п ~ОАєmар; всіх
-
~".?~-x У Д О Б У
нраїн,
6лна1.lmєсJl,!
!~ НАРЕШТІНА пр.йшло ТАБІРНЕ УТРИМАННЯ • довго- Відповідну піДJ"OТОВ«У до та-!' НОВЕ жданне потеплІння. Пlел. рясних дощІв швидко проростає рослинність. 3еленою ковдрою вкриваЮТЬСIІ поля, луки і пасовища. Настає оора яе-
бірного утримання тварин провели радгоспи імені Кірова, сРусанівський», сТребухівський» та Інші. Проте в окремих радгоспах
утрнмаННIІ.
ще далеко не все зробили для
реведення худоби
~
на таБІрне
керІвники
ЯК правило, добрі господарі
встановлюють
кормушки,
слухано
питання
про
ня заходів по підготовці радгоспу сБобрицький» до утримання худоби в літніх таборах. Поря ... з позитивними фактами,
а тому вчасно готуються до ЦЬОГО відповІдального перІоду.
про які ро:юові,в директор т. Дільов, в господарстві є ряд
Добре, tlаприк.nад, яоставле-
недоліків. Бюро вказало керів-
рицькиА». Ще з осеиі минулоto року тут збудували xop~ ший капітальний таБІр для утримаиня корів на першому віддІлку. 3араз тут облад,нУЮТЬСIІ механізми для механІчного до-
табора" . не створено нормальних ум"в ди- роботи т·варииникам~ Адае саме від них зале)l(атиме продуктивність худоби. IПартійна ОfН'аиізацlя (секретар т. Чenела) не роз-
ниці,збудовано навіси, є пункт штучного «Іменіння тварин. Питання .про стан пІдготовки
масовііі роботІ, не визначено агітаторІв, немає кІмнати для вlдnоqинку тваринникІв.
до
літньо-таБІрного
утримання
ПодІбнІ
недоробки
спеціальна бригада теслярів займається ремонтом і будІ вництвом нових загонІв для молодняка худоби. Характерно, що бобричани
рицl, радгоспІ сКрасилlвськиЙ». Виконуючи зобов'язання осraHHbOГo року семирічкн, тваринники нашого району взяли хороший старт. Переважна
заздалегідь подбали про створення безперервного зелеиorо
бl.аьшість господарств конала чотиримісячне
конвеЙєра. Тут ,підібрали і '"0-
державІ молока,
що дозволять
Радгоспн
мати в достатнІй кілыi:стl зеленoro
,корму
ПРОТЯГDМ
2
р. коп.
ВИЩЕ
СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАННЯ! *
tСІЄМО НА ЧАНИСТУ І і
rocпу
вже
ти картоплю
.І , ру.л:зу
!
Гулого ,
рннникам . .треба . подбати, щоб люАН мали змory так же про-
ТО/IlЛlі. ПР::>Д"КТИ'В:!-іість
стійловому
гою
КОРОВУ. Своєчасно no...бали про табірне утримаин. худоби керlВники Калнтянсь"оf птахофабрики. Тут підрахували, що в лlтиі місяці продуктивність тваринницт,ва набагато зростає, а тому подбали і про cтaopel!~
Завдання це нелегке, але керlвиики господарств, партійиі організаціі, зооветспецlалісти зобов'язані врахувати .все )1.0 дрІбниць, зробити так, щоб доярки, скотарІ не відчували вІдІрваностІ, щоб воии були забе:mеченІ всім необхІдним.
ня , зелеиого конвейєра І про будівництво таборl8. ЦИМtI днями 650 корів буде переведено у два табори, де теж
Тільки 'при цих УМ08ах ми доб'ємося бажаних иаспімів в roціалістичному змаганні по одержанню проДуктl.в тварин-
встановлено доїльні
ництва,
вивезено пересувні пункти ДЛІІ штуqноl'О осlмеtllИlІ1І твар." тощо.
пlД8ИЩИМО
різко
іх
виробиицтво, ЯК це накрееле,в рІшеннях березневого Пленуму ЦК КПРС.
110
УКАЗ ПРЕЗИJJ.IJ ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР Про ПРИСВОЄННІІ званн. Геро. РаДІІНСЬКОГО Союзу ,партизанам І уqасникампlдпlЛЛА, що дlllЛИ на Украіні в перІод Великої . ВlтqИЗНIІИОЇ вІ Ани 1941-1945 рр. за особ.nИlвd замуги, мужність і 'ГЕ\РОЇЗ'М, ,вИ'ЯlВЛені '" ООрот!.бі прот~ н\мецbltо-фаwистсЬ!Ких заrа,р6l!fItК,ів у ~ріодВелmroі Вітчие ИЯПЮІ вій'Н'и 1941-1945 рр., 'о:рисооітн З8е1i1l'я Героя Радянського Союзу ,"ООМ6рТ'Но : . І. Андрєєву AlНllJjР'jю ІваН'ОвИ"ІУ учaoitНlkОВіі Aooa,!fr'Y мо,рської піхmив МlїС1Іі Ми.кола€Ві.
2. Борканюку Олек.сіЄІВі ОJЮКlOiйовичу -
сюroro краШ<омупарті·ї . 3. Волинцю Петр\)~і КаЛ6ННlК08ИЧУ заroну ,імені Леніна. 4. Михайлову ФЕ.\!І,Qров.і Ми~а,ilлови",у
cet<lpeтapeBi 3З«<а'рпат
КоОМісарові партнзаlНСЬК:ОГО
-
Qp.га-ніІЗаторовri іІ керlв
НИКО8і СЛЗВУТСЬК'ОЇ піАпільноі КОМ'у.кіСПIJIIНОЇ ОІ>ТЗКЇЗ аціі, XlмелЬІНИUЬ кої абласт,і.
Голо.а Презндlї Верховноі РаДІ! СРСР А. ~IК-otII4. Секретар , ПрезИАlі Верховної Pa/VI СРСР М. ТЕОРГАДЗ,Е. MOCНlВa, Кремль. 8 тра&tl"
1965
; . . . . . . . . " . ' • • 1• • " . . . . ' . . . . . . . . . _ ' . 1 1 . . . . . . . . . . " •••• 1• •
1Іовідо.м,uи"н,я
ТАРС
Про завершення польоту станції «Лува-5» 12 траВНІ цьoro року о 22 1О ХВМЯМН МОСКОВСЬКОГО
годині
"ac~ автоматична станціВ «Лу Ha· ')~ ДОUПІІ пнерхнl МІСЯЦІ І районі Морн хмар. В х_і поп.,оту і П!МІ пі,, IІЬОтl станціі да МІClЩI одер .... ВЄnИКМЙ абсяг іНформації,
•
НА
!
!
і
і
! ! t ! !
~
вперше в
1IJnpera.TY
р,аДГОСПlі
«ТО(1Q'n,~ВСI;кlltй»
в нсо.к а , а головне
ся н,а я:ровизооаIНИ·Х бу,nьбах паростки. Н а фот о: під час садіиня ЯРОВИЗОіВа'ної
мехаli~за
Механізовані ланки 11PalCТotp 'ної бригади дJl>YГoro aїдlдiJJКa Iра',!Н'ОСПУ «Гоroлївський» ЗQ60В'lЯl3Злись виростити висоЮ4JA врожаil картоплі без затрЗfГИ ручної npaui і звернулися до механізаторів рад,ТОС!1'ів Т'аптз хофабрик райOflУ з замИlКQ/М наслідувати їх П"ИІ<лад. ЛаlН ка Миколи АНlдJPНіовнча Бреу са, борючись за 1ОО цеиrтtlepilв 6улЬб на кожиOlМ'У з 140 гекм
рІіlВ, 'в'несла піДНИtl'ЇшиіАВ!рО жз'й по 16 ТОКН гною, 50 тOItИf торфo\qpишК'R, 2 roння flТІІШIf HOro пос."і'ду та по 4 uеlfl'НeqJИ
•
На РзiдlГOCi!l
ваХТІ
«Л~LВсЬІКий:t зобо
РозгоrнулаСJt сівба
пізніх
і теплолюбних культур - PIreY, ; праса, сої. На. полях Російсьі кої Федера.ції, Украіни, КазахІ CT&JiY, Білорусії, ЛИТВИ і Лат! вії ПОЧ8J1&СSI сівб& гречки.
збору
зерна кукурудзи та зе і ле:ної маси на си.~ос допоможе
! на 'м Сl1ВОРИТИ j І базу.
каРl'оплі ;з,а доrюмо
МІІЦНУ
кормову
С. ТОПlх.А,
І .. оо оо оо оо оо б~~f~~",~.
.1
ВОlllа
,да.1а
одерЖlЗТИ
CJlOl3Q
ПО
uеи,т'Иерів картоплі і теж заклала !of.iLIHY ОСНОВУ під вро· жаЙ. Обlttlm JtЗККИ виса,д:жу.вали висако&рожаИНI
сорти
цьо....у 080qiB
мо."",ви, Сто·
вирощують ці рослини. 3еМJlероби Азер6аЙджа.ку і Туркменії перевиконали план
Україна. і
аіддlлком.
буряюв У районах ПОЛИ8"oro , зем~
на них гичку, очищає Від зеМ.ІІf, склаДІІ\> гичку в спеціальний бун
кер, а БУРIІКИ транспортує у ван тажні автомобі.llі, IІкі рухаютьс. ПОРІІД. Продуктивність машики чотири гектари за зміну. I Вона за мІ"АЄ працю 80 qоловік.
тюмень.
Автомат,
задаиоюпрогра.мою :
! ! ! !
! У ЦЬОІМУ році на 60 'I'R'МЧ !! I1ЄIIm/IIJ}iIв JЮЗІП1І!РI6Ю'!'ЬОЯ тюсitви і Бan.то
І. ДРОБотенко,
леробства забезпечує КQмбайн MQделі cI(CT-2». ОJtночасно 8 ДВОК рядках віи викопує корені, обріз&е. .
А. ПАШКІ,ВСbl(А, агроном-овочівник.
f1J)eIIКИ.
20
ДНІПРОПЕТРОВСЬК. Повну мехакізацlю збираННА цукрових
ОВОЧІВНИКИ
КРАЇНИ
посііма
ДЛЯ ТРУДІВНИНІВ СЕЛА
•
• • І . . . " . ' , . " . , • • , • • " . " . , ........ " . , • • • , . , • • • • • • • • " • • • • • , . . . .
вона
качанистої. керуючий
лі: «роза», «приеКУЛЬІСI>КИіЙ» та «аЛlJМа» .· Пустота 'насаджe:tIII\IЯ - 47-....48 тис,яч кущів '"ІЗ гек· 'l\Зір. ДекіЛl>ка дінів том'уна.зад л8!нІки першими '8 ра,дroОI),і ра пqpту,вали про заіl<'іІичеюm са-
OI1ip1Qia.
ценТ.нер.і,в
За два дні
retcrapi&
KapТOI1-
ку цибул·j,с1:яfll(И,
'8
виростити
130
вже за60ронова'Но. ЛЗlНlка П. СушКІЗ ВИlр.ощує тако.ж иа 55 гектарах По 40 lЦ~иerрis кукурудзи іНа зер.Н(j.
140
на гeКIТa'Pi . Всі ГОIІОдіні КlулЬТІУ .ри, крФм Поізн·і·х, вже поо~ян() і l11ОСаilJ.жerИ\О. З ' явилися сходи. Б'І'ИlГЗІдЗ М. БіЛе!І'Ка з першо го віодді·JIf(а рювnочала шарОв
'11 Яl3авоя ,році по
діния кар гоплі. Приступили до оБРQБітку п.nощ. 2Ю гектарів
Мlіu·н~рал~них добри.в. 'Ще ilИЩИХ покаЗНIІІКіІВ д,ООИllаєтьсямеХЗІНі30J!1З1на ла·НіКа Пе:т,ра Василю8Н1ча С~шка. На 140 ГeJ<.1Тapax
пуст,и . Оброб.nЯ6МО також 080че&іі куль1'УР'И., які вирощують· с" ніi!l. поліетилеlЮВOlO 'П1lDіекою . ІЩЮД08ЖУЄМО здава1"И рапні овочі, ,вироще,н·і 'в ЗoЗJЮРИТОМУ rp'ynn:i. В магазини Киева ві,д IJp3JВJIeHO 1О тони зеленої цибу ЛІЇ, ·Вltгон,ків БУ'Ряків, щавлю,
СТЗWQВИТЬ
процентів до
врожоаи.
Збільшення валовоro
Ініціатори ведуть наступ
сівби бавовнИІСУ;
39
t
t
докла·!
••
йонів 33 тисJtчі гектарів, що
плану.
t
ФедароВІРІа •
*cyxoro
не обламуlО'ГЬ
-
Фото М. Вороно&а .
ПОЛЯХ
3а даними ЦСУ СРСР, на 11 травня колгоспи і радгоспи країни sа.сіJlJJИ ярими 55 міль-
ма-
':С1Х сил, .• щоБВl\lpoc-FИТИ І
.дOjJlI(!IjНИИ
f
а ,грегату.
1'_
нео6хl"иої ""І "апwuon апра І Льон-довгунець і коноплі сіЦI08lНКI системм м' ЯМlІ посц км НІ ПD88PХНIO МIС1ЩR,
весною
!
!
і
Нинішньою
*дa'~Tb
тори IГІрнстосуовз..nи 1~\Льтlltватор «I\НР-4,2» для сад:ьння РЗІНІНЬО'Ї кар
лових б}'Ч)іЯ.кіів. Розпочаro м,іж .рIfДИИJЇ обробіТОК РЗНlНЬОЇ ка-
ІР.
Сте:пана
І Які·СТЬВЇ!дмiЇotша . т Т,рУДlівники радгоспу
корм. Показово, ПРОдуктивність відразу пІдвищилась на
агрегати,
зелену
І ,ває щодня по 14-16 гектарil8 .
При переведеннІ ХУАООИ в '!"lІБОDИ перш за все необхІдно ст.орити нормальні умови тва-
тварин .
І
Соло~'Я працюють ПОВflИlЙ CBi,~_1 'nОВИ'И деlНЬ. Ко'же.н з них 3<аС1- f
та іише. В ці днІ в радгоспі сБобрицький» уже випасають корів на озимих, посІяних на
утримаииі
зерно
що й 'роблять механjзатори . Апрегати да'lll1ла !ваlНQfШJЧа
ви-
дуктквlЮ пра.цювати, ІІК і иа
-!
Я'~ІОНО ~ОСІ,ЯТИКУКУ- І
на
+су,
t •
За,раз . ОСН?'8'не з~даIН'НlЯ
ШВИДІІЮ. І
дах ПРОДУКЦІЇ пІврІчне завданНІІ.
молока на
ноа всій площі,
приступили до Q6робітку ЇЇ .
перевизавдан-
окремнх
11рУ-
лексіВ<Jі польosi робоm, .руса-І НIЬвці успішио за.кj,нЧИ.1Н сади
м'яса, яєць.'
по
раА
,нести
; • меччиною . ПРОіВодячи в КOМd1- І
«Велнкодимерський», ,
виконали
н<Зшого
Тl'р{)довжують
ваХ11у .иа честь 2O-ріtJlЧJЯ Перемоги на,д фаши-С'ГСЬІКОЮ Ні·
«3аворицький», сРусанівський» ~
всього
Механ·jваropи
! 1ДОВУ
лІтІ., ПередусІм це трави, К)'«УРУАза, поживний люпин
0,7-0,8 .Юлограма
ТЕМПИ
ня ПО виробництву і продажу ~
сіяли на корм в рІзні СТРОК. культури,
26-11
мають
місце також в радгоспі імені Щорса, Пухlвськlй nтахофаб-
України
Київської області
робила заходів по культурно-' "
худоби було обговорено на партІйних зборах. Утворена
такі
1965 Ціиа
никам рідгоспу на те, що в
їння корів, 'встановленого.."-
парт..
Ради деиутатІв трудящих
ТРАВНЯ
виконан-
рядковують приміщення. Радгоспи і птахофабрики ,район,у щороку переважну БІльшість худоби утримують в таборах,
раilонної
15
в табори.
райкому КП України було за-
впо-
та
СУБОТА
Цими днями на засіданиі бюро
на ця. справа • радгоспІ сБоб-
;
худоби
Броварського районного комІтету
Комуністичної
N2 20 (2287)
І зооветспеціалісти
переведения
~ до цієї кампаніі готуються заздалегідь будують загони,
Рік видання
Орган
гоcnодшретВ
який
регулює
за
ТРtl
валІсть світлового ДНА в пташни ку,
а
також
джерe./lО
ПРМ80ДИТЬ
в
ультрафіОJlетового
дІю
опро
мНtюваиtlя, <8Стаиоелено на птахlв ииq/й фабриці Боровське. Програ ма
автомата
Перший
розрахована
автомат,
на
рік.
встановлений
8
порядку експерименту, дав фабри
ці понад
50 ТИСllqкарбованців
CilOТЬ її DUt(HJKO-РЯД'НШІ СІ1000-
чистого прибутау.
Молдuія: більше, ніж буlJlO lІа-
бо~,
мічено ILII600м,
ЗУ'Ватк 06рооі1'ОК МЇ<ЖІpяlДЬ, під-
УФА. На місцевому хімі .... ому заводі став до ладу Новий цех метаксону. Метаксои ефектив lІиl герБІцид, який піде в основ
посmи оо--
що )Щ'crrь ЗМ~ м:ехан:і-
вишника.
Ж~IО'.оо1'И
Весняним СQlЩем , 3ЗJIИ'Гі ПІЮc.-roри ~ра.іни. Пішли ІВ ріс.т ОЗВИЇ XIIlЮa.
МН. 8елиюі- площі ТІОО.ІІІЧ JГeItТЗ:~ -
ла.са: сівба rcруп'Я'UIП.
щц rюcі'Вк 'проса. ВlфощrваТИ!
На ЛОJlЯХ УIЦ)&іВJI р()3Г()tЖу-
вже зайняті перші
Ними
е'РО'l'іЮЯ"1
рослин.и добрава.-
-
rooпиі рцгоопи'
nііже 380 відвели oIOOJI.-
~.и
ООго в ;щі ГQCnОД&j)C'l1t бу\дУТЬ
! ють в усіх республіках, які гектарів. Jf~.а..ваиі лa.ttки. і.".IІ.'I.'I.".".'I." .""'.".IІ.If.'I.".".".".".І''''.'' ., •• '.II., ••'..'........"., •• ".'I.... ".I .-r .......·.1 .........'..'_'_ .........__ ... __ '.11........ '.1 .•. '•. '.',,; Ii . . ' . . . . . ' . " ...
ному на спрополюваННА» посівІв .ll OHY-ДОВГУНЦ. І кукурудзи.
ВІННИЦЯ. Хімlqииil комбінат перейшов иа виробництво f1)AHY.аьов_ного сynерфосфату
з
добав
кою марганцю. ТРУАlвникам 00.1118 В/АnРавлево першиА eWeJlD. _н C~HOГO АОбри&а.
(РАТАУ).
РІШЕННЯ БЕРЕЗНЕВОГО Т
ПЛЕНУМУ ЦК КПРС-:f ЖИТТЮ ЗРІС ПОПИТ НА
СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКУ ЛІТЕРАТУРУ і РlaJllіше, багатолюдно
5IJK
чорами у ГoroлШсЬі!:і'Й
Серед
І
ти м'атер<іа\llИ П.ленуму. Так, вок-
ремІЗ, було З брошурами про заве- ОТOG)'ІВан, НlЯ х~мilчних .lIJQ6pИв на
сільсЬ'КіА
численних читачїІВ
ПОЛ!fХ.
Б'і'бліотека
і'едОВИ1КЇІВ
вМJЇJЮ
і
ПРQЛа·гує
поширює
їх
пе
ДQOві,1,
спеціалісти сілЬСЬІІСого rocподар- Про р1l\llJI'09l1НИХ маяків р:оз.повїда
-
С11Ва, lКеруючівііДд'ЇJJКа.ми, бри.га- !ОТЬ
стенди,
календарі
дll!pИ, ланкові, mаРНRНИКИ, Іх щ_ CJlаIВИ. В бібліотеu,і КЗJВить літерату:р.а на сільськогос-
... · m Ь kу л Ь mаРМІИЦІВ
орч·с
І ках, радить, як КІраще пропагува-
бібіл~отец'Ї ~ бtбліО11еIlJЇ відмінної
роботи.
В
11РУсЦової
зм.и:товие
}'ІН·аоЧlНefI'Н\Я про ЗМJa:га.н.ня тварин
Майже з усіх
сІл
району
з'їхалИСJl на черrовий семінар завІдуючі бібліотекам". Вони
обговорили
питання
важливе
«Пропаганда
матеріа
лів березневого Пленуму Цент ральиого Комітету КПРС». Нижче друкуємо цього семінару.
нотатки
лі, в ліТіНіх та'борах твари'ини~і:в, с~рещ меJ<аніза,ТОІрів там, де вир.ішується, доля врожаю, успіх боротьби за велике 'МОЛQК() і м'ясо. До цього I1pa,nНYTЬ "аші аюивісти, .- РОЗЛО~іл,а за~ідУ!<'-1 ча І(расищвською СІЛЬСЬІКОЮ 6106ліотекою Н. Чернявська. Іх
для широкої пропаганди мате,ріалів Плену,м,у ЦІ(. КаЛИТЯlНська сіЛЬСblКа бі,бліотека (Зtавщуюча Л. Кудренко) своє'tз0НО ПРИU1.бала JIIiTepa'l'y:py дро вирощу,ваlННЯ і'ндиків, чИ'м Ifа!дала дійову допомогу пта~нищІОМ . Бі'бл,іотека с. Пухівки (завщуюча М. Олексенко) наочно ,показала, я,юі XiMli"fHi добрива ви
М'ожна бачити .в бригадах, ланках, 8 майстерні, c~peд Т8JЗIриню~ків.
,користовуютьс.я хофабриці,
з
на
м;ісцевій
пта-
Бесіди по маreріала.х. березн~вого Та не ВСЮсЦИ Пlрацюють ше з п.леН~I, У ЦК КПРС '11IСНО по'!! яза- вогни, ком . КОРИI{)НУ оправу задум,а 'НІ з ЖИТї1ЯМ, З. l1РУ~ОВИМИ БУJI.МI- ла за,ві:дуюча Gві'гильні'вськtQю J<lРОСЛIO€ З8lвї(щуюча бібліотекою АКТVАЛЬНО, С.ВОЄЧАСНО ми .наших уоБIТ.ниlК1lВ ..Прак1'ИКУ~- сі,льснкою бібліотекою Г. Процен О. Цур кан. --.! Такий ріст полиЯк ВЩОМО, в минулому році неї матеріали республіканської. МО І маСОВІ зах?ди. ЦІкаво прои- ко. Вона піДlготrвала бооі,ду по ту на апеціальну л.їтер,аrгуру ~iд- '11реБYlXlів.ці з'і·брали невисо,кий уро наіра!ди :к.а'ртоплЯlРЇ'В, бp<JШУРИ про шов У :н.ас У'ОН~И ж)"р.н,ал «Ви'роб- ,рішеНІНЯХ ПленYlМУ, я'Ку читала в пQда,рсыкі
Це
-
теми.
й
~розуміло,-
пщ-
Ч)'ІВається особливо після березневого ПЛенуму ЦІ( КПРС. До-
ниооів, сере.д 'нюс -
-
дlВОХ доярок
НіНП 4 Галин'И Ха'рчекко.
рен:цію на тему «3беремо ,високий урожай ка/ртоплd». Підготували до
жай каРТQЛлі. Тут вроа~ували ми Н'У~рvчні ПOlМИЛКИ . У ззвершз,ль
передовий
метод
вирощ)'!ва:НlНЯ
иицтво
І
заГОl1l1ВЛЯ
СІЛЬСЬКОГОСЛО-
бульб і, звича'йно, матеріали Пле да,рських культур». Після зак.інсить с:казarги, що ЦИ·Х КНИЖОІК ~ HOМIY році сеМИ1ріЧJКИ дирен;ція і flуіМУ, Перед почаТ1<ОМ конферен деМОІН'CТtpуваІВСЯ ~рошуlР ми видали за останній партійна оргаlн.ізаціtЯ радгоспу ції я зробила YiClВИЙ огляд літе чtmНtЯ ЖУ'рнал,у ч·ас ПOlRЦ 1300. ПЖlfвают!> заход~ по забевпеченню ІР атYlРи. Виступи директора .раIД аілыскогос:лодарськийй ~інофільм . ВелИJ~ ДОПОМОГУ в iJ\юпамнді високого УІРОжаlQ бульб. В uю ГООnY т . КовобаСИНСIL;roго, голо·в.но В тіоному 3ІВ'яЗlКiу З ЖИТТЯІМ бусілыbtlooгоопода'рсьlкихx знЗlНЬ ма- СlJlраву в.ключились і КУЛЬТOiClВі11llї го а'l1РООЮМlа Т, Холод, керуючого дує роботу Же.ріДівс~а сільська терп'аліlВ ПлеН'}'lМ'У бібліотеці ~aдa- заклади села, в ТОМУ числі біб.лdо першим 'в~мілком т. ПрУ'дJroГО, бібліотека. Ії 3tЗ'відуючий К. Куд ють апеці.ал.істи сілЬІСЬКo.rо госпо- т.ек.а. брнга;дира т . І(орній:ка та і.Н'ШИХ ря HaB~ цilкaBi фаюи з діяльнос-
дa:plC"!1Вla . ГоЛlOВtНи'й anpoHoM радгoory т. РІОЮК Т" напри:кла'Д, проВОІдить беоіiZJ.И оо окреми'хкниж-
За,вF.Щуюча бібліотекою В. Бабич рооповiJDa н.а семінарі: - Цровели ми читацЬІКУ КОIfфе-
.1=========================== УКАЗ ПРЕЗИДІІ ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР
Про присвоення Сергієнку І. В. звання Радяиського Союзу
Героя
ського Союзу пОС'мертно.
Голова Президії Верховної Ради СРСР Л. МІКОЯН.
Секретар Президії Верховиої 'Ради СРСР М. ГЕОРГАДЗЕ.
•\\о<жва, ~ремль. 8 'l1pa~ 1965 :РОКУ,
~КАЗ
УКАЗ
ПРЕЗИДП
ВЕРХОВНОІ
СРОР
РАДИ
СРСР
Про нагородження ордеиами
ної розвідувальної організації
кої обласної підпільної партійної
міста Києва
оргаиізації
За МУ1*Н1іІСТЬ і Щд:ваI1У,виявленп за МIУ'жність і BiiдlВaгy, ви.явлені в боротьбі І1іРОТИ німецЬКО-фаши- в боротьбі проти німецык.о-аши- СТСЬіКИJX зага:рбників у пер-іод стсьашх заг.аtPБНlrк~ У період Вели Великої ВіТЧИІЗІННIІІОЇВiЙtни 1941- lКої ВітчизиЯ!IІІОЇ в.іЙJіlИ 1941-194.5 рр.,
наropодити:
ОРДЕНОМ ЧЕРВОНОГО ПРАПОРА Соболєва дМИ11ра ІваООВlІ'Ча WюcМер'І1НО) , ОРДЕНОМ ВІТЧИЗНЯНОІ
ВІйНИ
І
р:р.,
нагородити:
новиЧа (посмертно). 2. Куян ВіIРУ Маl1вії.вну
ам'ертно).
СТУПЕНЯ
(по·
• ОРДЕНОМ ЧЕРВОНОГО ПРАПОРА
('ПOClМ ер11НО ) .
2, ГРУЗД0 ву Ма'рію Ілл~ну. 1, Витищенка Василя Леон;rі3. Дудкіиа Георгія Миколайо- йовича (посмертно), внча (поомер11НО) . 2. Півторидядька Валентина 4. Окіпну Раїсу Миколаївну Сеpnlliовича (,поемtelpmНQ). (поомерmо).
ОРДЕНОМ ВІТЧИЗНЯНОІ
. 5. Печенєва Антона lванови~а (посмертоо). ОРДЕНОМ ВІТЧИЗНЯНОJ ВІННИ 11 СТУПЕНЯ 1. Лінкевича6вгена Ми,хоайло-
вича.
2. 3.
ВІННИ І СТУПЕНЯ
Артемчука Никифора йосиоовича (посмер11НО). 2. Гуру Любов ФеДQ1J'ЇіМ!У. 3. Любвіна ОлetI«:ащра Олек-
1,
са.нДJ>'OlВича (;л:осмертію). Прокудову Софію СтепаlнtВнtY. \4, Сергєєва МихаЙ.1ІЗ Петровича Сушко Марію Василівну (,по-(поамертио).
смер11НО).
ОРДЕНОМ ВІТЧИЗНЯНОJ
ОРДЕНОМ ЧЕРВОНОJ ЗІРКИ
1. Шскового ІIВ3іКа МитрофаноВИ'ІІЗ.
ВIИНИ 11 СТУПЕНЯ Швторидядька Олександра
1. С
2. Трусова Ана'тол. ін Кузьмича, - ерruиовича. 2. Рибака Т,рохим.а 3. Трусову Щдію Олексаи~рdlВ- (посмертно).
ну.
МЕДАЛЛЮ «ЗА .ВІДВАГУ» 1. Жарка Володими!'3 Кузьми-
'Ю.
2. Кошмана Гlритор-іtЯ Васильо-
. вич.а.
3. Риrво КаГlітоліну ВасиліlВlНУ. МЕДАЛЛЮ
«ЗА БОНОВІ ЗАСЛУГИ» Гапоненка Каз.і:мір.а Степ,ановича (поомetp11Но) . 2. Дзюбу Щдію' ВаСИJllівну. 3. Дудку Ольгу Семеиівlfy.
1.
4. . Єлісєєву В1р:у Ка.пітоні,вlІІУ (fЮQМертно) . 5, Остапенко Любов ТимофіїВ ну.
'0
3. Чорнобая Па.нла Устиновича
(лоомертно).
ОРДЕНОМ ЧЕРВОНОJ ЗІРКИ 1. Петренка ГаВіРИЛ'У Семенови-
ча.
МЕДАЛЛЮ «ЗА
1.
Голова Президії
Верховної Ради СРСР
А. МІКОЯН:
Секретар • Президії Верховної ' р,ади СРСР М.
. Мос;к.ва,
ГЕОРГАДЗЕ.
кремлр.
10 ТРЗ1ВН'Я 1965 р.
2 НОВЕ 15
траlOOl
·ЖИТТЯ 1965 року.
ВІДВАГУ»
Колісниченко Неон~лу Па,вл,~в
ну.
2,
Юревич Ольгу Олекса!llдiJ}і,вну.
Голова
Президії Верховиої Ради СРСР А. МІКОЯН.
Секретар
Президії Верховної Ради ' СРСР М. ГЕОРГАДЗЕ.
б}-VIа зовсім просУ НЬОГО та біШ'рафія. Ще з малих
10
тр:авня
1965
року.
l<іУ бібліотечних працівнm<Ji.в. Ве ЧОіРИ, бооіщи, конфереНІЦії, плак,а
ти, стеНДИ', голосиі читaНJ}IЯ та~нші
фQlР'МИ
ці
ВИIКОіристовуються
НАРЕШТІ, горезвіснИіЙ та6ір cMepri Бухенвгльд. Чого
років б2.тько--<:люсар лр,ищепив любов м·алому Костю до тех-
тіл'ЬЮl не довелося .побачити і перенести у фаШИСТСЬiJ{\ЇЙ катів-
Н'ЇІ<ш. 1I 'Вже TOД~ він стає його IІІЗlд,mни<м ломічникОІМ. Та МІріЯм
ні!
Г,одували
юнака, !як і ба,гать(;х ровесни-
В
ків, :не судилося з.дJі,Йснитись.
тут
І
ЛУШПИНlНЯМ,
"
місцвво
го мЛсцевого п'риклада,
жодного
факта про б)"дні радгOC1llНИХ ТРУ-
дівнИІКІ~В,
поможе
ще
краще
знати
життя
ового го.сподарсmа, КОI\І~ніше плаlНYlвати Пlропаганщу матер'іалі.в Плену:му. К. ДАВИДОВ.
С'11ptOiЙОІВИХ частин і працював у
СМ Е РТЬ
м, Явореві, лывlвськоїї облаСl"і брlІІГ.alдИРОМ MOТOPII'CТ'ЇIВ . Під час оюушщії
у,країни
фашис11СЬІКИ-
ми заг.гір6ни!Ками він спро.бував
пройти лінію фронту, щоб про-
регулярних
• чаcrrин . Та це йому не вдалося.
брудними
В11Р 8-Ч али
кіСl1ками.
людський
ЩараtгКу тільки
з
ceroв. І ВІдало . А іНШИМ-,В:8ЖКО сказати, чи
пощастило, бо хоч доогу путь він пройшов 8ЗідОВЖ заJlliз:нИJЧсвоїх
ПЕРЕ'БОРОВ
КОСТЯНТИН Yp'ceгolВ за станом .доров'я не був ПР.И3В.2НИЙ ДО
Через ут:ворений отвір МОЖJJа t п;ролJвти. ПершИІМ рис'к.н,ув Ур- ~ ного полотна, гле
ківщина стала на смертний бій,
не
ний,
зуєгр.і.в.
хворий,
НЇlКого з
Виснаже-
босий ... А
на-
дворі холодна РЗlННЯ весна. І ЙОГО, .знetI1ipИ;ГОМlllілого, ляє поліп:ія і затриlМУЄ.
вия,в-
В'язні
'ВНlГЛ:Я'Д.
їх'НЬото
ЯІК
лриишли
і. ВИВfltOлИJlИ
1в1исыкa ~
дaH~
територ~ю, Це було ІВ сере.дИ!J'1 lК/В,і~IЯ 1945 року - більше 20, poкrв тому, ,
барак.<": виносили
ТРУJЛів . Відчуваючи свою загl\lбель, НЗlЦЇСТСЬІКі ·кarги поспішали яко-
ПетрОВИЧ ПІ!)ац,ІОєком6а:йнеро.м . А QCТг'НIНЇ 14 pOlciв на знайомій з молодості робагі -
р.азом
мorа
слюсарем
з
іншими
юнаlКгlМИ
та
BЇДTo.ni ·і почалl!lCЯ М'ИТ8.РСТВ.а . ПііСЛЯ ДIВOX місяці:в роботи на шаlХ'f.і у м. СальоміІНі ЙОГО в,ід-
прЗіВЛЯlOТb до Нlімецькaro міста Вуперталю
311fИЩИТИ ЛlQД;ей-
селен,і»
табори
в
менш
«за-
або глибше в
ПО11рапив і Костянтин Петрович.
Уімови лідневілЬ'ної .ІІІРЗlU)і бу ли на;д,то ЖОРСТОКИМ'И. Лю.ди ГОЛoQД)'llали ~ хворіли. YpceгOlВ
з rpуіІРОЮ тOJiаіришів утік 3/від ти. Та не "д.оВN;J. бу.в на волі . На 'l1Pе'Гій день їх шіймали і ві:дПРЗІВИ\lIН /IIJЗ хіоМ:ЇЧ:НУ фгбр.'\ІКУ. Потім ІВ 3JВ'язку з ХВQРобою Костянтин лотрашляє у табір хворих.
Нова втеча, Табір для штра фнИlкЬв. З!ІІОВУ табір для XlВQРЯХ. БЬржа ПР2ці, ак:умул'я Торіна фаб,рИlКа, меха.иі"ltни'й за .вод. Т,ретя втеча! Чеl'верта, ..
Свято шанує наш народ па м'ять своїх синів і дочок, які, захищаючи честь і свободу рід ної
радянської
Вітчизни,
по
лягли CMepT~ хоробрих. Шд час святкування 2О-річчя Вели кої Перемоги біля братської могили на міському кладо.ищі відбувся урочисто-траурний мі тинг і покладення вінків. На фото: 'І1Р}'lд;ящі біля брат Фото А. І(о.зака.
~=======
УКАЗ ПРЕЗИДП ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР Про присвоення Кудрі І. Д. звання Героя Радянського Союзу За видатні засл~'ги в С11Воренні і керiJвнИЦт.ві п,kдпілЬ!Ною розві'ду вальною ОРl'aJIIізацією в місті Киеві, M~kTb і ві:дівагу, ВИ'ЯIІЛен.j '8 боротьбі проти німецько-фашистських вагар6ниЮв у періосЦ ВелИJКlOЇ
ВітгчJll3RЯ1!()Ї війни 1941-1945 рр., IlРИіСІВОЇТИ Кудрі ІlВанові Д<IJliИJЮ
ВIfЧУ звЗtНня Героя Радянського Союзу !ЮОмер'J'lНO.
Голова Президії Верховної Ради СРСР А.МІКОЯН . . Секретар Президії Верховної Ради СРСР М. ГЕОРГАДЗЕ. MoclQВa, Кремль. 8 11равнн 1965 ІР.
по ремонту. атомо-
машин ШИр0 вдячні КоС'I1SІОНТИНlУ П"""""nИЧУ за C\IIU,ml·.HHY І' _.,,.._» J' ......
ешелOillами
сявї1Н, :виконуючи деННІ НОРIМИ на 120-130 процен:г.ів. Вод.ії дOlБРQlЯJ(ЇСНУ роБОО'у,
Щаостя ЩlІвеjJIНУЛОСЯ. Але хіба
можнг: забути все
rrepеЖ1m
Кущи Вet3UШ в'явнш lІІ,іхто lНе :lH3iB. Та на добро від ка11ів
сык.i
Інез'важаючи на те, що у ваГО1Ні ЧOlТИРИI нім,ецнкі OOJI'ДarгиохорQIЩЇ, що не можна підніматИСІЯ, сміли.вці і тут з>находи,JIJf ,вихід, щоб утекти. O~нa
ЧИНЦ~В?! А тому т. Урсегов, я'к і lВІОі люди дOlб.роїволі, з обурен:нЯМ З2IЯВЛ'ЯЄ: «Нема і не може .бути прощення тНІМ, хто IВбива;в і п3>/ltИ!ll, калічlliВ і nнo-
НJixтo не сподmа'вся,
ГР'Упа 11,Іроломила
І
от,
у дн.ищіВ2-
roH,a ГНИ\lIу дошку, а друг Урсе-
хіба МОЖ1На м.овч:ати, коли бон~ Ре&аншисm
намаіГаються
реабіл~туват.и гітлерівс.ЬІК:ІІІХ зло-
. гова Олексій Польовий з м'іста ної силн .l1ЮДИ1На, з НІКИМ, до речі, вони довгий час не роолучz.лИІСЯ, зірвав дротяну решіт-
і .00000З\діНЗІ! ЛЮДИ'НИ, яка переборола смерть. М. СМАЛЬКО,
ку
з
люка
на
боковій
С'ТЇіН,і.
!
Ї,в людей МИРУ і чесної .праці. Ми Іне забудемо простимо!».
lBaHO Ba---1llели.коЇ волі і фізич:
j
КОС11янтИ1Н'
.ляли
3<ООНЯЛIf в к·а.мери, отруювали, а потім опалювали од'Ноча'Сно оо 250 чоловіlК, а й ,Вiїt,lщрав-
Ф2~н.ку. А через кі.лЬІКіЗ Т'ИЖв Ьнше місце.
;війнн
6ільних 'моторів. У р'а~гоопі «50брицькиЙ» .. ДООре трудить-
тил. В ОДИІІІ З Т.2,КИ'Х ешелонїJВ
-
ПІСЛЯ
фраlнцузі,в, .рооіян, євреїв, у\К_ раїІнцііВ, дітей. Вони не 11ільки
деревообробну
нт
на
більше
по 30-40
ВИIВQЯ,
СОIOOНИIК.іlВ
ТИСЯ додому. Але й 1j'T не пощаС11Иo1JQ у Києві фаШИСТІ! СХОПИJJIИ його, КИIllУЛИ У ilаг·он і
ді, вчат. ами по.везлн до Франції на каторжні роботи.
t
Він IВИlДає себе З2. втікача від
пом4ЩИJка, До одного з них і \ наlЛраlВИЛИ його~ Ледве~~щра- ~
Тоді Ypceroв ви!рішmв .лOlВерну-
CbIКOЇ :могили,
Мооюва, Кремль.
по
Більше ініціативи! Ц~ чмкІЗ підкреслювалась на сем ІІН Зірl не ,раз. Plшлоая про те, щоб в наоч ній af!ЇTaцiї виOВliтлювались не 11і друзівк;ни:ги. На. коик;ретиих лише зобов'ЯЗЮIІНtЯ, оа 'й хід їх ви ЛІракладах з ЖИТ11Я свого шдділка кона'ння, щоб бібліотеки обов"яз вони РО3ІІові;дають про матері.аль ково поповнили фонщ оільськогос не3lаОХQ!llення трудіВН1і.кіl8 села, подарських журнаJllіlВ (зробити це ГlРО додаткову ОЛJlату за сумлін можна ззораз, коли і·де передплата ну працю. HaдtpYIГe пїв,ріЧ1ЧЯ), щоб всюди БІЛЬШЕ ІНЩІАТИВИ! були галузеві пересувки . Це до Ба·гато хороших слра.в ІНа рахун
2. Рибака ПроК'Опа ТР:ОХІІІМОВИ-
ча.
6. П'яних Клавдію ТИlМофіїlВНУ (поомер11НО) . 7. Федорук Ніну Пр(JiКОП~ВНУ (посмеРIJ1ll0) .
Петрооича
передавала
М'у рад:і<О . Але в цій беСЇlді ЖОДІНО
~I'~~~~~###'~I~~~~~~~~~~~~~~~~~·~'I~'~~'
братися до ClBOЇ~
ОРДЕНОМ ЛЕНІНА
1. Ковальського Степана Логви-
1. Бремер 6вгенію АдольфіlВlІІУ
ЛЮДЕН
ОБ ці напружеНlі дiНli весняних ІРОЛЬОlВихробіт бібл·іотеч,1ІЇ пра ці8НИlКИ не мюжуть заМИІКатися ІВ C'I1i'НlaX ()j.бліотек. Іх місце 'в по-
У 1941 році, КОJlИ наlШа Бать-
Про нагороджеиня ордеиами
.медалями СРСР членів підпіль- і медалями СРСР члеиів Київсь-
1945
nо~mrРИ3УlВати тих, що В/Ї!дзна чаються на садтні картоплі і її обр06ітху.
БЛИЖЧЕ ДО
За видоатні заслуги 'в QjJ;гаlllізщИ і керівИИЦ11Ві КиЇіВСь.ким ·[]іМіль НИМ обкомом паIР~ії, ,мужність і 'l'ejpоізм, ВИЯlВлеи; 'в боротьбі з lІ>і мщьгr<oo-фашистсЬІКИМИ 3/агарбlllиками ІВ IООріод ВелИІКОЇ ВіТЧИЗНЯlНоі війни 1941-1945 рр., ПРИСІВОЇТИ ceкpera.peвi КиїВСМ«J1ОО П~,!ЩІ·іIЛЬНorо обкому na1priї Сергієнку I~aHoв.i Васкльовичу Зdiапия Героя Радян
ПРЕЗИДП ВЕРХОВНОІ РАДИ
наших актИВНИХ читачФв при,не суть, бе'3У'М ОІВН О, кOt)JИСТЬ. Разом з бі6ліотеч.ни~ активом будемо дооомЗіІ1аТИ па,ртj,iitНlїЙ організації
бригад,ах,
цього
Ось 'така ,біографія -
і H~
важкг
тракторист радгоспу .
.,~~~~~~,~,~###~~~~~~~~~,~,~~~,
ВИХОДЬТЕ НА ЗМАГАННЯ І
Колектив Зазимського відділка радtоспу імені Кірова у соціалістичному змаганні за дострокове виконання зобов'язань завершального року семи річки добився високих показників. За чотири мі с!щі і 10 днів від кожної корови надоєно 1309
і
кілограмів молока, а середньодобові надої на ко рову в цілому по ,відділку становлять 14 кілограмів. Нижче розповідається про їх досвід.
,
••
~
аа
аа
\
с l' О Р І Н 11 А - П л А КАТ
.~~~~~.~.o
ЗА
Раніше 'В ,на'с ПОl1Oлі. в'я ЯJК кажуть,
НАДОї
"УДОВІ
Друrгн:й рі:к наш відділок Уl'РИ-J мує !першість Па виробництву молок,а. Торік мали нід кожної коровн ,по ЗІ15 кіЛОl1ра'м.ів, а за чо· тирим,і:сяці і десять ~HiIB Нl!ніш· illЬОЮРОКУ вж'е є по IЗ09 кілопра мів. Ріст І1родук.тиів'ності хущоби результат кропіrкої роботи, проведеної партійною організацією і дирекцією, радгоспу, спеціалісrаіМИ,в6мколектиrвом в.iддJілк.а. БУI1!О,
3А3ИМЧАНАМИ
3
KOP~B
різношерстне
по
'ної коровн по 1547-1228 кілогр.а мів молока. В. Галицька і Г. Яку ша надоюють тепер щодоби по 16-16,5 кілолрама мслока ві,д
!КІЛЬКІСНІ,
а
І
ЯКІСНІ
ше KOP'М!lIВ, ЯКІ. сприяють шдви щеиню жирносТІ молока, зокрема
ко:рів
горохову
ви
lJIішли
спра-
l<iраще .
дерть,. запровадили
від
Доярки і скотарі ПЇДlВИЩУЮТЬ свою ділову к.ва.rlіфі'каціЮ вча ться в ШКО.1і передового досвіду, С11ІЮpeu!ій при від.ділч, наб}'lВають не тіль:ки зоо,ветеринарні знаНІНЯ, а і пере'ймають досвід пеtpедови· КЇІВ, ВИlВчають рtiшеlННЯ партії, зок
рема
березневого
П.16н'УМ'У
ЦК
~ПРС. Зtбільшується к.їлькі-сть доя.рок, таких Я,КІ ВЬра ТИlМОфіїlВ' на Галицька, Га!Юlа, ПеТlpі.вна Яку ша, Ган.на Омешrнів.на КарсИlМ, я;кі за чотири м:іояці Н<IIl10Їли від кож,е._
....
•••
Без доста11НЬОЇ кіЛЬКОС:Тіі !деше вих і ЯJJ<iісних ко'рмів 'неможливо доБИТИ!QЯ 'високих надоі.в мюлока. Том'у-то ,наші Iрі'ЛIJНИIКИ ще в ми IІІУЛОМу році наполег ЛИ'ВО с.тал~ п,рацювати
над
Сl1вореЮIiЯ1М
кормо.вої бази . На тарі виростили 'по
ЗОl<iрема
назаlв.жди
гектар.ах ПРИlродних ЛYlків ПО 21 цeH11H~py оіна. Одерж,ано та кож непоганий врожай зернофу раЖІНИХ
КУЛЬ1'Ylр.
належІЮМУ ріlвні.
чити
ще
більше
Битрач,ЗllliН'Я
Іюр:мі'в,
їх собіва'ртість.
на
знизиrrи
на
16
І::ОJЮВн-і
з
ВИ'РОЩYtJ!'ЗIIIн'я
МОЛlQдJНяка, прaJвилынйй 'J!!і,дJбір і доб,р 11ІІЗ,Р ин , а таlКОЖ добра, ПРIaJВИЛЬіНа годі~ВJlJЯ і зразкове ут римання їх. ТS3ірини свою найви
ЩУ ПРОД:у1кти,в,ність БIМ',вляють ли
ше ні. що ня,
при до-брійl1QДівл.і і У11р им аіН Ще Дара!Ш вказував на те, СХИЛІшість l1варин до о,жи:рі,н СКОРОСТИГЛQC11і і зм;ни форми
є ПРЯ'МНlМ результатом достат.ньоі ГQ.lllівлі. У віlдповідності з цими ЛОГJlЯ Дl3tМИВlЧені-11ВариннИІКИ прийшли до виCliов.к:у, що нз'йіcro.Т.нtша чаcmнз породи й,де через «РОТ», тоМо юді,вля апml'заЄНа орга нізм тварин значно більше, н,іж ЛОРО!да і походження.
МLчурі:нс ..юою
біОЛ,Qгічною
Мене часто просять: «Розка жіть, ВіР0 Тимофіївно, за ра хунок чого ви добиваєтесь ви соких надоїв молока від зак ріплених корів. Може маєте якісь секрети?». , А які ж можуть бути сек
ферми.
ляду за
кЇ8. А по·го.~;ство проявить ClВої ooaДКQlВli Яlкооті лише при тих умовах утри.~!.ання і г<Xl\Jвлі, при ,яких ци,х
ПірИ
посівами.
під ч.аС між
якостей
яких
було
їх
ряки
підживИІМО
аміаqною
водою.
Не IlРИ:ПИН,Я8МО полі'IUuувати і IJРИРОДН1 ЛYlКИ. 260 гeKTalpilВ їх
першим молока
Звичайно, є в моїй групі ко рови, які гірше дояться, але
пі:zщкивили азотними добривами та каї.нітом, площі заООРОНYlвали, знищили бу\р'Я'ІІ. Я,ЮЩО TopilК зі·б· рали на кожно.му гектарі по 2,1 IIJeнmHejpy сіна, '110 в нинішньом,у буде не менше 25. Плзнуємо заго товити 100 тонн 'віта:м·і;нно·го оін.а щля корі.в і МОЛОДНlЯiка .
від так званих «хвос1'Їв» на фермі вже давно позбавились.
І молоко пішло. Торік я ·на доїла від кожної корови по 3200 кілограмів, за чотири мі-
i-~
ЦИФРИ
ФАКТИ
ф За 4 місяці на Зазимсь-
....
Ф Затрата кормоодиниць на
....
_----~._-_.~-_.~_ ~-_._----
батьки,
цілому ж 27 процентів з усіх ,на,яIВНИХ корів дають Го'.) 20 і біc'lЬ
...- . -
_.
ПQРОДИ
корови чорно ..рябої
ШВИ'д,КО
реагують
н.а
по
ліпшеН'НIЯ roдvвлі, догляlДУ і дають
Виход.ячи з цих положень, епе- добру в-і..ідачу. Проте і серед них ціалісти і воі тваринники прово- Т,рапляються НИЗblКОЩXlдyu<тивні. дили і. rrJЮВОДЯТЬ св<?ю роботу. Тому-то llілЬі<И корова розтели
Мети:защя худ?~и ПОЛ1'пшила п~- лась, ста;вимо її на роздоюваи,ня.
р?,дн.IСТЬ оог~юв я,
,Jо;rомогла
ВІ-
І
Я,ЩО в цей періQД при інтен
Д'lбрати краЩІ екземіПЛЯіРИ l1варин, сивній .годівлі вона. дає на юбу ,але ВОН. и_ не МО':ЛИ повНІСТЮ ПІРОЯ-, лише 5-8 .кіЛОIlРЗМlї.В молока то ЯКОСТІ через недостатнІО.
годJЇоою. Та ось в минущ>му РОЦіі створили MЇiЦHYKOpiМJOBY базу,
..
'
IJI~И вважаємо, и:~ ~ОНОМJЬЧНО ,н~и ·ГhДIHO тр.ИJмати 11, ·1 виБРа<КОВУЄМQ.
під пе· що
,
KtOpi,b-.рекордисток.
Так, С.
Яковенко . Пункт РООМlіщено
більше
-
молока,
зарплата.
17 років працюю я дояркою, але не відчуваю втоми, хоч робота і нелегка. Хочеться ще краще трудитися, більше
надоювати молока, внося"и і
свою
частку
праці
у
створен-
j
ня достатку продуктів тварин ництва в нашій країні.
кращих
ПЛЇідНиків
бу.діlвника кOtМУillіЗМIУ», ,а поряд фоооrалерея передо.вик~в, соціа лістичне зобо,в',язаіННJi, розгорнутий раlдГОСПНИЙ перехідни'й Чер,вони'й цраlПОР, Яікий вже дру.гиЙ 'P'~K 11РИ має
Центральної
В
10-12
вJдtд.iлок.
·Біл,я: дошки показ.нИlКі,в з'юрми лись ДОЯlрки. Розглядають, хто більше HaдoїlВ молоКtа з поча11КУ року, хто в цей день посів пер. шість. З гурту чутги: - Дивись, молода та не зеле
го-
пере·
-
'гнала в минулому· МісяuJi ВСІХ нас: по, 460 кілограмів на.доїла мо лока ві!д ~ожної корови. Молодець, Вilро, поз,до, РОІВЛЯЮТЬ її дояркн, бачимо, що н!Щалеко той час, коли по в,оіх по~{!З'знltКах ти будеш 'Попер·еду.
Ну що ж, більше
вищу
-
за'рп'лату
А
ти
наlдоїла,
матиме.
C\Кtіv.ьки
одержала
за
квітень?
95.
.доатдноі станції. За виянлення;м
Ави, Вір0 Тимофіїl\!.'НО?
100. Та
Jaіба
тілыки
гроші,
Вl1ручаєтьояв РО31мову третя, її за робorгy ще й в Сl1інгазеті та
днн. Яловість в ос,но.вному л,іКВ1- РaдJГОСПtllіЙ баrатоти.ражці пох,ва доваоо. ЯlКЩо окремі короои 2-3 лили,в.ідзн.ачили і в Календарі
міОЯ'Ціі не виявляють ОХОТИ, їх перerв'ЇIРЯЮТЬ, лі,кують ветлікарd.
трудової слави. Пз,ртіЙ!На організац.ія
за рахунок МlОЛодltяка, одержано·
щоб
Віід'І1ВОіР6Нн.я
го
від
ЛИЧJкам
стада
високоущitйних СТВQРЮЄМО
вс·і
прmЩДIІІМО ИИlЦl1ВО віщділка баігато корів.
Те- ще.
необхі)щ!і
у,мови для роз.Вwrку. Тому-то щодобorви'й ПРИlріст живої ваrги кожної з них ста.новить 700-800 nрам:ів. Пере11Ворен,ня в життя настанов березневого Плен'У'М'У ЦК КПРС, з'дJiйснекня на їх основі заході,в,
С:К.1І,али ПОВІНоц'ї<нний pall!ioH і від,колектив 11Варинників в,ї.ДJділка !РЗl3У ж побаЧIІЛИ віддачу. В се- дав СЛО!ВО в цьому РОЦlі одер.жа Редіньому щодобовий надій на ко- ти по 95 телят аі.д кожних 100 .на,м.ічених в ,рад,госпі, дадуть можрову по радrooпу CТtaно.вить ІЗ 'KOipilВ. Зобо,в'ЯЗЗIНlН'Я реальне, бо ливість рїЗіко збільшити вироб-
КlіЛЬКlість
вища
мовляє Оідіна з присутніх,
нау кіЛОJ>рамів, а по стаду 3а.зИ"м;сь- тут зразково ор'га,нізовано осіме НИll;11ІІО МQлока, пі.llJВИЩИТИ. якість, які КtOГO ,відділка 14. Збільшилася нін.ня, Яlке проводить тех,кі'к з.низити його COOЇJВapTiCТb, зроби·
кою ДОВЕЩено, що таарини, на6ули позитивних я'Костей впливом го.дirвлі і утри,мзння, рмають ці якості ПОТОМСl1ВУ, і
цікавлені
молодшої доя.рки В~ри Щиголь і ци,фри, ЩО СТОЯТЬ біля ІНЬОГО, про
_.-......-......-....--.t
дlВlЧI з п:ром.~жками
Нід;)мо, ЩО
нинішнього року по 1547. Зараз маю на корову по пуду молока в день. Та не тільки я. ,В нас вже чнмало доярок добились таких успіхів. Ріст продуктивності корів результат індивідуальної го дівлі. Одній даю більше си
на, -вказуючи на П!різ.вище ,най
ше кілогра,м,ів ~ЮЛ:Жll на добу. охоти в корі,в СЛ'Їід:кують не тілыки І це в хвіт.ні М!юя,ці! П;,ЩИЩllлась зоове1\опеціалісти, а і всі тrваринпро.д'У'КТИ.ВН~СТЬ, зросла і жирмість ,"ИІКИ . Осї1м6Н1I111Н.Я проводиться
.молока.
В. Г АЛИЦЬНОї)
сяці
Джерело наснаги
Зараз І'ОТ)"ЄМОСЬ дО перших ЖIНи.в сVнозбира:нн.я. На відмі !ну B~Д М+lНУJLOГО року цю робоТ<у перекладемо на плечі теюН'іIКИ, а За'Кінчилася на фермі .робота. це значить, ЗlНИЗИlмо сооввзtpтість Дояр.ки ПОСПlішають до кі'МlНати :оін,а. Одержали нові машини, зок тв ар ИIН,ник а на чергове зан'ЯТ'М рема, стогокла:д, ЦjJItBeдeнi в бо школи Пе!редового досвіду. Тут на Йо.ву готовиість косарки та інші столі велИIКИЙ ви-б~р 'кни[' і 'бро механізми. шур по зооreхнії, переДОВOlМIУ дос М. СУБОТОВСЬКИЯ, ві,ду. На ч.ільному місці ХУДОЖJНЬО керуючий відділком. оформлений «МораЛIJНИЙ кодекс
виведено
породу.
·вити 0001
ряча корова, бо за телям 12,5 кілограма маю від неї.
Р'Ядlного обробі11КУ KYlКYlPYlдi3y і бу
_-~-~.~_
моЖtНа одержати лише від Зi1lQpiJвих, нормально вгодова,них бать·
тобто
кільк!ість
НАУКОВІЙ ОСНОВІ
НА набули
доста,тню
(Розповідь ДОЯРКИ
рети? Он гляньте всі мої корови стоять навиду, чисті, лосу та інших соковитих кор доглянуті. Це Рябочка. За мів, другій корові до' смаку лактацію вона дає 5,5-6 тисяч січка з сіна,. обмішана подріб літрів молока, жирність 3,7 неннми буряками та комбікор процента. Зараз надоюю від мом.Коли корова 3 смаком неї по 28 кілограмів, а от Кор поїдає корми, то і засвоює їх донка трішки відстає від неї краще, віддає м'олоко до ос - дає по 26 кілограмів . Ось танніх краплин, в яких, як ві цю первісточку, Фіксу, я з те домо, найбільша місткість Ж'! ляти виховала. Буде з неї доб ру. А ми, доярки, в цьому за
ОіРІГаlНЇЧИИХ і мhнеральни'х добри,в. GiJвба була про.ведена швидко і ВИСOlКОЯlкіс.но. ГLpИСТУIПИЛИ до дог
.....
===========================~
11ва;рин.
в'Несено
Фото А. КозаІка.
кому ві,ll,llіпку надоєно мопока центнер мопока зни.зипась 3 ~ на .253 це~тнери біпьше, 'ніж 1,2 центнера до 1,02. • ТОРІК за цеи же час. . . r ф Надій мопока на корову Ф СоБІваРТІСТЬ центнера моr зріс, відповідно, 3 980 кіпо- пока зни~ипась 3 21,17 карt грамів до 1190. бованця до 14,62.
лижуть.
спрямоване
-
І криницької IJPO догляд за молодняком.
СЕКРЕТІВ
ПО 250 цеН'І1нерііВ, центнЄ!рів силосних куль· ~УКУ'рУЩI3И і люпину. На
200
площі
t
Тварина, хоч і безсловес істота, .каже робітник
.як подрібню буряки і обмішаю ними січку, то і кормушки ви
-,
в
pLB, б)\рwків по ту1р
КОЖlНО центне-
М. Галицький, Я1кого .ви бачите ІНа фото, а смак знає. От
ПОРОдJності
приписати
бригадир
~
-
них
Q Б Е ""'
П. ,БІЛОКРИНИЦЬКА,
3еРНофУРЗЖJНи,х
культур буде зі.брано му гектарі не менше
:ню
Регулярно проводить заняття в школі 'передового досвіду .при Зазимському відділку зоотехнік бригадир ферми Парасковія Ти мофіївна Білокриницька. Навчання відвідують всі тваринники. На фото: Дояр:ки CJIIухають розпов'Ї:дЬ т. Біло-
орга'9їзац,ією і дирекцієюр.а:.щгос пу за високі показники в роботі.
490
фу·ражу розрахували ТЗІК, що 'йо го повністю вИ'СТачить до нового 'Врожаю, коли в дію ввіtЙ1де зеле ний К'ОlІ'веЙер. Є також перех,і\д ний зап.ас сЇіНа на наступний prK. в цьом'У році пла,нуємо на·копи
зоотеXJlllічних заходьв по полїJ!Iшен
сповнеНІ
ЗазИlМ'Ї перехідний Чер,вон.иЙ пра пор, який нам вручено партійною
МіЦНОІ
силосної маси КУКYlР'УіДЗИ з кача наlМИ в молоtJно,восковій стиглос ті, оо 210 цеН11неріlВ БУ:РЯf<ів, а на
'на
діляtНIКою
Михайло
Галицький, Опанас Кобець заь'НТ,ересовані
тваринники,
ПI!іаl1ненн,я
кожному reJ.<190 центнеРІIВ
Ная,вна 'юіЛЬКrість гр)'бих і со КtOвитих 'КOPM'~B та концент.ратів дала можлltвість розробити для KOP~B ПОВlноцінний молокоnoНtн\ІЙ
300TeXIНi"llHOЇ роботи порозве дeНtНЮ сіtJIJ.cыкІгосподарсlJкихx 1ша .рин є ·племЇіН1На СI1lрава, під ЯКОЮ ро8'У'ІМlіють ВlП'РOlВЩДЖIlliНЯ комплекс~
всього дійного центнерів. окотар.і: Василь
!
оп-
раціон. Сl1а'ра'Ніна підгото.ВlКа КОР Mirв д!Jзгодовування підJвищила ЙОГО ефектив.нkть. З переход'ОМ ХУJJ;оби на С11ійлове утри'МltНІ!І.Я ,на.дої pi3tКO ~росли, і зараз вони
Н АйоВАЖЛИВІШОЮ
корови
кілогра
172
БІЛЬШЕ КОРМІВ БІЛЬШЕ MO.rtOKA
5
lКілогр'амів бурЯ'юів .і ст.ільки ж сіна, 6()() пра'мФв патоки, а таіКОЖ 1.50 r:p а мі,в іКом,бііК(~Рм!У, 150 І'р ам:ів горохової Мlуки на л.іт,р .мОЛОІКа.
'кожної
ма,теріально, щоб збільшити ви· х,і!д , молока, добиrrися високої ЖИl!Jlності 'його. Колекти!в нашого в ї.дiд:iJIJК а ,
ла1!у за_ нащоении. центнер .моло'ка
JiОІ'раIМ'ЇJВКУІ~У;РУДая!ного силосу,
підвищенню
пр()цента. От
Б'ЗlР'БОН,
Григорович Корнійович
Подбали, щоб хущоба була за- базисно І ЖИРНОСТІ. ВказаНІ захо- І безпечена доста11НЬОЮ кіл ..юkтю ДО~ОЯlкісних кормів. В cePЄiдJHЬO му н,а корову ПРИlпадає по 25кі
0,2
рі'к додатково по
ПРИГОРОВИ'Ч
показники.
ві,д:11Ворення стада. Після того, як У,КіОмплеКТу1вали племіltну фе,рм!у'
різкому
на ,
-
ми молока, від стада сотні Воі доярки і
тільки за
Ще недавно з?-авали _МІОЛОКО се редньою ЖИРНІстю З,:> процен:га. За пор,а:дою головного з~отех~~ка І. П. Кар!IЩЯ в~елИ! в IрацlOН ~ІЛЬ~
п'ороди,
за
колектиJВ дав слово взяти HaCTY!~.· НИЙ ру,біж мати пудові HaДOI~ Таlка н.аша трудова відповідь на рішеНlНЯ берез:неВ'ОI'О Плену'му ЦК КПРС.
. Та . M~ бор~мося. H~
СIJlРИЯЛИ
ж'ематимем('І
ІЮРОВИ, а в U.ілом'У ,ВLд,ді,юк по 14 кілопра,мів. До кінця травня
Л о.рмност:і , а значить і по ПРОДу1кТИ1Вності. А це утруднювало організацію правильного ДОГJlJЯідУ за тварина,ми, відбору теличок дЛЯ
чорно·ря·бої
ДИ
жирності
в ти цю галузь господарстrв,а висо-
Ци, га.нка дає щодоби по ' 35 кіло- ДОQРОТНОМ1У, зразково облаДilано 'lЮрента6елblНОЮ. I'J)arMi'B молока, Рябка - 28, Кор- му приміщеll!lllі. Є всі нообхід'н.і І. КАРПЕЦЬ, НОІрмаЛl>не ВИСОКО!!КіїСне потомство ДОіН'Ка 26, Голубка 27. В інструменти, за.вжди свіжа сперма ГОЛОВний зоотехнік радгоспу.
:колек:ти'в
п:рацюва,в
і
.керів-
~робил'и,
ще 'юра
Зар.плата іІІараховуєтюя l1ва·
рllllll!illкам ,в
зал еж.н ОСl1і
в·ід
к,іль
·iroC11i і!\IКОСТ.ї ПР ОД У'Іщ'ії, орга,ні.зо
вано продаж м'яса і молока по собііВa.procтi, rвиділені паоовища. мя худоби, що належить робітника,м. В соці,аJtістиtJном~ змага,н
,ні КQлектив ферми СПРЯ' МОВУЄ всі свої з~илля на ВИ'КОНЗІННЯ р"їшен
іІІ'Я
бер€Зd!eJ!ОГО
Пленуму
ЦК
КПРС, :щі,й-онення зобов'·язань за вершального
року
семирі~и.
І. МИХАИЛЕНКО. . !!,_!!!,,!!!!!!,,!!!!!!,,!!!!!!,,!!!!!!,,!!!!!!,,!!!!!!,,!!!,!!!!!,,!!!!!!!!!,,!!!!!!,,!!!!!!,,!!!!!!!!!!!!!
НОВ Е
ЖИТТЯ
15 ТРaJIН,Я 1965 року.
3
••
• • • •
о
ТУТ УСЕ
ОО
•••••••·0.
.у
у
иагalдУЕ про шщю-
у ДОВГОМУ хор ищqpі , освітле-,
!розма.х буоді8ни;цт.ва . Хоч
K!f.it
е,о
Скажіть, бу.цЬ-ЛlЮКа, хто з МiШJна
-
,нОМІу IM'тlliМ eJIектроовітлом,l ваших учнів дооре вчиться? заlOOДrrapolIllКОВОЇ ' металу,р.!'ії вже ТИlXо . йдуть }1РОКИ, і за КІОжюrми ! заlflИ1'уеМОВИКn3Щіача рос;ійської ~в€ IПРОДукцію, a:ne ОПОРIУ""жеиня ,lJJВep им а В4"аідУ€ТЬСЯ lJIаПР' У'Жена І мови НЬНіУ Aд3\~ЇIВнy Сvльдін'У. ного
1'plllВaє,
ПЇСЛІЯ І1іУ'СИ.
яl(
1JOCI'Y'I'b,
гриби
ДОЩУ, нові вн-робюгчі кор На великій території на
кожному
юроці
можн.а
од.ном,у
sasoдy mрацю€ Б!рова1РСІіКІа c~~ UJJroла робіl1НИrчої .молоді N2 3. Іівід в.ідують переваЖІНО свої юнаки і д.ів'Чата, аідже більшість p<JбітнИ кі:в піll!П'РИЄМC'l1Ва молодь, roж учитис,я
є
корпусів
3
кому .
Пі~lїiМає>мось Шllpсжи,м.и, але ще не З<JoВOiJм оБЛ~lаНIІ!МИ сходами на 'l1pегі:й поверх.
Ми в цьому П'РИlМlїЩМ'Ні не давно, лише з СЇ<ІНя ниніщнього
-
року,
lЛояснює
ВасИJIЬ
дltректор
ІваlНавич
школи
ГJllушаlК. -
Ра
ніше за'нят'ГЯ ЦРОВОДИоЛИСЬ у кор пусі, де ,розтatШована цент.pt3льна л аlбор аторія, та в ~нших місцях. А тут Іна першом'у по.Вetpсі цех MaC"I'Мac,
на
-
другому
Н.л"'"
.,..М.О ІЗ 8ЩД Bepcтa1'fВ.
поозЧИ!Ти
ЛIO!ЦЄЙ За ро6от.ою. Скрізь відчу ва€iТЬСЯ роомrрений трудовий pJl."l1М. В
;думка людей, .яotd~~прийшли на за- IJIpd .
УЛJPав
лі,н.н,я neJQY і СПец'Їt3.JI істи, вертий ще не дООУ'дова1НО.
а
чЄ!!'
~вод.ських
В учительсыcliй 'КМ.fИаті заста<єМ'О. щось ВI.ЩПОВrcти на це заJПитаи~я,
y,poadв. Т.
каже. вoНt3. -
!re
тих
місць,
Ае ~
тинс.во І юність.
рища на
Руїни і
кожному
sra-!
кроці. А і
скількох земляків не зустріла:
Я: хто героАською смертю за-. гинув на фронтах Велико.ї Віт- ,
чизняної
віАни,
а кого
гітле-:
рівські загарбники розстріляли. за патріотичну діяльність В'
НИК днректора по навчальн . ій чt3с-: Ф"'~ор~v 'з 8 С!,_
•
П
.....
.
звлови,~
О'
І
",~a
'-'"
LКалeнaro., М1УЛSIJром
на
СІЗ».
заводі
в' .
,
ІН
Пірац:ює
ПОРОШЮJlljJ()j
міста.
Так 180- •
но і є_ Завдяки турботам Ко- : мунІстичної ·партії, го
уряду,
Бровари
РадJlИСЬКО- ·
зусиллям
ст3.ІІи
ТРУJUlЩИJ(
ще кращими,:
ще красивішими, ніж були до віАни. Тепер я часто буваю'
тут і кожного разу бачу ті rty- : Аові зміни, якІ тут відбувають- • ся . Нові багатоповерхові буднн- • ки, торговельнІ закл.ади, ДИТІІ-'
чі установи, бруковаиі вулиці,; водопровід, освlтлеиня іише радує око.
це та
' ! Я бажаю своїм )l,ороrим зем-' :
лякамміциого
-
здоров'я,
щас-.
тя, великих ус.піхів у праці І' особистому життl _
Весною
!.!юмУ
минулOlГО
селі
була
'loнy~aНllll~ у вереснІ 1963 року Ів І раТІІІИМИ запИіС3tм". н~й було 12 кnaciJв, то тепер в І - Дуже виросли за ці ~a ро19 !<ла~ах sч~ься 425 ВJI!P'O_бнич- ки У'чні мооо маО)', _ ВСІ1)'Пає в НИll<i11В ІЗЗ&ІЮДІІВ ПОрОllliКOВОI ме-І розмову керmник 10 «6» ГалиlН13 моитаж~оl'~
}lЩ)1аlllлін.ня
N2
~.
д'івелюю-<мо.и:таЖJНОМІу
УП'равmнкі
ДHitв
заiJIИШИЛОСЬ до екзаменів .
жує
ВЧIl1'eJ\Ь
К?нt3ки І дшча:га ощержу~ь мщ- ~2 39, а ~епер деЯНіі з них переБуJЮ б дуже дооре, ями НІ Й ГP'YiНТOBH~ з.~ання, П I IД8ИЩУ- ~шли~а IH'!ll'1 1l11ilIJПРИЄМСІ1В.а. Але КЕ'!рitв.ники підmpж:;мств перевели ють культу,рнии РІВень. ІХ, SlJк І ратше, об'є.!tll.ує хороша, всіІХ УЧНlИ! випуоюнorо класу I1Іра11ювати Ів перШІУ зміІНу, заУillа-
а ОБІДАМИ
3 РЕДАКЦІЙНОї
В
на
нова
ВУЛИLI;Я, я.ку ві,двели під забудову
житлових буДИНКІВ . десяrrь сімей одержали НИ
ЦЬОіГО
сілл,я. Все
це
ділянки P()IКy
і
Rже
справлять
добре,
a:ne
не
восе нове
roже
те,
В ПОЛЕ
били
о Дирек.uriя Богда Н'Ї1ВСЬІКоїптахофаб РИlКИ о РГtЗJні.зув ал а
по
наші.йвулиnі
ДOOТ3lВКy
відповіли:
Слідам~
сЦе
-
не наша
механізато-
рам
поле.
у
ПраціВlНИ~И
нео_lІублlковаиих листів
хatрчу
ваНIJЯ
що;щня
села
гаря,чі
страви,
ХaJнізаторам віДдJілки
нetCВоєчасио З3іВ0ЗtЯ:lD
в М3lNlЗННИ
в
НЯlМ
хліба.
бу.nи
том спtЩIЇ3.ІІЬНОЇРlll!U1OOПНOі мІ шини. Зараз хліб заs()(3Ять безпе рeffiЙІНо.
ЛИJCТ обroОО,рЮВався на засі..-к ні upа,влїіННЯ Брова.РСI«ОІ'О ІІЇСН(. го спожlllВЧOFO 11ОІВарк C"nIa , на JIК8-
МУ иа'Юp1!lCJlепі sах()Ди 1110 cвoe.at:
ному З6беапеченню RаttлEПIIIJI бо ••
.iN-
НИЦ'l1ва НІІ BeцiptНbOМIY ві'Дj!;іленщ
l(иївсыІro інституту легк.ої пр"
lі
повча.льну
Пl,д.гoroв для
обід 'в
ЗaJЮінчоа.'1'Ь наечаiJIЬІНИЙ рік. Бо лІо ди, ЯlЮЇ Itриilшли ві,д иерста1'Їtв і сіли за пар1'И, повинн,і бути взірдем для інших. П. ТЕПЛЮК.
11'''''''''''''''' ~.,.~
екс-
шок.
,ВеЛlІ'Ке вра'ження справИ'в ііЗ
краl.НИ,
ІМ,
oдirre~, mерщо
Шдlnpием-
Мl3:шИ'НобуJl!і~lt.~
речі Робі11НИКИ подарували ло одному ~ир06у ддя шкільного l<ІРаєзн3!Вчого .куточка . .оподобаnocь нашнм учням ів lМeXt3JritmoMY цех:у, де СІТа,р ШOlКла-сники мlїсы хx cepe.ll.нix шкіл Iлроход'яты1акти~уy '3 виро6НИlЧого юшчан:ня. ГаJIИIна
лургі'йни'х заВ()діШ акали ни готують шихту і спікають її
ПоС'Гільнm<, Валеитина Cepl!1i€IJIко. і Ві,раооЙ'ЧенIКОІВИiЯlВИiJIИ ба.жt3НН'Я .після заlК.інчеНIНЯ \Ш{'()-
lЛеча,х
п,ри Тeмtпера -
12(Х) гpa\LI.yciB,
ХOlЛила
механ!їзація
учнів
,і
ВИ1робничих
за-
автомв-
ли ·піти nрацювалн на цей за-
В!JIД.
М.
ЛрСЩЕ'!СЇ!В .
-
заNIКIf таlЮПl1
ство Іпрацюt: нlЗ ,прИtpОдНому, газі, 'ЯlКИlЙ надходить З ШебеЛItНlКИ Xa:p!КiIВCHKoї облас'Гі . ПОl1ЇМ В/іlll пOlВ~В Їх У цех, де цей г<tз конв.ертується, тобто стає придатнИ1М для ;промислового ВНіюристаНIJIЯ. S цеху, 'де з відходів мета -
ТИIЗз<ція
€PEMEHKO,
~ ~
! ~
вчитель_
·~~~~g'~~~~~'~6~~~~~~~~~~~.
На голубих екранах СУБОТА, 15 ТРАВНЯ Перша програма: 11.00 IO.нr," іКомetдJi.я «oB,upHi друзі». 16.15 Тиждень чеJCOCЛО1!аuькoro телебачення в СРСР. Для ДРШКЇоЛЬНИ-
дорогоціlНJiи.Й час . На фото: кухо варка робкоопі'всь КО1 їдальні Марі,я
Прима
віри:ти, що не тілЬ/ки ВИlЛускни.ки, а і воі учн,і успішно
ДЛ'Я_
ЗУ'С!Р'Ї!ШИ
РОЗЛОВ11В
ТУІР. і
Робіl1НИ'КИ дуже заДОlВолені. Адже ЇМ в ці напружеНlі ,щні не т,реоо ВІЇЩ'РиваТll'СЬ від роботи і в~ачати
ляє
шнм. хочетыяя
Михайло
.;7.,...,.. а
у ~У'3И . педаlгоnіч,нoro про те, що і буде не гір-
за80./1И'
С11Ва.
правки
цЇіКЗІву
в 'Га:завИIХ
ків і
МОЛОДШІІ!Х ШКОоЛя'рів. «Фор-
КОІІІІКі)'роу піоиі «Салют перемоги» (Моаава) _ Тиждень ' чехословаць кого телебачення в СРСР . 18.15cOropi'нlки лружбк» (Москва). 18.45 - сБалада про Войтову Ма
рію»·Мwично-хореографіЧНl'lіі
да -tМlурашка» (МОСКІ8а). 16.30 фіЛІіМ' (Мооква) . 19.55-l(онщf'Т «ВИlКІОІнаI ВСЬІКt3 МОЛОДЬ». Концерт з Пр аги _ 20.45 3акри1'l'Я ТЮК (Москва) . 17.00 Мул ЬІТ ИІІ1л ііК а- ня (Мооюва). 21.00 Телевізінні
,від
поле.
Фото А. l(оза'ка .
Ll'ійний
•
філ\;;м
«Са'моJ!.ЄJllЮi,н -спорт- IROIВRНH (tМOCIКIВa). 21.3О-«І{.ВН-6б».
тора IР3ІдіГОапу «ГOlГолівсЬtки·Й». Він
смен». 17.50 НОІВИ'Й чехосло- Ф.Н8Л (Мatжва). 23.00:-Вечti~'РRі вацькиЙ художній фільм «гipcыкi мelJqдJiї. Піс.JВЯlNИ С)бм,ЁНЮICn"bOЯ І(и месНИ1ки» (1 сері'я). 19.10 Тиж- ,ЇІВ і В3ІрШaJВа . день чеХОСЛOlвацькoro телебаче!UИI Друга програма: 18.00 Ху в СРСР . «дОМ3ІШНЄ вино» . Теле- дожній філldl «Велика ДО,рога». lВ'і~1ІІЙ спектаlКnЬ (МОСІК,ва) ·.20 .40 19.40 .)(о1И1tWt'. 20.30 «На ці ,не буде . Про ос:вітлекня спід -«Прага В суботу і неділю». Те- добрaafiч, ' дt1ти!». &упо турбуватись, коли ману левівійниЙ фільм (Моск:ва). 22.00 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!i!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~
<переадlресу;ва,в»
вали ...
ЩЕ
ЗВЕРТАТИСЯ?
ба .
1\
на<:
до вНlКОНРО-
той «іПорадl~вав» такою в:ід-
повїlд.Z1ю; "- Електролінії на ваші'й lВули-
ЦУРКАН, жу-
рило та Інші мешканці с. Гоголева_
ВІД РЕДАКЦІІ: сподіваємось, що дирекція радгоспу «Гоголівсь
По вулиu;і Шевченка,
6
спору.д де
'RЇiDIдliл культури p~OOLнoi Ради дemyта'11і8тр.У'дя.Щи.х та ра.й:ко.мпрофcn.iuJкИПР3i.llm.нИ'Кі~
цOlВt3.
КУЛbТ)lри 9ИIQIIQВЛЮЮТЬ cmвчут тя днректсру раllанної ~Іюме
філЬІМ '11JЮ Р03DЇI!IJIИка М.
Нас пmдОРOlВЛЯЛИ з новосіл- ,на пма ' радгоспу i' ME'!Н~ ЮР08а. Ні лям, за що 'ми в.і'Д душі вдячні. ми, ні діти наші не має.мо свіжо Та радЮть нашу затьмарюють так го ПОВ~'1\ря біля oвoro б)'JдНІНКУ. Буде
Д)"же
добре ,
чері
і _очі темно,
хоч ОІКО ви
Зараз
коли
,rютеПЛLшал(),
ми
коли
UIIJ(
'
КО, МАСЕНКО, ПАач НИК, ОЧЕРЕТЬКО, ли ПИЦЬКА, чоРНОГУЗЬКО,
БАГНЮК та Інші .. е.а....
м. БроваІР" .
, ~-"",._-"",~-~-"",--~.~----"""--~~-",,,---~.~-..-..-
-
НАША АДРЕСА:
«НОВАЯ
м. БРОВАРИ,
ком.иrreNI
Куане
НЕДІЛЯ, 16 ТРАВНЯ Перша nporрама: 10.30 Il:po-
поз,бавлені можливості ві.цчи,нити в і'К:Нlа , ПРOlВlі11РИТИ l<iімнати на нашому l\'QДjВep'Ї вЩк.рита ,силос
г.рама уч6овoroтеле6ачe!ilН' Я . 11 .30 _ дmя юиаllіl1ва. овято перемОЖ-
ЦЇtВ телевізїmшх наукови,х 0JliмAj-
-
-
Володимир ' Іваиович,
.If)'ЧeIWI
1" 'V'N'
З
l(осєнковоJO
Зоєю
Ар-
C~P. (МОСІКіВа) . 16.45 - '«Му- те,.івиоJO, Яl(а Ж'ІІВЄ в М . Ростов.ї
знчни.и КЮСІК» (Моок.оо). 17.10 20, ВУJl.БоМн'іічirа, 17. Т8Jl(AЄИЬ чехOCJllOlВ3;ЦЬК?Г<? reл~ . 'CInP'aВe. бyutе CJlY.XаiJюr в Пер чен,":!' в C~~P. дЛЯ ВОllfУВ paд:sq ВОІмаАс&ком:у раЙНа.рсуді м. РосcJ:JКOIApMlI 1 Флоту. «Вчора бу.ла 'КІВа . H~~. ПрИIГQДа 8 небі» (Mq.c- - - ._____ ________ ква) . 17.45 - 331кnючн.иЙ 'КОИЦ~ ~~I'_pe8CWt" Дмитро Мат_і .. іО~"'"икиА ж",е в . м. БроВ8ІРах,
opr&Jf
_.-
&poBItPCкoro 'Райовног~
ВУJI. Киівська, 158. ТЕЛЕФОНИ: реАактора - 3-82, віААілlв партtAного Ж.ТТІІ та масової роботи BiJJ.Ai,tIB cl.и:ькorocno_арськOfO та npoмJIC.IIОВОГО - и7.
---.--_._----------------. 158.
І(осеиков
гаємося, юні rex.нї'КИ» (IIreр~ача: з CWCIOI лаoтr, еул. "111\ а лов а , 5, Львова). 14.55---Ф'~n. Австрія 'КВ_ 10, 1ЮІР)'ІПІ'УЕ rnра.зу про роо-
l(П у.юранны и раАонlЮГО Совета депутатов тру,д,яЩШtоя Кне8СКі')А области.
Киїаської області, ву.,. КИЇt8cJjQ,
режі ШИtpOIIЇlнЛ'й' Таїсії ' ІIIL1JШmі з . ІІ'Риводу oмEqYl1Ї її матері НадІї АНАРlїни_
ад (Мod<Iвt3) . 13.{)(}-Передача «Ес- ЯКИІЙ ЖlІІВе В м. БРOt8а:ра'Х, l(иїlВ' тафега» (Мооюв~). 14.00-«Позма- 06 . . "--
_._-..--..-~---
ЖИЗНЬ»
Редактор €.ФЕДЯЯ.
-
~Гол~оом'У вогнlтУ». (,МоСКІІа) . Друга дрограма: 19.00 Юнокo.мteJIIія «Шрні дllJlYЗі». 20.30 «На добра'ніч, дііти!». 20.40 - І "ЛlQДина з легенди» . ТелeВlilзї,йlНИЙ
НОВОСЕЛІВ жено 24-юва·рти:р.ниЙ будинок, ЦРОЖИ&аQ 85 мешюзнці'В.
че.хocJlовaJцыкe тe.n€iба'ЧенlН'Я
-
КУЧЕР,
кий» питаНJfЯ flPO еtllектроос.вітлення вулиці вирішить позtlтивно_
ufб. ЛИСТ ,КС>JШ. А під нога,ми хмиз 'В(Д ви
ВНIКJIикаиі ремон-
велика.
дєхто і тооер rrроДlOl&ЖУЄ навчанн,я . Нt3I~РИІІ<Ла"", Віталі'й РОГОВИ'Й вчитЬtC!Я без ItWtpIIВY від вироб
i/1m<1I .
yc~
&y~ro нащiJcла~о roлові ,раЙсп.ожив- ,К.'ОрlJ)'lВаних дерев. Зачепl\llOOЯ, і СПІЛКИ t. TptJOOeptГY. . " чюгу 31J1Wмaew. .. Ф~и ЩД11Вер,дилJIICЬ.! 8Wlов.!Да~ т. ГРlпберг Г. ПереООl З ~-
жадоба
ноков,
господ3!р
звані «iдIj1ЇtБНиці».
на те, що
х()ч
дуже
~
ме
Група :робі11Нихіврадгослу На воія н.а'шШ .вулИ'Uli немає «дрюниць» не ~дe . «1<;р'ЗСМUJJ.CJ:JКИЙ» сюа:РЖIfJIЗlCЬ JЮ жодної e:neК'1\роп3ІМпоч,ки _ ~ВЄ" ТК~ЧЕНКО, ЛИТВИНЕН
peдaJКiJJ!iї
.агатьох
~
"ро
мадського
не
cmpa-
б
дітей цех lМerrаЛOlкерам~и. Тут ЇIM ,по.казали , АІК :з ,металеВО«"О порошка внтотов.л:яютьпідШI\ІП-
гарячи'х
обitщі.в
з.аlпЛt3I11О1В ан а.
З.вертались ми ДО товatpиші8 з БроварсJ:JКОГО «Оільенеpro» . Там
ВИlр06НИЦТІВі,
у
металуpri'Ї . Хоч ві,н ще 6у.дуєтЬtCя, але вже дає іIllPOд'}'ікnію . ПраtЦЇівНИ'К за'в.одуВ. Ф. Чесшу
що сидіТИlмемо ми !! ТeмjpЯJВIЇ, бо е.леіК'Т'р'Ол~ні,я
на
зна,нь
!.:~:~~~Б~'~~~ ~~~~,~,~~~: !
П О Ш Т И
-
icropiї
"'~WI?'~~"'~"
~~ 1Курсію 'на завод ,по.рошкової
ва». Пoтriм звернулись до дирек'року
свої lІРа;диції. Торік з її стін бу
ВОНИ 3іВll1'}100ТИ1МУТЬ перед авоїми курсах для в.ступу робіт.ни,чими колекТlІІВаlМИ. перед Вся дuя.лынїстьь мат._р'ю-Ві1'ЧИІЗНОЮ за pilК на.вчан- КОJleК1'!Щу Cl8ЩЧИТЬ ,ня . І КОЖlН'ОМ1У стаРШOQ{JlаСИИI<iУ, ЦЬОіГорiJчний ВИ1П'УСК
тал'УРl'Н, шltlЮpемонnюго, залізо-; Василівна За,Йlцева . Спо'Чатку коли вія прихOtдИТЬ и:а занЯ'Т'ГЯ, бетоННI!Х !внробm і буді,велI>НО- ВіСі 25 ЧIOJЮвік ЛРaJЦювали в бу- класний календар ,Haгa\дy€, ск;іЛЬІКIІ
'
nРOjJ'ізана
ще навчання на;ц'Г() молода, УМОУЧІІІЇ:В аж
для
йов~ B~e більши.Й 'аlвторитет у І з 1'ОГО Ж заВQД'У, _ .і вчиrrелbКla ють УЧllТe.lJі'в на уроках. Та чн й МИCJЮВОС1'і. ІlНші після ,роботи від ~обl'mlIll<Ш. l(onи на . ПОЧ!Yl1Ку СВОІГО 'показує зошити з чистими, аку- 'М'ОЖlна Ё.наlК'Ше? Адже неза.баро.м відують заlJl1Я1'l'Я на ПЩГОТ()8ІЧИХ
Хмельнн,цького_
Шановна peдamiє!
.ви
. Н1ЯІК ие МОЖІНа наЗtВt3ти іде.алыJI-МИ. Ал . е в неї уже з',я'вл,яються
недолitкаlМИ, ти , .
НайБІЛЬШІ 'І1РУІдН<>:щ,~ж.е пере- мета.пУJЖIії і ст&р3lН'НО вчИ'Гься, З В УСІХ класах, де ми 006yl!али , ЖІІІІІИ. Тепер у H~ 'МІЦНИ'И І д:р.уж~ ,jю6і,'йсыІїї мови має непом.ні oцilНлам·і"но CJJIЇIди п,і'Д:I'О1'ОВІКИ до ниіі учител~J:JКИИ lООле.ктив, та и. ки, хоч у нього була чима.ла пе- аеревЦщних і ВИіПУСКlНИХ екза'М·енїІ!. учні ХОРОШІ . І petpll>a у навча'lІІІІіі . На «4» і «5» YIJНi ВЩУМЛlІВuше й ретельніще roТ,ак, школа IрОсте і м:щніє, заl80- ,8іЧИ'ГЬС'Я ТЗlКОЖ Олексій Радче!!ІКО l1У,ЮТЬСЯ до занять, ува,жно eпyJ(a-
. . ...".".".".".'."."... ...... ... ..."."КУДИ '
З
-
О. ЛОБАНОВА, мешкаика м. Переllc.nав
'
l(ОЛА
вони не ВзIКlJtНЧенн,я середНЬОI школи. роте всі вани залишились пр:ацюв,а-
а зatВ1ЖДи каЖ'уть правду JI ОЧІ.
' у ВИ3Н3'ЧЕ'!НИЙ час маши З ким би я тоді не розмов- : РОt3lВозя<гь у тер.моса·х ляла, всі вірили у швидку вl.ІІ.- • ною рідного.
поліПШe.н1f,і дис-
можуть ми,риrrися , '
тилу.
будову
в
m
: .них учНІВ у вось.мих І дев ЯТИХнеоеН1Н·і уч:п,ішності. Хоче'ГЬОЯ під- ІІИ'КUВ, Яlкі одержали атестати про . масах, \1І.е я ВlfКJlадаю, дуже ба- І<іреcnити дуже цінну як,їстьна-' Ili
'1'ІІІІІІ1 <::....".кх..n .
• року, коли я иlc.nя евакуацІї J повернулась у рІдні Бровари. ~ я
важлИіВУ роль
ТИМlaJНовськи.й.
Це стал() б зна'Чною ДОПQМОГОЮ мол·од,і в пitд:mrolЩі до екз а:мЕ'!lfііВ .
)((),I}о~lIИХ, ,з.Діб- . ципл,іни, IBi'Д!ВiJд~в.allНIi заНlЯТЬ, /1ІЇщ- ло ВКfIIYIЩено 28 QДИінаДЦЯТllКJlас-
JC!fYIВаro ІВ нас трохи, та ми . гаro, а неВСТИlГаюrчих зовсі-м не- ших юнаків і дівчат _ СКз\рЖНМОСЬ, каже 31acryn-, !Має Вз.srти наmpИ'Клt3.д Миколу
-
! ! Ніколи не забути меиі 1944 ~ впіЗflала
ЖИТЛОВОМІУ масltв.і, чar.го IТpotВOIд.И-
цеХІВ'j М'Ується..' му кутку. TQpiK У нас були «ланРОЗУМil€ll'е, я нав.іть вагаюськи спitв~РУ'ЖJн<)сті:о, які з;.-nt<IЛИ . . -,,-
кЯЛI«ОХ ' внклада'Ч.vв, яюі ,вільні від' -
ЧУДОВі зміни
Не
ЯІІ< ми ЦЬОГО до- ОJl6l('iC3I(ЩЮ8КЧ
опілынмии ЗYlCилляmи з В гу,рroжlrnК'у, що на
Вчиrтмька на ЯlКУСЬ мить за\1l.У- мо вечори вtдІПОЧIllll1КУ в червоно-
УВАГА: ПОБУТ!
народилась, провела свое JI.И-!
д,руж,ба.
билися? учнІЯ1МИ.
--...._--_ _,3ам.
4-47;
...
2937-3200.
ХНllВlCblКОЇ о 6naC'!li , Вtул . 'Hel<ipaCOBa, 5, юв . І, ПQjJушуєоrrраву роз JiУЧенНіЯ з Котляревською Лари сою Сергіївною, ЯіЮа жи~ в м. l(иї'ві, вул. Герої,в СЕ'!Ваctonол.я, 5-а, !<іВ _ 40. Оправа ~.II.e . tp03l'JmдатиC1l в HapcytAi Жonневоro району ,.,. l(и
rwo
ЄІІ8.