#205 1986 by Igor Starodub

. 6Р,ОВАРСЬКОГО"' М,І·СЬКОГО·

ОРГАН

МІС.ЬК91

РАД

1· PAROHHOI

fа3ета вихО.ІІ.итt. 3 І '7 квітн.і· 1"937 року -

КОМІТЕТУ

НАРОД.НИХ

.Ni1 205 (t.2ве)

КОМfНІСТ.ИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, ДЕПУТАТІВ

КИІВСЬКОТ

ОБЛА-сТІ

"* ЦІ•• а ••.

'Ві~торок, ЗО грудня -1986 року

СОЦІАЛІСТИЧНІ

3060В'Я3АННЯ·

Ofia.zut ImPC-

КОЛЕКТИВУ ФАБРИКИ ВЕРХНЬОГО дитячого ТРИКОТАЖУ НА 1987 .РІК 'ІІА НА.ДВАНАДЦЯТУ П'ЯТИРІЧКУ .

в життя

.;•···. •8.

• : •· : :

воrо цеху

перІІПІІІ

JН"&

Ar--

ва

ту

з рі'ІИИМ завд8ІІІІЯМ по· випуску спучеиоrо пер- : літиоrо піску,•. • Із сБлискавки• на заводабудівному .ко~біІіnі.: 1:1 ро:амови 3

ДО 70-РІЧ~· ВЕЛИ!;(ОГО ЖОВТНЯ

N!? 580 трес•УкрелеватормлннмонкоІ!С)нн

ня, анконм річну nрограму.

. • Хороша:·

раз. Проrресвввt фор- •

AJIL·:

До кінця року осаосно не 120 тисяч керС)овенціа будівеnьио - монtежнмх · ро-

мівського об'єtnі-в

rрами. Цими

біт біnьwе 3Нданмя. Про-

· думтнаність hраці станоамть

•

• •. •

"...".

строІСоамм

11еденням

дію Борисnільського

району,

інш14х

днями

рьох колективах теж сnрмяhс;~ загельному дІвельнмків.

не сnодає

і на сnоруд-

Беручм

женні Ужгородського комбінету хлібопродуктів, який nланується грудн11

здати

ц~оrо

до

Кращих результаті•

ком-

року.

У со-

ціалістмчному · зма~анні до-

ycnixoai бу-

соцІалістичні

зобов'язання на другн~ .. рік . n'ятирічки, колектив , СПМК-580 · одност 15 ііно анрішив докласти всіх зусм.nь, щоб

виконати

nрограому

двох років n'ятм.річкм

,qo

·.=

ІНТЕРЕСИ-- .

:.•

КОЛЕ кти в НІ

е· г_о_з_.._·_од_у_._ю __х_н_ .. х_м __..._ро-.-·--Бу_т_•_н_ко_м_.__в_п_ро_._.._дж_•_н_н"_ _ _ _·н_•_чат. __"_"_к_с_п_м..,к_-_s_ао.

•

:;:~:ог: o:f:::~

::::..

::~~~~~~~л:~;:."п~::::..:~ 70-річчя в,.nнкоrо ЖовтнІІ;

мінно•, а також насіннеао-

ком,

Г.

А.

БоІічуком,.Б. М.

&. РОТАР,

· ..

вия~~~ьтv":~~; ::::~~

всі турботи тут про рік наступний, пр9 пер-:

• :пективу. А це притамание добрим. rосподарям. На • : озброєння береться все передове, . проrреСJІвне. : • Наприклад. зараз в"' цеху йде випробуванІ!Я нової_11 : шахтної печі, яка змонтована разом з •н~уковцям~: • Київського науково - д.ослідного інституТу буді- • : sельних матеріалів і виробів.. Вона біЛьш · продук- :• тивиа. підвищить міцність перліту. Нрім того, до- • :зволить заощаджувати 10-15 проценфІ газу. : : Разом з тим ведеться підготовка . виробництва:

: __, фі.пьтроперлlту. Використовуватиметься вІн у: • цукровій. промисловості. · • ' • У rоспрозрахунковому колективі всі на виду, то- • . :му ·мtц_на тут трудова та технолоr1чна дисципліна.:

•

Господарюють всі разом,

тому

8 І кожний одержує по праці. .

кожец

соцlа.ІІJстичRих

~анЬ

бує

десять

робочих

Доочищення

також

nотре

·тонІім

інший. nосіанмй

аіаса,

матеріал.

У госnодарстві с зерноо чнений комппекс ЗАВ-20. Але він неспрааний .. Тому і

зберігається чммаnо насін НІ! зерНОІМХ. і, Зернобобо-. а их культур, не доведене до

кондицій

nepwoгo

управл1н

: І все ж МикоЛа· МІJхайлович вважає, що викори-: • стані не всі резерви, що продукцІю можна випус- • : ,JСаТИ більш якіснішу і дешев~. Можна, якби не під-: • водмла перлітова сир<>вина, яку завозили з Бере- 8 ; говського · родовища. ВІд неІ навіть довелося від- • вона неякісма. Зараз сировина надхо-: 8 мовитися : дить з Вірменії, а це 'б'є по киmеві. : 8 ·~·ДО КіНЦЯ 1986-ro• .КОЛеКТИВ. ПерЛіТНОrО задлану- 8 : вав додатково до ЗаІJдання року ·виготови/и ще 6: • тисяч метрів кубічних перЛіту. Слова свого робіт-• : ники дотрим·ують. З новоrо PQKY :t;~онн rотуються: • працювати на єдиний наряд. Все це, . J;ІважаюТЬ ро- • :бітники, допоможе їм успішно справитися .13 зав-: • данням друrого року п'ятирічки до 70-рlччя В~JЩ- • • кого Жовтня. ." . · .· : !8, · . С. ПОТУРНАК. •

~·····································~

зусилля

на .значному підвищенні якості продукцц, 'ооенси

фікацlі

виробиицтва

за

рахунок застосування про

гресивноУ техніки і. техно логії, сучасних методів організації праці А уnрав ління, трудящі· фабрики

беруть

такі зобов SІзання:

До кінця дpyroro року п'ятирі'ІКИ додаткQво до

реалізувати· виро

тисяч карб6Продуктивність праці збільшити на 1 про цент, За рахунок цього

250

продукц11 стано

витиме 68 процентів. За· безnечити на 100 процен

Інwою проблемою, яку треба вирішуаати нейближ чим часом, є будівництво зерносховища. Поки що весь nосівний матеріаn зберігається у nристосон

-зобов'язаннями стрQки. В 1987 році вирішено

них

оновити

nрмміщеннІІх,

де

не

тів поставку передбачені

проду.кціІ у договірними

асортимент

верх

дотримуватися

нього дитячого 'І'рикqтажу

вимог по якісній nідготоаці насіння. В. ДУДКА, r~nоаииі_аrроно~

на 55 моделей. За роки п'ятирічки ця цифра зро сте до 280. ' Довести питому ваrу

можливо

продукціІ вищої категорії якості до процентів

.88

СПІВДРУЖНОСТІ З УЧЕНИМИ

від загалІІно го випуску. Охопити бригадною t+Іор

мою' організаціІ

... тяму

лювання праці 85 процен тів' трудівників.

Серед

технічних захо·

дів ваЩливе місце відво

диться модернізації. . об-. ладнання з метою підви щення йоrо продуктивно - сті та надійності. Плану

ється до

устаткуванням над.ані ко лективам підприємств, які почали реконструkцhО ви-

тизованих дільниць і від впровадження новоІ техні ки одержати економіЧний

матеріаJІами

робництва так званим господарським _способом: сво

eфelrt більш як

чі в наступному роцІ, вже

необхідними

реС,УРСаМИ.

цродуктивності праці, ко

лектив

.рудоуправління

і ...еиl В. І.

л· еніна пер

...

шим в Привбасі ~апорту·

вав про виконання річно

завдання. Г.J,рни.ки; в СКЛаДНИХ ripCЬKo-reo~orlЧ

них

умовах

приступИJІи

до розробки иадrлибоких rорнзонтl!іJ

Багато ронів триває співдружність

обводненістtq

пІдвищеною

стійкістю пластів.

СJІабкою

(ТАРС-РАТАУ).

електрозварника

виробничого об'єднання сЖдаков~ажмаш• Олекс:андра Володимировича Скударя з

Кривий Ptr (ДиІПроnет ровська область). Досяr· ши запланованого на кі нець rрудня рубежа по

ввес,

мільйон

карбовющlв:- Ще 600 ти сяч карбованців запишуть на · рахунок бережливих

їми силами коштами. Об'єкти, намічені до зда

·забезпечені

1990 ·року

ти в дію 6 . комплексно механізованих 1а автома,

та

ПЕРШИМИ В КРИВБАСІ

ршtу.

1986

~ .Зосередивши

приріст

класу.

зобов'я

ня' Держпостачу СРСР. Ваrомі переваrи · в забез

ТілJ:rІЩ у третьому кварталі· за рахуноІі зниЖення • :сОбіварт()стl продукції на преміювання було виді-:. 8 лено 5 тисяч карбованЦів. Ча-стину цих rрошей ви- • : рішили витратити на сnортивний інвентар. : .

•

головноrо

• сировини. :

на обдlку

:каРбованець, кожна тонна · заощадженої

нlнrрадєькоrо

територіального

печенІd

•для випуску у майбутНьому новоrо'виду продукції•

. .

затратити днів.

nосівних

*: С~огодні

НОІМТЬ 4 ТОННИ. 3іІІ зміну. Так, щоб очИстити nиwe 40 тонн люпину, nотрібно

нання планових за~дань

бів на банців.

НАСІННЯ ДЛЯ· ЯРИХ

з'~ду

КПfС. колектив фабрИКи успіhию · завершує вико

плану

1 • олектив перл тного ·невеликиn, тому дуже важ- • ni •Пухіаськнй•. За сnеці: ливо, щоб в.f· ьому була повна взаємозамінність.: • Це зрозуміл і . цехове керівництво/ і робітники. 8 аnьннмн актамн' •оно ne• Тим більше. що не перший день, не nерший рік: редане комірнмко~і І. ' С. :вонИ працюють під девізом · сОдин ~ за всіх, всl 8 Гіренку. Всього і3 страхо• - за одного•. От і стали мотористи ···і кранівники-• 1 мм фондом у госnодерст : оволодівати секретами майстерності операторів: 1 і засмnа.но 1300 тонн не • шахтних печей. ~а раз, наприклад, мотористи В. , І. • сінюі длІІ сівби 11 рмх куль : Мироненко і М. С. Мехед в будь-який час можуть: тур. 1• замінити операторів. Це значить ......: не простоюва- • • rиме . обла-днання. а ,nрацюватиме ще чІткіше. кра-: ' Нині трудіанмкн доао :ще. Три цехові кранівники теж освощють цю • дІІть його до, nосіаннх кон • суміжну спеціальність. • дмцій nершого кпвсу. Пра : А виникла в цьому необхідність ще й тому,Що У: цюс зерноочмq~е мешина • !<олективі перлітного впроваджено· госпрозрахунок. •· ОМ-4.,Продуктнвність іі ста : Тобто зараз всі до ·одного зацікавлені у високо-: • 1родуктивній, сумлінній праці. Знають: успіх за- • : лежить від роботи кожного. Тому ніде в цеху ие :- · БУДОВАМ максимальноrо , навантаження • 8 юбачиш, щоб без НЕО6ХІДНІ • 1рацювало обладнання чи без необхідності rоріло: : ~ві тло. За устатку·ванням стежать уважно, вчасно 8 РЕСУРси· • ~ого ремонтують; роблять профілактичні огляди. • ЛеиІиrрад. НевеЛИким : Заслуга в цьому сдюсарів ~· Федорюка .та М. Па-: •стуха. • за ~амн замовленням . відкрипи сзелеву • У перлітному не зупиняються на досяrнутому. •· будов вулицю• спецімісти Ле

в життя рі

. XXVII

шення

бригадного nідряду а."чотн-

Про,qовоnьчоі про-

наnруженн11

ми орrавtзаціі 1 . ствмуmовавва працt _ 100,7 процента. Собіаар-· Дружний, спрацьований колеКТІUІ, у поrо за- 8 · тість nродукціі знижено на · • 102•3 n· роцен:rа ra.ttьн і івтері!си, три. ., / , 8 '·· : . • к ПЕРЕБ"дОВА: шnпхи, ПРОІ:!Jівми.: оnектма гордиться до-

Вт1J!юючи

'У СПІХИ ОКРИЛЮЮТЬ

таж• достроково, до 1 груд

наоtальнином перпІтиоrо цеху JІико-:

пtдrотомевість кадрів, _

ваноі

пІ.цирввиСDІ справИВСJІ•

лою -ммхаАловмчем ЛИТВИНЕНКОМ: __: у чому секрет иamoro успіху?

•

ПЛАН ДВОХ РОКІВ П'ЯТИРІЧКИ

·······························~··= к ол~ктив - сn~ціаnізС?•• JІНСТО.D"'"&, ІІQC...untOBO, ВОJІ.U!ВВ De"'wt. 'І'- •• НОІ nересувНОІ МеХіІІНІ3о-

«2()

ученими Інституту елек

трозварювання ім. Є. О. Патона

ними зусиллями було розроблено

АН УРСР. Іх спіль і

впроваджено

тех

нолоrlю зварювання товстолистовоІ міді та їІ сплавів у середовищі захисних газів, що дало змогу налагодити

серІйне. виробництво уніщільного устаткування, длп ви· робництва конвертерноУ сталі, . кристалізаторів для електрошлакових печей, почати відновлення деталей з

кольорових металів

методом наплавлення.

Спільна творча tробота дала великий економічний е~ект за роки мину:rої п'ятирічки вона ·станоQ..ила

на підприємстві більш як

мільйо~ів карбоваuців.

Це тіЛЬки одна з технологій •. у створенні яких брав безпосаредню · участь робіт~к. За його плечима ile тіЛьки величезний тридцятирічний стаж роботи на під приємстві, а А велика драця у проведенні цілого ряду

дослідно-промислових розробок.

Як електрозварник високоУ кваліфікаціІ, Олександр ВолоднмирІ>вич Скудар вніс .великий вклад у створення технолоrlчних процесів

зварювання

алюмінію та

Ао~о сплавів.

На знІмку: елекТрозварник О. В. Скудар. (Фотохроніка РАТАУ).

винахідники

та раціоналі-

затори.

Продовжуючи по

атестації

зацп. скоротити

'чих

місць,

ручноУ працю

на

148

НОМУ

рацlоналі·

робо

Перевести з

мехаНlзовану чоловік.

За рахунок режИму

роботу

nосилення

екоНО)'rІіІ у КОЖ

виробничому

колек

тиві, на кожному робочо му місці зекономити про ти всюновлених норм кіловат-годину електро

енергН, 196 r:trакалорій теплоенергії. Залучити в госіюдарськи~ оборот по над 390 тонн відходів. Виготовити за рахунок економії сировини та ма 'І:Єріалів дитячих обнов на

тисяч карбованців. CoцluiCТJ111111 зобо в'а:заиия обrовореві 1 пр~ на заrа.пьиих зборах колехтиву фаб р!ІКи верхиьоrо дита:

· 340

чоrо .·трикотажу.

*- ЗО грудня:

стор.

1986

року

сН О В Е

Ж И ТТ Я» •.

КОЛИ

fO'PY .БЕРЕ

-Б:Е3fОСПОДАРН.ІСТЬ-

----------= .

~-----~---

Від чого залежить ~пішне проведення зимівЛІ гро

.мадської худоби?

ссК В І Т-к. ()· В А На

черrqвому

.засІдавві мtськоrо

ВУ;3Лtі

була

котельня

зупинена

профілактичних

Д.ЛЯ

робіт ..

Все

Звело

це

теплицІ

різко

еро

і 4,5 тисячі шту~ Гвоздик обморози лись. Державі завдано майже 27~0 _карбованців ;Юиткlв. , · - ·· ·

Перевіриою,

проведеВою

иapoAROro

ви-

JІВJІА!ІІО чимало ··упущень при буАіВництві roтemo

иих приміщень.

сСпорт•

та допомЬtс-

догани.

ІМе

на нИх зроблено також

нарцування.

З вини керівництва будівельно:монтажного управління М 35 тресту сБроварипромжитлобуд•

ладнання

строк

цього. об'єкта затягнуто майже

на

ІМеблів.

Безвlдrtо:аідаль-

ність і безпр~нЦнпність

працівники

об'єкта в експлуатацію.

Вони зз.кри-

бітну плату його праціаників комун-

рік. Винні в цьому, nередусім, як будівельники, так і керІвники від.дl-

госпом витрачено зцачні кошти. Міський к~~ітет народного конт-

лу КаПіТаЛЬНОГО будіВНИЦТВа МіСЬКВRВони своєчасно не втруча-

ролю ОГОЛОСИf._ суворі догани Та зробив грошові нарахування ца _винних

- конкому.

лись у вирішення питань по :щінах

з_битках.

' І

чайніс!.нький самогонний апарат.- І дере добрячі грошики з любителів -

країн відловлюють слонів при

допомозі

. спиртного.

На місці водопою п~сових велетів у

судину

гор1лки J_п~е

чекають,

сп'янівши.

де. Правда _ стверджувати але

- простіше

наливають . підсо

лоджено і

слон,

друзів сзеленого змія•. А

спеЦІальну по

спокійно

відомо

це не

одне

впа

лав-

-во дом

ри африканЦів не дають спокійно спати деяким

ж-ителям нашого

раі!ону.

розпочати·- з

пів

'-лий день виспівував, до. ки не звалИвся від п-ере

втомИ.

собака,

стала

. його

дружину.

товляла це

,яка виГо

зілля,

ледве

вдалося знайти.. під -ліж~

пияти

-----------81!1111

про це й ті,

КОМ;

.<<ПІЙЛО~ ..

заквасю{ і.

,втратив відчуття '!асу. Ці

людському

ФЕйЛЕТОН

ня. Надзьобався гребеняс-

, тий зерна із

яких

ка. Знають

У Великій Димерц1, }!априклад, експеримент вирішили

на

горі. Адже не назвеш щасливою 'сім'ю, де хтось з рідних п'є. Здавалось би, всі вже знають про трагедЦ. при

чи. ні, (іуДу,

кажучи

живається

Д()КИ

не

спиртне собакою.- Як _ це роблять, наnриклад. д.ля виявлення наркотиків. Можливо, "Собака й дійсно потрібен, але тільки для того, _щоб розшукувати власників спідпільних гу ралень•. Приміром, у П. П. Шевченка ·члени рейдової бригади виявили 20 літрів самогону. А от

зи. той, як свідчить пере вірка. використовуt зви

АЖУТЬ, аборигени деяких африканських

к :

лише за

хто

коли-не-·

будь; що коза може стати

Правда ж.

аж

По-

щоб звалити

з ніг

цlJJe

--додар

(

.. за nого

сЛовами

)

·спиртного вЖе шість ро-

організації То-

ків і в 'рот не

цілком

вариства боротьби за тверезїсть Т, В. Павлючен-

зрозуміло,

бере, то що

ця

сімейка виріши,ла зідратИ добрячі грошики з -своїх

ко, якби випадок не звів

- односельців. Так же ~амо.

димерки В. Н. Трибель. Під час перевірки в неї б-уло , виявлено два літри

Нишенко, В. Н. · Rушка та л. м: Нушка, котрі займались самогоноварінням.

роховоУ ~акваскн. Але: В. Н. Трибель переконувала всіх, що це не за-

У І .багатьох населених пунктах сзелений змій• звив собі кубла перед~

самогону та

Великої

як і Ух

літрів го-

кваска, -а пійло для кози. Отже, якщо прослlдку-

вати за логікою ЦієІ rpo-

· ,

Земляки

н. п.

усім тому. що місцеві органи влади,. очевидно.

• хворіють на дальтоhізм і

мадянки, .:ro можна зр{>бине можуть розрізнити ко, ти · висновок що вона льору небажацого гЬстя. очевидно, - ~икорист'ову~ , як. зокрема, у Світилькозу як самогонний а~а, ному. . рат. Напоїла брагою, а доїть замість молока око-

виту. Що ж, справа при-

буткова.

иу -

Пляшка

самого-:

не пляшкіl молока.

коrо ж немає такоУ ко-

Голова""Виконкому сіль-. ·ськоІ Ради народних де-

путатІв Л. І. Хабарова запевняла,

його у що

що

селі

розшукати

можца хіб~

натрещwаним

на

потуранням.

збуваючи самогон своїм землякам .. Так же само, як сім'я В. С. Редька з Rрасилівки. В. Д. Олек сенка та М. П. Ткаченка з ·Нняжич.

до Африки далеко, а rос-

В. В. Дов-

rа: 1 я, ·в. п. Шибіка. та відnовідального • секретаря:

Всього ж цього року за

виrотовлення

і- з&ріган

ня

притягнуто

самогону

до кримінально:! віДпові дальності. 29 жителів ра

йону, його

сума

штрафів за

виготовлення

стано

вить 4750 карбованці.:J. І кожен з спійманих. на гарячому шукав собі різ ні абсурдні виправда~ня.

як. пр~міром. В, Н. Три белЬ ~ Великоі Димерки. Але ·давайте дивитИсь

. nравді

в вічі

для кози і

не пійло

не ліки

· для

ВЛаСНИХ ПОТреб· _ ГОТУЮТЬ вони, а отруту для своІх односельців. І відповідати за це повинці в повній

мірі,

· прнкnа,ІІ,і ..

як і

нашими

внеоко

. .:

· П~едУсlм СліД ска;Jати, - що ремонтні роботи на фермах бул.и в_иконанl- нес_воєчасно і неякісно, про на дарські- керівннни, ні .nрофкоми .·радгоспІв не nодбали.

Окремо треба сказати 'про корми. _У порівнянні з минулими роками Іх заготовлено _більше, але ефек-

тваринам -~а~адто щедро.

Перевитрачено іх відповід

не

годині, ·в Семи-

дивина.;

А про санітарний стан фермських nриміщень і гово і

оргенізац•иІ

Чи не найбіnьшим злом

є безnt!чність і безконтрол~ооністІо, ІІКУ проявляють- окремі кері_вники. Са_ме

_ користуючисІоо

автоба3и N2 3 С. В. Россохач,

без

Не випадково ж у господарстві

процента_ в nо~івнянн~ з відnовідним періодом'

минулого р_ону знизиJtася

реалізаціЯ

nершосортиого

молока. Н.олектив не . внкористовує 1 реальцоі можли-вості . збільшити продаж цієІ nроДуtЩП за рахунок підвищення Гі жирносtі. РаДгосп імені Мічуріна єди ний У районі, .. де жирність молока 'нижча базисноі.

Не кращий стан справ -1 на фермах р~Дгосnу імені

Докучаєва. Тут значиа частина

кормІв також викори

стовується нераціональJІо. ·Наприклад, сінаж регуляР:. но доставляєrься разом з

тирсою,

якою покрито

сі

нажні траншеІ . .І'рубо nорушуються й правнла. догляду та годІвлі телят.- Молозивом вони виnоюються несвоє часно, а звІдси й значна кількість молодНяка, що. ги-

названих

•ТВаринники. .Але найбільше непокоїть дарники,

Г.

вnасних

опnати

не доводиться.

_8,4

_ні керівники, спеціалісти

використовували дn11

на

Можна наз~вати десятки інших уПущень, у яких вин"

водії

С.

_рити

не.-

такою

безконтроn~ооністю,

здаєть~я.

Черв'як наживи тоЧиn.

може йти мова?

директорам

:К. С. Шостаку та·

_радгоспів

Імені Докучаєва

парqН~ним орган~заці~м господарств. завідуІО'ПІЙ позаштатвим

автотранспортного

доставnяти

матеріаnн

те, що госп~

змирилися

таким

ста

Якщо

це

-дій. сно та~. то про яку ж інтенсифікаЦію сільськогос а~ресуємо

душі окремих водіїв

повністю

радгоспів, самІ

новищем, не поспішають рDбити висновки.~

цодарсь~tОІ галузі

за

автоnосnуги.

Це зацитанІfЯ ми імені

Мічуріна

М. Г. Зrоинику,

м. mипко, вІддіJІом сільськоrо

ГОСПодарства міСЬКОГО КО~lтету 1ПС.

ЩОБ НАДІRНО І1РАЦЮВАЛА ТЕХНІКА

передбачщю

,Законами. В. ТVГЛУК.

метою

нажн•и. ·Далі всіх «niwoaІt ю: А. Теміок. Той у робочий чес вирушив ка автомобіnі · додому. . Невідомо

куди

днакnися

й керівнИJСи ВсесоюзfІого інституту сіn~ооськоrосподарських.

аерогеодезичних зМомок, коnи замість n'11ти АІ(ів

автомобілем,

виnисаним

для

користуваnнся

поїздки,

всі десяn..

Фвктіі' зnочннноі .

безконтроnькості можна навести чимало. Зв кожним таким виnІІАком стоіть конкретна людина. Настав час з усією суворістю цих

господарників. змусити іх з, власної кишені відшкодув'ати

завдані

:sбитки,

притягти

до nвртійної відnовідальності. У , використанні ~рансn9рту, безnеребійна робота· якого но~~6Мрає все , біnьшог.о значення для усnішного виконання но~~міче.них nnо~~нів, дрібниць нема. Тому державне

автоnіАnриємство не nовинне бути чиєк>сь nриво~~тною

но 140 і 12 rонн. До nочатку грудня тільки силос і к.артоп. ля зваЖуJ3алась.. а грубі корми використовува годівля худоби. розпочиналася о

транспортних

запитати

•

ні Мічуріна. якщо Щі д.ва місяцІ зимівлі худобі недо дано 385 'J'OHH грубих і 1340 тоН11 соковитих кормів. Зате концкормн й кормові коренеплоди · згодовуються

полках

засобах спідометри не опломбовані, .що дає змогу робитм приписки nеревезенJІх • віІнтажів. - ·

потреб

для

лись кому як зам~неться. Та й випадки, коли перша

водії яких - виїжДжають на niнho на несnравних птомобіnях. Серйозним недоnік'ом є й те, що на

транспорт

умов

ням кормів можна говор_ити, ·приміром, у радгоспі іме~

траwспортних

Пастернок

людям

тивніст~ використання s~ишає~ся низькою. Про який контрDль з бо:ку зооветспеціалістlв за витрачан

ЛА-ВОЧНА

окремих

створення

лежні у'!'ІІови для високопродуктивноУ. · праці. ні госпо

Ane -

НЕ ПРИВАТНА підnриємств

використовували державкий

з бону місцевої влади, преспокійно _Н;,іЖИВаються,

стадо CJJoнiil. ОСкілЬки ж

складі дільничних іиспек-

Іх з жителькою

на

змагання

касеnенню. Тобто

один деш. -у

користуючись

го, наnевно, .вистачило б.

ні? Не поВірили б У це й

р айонн_ої

дерЖавтоінспекції.

будівеn~ані

Л. П. Міщенко,· М. З. Ряба, Л. О. . Опанас~нко,

ці' на горищі оселі І. В.

, Лебединця. знайдено 110 літрів самогону.

__члени рей~ової бригади в тор.ів - міліції

ракону

nредставники

підрядиnися

· виготовляє.,... дурман, проте продовжують роби- · цьому населеному пункті виявлено вісім вогнищ са експерименти у Великій , - ти свою · злочинну справу могоноваріння. •Н. З. -Хо . ДимерЦІ не припиняють~ заради нечесних, грошей. жак, М. П. · Проценко, ся. У ·тій же Великій ДИмер алкоголіком?

підприємств

автотранспорт

днів не міг . очуняти від . nох:.tілля. Але на цьому

Чи· чули вн

_міста й

ного

продуктивної працІ ось факТори, ·врахувацня яких і дозволяЄ, зрештою, досягати високих кінцевИх ре- зультатів. І хоч до. завершення . зоов6-стій:Лового .утримання худоби ще Чимало ·!:ІЗеу, але :вже зараз можна сказати, що перШі ПІдсуМки ;. проведения цієІ відповіда.n.ь:цоІ ка.р~аніІ в радrоспаJІ; -Імені. Мічуріна та -проблеJ.t,

підприємства N2 23262. Водії автомобілів N2 37-97 КХР, 75-11 KXQ

ДЛЯ~ ·К~ЗИ_>>

який

наковтався картоплі з са могонною приправою,ледь дуба не врізав. Юлька

_трансnортних·_

ня 14іцноі кормової бази, чітке виконання технологіl виробницТва молопа і м!яса, організаціЯ соціалістич

іменіДокучавва _дозволяють_ в.мвити ці~ий ряд. гострих

ruдприємст,ва N!! 23262, автобuи N!! 3 та інших

ли очі на недоробки, в резулЬтаті чо, го для утримання roтeJJIO та на заро•

здачі

веnн мову ~: воді11мм

віддlлу проявили й під Час прийому

і атомобіnів.

Про Це не раз; не два

автотрансnортного

:а проекті, п}>Ид.банв1 необхідного об-

пошкодження·

тракторів

помітно це коnективів

грошо:аі

ІІІ.ськ..-

ко~mо,

nюдей,

тою часткового -відшкодування завда

оголошено

заrнбеnІ, травмування

•

ДО·. ,-ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ -1 . комітетом

до

господарсТІВа М. Г. Аовганю та П. О. них збиткі:а

райо~ _теп-

тра-нспортних

nр~о~зводить

особnивого . ефекту ці бесіди не Аають. -Д~бре

Нузьмику

При перевірці встановлено, що не

такого іІІлачевного- резуль

тя мір по збереженню.· продукціІ на чальнику дільниці М 7 району тепло вих мереж В. Д. Наширіну, начальнику і старшому майстру дільниці зел~ного

впала· температура,

рівництво діл_ьниці- М

до

боти в зимовий -період та'неприйнят-'

бил}! без попередження. Я:к, наСJІІдо:к,

це запитання,

пІДготовка тваринницьких приміЩень 1 побутових кім нат на фермах до роботи в зимових умовах, створен

сть

, тяжких •наtпідків ..,..

nригод,

тату.: · За упущення при .nІдготовці до ро

пром

_gемонту

щnяхово -

ва ф~ктично не пІДготувалось .до ро боти в зимовий період. Все це й при

. иуто факти безrоспоА&риое~. D1 при , Звели АО ,битків Ra Врова~Ькій ·дільвиці обласиоrо виробпчоrо тресту зu:еиоrо rосподарства. ·

nр а в.н

транспорТн~х ~асобів. Саме вона є нерідко nр~чмною

лових мереж та зеленого господарст

ІНомітету иародвоrо кOII'tpOJJio poзru:

Минулоrо -мІсяця

o·_n Е Я>:t--

Е··П

•.1

н ес

--~-------У МІСЬКОМУ КОМІтЕТІ НR----------.

·Щоб відповісти на

не треба мати яко'Ісь особливої кваліфіка~lІ. Х. ороша

конторою.

ВОРОНА.

У радгоснах раїіону ІЮВНИІ\І ходом іде підготов ка т~хнікн до весняно-nольових_ робІт. Від того, як

вона буде відремонтована, залежить іі - ритмічна робота на nопях. Тож так уважно ставляться до цІ єї віДповідальної роботи у радгосnі «Русанівський•

На .цьому знімку ви бачите народного KOH'f:POJJep~ господарства

інженера-механіка

І:вава

Сергійовича

ХАМВІР А разом Із спюсарем Миколою Автовови чем ВЕСЕЛЬСЬКИМ нІд Ча{;_ огЛяду відремонтова· НИХ arperll.TЇB.

Фо'fо М. Cerлitиor,/j

·сНОВЕ р~зтелу 1\Qрів і нетелей протя

широку

гом

грамі СРСР

ку

.Нерівномірність

намічено

програму

розвит

тваринництва,

збілх.

року

значно,

менше

ціж влітку, збільшується кІлькІсть переrулів, яка

ності роботи по· відтворен

досягає

покращенню

племlнноУ якості тварин. В районі дещо поліп

корів.

·· ..у радгоспах

господарствах

ний•.

процеи'l'ів.

сЗаплав

•Гоголівський• та

сушильні

Вже

більше

1О

років

твАРинНицтво УДАРНИИ

Це найвищий

ФРОНТ

ви Іх

дуть вlДІ.брані і

гІ.подинамІ.І.

. ~• ,...0 необ -

ста

тримання.

на

більше

госпі

Тут на

ор-

що

біJІЬшостІ.

госпо

не

умовах

на

проД'уІ(тнвних

якостей

зано в кожному господар ствl на 600-800 корів · ввести · і ·укомплектувати

Кlння. Виявлення охоти в

но,

оскільки

на

прогу-

лJtнtty випускають · тільки

· четверту час'l'ину коріводин ряд.

У радгоспі U~енІ. Мічу-

ріна з початку ·!іИМІ.влі к~ рови на прогулянку зовсім

новонародже

не

виводилися.

них телят умоs'ах, оДер жуємо Іх за місяць лиіпе

користуються

2000-2500.

го:му

Не

моціоном

корови на першрму і ДрувtддІлк~

~--=-----------ее~=-

радr~у

оцщи~и

схвильовану

таких великих господарст-

ганІзацн_ радr:оспу-комбінату сТепnичний• А. О. Зюська, в минулому першоцlпинннка, про героїку освоєння цілинних земель Алтайського краю, про

вах;,. де утримується більше 2000 ·корів, як радгос

пи • Гоголівський•, сЛІ.т"І.'вськнй•. 4;Зйря•' немає жодного.

КеР.lвники

зооветспе

нути своє роботи по

ставлевня до відтворенню

ті великоУ

рt>гатоІ худо

tтада й знижен-ня 'яловос би,

усунути

недоліІ<и у

цій справі і в наступному

році До(іитися збільшення но продукціІ тва~инницт-

ва.

·•

Л. ДОРОШ,

аас'і')'ІПDІК

ва•аJJІоІІJІКа

БроварськоІ ставці! во

боротьбі з

хворобами

парив.

--ЕШ!Е . .

"'!!!

===

..:..!1!!

!!!!!ES!

кабін, Що віДПовідають

усім сучас

ним ·вИмогам,

-тракторів Т-708

нок реконструкції одного з цехів. За чотири місяцІ тут створено дільниЦю

Т-70С, що Іх ви

нівський ·тракторний завод•. Тонова

це -біографlІІ нашоІ

слухаючи

вісім, а в

мехаиІ.затори зручності нq,воІ кабіни

пускає виробниче об'єдн~ня сКИши

БІографІя радянськоІ сlм'І

В цьому ще раз переконалися nрисутні,

МОЛДАВ~Я;· ПОЛЕМ-З КО~ФОРТОМ

КвшвиІв. По достоі'нству

традицП, щасливе сьогодення. Ф. П. КИрипншин запр~пон~~ав ~снуватк книгу сЗолот~й фонд радйн ськоу сім У села К~линІ.вкн• .. де вміщувати маТеріа ли про кращі сІм У, _я-кі ~лужцrимуть прнкпадоМ для пІ.дростаючог~ поколlнІm, для молоді села.

.держави.

виходу телят й·· вЩПовlд-

Ф. П. Кирилишнн. Перший .голова виконкому (:І.ЛЬ· ради О. Ю.· Юхта розповів про Історііа села, йоrо

налагоджено

. зварювання-складання.

За

раху

Прискорила

ні стекла, м'яка оббивка,· зволожУВаЧ

впровадження новоУ теХніки органlзt!

повітря створю10Ть затишок, як у леГІЮвому автомобілі. Виробництво

цtя комплексних бригад. (ТАРС).

загартування

розповідь

людських

!Міцність

ник директора ОРПК О. І. nаsаренмо, І?ічний алан товарообороту колектив ВИ• конав на 101,9 процента. На пподоовочевІй базі ор

Щиро вітали всі учасники вечора ветЄранlв по

дружнього ЖИ'l'ТЯ ссрібних• ювІ.пярів Марію Іванівну та ОлексаЩU>а Олександровича Харламо вих.

Цікаву концертну nрограму підготували ду~ се стер Світлани та Валентини КоздроІІськи.Х, .сопіст ка Г. Г. ·Матула, директор СБК В. М. Кавацюк. Велику насолоду принесла всім гостяМ· виставка

сСвІт сімейних захоnлень•, де бупи пр~~ставленІ

вишивка, в'язанІm, ткання, різьба no дереву, норне nластика. Особливо сподобалися всІ:м роботи М. П.

Кирилишино І, Н.

с~ку

nі'l'ератури

1\tt:. з

.МузиЧуК,. Г. Г. Матупи. Ви

проблем

ганіз·овано

~ім'І,

виховання ді

спецімьну

петмерську nрийма~

замовленн•

ІДИТJІЧі

СаДКИ,

пініJІ

Комісійну

торгівлю

устаткуванням,

машинами,

Вже

.праЦЮ€ картоп

лі, ведутьсJІ роботи по вве денню

nініі,

дію

запасними

частинами

налагоджено у Вовчанському РАПО Хархівськоі ~ласті. Колгоспи· 1 рад ГОСПJ!

можуть

реалізувати

трібнІ матеріальнІ цінності,

тут

непо

також

купити те, що необхідно Ім у даний момент. Такий дає- змогу

перерозподln фоНДІв

максимальною

розпоряди'l'ИСЯ

технікою,

користю

·запасними

деталями.

У наведення порядку

на складах

господарств активно включилися спе

ціалісти місцевого агропостаqу, Воаи

провеJ!и обnіК'

у господарствах так

зв.аного неліквtду сновку:

баrато

прийшпи

потреб

до ви-.

господарств

t~JJ>жнa задовоп&ннти

за раХунок ·не

~ористовуваних на

місцях машин,.

аtстему-

nорту.

Реалізаці•

креспеннх

альні

вітрини

і стенди,

пасних чаСТf.ІН, вказано

СправністЬ агрегатів,

спеці:

зразки

за·

Іх вартість.

Ух·

комплект

ність перевіряє компетентна комісія.

За комісійні послуги агропостачу від раховується певний процент від суми

реалізованого. Частина з цих доходів призначена для матеріального заохо

чення його працІвників.

Поліпіuення печення

матеріаJІЬноrо · забез

rосподарств

позитивно

по

значилося . на темпах nідготовки тех

Н1кq до весни. Вовчанський район

. серед ного

передових іНвентаря,

парку;

по

peMOiJTY

пере

автотранt

всіх

заходів

не

спри•ти-

ме надійності зВ'JІзку: О.о

чеаа база -

споживач. ·

Добре попрацював

ко-

лектив в періе>д заготівлі овочів. Спід відзначити ви соку

трудову

•

акtнаність

Г. Годпевськоі, О. Сидорен ко, ЧуНJІК, Р. Морозової, А. Смивон, П. ·Польового та інших працівників,

Радує

і той

одинадцJІти

газинів тиви

міста

ВЖе

факт,

що

овочевих

деJІкі

ма

колек

ВИКОНіІЛИ

СВОЇ

річні завданн•.

НаприкЦІ!д, копектМви магазинів: N!! 6·

коІЩурси, змага.нІm, танці,

(завідуюча Г. Чопенко), (завідуюча В. Соко ловсь_ка), N2 5 (:~~авідуюча К. Оліхейко) -та інших.

гумор, лунапн народні пісні-.. ГосподинІ порадували всІх смачним домашнім печивом.

Незаежаючи на досягнуті успіхи, колектив uертас

те~ підготувала завІдуюча бібліотехою- М. Л. Зако пайло.

В ·невимушеній дружній

пролетів час. Буnк тут

обстановці

неnомітно

А. МУЗИЧУК, вчитель КатпdвськоІ серед&ьоt · шкопв. На фото: ~срІбнІ*' ювіляри харламов~!.

N! 8

першочергову

вирішені

УВІІГУ

пнтаннJІ.

самперед,

на не

Це,

ПОІІіПWеННJІ

на

JIKO•

сті продукціі, •ка надхО дить в торговеnь'ну мере жу. Апе без зацікавлено

го, небайдужого ставленн•

ДО~ ЯКОСТі ОВОЧіВ ПреЦіВНИ• ків радгоспів обійтися. · ТілІ>Ки

нам , не спільними

зусиnл.Ами тИх, хто

рощує

на

та

по суті

шому

іх ви

ЗаГОТОВЛJІЄ,

добитися,

МОЖ•

щоб овочі

другий хпіб на на

стоnі

- до самої свіжими, прИ

СІЛЬСЬКІ НОВОСІЛЛЯ

служить

· На м~данчику, обладнано

фасувальної

відрегульовано

пусину

:ПО-ГОСПОДАРСЬКОМУ

механІзмІв, вузлів. Цьому комІСійна торгівлЯ.

від

вабливими на ·виглJІд, збе рігали свої пож,ивні •кості•.

КОМІСІЙНІ .ПОСЛУГИ АГРОПОСТ А ЧУ ·

JІКа

•

перебиреннJІ

весни буnи

~----------ЯКЩО ~ІДХОДИТИ

дис

службу,

мага:~~ині8. 'НалагоджустьсJІ кільцеве завезенн• овочів в

чи

стоту сtмейнт: відносин.

причіП

машинно-тракториого

Кор. РАТАУ.

«Сь~годні, ~тан9вище. тут ·_значно' поліпшилос•, --"повідомиnа редакції заступ

сеJ<ретаря. партор

характерІв,

•

ммм мІсце • · ІіО..о роботІ.•

та благgустроІ села, спортивні заходи тощо. ' . . Розповіли багато цікавого, дали корисні поради в цій новій справі ветерани праці, ВеликоУ Вtтчизняноі війни, старожили села О. ~- Юхта, П. · І. Прима,

штатну. одиницю ветліка ри-гінеколога. · Нині пра

400

корів проводиться неяк-іс-

влітку І-восени, ·в сприят для

сПро

ЦІ()Є Іх rtпЬки

кту, що f; грубим поруш~нням • 'l'е.хнологІ.І осІ.ме-

роджуєтьсЯ по . 30003500 телят за місяць. А ливих

від

року за зuоди по

метрів віД. основного пун- ' •Цlапlсти повинні перегля

корми для худоби 1 знИ їх: якість.

Пункт

реносять на віДстань

ше розтелів у кінці зими і навесні, коли в госпо дарствах закінчуються

жується

·і

1984

молочно! худоби• зобов'я-

ДокучаЄва.

ОСНОВНИЙ

·вересня

·і

недоліків У рад-

імені

депутатів

вдосконаленню п'л~мінних

фи. Розбавлене сім·я пе-

дарств розтел К{)рlв ·і не телей проходИть не рівно мірно, а турово. Найбlль

сприятJІНвих

'і

обласно! Ради

народних

omoao

моаеІС\'JІ8у

роsдрІІноrо nаодооаочеаоro мом61uту, недоnІмм, що

З глибокою відповідальністю і творчою зацікав

помоги гІ.неколоrlчно хво

:sаrотІ•еn~онмх &роаарщннм,

nро6ммм, •мІ . с•Ід амрІІІІУ·

з творчими планами культурно-сПортивного комп лексу, заклЩ(ав· Хх бути активними учасниками всіх культмасових заходів у новому _роЦІ.. · • ·' · ·

починок за Інтересам~; трудову участь в озелененні

.Jii 305

роботи дистилятора, іІотрlбЩ дві сушильні ша~

корів.

Причина тако.го стану справ передусім в· тому,

технолоrіІ

штучного ос мен ння ще не завезено палива, немає проточної воДи д.ля

дозволя·

100

нІчноі баsм орrанІнцІІі нтм

та ПрофілактичноУ роботи

КиІвської

.,.

. куються ці правила. Най-

ють одержувати за рік по

телят

161 И 14 жоатн• ц. р., · liwnoc• npo ••ед•нн• • дІtо ноаоі матерІаІІІtно • тех·

Гостей вечора радо привітав директор будинку культури В. М. Кавацюк. Він ознайомив прнсутн!х

ле~істю обговорювали учасники вечора плац роботи Клубу радянсько! сім'ї, що ВКЛІ9Чає в себе від-

та подання своєчасноУ до

Я:к свіДчить · недавно проведена перевірка, не в ycJ..x господарствах вико-

низькому рівні. Адже фі

120

~.,..

рогатоІ -худоби.

ріст рівня віДтворення стада в районі ще на

ганізму -тварин

Для ведення племінноІ

""""ати ш:...я- . .рим твар~нам .· рішенням

правил осіменіння великоУ

проте

можJІНвостl

розмно-

го виходу . телят вrд J.<OC рів. Одним Із них J!1 до-

,ротьбі з ЯЛ{)вістю великоУ рогатоі худоби, прово диться . певна роб<>та в

зіологічні

ніння недоста'l'ньо.

хи для одержання високо-,

Хоча в районі розроб лено план заходів пd бо

напрямку,

му рай~ проводиться в корівниках, тому, що під nY.RJ('l'iB штучного· осІ.ме

· ні до умов концентрацІ.І 1

корів не готують як сліД •Д{) осіменіння і часто про водять його без враху-

цьому

осіменіннЯ. корів. в наlІfо

жені тварини, пристосова-

утримання молодняка

організму.

:екс-

вати, що в найбяІtжчІ. ро'ки ме'l'Одом селекції бу-

пІ.ДВищен..

тут залишається низьким. Це·. пояснюється тим. що

ну

утримання і

плуатаціІ в період розвит~ ку те~нічноrо · npo~y. Тому не треба роорахоцу,

ня якості кормІв і полlП

фізіологічного

У матерІаІІІ •Не тОіі оаоч, що • nо•І•, на,qрумонному у raseтl •Но•е иоnт• МІ

стаю_чого покоління.

JІ1в на 100 корів. Зйкре ма в радrоспах сЗаплав ний•. сЗоря•. іменІ. Доку.чаєва, імені Мічуріна. Не зважаючи на зміцненнЯ

- вання

· ·

цьОму плані

здібностей, важливІсть pont сІ:м'і у вихованні ntдро-

_господарствах вихІд теля~ не перевищує_ 70-75 го

шеннR умов худоби~ вИХід

тійно І і профспілковоІ організацій •рІідгоспу:комбl

окремих

бази,

форм ··роботи

натr, «Теnлични~• було засновано КЛуб радянсЬко! сім~- Я:ого метою, виходячи з пJКn'рамннх наставов пар;п. є підвищен~я культурно-попtтичноrо ріВня сім У, зміцнення Уі авторитету, розкрІFІ'Тя твор'lИХ

корІв.

кормової

нових

проведений нещодавно в сільському будиику куль тури сімейний вечір-вогник сІЦаслива сім'я -

· Щорса,

культурного життя села.

міцна держава•; На ньому з Ініціативи гtюмаиGко сті, . виконкому сільради нароДних депутатів\ · пар

завод еРудня•. Тут одер жують по 90-95 телят жаль,

Серед nитань. які хвилюють нині гро.мадськ1сть Калинівки, одним з найважливіших є питанНя пе-

Серед

сБобрицькИй•, П.ІJемптахо

На

ребудови

гаютЬ радгосшt сРусанlв

100

ЯКІСТЬ В 'ЦЕНТРІ .УВАГИ-

шафи, бак

цять років. Із року в pi.R високих результатів дося

на

· ·

терицидні .лампи.

року буде· 84 телят на

· імені

З стор

·'

Інших відсутні дистипято-

. ри,

.показниК за останнІ. двад,

ський•.

року*

1986

rард•.

ніше, ніж ~І.няються · умо-

рення стада ВРХ. На кі

100

проrулsику

ЗО грудня

корисrуються моціоном корови. в раДГ{)СПі сАван

ОргаНізм тварин адап тується набагато повіJІЬ

шилися показники відqово

неЦь цього одержано по

деяких

на

через день. Не регулярно

тварин,

собом досягнення цієї ме ти є підвищення еФектив

пускають

пояснюється

тим, що в зимовt>-стійло вий період асіменяється

шення виробництва його продукціІ. Важливим за

ню. стада

. .

. . сJДткІ.вський•. а в радгос пі' сРусанівський• Іх ви

У -ПРОДОВОЛЬЧІй про-

ЖИТТЯ•

RpiiИJI1JКJI ДнІ.пропетровськоІ області. Ново сІплями відзначають рІК'. який закінчується, кілька сімей трудівників кмrос пу <Прогрес•. Вони одер жали вnорядкованІ жІ.· ·

котед-

Споруджується житло' . силами колгоспних бу дl вельникІ.в. У господарстві с:rворено ·три nостійні і

сім сезонних сформовано в

бригад. Іх основному

з числа випускників · міс цево У середньоі школи, які здобули nрофесії му лярів,

кІв.

теслярІв,

Уже

більш як

сантехні

споруджено

будинкІв са.-·

дибиого типу.

.. (РАТАУ).

4 стор.

ЗО rрудня

с:Н О

1986 року

Ч~ТАЧ ЦІ~ИВСЯ

ПРО

ДОДАТКОВІ

життя. Недаремно ж. сп1Вавться: сЛеrко на сердде от песни веселой, она ску

ПІЛЬГИ

Номпазитор Л- І. хача:.,У

qать

crtpaвa

МіністрІв СРСР

нощі."

док

зібралися хильники.

села.

захвор~

нятком

осіб.

lнвалlдиість

яких настала внаслІАОК протиправних дІй) І про

живають

надається

50-процентна

продається в

норм,

продажу

для

•Побажання•

населенню.

Жінкам та батькам-пен сіонерам · військовослуж бовців, які загинули при захистІ СРСР чи при. ви

конанні Інших

вlйськовоУ

вико

яка,

лективу

Н.

П.

.Тукало~

Кебцеuа,

В. · В.

Юхти, І. Л. Дlдука. ви ступ фолькпориого ан самблю.

Протягом кІлькох років хор

щедРо

свій

дарує

вік

тимних п9чупіа

.;:луr. а також палива. яке

вік вік

ності, дРужби і кохання. Вихоау.Оn. уважне, nоаи-

продається в межах норм,

· встановлених . жу населенню.

живи

учис:... Вік учись любити.

для прода незалежно

в1д вид1в одержуваних ни

ми пенсій. ПільгИ нада ються rtльки · тим жінкам

' загиблих

вІйськовослуж бовців. які не BCTYfi!iЛR в ІJ\:ший шлюб. . nостанова вводиться 'в дію з 1. січня 1987 року·. Бlпьш детальну Інфор мацію

..ВІк

/вам.

·1 ' Н. ДРАНА,

Аепу'1'8'1' ВепикодВІІер ськоІ 'сільсьвоІ ра.Цв; .

хоауввти в них кynьtt(py інприхнnь-

.......

wих

це найсуворіwиІі учитель nюд11ності.

Цікаві вечори .Сергія Єсеніна•

аПоезіІІ та «Лtо-

Вчитеnі - сnоаесники Кн11ЖІ•ІЦ~О_Ї середньОЇ WКОЛИ,

боаь10 дорожить Підтотували і

умеІіте• ПрОВеЛИ

сво.сі справи, праrнут..

конверт1в для заназних

цінних ли.tтів.

ящиків,

У відповіді,: яку . підписав начальник Зв'язку М. І . . ШевчеВВо, говориться: сНа

<>айвузла з tгальних

· роз

зб~j>ах брИГаДИ операТОріВ 1 ІfОШТОВОГО ЗВ'ЯЗК:,Г За не

А. Л. Ле'вlтінІй вияВлено ~rедрвlру І звlпьнецо з поса-

книги,

сім'ю

11кі

іі

ТакТОВНу поведінку з клієнтами, незадовільну роботу

ди.

функції.

.лозодеревкомб1нату

· посилочні

ящ~ки

не .задовольня

ють потреб клієнтів рай.узла зв язку. (Іх ' 'Неоt)хlдно на ріК 20' ТИСЯЧ штук, одержано В 1986 році, ЛИЦJе

.УЧНІІМ старwнх класів зро зуміти, в чому сиnа і муд рість справжнього коханн11.

старwокласмики,, nюбнтеnІ наwоі \uкоnи; На цих іечорах звучаnи вірwі

Необхідно :визнати, що виготовЛюванІ Броварським ~ревообробним·- комбінатом і цехом . Троєщ~нськог.о

Урекн етики і психології ·сімеІіного жнrт11 та nітера турні · вечори допомагають

·тисячі штук). Придбати ящики можна переважно 'tОрговєльній мережі Броварів•.

4.3 в

r.. nniOТ.A,

. nоезії ,

ан-

працівників: Крім того, немає. там посилочн11

поаі,ІІ,ають про культуру по ведінки закоханих, про ра

'прочитати

осіб

В.

Світлана ВасИлівна написала:, що у ПОІ:"І:овому · від діленні райвузла зв'язку вон·а зіткнулася 1 • грубістю

Бібліотекар wкоnн Г. І. Лавреха зробила бібліо

:sневажnм-

ставnенням ,11,0 протиіІе!!Сноі статі.

dув надрунованttй

БернацькоУ.

сучасників .

дІІнську

ро:а6ещеністю,

· вим

·1 ·не

Редакція rазети .одержала лист брqварчанки С.

Про дружбу і КОХІІН_НІІ П08Ті8 різних епох, твори на-

rородних, духовно

- психо- ес-

Фотоетюд л: Козака.

Хоч .nист

графічним огn11д nітератури _І порекомендувала учнЯм

вихоsуючи в учнів любов до Батьківщини, батьків, до

В. КОСТИНА.

успІхІв

Всі зно110n., що , немес і кохання;· непрмпустимісn. спеціальної •науки любообиаатеm.ських насміwок ві», · але с наука nю,ІІ,ІІнос- . _на едресу :аакоханих. Вони ті. Хто оволодіє іі азбуnоІІснююТ.. несумісність кою, тоІі готоs..вt до бла·· справжнього коханн11 з

· Коханн11 -

міському та район~ому віддІлах соцІального за безпечення.

ваІ

тивне ставлення до Дружби

логічних і морально тетичних відносин.

можна одержати в

П.ОЧУ ТТ Я

по

Новиj(

спів.

рить:

комунальних

rово-

музи'qІоrО

творці народного мистецт-

людям

дзв1нкоголосий

у~ись, вік працюй люби•. Любові теко*

площі,

кож великого

Репертуар хору постій но поnовнюється новими творами, зростає його ви ионавськ~ майстерність.·

ється 5Q-пр~щентна скид ка по оплаті житловоІ

мудрість'

ні . досягнення хору це свlдченн~ талановитос· ті нашого народу, а та

солістів ко

Народна

ризаціХ пісні. Всі худqнt·

вими оплесками супровод

сама

НАЙВИЩЕ .

обов' язків

служби~ нада

від·

поnуnи

"!fед:агогічного хисту ~ro 1 керівника В. С. Киящука.

. Ю. · Б.

свій

час

мистецтву,

. складає

жувався спів

хор закІн

'ІУЄ своУ ВІІСтупи.

Нищенко,

КУ.ЛЬ~РИ

свій вільний

дають

чудові гуморескИ. :Sурхли•

- Катерина ІванІвна Ва реничеико. піснею якоІ

межах і

встанов.чених

гумор

Н.

до· речі,

колективі свій_ комnозитор

·скидка з вартості палива.

що

нанні

Обро~к. які звучать в усіх концертах хору. Є в

опалення.

ня.

стріли CJJyxaчl пісню •де; ревенька• у віІ_конаннt Н. А. Слободенюк. та В. М. ДовгоІ, виступ хо ру-ланки.

керує

ки чудовий органІзатор, а й автор багатьох пісень,

будинках без

центрального

В . С. Киящук, об'єднав у собі , любителІв пісні різних спеціальностей. Ва силь Степцкович не 1:1m.;,

вания, трудового каліцтва та інших пр"ичин (за ви

Щирими оплесками зу

культури

JІКИм

< об'єднав людей. якt все своє вrtій·

.виробни

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ноВИНИ

самодіяльності

Хор,

лі·

українсь

ВІД ПІСНІ ВЕСЕЛОІ~

ІІ nалкі ~при Тут проходив

дожньоt

мелодійність.

"ЛЕГКО. НА СЕРЦІ

творчий звіт учасників . ху-

JІКІ

вува~и

. ризм. щир1ать 'Кої . пісні. Хор

радгоспУ.

пІсенва

~Ький будинок

внаслІ

загального .

Ц1'ва

це велика. ,цер-

людини. яку б не зачаро-

передо

викіа овочевого

... •.

11 ТТ Я•

ЯЛЬІJОСТl. Немає. напевне.

грунту, яка об'єднує кра

щих трудівниць,

. Він· став t:правжньою ок . расою художньоІ самодt-

Теплих слів заслуговує

Нещодавно на зустріч з. mснею у Великодимер

війни та сім'ям вlйськовослуж

війни; ·

що

Єфремавич

хор.ііан!(а цеху . .закритого

магає переборювати труд-

ги учасникам Великоt S•т

стали ІнваліДами

никогда

Іван

Гнндюк.

справа. бо пlсвя мобілізує людину, СІІрямо вує п світогляд, П ро зумІння дійсностІ. допо

постановою .Ni Ц21 від 18 вересня 1986 року пе редбачила додаткові пщь

Учасникам

дае1'

:--

. жа:вна

ТА СІМ'ЯМ .ЗАГИВJІИХ ВІИСЬІСОВО. СJІУЖВОВЦІВ

чизняноІ загиблих бщщlв .

не

рян сказав,

УЧАСНИКАМ .'ВІИНИ

Рада

nоет -

&СІ часи пІсня була.

· лІQАЯМ розрадою 1 в горІ. 1 в · радостІ: Без неІ ми не уявnЯвмо .. свого

B1t

Редактор

8'11f1'8111tiC8.

€. _ФЕДЯЯ.

========\= ============== Д~відк,ови~ відділ ==:;:=====\=.==::::::================== МСІJІОАІжний КіноафІша.

11.35 12.35

екран.

13.20 Фіпьм-вистааа

ВІВТОРОК, І

ГРУАНJІ

2СН5 Док. фіпьм.

ПРОГРАМА ЦТ Час. очевидне неймовірне. · • 9.40 ТВорчість юних.

Вечірц гімиаствка. На АQбраніч, .цІтиІ Час. . а1.40 Новини Юное~иа. 212.55 Новиив. ·.

20,36 20.45 21.00

8.00 8.40

10.10 Новини. 115.30 Нов.иии. 15.40. Уроки

журнал. До ДИJІ уnоравня СР·СР.

' 16.25 Новини. 18.30 ФІльм -

Теяе-

.цtтям.

грама•.

cTene-

13.00 ГРає сАисамбль сарипапІІІ

СибіРУ•·

18.15 ВІдrУКиІТЬСЯ, сурмачіІ 16.45 Сьогодні / у свІтf.19.00 Наука і життя . сНа)"'кові

вІдкриття

RY•· 19.30 новини.

1~-35 Фіпьм сПоІа.ц чааноrо Час.

1вве

ро-

сШнрwе коло• . Радиа вистава. СьогоднІ у свІтІ.

Ест-

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННJІ

новики. Кінопрограма сВІтчвано мо11 неозора•.

10.00 10.20

сКур'вр•. ІдеІ. вt.цкрнтвинаходи . юкацтва. 112.00 сВсе тобі', уmобп:ена краІноІ •, Фіпьм-коицерт. 13.10 Новини.

11.20

ТІІ,

16.00 Новиив.

18.10

Срібний

. .

.цавіночок.

фіnьм.

Шолохов•.

17.20 17 .ЗО

М·узичнвй

сМихайпо

аиfрант.

АІn'отраиспорт: праан па беа ВІUІІІ'І'КІв. Д:ок. теnефіnьм · сНе-

t6.00

зиdомий

дивоввжнвй

світ-.. Концерт пІснІ. 19.00 Ак'tуапьиа камера. 1З.30 сНашІ гостІ•. Наро.ц ний артист РРфСН ком-

18.30

13.1.0 Твоя . · пенlнсьиа · тека. ' 13.40 Новини.

привначеиия•.

23.25

16.30. Док.

no.,-

надааи-

21.00 21.4:0

ПРОГРАМА UT І ПЕРЕААЧІ НА .КИІВ -1А O&JIAC1& 8.00 Гімнастика.

8,20 Співав А. Па'ПІІИ.' .6.40 1\Удвт.ИИК. · . 9.10 ТворчІсть иаро.цІв евІту . . 9.4() ·lІРк. тепефіnьм. · ' 9."50 Утворення СРСР. 10.20 Фіпьм - .Ці'І'ЯІІ. сВепк· ·-IOd 'І'РамmІ1Н•. · 11.35 Шахова ШКО./1.8. 112.05 Док. тепефtт.м. · 12.16_ французька_ мова. 12.45 Федір· Сухов. 1

бібпіо-

· 16.15 . Сеанс докуиентально, ro··, i каукоао-попу.Jіярно' ·

кІНО. Компас ~вета. . сИвІв•. ІНформЩйний випуси. lо&.ЗО РnмІчна гtмкаствка. . 19.00 ТелеклУб . иіІІІиок сШедрІсіть•. .. . 20.00 ltечірJІІІ каака. 20,15 с ..;Д:о - шtстиадцІІ'tІІ

ro 17.16 18.00

c'tapwl•.

21.00 час. · 21.40 ТапефІпьм mоди•··

23.05 Новвив.

сПО'І'РІбиІ

•

8.00 8.40 9.05

§50

10-05

10.30

ПPQrPAMA . ЦТ час.

· ·

КонцеР'f. , ВecenJ c;!'ap!JI. Пок.

31.40 212.10

ХОрУ~

13.20 НовИни. .1 3.30 llo r8ацІ.оиапьиоrо СВІС~

-'- Двв

визвоnеи.L

l4.00 ІtУавкнІ зустрІчІ. 15;00. ді!ія · .цІтей сИпннка-смІ· ~ . .

16.30 Jiaypea'l'll

•

фШьмв.

Фtт.м с'Vроки -иа ааВ'fо І

Державнn

преІІОf УРСР .1 988 року 8 гапуаІ -ваукв 1. 'І'еХИІІОІ. ·18.15 8а фінІШІ СDОртІІВНОГО

17.~нцювапьва ~rта.

вечІр,

училищі, три місІІці-rірактнка не об'єктІІх СПМК-580).

. Училище готfс: \ • - еnе'Іс1-ромоит.,...N1СІ8; - еп8ктрозаар~аеn~ІІнків дn• монтажу мnмнІа, ene- . Итор\8 та комбІкормовмJІ; зеводІв:. Учні одержують стиnеt,tдію 7'!'J карбованців

. .

добрим

датково випnочуєтьс.ІІ заР()біток за nеревнконанн11 норм виробjтку .. Пісn11 закінчен.н11 Щорсіаського СПТУ-7 .(Чернігівська

об11асть) робота недtиtься на о'б'єj<тах СПМК-~ і по

РосІйське мистецтво. Заключний концерт

· коrо

11 . ВсеросІйсь·

огJІІІдУ

державних

, !1-НСамблІв пІснІ С танцю. 11.!0 сПо росІйських меРИ· дІанах•.

і1.35 Фі.{Іьм

- дітям. сГоробець H<t ЛЬОдУ•. 12.35 НІме~ька мова. 13.05 сГрай, гармонь!•. 14.30 о. Островський. сНа всякого МУдРеЦ/І доволІ простоти•. Фіnьм·В!fСТа ва.

17.115

сНаш

нал. На

11.45

дЬо.

екранІ .

Тележур-

кІнокоме·

дІя сДИваІuІ•. 19.00 Л!Обнтепям оперети . 20.00 ВЄчІрна: казка.

20.1-5

сСпІвдруЖнІсть•.

Теле

Час. ~ Концерт фес'І'ІІвапю мистецтв «Російська зи

21 .00 21 .410

ма•.

а2.25 сОппески, оплески •. Док. тепефіпі.м. сЗ Новим роком, това-· ришІ•. ПоздоровпеннІІ ра

20.40 23.50

народУ.

сНа всІх широтах•. Концерт. 1.10 МолодІжна розважапь· на програма сDобаченИJІ з_ зІрками•.

0.05

в'язана

вніЗдами

Звертатис11 , не адресу: м. · Бровари, вул. Красоасько го, 16, СПМК-580. Іхати автобусами N!!N2 331, 3 до зу-

nинки •Торгміtw•.

•

ДО ВІДОМА ВЛАСНИКІВ ІНДИВІДУ АЛЬНJ.JХ БУДИНКІВ .

МІСТА ТА

РАНОНУ

У зв·'язку"в інтенсивнИм випаданням снігу створи лась загроза оповзнів _з . дахів будинків на проводи

відгапужень

електричної

мере!fі.

Особливо

тих

Щоб заnQбіrти

Обривів

прово~і!і,

треба негайно

очистити сніг з дахів в місц~х приєднання електроме режі . . При цьом·у слід дотримуватись. правил безпеки

1 па.м;ятати, . небезПечно.

що на~лиження 1 торкаttня до проводів ЯкщО' неможливо виконати роботи .без треба погодити в РЕМ відключення електро-

цього. мереЖІ. . . При виявленні обірваних проводів оповз~ями не під ходьте до них близько, організуйте .їх охорону 1 пові домте про цеt диспетчера РЕМ по телефонах_ 5-44-41;

1-03-82.

ВроварсьКий район

1'811ефаіtиі ре,Rактора- 1-03-71; аІдАіду nартІАноrожиТПІ- 1-414-11; •ІАповrдм..ноrо

АІ-оем1ІНІІ- ~13-11; ucтynнttкa редаи'І'ОРа, воТ роhти -' 1-04-81. ·

розмірі

6оsенці 5О коnінок за добу).

АдРЕСА РЕДЛІ(ЦІІ: 26~20, Кнfвсьu.. об.tас~ь, м. Бровари, ауо~~. І(нівсьха, 154. секретарІ!, ~ІдАіду сІ;w:..моrо rоспоАІtрсТА -

(оnлачуються ·монтажні · в

75 процентів від тарифної ~-авки з розрахунку · 3 кар-

місцях. де вони приєднані під скат даху.

журнал.

ДІІиському

щоміся

цЯ, а також поnа.fину заробітку nід . час nр.1ктнІUІ. До-·

ГІмнастика. МультфІльми.·

)'Часників

...

МуJІьтфіnьм. ·Концер'І' аасяуженоrо Ч~каського · народного

народУ

ІроварсІtІС8 . сnмк-sао трес::rу сУкремват.орМІІNНМоN'F8ЖІt Н.А&. ..АЄ РОІІТНИКІВ ДЯSІ НАВЧ.АННSІ

в Щорсіаському СПТУ-'7 з осіб, які відсnужили в ар-: міі. Строк' наачанн11 '6 місяців (три місІщі навчання в

НА .ИИІВ 1А О&ЛАСtЬ

0.06

lJ. .35 12.35

Щедрий

людям.

8.00 8.115 8 .45 9.20

каро.цу.

грама.

до

•

11 ЗАГАJІЬНОСОЮЗНА . ПРОtрАМА U.T ·1 ПЕРЕАА-ЧІ

риш1.:. ПоздОJ)овпеннх ра

. сувенір. :.:1.30 .МультфІльми · д.па ·

Концерт раДІІнськоr пІснІ. 23.40 Док. тепефІльм. . 33.50 сЗ Новим роком, това

естради. ·

00.05

20.10

ПРОГРАІІА УКРАІНСЬКОГО , · ~Е&АЧЕННJІ 10.00 но-ніІ. 1.0.25 сМеJІо.цІJ дванадЦІІТИ мІсяЦІ... ·Муавчна про

Тобоська•. 2 ' cep!Ji. · 20.45 На добранІч, .ц11111

радянському

.виста

МоСКІІtо. НоворІчний ситиовий концерт. 3.05 ТІщцІ, танцІ, танцІ 3.35 Ритм• планети. Кон :церт артистів зарубІжноr

Камера. сд:Ульсінея

-лефІльм: 23.~ сЗ Новим роком; товариші!•. Поздоровлення

. ·ДІІнському

сд:уm.сІнея

серІя.

•.23.40 сКраіна моя•: Док. те

ва .

рослих.

Супутник 'теnегJІІІдача. сСього.цні і щодИJІ•.

Естрадно, циркова

.Актуальна Телефільм

ТОбоська•.

~}-ОО Час. . 2 .40 МузичнИй

ЗбІрна

JІІІ. сОстрІв Свободи -двпеивй близький•.

~tm.м.

·ра..

турнІр.

~1 .00 Час.

та · .ІСуСІв

СЕРІАА. 3t ГР.УАНJІ І 3AI'AitbHOCOI03H~

·.

ський

Тапефіпьм

lS.OO

19.-410

СРСР -· збІрна США. · 19.1-5 МультфІльм. 118..115 ·Новини . 18.30 сНавколо сміху•. Ве· чІр Гумору в КоІЩертнІІ студ!J ОстанкІно.

11 . 3АГАJІЬНОС0103НА.

ІсторІі.

17.55

тtио•. 14.30 Новини. . 14.45 .Фіпь.,r сСтежкою беа корнспивоr • любові•. 16.00 Н.овинн. · ·16;.05 Фіпьм сРись ви~одить на стеЖку.. 17.115 Хокей. Пере.цолtмпІй·

пo:urrop.·п . .Ае.цоницький.

3АГАJІЬНОСОЮ3.НА

Аура-

1-02-12;.,_ коресnондента м_ІСче•оrо ра. ІІідАІnІв промнсповостІ, ІІМСтІ• 1 масо-

елепрJІ1Іних мереж.

Ін,в.екс: Дру"

61285.

~яй.

дР)"НОІВІІІІІІDt. аркуш.

Обсяr

nримІрникіІі. Замовпенц Jо4Ь 6575.

14.015

Тираж