ПРОЛЕТАРІ ВСІХ
KPAlH.
ЄДНАНТЕСЯІ
Х!
ПРО ПІДСVМКИ ВИІіОРІВ НАРОДИОГО СУДДІ
20 (8924)
МІСЬКОГО ИАРОДНОfО СУДV
lalВTOPOK
4
ПО &РОВАРСЬКОМV ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ
Виконком Бровареькеі МІіеьаоі · Рuв .Іft!аУТатів тр-у~
JUOТOro
дящих nовідомляє, 1110
1975 .. ЦІІІа
2
dчn
19
1975 poltJ
За кандидата в вapQJUII с.уиі
&......._
.&аси.ля Гри
99,96 .....,.. JCМOda, .,о:rн -
0,04
nроцента І'ОJІОСЇВ.
ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА
1935
у виборах до
Броварського міаькоrе наро.Іноrо Cf1J1fJ 11!0 виборчому ок.руrу .N2 2 всьоrо J!I9UO 'J'І8'С!Ь 100 І!f08Іі'Рів виборців.
11011.
rоровича подаво
В
.N2 2
Народним суд.1е10 &ровареьІfОІІІО ІІkькоm нар<тпОFо суду обраний тов. &ІfІ'ІеІІІІО ВасвА Григорович.
РОЦІ
МІськвиконком..
ОРrАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМППСТИЧНОІ ПАРТП WРАПІИ, МІСЬКОІ І Р АИОННОІ РАД ДЕП'VТАТІВ ТРУДІІЩИХ КИ!ВСЬКОІ ОВJІАСТІ
СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'SІЗАННЯ nраціввивів пром:иеловостІ, будІвництва, транепорту міста та району по
виконанню народноrоеподарськоrо пJІаву на Втl.JІІОІО'ПІ в житта 1сторІІ'ПІІ PIWieiDUI XXIV а'ізду КПРС, кОJІеКІо пІ~приемсп, промвСJІових 'l'JI8JI =JІЬНИХ 1 травспортвих орrа-
й, зв'язку, тopriвJJ:l та побуt'J BНROHaJJB
ДОС'1'JЮКОВО
JІаиRа
1974
DJIUOBi
зав
соціаJІіств"ІІІl зобОв'язаива року з усіх техв1Jсе.е8овомі'!І·
811: показивків. рІmевиJІІІІІІ
Натхнені
rру.цвеао-
КІІРС, Цевт JWІЬІІоrо Комітету ІКПРС J'O пар.
• (1974 р.) ІІJІеиуму ЦК 7 вІрові,ц~о ва Зверве&8ІJІ
ИІ. ~о радаиськоrо народу_ тру.-~
беруть району Вроварськоrо ва 1975 рік 'faкl coцiuie'rlmll зо Ь'888вии:
11111
ІЮ ПРОМИСЛОВОСt'І
Jfa
~ ввутрІmиіх резервів, підвв· . . . . . технІ.ноrо рівня, попІmпе•
,_ • •
акості продукціі,
удоскоиuеu-
орrавізаціі працІ та упраВJІіІІ• виробництвом заверmиТJJ ..-кО>"'
88JDIJI рі.ноrо пJІаиу
no
~заціі про~укціІ до
понад ПJJIUi П qe&'la 1 ввпуствтв ІІа 5,7 М!JІЬйова карбованців. 11ро збіJІЬІІІІІ'l'ІІ ва праці дJRТІІВиість Забезпе'ІІІ'fв ввко r:r.~ процента.
ваииа зустрічвих П.JІавів в обсааt
540 ТІІСJІ"І карбованців. Домоnиса виробиицтва ва ирвросту обсяrу
підвв.
рахунок
процеНТів за
щевва продуктвввості праці. рахунок повах· Заощадити за собІвартостІ аавовоrо знижевва
~дУІЩІІ
840 'тисач
карбованців.
Виrотоввти понад ПJІан товарів _JІВРо.цвоrо споживанвя ва 425 '1'11CS"' карбованців. Комплексно механізувати 7 1dд
вриємств, цехів та"~іJІЬввць. Ввес '!11 в експлуатацію 9 автоматичиих t~mокових і конвейєрних JІінІй.
виробництво 74 Впровадити у 'JІРОrреСІІВІІІІХ тexиoJJori'IIIIDt про ~. виробиицтво 58 вови Освоіти
.·
тому 'Dic.i ІІІІДів виробів, в 25 вв~в товарів вародноrо спо~ 8ІІІІІЯ.
'
виробів ва ПJІІ Пре~стаВИ'fИ 8 СІВОЄИНа Державвоrо Знаку акостІ. Впровадити у виробництво за ади ноп з умовним рі'ПІИм ево іІоМ!'ПІИм ефектом 199 тиса• вар. &тавців. Забезпе.нти економі'ІІІИЙ eфeirr виробиицтво ~ впроваджевва у иав•аnиих, наукових, розробок проеК'l'Ио-конструкторських орrавІ
аацій ва 540 тнсJІ"І карбованців. метаJІобрухту: З~атв понад ПJІаи 125 тонн, коJІьоровоrо '!Іориоrо -
-
2
товнв.
На осиові бережливоrо викорис '1'8ВНа снровнии, матерІаJІів, muur· ва та еJІектроенерrіі зекономити:
1020 а) паJІИва умовноrо автомобІJІів ТОІІІІ, б) паJІьноrо до 160 тони, в) е.пек та тракторів 1950 тне. квт/rодии, троенерrіі -
345 тови, метаJІів •орних 2,5 тонин, е) це д) коJІЬорових -
r)
менту
150 тис. 14 тони,
495
тони, є) цеr.пв
400
штук, ж) фарб різних
з) JІісоматеріаJІІв
-
кубометрів, всьоrо на суму пова~
міJІьйона карбованців. звавва ~рнсвоєння Добитися високої куJІЬтурв •Підприємство заво~у Потрьом підприємствам:
2,5
••a'l'D
ах Ру~ та в
..
JЬ"Daa, Рпиа
.ro$ .. lf8
аб(Dшвп - -
ер.
n...,.....
Jla· освоаt .uровамсевва .JUI8Ь
topll І· перqнп мето.цЬІ тopriUI, вtрмщевва IIYD7YPJI ~У·
lld~,
ааввJі· ва~3евве;:Іо1ЧІІІІЙ •П.UВ роаt·· - - · •
....fбк--
. ·~JХІ.е.кий•; ~оАат-
;~;а:::;,аВІUІJUІо~~r;;-28
·
ПO'f'JJiaroC'fl ва ааво.цu пороm ковоІ •eтanyprtl, : ..._стмае, хоЛо
1_..
oвyuua, імені .Мі"ІJРіна, сКUІrІав та сЖердівеькнй• ськнй•. ВвеС'І'в в екСПJІ)'а'!ацію Ці,8 к1·
-- :t;;оrдавівка - ·СвіТВJІЬRе БервІІЦJІ Мокрець Тр08щвиа Поrребв Опавасів Кamrra -
робввцтва
аабеапе"ІВ'l'В
Побудувати І
иepueaeD
повад RJJaв 25 твс:n тоив ва.ата· ваеажврІ8. зu жlв І 100 'l'BCJI'I ~авна по Dр0д1JС'1'11811ості врацІ • · ревповати ва
1 ,5
Q'toбyctв Знизити
,.о
до 0,74. вІаІСІсть
транспортних
llplll'OX ва 1874 РОВJ.
центів вроти Вврова.цитв у
ЗО
вро
40
'
та мае-
І
ввробІDІЦuо
умопою екоио рацпроnозІЩІА 3 lІІІею 35 тисn карбоваицtв.
Зекономити
ТІІJІЬRП
DaJJЬ&oro
матерІа.JІів
220 ТОRИ і 5 ТОRИ.
відповІдво
пtдпрвемств autaПраціввики RR'!IIIoro траие11орту зобов' а3JІ0ТЬ· са:
веревеаевь BaJI'la· pl"'IIRЙ ПJІаІІ ada виковатв хо 20 rрудва І ве·
1.
1
ПІЩЦОВ81Ва.,.· .р.оботв по бuroIIOidll*eJiJOO :комуваJІЬно.dA8a ·Бровари та re· rоеп.о•а~· " r~·-
._..
&
.,..,трОТJарів
Щр••-. -.т а ·то- ue.иt:
8 кі.ІJоП0бУд1ВUВ: JІеТРІа, ·автоІуаQІХ 3уІіввок - 14 3090 ·поrов· 3050
~ BQXOВJIOIIOQ -
.88ІІUІ.3аціІ -
801'0ІІіІІа. ·- _ " ,. .,
артезtавськвх
~РдаОІUІІІ- 3 вr.rувв, rазопрово· 1а _.; 3500 · DOrOIIJIU метрів, дита.вх ~-6
штук.
.. -штук дерев п-- - 10 -&---а - -........ та 20 твсач ІІІТJВ К)'Щіа. ШЕФСЬКА ДОПОМОГА
· ·
в zитта рі-
ПраrІ!l.'!В mmnв
до
pl"'IIIl'' 29 I'PJ,II;·
llleD8_цк ррсь:ва:
DpOДJDiв,
1'1 P&XI'OeiWII
воаектвви
nахсмрабрвкам ра·
в8 ~~ врохав вонад . ПJ1811 товарів ва ·70 'l'JieJIII варбовавців~ переІІІІКОІІUІІ uав по првбутвах ва 1 .,..._.,, скоротити торrоаІ JI8'1'Pa'lll - ва 0,5 процеНта;
ЙОВJ а peii08'J'1 el.u.cuorocпo~ap. еькоІ 'I'Uida, JIOJIJШUe&Ut мехавіаацtІ uар......Ц....Х приМІщень, еаевтрвфІацІІ ..,0088'Da пpo~eсів, вOJd-w nt· SJA'I'JP&Oro обСJІУ·
сМо.uово• во вутщі Ім. Гаrарі&а
М8 . - - . · &у... вобудоваво: .CJura.a .{ · ІІІ'!. · ва 240 I'JP!'08'11'!1da -
roв}'JI8RJI8 ееа.
розві;DІJ
МІСЦІ>, ~ башт ма сіва ~ 4 •т., IIJIII'IIIZ. IOJda ДJІJІ зерна - 7 18'1'., СМQІа QОХЬdкатів 5· JІІТ, ва 1000 '1'0811і; артопесор-
ееJІеиJПО овоЧів а. доставкою •о~ому в кіакості ·120. тоии; Труд1ааіоі rро:ма~ськоrо хар.
4 шт. ва 8 .JІOCIIU ' . " . . . . 2 шт•• ~~~:f.ІЇОЦПІа '1'8 •айд811'111КІв .. . ._... . . .
йоrо ва
І
• . вQВQ· _"~ .. ПOCJJyr, прот.аrа ~· ВU~rочватн 90 роЬітІІІІВів •совИ llp04teclй та підвн~· u,ut·~ ·70 робітвихам.
ІtІІКОИаииа
товарообоJЮТ1
vвавu ·pt'IJUIЙ. в.іІаи товарообороту 30б08~118УІОТЬС3 8ИКОВ8ІТВ ДО 28 rр)'ДІі.В 187а року 1 переВВІСоватв
І
вІ~··.t.о•воВа майстерdь -вйu.n.авz .....-..-.. 1 -r --•;о-.. . ..р.....,.: • ·-.ше шести ви·
ацІnив
пnфоко орактвкJВаТН
JІJ.1аоао-
.
·.JII!IIdlo8; .
..._
бу~і· IIPODe.IIOIIID: ~ІК'D; lle&Ra 1 ."..__P'l'IID СQ»rавІзацій зобов'~ -....тв aoiloмo-
та роьосну тoprtвJJIO. Продатв ва-
0,88,
J1081'1'0ВU ПOCJJYI'
3м:ІmторІ'J зобоа'8111•
хоаеетв ІСІт.кість пtдпрВ8ІІІСD, що араJРОють за мето.-ом самоо8· с:~авва, хо 65 процентІв;.
трансиорту ексuуатаціІ иІзаціі викорвстІЦІJІs довести коефtціеит
автомобіJІіа
3~атв в евсuу-
та rастрово81 во вутщІІм. Чкuоаа;
За рахунок пoJJiJuileввa техві'І воrо обеJІуrовувІUІІUІ, •сноІ орrа ваитаЖІЬа
ва
uеСтк в експJІУатацЬо маrаавин
вроцеита.
...... eOe8r
. ............:.. району до .12 .· . . . . ·. . • 'ІОІі1, uет oporo .. · .. · .•. . _ .:-. .до 9 кар~о-
Кo.1leJmrв
:uaJIJ
щодн•rоспо~арсwсп a811'Q11CI8 ав· :ковав до 25 rрудвs 1 uреаеатн
о.,_..,.. : ·•ЦмаJІовl прибутив
а роаІdр111.аеn·карбоваиців;
КПРС ·та Ради Мііdе!Рів СРСР вро асебі"ІІІе пІдвесев. ва ci.IDoewcoro rоеио,ррства І абіJІЬ· шеаа: ІІІІрОбІІІІЦТва Сl.пьськоrоспо-
81Ье8:
зобов'ауІИІіСJІ ••Р
ІІоІіаІІОВ8Rвх. 7;5.. ~цеца;
атацію •аrазввв у ce.11u: · ТреОуВоrдавівка, В. ДиDв, ПуШка, рековстрJ'ІСЦ1Іо П~вееDІ мерка. та В. /Jil· кафе у с. СемвпОJІКВ •ерка.
ПО ТРАНСПОРП І ЗВ'.ЗК'V аатотраиспортнп Ко.uеJСтвви ·
pi'DIJIЙ uаи
_
вад JШаJІ nробів Ва 5О. твсn вар-
бованців.
ІІпраuДІІ'І'ІІ у _,.._по 1SO раціонutзатера.кп вропОЗІЩlй з умоввоІо рІ"ІВОІО eкO&QIIdCJO ІІ0іІЦ 200 твсn карбов~.
жQввй'
кооперуваввю
CJI ввмв - · - · • райСПОJКВВСDІJІив проду ВІІВО. 8IIC'f8811R вати до 28 rрудв• І ВВПУС'І'ВТІІ во-
менш ак 90 вроцепІв усіх Об'ек· та саІ,~~; са..-ре• тів 3 оцtвкою :міиво•.
пt,цпрнеімств
по
Рі'ІІІІІЙ JL118R во ввробІПІЦ'!ІІJ ... _ _ кцtv ·промв о
ие
3.-a'IJ
.
103 проценти.
На осиовІ да.DЬІІІоrо ІІідавщенва ку.u.турв п техні'ІІІоrо рівва І
ааСJеЗПе"ІВ'l'В Jde'l DpOjU'RТRВROCтf. праці ва 10 процентІв проти ·за-
ІІD ІfИРІа,
:цеити,
8,9 км, 2,7 к~, 2,0 а, 3,2 к•, 1,0 кіІ.
-
орrавіза-
JUІ J.O 20 rpypa 1 ввпустити П IIOIIq IL1IaR ва 5О ·псn карбоваа· цІіt;
раи1110 пайовп JІІІесків ва 102 про-
пJІаи во· 8&1-
1
працІ•; 8Ііее'ІІІ а A1JD 3 DІдІІрн•С'І'ва ва 250 воецоuи МІФ. ICo.1lelmuiв · ~ обсnуrо.,._.. 80ffoa'~ ввковатв pt..-A mraв По ;eutaaцlf продук-
Jdl
1et'JЮIO. '1'8
Ввковатв рІ.авй
.11ометра ШJІахів з твердиіІІ покрвт та:м, в тому "'IICJJI:
високо!
сІІ1Дар8аJсtвО
888JIJia
· DJI8II рІаодатв понад у~ &QII8Jii'IJIП товарів ва 130 ·твеn · · ва'РбоіtавцІв. · Uеревн:коиав рІ'ІІІІІЙ мав •. првбутuх ва 1·,5 процеца. і . пр
rp
ДВJІЬJUПdв, радrосиu: •Зіо"'авввй•,
Бобрвк ГoroJJiв
ПОS)'ТW'
pdelr"'*""'Jd.Ud. ао-
боа'~·
щувавВJО 9' 'iRcR .тe.uuU. ва Рік )
. кові
&.. ..,...."__
по ТОРnвm ТА
твариІІІІВЦІІввй ao~~Ututc: ·во ввро
радrоспt
3,.,.,__
Вровари та ееaitit ~ ПоІ'}!ебв, Ру.цва; paJJ...,.._ 1000 кварвр_
:_.. 7 с.·~.
.240
.,.._
eeux Пarpt!IIR, .aaoro ва UUU
Jdidй Jl1lt МІСfо•
20;1 ТІІСJІІІ ІЦІаара.цИ •fJ»ta .м.118, 1 'leJ'i'f .. ·вroвe~~9-- tafoP.:v . заво,ІQ" uaetмac
-
-•-""'с....
80~~
•"n» ва 800 - . . . -.. -......... 2ІСІП'JІОВВЙ бу. . .О.К 'J' 11· - - . . , 4 ........,. ....-";'~'c,.:·::au~,·--t
автоuТJ111Ві
...... стаJЩІІ в
дJцJepn, .ІЩІоtе;
....,...,...........
0,1 ro-
васвченості веріОАВ'І·
ків; . ·встІІtОВ•тв
в· .~~ата
добива. а 1875 раці првсвови'fPioO• poбl!tiJIIDIJI ІдаJІЬВям
lf1.11МJPR ~
.-обІІDса
IIIКOJiR'"a ~~
ароцевта;
ДІІІІІІ;
&010 llpeeoJO ва 1000 •о.uовtв ваее.1ІtІІU ве 11е11111е 1170 прІІІdр&
CJJ-..,. upo-
rрУди,r.
до 1 ветопада а п'атирі'ПІоrо 1875 року. Забезпечити збі.вьшев . . обсаrу реаJІізацІі продукцІІ по рІвваво 3 1974 роком ва 9,6 Jqio-·
75
JІіІао витраuю.. бyJUae.JIWd · -~
811'111 ВІІ'1'РИІІ 88р0бв:вцтва ва
u
рl'ІІІІІІ uав по прибутко вваоватв ва 103 процевтв. Коиеа'fІІІІв ав'оку беруть иа еебе такt зо6ов'JІ3аІІІІа: переввковатв ПJІав по JJpiJ6yтах ва 1500 карбоваців;
бу,...аво D.IWI рІап, pl'IIUIЙ моитаІКІІп роСКт ВRJCOIIa'l'll ае 27 rрудва. · Пере8ІІК08аs DUR' по ІQІо юктuиоеті працІ ••. 1,2 . , _.. '1'8, ЗВR3ВТІІ eOбlaaJttlea · во-моИUСІІП робі'f ва 0,3
Достроково
II8UII'Ia-
1 проц191т, звв0,5
'I'DIIOCfl арацt n
асеШц в;rоиа проти норми иа 0,2 товвв, сКоротввmн йоrо прое'ІОІ
пtх oARІCJO операціСJО ва
робницuо еІтьовІ rpaфliar, бё,._
цЬо зaraaв00C81fid
статJrDІе
пt.uвщвтв
СвстемаТВ'!ІІІо вo.JJ1пDJf11mr. ерrа иІзацІю працІ, ~Jirul t· 811-
в..._у
25
твсn товв;
ПО Б'УДІВНИЦТВ7
~a.
базі MaECRUJJЬROI'O ВІІКорJІео
ревеатв Іх хо•а'fВОВО до D.IWIJ 8
роmковоІ мeтuyprtl, W01181aop110o вому заво.-у 1 U1Ckl8aao,v.. Впрова,JІ;втв у 8ІІ(юбввц'nо 1000 рацІовu13атора.ІUІJ: Ііроп!)811Jdй а JІІоввим eкoиolld'UIDI ефеtt'Іом во ва,ц JІіJІЬйов карбованЦІв,
1
рІк 1 п'ятирічки в цілому
1975
40
тому "ІІІе.ІІ
~1. ~;
таеа• карбоваицЬt, а во nаусву
ва 10
вереввковатв
uaarol
тиса• карбо-
DJJaв по пpoQ'Jf-
туаа.JІЬВП
· RІ8lla ·.
-
в шт., св-
-
13,6 •~ -.rJlfJ.po'taТOI zудобв ~ ВІІадРаtІІІІZ -.трів, корів-
Jl8ldJI -
2 DI'J',
llpoтaro• ·~ p11,111'0eDa. буде
·
-.во 108~ у
аврощуваввt
п a&ipuad с1аіо0воrосподарськоі пpo,QJridi, а ТОІІJ 'I8C.1d - кормоввх бураІа ва
UOIId 240 ra.
СОЦІАЛІСТИЧНІ 30608'ЯЗАННЯ СХВАЛЕНІ НА З&DРАХ ПАРТІИНО• ГОСПОДАРСЬКОГО АНТИВУ ПРАЦІВНИКІВ ПРОМИСJІОВОСТІ, БУДІВНИ· ЦТВА, ТРАНСПОРТУ, ТОРГІВЛІ, ЗВ'ЯЗНУ ТА ПОБУТУ.
·
ЖИ7!7.".а
Пар':І!'і:а:не
Рубежі
ВИЩЕ ПРАПОР ЗМАГ АНН.Я . 3 · У"ІОО!.Ю 1*': Відкриті иартуі~ ~:РИ яю комсом<?льщв,
noдapcьttoro •активу,
відбуJІИСь нещедави6 на· р~ктно--мехаr нічному з<1водІ, Обговорили qавдання
партійно! о.рганlзацtr. ОСЬо.г<' · колективу nідприємства по за<Щ:.шечеиі]jО yciJiЦip~r.o року 1 f!: ~тизавершения останнього рІчки в цілому у c"Qitлi вимог грущrево-
: ) (1974 р.) ПленУ,мУ ЦН НПРС, З до-
повІддю по цьому nитанню вистуnиВ дире:ктор заводу, к~мун:і~; 1\1,. . Jl ..;. Ж.ебель.
Вів відзначиІf, зокрема, усшхи, досягну-
ті колективом
у визна·
підприємства,
чальному рqці п'ятиріЧЮі, про ..~і еві~-
чать високі техніко-економічні · показни-
ки. План обсягу реалізованої nрод:"РсrЩ виконано на
процента,
102,1 .
зверкrrи - Особnиву увагу JrоВИан:l жаль, на ЯІ(!,
кому:ністи на ~едолІ.Кн,
Не серед бриГад. дІльниць, а також ІндивіДуальне вмаrання за професіRМИ. Поза уваrою за• піДкрес.лив ще є, рівн! на належному
-
водського коміте.tу nрофспtпки аалдша-
ЄтьсЯ цінна ініЦіатива Інженерно-техніч-
,них працівників по nр~і!:няттю особистих творчих планів. Нева~рпн! • ... . . і, , ,. ·' 1 резерви у колеи'МtвІ J~ех!в :>.. : Г. складання кранІ·в (на,.льн~
- ~ІОJІІ ,.
ПЕРЕВИЩИТЬ
ні сказати ком~, вести за ссбою W tPJ--!.Jt ..... :В ценТорі yвarJI'* пЯіііІе ·aaprlfiiOJ ар.. rанізаціІ, а І·~· вол·~ JІІИ :eta-
•
v.
~~~ц~=~ріfі=~~ цро~Qі"· ~~ .._.~д-а..!.
ти
...О~
· ,
...
пітального ремонту Jtраиів стала ВИЗЬК&·
JIPI!) Всt!е8tеве eбц!aJikТitot.
ПОС'fаНОВfІ
(1974
)
р.
lXK
СРСР, ВЦРПС
маш). ПричИ!Ною цеаІUtонання плану ка-
д
ІІЄ' змаrаJІКJІ.
ВнступаючІ
. 11
1
обrQворевв! АОП!>'(ДІ,
ttому~істц .В. А. Рубав.lи. •. в. )~. ~~.
план ви.rmовлено JOQ .'J:9#f·~. ~е~н-
Рішвннн гру Hl80l0
ТОНН нестандарТНОГО О~Ладнання, запас-
пленуму
тири роки п'ятирічки досягJWто :Jtlkcкt:·•37W го росту; проду~т•оо~' IJP~i.i,t процента п.ри n ятирlчноJІІу па~в · .~рС)-
оргаиІзацlя ви.І'(JhИфВА . ва окр~ИЖ rtількицях цеху, вервтм1mіеn ро~та
на 0,9 процента, за. рахуно:к чого оде.~жано 33 тисяч! "а!>боВЩІцщ· · еко1fО~н. Поліnшилась орrанізаrФі соЦ!ал !ст~іtоro змагання, розшир~в~я рух .::!J~QMY.Iflстичне ставленн~ до. •іАц!. _;З~Іt 'fPY··
частина яких заскладована неrютрІбними вузлами, що JІееооєШІtо здаJОtьсІ . на металобрухт. Низмtа Т'Р~дова дисциnліна В цеху меТаJЮІСОНСТрукцІ.й, СЛ·~РИО1\Іеханічному. Тут · недбало стаВJІЯ'Х'ьсJІ
боіІ 11зань, до СМІrОДІІІ аолеаtнn ІІtаЬІ. м•~лів бра.ІІ:Jf sо601(мs&JІІІЯ зa:ra&ll't. •ходячи 1.з вироб1іитщх Ішанів. т~ 110• бвttttJІ 'l'OrO, щоб 8018 буа11 КоаJОР*rJrи· ми.
М. М. Герасимов, беЗіа_.рт!ШІ·І М . В. Деннсенко, 1. 1. }j0pert,ь. Дільнищ1...rа!"ьва-
прогулів, запізнень на робоrу_ Нещадну
0Иел. аJ:ІЄ~]Ц) гов. ор.И8 ISJ)a РЖЛR.J ді.Іr8· ку варрб!Jfіцтаа _ 3&6е8Печеюtя ttf*Y
струкц !й, 4 автомоОільнщ' _.".~рани,_ ~0
них частин - на 39 :rисяч .карбовавців, відремонтовано 11 екскаваторів . За чоцентів. Собівартість ·· прО;tукц!Т' з
·ена
дової доблесті показують передовики виробництва, коиуніст~ . В. р~·.J'ераснменко,
нічних покрить, очоJПQвана
!<ОМуюстом
Б. д. Мойсеєвим, набаrііто раніше стро. ку виконала Jілан ро~у; бригада О. Д.
нац "·'" додатково дn_.•"'"".'дания. вигот~ви"',.,.,... , ' ·~ . ла 4.....автокрани. r м I,. . спраіі на . рахун~у Чимало добри)\ .,_Jа~ання вагаміЦІ! вулого ро1<у. , Ще стоять перед партійною .оргаюаац1єю 1. всl·.м колективом Завопу . у завершально,.. і~ор9фспілму році. Обов'язок партійної,
нової' комсомольської о,рганізацій реал!~ зувати господарські
ДИ
і
по.nіти•щі захо-
успішного
добитися
п' ятирічки.
і
Передбачається
заверЦІЄННЯ
збільшити
nлан випуску товариоІ nродукції Н<! 5,1 6 процент1в 1 процента, реалізації одержати 753 тисячі карбованцlвr при-
бутку.
цн н·пnс
1 1/Г - 8 ЖUfflfflR.
пrотяrом місяця, tсварта.JІУ, ІІ~ціонащ.-
не ви:користання територlІ цех в. значна
видо обладнаооя, не по-rосnодарсЬ!Ки трачають метал, т.рапляютьсн виnадкtt
О. І. :КомІса.р nt~i!JiИ
трудо.м!стt\их механізаці'і ' иие уд ос кона ле"' ..також noc'1.1.. заводу.
ланRами
Ці завдання поклНІКана здійснити служ~
ба головного Інженера . (rоJЮВНН'Й Інже-
нер В. Р. Родн!н). Зоюрема, ПО.ІІ!пшнти
якість креслень, технологію виготовленрон·я дет.лей, штампів', акти.~!зузати .боту по монтажу вевт;ІUІяц.У в цеху ме-
1иетру-
талоконст.р)'RЦІй, реконоетруиц!У
..льuІою мlІібкі вісяв..,.и ' е80JО
iltfцia'r~y. ,.во~Ість~ · ОсобЛИву · ·.YArY
роль noроблюваної продукціІ велику · . впровадвинні від!!Г.рати більш широке вовоІ ження передових методІв прац1. • .1 " а операціи,
.· · кОl!ектив, ~оживй . ~ІІ'К
щ~ tro змtr · я '.
·
ня управління всіма
ікдІІВІ•
дуа.rrьноrо соц!алtстК'Іноrо зма~авва, а т"''*'ііР ~:rІв І дІ.пьіfwць, з Jі'ІІм,
У здійсненні nитань ,цальшоrо пІдвищення nродуктивиосt t . n р ац і 1 я кост 1· ·ви -
технології.
важлІПІlсть
Jt!д.несе!ІЯЯ ГJJЗ.СИСХ1'1 1 .ДЇG~'І'і
боротьбу необхІдно вести з проявамк rtияцтва. Бо саме у вирІшенні цих питань партбюро не вистачало nринципо-
·вост!.
СІJІЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА
· вrв. · ре111онту б~ У вирішеннІ'~·. {а;"'-~'--mІJІ!ІІІІІіJІІІ[ІІ
J~~~~::~ аа · ~·
Бурда). метаЛоконструкцій
ВАЛОВА ПРОДУКЦJЯ
~ al,!l!iSf~=
вого цеху, пі
.··· ( ;;а&, { ; А. f'fi:P.
ляненко). ремонту· еаqtавато
випуску
товарної - , на 101,4 процента. Понад
доповІдач. змагання
1975-го
на " розробку
авернути
прийняття
зо-
Ji~',lflJI1>1f.JНt цеху ~сету. 1 ~аІіІttr Крак1в, н.ацц~:~даJ 1 .._,.98 I(UPC . JJ.
r.
ІJQ'І'рібни,ми детццн, вумами суміЖинnми. --.. П
ІІехам&-
· , о "'"'1''~Мор~ . д'оnо&Іді в*~тr І. П~Ylf.· О. ·n~сІUЮІ, . •"1·. Г•.-r-. комуністи Я L Д й А В з•-·• • •. • . rпе-8~,.; . . . · OBFOПOJl, , КИ • ••.п. R Иа. IJIJІSO:If ;АІЛЬ:. JI.eвчemto, йКі вка. З~ . . t -r _ . . і .
n дпесеиня
uюro
lдeoJiori'IRo. ~рrакІза-
{tіЙНО"ПЗРТІйноУ робОтJ;, · aaa•rapдaor Роn! комун!стlв иа вв·робии.,....., ~ .....· . Ко!о!У.НіС'!И, весь ~оп.е~ :реІІЮВТІІо-
мехаНІчного завqду ед.ност.ай110 CJI1!8JJHJІII
... евоr. о (1974.. ~!:·) nnевуму . у..• р_ішенн. я гр ЦК HJ1PC! з,ернеІЦІJІ ДИ :n.JІPC J10 аар-
тn, цо tsадянського наро.ду 1 ,аанреспили коакретнІ заходи по усnІшвому 3&"-Р. memuo за.вдМJ. п'.ІтІrрі'ІКИ.
(Фотохроніка РАТАУ)
А. BOPIDJCЬKA.
!I!!IW!IIIП!II!!II!!I"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!e!f'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!IB!I!!!!t!!88'1!!!8!!111IН!!!!I!!I!!I!!!I.8Jtiiiii
СОUІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ПРАЦІВНИКІВ СЕМИПОЛНІВСЬКОГО РАJlГОСПРОБНООПУ уnовноважених пайовпків Прагнучи внести якнайб\ль-1 липnсів .. сІльськоrосподарсьно'І UtJ куnттоварtв ~ 14, пw.цо- ристів ва aвТOJQl'iet'paAI п в з'Узду споживчої кооперац!І СРСР. ший вклад у виконаttня: народ- nродукцll вюю~-~ти до 10 груд- вмьчі м:а.газини 1оІ! 2 та М 5, Місцях аl~очннку. соціалІстич~е Продовжити Вести ПОС1'1Аву бо~ 31 ногосnодарського .пла'УІу на за- ня та· продати 11 п~>На.д план на У селч~І НалитІ вІЩСРИТR ма-
rазив книжкових това1)ів. да:- 3береЖенн1! ~ратввноJ цае- змагання з колективом Літків вершальний рік п'ятирічки іІ ~ тисяч карбованЦІв. ра.дгоспробкооnу. Під. вес.,.и · пптому ваrу . :мага.з. RВІВІнос.·т·1.• д.оби.в атж:и . еНово.Jd.l· ..вa· ськоrо вmro.оборот ділом вІдnовІсти на·Зв. ернення · Заготівельний сам:ообслуrовува-ння до вр про-. трат обертакии, щоб . "'сі .r&JlY3i сум.ки змагання між праці.вни цк НПРС до парtіУ, до радЯІІ- нати до 5 грудня 1 перевлкQНаського народу, кооператори Се- ти його на _ 100 тисяч карбоваи· центів.
воЬвератквне~
.
д!~rль"~і бу.пи . ка.~и радгос·пробкоопу п!дбива-
. · ·рІчіfнй пJtак ти щомІсячно. Пvл~пmУ"Вати ~рrове обсnу- і'ектабеJіьвнми радгосnробкоо- цІ~. ЗакуnlоВЛЮ я~ць вНІКонати ссціаліспІдвищенІ Беручи .ІІВІ •• nереr;иконатн прибуткІв тваринрооІтнИк\в · . г.,~~·ва3ня: 20 до оР~~ш лиnня, 1 до соціалlстичпу взяли підвищені тичвІ зобов'язання на 1975 рік, . r.ицьІ:н.'t ферм, тракторвих та rис;:Чl карбо:аав~Ів. жовтня , вторпюtо1 сировини ві зобов'язання: Плав 1J8о311ІU'І)Gмад2Кеп. пе· ми, кооператори Семиполківово'Іевих бригад pwoeпln 1 РІчний план роздрібного то-. ,цо 10 грудня.. миполкtвського
занли варообігу завершити до 20! · З метою· rюпуляризаціt това-~ птuофабрик на мftцях вироб. 'Єf>иксн~тн ва ра ~роцентн І ськоrо рад'Госпробкоопу, nайону .вІдкрити nоJІа.д. п .ятирічне.за",ІІаиви af· каємо усіх кооператорів . rруд. ня 1975 .рону ІМ продати 1 рІ.в - протягом року провести 10 ництва. Додаmово . розвивати та вдосконалювати npo~tиcno- два парки ~ез продавця, nо·І брата ·пайових ввес1еІв 1580 товарів додаткове до завдання j виставок-продажей на 1 оо тисяч карбованців. А в вих і продовольчих товарів, пов-! стійно
захршити за
соціалістичне змагання- за зра:!
виІзио:ю f карбоІ!&іщів.
обслуговуван А.tстквізувати ро.nЬ. ·. .ко.•.. Ісій кове торrове:пшесела цередовl,· Т?рrівлею автокрамницю та три 1 громадtькоrо цілому за п'ятирічку продати І н!mе використовувати. І, тим сакооператІ(вко.rо . JUІ , працІвників Через виУзН'у І методи торг1влІ, про- юии~ розвозки. їх понад nлан на 660 тисяч крб. форми та
Домоrтися щомІсячtrоrо вино- давати товари за замовленням,
тo.prJd!ЛIO nродати товарів на 40
позамаРазикну: тисяч ~а;рбова~ц!в.
нання та перевиконання ·планІв прак:rикувахн
KCR?· Ponю ~ додержанІІвм пра~
вил радлн~К()і
мим, внести
'I'Optl•JІI . 1 бе- асенародну
гідний
справу
вкJІад у
дальшого
Постійно вив~ати заnити .ін- режли·вого ста-влення до ИІ8()JІе-. розвитку сlльськогоспода.рсько. роздрібного товарообігу 1колек- торгшлю, брати участь У nайок. 'І ro виробництва. . Велш~ої _ ВІтчизняноІ раrивноrо майка. них ярм~рках. тивами усіх магазинів. . 1 валідів СоціалістичнІ зобовtязанДля шдвищення кущ,тури та І війни, ветераюв .працІ та мак- . Всю. вІрt-овиу рОботу 3 кадраРічний план реалізації книЖна иових видань
прог.ресивних симальио
виконати ~ 20 застосування
задооольнЯ'l'и
по-. ми нац!JtюватJJ( ва
rx
пtдви~нии
ьи.OCft коJІЩоr.0 D{la. · . о~!. дал.... rрудня і продати їх додатково форм торгівлі ·. ре.конст.руювати ! треби, по .можливо.с. "! з nостав-. j: вІдп та перевести иа са.мообслуrо-1 кою тоs.арІв додООоt:у. Забезnечи- Цfв:юща . за .. доруч~у дІліику ва 1 тисячу карбованцІв; . План закупки
та.
продату вування гастроном .Nil 17. маrа- ти ІЮстrйие oбcnyrouyзa'II!UI ту~ роботи та викцааu 1'1Шевь ІХ
ВJІ обговорено 1 прийнято
.кооператорІв семи·
зборах
поп.ківс~окого иу.
радгоспробкоо-
~~~~~----------~--_.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s.~~
:Книжкова
*
що
•••
ІІікаві ціеІ виставки. сво1х дл.11 матеріали пІдібрали рефератів
ком6іиа.Уі бриrаJ.а ·· ~атУ,n· О'Іо.ІІО8 · t • .Oмywtc'r •ІІУ ків, ВОJЮАІІІІИр ЛеонtІІІt•: Наnрм• .U.aA, торік щнr •ланІ 11 ;01)8 кубометрІв 8RГОТОtІ1Ьа 8J'ІІtllty•
14.087 кубі!ІІннх
залІsОбетену.
М. І. Гоrун (вlддІпення
Держбанку), В. О . Ков.· (побутком. басинс~окий Г. П. Рей (за· біват),
ІІіrетрІа
вод пластмасових виро·
По-уJІ.арному
у
nраЦІОІОТЬ
Вертеге.1J Г. С. бів), (радгосп імені Кірова), (завод О. К. Горбоное
fttиra-,JІ.f
ltOI\fC:O• мольцІ Микола Грмук та Ми· (фото злІJіj), колі КрачиJtО
холодильників),
ВолоАиммр КомУІанеw. І Вь.пd
АJІІІ келоІtи
ваt()ю
цок
1,5 тонни
НК-10 вони виго
Q
Q
Віаторов, 4 mororo
П.
са·
С, Адам·
(радгосn-комб!.
«Ка.лнтянсьf{RЙ* кат СРСР). ІменІ 50-річчл та
Фото В. Бендика.
2 ctop.
.NO 16). М.
ковач
8 ГО,ІІ.МІі, 1110 38 товляють вдвое ШtІІf,ІІ.ше 8Іж )а нормою.
*
r.
Берегова (дит:Ічий·
Анмир Поnеречний (фото сnра
ва). І{аfжас
пропагандиств ко nослуrа І\'ІН
ристуют~ося
c:'.uмai;uue ..".,.......е. Gроuреиему 3UOAOiyJifИolliy
ри на
виставна
іНШі.
Г. ЛУГОВА. завІдуюча бІблІоте кою кабінету nалі· тичної qсвіти ".ісь' кого комfтетv (\ом· nартіІ України.
1875
роКУ
t.)
д еві а ажага1t1-ся: ДАТИ ПРОДУКЦІЇ БІЛЬШЕ,
ТРАRТОРОБ'УДШППRП -
СЕЛУ
КРАЩОЇ ЯНО СТ І, З МЕНШИМИ ЗАТРАТАМИ! * * *
Соціалістичні зобов' язанвя ІіолеІ~тиву радгоспу "Требухівський" Центральний
Rомітет RПРС
звертається
шІст' центиерів вt~ща
до колгосnного селянства, роб і тників радгосn і в, до вас, праціники сільського г<>сподарства: збільшуйте виробництво 1 nродаж державі сільськогосnодарської nродукції ; підвищуйте врожайність і валовІ збори зернових, бавовни.
цукрових буряків, картоnлі та інших культур;
nідвищуйте
продуктивність
.1яйте більше м'яса, молока,
продунтів: боріться
сЬ єктивне
l .
~·
. ·ОГО
тонни
за якість
яєць та інших
б 1 !КОМ а На, до рив
Т а.-.ТОра
МІнеральних
n~ностайно
'V>I-I
КОЖНО
28,8
центнера
ласов,
в
рудження
виробничого.
к.орпусу,
ни взяли НО8і, пі;nвищен! соціалістичні «обов'язання на завершадьний р:к rr'51-rv:n ' ч тr:1. Нижче друкуємо основнІ пупкти зобов'язання і заходи по їх виконанню.
кувfіння_
Всесоюзного соцІалістичного змагання праціВииків сільського гоСnодарства. требух!вча-
і н.ача.л.ь-
завершено спо-~ ник технічного бюро М. П. Лен.•
' д розтаtиован.о~о на есятках тиС.'ІЧ к в а д раmих яетрів. з кон.ве й є-
на
-
Tec.IIЄff1CO,
ний завод імені С. Орджонікідзе. токар В . П. Субочева
Нещодавм тут
з.вернеи. ня Цент-
раль·ноrо· VОМіТету· ипрс ДО царТ!-·1·, ДО Dan n дянськ".rо народу,: Постанову про розгортання "'
центнери з кожного г!ч<тара, У тому числі o~R:v~oї nшениці no 46 центнерів. Середня урожайн:сть зернових культур за чотири роки становила
схвалюю. чи
цеху
деноноений Хар"івський трактор- старший майстер І. О. Пузиков,
видів продукціІ т•.ариниицтва.
Rолектив радгосnу «Требухівсьний• вже в 1974 році виростив урожай зернових по 32
п'ятирічки
І
пуск потужних тракторіtJ тричі ор- начальник
ІJародногосподарс~ий п.л:ан по пnодажу усіх
nродукції, за
r.
О. в_
з місяця в .кісяць нарощує . ви- сьІШй, наладчиця в·_
-10455 тонн, ощ>ч!в -'- 2945, фруктів 2342 тонни, а та•ож значно перевиконати
ви:користання кожного гектара земр "' · б й · у
кожн
'"•
rосnодарсьюій пла~ зерна ·390 тонн. каDтопдІ
' тваринництва, І птиЦі; вироб-
зб~льшуйте по·гол!в'я худоби
,середкьор1~ої попе-
редньоХ п ~ ятирічю( Плав чотирьох років по валовому виробниftтву зерна · виконано на 116 процентів, ка~оплі - на 121,3, овочів - на 146, фру:нті13 - на 148 ·процентів. Це дало змогу продати державі поnад народно-
ра безперервним потоком сходять кабі.ч и потужІіmс колісних машин ·Т-15UК». Для збільшення іх euпуску монтуєтr,r.я і налагоджуєть· ся уг;і"а.л.ьне автоматичне уста:r-
1
зов; внизу
у .л.иварному
-
qexy
заводу. Фото О. Бормотова,
,.,. 1•1. Тура. (Фотохроніка РАТАУ}.
РУБЕЖІ ПО j розкидати роторними гноєроз-~ доською рідино10 з О 2 nроцен- д Т~орчі зус~lл1-я ко.л.ективу .gавоРОСЛИННИЦТВУ переорюваи- том хлорофосу, п'яте' ІJ6npv.c:кy- т~тfв.с~е~~~:~~ТL;інч~~~~;~~~є!~~:і 1 ~идачами. Перед Виростити ва 1160 rектарах 'І н я:м грунту • внести ва кожний: ванни проти плодожерки_ - За- зв' язr:и, іJаІr:~ть чудові результати.
40 центнерів зернових, у то.У чнслі: ознмоі пшениці сорт ІІ Іллlчlвка, ІІоліська-7U, -.~сьttа-51 на 550 rектарах по r;r:
, J цевтнерІ.в.
гектар 21,9 центнера м!неральних добрив. у тому числІ ІіЗОТних і фосфорних 16,6 центнера. Перед садінням внести НІІ:
Посіяно її елІт- ~ектар 8-r.9 центнерІв аміачної :~'! насінням на n.тющах з-n!д води. ~~ьfбити бульби пplfa·з.щих попередників. В зимо- ~том ,Д 3 ~зр~хун!(У -:І :й період намІчено провести к!логра~.в на т~~У насІнІІІ. с :І'rозатримання, а по мерзло- Посадити картопзtю 4- ·t 8--rи-
<"алому грунту пІдживити посіви
. ~ сфорно-иал:йними добривами
в до.зі: фосфорних 80 кі.'Іогра1;;:в, калІйних - 160 на гектар
в д:ючій речовині. Ранньою r -: сною nередбачено про'3ести 1: ~реневе підживлення . азо'rни, ~~и добрива~н з розрахунку 230 к:лограм:в діючої речовини
на Угектар. фазі
.
кущ!~ня
усІ посІви
І ди-ску,вати площу в два 1311~ди. а ·.пот,м шостий nаз ~бприска:и дерева проти плодожерюс Пl_~г?тувати чатала і _розс7аuш:и 1Х
п.д дерева . Орr<:.ю~овано ;:бр~: ти коІ..Jтів, що видіАєм на капі ти фрукти. _Р~~сортуравшз 1?' І таflьне буоівІіицтво з початку п'я· по господарсrЮ•~ nDидатнос:_.. -:-ирічк:.~.. '-І!!твертий рік підряд ко Цісля збору вро.каю во~етвср.е І ле:;7:ив ХТЗ :JаІJо.::овує першість У заднс~увати сад. , Вtесс,юзном.у соціалісти'!ному змаf?Ядннми саджалками напівгреУсп1шне виконання зобов я- ган.>і ::еред тдприемств галузі• · оеневим сnособом._ Густота ка- зань по рс:::линю·ІФ'ВУ д~·~ть На. фото: вгорі - новообран.е саджень 60-6о тисяч ку- МОЖJІИ"іст~ :продати д~JН!:ЗВІ ви- парmіг:е бюро тракторного цеху Щlй на гектар. .. сокаякісної . продукцн в таюй ."і! 0 обговорює питання. про по Через 5-7 .ци!в nІсля аакlи- кІльиостІ: зерна - ·150 тон!!, ліпшен.ня якості продукціі, що чення садlи~я печати обробІток kартопnІ - 5000 тони , ОЕ?ЧІВ випусkаеться. Зліва направо міжр.ядь . леиін~радсь-mrми. · 1 · "'":' ?50 TO~f!t, фрук'lів і ЯГІд- начальник бюро праці і зарплати жито111ирськи.ми боронами, uи- 9.t63 тонни. . М. Т. Ром.аkОвсмий, секретар_ парщуючи бур'яни на .rре%иях. Під урожай буде внесено ва тіймго ~юро токар В. І. .к.а.кін-
Такий обробіток проводити че- поля органічних дсбр;~в -'!::; 1;:рез ї<ОJКНі 7-8 днів, . але ке сяч тонн, що становитиме 17
обробити гЕрбщидами груnи менше двох разІв~ ПотІм зро- тонн . на. rектар. ріллJ, завапну2.4д. з додава.нням 5-6 к!ло- бити cnJ.ne cпyuiy.U&JІ мt..pan етьсJІ 300 гектарів JШCJJю: гра.м І в препар.ату ТУР. Про- , ексерnаторною щшою 1 двома грунтів. тягам. веrетацlї
провеети .два
долоіами
ка
t.ЛИбЇfІ!J 14~18
ПС).'Іизи. з нормою 450-500 ку- · сантl4метрlв.
6::-метр . в води _на гектар_ При п !вному колос:ині зроб~;~ти ВИ• · ;,е ,
а
на
н а сІнних
д1ляннах
ВипуСІ: колісн.их машин «Т-1.50К» в мшtулом.у році збільшився у півтср.2 раза. Одержаниd прибуток Іtйбагато перебільu.ив витра
На всю
nлощу
_,
============================ Перспективна мопочна худоба
ПО ТВАРИННИЦТВУ
Серед
високопродуктивних ІЮ
rtep€Д появленням сходІв внесНаАОІ'І'И ва корову 5000 кі- лочних nорід вели.коі рогатоі ху ти гер6ЩИД!f rрупи 2,4Д • .ПіА ".orpallllв мщ1ока,, добити~я Щ~>- доби особливе місце належить
час
веrетації
обробити
кa.p:ron-
ДоСІовоrо 11PIJP.~Ty
живоі ваги
чорно-рябій. ·
3ІІІІІдя.ки
винятково
е й rсртове пnспо:Ію,ваиttя, , лю ие менше · чотирьох разtв, &emІJCOI рогатоІ худоби ва вlд- високи.м надоям, що часто сnівnа ~· .'.інn с <' Е Я проr.ести розд.льним останній лапою Фещуха . .. . .. .~linl 850 грамів, на вироЩУ .. даКУrь із задовільними м'ясними ··поссбом. хорошій оnлаті · На насінних дІлянках . під ванві ТЄJІВ'Іок, у за.:~ежиост1 яко~т!І'ми корів,
'
час появи сходІв · 1!\fJtаJІити хво-
ЯЧМІНЬ
500
v,o 40,2 цс~с~1: )а ·.- ' ro r ~ ' : :,- -ю в~сною rг y ;:ry
F.a
reJtт~pax при
до
площах
за
' ~' ИТП во л огу у два сліди важ пf:V!н борон.:::ни або дRскоонми :;ущильни•:ю~и в агрегаті з боr;::нн:v.и. Пrpmy культивацІю
;_;·.: ,; бити на г:; нGину 12-14 с :пюrс7D·в у агр е гаті з боро Н'1 \Ш. п·:r 1 ч а с перєдпосів н ,у
кул ь т; ; ::::щ і ї
·внєсrи
міне
р з~~ні дlGрива з розр~хунку: г, 3отних 166 кІлограм: в, фосфоршІх 133, калійних 120 кідограl\-І .!.в діючої ре •r с вини на ге:ктар. п:сля цього г.ровести
другу
f' у л ь ти в атором
кудьтивацію з
ексерnатор-
н ·~ ю .1апою в агре!'аті ~ борона
чи на Г.'Іибнну
8-10
сантимет
р'в.
до
серпНЯ.
20
обnобляти
Rарлсберг-2 і
Нутанс-244
п е ред с " вбою протруїти гранозаном:.
к і:J ннм
с : ву
Посіяти зnю1 айним рядсnособом з нормою ви-
2,5
центнера на гєктар_ у
фазі кущ:rшя пос:Еи ебробити гє:рб!цид.а;vш груn'И 2.4Д (амінна с:ль) н преr.арнтсм ТУР з но-р;;tсю 5-6 к!:!оrр:1м; 13 на :- :'ктар . П ; д час вегетаціУ про~·сти два пJ ;т пяання з нчшою
~] ~0-400 чбо~мотр:в води гектар.
на
0
КАА ТОП.їЯ
nо
мікатами
в мІру ііотребІІ,
проти
шкІднинІв
1
хвороб. Площі І<артоnл!, розмІ-
щені
600-700
.С :рти Гатчинська, Бородянс:::: а, Столова-19. Посадити 60
тооо иа
гектар,
лочне стадо, а також відбір те
личок для вирощування, догдяд
Продовжуватиметься
400.,..-500 кубометрІов
води на нерів кукурудзи
гектар. Перед
"....
збиранням уро-
жаю розпушити глtrоину 16-17
на кожному
гектарі
350
на
цент-
зелений
корм і сИлос, 600 центнерів бу
м1Ж·РЯМЯ' ва ряків, 200 центнерів одноріч сантиметрІв 1 них трав і 400 центнерів бага
nідібрати гичку. ЗІбратИ картоплю тільки nото.ковкм мето-
торічних. ПолІпшується куль турне nасовшце на 400 гекта-
дом.
рах.
ратному
ту
метрі закритого
десять
кілограмів
грун
огірків
вісL'\1 кlлограм!в помідорІв.
САДИ
Одержати ва ROЖНO!Wf
3 .298 гектарів ПJІодоносвоrо са.цу ао
120 центиерів фр)'І(Тіа. Для цьо
го
по.
мерзло-талому
rрунту
внести в д!юч!й речовин! ·. 120 1\ !дограмів аЗотних, 90 '- фос фо.рннх і 80 кап1йних міндобрив, закрити волоtу в два сліди. Перше оприскування зробити ' по закритих бутонах
однопроцентним
днок -або
триnроцентким роз•tинем ютрофену, задискувати nлQщу ва
12 сантиметрІв ($ор()-
ному конусу. бордоською рід. и ною· І м!нерадьно-масляпою
'І'Є cбn'OJfcf(yвatmя · -'-·по сроже• вому бутщІу• однопроцЄJІтиою бордоською рідwною- u мlие ра.льно-мас.'ІЯRОЮ ~упос\єю,
четвефТЄ
Віаtорок,
4
-
після цвіт1нвя бор.
.nюtoro
1975
року
ПО МЕХАНІЗАЦП Виробити на. еталонний траR тор
1550
оранки,
гектарів
зекономити
умовної по
госпо··
,царству не менше 30 тонн ди зельного nалива, 10 тонн бен зину І тонну мастил. Ус!
ничні
трактори
гусе
використовува
ти у дві змініс Установити па ливороздавальні колон·ки на другому 1. четвертому відділ ках, компле:ксно механізувати
ферму на
500
телиць і
200
но
р:в. Ширше snроваджу.вати ме" ханізми на вирощуванні кар топлі, кукурудзи, кормових бу
рЯків..
що
дасть
зменшити загальні однщщю продунції,
Уї .<rдсть_
продукцією
і
акліматизовува
тись у різних. географічних зонах чорно-ряба худоба дуже швидко розповсюдилась
ропейс ькому
не
тільки
континенті,
на
єв
але
та
кож і в країнах Північної Аме рики, в Японії і Новій Зеландії.
Середньорічна
молочна
nродук
тивність корів чорно-рябої породи давно
перевищила
чотиритисячний
висока продуктивність поєдну з хорошою жирністю моло
і\ J
процента)_
(3,&-3,8
Залежно від країни, в якій роз
пентнв
р:к
радгоспу.
до.кладає
всіх
Уже
при
хвилин.
Молодняк, одержаний від и:их корів має високу інтенсивність росту (особливо бугайці), Він становить собою цінний n;rемін· ний матеріал для підвищення мо
лочної
продуктивності
місuеооі
чорно-рябої худоби.
На центральну
цiю ·штучного
дослідну
crllff-
осіменіння тварин
двох
бугаїв-плідників
голштінськоі породи. ПродУктив-· ність іх матерів становить 7500кіло!'рамів молока за рік nри вмісті жиру 3,7-4,18 процента.
У nлані використання цих бугаїв ставиться
завдання
налагодити
nрискорене · розведення
і
вдоско
ному
но від назви, формування кожної
з цих похідних груn пов'язане із зав е зенням
тварин
чорно-рябої
п ороди з Голландії .
Останнім часом nочалося заве
зення голштінофрізької худоби в нашу країну. Порівняно з гол .1~_!!..,'1ською
породою,
ре
молочні форми
rолштіни
бtльш високомолочні, мають доб виражені
погані
но
тепер щоб
зобов'язання, вносячи свою частку пра• в зма.лЬІЮиаородну спра&у.
НОВЕ
Огже,
-голштінофрізи . Однак, незалеж-
ycntшso виконати народно-гос подарські пла-ни і r.оціалістичні
Q
Х'Вилину.
би, одержvвати Ві1сокоцінних тва
п'Ятнад-
зусиль,
за
має і відповідну на з ву: в Німеч чині остфрі з и, Великобританії - британофрізи, в США і Канаді
витрати на nолшшити
п'ятир1ч:ки
ІJІВ.ПЗоо
надої 20 кілоІ1J)амів (за три рази) на доїння буде затрачено 1.5-18
7800
АSом-трьом су·м!жним nрофе сіям. Та.кІ рубежі визнач~в на за вершальний
лограма
ка
ється
високою
ня ви·м'ям. Шви.д,кість молоковід• дачі цих корів становить 1,62 кj.
завезено
можливість
ПІдготувати
ві'дзн ачаються
тою кормів молоком, добре при стосованим до механічного доїи
рубІж, а в Канаді, США, Швеції н а д і й на корову становить 5500 -6000 кілограмів. До того ж та
цять механізаторів на курсах, а двадцять чолов!к навчити
він
молочною
водиться чорно-ряба худоба, вона
Виростити на кожному к~д
: : у.т а. р і в ранньої. Для цього зі емуль. с!єю \ о.днопроцентноrо· ~с ятого по 20 лютого закдас 7 розчину ДДТ. ВАруге задиску . н на ярооизю~ію 240 тонн нар- вати nлощу в два сліди на · гли . плt сорту БорсдянсьІ<нй. Ра- бину 12-1-4 сантйметрів. Too-
!: J ве~ною заг: рити на n.1ощах :1 ІJ .1 ::>гу, nустивши важкі борони о ~ва сліди . Гній чи комnости, :; Зве з ені на площу з розрахун-
покази~кlв, буде nодіпіuено мо за ними.
кори!
іншІ гос здатністю легко
Передати в
земдях, робота по зміцненню кормової коnмою бази_ Передбачається виростити
650 rектарах ; 11ами в д.ва с.'Ііди. Друге об Ц~нтн~рів картоnJІі-І nриеНув~ния зробити по сзеJІе
ку ~ь
вl.ц аlковнх груп, -
rрамlв.
на зрошув<інцх 2-3 рази полити 3
rлибяиу
ВирО<'.тити ва
240
цвітіння
картоплю отруrох1-
Насіння сортІв Єдьr!на, Уні
он,
під час
картоплі зробити . сортове про- ПоАарс:тва району 2607 не з~рна. Для полювання. Від nояви сходів 1 'l'ulв. Щоб І добитися таких
Вн"ос.тt•'!';1 на
;, - · :: зю: і
рі кущ!, а
ди
ЖИТТЯ
м'ясні
дорос.1их
якості.
корів
і
не
Жива
вага
становить
в. се
р~дньому 600 кілограмів, а окре МІ важать 8і5-900 кілогра)Іів.
У
наленнІ}
рин
як
голштінофрізькоі
при
худо
внутрішньому ліній·
доборі,
та.к
і при
юросах
ліній.
Нині в радгоспі «Плоск!вський:.
почато
створення
масиву
високо
продуктивної чорно-рябої худоби. Міцна і стабільна кормова база дає
можливість
проводити
nо
г либлену селекційну роботу оо вдосконаленню й поліпшенню nле мінних і продуктивних якостей великої рогатоі худоби.
У_ rосг.сдзrстві є племінний ма: тер1ал
для
виведення
дуктивних ліній
також
для
і
високопро
груп
тварин,
вирошування
а
бугаїв
радгосп «Плосківський» v nлідників, які можуть використо Dоці завездч 77 телиць і 4 t~уватись на державних племінних буга1 голштінофрізької породи . станціях і заводах. З них торік було сформовано дві Отже, переваги rолштінофрізь
1973_
групи
перв'сток
крашимw
О.
-,· 8
І.
rч.lьному
і
закріплено
доярками
Волохою. роздою,
Н.
М.
За11дяки
за
Касян
пра
повноцінній
rо
д і в .1і і старанному утриманню від цих
коDtв
кі.1ограмі~в
одержували
молока
за
по
20-25
день .
Пер
ша надоtла за рік по 6513 кіло гра•·' ·· від корови, друга по
6365 " ' 'юграмі:Б. Жирність )ІОЛока становила 3,&-3,7 процента. Корови
Q
гоJmrТіиофрІаькоі
IIOJIO"
кої худоби
незаперечні.
Ії розве
дення і вдосконалення відкрива КУrь нові можливості у збільшен ні виробництва молока, · поліпшен ні його якості. Таку худобу доб ре було б мати в усіх господар ствах району. С. ЕФІМЕНКО,
старший науковий співро бітник центральноУ дослід
ноУ станції
штучного ос.І.
мевЬшя тварин.
3
стор.
.t
~
І
ПРОГРАМА ВСТУПАЄ В ДІЮ
: ;І
~
" u u
СПОРТ НА ПЕРШІСТЬ МІСТ А
~ ~
R
Закінчився
~
~
u
~
р!,ц-яисько!'()
І
u
11
і! Лекція про міжнародне:І 11 становище !і
~Д "RftИX· 1'рИ
с!ІtевІ~ -
го
наздогнав
ше
!
11 дн, якІ ВІdоуваються у свrт1. ;І
твердИJІи
~
11
11
татом
один
одного з тпдовою
:J
:1 слідків приводять порушення іІ ,: норм поведінки та зловживан- :1 11 ня спиртни.чи напоями. Л ікар 11//. Ф . Тарабухіна зупинилася ,1 ІІ на питан.чях г ігієни, режиму 11 :: дня та відпочинку школярів. І• 11 А потім присутні пер едиви- !І
:1
11 лися тематичні кіноф.:льми 11 11 .:Право бути дитиною», .:Ча- 11 ІІ рівний рецеnт». 11 11 ~ ІІ іІ
і!
11
Гості з Тернополя
Щирими
::
оплесками зустрі-
j;
11 чали глядачі дипломантів ра- !І
дянської пісні в Болгарії во- !І ІІ Ії:ально-tнструмс . нтальний ан- І",• с-амбль .:Дністр» із Тернополя. ,І І• Чарівність мелодій, майстер- if 11
11 11
У nерший nіслявоєн
доводилось
nоєднувати
nрацю
з
було
підручників ,
навчанням:
не
зо-
шитів ,
nриміщення
школи
наnівзруйнова-
виnускників підсумок
ня
ВЧИТИСЬ
чі
r11
ність КОСТЮАІівб .Іtdлодих артис11 . т 11
ТІВ полонили роварчан. епло 11 Іі сп.рийлшлися пісні радянських !~ коJtпозиторів у ви~:снанні лау- 1111
Е
тисяч
Інтересом
-
такий
класни~~:и
молодих
ників, що
11
ВСі
ШОЇ ШКОЛИ.
випусків
роботи
клас,
шко-
nовіді
з
робіт-
М.
на-
:f~ІІІ:J!І!І;І
_:,!; ~. _ ••. _:, л ют ого СЕРЕДА, 5 Програма ЦТ
слухали
КОЛИШНІХ
роз
)"ІИЇВ,
робіТНИkіа.
Лип·наху,
ського,
11 .25 документальний
~
:З ВЄJІИJ(ИМ
військовослужбовціа .
зус·rрі-
виnускниками
норма
цкх
місце
r.
змаган
Ві '!:'rчзняної
одинадцяти
rsчителів,
закінЧують
Цікаві
в
П.
В.
Ряд
Пивдюру,
В.
та
одинадцять
nосів
С. МЕЛЬНИК.
мя відбуваються JЦOptt. другої суботи .Jmoo roro. Вони пpинocsrflro велике задоволення І ветеранам, і одниа~ ку,
Беркови"!а, А. J'pe-
боту
на
усuІ.хи
про
тикласникам.
ро
о
Півночі, про
В ~ '!Єкаем4
rостей
-
ко
лишніх виІJУСІ8ІІІ!Сі8 нашо! школи.
праці.
ОдвиадЦЯ'l'ІІКDСіо ВИКИ ШКОD робі,_
ЗУС:РіЧі
ОД.ИШlДЦЯТИКJІ':іСНИКlВ
8 JІІОТОГО, ' 19 rодинt
доrогих
в ·повсякденній
ТрадиційнІ
ІіершорозряДИВ8
rоловввй судда змаrав:ь.
ttи~1нa та ~юпих, які роз:rовідали .аро nідко ці,лини,
пер
Гребиннченко.
війни
рення
шахо
·
розряду.
шо
нині вчеких, Інжеаері:&,
Для
Але велике бажан
ВеликоУ
двох
ли.
не.
ДО ,1ЗЛО
29
більше
-
спорту
НОВОІ ЗУСТРІЧІ
ЧЕКАЄМО труднощі.
виr,:онзли
викладання
нях ·брали уча~ть і ветерани
(Фотохроніка ТАРС).
ІІ ність виконання і різпобарв- ;,а ·: ' 11
ІІІка.во,
перемогою.
ний рік була створена вечірня школа робітни чої ;>.ІQ ,10Ді .J\12 1, В ЯКіЙ навчалося лише 22 уч ні. Надзвичайно тяжко МОЛОДИМ робіТНИК'НІ
першого
У.
шорозрядників nомірялися силами. Призові місця роз. поділилися між сnортсие. нами так. Першими були майстри спорту М. Литви ненко, О. RоландиреЦІt. А. Яхно, С. Мельник, П'ите
дрvгоь)озрядникн А. Крав ченко, О . .llox()в, В . Микал, вперше
роль
молоді;
Після заніичення основио го турнІру відбулася пер шість міста з блискавично! шахової гри. Чоти.ри майстри
стри сnорту С. Мельник, першорозрядни-ки С. Радчен ко та В. Труба. За ними першоuозрядник І. Пиндюр,
які
як
ти таких ентузіасті.в і в ва шому · місті.
під
кандидатський
тив
велику
виховання
в' язкове
ця поділили каидидат·у май
ші і ltалуші.
11 таючого покоління в дусі ра- 11 1: дянського патріотиз.чу та про- і! ;: летарського інтернаціона.І.ізму • .'1 11 В . М. Рогожикова та В. В. І! Гончар розпові.ш до яких на-!!
10 1
таких
вої Гри. Відрадно було б ма•
резуль
В. Буднік. П ' яте~сІ:!()ме міс
У сnішно втілюється в
11 карні Л. Ф. Тарабухіна та ІН·;: На фото: дружній иотисІі рук. Радянський і угорський зварники, 11 спектор карного розщуку !І 11 м. Броварів В. В. Гончар. !! які накщ.'!и останній шов на ланки трубопроводу, позДоровляють 11 На вечорі йщ.ла в ідверта !6-
rr розмова про виховаН.'І.Я nід рос-~~
очка з
8 ,5
з
кандн•
становленні характеру, В дее яких школах вводиться обо
у
аорматив. Третє й четверте місця посіли nершорозряд ники · М. Сергієнко - та
життя угода про сnівробітництво у вироб 11 тематичний вечір, на якому ви- :: 11 стуnили лектор Всесоюз ~о~ого ,1 ництві одефінів ( сировини для одержання пда стмас), УІі•1адена між 11 товариства .:Знання», засл уже-ііІ Угорщиною і Радян е ним Союзом. Заверш е но буд івництво трубоnро 11 на вчителька УРСР В. М. 0 о- :1 воду, ЯІіИЙ з' єднав хімічні підприємства братніх краін у денінваро-
!І
друге ' місця
турнірі
шахи мають
справі
майстри сnорту А. Яхно. ЦІ спортсмени поділили nер
''~
omJ-:i-
кандИдат
в
розрядників,
.
третього.
участь
В. Алейнцков, В. Шумай. R. Rравценюк, В. Якубенко та Інші. Турнір не відRРИв нових · імен. На жаль, у ньо му не брали участі спорт смени-шахісти з шкіл. Адже
боротьбІ. туру пер шим бУ'S кандидат у майстри спорту О. · Rоландирець. І тrльки на десятому турІ йо
Під такою ~о~азвою проходив 11
11 гожикова, лікар-педіатр
К&НДІІД&ТИ В
пруженій, ціf(авій Шсля четверюго
11
Ми і наші діти
ли
Змагання проходили в ка·
І1 і .:~шро.~юбнr;, політику, про r:o_·;:
~
-
два
дебю
дат у майстри сnорту М. Лит8Иненко, більше 10 першо
дpyroro розряду J
11 З .лекцією про внутрrшню 11 зовніш.ню політику Радянсько- 11 ~~ го Союзу та міжнародне ста- 11 11 nовище виступ_ив '!еред учнялrи ~ 11 старших класІв 1 педколекти- 11 11 во.ч міської середньої школи 11 ~ .М 2 лектор районного товари- 11 11 ства .:Знання-. Ф. Т. Шипилен- 11 11 ко. Майже д в і годuни присут- 11 11 ні слухали роз повідь про до- 11 Іі сЯ г нення науки і культури на- 11 11 щої країни, про її могутність !І
t
Тка11,
R.
Необхідно вІдзначити дее що невисокий рівень підrо товки змагань. Так. не бра•
майСТРІf . спорту, 14 першо роз_яІЦникіг, дев' ять · спорт
.u 'ІІ
.
фа
ТУ.рів.••_у , . з·м.аганІtЯf2.::.... брали )"І~ть· ·28 .Qiop*_..ie,, се
11
R
народу над
Ф. Тищенко , П.
танти турніру С. Марчевио та В. Гапов.
шистською НІмеччиною. Проводився турнір по швей ца~J<Нt системі . в десять
u
R
І
Учні середніх шкІл -
МіСта, при
~-еввй ЗО-річчю Перемоги
~
R
шаховий тур
t~Ір на nерщІсть
З
вичоІ мо.ио)U
копишніми .sипускника-
·
О
телефільм ~ 10 Першість СРСР з басхет6о- \ 1"8.00 Реклама.
J!li L L
rолоф~ ·
d «Серце корабелів». . ла: о~Спартак:. (Михолаів)- 18.30 Д,о_кументаольгоии.ІІйІТ. а:. \JIЬif> . екран:ь. Історія СКА (Ки"Ів). ОО Ідюв ф ж арк_. . """'pallf8oC8io; • . . для учнів 6 класу. «Культу- :Ю.45 А. П. Чехоа. сСценк~. TG- ['19. · ':' ормащина П,...:.. ра Західної Європи XI-XV
11.40 «Шкільний
леанстав а.
століть».
12.15
и».
· •
·
21.30 Художній фільм сБур'ян:.. І9.30 К. т. сЗустрtчt з ~ к. т. «Знайомство зблизька:.. 22·55 Інформаційний випуск сДень Концерт . з. плсенРуСмРу І т-композиторІв · . ~ • ..--(Творчий шлях народного за АНем:.. ляція з Палацу артиста УРСР Д. Франька). ЧЕТВЕР, 11 ЛЮТО.ГО «Україна:.. п "ментальних ЦТ · 1 рограма докJ Проr~ма 20.50 сНа добраніч, дІТИ . ». фільмів: «Загадка АВС», 9.00 Програма переJІ.а_ ч. І 21.00 Телефільм сНіна "Урга.., «К знову грип:.. К про 9.05 К. т. Гімнастика. 21.45 Програма сЧаа. (М.). · музичним:.. н · т. « фИІВ 9.20 НоІшии . ' 22.15 О. С. Пушкін. сПіко• _. аша а Іша . 9.30 сУмілі руки:.. ма». Фільм-концерт. За накресленнями XXIV 10.00 К. т. Багатосерійний ~JІ.ОЖ- 23.25 'Вечірні новини. П!ЮІ'Рз'їзду КПРС. п «Наука - ·ви•· ній теле""'ільм сХ110 був ніб передач. 'f' ро ництву». ро чим». (3 і:еріи) . Програма на Киів І об.18С81. Хар ·техНІЧНІ ського · новини вчених · КІВ !"l.IO К. т. Романси Го~~інкІІ сшває 18-00 Наша афіша. 18.D5
9·20 Новини. ІЗ 15 9.:30 сМи люС:Імо мистецтво». реатаМай.естивалю ригорІя танот-ІІ11 10.00 К. т. Багатосерійний худож- · с терно виконували Іі•. ка. 1·. Цt· наро д ів р а д янського Союзу ·11 ній телефільм «Хто був ні- 14 00 11 . та в оло д имир Б аки, .•· \ с - о ф ІЯ чим:ь. (2 серія) . 5·20 •· Тетяна Шуцька. 11 11 .10 Концерт академічногоо орке- І · ', І О. СИНИЦЬКИЯ, 11 стру російських народних 15.25 11 інструментів Центрального 11 ДRректо. р бv. диику куль11 11 телебачення і Всесоюзного тури заводу «ТорrМаШ». 11 · радіо. Диригент народ;; 1 1 ІІf 11 досєєв. виробничників дослідного А. Ве.І.ерников. Другий курс. Теоретична ме11 13.55 13.50 :111 . . , . 14.00 13.55 ТІСНІ зв язки тдтри.чує Б ро- 11 тальних фільмів. 16.00 Д.~я · школярів· «На атестат телефільмів. І точки. Швидкість прнсхо-11 варська музична шкоіа з ра- 'І 14.40 «Співдружність . соціалістичввічливості» . (Одеса)· 14.35 «Російська мова:.. рення при векторному та 11 йонною бібліотекою для до- ll них країн:ь. «Угорська На- 17.15 «Співає Лілі Іванова». 15.20 В ефірі сМолоді~. сІ.J:ьокоординаційному спосо6аs ~, рослих. На базі цієї бібліоте-11 родна Республіка». 17.30 «Культура слова». го могло не бути:.. визначення руху точки:.. ; ; Іщ організовано університет 11 15.10 «Роман О. Фадєєва «Ро:і- 18.00 Реклама . Оголошення. 16.45 «Шахова школа:.. 19.10 Юнолекція з теоретІfЧІІОі Jeo 11 ,. - удьтури, в якому викладають:: гром». Передача з літерату- 18.30 «П 'ятирічку завершимо по- 17.15 К. т. «Концертний зал телеханікиІІ1 педагоги музичної школи. Во- 11 ри. ударному». Виступ першого студії с()рля:.. 20.25 ТеJJефільм сБіла дач~. '1 ни _проводять вечори, лекції, 11 15.40 Фільм - дітям. Художній заступника міністра УРСР сіль- !8.00 Новини.В · 1!1.15 Інформаційний випуск «де~~~~ 1' 1 бе_ сrди з іст_ орії радянської nic- 11 г сподарства в 11 фільм «Зо.1отиіі ключик». ського о 18.15 К. т. « еселt нотки:.. за днем». ІІ н.І. . же вtдбул;сь два тема- 11 17.00 К. т. «Наvка --' сьогодні». Ю. П. Коломійця. 18.30 Ленінський університет міль· 21 .30 К. т. «Зустрічі з lficнew.. тичю рокІв» вечори та« адянська 11 17.30 К- т. «Y~iiJti руки». 11ІІ 30-х .:Лірична пісня 19.00 }нформаційна програма .«Вісnic-11 йонів. «РЕВ. Етаuи співроКонцерт з nленуму Спі.1ки 11 ня Великої Вітчизняної війни:.. 11 18.00 Новини. · ті». бітиицтва». . композиторів СРСР. Траис11 0 . .. . 11 18.15 К. т. «Загадки та відгадки». 19.30 К. т. «Зуст.'річі з піснею»- 19.08 К. т. Концерт класRЧноі муляція з Палацу ху.пь1;р 11 станюи вечІр проходив У 11 18.30 К. т. Романен r,1інки співає Концерт з пленуму Спілки зики. (Ленінград). «Україна». читацькому залі бібліотеки. 11 народний артист РРФСР композиторів СРСР. Транс1111 На К. т. Чемпіонат СРСР з хо- !І!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!іІІ8 ньому були присутні У'ІНі ІІ11 А. Ведерников. ляція з Палацу культури І9.зо· кея: 111Кн_яжиljької сер_едньої ЦСКА - «Хімік:.. та Аtісь1 11 18.50 К. т. «9-а студія » . Веде пе11 KOl :::•·· «Україна» v2 3_ ШК!Л, . .. робітники і 11 21.46 Інформаційна проr-р.ама Редактор в. ФЕДИІL 5 "б І редачу поліп:чннй оглядач 20.4 «На до ранtч, діти.». «Час:.. :1 с.лужоовцt. 11 Центрального телебачення і 21 .00 Програ ма «Час». (М.). К. т. «Наші cyciJІD. rkl за11 Викладач музшколи М. Е. !І Всесоюзного радіо В . І Зорін. 21.30 К. т. «Зустрічі з піснею». 22.W> кінчемні - новини. ~~porpa- Ко.tектив праnівників :sавоау 11 Сосич розповідає про ство- \І 19.50 Багатосерійний художній терошковоі Продовження метuурrії 8НСJІОU10а концерту. ма переJІ.ач. 11 рення____ тієї чи іншої nісн,:, пер-~ r.>rибоке сnІвчуття директорові 3a80лефільм «Сімнадцять миттє- 23.00 Новини. Програма )11' lii!Y 0. Г. БОJІЬшеченку S ~ 11 ших ц вщсоІіавців на фронті. ! востей весни >>. (!О серія)· · Проrрама на Киів І обяасть смерті Aoro матерІ · 1: Супроводжувала розповідь під 1 21 ".()(} Інфорі.tаt.іійна програма 16.25 Наша афішІІ. БОЛЬШЕЧЕН КО 11 акомпанемс.чт баяну викладач І «Час» . 18-00 Наша афіша . Варвари Федорівни. 16.30 сПередовий JІ.освід веім:.. ІІ ...чузшколи Г. Л. Субач.. ~ 18.05 Екран студента-заочника . «Ефект тварннницькоrо ком11І праціВ1tики бібліотеки. 21.30 К . т. В . ефірі «Молодість» . дР''ГИЙ курс. Фізика. сЕлекпри-11 nлексу:.. (Львів).. нВипроб\'11" себе'» По З"Kl. f1 І c:nl Ксмектнвви заrоткоитори J о б раІсnІІ nl .... f'І сутні щиро дякували організа- 11 ~ · ·· · u тричне поле та його харак- 1 J7.()() сН:\ шкільнмх ІШfротах>. а11 СJІ влює r.11и оке с вчуу. · ко.>rиИІньому 1 ,.,. .11кн директореві 11 тоp ам за з.чtстовІІUи• вечtр. •1 · р ченнt -- новинІІ_, програм теристики. Провідними та 117.30 «П'ятирічку завершимо по- :І ковтоІJн д. 1. nолив'кному saarcnofl В. МОЗГОВИЯ, 1 пе едач. діелектрики в електричному у11ариоvу:.. (Змаrаютьс!І '•
ф
Г
.
1(
М КаВВЙ ВЄ'ІЇр
:'.
,
rроМ"''"СЬКВЙ кореспондент. ....
~ ІІ ІІ
ний артист РРФСР В. ФеПрограма передачК. т. Програма докумен-
політехнічного інституту та заводу ОКБ «Теплоавтомат:ь. (Харків).
народний артиС1' РРФСР Програма передач. Програма документаJІЬНИХ
полі. Поляризація діе.І'еr.т?иків. Сегнето-е~ектрики:..
міс-
;• 11.10
Програма УТ Новини.
та Дзержинськ і Красно-
дои). (Донецьк).
Екран студента-заочника. ханіка». «Юнематика точки. Три способи завдання руху
воду ~о'А'~в~:ноіатерt
·оксеиії ОрестhІив.
-.--
~~=~~: ---~-~ ---~-сМОВАЯ~~~--ЖИЗНЬ• орrав·--~-~ -----Броварскоrо rорко\Іа І ~~---~ НАША АдРЕСА:~----ТЕЛЕФО»И: І!еААІrrІІJІІ ~----•ІІСТJреJІактора ~---------~
~ ~
,.
~.
. Коомм)'ІНІСТическоІІ
-
паІ)Тив УкраинЬІ, rородскоrо А раІІонноrо
Со~тоа- JІеnУТатов труJІящихск КиевекоА обJІасти,
.
к. БРОВАРИ. 255020,
BYf!,
Київська.
154,
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.
- 19-4-47, відnовіда.>rьІЮІ'О JJaJІio-• aiu!Jiy C~~Jn,c:wюro І'ОСІІОJІарет~~а. коре~пондеита місn!!воrо_се~ар11. - tt-S-18, ~ D\IOitRCJJOIIOCТi, ..; lt·S-82.
масової
J)e6m11,
··1
у
~-~ -- ~.
\ ,.,."..,..,...,..:...?_,....;-~..,.~.-.,-..,.~"...?'".~~.,....,.....,...-~'4'.,.~.,~""._,."...,..,..~...",.......,.."..,~ч0"оІJ,.~І#І#47.:t"'.."..,_.,~•~~~~.;;r
· Ш.ДЕКС б!964. Броварська друкарня Київського облупр,авління в справu шща.чни~тв. поліграфіі i:n ІІr _n=мі ..... •
а. ".,..,.,-С"61.4ІЬ
li..W• -~ ~
Газета
Обскт
rазети
r
•
ВІІХОl!ІІТІо
вівторок,
n'ятницю
•
І
середу,
cvбary.
0,5 ФоІІМRJ сПравІІР,
th.,...,.,..."..,.,.:.,..,."......,. ~ам:. 521.-~