20 номер 1967 рік by Igor Starodub

беDезня

Пролетарі всіх країн" єдн,айтеся!

вибори до Верховної Ради

Рік ВНАанн. 28-А

Передвиборна нампанія вступила в новий етап в обстановці ВИСОНОЇ політич ноУ антивності D республіцІ :'!очались

борнІ

онружні

передвп

наради.

1О

лютого

ружна

відбу лась

нарада

]юлектиВів

он-

представниюв

пІдприємств,

ус

танов і організацій, я~і вхо дять до складу Ленінського виборчого онругу міста Ни єва. На передвиборних збо рах

трудящих

цього

ОНРУГУ

був висунутий нандидатом у депутати Верховної Ради

нандидатуру

наради

паЛI\О

приправлену

свіжими

вітамінозними

овочами.

Не

одна

по

магазини

Києва

центнерів

цибулі

на

перо,

лись

центнерів, «Требухівський» 45. Відрадно, що в першо му місяці радгоспи району більше, ніж у півтора раза пе,ре виконали завдання по вирощенню і продажу де,ржаві теп ' личних овочів.

Треба,

передвиборній

иасамперед,

більш

раціонально

використати

на кожному квадратному метрі Все зробити для того,

щоб

виростити

березні

Ні.

робітництва

і ранні

огірки, Відомо,

що

теплиць

господарствах

району

дуже

під

Так,

радгоспі

«Плосківський"

ВИСlачає .

заплановано

мати

ки

на

тисячі

3,9

квадратних

метрів.

Не

виконано

план

по

спорудженню каркасів у радгоспах «ТребухіВСhКИЙ», «Руса нівський»

та

інших.

господаРС11ВО

Завдання

полягає

тому,

щоб

кожне

ВИJ<ористало наявні можливості для споруджен

ня .'l.ерев'яних коиструкціЙ. Овочівники чекають дійової до помоги і від колективів промислових підприемств-шефів, які зобов'язалися в найкоротший строк ВIItГOТОВИТlI потрібну

кількість металевих каркасів.

поліетиленовою

плівкою слід

ш)и цій умові ніх

ранніх

Сівбу

ПІровести

садіиня овочів під

якнаЙ'раt'іше.

ТіЛЬКІ!

можна буде мати достатню кількість надран овочів,

які

сторицею

окуплять

затрати,

п,рине

СУl ь прибутки.

Гаряча пора зараз у парниководів. Йде забивка котло ванів біооаливом, землею, сівба наJliраниіх помідорів, роз починається пікіровка капусти, виготовляються 10рфо-пере

гнійні Київ.

Науков:

С1 итуту

;І:Ї

оргаН':чн,)ї

НІЗУК

УРСР

створення ...

Сіl!

прщ'SНlI<J<И

НОВИІХ

,:и,ї

за.:-об;в

ШІ.;.ід.НlJка\ш

Насамперед,

ін·

фuто '

',[І:-'К П. !«,НIІЯ

печені

хі\I:ЧI!1I'\

не

поспішають. майже

РАТАУ' )

призвела

очисгку

на СОбівЗJp-

СРСР і

УКР:Jііни

підвищення

тисячі

до

коробів, зв'язати

того,

підготовка

що

колгоспів

закіНЧІІ.10 кваліфіка-

відремонту

тисячі

мат,

півтори тисячі

парникового

за

тонн

господарства

порушують графік

ка.пусти.

Така

практика

ведлИ'ве

обурення

на.роду.

Як

зв'язку з

недостачею

коробів

біопалива,

НІІ

залізобетоині.

впроваджеНltі

електро

C~~~I#I~~#~~~~~~~~~

ДОСВІДОМ ОБМІНЮЮТЬСЯ досягн, ення на\lo;1! в РОЗВІ!'ТК)';~ БУРЯКОВОДИ б},ря.кос:яння. У

ювілейному

році

,буряко-

Вивченню

методів

діленнях «С'дьгосптехні'ки», В

каН'Сbl~И'Й сем інаІ;>, що ві.з.бу,вся

ряді

на

ків

б',;в

передових

в,И1рощува н,н і

присвячений

б) І)Я'

респуб.lі-

ВистаВці передового досві-

ду в Ha,PQiJ,HO~Y <ос.подар'ст13: Української РСР в Киє.ві.

на .

близько 68 ТІ'.ІОЯЧ BO.J.HIB трак-

каЦ : 1 бе1 вщриву від Вllроб-

вчнться зzра'з

250 ТИСЯ'Ч ~lехані'З3ТDlрів .

~айже

об спІв

повного

взає

(ТАРС).

ЯНСhКОГО кабельно'ГО заво.J.У, ЗЗIЯ

проти

вив,

~ країнського

країні,

маШlшобудівНlЬКlГ

сх,ва.1ЮЮТЬ

СЬКОГО

у,р'я~у,

КИ'€.ва

ЗдЯВУ

та,врують

Радян ганьбою

прон~\:Ту проти РОJГ!і'),З.J.аної ан· тирадянської пропаганди в Кrпаї, З.lОбннх ху.lігаНСЬКI1Х дій 1110;:(0 співробітниsів ПО(,О ,lьств.а СРСР га іЧIШНХ р.а;:(l1НСblКИХ ГРО\13ДЯН У Пе"іні.

таlКОЖ У КИЇВСЬКО\l'У держаlВ>Н()~У :-ні,в.ерситеті i'~I. Т. Г. ШевчеН'К:l і на СТОЛИ'lНО\lУ заводі «Рен,-ок», на метаІЛ)"р,гj.iі!ному заводі в до нецьку, харкіВСЬКО'\lУ заводі «Е.lектроважмIЗШ», луганському

го

В>сі'й

що

цілко\!

мерзенні діі К.lіl(1И 1\\ао Цзе-дуна.

реСП'r1бlіці

по

п,роходять

мітнн,ги

На міТИ'J1~У КО.lекти.ву КIИIЇlвсьt«)-

заводу

ник

«,Більшовик»

ста,лелнваprlfОГО

нача'ЛЬ-

цеху

Л.

М.

:\-\а,ксай скаІзаіВ: «Ми суворо за· С) ;:(ж)"є\1О піД.lі а ! 11'ИDа.1' ЯlІ'Ські діі ки'Г'аЙСЬКllіХ керіВlІиків. які нехтують елементарні 'нор'ю! \lіжнаро.1'

Ба га ТОІІІ юд'н і

мітинги відбулись

тепловозобуді,в.Н()І\IУ

зав.сщі

і,мені

Жовтне.во,Ї ,революц і ї, ,металур~і,й

IIO\lY заводі

i~,eHi

ПетрOl&СЬіКОГО

в ДніIПРОШ~ТРОВСI>КУ. ~' часннки \1ітИ'Нті,з <Uноста'ЙllіО схвалюють зая, ву Ра,дrянськаго у,ряду і НОТУ \!іністеиства закор

ного ,праІва, і ви~аГ1t:.!о негаlЙ1{О дон'них cnoaB .оРСР посольству ПРИIПИ.НИТlt беззаконня та сва'в,о: КНР у МооквU, як.і м;стять сер lЮ '

, , раДЯН"ЬКІІХ

Щ,О.J. О

ПеК ІН.».

Нач,а.1ЬНИlК

.1:СЬКНЙ,

ЯІ~ИЙ

аКБ

громадян)

•

к.

.~\.

Три -

йозне попередження ТИІМ, хто ci~

ненав,исть

кра'l' ни,

вор.ожн.е.'IУ

до нашої

на':ІІагається

ПІДІрвати

.з.РУЖlбу радянського і ~итаіkько-

два . РОI(И . праrцю-[,о наРО.1ів.

вав)' КИ1Та,1 на БУДIВНIЩТВІ Шень-

(РАТАУ).

подІІ в КИТF\І 10 :tютого - першнї! день 1\11' T~';iCbKOГO нового РОКУ. І ХОЧ ев,ят ·

куван.н, я ЦЬОГО тращїціЙ<НОГО с.вя та

весни відмінено кері,ВНИІКаМIІ «к) .lЬТУРНОЇ реВо.1ЮЦ:I», жите.lі китаJkblКО'Ї столи'ці від!знач~ють

його

при'&а11НОМУ

110відомлення~и пусті, ція. СРСР жують

Іпарядку.

іН.Qзем!ни,х

ВУЛJlці

Зз

корес

Пекіlна

іма'йже

завмеРJlа П.Qлітична, аПта· Тільки, біля посольства юр,бlf ху.нвеЙбіlll!В проДов, де\lОнстру;вати

свою

ненз

вдаmюя відв:да'П!' .пОСО.1ЬСТВО СРСР у Пекі,ні , пое,ідом ляl,OТЬ, ЩО його співробітники, щоб ) НИКНУТИ нових провокаці'й, не покидають терит()рію посольства .

буряк:в.

торів, коv.ба,Йнів. аВТО\lобі.1ів. У . .ф. г.р.. у,па,х ПІ..!1'вищен'н,я кват :-

чів. Усе це дасть можливість виросгити у ювілейному році

ку,;:)(,а:-.

ціях ДТСААФ готується для дв{)з~!інної роботи в полі

морозуміння.

висть д,о Р,аДЯНСЬКvіО Союзу. Інозе\lні коресПОlденти" ЯКІІ'М

при УЧl1.1ИlЩах механізації, відорганіза ·

ПРОХОДl'ла товариського

робітництва

обігріву, як це почали роонти в радгоспі «Требухівський» та інших, установці в сонячних теплицях спеціальних обігріва-

На

чоти,РI1\!ісяч~вх

МИРУ

понденті,в,

Назріло питання по докорінній реконструкції парникового

води України' вир і шили пі.!. !lшаи'ти в)южа:йність llук.РОflllХ

та

1,5

КlPасилі'вчани

пікірува.ния

ції при TeXl1 j l(Y~lax мехаНlізації сіль'ського гоС'подарства.

ГОСПО.1ареrв

виготовити

кубометрів землі

Несвоєчасна

розсади,

ще

більше овочів, зокрема ранніх.

тисяч: бриг,ади?і 9

3,5

потрібно

господаiJ(:тва: замін. дерeIJ'Яних

ВСЕОБУЧ

бри,гад

Тут

веде до того, що, як і торік, вирощуватимуть ранні овочі

весни

тракторни,х

Нарада становці

КПР,С, вик.lІІкають с.пра-

матами,

" ті ж строки, що і середні.

МЕХАНІЗАТОРСЬКИЙ

ництв'а

негативно відбитися

рамами, коробами, солом'яtiими

везти більше тисячі біопалива.

Готуючись

КУРСИ

що може

парниковими

сівби

радгосп:в

на

завезли біопалИ!IО, землю. А от в радгоспі «Красилівський. вати

Ша\llшрна (ФОТОХРОrlіКIІ

.J.Bi

СИЛІ!

Європі,

СПРЯ\lовані

В більшості господарств паринкові ланки непогано справ

спо.1УК.

Понад

затрачати

труднощі,в.

вл,астеіі,

ляються з поставленим завданням. Вони вже повністю забе,J КЗН.lІІДЗТ

до

багато

ряд

р. Денлара

максимально використати механізми.

С"'lЬСЬКОГО

П. Корнута ве.з.е ДОС.lі;:(

К.

викликала

тості продукції, слід на очистці котловаиів від снігу і землі

БОРОТЬ'

110 111'(

Фото

доводиться

витрати коштів,

над

господ.а рства.

ІІа

Сувора зима

котлованів від товстого шару скігу. Щоб не доп~стити пере ·

Ака.з.е·

ПiJ1Н ,)ють

горшечки.

І(!ІХ

І\арка

сіь на 10 тисяч квад.р'ННИХ мет()ів корисної площі, є ж т,іль

питаннях,

Пі:t.lі щювока.ці,Йні дН китайсь-

поліетиленовою плівко.ю, ЯКОЇ завезено в достатній кількості.

кість, в інших же госп()дарствах багато не

іЗ

1966

ТР~ДЯЩІІХ ~KPAIHII

MaJlO.

А от підготовка ка,р,касів І'роходить lJезадовільно. Тільки 8 радгоспах «Гorолівський» і «Зоря» є Їх запланована кіль

тІ в липнІ

цП про зміцнення безпеки в ЄвропІ.

ГНІВНІІВ ПРОТЕСТ

бі ~ьше зелені.

Тому основнз кількість ранніх овочів вирощува гиметься

з РОЗВІІТКОМ обстаНОВl\И на європейському l\онтинентl пІсля ПРИЙНЯТТЯ в Бухарес

ними на РОЗРЯДlіУ міжна родної напруже!юсті, зміц нення миру, безпеки і спів

наявиу

з'явилися

на

занордонних -- учасниць

думками

площу теплиць, особливо в rадгоспах «.!JітківськиЙ» і «Гого лівський», а в решті ГОСПОідарств - і розвіДНі теплички, щоб

підтрима-

Відбулась

зв'язаних з зусиллями соціа лістичних нраїн, спрямова

в перших

весняних місяцях подвоїти виробницТво ранніх овочів?

днlпродзержннсы\)

•

взаЄМОРОЗУМІННЯ

Варшавського договору. Учасники наради обмІня

петрушки,

І!ИГОНКИ буряків та інших овочів, з радгоспу «Гогuлівський»-

Та чи все зроблено для того, щоб У лютому і

Варшаві

рада мІнІстрІв справ нраїIІ

відь на це овочівники з кожним днем все більше здають ,,('лені. Так, за січень 3 радгоспу «Літківський» надійшло в

обстановці

повного

дяка йде иа адресу тих, хто вирощує їх. І немов у відпо

Представнини трудящих Баг лійського виборчого он

одностайно

БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОТ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ

п РИ€МНО, коли у зимові диі 'в закладах громадського харчуваиня чи до сімейного столу подаюгь вам страву,

•

нараді

ОРГАН

[РДШШ~ (J)lli(J)ЧШ [[Д1ШЬ

наНДllдатуру

ІІа ОКРУЖНlи

р. ао ••

Ціна

----------------ш

СJlТlI П. Ю . Шелеста дати згоду балотуватися в депу тати Верховної Ради УРСР по ЛенІнському виборчому округу мІста Ниєва.

(м.

В. В. Щербицького і зверну лись до нього з просьбою дати згоду балотуватися в депутати Верховної РаДIІ УРСР по Баглійському ви борчому онругу. Передвиборні наради відбу лись в Інших виборчих округах республіни. (РАТАУ) .

11. Ю. Шелеста . Одноголос но прийняте рішення про

РУІ'У

кандидата

члени ПолІтбюро ЦН НПРС, Голови Ради Міністрів УРСР

вич Шелест. УчаСIІИНИ

ЛЮТОГО

1967 ли

ПІдтримка

УРСР, член Політбюро ЦН НПРС, першпй сенретар ЦН НП України Петро Юхимо

пІдтримали

ВІВТОРОК

Одностайна

Nt 20 (2559)

УРСР та місцевих Рад депутатів трудящих

Учаони'ки семінару побувlЗЛИ ." У

к.раІНСЬКШ машиновипроб ~ ва.1ЬН'Й станиії, .]е озна,йо\1И"lИ~Я

лек'сної

В ЗіН !! Я

леl1щ і ї

техні,кою

механізації

бурякі,в, вчених

для

КОМП-

В>и'р.ощу-

прослухаVlИ'

про

~~~#""'~#_#_"_~'~~##'_4'

на;й'новіш;

НЕЗ БАРОМ В ПОЛЕ, ТРАКТОРИСТИ! БЛІІЗЬКО

640

тисяч тракторів

відре\lQнтовано

до

весни

I'olrccnax І' Р" "rOCl1a v 'І'ра'l'ни Ц~ озна~ає, II~;' з KO~H~X' '10: тирьох \lаш!!н ТРl1 готові \ до польових роб·т. Ре~юнтниЇf гр.афік \l1ШIу.10ГО року випе-

реджа€ться.

УClпішн. іше, ніж ра,ніш, механізаТО,!JН' СПОРЯДЖУ. ють до с"8Jби іншу сільськотосподар-

СЬК У

тех,ніку.

П.l·ан

її :вже вик о нали

Мол.з.аві,я.

__ # ________

ре МО,Нту

Укр,а,їна

(РАТАУ). '##_,_~,_~_,

Лінь

Бяо,

я,кОІГО

«н.аЙ6лижчи'М

і~!ен)'ють

lНині

сораТНИКО:ll

Мао

Цзе-дун,а». За ,йоro з·а,явою «тепер най,ваЖЛИlвіше "итаН,IІ,Я '!10.~ята€ в тому, щоб .не ДОПУСТИТИ' по..~і ТИІЧного "еревоJЮ'l'У» :в ,кра,їні. Лі,нь Бяо оБР'У'ШИ'ВСЯ на '«г,рупу осuб» у партії, що, ЯІК в,іи с.каl3ав, ава.НТЮРИ I

«готує

Чe&<Ja€

,н,аго

ди, щоб зиищит,ю ,"ас». .вOДIНo<!.ac ,ві,н С1ПОЛ,ЧИ I ВОЯ проти IВИ'Мor КН: т.а,Йських Т,рудяЩНІХ щю пїдвю щення заpt!М,ати і, поліlfllшення маreріаІЛЬНОГО ста,новища. Критики' 13.3: IВИ!СТYlПИ проти ,1\'\ао

Цзе-дун.а 0JII1IiН

тепер

творців

КиТlaї

заз.нає

КИl'айської

Ч~р

ТИЧНИХ 'країн відвідують сво'їх ра

воної Арм,Ії, ЧJIIeН lІІостіЙіиоrо ко мітету Подітбюро ЦК КlПК Чжу Де. у пу:блікаl.tї'ях ХУНtвейбіні,в по відQмл,яєтыся про нові ВИlПадки

;:(ЯIНСhКИХ

ІКРОВО'ПРОЛИФНИ'Х

Але

дипломати

іНШltх

с()ціаліс

,колег.

ГазетИl соціалkТИ'-І' 'іИХ дJер-жав, а також комуніСТИЧlІ,а IП'р<есаl hHшИ'х ",раїн ГОст,ро заСУЩЖУЮТh аНТllрадянські провокації СЬКИХ розкольникі,в.

•

.кwrаЙ·

повідомлеННІЯМИ з Китаю, х унвейбіни Пекінськоro а.віа:цНhюго

3Ct

інституту ,РО3'ПовеЮДИ\lІИ .в Пекіні вик.лад IВ·ИlCТУ'ПУ <М,іністра оборю-ни

сутичо'к

прихИ'ль

нИ'ків Мао Цзе-дун,а з армі'йсь IКИМIf чаСТИlНа'ми. Такі сутички :від будися 'ЦИlМИ дНUtМю В lМістах Чженчжоу і Ка,йфИlні', у !Провіlfції Xelf~,Jf. Коман:дуваинlЯ Тmтеьки,м &ісЬКОВJI<М ОКРУіГОМ забо,ро.нило В~СЬКОІВОСДУЖібовцям місцевих чlІІСТИН

вей.біlll'ів

ХЕРСОНСЬНІИ ОБЛАСТІ

.виступати

на

і цзаофанів.

боці

х\ 11-

. (ТАРС).

ОРДЕН ЛЕНІНА

За }' с'n.і-..,<'и, дос'ягн}"Ті ТРУ~ЩWМИ облаеті в господарському і культу' рнюrу бпї'в,ництві, Президія Верх()вн()ї Ради, СРСР У"аЗО\l від 11 ЛЮ'1101'O .нагородила Х ере он с ь к У о б:т ас т І. Україн ськоі РСР о.рдеНЮІ деніна. (ТАРС).

'#~---~~~'#'~'-'~'~

~ КОЛИ В окремих моло-

~ діжних КО.'Іективах за~ ХОДІІТЬ :\10ва про ГIO.lіпшеНЮI ~ t:lIOPTllBllO-:\!асової І фіЗJіУ.'!Ь~ ТУРl10Ї роБОТІІ, нерідко доВОДІІТІ.>СЯ

чути

різнІ

ні

на

перший

план

Од-

є.

Нема

керівників

І діють різно-

спортивні

Номітет

секції ,

цих

комсомолу,

н!зували

масово-

беруть аКТIІВНУ участь у об-

СОМО.1ьцlв і CTBuf.leHi всІ

та

Інших

ко,

споруджене

руками

'VIолоді.

база, нема сПорl'ИВНИХ залів, не вистачає інвентаря . Але і це не доказ . Головним В налагодженнІ фіз~ культурно-масової роботи ~ є вміла органіJація, :1<10.'10~ дечий запал, ініціатива. Де \ ІЮМСО!\Ю,1ьські організацІї lю-справжньо"у, 1\0Нl,peTHO

дІ інженера О. С . НаланДИРЦЯ. майстра ливарного цеху А . Ф . Ненька. нормувальниці Н. І. Шатрової, майстра цеху М9 3 А. П . Развіна заЙНЯ:lа перше місце на обласних змаганнях працівників торгів.lі. Добре вистУШt ,lИ і .1егкоге

TV .

заіімаютьсн :Іучепня

питаННЯМIІ

молодІ

;іО

за-

аТ.lети. Вопи завоювали дру-

фізкуль-

тури і СПОРТУ, там і справп

, , \ , ~

ЗначниЇі

ІДУТІ> добре. Взяти хоча б колектив фі з культури БроваРСbfЮГО

.1Н слюсарі цеху МІВ. СеЮІВСЬКИЙ, В. Седашов , М. НлютІн та інші.

нобудування.

ся

заводу торговельного маши-

місце в області .

Він

Помітних

працює

• НО!\fСО!\Ю.'!ьсьна

Збірна

n тісному нонтаюі з комікоманда заводу на обласних .................................~ ........................ ,................................... ~

ТріО оСТО Р1 lll ::.J.Л- ПьЛГкАТОиТlfхРЛJННПХ ГАЗЕТ

сІис _

Д Р у

.:1

Q І В

•

спорту.

цьому

Важливу

роль

.піння

райо-

во.) -

Шlіідорожчнх го~тей зу~трічали у ПіД:l10СКОВ'Ї представниКів

: :

/lИ,

РаДЯНСЬfЮЇ

вадити

ДОСВі-

І :і.

складі

де .1егації

•

М.

нашо-

Про

1';tТОТllражній

передав

спортсменів .

З-за СТО.'lУ пі,1німаєтьсл дівчина. 3наііО~1ЮIОСЬ .1а60раНТІ(а lютеЛhні Олеl\санд ра Дуденко . До нас підхо-

колектив

cel(peT В:І1ілої спортивно-масо-

вої роботи на заводІ торго-

DСЛЬНОГО машинобудування'? Насамперед в тому, що раСІ •••••••••••••••••••••••••••••••

ВlІтираЮЧIІ

руни, чій

.rIЮДІlНа спецівці.

Се!\lен но

. .,.•.,.. """''"',. ....,',' .." ..... " ''" .. ''. •,••. ,,''. - ... ,,

ні

;\юменl'У

рахунку

нашої

.; lу'р), Пllше Марія Захарів-

:\Іін досвідом, взаємодопомо-

ВС'ІІЬ

лектива'l обох

•

них

механізації

фермах,

зованість

РЯ;J.ОI\.

і • Ї

Все

на

моло'l-

високу органі-

можливість

вибороти

І дисципліну, по- юві.lеЙНО~I.\· це

:забезпечує

врожаіі

нинішньому,

роцІ. високий

всіх

сі.%СЬКОГОСПО-

ВllСОКУ продуктивнІсть тва- даРСЬКIІХ К~'льтур , одержаТIІ рип ІІа,! треба повчитись у бі .1hше продуктів тваринТВdРИlІннків І механізаторів lІицтва.

~.i

ГlіД~ІОt:I\ОВ'Я, переходити, як

БагаТОТllраll,ні газети вмі-

ВОШІ. на двозмінну роботу .

етили ціl\аві матеріаЛІ! про

<, у lІідмосковних друзів>, таl\ озаглавив свою НО-

•

традиційну І'ання

дружбу І зма-

трудівнИКіВ

j>l' СlJOllденціlO Ч.lен делегації братнІх респуБЛіl{.

;.l.llре1ПОР

ра,;tгоспу

лIll,одиJl.lерсы й')

«Ве-

Матеріа-

f : і : і : :

котельні.

I)()J~IOBl{

вують

п РИЄД

ВОІІІІ ребlйну

досі

насосів. на

е.'!еКТРИЮI

:;дбс:зпеЧ\'ЮТh БС'зпероботу к оте:I1.1І0Ї,

несучи

ним і

Вимірював

повітря

досвідченІ

0.1ексій ПаВ.1енко, ra.llll1d Вайсер, AHaTo.'!i~ СУ.1еillіО . е.'!€liтрозварник Во.'!ОДИМIlР Дубівка, токар Михайло Ля J.юшно, машиністи Анатолій I-Lучеренко, Микола Сип ли ВІІЙ, Григорій Павленко, ла боранТlШ Любов Гребінкіllа ТіІ Галина Шевчун.

:\1аШИllіст

Нін

тодям

добрий

ВУ

тепло,

позаштатннй

корес-

пондент .

ПОівагою і аВТОІ>ИТРТО~1 ко-

Н<lЛЬНИtX іІІі,1l;П'РИ'f)ЖТВ по

б.lаг()устрою

НеЩО<;Іавн() І! іН rтi fаЛIlНlI Пil .'1 .1СЯ зна-

І\ОСl'ЯНТИllrВІІИ

техніl' -

Ж'ННI(1

Г. Іі . nоре-

JШ 1 Я'І\ аКТИIВН'},

П(',lі,л -

l\аІЦИ,1а'I' II'1

панива. 3нають її ПlющіВIІИ.

I1PI)\la;J.Cbl,oro ;ЮIТ'Т'Я, і\і"іта'Тора.

Ко1'Д(ЖТlIВ}'

&рова'рсы\гоo КО~lбіню}' І'О)І}-

настрій. Ю. МОНЯК,

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ....... ~ .. .. ' ..... ,.

,серед

Майстеп

('lІеЦіаш,ності .

Це потрібно для того , Дотримуватн певної

рист},єтьс.я

ре

Н\ вати рІзНІ роботи, за:l<lіll1l 1'11 товариша 110 тШ чи Іншііі

раціо

СВС'Т('ШІ

те:'v1Пературу

.'Нщі. щоб

: BaТll реГУ.1ЯРНО.:

І . Г . Фур-

її

ЧIIМCJ.10

Ду девко.

складні прилади . Іх обслуго

його

0,11111

якиіі заВіl\

перевіряє

зміну

На

трубопроводів.

ДВОХ.

.1И ііі) цю TeM~' С:lі,l дp~ lіУ-

-Іван

перевіряв

ко- І господарств t

ще

Босака ,

ретельно

на всІ 'РУКИ, він може Ві1I\О

тя.

До

С_1юсаря-проФі,lак ГllІі,1

!\ІОНТУЄ механіз~ш. Про Н/.о го з гордістю ВіДЗlІваєтьсл

налізаторських пропозицш. які знайшли путіВlіУ в ЖИТ

«ВеюtКОДИ- :

зго

тільки-

вве,lення

вже

Важливе місце в роботі І\отельної займають aBToM,l' тичнl пристрої, різноманітні

на

еКСП,lуатацію.

: ;

І:НСОКИЙ рі- га дa~YTb

ДІІ

печі,

ra'J. В цьому <' е.lltка іМ

Петра

в робоВітається.

Нондаков

гудуть

ряє

ганчІркою

заступив

IІУСТhСЯ

І на, ~111 бачили

гу-

і перевіряє надійність робо ти механізмів, ПРИ.1адів. Він ~lаШlІніст . lIрацює в коте.1Ь

привіт

«нрасны й ГОСІННІ «hрасны й Луч». Об-

сту-

монотонне

ДИТh,

раДГОСІІі

ритмічний

насосів,

змагається з рад-

\lерсы иіі»

аll<1 '

ЕОДИ .

С.чта

досягнен-

трудящнм Київщннн». Далі т. Фурда пише про

«8пе- ТС. щО радгосп

ред до комунізму.).

: і

щирий

проведеннн

твердості

сте.'!і розмістились громізд І\і КОТЛИ, печі, різні допо ~Jіжні мехавіз:\!И, лабіринти труб, переП.1етені в ХИ:l1ер ні КОНСТРУКЦії.

спортивне

ків. з космоиавтом Павлом Поповнчем. якнй

свої

газеті

рад-

ВХОДІіТЬ

яких

варіВ і району від нІмець -

враження від ПОlЗДКИ вона РОЗllовідає у радгоспній ба-

нашому

рll

працюючих

но

ко-фашистських загаРБНIІ-1

ПР'Щі , ДОЯРI\R «Русанівський»

ПІІЛЬТЯЙ .

двері

'rp

участь у визволеннІ Бро-

бу.'!:! Герой Со-

І\іалістнчної ра:\I'ОСПУ

МІІ СО.1ЯМ'1 і ЦЯ СУ'lіlll lі(' РО З' Ї:Щ:Ja \!ета.1 труБОIl p t) · r:O;:J.iB В обов'я :ю к O: leI\C,) 11,,-

,;tіННЯ еJlектромоторів , серди шипіння парІ!. До самої

КО .'Іективу,

організації

ІІ,'Р(' деаерil; ;)рі;;

ГlРIІ:Іадіп. Яl,і підбllt)аЮ11 . 1.11С('IІI> і:з fю,;tll д:ш того. Щl;<j він 11(' спо lучаВ(';l із рі . ;I1 II -

.'Ііау

ЗВУЮJ

:1!;'1

,;<lП !. < ·,

il,yj.;lla:l,

в роботу

вірнє

погану

'віДЧIІІIІІВ

ззкіllЧlllа

,;taHi

І>атв

линули

кіт

художньо

висвітлюється

шl зустрічі з маршалом : ".-" ",--С Красовськнм. якнй брав І

Ве.1ИКОГО ,f-{овтня.

1'0 району

--- дvже:

госпі. ЦікаВИ~IИ були на-

і ДОМ, розповідали про свої j JI.'ІаНIІ по гідній зустрічі 50річчя

він

ми ддя згодовування тваринам . Це можна запро-

Украї-

ді ~И.'1ись з НИМИ

пише

добре підготовл'яють кор- і

на

ДУ;(СfI!іО .

0.1eKcaH,;tpa ti.'1b \ I-НО

працююТі> Рівно,"ір

влаштовано

тажі тощо. У чому і!\

потрапля

коте.%НОї. до мене зразу до ~еханізмів :

унаочнення .

•

Щ е.lIЮВСЬ"ОГО

IlУ 1\10СІЮВСЬКОЇ області. Як

температури пари на ВIІХО,lі її до РОЗllо,;tілу по 6удинl.і.!Х. за.1СЖНО від те;\НlсраТУРі1 110вітря нздворі.

людсі1.

. . Нотl

оформлену вітрину, на якіЙ

ня заводських

НАСТРОЮ Репортаж

роботу lіОте.11.ні Я виріШIІВ нобуваТIf r: нііі, розповісти її

, \

Чіл,о , надійно механізми , котли.

відіграє

життя

,!разу

CI;api~;aTbt:iI

про

jju"pec.'lO

_ _ _ " , . _ _ _ _ ,..;-, ________" , , , - .

.1 ЮДИ

lІе

Так , в будиику заводоуправ-

;\ЛЩІІХ

МУ.

.! ~IВ~~ТіПУКНУКТТ~Ч~~~В~дф~т~~~~;:

муністичну працю». «У радгоспі «ЛlтвІно-

ро заходи по ;:Щ.1Ь- ~

В, ТУРППКО. інструктО<р райкому ЛКСМУ.

ють в теплі квартири. Вони з в,;tЯЧНістю згадують робітН11Ііів КОТС .lьні бу;престу .1\11 3 «Го .lОВЮlївбуду». l\'fеUJI\анці бу Дllfll,ів ІІа ~lасивj

проф-

1 Нещодавно де,lегацlя Бро- да у багатотиражцІ ~a ко1 варськот раЙО:1У побувала у друзів по змаганню-тру-

ЦІ"; ~

MiHЇCTpl13 \

II<lРТії в ЖНТТН.

Цей б~'ДIІНО І( на житлоВО;\ІУ ~!аСlші «ДРУНі6а» зна ють всі . Прийшовши додо

спілкова ОРІ'аllізації багато уваги приділяють широкїИ популяризації фізкультури

успіхів доби.'!и-

городошники.

збо-

НОСІ' СУПУТНИКА

.'!юбнте.1IВ ЦЬОГО ВИДУ спор-

вклад в цю пере~югу внес-

органі.зації .

КОМСО'l10.~ЬСЬЮІХ

і>::!

Тут

НУВilIlНЯ, гань з волейБОЛd, футбола , городків. легкої атлетИfШ. 3 настанням зьми за ініЦіативою комітету комсомолу і ра ДІІ фізкультури неподалеку від заводської тери10рії юнаJШ і дівчата спору,;tИ.111 каТОІ,. Прове,;tено lJерші .1 IIifШ І змагання, :J ЯI\ИХ ВЗЯ.10 участь ба га го

слаба

рах систематично обговорюються ~lІтання вІдпочин· І,У ~Ю.10,;tl. да :IЬШОГО роз'

умови для з,"атрепроведення

на команда по шахах в ск.'!а-

яких

На

KO~I-

матеріальна

СРСР

ІІостанові

Ради

Gllрова,;tжеl1НіШ

елект ро-

виробів

ГордІстю фІзкультурників заводу є спортивне містеч ·

ласних, районних та інших змаганнях. Наприклад, збір-

цілеспря-

МОБано, в тісному зв'язку

та

ІІартійної

мета .'!ургії,

CYCI,;tHix пі,;tПРИЄМС'ГВ .

Можна ПОГОДIiТИСЯ з пер-

НПРС

І,ОВОЇ

лено 15 спортсменів 11 розряду, 162 ІІІ розряду і 50 значкlстів.

~\ шим міркуванням. Дійсно, ще є онремі господарства,

зазначеНі

пра-

шому РОЗВИТl(у фіЗI\У 'Іl.тур.! ~ і спорту» . Він працюс Ні1Л' ~

Знаходяться і такІ, які запевняють вас у тому. що нема бажаючих займатися

пІдприємства

!ВІ\ОВИМ,

злагоджено,

t:LfЮГО ФIЗJі~·:II.>ТУРI:О1 о p~ \у. ~

спорту

з І\омітетом КОI1СОМОЛУ. відчуває пОt'l"Їйну піДТРIІМКУ

технічних

Споотсмени

цює

з,"іцнення спорт.'I'НОї бdJll . ~ НО'lітет I\o\!co '\ro.l~· добре ~ РОЗУ:\>Jlє r:ШIОПI :\0 радна- ~

Фі3l\УЛl.тури,

:\1айсгром

Ва,lентином

зу-

I'-------~----------,

стрічей із спортсменами заводів: хо.'!одильників, порош-

спортивних заходів п!дготов-

спортом.

рада

ряд цікавих

тощо.

,1а l,олеfаl1ВУ

ОЧО;1І0вана

'юлективу фІзкультури орга-

різаводські зма"ання, тури!ри, спартакіади . Шд час ПРОБе,;tення

третє

BHUopo.'!a

місце.

регулярно проводяться внут-

О;Jганlзаторів,

секЦІй

Тут створенІ манітні

причини:

слаба матеріа.1ьна база . Інші доводять протилежне база

громадськІстю .

З:'vlаганнях

профспІлки,

__ " ' __

cr ш uw',-~~ UД ~'- ш rn д В!lТI\У фізичної I\У:lЬТУРН. ~

--~~'~#-#_-~~~~~~',

комсомольське ,~ Д ~ ~:! ~ (f; і\,НТТЯ

тетом ко,"со~олу. заВКОМО:'.1

внсува-

ють. «об'єктивні»

___

'--~~~'~"~

l l- l '

мірку-

вання з цього приводу.

ІІа

фОl()

Г.

ФОТО

УЧilСІНІЦЮ

ії

'П[JИlііll!lТn

'1.'11':1 І! ІШРС.

К. В

КОРl'Щlllоuа . ПО_l0 f нн,,;!.

111111111111І181111І111111111111І111111011І11111111111111111111111ІІІІІІШІШШІІШІІІШШШШШІІШІШlmllШШІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІШШІІІІІІІІІІ Зто горqчий закон нз

гроздн

ОНН

нз

уг ля

нз

поцелуев

онн

делают онн

внно, огонь.

делают человека.

Зто

СУРОВblЙ

закон

людей:

ВblСТОЯТЬ. несмотря на войнЬІ, на

нищету

на

угрозу

несмотря, смерти

ПОШУКИ

нофіль~у

...

Поль

«НОll\ТЮР'lI»

ЗЛЮАР.

дlRЧIІ,н,а

щий

І веТТ21,

ідеал -

ради

нього

Д.1Я

мар вона

Філь\! закі<НчИlВСЯ. 3а,кіичилась траг"чна роз,повідь про БОР'о'тьБу і кохз.ння. Гл,яда'lі зал и 1ІІ111Л 'І 'fісця , і, я,к це заВЖДIІ буває при в ИIХО;д і , у залі заllJнуваJЮ ІЮЖ8<З18JlеНlIІ'Я. Одні .'ІііЛИ\ІІИСЬ в,ражен ІІІЯІ\! про фіЛЬІМ, інші наlм, :ча.1И

т'я, зар.ади нього і

пл' а 'н

я,к

го

про,ве,J,еНІІЯ

В і дпочиН!Ку.

ваЛ'1{

для

довжувал,ась.. ше

ЖИlЛа

Сльоза ЯК

ІПРО '

ХВИЛНlilу-дві ,разом

на

ЇЇ

жін-

героЯlМИ.

шоку.

д :н а,

м, а'ТIІ

двох

я,кої

на

на'Й'Н ІI

зем.lі. За

в і.:..дал а

ЖИТ

во.на, КаlраlГО ма~;еныкLхx

ді

тей, піДНlядась на боротьбу ." BO'poгo~. Ій хотілось помстиrrИСI. за з нищені \Ііста і села, за ЗРУЙ 1І0ваНІУ

ся'чі

кульТtуру,

таЮIІХ

за

те .

що

ТІІ

малень;кИІХ

к.рих іток ,

у неї, за.~ишаються

без бать

юі,в .

1).1ексаИД'РLвнн

овідок IВІнутрі шні.х

'вдруге

06говорІЮ

кіноро'зпов.ідь

с.котилась

заСТIf1ГJ1а

сво

мистеuт:ва.

Марії

І(аlраl!'оді'н().ї ка

треті

'\1Іроблеми

поразк!

,іоlllз<нсыкіх респуб.nіканців, ді і фраl!!!цУЗЬКИіХ па'Р7И1Зан і сміли'ва

ПАРТИЗАНСЬКОГО ЗВ'ЯЗКУ

да.1Ь>ШОГО

Xlвил:юва<Н'Ь,

Війна .sі·Й·СЬКОІвослужбов<ця K~ .раГJд:'на О. Є . заСТВ,1а в Ново I'р,ад-ВО.1ННСЬКОМУ. З першИІХ днів вій'ни Олек.санд,р ЄГОРОІВИЧ офіцер РаДЯIН.ської Ap~I,:'Ї пі шов на фронт, <з його ДР)'lЖи'на 3 дітЬІ~И переіха.1а до БеРІвиці,

нерухомо.

Перед

о,чIt1м:!

TYдJI, де ЖИЛИ

ПРОIІЮilва .Щ

І\ЙДРІІ

ЛЮ,J,И РОЗНО'СИЛIf ТРИlВожні lНеБт1шні вісті, я,кі біlЛ\ІІЮ відгу ку.вз\Л'И'сь в серІ1іЯХ лк:щеЙ .

НОВЕ

JJЮТОГО

ЖИТТЯ

1967

РОКУ.

,в.ід Бе:РВШ.І.і, знаХО,J,іПЬІСЯ заст,з ва па!Р'ТИlзаН'Ського загону ё~е'lі Щорса, яlки'й очолює Олексаю'о Єписейович КРИ1р;ець нин і Ге рой Рад.янського Союзу . Зр а нку

ВІД голостинськоі ГРЕБЛІ

людей:

делают

кі-

і ЖИ'Ву'ТЬ ЇЇ р і д,н'Ї.

ЯК і чИіМ ДОПО:l10lМ'И фронту роз6lfТИ іВо!рога? -

а,р:\!ії, з та-

кою дуМ\Кою щ~га.IJа і

Марі,я

Олександріlв'на .

.\\арія

.ветаl ва .1З!

- Але як, Я,К боротись? Ш>'llка І жіть, ПРIl1'J ИlХJEНI\І голосом за-

ХО,lИШf чутки, що на Черні- ПИ'1'а"l'а молода ж.і.Нlка і дo~a"a: гівщи,н,і д,іє партmаlНСЬЮ[И заг!,н. ~Погов?ріть іІЗ свої'М КОІ\lа , НДЩJO\I . - Тільки як з ним зв',я'затись? І Я не nщведу загон),,, . ». -постава .10

питаню!.

МllІХаlЙЛО

Адже _ б),1ДЬ~К'ОМУ не о~ажеlll про С&ОI Н3' ~ILРИ . На фрон'Тl, там

1I 1

Д О

5О•

І Р "ад яне ь к О '1'

В JI а Д Н

простіше:

поroч

д.руг.

папе

к,і,нчилась

,peдlY ворог. А в ТІІЛУ ворога треба бут обережним. з.мучена бажаН'Н>Я'~1 пощ:ти . Марія 8ІПеРТI)

ТИ'СЬ

ш)""ала

НИ,

O.д'lloгo

зв'я<зків

разу

ЇЙ

;Jа1ртиза,на,\!IІ .

ПQJцастІМО.

Заlворичах, у БУДIllн.ку своєї сестри . вона з)'стр і.ldСЯ <3 ко-

"шшні~ праuівни,ко~ НКВС, якого звали МIІ"аЙ.lСМ. Він \1'а'3

зв'Я<З0К

ми. НeзlВа,жа.ючи на новище, в !LKOMY

B:,J,-

СЯ, що Миха'ило за'ГИН~В у не·

"рівнОІМ'У бою. чення заго,Н1)' .

А.1е

то,ді 'вона ЙОГО б і льше не зуст,річа,1а . Від МИlколи Г,апоновIt1Ч<J ГераСИl~lенка теж члена па,ртизаlН'СЬКОГО загоНlУ, жі'lІка дізна.ла-

' і

РІЧ Ч я

погоди,ося.

партиЗ<ана

т,яжке ста перебувала

Ба'тык<вщина,' Михайло окаl3аlВ: «Час перемоги обов' язково ПjJ'И'Й де. Тілl>КИ треба боронгсь» .

ВИКОНУЮЧИ доруТак невд!ЗЛО' за

перша

ОПlроба

нар.одннми

ЗВ'IЯ'за

ж,іlllКа

ні

знайшла

ге.

до

а, пізніше й

аід

Y'KIi~

раненИIЙ 8 бою з по,іt:цаЯl~И . Иа

11,:10

ca~Ia

ходила

поїздн,

пускати

навантажені

укр,аїнlСЬКИМ

доб

ром.

ЖИЛИ

чогз

ни по

Зilгін

ВіДlтоді і до 3ВііЛ,!>llеНIН Я тери· торі,ї ві,д OК:~\1IaIНTiв. М. О. Ка рагод!іна ВИWНlувала в за 'ГОllі ,РОЛЬ з.в ' язкової. Жила в БерІВИ ці. Багатьом людям вона вр,я тува.1а жН'ГТя. З І(иє,в<а , з наа· КО,1ишніх сіл перевОідИЛа, вона [J заlгі'н тн,х, KO~Y запрож,)' вала ви· сеm(а в Ні\lеЧЧIІ'НУ, конuтабір. С\lерть. БіJi,цям відважна ЗВ"Я'Зlко ва достаlвл.ял,а, зброю, медикІЗ Іменти .nРl\Іносила різні відомості,

БАЖАННЯМ

ПОМСТИ

М. Г. Гер аСИJМеIl'КО, ЯlКИIЙ і живе в Зг<воричах, БУ'В

Гер<а·СИlменк,а.

награбоваНIl'М

м~ни'ка,мн'.

Пройшов деякий <Іас. Одного разу, через 'незвича ЙІІ і обста,ви Пlр.аII'Н)'1Л а

повідо~ила

пораlН€lИНlЯ

на

роз

ст,р іл і ска.за.Ш: «Завтра lТРОЙ.:lуть наші воіНIІ», Я б

Якби

тут при-

мене ВИlвели

й,няла 1\\'ЛЮ з УСl1 і'ШкоlO. Мені так хоrrілось, щоб армія lВїдомсти,1.1

продо.в<жуваv1а просити зв'я'затн її з заГОIJIОМ. Він поділивоя з

цього не жаль було ЖJl)ТТІЯ. Тіль-

'нею секретом.

ки дітей

р'іЯ

ти'Мчасово

Марії

оховала

ОмеJllЯ1нівнн

ГОЛОСТНllfСЬКій

його

Соло.махи

ВНlявилось,

гребл і ,

що

на

за

сльози

неда.1еко РИТЬ

м)1К1І' людей .

і'\I ' и

БV.lО жа.1Ь». говоМарія" Олеюс;шдрівна.

------------

----

-------------------~-------

РАННІ НУРЧАТА ,ПТАХОФАБРИКАМ

ЛО всіх

;(()бре

завдання,

фа'UрИl;И.

лланового

виходу

73,3 процента одеріl.ано 76,9.

Особmшо

,1И1'Ь

BaГ<lТb o'~1 '.1

нараховаНІ)

,Іо5ру

яєць

lіурчат І

• ,."..

{

('іЧllі

наша

одержала

ранніх

передала

їх

курчат

кїй

лтахо

району відповіДl10 і 40 ТИСЯЧ штук.

Цього торна

РОI\У

наша

станція

25500

відлуска є

.10ДНЯК лтиці IІтахофаБР11кам тіЛЬ1\1І відсортованим

за статю, тобто Ol\pe:YIO пlвникІв і Кj:r.очок. Д.1 :І ЦЬОГО лри стаНЦIІ на слеl\!аЛЬН!lХ підготовлено

дю\

'Б

друг'Ш

л J).1lіЮllНlі

:\ВО\

груп

~Ii.tI'lIi те.1И'lI\И,

курсах

ваЛЬНIІ,l{і!З курчат за статlО у:

: добовому віці.

те.'ІЯ'fа,

ю;і

~~:He:::r с;::~~·~торно-пта-

!і

іх

ві,1-

'К,()IЩl'lгтратів

сухого

ВОІНИ

допомагаЛИI

боротьб і .

... Неділя. У 3ЗJВОРИ'ЧЗ I Х В цер'кві

правиться.

П'ЯlТИJрічн,у

МЗJР;Я

ЛЮДУ

Ед ИlК 2', сама nО\I'У,

котрі

її

треба,

БеРВИ:llJЮ ,

чек ал ,{/

бо

Мо,~рецЬ1\,ій

JЛатро'ни, перевезти

З8і,дти ї,х

поїхая.а

НаQПРЗJвді

було

перenраlВИТ»

дВoq>ічню·го

KOHeZi

цер'КlВУ.

3а'во!>,wчах

од ЯІГЛ а·: h по-св.Я11Ко

заlпрягла

ніібw

нарядила

з!>,учн'іше

заг()·нов.і.

школі

хоч

Сl'О>яли

н!м

ці, хоч Нlа кожній ВУ,~ИJЦі ЇЇ і ді тей чекала смерть, Марі.я довез ла

патр,они

до

Імісця

призначен

ня . з.відт'ля І. П . Б!>,иг.інець та М. Г. ГераСИ?-.lеНlКО ДG>стаВИ.1И їх І! за'І'іfr.

А ось ще ОДИlН

вила,до'к,

який

що

вста.Н()В.1С-

m:і

1\()'РСIВН,

ові'ДЧШfЬ про безст.рашність з'в ' яз, кової.

Німці мЗtJJи зроб!!IТИ Перед з aJГQlH 0\1 пост,а.10 Я.К

спаСТІ~

това,риші,н?

облаву. пита,ння :

пі'ВТn'J)а-два місяні IJ Р(}ДИЛІ,ні ІИ та 1,0'\1 У рщіJlllі, Н:lIЩ\ЖУ Ю'ТЬ l'e'.lЯТ \І;ЦНіIlIИ''\, бі.1ЬJ\1І

ЦЬОі\fУ

ЗilХВIі<РЮ,вання.

О,СО1\У,

то Тl'.lята

H:t-

,1(,ЮВ3ЮIЯ

не'1'f'лі!!

,ІІ'ЩО і н,а,lіШе .

допомог,па і Марія. П'ятьох пар ти'зані,в вона сховала Б очеретах.

ПЗі\l'ятаro л·еН':НіГраL!l.!liЯ Пін тюшова,. Я ЙО\lУ дзічі врятову

І!ала

жиТ'Гя,

РО3ПОВ:\'J:ає

Оле:(с.m.3.J1:вна,.--8ін IІ1lUі . Са\1 таю;:іст. полон, з~,В'3'ЯТО

:111

з.відти .

ж~в у ДаІ)' Потрапи,в у Німці

р()зшу((ува.1И.

МИ

НОГО ДС'

цій ЛЮдlt1н'і, перевеЗЛIІ .В паlрти,за;нськи,й заг ' н. Ко ПО'lзлася об.1ава, п'ять діб

nOMormf ЙОГО

втік

f,'\арія

дочка ' \fедаль

нове

роз.каilШ

звертаіЄТЬОЯ

ПJКО.1 і, IШЯ.

про

вїіі!!у

до

~1a.Tep !

Люд,~IИ:Lа, IРОGlг.тlядаЮЧ,1 «За перемогу над Ні

,І ~'\арія О.lек:сандрівна пере · .!'ОIП 3 f стор ',нку ТЯЖІ , ОГО \IIfH~nO го.

Багз;о ІІа

'Г і РКІІ" нашу

ВI ; ~ р :}б~В <l Нl,

ДО,lЮ,

,каже

<вона. ОС 010_1ІІВО ГИІ \І, хто ЖI1Б ьа ОК\IIl'ован'Їй TeplrT(,;Jii. В!! те· д; б у .1Н ма .1еНl>кі. БіНЬКО flJ

фронті . Листи від НЬОГО не на:!. ·

Яlf,і телити.щ'ть r я зи

C''Гa,B~P\1O у ІІІ;Р('''І!' лри міщешllЯ РО,,\и .ll,ні ,і :Іа І;аж НІІЮ .1 IJ'ЯР·I,О1() З;\і;r,іll.'lЮЄ\IО Їх

Лu

r(r.liB,

:НІІ'ІІШУЄ\І()

\lі·ру

О'те

fj,аВll1m\жен

ня .10 1,5 .

Адже він залишив мене

того,

як

щоб

бере:г.1а

часто Д('lводило'~ ь

дітей .

рискутва

ти їx.H~-М ЖИflТЯМ . Я про.кЛИJlаю в ' й'ну і ТИlХ, ХТО ЇЇ зараз ХОЧt' . НеЩО!д.авно КОЛИlШllїй КО~lа,НДИD

паР'ТИlЗаНСI>КОГО затон", імен.і Щор

са О. Є. КрИlВець над іслав М. О К,а,ра,годіній ЛИlста . Проси'в за іжджати, ТРI!,ма'Ти зз'я,зок з БОIЙО ІВИІ\ІИ ,ваIВОЯ

ТО'В~,риша'ШI, тепло відіз· про неї, як п,ро ЗВ"Я,ЗКО~У ,

путь я.кої, як і багатьох nарти заінів КиїБШI1.ни, ,ПОЧdl!КЯ від Го ЛО.10СТИНСЬ:ЮЇ г р еблі . 3r,раз ,Чар і,j

O.1eKCaHJДpiB'Нa

п'р,ацює

на

за,вод;

елек'tРоте.хн.ї,ч,нuх ВИDобіlВ брига,' ДИlРО~1 по СК.тадаНIНЮ антен . В колек~иві поважають цю добру

жінку. І \lоже ність на'віть не

через її скром всі ТОІВа,рИlші по

роботі знають, що взна пр()ти

МОІРОК У,

ШИПИ .

за

Ш,lа

те,

ЯІКИ'Й щоб

боролась

несли

фа

шзидще прий

п('ре\юга.

Н.

чист ота, тут

Р·Я ,

б,о

____ .,_,

іі(}гn. В таЮ'ГI) \I'J.'ІI),lНЯI\;l не ВИf'1'а'чає. f'1I1'1!)riї для ('аш~ог.і f'J)іва'lI1НЯ

ШУЛЬГА.

!';}l'ІІіт'р()'пен

~' CIJ':,ii 'Іас ЗtiИіКРlrIllЯ те,, н!)

;Ііяло

хr~ч

ни:й

лри\(і'ЩI'Н НЯХ згуіі

на

аДОР'JВ'Я

TBep,I IIA,

ДРХТІ)

)І('Т()Д

що

те.1ЯТ, XO .ll)k

ВWР(Іщуван.JIЯ

~IO

ЛО,~Нlrl\а J;ОРlІсниіі. М()же ЇІ Ta'l\, а.lе н·е д.'lЯ наших 1'е.'ІЯ-Т , Яl\і часто хво.ріЮТI> НіЗ диспетп сію,

ПlJгано

IЮ,В.j·ть

ПаРНИіКОВО;J:О.vI

у праВИЛЬНО,\lУ Рl}зд()юв,анні l\ іФ:В,

пр<ltЦює

ДРУГОГU

недавно,

щось близько двох міся ців. Але вже встигла доб ре зарекомендувати оебе.

Споча'J1КУ

уважно позна

йомилась з умов,ами .ро боти, з .'ІЮ;l,ьми, особливо ЗДРУЖИ.lася

ланковою

Ольгою Харченко. Стара ла>ся, щоб якнайкраще підготувати біопаливо, підіnнати до грядок ра М'И, вчасно і l:IИООКіоя,кk но П!Осіяти розсаду.

CьorOДHi .молодий паlр /НіИІКооод

слідКlИ

вже

овоєі

lог.1Я , \і Ji\ ІІИ'\ІИ, а та

,за

теляrrа'~IИ,

бачить

роботи .

вели"lе!3!НУ

щеllll'Я , В яку б пор.у ,'\fJ'Я і lІ()чі 11(' Рl)зте.'llrлася ІІЩJЮІМ, 'ВІІна вчасно ПiJ'1()ЄІН\. Те.тя ВИЛ(ІЮПЬС·Я

не

ЧЕ."]}е:і ГОЩНУ

піС.1Я наРО;Іжеll

ня .

Н;ЧНИІ'!

пізніше,

Сl\ота'ре'\()' ро

в цеП час 1;И

ВIШ;О1j'Є і fJ'оnв'Я:J-

10ЯРКИ.

Телятниць як

це

прuфіла'J:торії, )' нас практиці переl\()на

реКОІмен:д)'ється,

нема.

На

ли,сь,

ЩІІ РС3)'.'Іьтати в зuере

;1,(>'11І1 і

Т~.lЯ"Г

І\ращі,

ЯI,ЩI)

їХ

виноює CI<l\1il ,1(J'ЯJжа іродІІ.1ыl •.

Та и \lатері.1.1ЬНn ВlІ,на заіIlТ~ р!'соваIlЗ, б() одера;ує ull\pf'\(e rр[.шr:,ве

!іарах)',ван, н!Я

за

.1и

ГіliЯД і П'РИ'Рі1ст мо.'ЮДНЯl\а . То 'ІУ-ТО Й ))О<би'ть в'се Д.1Я зJ.epe жен:ня

'fеJJЛТ.

О.

ГОНЧАРЕНКО, БРИтГадир ферми.

капусти

ранньої рослини

капусти. Ніжні робітниці пікі

, рують,

пересаджують

торф'яно-земляні горшеч ки і ' знову ставлять в пар

Н'ИlКИ. Мине небагато ча осу, і Їх висадять у від КРИТlИЙ rpIYHT. М.

АНДРІИ'ІУК.

-0-

ВИСОКИЙ ПРИРІСТ Робітниці цех) 6ата,;Jе'Йного В!! рощування курчат Київської IІ1ТЗ хофабри,ки Г. С . Щу,р j У. Т. Бу р'ЯК МIfНУДОГО \І :СЯ!цЯ о,держ&,1И npwpocтy жшвої ва;ги по 7,4-7,6 грама на голову при' за,вданні

Це 'lfайвищи,й ,локазнк РИІЦі.

А.

НОВЕ

.1IОТОГО

ФЕЩУк.

життя 1967

6,5.

по фМ)-

на

па'Р'никах зеленіє розсаД1

ЛІ;

,Іи.lьні працює ро,бітни';,(я, Я':,1

розсада

відіЛ'ка в радгоопі «Го ,го.піIВСЬКИИ» Ніна Побе режна

Teт\l

.lo,iip,e .

заf.lВОЮЮТh

Зеленіє

ЗИ:Иlжен'И'Х

л'я 'ГOГ~, як бу~ш встан,овлені е.lеl\тронагр,іВlІльні ка,10'РИФf' ри, Тf'.lЯТI1 'ЛО'чувають С'рпе

Лf'Рl'тр,авлюЮ'fЬ

~IОЛО.3I1В()

:ЛIРИ

пеj)aТУр.ах у приміщенн:і. ПіС

іро..1Ь ,BiдilГp,aє ро,;щль:н,е ПРИl~і

ЧIІСТf' 'І10в'іт

(об;l'цнані

нераТУРІІ

г.овід:аlТIf чолові КС'В і лро боротьбу, Г080РИ'ТЬ Ма',)ія Ол вк>Са н.д-

ріВНlа. -

ва

І\І}.'ІІІ

ТУЖeJIИЙ. Мені й зараз СГРЗlШНQ роз·

п'Ора ,llеlllіХ)

неТР.lів,

[\10'10.

ТИ,lЯТ(hРИ.

I'Tiii.11)ве )'Т'РЮНІІШЯ, В!ДIІIIl}:lЄ\11J всіх

для

РОЗКАЖИ ВІ ііі НУ»

\lечч11 НЮЮ».

IВИlпа .10

Фото А. Козака. ,r-_ _ _ ., _ _ _ _ _ _ ~..,..#

'РО:І-

IІРl)вr~,lИI\IО

ВI:('rIlИ ,

Ч,lu,ilу 'І1rрСВUДJ(I)IО ІІа

на

др у г і й cniTO~' i:1 ,в,інні Кожна сіvt'я ПРОI, :ll1нає Р3;(И Ю"О .1ИХО,lітг'f

."'\a~iO,

жіС'ть.

.1 е'ПРХу,

ДО

ПіДГО'ТОВ'I\У Д() он'пу

ОСОIII_1ИВn

І\о,рів ТРlша'l н

м'льйон і в

часто

зе'РНlа

К}lIVУ'рУд'3И н,а схо-

НОВnНl аРО,1іКених тел, ят 'Пе реВОДИI\[О В rrр(~фі' lаl\'тс,рі:іf, .1е зав,жди п.іДТРИIЩ·Єп.ся apai~KO

,10-

Пе;Н.1\юга, пере\fога, не вистаlЧИvЮ сл ',в, лише С.1ЬОЗIІ. Бо З<l ЦИl\l СЛОВО'М ~ажка бо' Р3Тl>ба .'J.(,Clят'ки чі .1 ьЙонів вБИТIІ.\ і

П8ре,ві'РКО'Ю

І ще одне .ЛlіЩО сухncтіЙIІИ\1

РО'Ж\"ЮТЬСЯ слабl;і, ЯJ, -і НРI!

лра-

'НІ 111 ! їз:rИ.11f J.J'~щі, і ч і хто НЕ' поvtічав. ВІЮЧ! відважні меСНИКIf В.lаштовува.1Н ДИlверсії.

СТaJI'ції

Євдокія Михайлів-

ЛР.Рf'дають. П,Рfll()ВЖУЮТI) Ї'\ ро:цоЮ'вати Hpy'rвy ;ІІІ 46"'~lіСЯЧIfОГU СТРО І;}, . Та І; ИІ\l СЛI}С()'IІ(Щ 'ІИ ФОР"dУЄ~IО ;) 1І<е ,те.lів "ІОЛ~ДИХ lіорів.

СНИ:І\ІІХ

;uругій-

ВІДДІЛення

Вlfр.оС .l0

І\(}НТРОЛЬНО - на-

СБНlЮЇ

ТВАРИННИЦТВУ-ПОСТІйНУ УВАГУ

Л.1f'-

А за'ма, окували па.рпrзаНI;'В МІ! добре. Ма,йж, е пору'ч бі>л,я заліз-

3аl)<lЗ

раlИОНІІЮ1

І\(,ж

l1ідряд Софія ЧО;JlІоудова, МИ'КО' І ходиLТIИ . І с,~іЛЬКIІ ,)вДості бум ла Будник і я возили партиза- тоді, 'КОІли пі'сля звіЛl>нення Ки· НЗім на човн'і їжу. Пінтюшов був Ї'ВЩИНИІ на,.lіЙшла. перша звістка. таК'НI Й в И'С'О ,Ш Й , ШИ;J31(()плечий, шо Потім він. ПРИ'їхЗlВ з фронту і 1\0.111 обірв,ався D лісі, не знову пої,хав ВОlЮваТІІ, але вже ЗМОГ.1И п:дііб.раТI~ НИМ) О;І:ЯГ. на ВіIСЛ'У, ТаlМ б)'lВ ТЯЖКО кон·

,4еClЯ т '<11'

На фото,: ла1бо:

!))аНТ:I\а

;J:()я))ки rrpwii \lіІ ЮТЬ IJте;! 11, ВИ'ПI)IОЮТЬ те.'І:І'1', Яl> ЗВИlчай110, а.ле первісток Jliі'К()ІМУ не

UУРЯl\і,в .

ГO,~Y'BaH' Hi СИ:lО, Со\l.

«МАМО, ПРО

.IJIa.-

гра'\I : В

IШnlllllllllllllllllllllllllllllllllШllШIШllllllllШШl1111111111111І61111111111111І1111111111111І111111111111111І І ХОЧ діти бу,~и \Ізленькі, та й

ВИ

лення

телят "10-

ТС.1Ят:l\IИ,

:111

'f.lf11

року

Ж,ОIЧУ. ВОСf'НИ і весн()'ю за 'Іі,сп) л,СНIУ даЄ\lО 'ЛО 5 l,іЛ/l-

нп ,

цює ні.'!и/И J):K. Тут є ~IіІЖ;IИ-

j~ ХВ/JJlЮВ!,

Го:\,уе\l()

("Л roпе]ll'жr н Н'Я \1

ЦІ,ОГІІ

І{ BicТJ, І\!ШІ~С ОР:<lllізувати

~('

К(ЛІТ-

РО,'\Ильного І на Литовченко за

II~іЛ(J'гра'ш~ і сті.l:,1\11

ВІІ]І()щуваТIf\I~Тh-

Родильне

П. пл І ШК! Н,

ПР-

іl, (}ле:I\ТIІБОІ'ІІ

ЛОГРЮ!Ї'В,

!!~ кожної лтахофаБРИI\Н СОРТУ- І ся на \І'ясо. І

IІI1(ї' а,III1ЛИ

1\/і,ріВНlllіУ. Та з()о-

Р()ДИ',lЬНЮ.

.л1;(~\I)·

.1()'ЧНОГО віку. В nднНІ -

:1011-

до BI'TaIНlB .1eIF()rn Іра ціо'н,у: сІна ;) Ki.l0r))a\Li'B, Зіш,аре,НI}Ї (' іЧ'JiI[ (ї-8 t;i-

ЛРИ" ІЇЩlЧfН'Я (),(і.lа;ша.ні ~PT-

Щ'lВаНIН'Я

І І

~РI}l:IІГИ У

'ловідно

"ові к.lі11I\И :іагtl _1ЬНI.і'Ю l(і,lЬ к':rтю на сто ГОс.lів ДЛіЯ ф()'jJ-

ма-

І '

І~

ію,уба-

\111;1,1111

1,5-2 ~i(,Яlці до оте;}}'- . ІПіс:ІЯ запуск)' сухостійн,их KOJ)il3 1Тf'I)еВЩИ~IО

М'ОЛО,,АWЯlta

ПРИ;\lіЩI'ННЯ'~I,

ПJ)О п))а

ЯКЩО ХОЧЕШ МАТИ ЯКІСНЕ ПОПОВНЕННЯ

ое'нО'в-

ПРlmlіщен

'І\У.

CJВOO

С()l\олкіСНЮI

готува'ти KOIP~B за

'J)О'3'd·іщен() ПJ)fJ>філаf(ТОРШ для телят. ВИl'ото<влеlfі індиві,д)' алыіi 'перен,Оlс.ні к.'1і'ТlКИ. В Н'И'Х УТРИЩ''ЄТЬС'Я I1рофілаПIІ]l'НИl іі МО;}().IНЯ,I( 15-20-,1~НIШГ/} ві

БорнспlЛl,СЬНОГО

си:пле

же ЇМ неоох'Їдн'о зробити все N!'Я ТОІго, Щ()Іб хліі()о рО/би ра'йону ва сі'Я'ли ниву юві лейн'(),го

ре,1

орг.ан'ізова·не J)О',1И.'Іьне Івіді лення для корів на 120 ')l іl('lЦЬ, .J.'py:re таке ж - ~lЛ нете.l:'В. Обидва вони з ' єщані ~riil; С'І

IBaH~iBCЬ

Нучакlвській

фаБРlІкам

У ТВ.aj)И1If/НИЩЬКОIМУ містеЧIJ;У

господарства . Та", БОГДd нівськїй птахофабриЦі ~ида-

НО 24500 штук,

1,\

'КУ.

птахівницькl

землю

рмьно - IМciН1l'OЇ стаНІ(і,і mй ,оі~ыш ві.Д1юв-і дальна пор, а . А:\

відділком.

в'ід:діл'еНіIJlЯ ширше завдання-

ііою

л.ас,каво

ців IfiИJкі в

пі;~ловj;ІI1()Щ' рані(ті, Щ() не ~

З<tЕЖДIІ

і частко;в() П'іеЛЯ'\lОЛ()ЧНОТО nі

му

на

сон

ПО-В8СН'ЯН'О'

~ СІН'НІЛ,\!.

ЛIРОВО~И'пся

Н'я)\. Створена і

станція

затрата,\

рах)'mж власн{)го 'В'і;\т,во,реIlIlJl.

бригада

......". ...... ..".."......,..,....."...,...".....,. #..,.,,,....,.....,...,...,....,..... .

ВI'Тl'і1'С'ціШ;I~СТИ

сetМИ

це

життєдаине ,М'і,НІНlЛ . Для

ВОРОНЕНКО,

чаііIН~\IУ

леної породи .

Я.

керуючий

гаТIІЇ

них

зробле

)IІН1)І1І:lЬНIІ'Х

ТІІЧ.ІІОГU логолів'я ООЛИlIiIJЇ ]ІІІ\\' ,'(»UИ

кар-

.1аНIКОЮ

Xl1pe'II\O'.

~\;еllі Щ(lреl1

Роо.'tIі!Щені вОНИ

но. Як і в минулому сезо Ні, інкубацію ЯЄЦЬ почали в грудні 1966 року і вже заклали їх 200 тисяч nrrук від племІнних курей росій ської БІлої і білої вдоскона

механізова'іОЮ

XII.lbJ;O

но-товар'на. феР~lа СК.'ІадаЄТЬСfl 3 "ВОХ брига;!, де є Блиl.1ы І , ' 1000 ГО.lів KOJ)BB і ,нетел і в.

Перший крок до здІйснен

ТОШlі

п.рО> те, JIIК, ми це орг.а,Нlі3'УВ1І-

ваної зони і населення на шого району молодняком птиці. завдання

102,G-l

"JИ., і іХОЧУ Р()З'IL(}вісти. ,Молоч-

нинішньому ювlлейно му роЦІ колектнв станції взяв на себе підвищене зо бов'язання дати "раїні півмІльйона висо"оякlсних курчат, повнІстю забезпечи· ти птахофабршш обслугову

ВИlР()ЩУВ,lІННЯ

"уде вwл;}ачено ().ІWЗ~І\О карБОlваН'ців. ТР<lI\ТОРИ,сту lІе [,ру МаРI\UВИ'IУ Здоров'Цю .1l1ше за еК(),IfIJ' wію зап'частин нараховано 75 l\apiio.l3aHII~iIB, ] 08 карІІ(lва,нц ; в за c'falf; Кіндратович fBaft одержить

основне ПlifjlJВllеllНfI ШІJ ,

Прохорlвна Хар-

:JOO

ПИ\f(!ffіп-

,....".~..".....".....",.

8Г.ЦГОСПІ

цього

одеР,I:Р'; Ганн'а

за

багаТОj}іЧН>ИIН

стаж

то

вгору

П'~ні,мається

запас

них

;!1I.':l1I\"BY 11 І}(,И'П ів-

Марфа

'\аРИТИIІJ ТихоніВІІа -8],19 І;аР'UОЮIЩJl.

ченко.

ня

ІІа хилы\)) 11-1,96, СI/ф')1 Ти'хон~вна Во,б.:;J 86,8.!,

сортуваЛЬНIІЦЯ і

Ольга

Тіl'l;,

1Іі1 Хl1льа,о l(арі}оваН!1'Я,

чий цехо'V! Павло Панте .'Jеіі- і МОНОВJlЧ Власенко, опера то- 1 РІ! Віра Прокопівна О('та-; пенко та Ольга Яliівна)

Філіllпова,

рroРil'\УНІI\И

еl;ОНО\lію

т>з

день,

'ВJfще

РРІНСІЇ I1ра.ці .1IШl\uвr,му ВQlРИ <'У ПлатоН'овичу НОВ()Х&ЦЬКО

лрово-

,оС'Таточні

РIIОі' ТНИіl\а, \lИ.

СУМ .1ішlOlО роботою завідую- І

і Пl'репи

За

чаСТИIf,

JIIfX

ЛІ'И

IJlшату.

Замість

ВідзнаЧIІ.'1I1СЬ

виконано

Тепер

показ

фаl\ТИЧIЮ

:l,J,:\'li

І\она.но.

передано

ти:::лчі.

92,5

юаН'и

заТО))lІ,М .

сі:lЬСЬК(}Г()СЛI)],аРСI)I\IІЇ

ПРО'Дущіі

І, лів більше, і ПРJдalЮ насе ленню

Всі

державі

ЗЮlа, п.е

оплату додаткову Високу HapaxuBa.lf(} л(>редОПl~\1 \І('Хlші

ТОРО!'!;

рільництва ,11,))ТОГI) В(}гдан'іВСI,КОЇ 11'1"<ІХ 11-

ві';ціЛl\а

їх птахофаБРИl\ам 481 ,4 ти сячі, або на 4,4 тисячі го-

ПlУп))ацювали

vоuіт,ни,ки

НlІках виконані і переВIІКОНені . Було закладено Н3 ін иубаціЮ 736 ТИСЯЧ шту" яєць при плані 050 ТIІСflЧ, виведено курчат 573 ,9 тися Чі, що становить 120,3 про цента

C;VM.}IIHHI

ОДЕРЖ;VІОТЬ

Натхнені історичними рі шеннямч ХХІІІ з'їзду НПРС, робітники і службовці БроваРСЬіЮЇ міжрайонної інхубаторно-птаХіВничої станції добре пот ру ДІІЛІІСЯ МИНУ :lОго року. Пла нові завдання

ЩОБ СІЯТИ ДОБІРНИМ ЗЕРНОМ

ДОДАТRОВ;V ОП.JIАТ;V

року.

СЩНА

СЛУЖБА

н,а

ОВЇІГі.

зу,

~ Я1Ка не ,дає доросліlЙ ЛЮДll!llі

IJllх,j,Д'НИIХ

JвіЛblll'Я€ вдень

дн:.в

в.іДIJ1УСТОК.

Не

вон,а людей ні вно..ї,

,ВІ:!Д

велИ/кої

відпOlВіц,а,nь

ності. Ця слуЖJба ,вИ,ХОi!la.!llllЯ дітей. Ді'l'И дiЗЮTh багаw .ра!дОоС'ГЇ і ЩЗІС'Гя баіыамM -і вс·ім, ХТО їХ оточує. 1(01111', 38W1alitll'O, ВОНИ

pocrуть СІ~~МИ 1JЮД1ОМІ1І'. Але як баі'а'ю !дyJШевни;х і ФіЗJfЧIfИIХ СИЛ ДОВО!дllllТbCя за'Т'раrrит'и бать ка.м, ВIfХОівателя,м перше ніж діТIf !Виростуть, C1Iaцyrь самостїlЙllllllМИ людьми, nOВllЮiJlїНlНИМИ ~.

нами СУРП'~! оооблиоо 6па то 3aJЇІІм,аrrж:ь ВllllXОВ,ЗІІНIЯ.м JIJ)тей [IOIКJlIIIКaH'a матя. О. М. ГQРЬіКШі ,говорив: «ІВая ГOPlдiCTb 08'ЇТУ ' Вlі!д ма тер.ів». Ма-ги IНlезМlі'lІіНlЗ1 поса,да на зем""і, посада IВІЗОКІка, бaJГа''ГОГір,ан на, I/feВСlюущоа. Але зате і най рщдіСІНІіlШа, найщасл!llВliша l, н8Й;lI.Ю" ,рожч,а·. Гов,орю ue з цLIJIКОВIfI'OЮ підста:вою: !дев'ятq>о !дітей 'вирос ТИlЛИ М·И ІЗ tЮ.1ItOI8;КUМ. ЖиТ'І1Я 6у ло !Нелеr'!шм. Та можу з i'Qj>дk· тю

СКlЗlЗати:

ми

О)'СПlі..льству

ХО'рОШИМИ,

йдуть IlЗі .роботу і ':l-ЮЛОДlШ,і ВаlСЯ ,і ТЗ'lГЯ . .вечора,ми вон'и теж вчаться. ОСТlаlЮf;Я ,дОЧКІа, ОЛІЯ, школи. Через

К.1асу

середіН'Ь()IЇ

бачу, як вни-

B:,j(IHO

в ИIIJ.И&<sa Є

не

ЧИlмало

ТрУ'JliRОЩ!ЇВ.

ЗЗlВDКlДИ

,я

Не

зна,хо

ДИIJI,а 'ВД'мі, i!liu:rJnoBЇiдoi на ці пи т анlН·Я. І ТОдіі з СВОЇІМ и l1Р'У ДІноща ми, Clj\\lJНlів.ам·и, JЮ3ДУ!МIЗІМИ Й ;ЙIШ ;~а до вихователї!в іДН'тячоro садка, до вчителіll шко Ш. ВОІІI'If заllVКJl.И ~аваlJШ мені доБJ)'і Л()fj)ади . І,н,оді Ш)'ІКaJJИ' і 'зна'ходили ВИIХIbД ,рЗl3OМ. Ми, до,рOClJl1і ЛЮДН', що ІМ;ЗІЮТЬ діrreй і IІІІі)'ІКІ:В, ПОВИ'НН'Ї Д()IПі()~I·а· гати \ДElJ)ЖiЗiВ і в діУ'же ВlЗжливіи al'j)3lВ-i ВИlXоваНlIІІЯ ма.Йбу'l1НiJx ІРа· ДЯНСЬІКИ'Х I[J!>ОМ1аідlЯ!Н. ДитН'на всту пає в жиrття у сім'ї. Т,ут вооа ~ і IIJ'eiP'ШУ ПІ:еню, ,і ,першу ,к'ае ~y, ,дІЇ:стз€ .перше У'яв.леНlНJЯ ПірО ЖИ1'11я Все, що черпає ІВ ої,м'ї, вон.а .за'БН'р03Є з собою в iдiOUЮгу Ж'НrJ'IЯ. І я'К ваlЖЛlllВO, щоб іе сім ' ї вона BI!HeC,la високі душев н'і ЯКlOСl1і, !добрі навички, п,равНlЛЬ ні, CTЇlii~i IIJIРИnЩIШИ. А.lе як ми, батьки, часом м,Щ.10

на ,і Нат·аша викладачі . Блив· 11Іята (Jлei<JC.Ї'Й та Ізя fi.р03J..UOЮ'ГЬ, а .веЧ'Ораl\!И вчаться. Вони вже нз п'ЯТОІмLY юурсі фізичного фаоау.'ІЬ тету МДУ. з'аIКlіНІЧУЄ 8 цюму d'0 ці той же фаq{jульreт }1Н1:,в~ите ту (тільки Дe<lfoНИ1Й) і Володя.

9~ro

liiutі6рати Cl8JЇіЙ КJl'Ю.ЧИК.

Кlритнмусь,

сroлQIМ . Потвм У'оі Ї!JДYTb У своїх СПIР.аІІ~аlХ. Ста, рші Віктор, Оле

Зlдається

,lteдOO)'CТ'RMII!.\!,

ДІдУСЕВОМУ lПувало

там

ІЙ

м'шку

поскри

ПОРНlnувало,

сталь є у ра.Йцентрі та к'ИI€В; Проблемою 'була і є д~я шевчен' "івців, бобрИ'чан , JYудня,нців і на се.lення інших сіл доставка хлі · бо~булочних ви,робів. Хліб дос1 авл'яєтьс,я дО ООС 5-7 ,раз на мі сяць, 'булочки вза.галі стали му· зейною ріLtкістю.

~аче

ПОj}ооята .

Пл'я:шеЧIКИ .везу!

лояснив

,ві'!. У Бобрику не приЙ'мають . Цю ,ка.рти'Ну Іможна СПОСТejрі Т,НИ в пюї::..даlХ, що ЙДУТЬ в нап РЯ\lКУ І(и€.ва. На. еюротньому шля,ху ми бачимо 8 людей сум· ЮІ з хл і,бом, свіжою каlПУСТОЮ , МОЛОКО~І .

Пів.нає~ю

о:щосе.1ьчан

серед

В чому Ж причина? П:равл,іIllН;Я робкоопу і к е Р : ВIН'И'ЮИ ,р а..щгооо у «БобрI-ІЦЬКИЙ:', які 'П:JIIII1:lJltі виділ'я си транспорт для доставки хлі ба, ие на'в,ели в ці'й c.npalBi по· р,ядку. ЗабуВ<Зють, що JПЮДЯ'~І ПОТ, р:6ні не тіЛЬК!і справні цифри ви,конанн'я планів, 'а й турбот':! про ,<ультурне побутове обслуга вуваlННЯ , 111 ро задоволеннlЯ їх зростаючих nо'Гр'еб.

НИ'х

...

д.1 Я Іван,а Дорофіиовича Єфи \lt'НI(a, ro.10BfI БоБРIЩЬКОГО рОlб· "о опу, наша, розповідь не була п іДКDНПЯ\I.

Таї{, ПОГО'l,жується в і,н, везуть посуд у І(и,ів, 60 18 нас н-е вистачає тари. До того ж,

fЮГОДЬТесь пла'lrу ,не

ві

І.!'НОЮ,

пляшками

П:ро

виконаiJШ.

ТаlК ог де собак~ заj}lІт,а! Над усе

пла·н

ціка.JJИТЬ

він

неквапно ііа.3Иl3ає

Але Iпослухай'МО фахти

життя

керіlВiни.~а .

. А далі

далі.

lЮ3И1'и,вні

lКоопер·ативу,

по ·

('илається на труднощі, час ві.'!, ',асу ,позИ\раючи в' ЩllфРИ зві:ту З<1 ~'и'нулИlЙ рік. План товарооборо

ту викона,но в 1966 ;) оці на 104,9 ! : роцента.

П .lа·н

те,

що

Iбобj)ИlЦькі

торго·

а ч,aro),f і :мов;мИІОН'у ві'ДjПо&ідь.

Або бу,д~, скажімо, М,Зl.1J1Я з к}1б~~в бу.д,lllIlКИ , башти, .мости. Воно ні,кого !Не l1У1рбує, 60 заЙ· няте СЕ!РЙОЗНОЮ і ВIІІЖJИfВОЮ опра· вою. А 'Н'аста,в .вечі,р, і мама к.auкe:

«Час опати: .дев'ят·а' ,годи.на». іІІОOЮlК

тут

МаЛIЯ

же

дуff~.в,

:І

Ма'ти,

«Я

ти

напоїв. Яl'що вам, ТО, крі'М

вірити хліlба,

ДУКТІ! ДОСТlЗвЛ>яються

'його інші

своєчасно

ІВ достатній .кіл,ыооті •. - А овочі? На о,вочі пО!1И'~У

Роз.к,ри€мо

ело· про

'бочку Oг:·;JКlВ -

КЛ3Д. Рокі.в декі.лька тому БУЛQ при,дбано обладнаНIІІЯ для вироб· Нlщтва безалкогольН'нх 'Н'аIl10ЇВ. Робкооп збу ду:вав л,риміщен.l!JЯ, lJИ'ГОТ()іВИ.в ,кілька пляшок і ... спз СУВlЗВ пеl>ед «МQРОЧ..1ИВИМ ділом». Передав

завод.

обла.днання

Там

теж

.на

не

ніх ·

то Ht' купує, і ВlfКидаЄ~I. Зовсім і.ншоі дуNКИ Іпродавець

.парка

заС0JD3аводу

Га ..lи,на

Іллів

на Gкороба:гатько .

,ЩОіб Jliа.вали засолені овочі , каже ·вона, відібою ,не мала б ,від 'покулців.

.оскільки дalВeцb

іх не дають, " п,ро

вим у шена ,

Оl{еви.дн'о

не ·без ,блаIГОСЛО:ВUНItЯ начальства, «натискувати» на , ОП и'рт'н і напої.

з ПОСУДО\! IПродає їх, і 'на ,роз

лив,

лиш

би.

.крива

lВи.конаlllНЯ

плану рос.ла. Не TODIГ~ овоча,ми, як не ди!вно , і ОІВОчевIIJЇ л~,р,ьок в Ш-еВЧе"dКОВОМУ. к.р ; м ,в,ина, ЦИ ·

гарок і консеорво&аН'Ої кілыQ,' 1'1 : на що тУ'Г не РОЗЖИl!етесь. І Ц~

в той · ча.С, колИ' IміСЦЕ:IШЙ заСОJJ.3а"

І;ОД відJПр.авJПЯ€ свою продукцію у Сибір, на І(авказ, на ПЇІВІНlіч к,раї-ни!

МlагазинЗlХ С!llCТ6ИИ ,роокоопу

немає

повного

асортименту

РОНlи'ах 'виробів,

ClП\робуйте

ЗaJ<:РQШПИСЬ

засол

поспішили

.маlка

круп, котрі вдо-

ситром

літНІЮ

по,ру

Бобрику.

Це ,П\роо.л.ема, . Залізни.чники коли й лривозять Кlілька ящик,і,в, то йото

роох~ачують

Якщо

немає.

про

те,

щоб

цього. ЯкJШО ВОНИ поважаТl~МIУТЬ 6aТl,к.:'B, зон'аIЧИТЬ, зуміють лова ЖlЗfГИ і ,ВC;l'l( люд.еЙ, поважа'l'И су ClIliїiJJbCT,BO. Але й ми, ба'ТblКІИ, ло

В'lІ'и,ні

IЮважа'ТИ

в 'КІОжні'й Ідитині

.ТЮДИlНУ .

У ,житті

ІIНlКОЛН'

ж ЦЬOlГО

заl\lkть

часто бр,ак)"€.

пова'ги

ilI.O дітей

••

rOBal>aMIII,

господар'чимн

паЛlllВОМ,

ми

ма.тері,алЗіМИ

ІНЯ,

то

про

наВВI\IIl€iредіКИ.

то,ріГЇlв..лі

цього

торг і влю

не

буді·вельни, левні

окажеш

з.рушен також

IІ1Р()~IИСЛОВИМИ

то

МЇІГ

придбати

лот,рібну

....

вул. Київська,

сама

юro

не

ПО'ЗlrЧIl1'1І

.п' Iд!Р'! ч·

Я,КlЩО

його всім да.ваП~~I\' .

СТlа lне стаР'И"I, .і бр'уд-нrНІ » .

він

Так fOB()IpH~la' ЇЙ м ·ати. І .FotJЧННІК3 за.паt\l'яталЗJ не I повчаНllІ!l Невміл·е В'иховаlНlНЯ береЖЛIl'D ІПІР'" з ВОДИ1'Ь , як! баЧIІМО, до н~ба· жаН1ІХ результатів.

;І, : тей

ті

баТ!JIКН,

lІ" і

Чи в~ти Ta,~y ХQРОЩУ і 110т,р.Юну як.ість, як береж.шв·ість .

зі'811.;.н, сваряться в Їх .ruРИСУТlності і т. ,Д о

І зовс.ім Г':,рко ;J.ИВ·И'Т1ІІСЯ на

сіIМ" ї, д е бать"о Пі!)ИIХОДИТЬ ,дЩ'О' МІУ ІП "ЯІНИ'Й , ПЮіЧИllає бeIlJlКlет'УlВзrтll, обр;зжlЗ'ГИ' ДРУЖИIiУ, ,пі д.и і ма'є ру . ку н.а д'ітеЙ . У таlКій а :,ч'ї Д :'ПІ ростуть

не.РВ'О·ВИ'МИ,

Розбещеність

батька

.1я·гає ,на

rape'\l

Марія

ї:ші

за .1я",аНllі\lІ:

B l? lIlKII\!

Т'I'

П.їЕ'ч і

ВОЛОДЯЄВо\ .

бу

БЗJжаlЮЧИ,

ДИТИІІІ,И

сум'яття.

любов

.до

Дуж€: 8ажлll'ВO бути ч.УЙН·ИlМ до

Рейд

Отже, Зl\lіни

перевірна

логічно

робоТі

ма 1И

ВИНИКНУ'l11

наШltх

торгове.,ь,

.них заlкладів. Т,ре5а "раще .вив ЧІЗТИ ·попит населення інамага· тись задовольияти .його. По перше . А ЛО-ДРУl!'е, лодумапr про

((ід час

ЗМ1НУ

ТИ.

РOOl:lОря.д.ку

наlприклад,

·роботи.

но,рмальнu,

що

Хilба, саме

тоді, к,оли люди мають lНаЙюра· щv можливість вi.;uIі.дати прод

\!а'г,

його вачин'яють?

Робом

'в

pa..'trocni кі'нl{аєтыся о л'ятій~шо с гій годині і о шостіlЙ заr..lИ· кають МaJГаЗИIН. Не продумано!

Свято повноліття відбулося у Броварській середній Шl\олі .Ni 1, якого 70 МOJIОДИХ радянських громадян од~ржали паспор Усіх

імеиинників

тепло

школи О. Б. ЛевІн. На фото:

заступник

П03ДОРОВИIВ

начальника

і 'ПОПИ'l' на тов<зри _

Назріло

ТОІЧКУ

,по

торгівлі

м'ясо,молочни

тов,а·ра,ми.

Безоп(',речно, в системі .рООКОО · пу не Івсе пога11t'e. Вже 6ілоше

раИ8ІДДІЛУ

МІЛЩІІ

по

директор

полlТИЧ-

lНаlвчального телебачен·н я . Для cTyдelfТiB другого к\,·РСУ . Теоре· тична механ і юа. «Швид к ість точ кн». ІВ ища ма,те\fатика . «Р'ЯДИ». (Продовженн'я). (дві .1екції).

пи-

віДКРИТlI

. • ...

11111І11І11І1111І11111111111І111І1111І11\11111І11І1111І 11 ІІІ tІ іІlІl!Іі :ІІІІІ І ІІІ І І !11 (11І111І1111І111 11І11111 (ІІІ (І (І І 111111І

відкрити мага:;нн к.омісі.Й ної ,торгівлі, де б ,насел:еНН6І організаціі мог.1И збувати лишки

потреба

ПОВНОЛlттям

Фото А. І(о'з а, ка.

1а,НlНЯ

"..

ніА і ВИХІ)вній частині каnітаи Микола ВОЛОДИМИРОВИ'І БАРТАШЕ RИЧ вручає паспорт десятикласниці ГалиНі пРИХОДЬКО.

,в с . Шевченковому кіЛ,blКість Е,аселекн,я з,роста€, зб і.1Ь1Ш~ТЬСЯ

Перша 'n.рогра~lа. 11.00 Те.1евізіЇ!Jні новини . (М). 11.15 -

ВІВТОРОК, 14 ЛЮТОГО

19.40 - «ТllіШа.». Худ:ожній фі.1Ь~I. (1 сер'ія). 21.15 «Пісн'я ДОі" ваза» . 21.45 В е.р : рі «.\10.10' дість». (.\ 1.). 22 .30 «БаJ1етні

Телев :зійнН'й

мініатюр!' » .

театр

«Трин'адI!1:ЯТЬ

,мініаТЮD .

стільців:..

(М-!:

(ПереД ilча

РИПІ) .

СЕРЕДА, 15 ЛЮТОГО

12.15 І(онцерт І . ~рхипаВ~I. Перша програма . 16.45 Ііз· (М.). 16.46 - НаlШа афіша. 16.50 ша афішЗl. 1650 д.1;! ШІ<О.l51· Ва\!, ста,ршокл'аснIf.КИ. «длlя І рів. «Шко.1а СП;:J;JТОlена 'ЛО'l311кін, рrдньої школи одержують гаряч 1 ця» . (М.) . 17.30 «BOГ;!(~HHi ;Н!· С1Іра~.и, .дОСТIЗ влені з \!іоцевої тих, xro .~юби·ть кіно». 17.30 місяця

учні

Шевченківської

се·

чаWslоі. На. ста.нщіі закін"І'УЄТЬСН буді &н'!Щтво m-еблbOlВOГО лзвіл.ьЙо· ну

та

nромтоварlЮГО

маrазину.

І(олектиа кооперативу 'ВНlхова'в ЛЮДІІіНУ, роботу я,кої іВИСОКО оЦІяила lК,рзїнlСІ

на1горо;r.ила

орде ·

ном «30нак ПОШЗіItИ:.. Це за'відую· ча ма-га'зином с. Ру.·~иі Ст~панівна Глушко. От'Ж€,

ЧУДОВИ1Й

€

тут

ВаСИJ1:ИН'l

хороші

дос.ві,д,.

Та

.кадри, € коли на фо·

,ні всього !Цього ОКЛ'Я,НИІЙ посуд Безуть у І(иїв, коли fIIe ви·вчаю

ться

запwrи ,

'не то

Вl>а,ховУ'ЮТЬСЯ це

вже

Рейдова

~Н1Ш;

недOlflУСТИ'МО .

БРИГЗ\ll.а:

К. Рудь деп.утаі Руд· ItЯНСЬКОЇ сільрадИ, І. Шкуліпа Вl{ите.~Ь Шевченківської середньої школи, В. Головацький член сільсы{гоo КОМ.lТЄТУ А•

Рішt"НіІІ'Я

діі.

ХХ, I11

З'Ї3.'lу

«Наука

І(ПРС

вирООНИIЦТВ У » .

Тмеві'зій,ниlЙ журн·ал. 18.00 Те· .1оевrзіЙні вісті . 18.20 с.,ухач.а,\!

почап<Ових пміТlШкіл. Осно.ви Iпо..,іТIfЧНИIХ 3ІНань. «I(О\fуноісти,чні і рOlбі11llичі п.артії JI.jЮвід,на СИ<.lа соціалістичних країн» . (М.).

19.00 (П'єl'РО

«Майстри

MIfCTeцTB » .

Джер,мі). (Передаlча друга) . (М . ). 20.30 ТеДelв,ізіі\· н: новини. (М) . 21.00 Пер· шість

світу

ХQlКея

м',я,чем.

ОЮР Норвегі6l. РеПОlртаж з ХеЛЬС~НlКі. В пере.рві телевізіЙ!ні НОВИН'И . (М . ) . 21.45 .ви· КЛIfКЗlЄМО вогон'ь НоЗ себе,.. Те.1е· в ізі'й.нНІЙ ХУДОА<ній ф і.., ОМ. (І ее· рі'я) . (За заявками гл·яда.чів).

Друга nPOl1paMa. 16.50 дд'Я дітей. «Хлопчик Ленюсь». Лялькова вистаlВа . (М . ). 17.15-«День

Іп'ятирі, ч.к,и». (ПередаllJа з ІжевCЬJКa). 17.30 «,поезія і СJ1УЖ' ба». (ІМ.). 18.00 Просра:ма

ЯщеНКО-lllооаштатний кореспондент «Нового ЖИ'Т1\Я».

комит~та І(П У,qpаинЬІ и pal.o;н'HOl'O Совета

депута'l'ОВ

11)У'д,ИЩIІ.ХСЯ l(иевClЮЙ области.

154

61964.

ПРОС1lТЬ

не

НІШ. Вона ЗЗlрозу\!іtlО віДП{)lв-і.~ає · ~ПіIЩ~у1ЧlНИ'К; не ШКІ' ЛЬНИІЙ, а LlI: ,Й'

К,а.~ :чаlЬ

ТЕЛЕФОНИ: редактора З-82. заступника реАакт0р8. вlмlлl8: партІйного житт.. масової роботи та промисловостІ 4-87. сlльськоroсподарськоrо віддІлу і rpoмаАсыюї приймальнІ сКиї8СЬКОЇ праВАИ» 4-47. BIAn08iAaJlbHOrO секретар.. редак цІї раАоииоre радlОМО8ленн. та ф'отокоресПОНАента З- 18. ІНДЕКС

вltяз·

по· ра!НИТІІ ,нmм і'lJIнілу :rуш v ДИТИ:НІІ. ОСЬ \lI.і'в.ЧИI:IІКУ-,:J.ругок.1 а сницю то вариш

шоб

не вміють :r'ОIМОIВИТИСЯ ~,: ж со· бою : дзють їм супереЧ.1иві вка·

~~~···~;;~~·~~ ··:··,~~~·~:~",:~~::·~,=··~~;:·,~:~~::::",:,~:~:~:~~···,····~i М. БРОВАРИ,

ПОВИІІІІЄН

Чlуй,нііСТЬ,

полаМ'ЗiJI,а...»

ГЗJCJfТЬ в :дІУ'ші ДИТИНИ праці" до Т8QJ)Чості.

у К,и€~і. А lПіCJIIЯ ,пер('ходу столич

ВI~XOBaTe.пb l\aп<rГ,

МІОже IliЗlВ>Ч'ІІ1'И її теж отЗtк лама ти щось оn:pаВЖllfЄ. ТiЗlК!J1Й метод

річ

них 'ПРЩIІЗ'Вlків ІНа новИ1Й РОЗП{)РЯ' ;І,ОК робот ІІІ, та,ка можливість ві.ll!Па,~а .

тут

8ОІн.а не nОДУІ\!а.л.а про те, щО OВOЇ,:\f, хай Не'ВІНІННИl.\l, вqИ,И'КО~1

варами . На· ПОЛlllЦiЯх м,агаlЗИlНЇlЗ скупчилось чимало товарів заста· рі.1ИХ фа'соні,в і нехі.з.ких раз \!:р:в. Раніше ,покупеuь :вихідного'

Д'НІЯ

.~,ЯТИ

ВО·

будував,

все

в"ес.ла в душу

ми'

СОМ

опи.рт:них

дбаемо

роnалЮ€.

,ПlЛзче:

ор,га,Ніз.аIЦj,j, овщчиrrь і 1'ІаКИЙ при

що .lе9'ячу долю іПЛ,lfУ ста.нOlВИТЬ

реадізації

Ми

ПOlllаlЖМИ на'с, crаlJ)'Ш"!;'І(. 3ВИЧ.ЗіЮно, павин.ні вчити ІХ

ІНІЗ: бере ДИТИНУ за, руку, а буди·

ПРОДУКlЦіі.

еКCJплуатувати ЙОІГО. Так облад нання й лежить. ржавіє . ТИМЧІЗ'

від

д/ітИІ І ми,

баrтьки J,oo УОК а ють нез.РОЗlУ,~llі.лv жорстокkть. Винн а в ЧОМJYСЬ дИ' баrатодlтвоl матерІ тина її ВЇЩрЗlЗiV ж «:n'РИI~Р кують» рє<ченем . А ПОТ : М ди.вую цей момен'т 3ІдКІЮl'blCЯ ЇЙ на'Й'ГО' ться звідки у неї З'ЯВИ'ВС'Я на.хил JIi08Н'іIШИМIН'. Воо'а нам'alгаєтыся МJ1ЧИ1'и., бити ТіВарин. І невТlЯЩIКИ з'lЯCува,rn Їх v ТОВiЗlРИJll.1ів, Іна ВУ бат blКlЗ'М , що ЖО'Р'СТОК:СТЬ ДИТ.!IJн.а лиuі. 11 дJicтal€ Іjноді яепра.в,Д1И8lУ, перейняла 'lJo:oд ни,; самих.

в~льни.ки не дуже ПОВЮIЮ1\кі, хоч і належать до гооп·::юзраху,нково:

викона,hО і цим, .на ,l:YMK V т. Єфименка. Есе скав.а1i0. А IПjЮ те вія і Іне заікнувоя.

Вllручка

дliтеіі.

РОЗПОВІДЬ

ЗА ТИМ ПЛАНОМ ... У

КОЛИ

батІМО або ма'l'itр відмз:х'УIЮТЬСЯ оа:tЩ днтини, яка. ставить баlrаro ЗЗlI1lllNlGlb: «3а!МОВЧИ, ,мені IН5кOJlИ з Тобою IJ)OO\\ЮВляти!» Адже тод,і диrт'IШf8 зauиrш.аєТЬІСІЯ ,вvч,на1В'і,ч з неpOlЗlВ'.язакlІМІИ ПИТЗlН;ItЯlМИ, я,кі в

свої оооб.1,Иlвості. до КОЖlН'ОЇ І 11рЄба знайти осоБЛИВIfЙ n,і.5lХ'ЇЩ,

СКJ\аД!lIИХ ІПИТ а'НЬ,

IВИJховали

!:баємо I[)рО ,це, АК 63f'arro 6}'ІВЗ€ у Інас ПIDCIoМJIIi~ів і оомклою! Часто ,l!ОIIЩДиrrьоя 6аlЧlfrи, як ОО'l'ЬКИ нехтують інтересаlМ'И Д;ітеЙ. Мені

ВИХОВАННЯ ДІТЕИ У СІМ'І Перед батькамН', і пє.ре.д маrтір'ю

СИlНі,в і ДОЧОК свої'х. Bp,al!l'Ц,i ооя С1IМ',я збира'єтьоя за

учеющя

двіІР, 'ЇiJI!YTb !мої

tlUllClI'Mnejp€U{,

корисни,

JlЮдьми

пе,рес·ЇіКаючи

дkги. Дев'ять IЖ~Н1іХ шл.яхШ і ВСІ: llP'YAIOBi, на,д;rЙні . ОСТaНlltім щюводжаю '9 ДН'1'Я,чий садок ОНУ ка Сащу. Дивлюсь на дітей і .lI.iYмаю: ,ко жен в !них !Не TiiJIыGIJ мо<!! рід на J<IРОВИНОtJЮa, а.ле jj lМіОя !Нелег ка ,мате,ринlcыкa IIJРаця, і мій 6і.ль, і моє щаСl1Я, і моя ,радість . I(ОЖІН,а ДИТИIНlа має С'вою ISдачу,

Газ,та виходить у вІвторок. 'leтмр та суботу.

................ ее ....................................... 'І

....................... ,' ..... ............................................

Броварська ДРУIQlр.ня. К,'~Ї8CЬKoI оБЛlllстl, ву...

"І

І(иївська, 154, ТeJJефон 4·57.

Заl~r.

59ї-59ОО.

ТОlг,рафи » .

(Пере:rача з nенінгра

да).

18.00 Телевіз ій,ні віс т' . 18.20 Програм, а ,перед з ч. 18 . ЗQ - Рішенн,я ХХІ 11 з' їзд у КПРС у дії. «Земля - lНаше б~гатство». 19.00 - «Розповіді про героїзм». Вист,'п писо\!еННИІка ва'. (М . ) . 19.30 Зl\lаг~.юiUl

С. С\IИРНО' Міжнародні

І\ІОТОГОНОК

Іна

,~b O'_"Y .

(М.) . '20.30 Телеві з ійні , новІі, НИ'. (М . ) . 21 .00 ~Ceдo, \!О\110ДЬ, :побут». 21 . 10 «ВИК' 1 ИЮJ€ЧО восонь на

себе». Телев' з і;'іни-И

Ч·

ДОJЮній фільм. (2 сt'рія). (За за!tВк.ами .гл,ядачі'в). 22 зо «В і,ночок в пісень». к'с'нц е рт Дер' жавного з а'служеного г,н>сам,б.1Ю «Л ієту:ва ». (Передача з Ві .1ЬНЮ· са).

Друга програма. 11.00 Те· левізійні 11 ОВ ІІІН ІІІ. (.\1.) . 11.15 «Подвиг». Телевізій,IИ!Й а.1ьма· H~X. (М . ). 12.05 «К,0.10С». 1(: . ноле.кторіЙ. (М.). 12.25 Для дітей . «Цв'ях З piAHOro Б У ДИНІ К У» . Телевізійний спектакль. (М.). 18.00 «ІПанора,ма, Батьківщи '"'НО». 18 зо І(онцерт 0pNecTpy' iJfародних i'Hcтpy~eHTiB ~! . ПеlfЗlІ. (М.). 19.00 ~ПіСНЯ ». Юнона· рис про ХУДОЖЮ.fка І. М'яско

19.16 - <ТИlша:. . Художній фіЛbl\! . (2 еерЬя) . 21.00 Л . Соловйов - «Траігік» . Пре\I"єра телевізій ного спект а КЛІО. (М . ) . Заступник редактора

В. ПОЛОТНЯК.