльної

програма

Учням ПТУ. 3 курс. <lа. біологія . • Біосфера і лJOo

дина •.

9.40

днем

16.45 _СІм'я •. 17.30 .ТелевізіАна

ПРОГРАМА

гальна

каз

ударний

обпра-

«Вісті».

9.10,11.10

Українська література .Остап Вишня. .Мисливськl усмІшки •• К. т. Концертний зал «Дружба •. Виступає Волзький росІйський

16.15 .ЮвілеЙному

Члеии Окружної виборчої комісії: ГЛАВАЧЕК Людмила Дмит рівна від організації профе

Камерний концерт. К. т. Інформаційна

лі Чорного закінченні

техиіка ••

11.00 К. т. Новини. 11.10 .Мlcта і люди РадяиськоТ Ук раіни •. Миколаїв. 11.40 К. т. ШкІльний екраи. 10 кл. 12.10

живе,

19.30 К. т . -Жовтнева симфонія •• 20.00 Тележурнал , Старт». 20.45 • На добраніч, діти!. 21.00 Програма «Час». (М.). 21.30 К. т. Художній телефільм .Хви

КИ».

порошкової

народннх

сучасие

первинноТ

діє,

10.10, 13.00 К. 10.40, 11.40 10

кра ·I'НИ». К. т. Прем 'єра фільму-концерту -Ліричні пісні М. ТаривердІєва',

ПРОГРАМА

: І обов' язково заїжджати : час вечірнього

К.

рlвський

умовами .

За довідками звертатися вул. Нарбишева, буд. 8.

структаж, на якому їх зобов' яза і дотримуватися

Конан-Дойля. змагання з

Чоловіки. (Крас

К. т •• АlІреси молодих •• Новини. К. т. Кіножурнал .Хочу

10.00 Рубежі

09034

суворо

спорту.

закінченні

слюсарі в аварійну бригаду по водопроводу. Оплата праці почасово-преміальна. Житло надається

автопідпрющства

ків руху, а під

17.00 18.00 18.15

21.00 21 .30 К.

екскаваторник,

вин.

но

Архангельська. т. Творчість А. т. ВсесоюзнІ

ногорськ).

19.00 19.45

Броварському вироБНИчому управлінню водопровідно каналізаційного господарства на постійну роботу по трібні ' автокранІвники на автомашину ЗІЛ-ІЗО, тракторнст-

під

Фомін повідо~IИЛИ, що 3 метою wникнення подібних випадків з усіма водіями ПРИ~lіських марш рутів прпведено позачерговий ін

м. К. К.

АдмінІстрація.

авто

В. П. Прохорчук та сек ретар партійної організації Л. І.

К. т. Гімнастика. К. т. «СильнІ, сміливІ, спритнІ •. К. т. «Хелло, Доллі ! . . Вистава . К. т . Науково-популярні фільми ,Розповіді про науку., .Страте гlя пошуку •• К. т. Концерт хорової капели

бутнє

метаЛУFJгії.

порошкової

Новини.

лижного

18.40

T~BY пра.цівників міського від ДІЛу СОЦІального забезпечення. Секретар Окружної виборчої комісії ЦЬОМНА Лідія Васи

Заступник голови Окружної виборчої комісії ЄЛІЧЕВ Ген надШ Степанович від колен-

дня прийшов у з запізненням на 45 хви

Директор

45, 46

вибори

коі Ради народних депутатів у складі таких представників гро мадських орган і заЦій, колекти

вказаного

село

ст.

15.45 16.25

18.25

села Рудні

скарги факти

Перший

ст. про

;\0 обласних, районних, l\Ііських, сіЛЬСЬІШХ і селищних Рад де путатів трудящих Української РСР», виконавчий ком і тет міської Ради народних депута тів внрішив: Затвердити Окружну вибор чу комісію по виборах до місь

скаржилася у листі на незадо вільну роботу автобуса маршруту М 8 Бровари Рудня. Під ча, с РО3С.'lідування

підставі

організації металургії.

ДОТРИМУВАТИСЯ ГРАФІКА

На

«Положення

15.20

М. ФЕСИк.

Про затвердження складу ОкружноJ виОорчоі комісії по виОорах до міської Ради народних депутаТіВ по Броварському виОорчому округу І 58

за

9.00 9.10 9.30 10.00 14.30

для

молока.

ЦЮЄ».

18.30 19.00

ВІВТОРОК, 27 ГРУДНЯ ПРОГРАМА ЦТ

В. БАГНЮк.

ти чобітки. '«Ще не готові, по ПРИЙ~lа,'ІЬНИК,

робки

знати!».

Секретар міськвиконкому

йшла у майст!'рню, щоб забра відомив

iJtїlnrЩ!/m

~Положення про вибори до обласних , ра

обладнання

18.00 «Конституція

Адміністрація.

АдмІністрація, профспІлкова ганізація,

колектив

ор·

універмагу

Броварської райспоживспілки вис ловлюють глибоке співчуття дирек тору універмагу Г. Ф. Лобку 8 приводу

НІНИ

смерті

його

матерІ

МИКОЛАJВНИ.

1~~::~~~K::~~~:::~;~:~~~~:::-I~~~5~~~~~ ·#1~E~~:Ef~~p:~:.:~~~~?cc;?r::~c~::::~~~~~~lc:::;~~;X;~~,~.,' Советов народнЬІХ депутатов Киевской области

Газета выодитT ва у"раинском ЯЗЬІке.

и. БРОВАРИ,

вул. Київська,

154.

дента

мІсцевого

радІомовлення -

масової роботи, фотокореспондента

19-3-18; вІддІлІв 19-4-67.

промисловосrl,

g~тниц~ 5 і Ф суботу.

газ~~~ ~Праві'а~~ТУ

.4·Cq'~~~~~~~,q#~~~~~,~q,:~I~~~~#~#~~~~#~~'~~'~'q~~~,:'~~~,и,~~~~#~~~~~.~#~~,~

Індекс

61964.

Броварська друкарня Київського облуправління в справах аидавниuтв. поліграфії і книжкової торгівлі.

ay.n,

Київська,

154.

Зам.

7032-10.940.