O·~ГAH
И'ОIА'СhКОГО
МІСЬКОІ
Газета ВИХОДИТЬ 3
І
м
t С ..
РДИОННОІ
квітив. 1937 JЮку.
17
J( о
rо
'АА
J( о м І Т
Т
!
ом
20
,
СТИ .. НО, ПА, Т " УКР А КИІВСЬКОІ 05ЛАСТІ
1983
П'''ТНИЦЯ, .~ ЛЮТОГО
НашІ металурги з оеоб
ване
мя
у
пресІ
про
ЕФЕКТИВНІСТЬ ПОЧИНА€ТЬСЯ З ЯИСЦИПЛІНИ
пов!домлен
3~TTpJ'!
reHepaJ1b-
/НОГО сенретаDЯ ин: Н:ПРС ,.овариша
Ю.
В.
Андро-
lІІова' 3 НО.lе!(т"вом Мое- 11з,дОВИЙ J<OBCbHoro вєрстат06уд!в- раЛЬНОГQ т:ї.. О У І .,чен' нО г О заВ::І ... 1 Сєрго . ОРДіКон \ !\;:\зе
у
роз!!ов:дається, ходила
роз}\ова
з
AH.1pOrrOEa іРоб:ТНІ~~ач!~, теХН:ЧНІ-<:VШ
ІМИ
ян
HЬO~IY
В.
I!іЖЕР.ернопрщIЕни!(а-
nere:roEoro
УСВ~ДОlV'.мли
РЯ::ІОБЮШ ЦИХ
моl това- лянках ще
110 роБОТІ
важливІсть серед тих, котрІ
мудрих
-
ХВН-
. за,lиша-
ЯЕа
руши-
ВИЛО.
люди
дужеJJ;ИСЦИП-
суботу або и-едlлю самоВlЛU{) влаштовують с061 вихІднІ днІ. До такнх належить розмелюнч ших-
ти В. Новоселов. Мол\)диА, ЗДОР08ИЙ хлопець, міг би го!'и вернути, та ПОJfю6n"с п,рогулю·вати. А є ще І «Л!ТУНИ..ЯІ\І ос:6 до ' ВИI,ОIНіНИЯ довго
ке
затримуються
буде
викона-
НJЩІ
рОзпиленн"
!!ІО те, що намІтив листо- слltМlТЬС"
бpпraда
металу
Г,улании.!
стале- И9Мпе~.
Це.
Попра- перш за все, СТОСУЄТЬСЯ І ІтРО- деЯннх Iнженерно-т·ехНIЧ.
його «за них
прем.IIiЯЬ"КХ,
TorO
СВОЇХ
С.'lужfi08liХ 060В·Я:ll\ів .
праціВНИКів І слу;!'!
бовц:в, віД ЯКИХ' за.1С жить матеріальне забез печення виробництва. ос воєння ново! техніки
пустого ви- В. С. Гусєва. А на дІл;,- що М'И по:.бавш. ".ємо !fJJo· впровадження в
Тод:
І
"е
s&rrKY,
РЕСПУБЛІКИ РОБОТ У РОЛІ
.ого
OC80€H-
НОІІИХ
народного
та
КОНТРОЛЕРА
видІ В
ХаркІв.
спожи
І\ОЯТРО.'JЬ
Остан н ім Чі\СОМ. КОЛ.и пl;:{приємстнІ широко разгорну .l0СЯ соціал і стич,
.1еЙ
:1а
'vIОСКВIiЧ ;Н «'Іесть І С.1а ва - по ЩJац:~, зм : ц ИРННЯ ДИСl\ІІШlfни В:ДЧУТ аУЛhТати .
Сr::lадовою
НО;.(У 110РОUШОНОЇ
~ і ю ра:
ц!Оl'lRлIЗIl'l'ОРСЬfiИХ
11t~41t,
СВОЄЧ~JttI!
проло
вико-
КП Ре
та
сування
на
досягає
лургії,
делегат
З'УЗДУ
КПРС.
!(!І!І;Я
Ha~ п'ЯТИ
намІчено
оснастити
наЙ() '.lhUl! заводи елек тротехн!чноУ ПРО\'!ИС.11)О востl. Зlрк! по()оти змо жvть
прапювати
Ті\ИОЖ
а
ІНІІПІХ гал~":Jfl:'::, і\в'язанкх 3 о(і;ю(5кою R!'.'1ИКОЇ I<lJlf>.; ноетl
ОДНОТИПНИХ
8(І,ГОТО
ВІЖ.
дер
.}l1І
K'-КУРУДЗItИО! НИВИ
Кlровоград. ~\I;HHY р060ТУ
КУЗНЄЦОВ,
.
ДО
Дf'ф{'J{тоан~.l!і\ато'
ра \ІІІ
1 . ·соп!а ,'II
старший печовий ду порошкової
тl.'1ы\f
п':1ПРlІємствІ
півміЛhйона
річки
IІ·ЯТlljJіЧКfI.
В.
НОfНlНIШ
OДHO~IY
бованцІв.
стичних :JuБUН'Я:lань сер НРИlіННОГО р(ійJЧ" ff1(iImitцятоУ
Пі.J;
е.lєктроте х ніч
ної ГііЛУ:1I. Р!ЧниЙ' еноно; '>Іічний ефfЧ;Т вІд засто
'vIеталур
811/(ОНIІННЯ
П:I<lНУ
снла..
нонвейf,]'J~В
n lJИЄМСТR
зl!
гlУ і"lен 'і f\О,Р:Ч'IЯ Радян сько! Укра УШІ настроє ний ОПТИ"lіСПI'lНО, пращоє
жавного
дета
'іі1СТННОIO
:lа.1hНIІ:{
сво! ре
І;ОЛРІ{ТІІВ
ян~стю
XapKiBCbKoro pa;JiOe.1leHTpoHI-
вчені
випро бування роБОТОі\ованого I\О'lШJIЄНСУ, який стане
почином
но почаJlО даВlН1І
за
очам
довірили~
інституту !іИ. Тут заверluено
..
ЗYlаГilfll1Я
3:рним
манІпулятора
Інше.
ка
не
цж. 1 ......
ДЕН Ь
виробничо! дисннплlни. ~ IJідЮlщеНIІМ ентуаlаз ПРИМ'РО\'!. у наШО'l1У це· МО,!. 110ГО авангард ху rра.I1,'ЯЮТЬСЯ ВИllадкн, комун!сти, ЗРООJІХТЬ усе кол" не вистачає таг)!! ~IОЖЛlІве. щuб шляхом для Vllаковки З<lЛ' :ШСОГО :і\1!llllеIlНIІ ТIJУДОВОТ. виПОРОI1l"У. І це вже пору- роfillf1.ЧОУ І пm:lНОВО! днс шує норма.1L1JИЙ ~)(]БО'НI і1 IОIП ! lіни досягти янна!l.НIІ ритм. щоУ еф~I;ТIlt!ностl V бо ЧИ\1аJЮ IHJiC\T :зазнає р\нLб1 :Ja ~'СП:IІ1!1е втlлен ВWРООництво ч-ере:з бе:!. ІІЯ І! ЖИТНІ р;шень траввl,!{1'10віда!lьне а-бо fiаИду .венОго І .1нстопаДОt!ОГО ~ ставлення Ol\reM1iX (19Н:2 р.) 1І_'/енумlв Цl\
JIF,НИМ зм~стом, зв'язати W В"!ддlJТeИ!!1 а най6:n:ь- масним бзJ,Иa.,lJIUlМ.. До Ії беЗrrо~ере;1НЬО з ВИКО" шQю ':~ід'n:ачею ТРУДЯТhCF\ прогульник;в ' І' «літуНІв. ilанF!Я:vr вир06Н1~ЧИХ зав- змtна .А.. ЯКОIO керує пот,,:6но ставитися знач-' ~aHЬ, 10;11 не буде, так' І. М. За.мбеl'r. І 'бригада н. суворІше. Адже те,
ffЛопу.
роботу
ють робочІ місця. В:сі\l годин ПроХо;tиТь, а в;дда-
ке
у вихіднІ ДиІ,1 в свята. Працюємо за зм:нним граФlкои. І от знаходять· СІІ такІ струдяги., що у
!р0'1ьбу' за, ;J;ЕСЦИЛ.'Іlну ве- .~ . . JlЯ. У ne<JOBO- снть 311:JТЬНИТИ. .
мовити,
на
випуску
вання
виробнични-
реll.'ll~ацlя
поставок,
товаріВ
сто.~ИЧ!!О- чи.нається ефективнІсть І' ЗУПИНЯЄТЬСЯ ніколи. У чІ Н8 .'1ежноУ нема. . те, якіСТЬ уСІЄ! роботи. Взя- печа·х не racHe полум'я І Є 11 Jпшl 1І0РУlIIеиня
ла б упесед виробництво. лІ·ИО!.а!ll. Вони ЩОДЮІ ви- JI& о"иому M!C:HI. Нам тсе6а наповнити 60- конУІО'!'Ь і nер:євиконують ЦіОЄ м:сЯ'ць-два
би
категорія
одержу- ходять
Адже саме з св!домоІ ро- ми ставками. 61ТНИЧОУ дисциплІни nrНаше виро6иицтво
наго:юсив човІ І сталевари, як nua-
та!!а,
ка
Настанов. ють зарплату за тарифни- лина в ХІJ!IЛИflУ
я1{ нраще ДЮfОГТИСЯ п~д- ТИ, наприклад, колектив ~Иі!цен::я ефе!\Т!~В!іОСТ! ЕИ- :нашого цеху залІзних по1'0б!!?!.!УЕа ~' бопоть6J за рошк~в. З мІсяця в МІ~T: .'!e!!Hi! Е r<-:иття р!ше!!ь СЯ!!Ь виконує план у за,11ИСТО!Jз.::rСЕОГО (1982 р.) да.ному асортиме..чтl, п!дnЛЕР.У:vrу ЦН Н:ПFС. вищує 11'роду:ктивнlсть 3sертаю:з:ись до nри- !Іра!!!, ч.асто виборює персу!!!:х. товар?ш Ю. В. шl І п,ризовl місця. J\!!::IPO!!OE 6агато уваги Однак ми ще не можеПР!!.1і .'!~5 ю!!цненню -днс- мо nОхвали·тися, що у нас цип",lни. «Ha~1 потрібна на всІх дlля.нках панує CB~ДOMa, роб:тннча дис- зразкова дисциплІна .. ПеВі·Н,
ня
добре леда'рl І прогульиики. Це кІв, якІ пунктуально· при-
ro пl::rприє:л ства, про
пи:пл і на,
зуетр чаються
І
вl",них
ЛJl6lryМ Ц81JТ- ва.рlв, юсу O'lOJtIOC С. Г. ІЦО .t.1I MIJ"~ BIf1t.!IЦ~HOMloreтy пар- НиричеИJ(О. ву. А от на допомІжних ді3устр;чається ' ще It таі
ОсоБНС'І'о;r і
про- ришl
Ю.
иакн"
=
року.
ПРАЦЮВАТИ НА СОВІСТЬ-ОБОВ'ЯЗОК НОЖНЦГО ПИВО ве.'Н!Ш~І заціка.влен !ІЯМ 8!!8чают ь опубліко
К,
,"
,Н.ЕПУТАТI8
•
(6~76)
J( О МУН
)'
НАttОДНИХ
На ДВОпере~ШІЛlf
т РУД; вники JC ровоградсь кого ~aBOДY по обрОбцІ нас~ння кукvрудзи . Пlд
заво мета
ХХУІ
ВIfЩIІВШИ
депутат
ПРОДУIПИf3I1:СТЬ
~'статкуваIlIlЯ,
ВерховноІ Ради УхраІи еької РСР.
ВОпИ
по
:IВОЇ.'1И ПОСТ<1ВНIІ посіяно го "атерlалу зем.1еробі1'1f l:раїНIІ. nахунок додат
n
НОВIUI
І\ОВ(}ГО
АВТОМАТ
р<>здlJfах,
СJIY1Itбах
алюмІнІєвих КQнсrpукцШ
збори.
)'J;e
заводу ТИС"
промова Генерального C~K ретаря ЦИ ИПРС Ю. Б. Андропова ІІа зустр!ч! 3 московсьинми BeJ')C'I'8Т'06y дівниками.
УчаСИИJ-lИ з60рl:в зоеере дили свою увагу частині промови
Андропова,
11
Юl тІй Ю . В.
якій говори
лося про иеобхlдність під вищення ефеКТИВНРСТl ВН робющтва 1 змІЦнення T~Y ДовеУ дисщm.'llни. Це на ш! !lмикі резерви, 3а ра-
виготовлеио новий розливально·заКУ1 ПJрювальннй авуомат
Б2.0РУ-3-06. його про· дуктивніСУЬ -' 6 тисяч RляmОR
кисломолочних
.родуКТів на ГОДИНУ. Цьо·
t,з РОКУ буде виготовлено ао таl\ИХ автоматІв. На Іфзво):
знІмку
(злІва
ва-
Iнженер-коиСТрук·
ренко біля нового автома Іа.
Фото
О.
КраСОВСЬКОІ'О.
(ф()'f~хроні"а
РАТАУ).
зиц~1t висловлювалось пр:) T~. щоб суворІше карат;! прогульник Ів,
лед а р і 1'1 . розкрадаЧІВ
бракоробіВ.
Він усп:шно провів випро. буваиня фермовоза,наЛів, причепа
для
соціалlстичнаІ власності. :1~.'1ізобетоиних КОНСТРУІ{' Ишлося І про ПIДl'lище'~' ЦІЙ для будівництва про·
ия
виконавської
дисциr.·
МltCлових підприємств.
ліни на всІх рІвнях. АДЖI;
ЯКРАЗ
відиеї
о~гаиізаці"
ДО
на·Йважливі
за.lfежИть ших иов06удов MJcTa і об·
праці ·
MltmiCTb у роботІ.
1
рит -
В. ДВОРСЬКМJI,
aacrymrrrк
ІЦодия
секретар.
иартбlOРО заводУ.
ла-стІ мчать веЛИl\оваитаж·
Тіl автомобілі 3 БУ::Ііве.'1h-
. Широке
KOJfO
захо~ht
доставку
налаrоДжЕ'НО
їх
дооре
КО.1!ективом
3АІДАННІ
СТАРТ upotfiry віЗ.муть ветераив
]!(ІІни PaДJIВcькoї Ар-
м1У, ювариlйцl, акТlІвlети комсомольськоro ЖИТТ'l призовннки: '
Смовжа. 32
РИПНМо
ря;tу
бригадного
працюють
очолюваНі
Ю.
Є.
>"tjac....
rH'j.
від
.uиіua
Вобрих
-
-
СемИІ10JIКR
3аворичl
Жердова
у lНPIIIPYTOM Бровари-Ка·
",rh.111\_--
DII'.rJDDdв
І
Н. ' КРУГЛИК, нa'I8.IНa8WX
ПJlUОIlOl'O
Bl.ul.try. 36J.1ыIJтьсяя вІ.
І
З::Іача
В
ТРУ::ІJвникн
у
ПРОДОlЮльчоУ
виконання
прагр;р.{и.
А. СRРИПНИК, rОJlОВННЙ зоотехнік.
будуть ди
захід
ІІОІІУ
спеціа.1і:зо
забе7>печені
-
її
сиrПі>.И
заготаВ.l('НQ
ре::ІжеНflЯМ
графіl\;!.
вання
ПО
не.lикl
П<1РТії
ЯНС()
HaciFIHiI
кокондиційногn
BPoh-:айН'их
П'!{
ТЩIlJСПОРТУ-'
г і fiПИ.1іR.
пrи
~нач~нl ГОСПО.1аrст~~м Г'ос:йськоУ Федерац:ї, Ук раУни та Білnрус'ї.
РАЦІОНИ БУДУТЬ ПОВНО ЦІННІШИМИ
Херсон.
Почав
;r;іяти
зБУ.'ІоваииЙ у селищі Бі .'1а hРИНИЦЯ КО~lб!кор:.!О вяй завод о:хин з най. БІльших у респуб "11цJ. 110го добова ПРодуктивність - 630 тонн ПОRноцJнних
норм: 8 ;t.1Я цІ та риб,
тварин,
пти
РанІше господарстза. об.1аСТі щорону завозили з Інших країв до
200
сяч
продук
тонн
таної
ти
иії. Затрати на УІ Достав
JIOICJI&,IIМI
...,..-
слави.
Цей
шість
ГОТОВ.l/'НО
иьому
ра;ІГОСПУ з060В' Яі\алися продати його на 70 тонн БІльше, н:ж V мину .'JОМУ Ue бу:хе нашим роцІ.
об.1ас
понад 54 тис)!чl ТnИН'. Вонн взяли добрий те;\l1 І нинІ праІ1ЮЮТh і\ ВIІПЄ
м'яса держа
У ц:.10МУ
внесном
таль ною
Не
В. І. СИ::ІореНI\О, нагород жений знаком сУдарник одн.на;щятої п'ятиРlчн" •.
роцІ
ус!
під·
товаришів
ЗЄ~IЛL'rо
Баних 'П:ДПРИЄ:l1СТВ о(j.l~С ного ~·праВ.l:ННЛ х.l ' бо ПРОДУI\Т'н і! осені В ,10 С'
комуніс том
ПанафідІним.
відстає
~('pHa
тІ.
воді\".
СПРИJIТ1lИе
Гоголів - Требухів виховаJOlIO МOJJо.1 ва кра Бровари. У парках Слави щих бойових традиці'lХ наееЛ8R11Х пунктІв І бlЛJl цямн боitово1 слави ВроРозпочнетьск arlта.цllиий ПВМ'JlТИИків, встановлеиих раДJlВСЬКИХ людей, вlПUПI варського району, органІ· пробіг у суботу о 10 годи иа 'Іесть заrиб.лих · одно че новиl еИТУi'lіазм у чер ВОНИХ CJI1допитІв, зов8НВЙ мІс ь к ком О м нІ б!.м пам'Jlтннка заrе оо.'!Ьцlll, відБУДУТЬСJl мІ ЛКСМУ, мІськр8ЙвIЙськ,.лим броварчанам. ДалІ йо ТDrH Пlм'иті, в '1RИХ вlзь ·В. РОГАЧ, коматом І мlеьким комІ- го У'!вснкки вирушать ае У'ІleТЬ І жителІ сІл. JI8P8IQ секретар lІ1еьа
те'fOМ дтСААФ.
в'д
парт ' Ю
;" ЛЬЯІЮВСЬНОЇ
tlRM
ко
АГІТП"ОВІГУ
ВemlкoY ВітчизвяноУ вій- KВJlRТa нв,
бригада
ними матер:а.1ами. ВиробНИЧУ
п'яти- яких прийнятІ coni!.'!i- ка О. Т. ЛИТВИНЕИRО ZlaJla Р!ЧRИ ДJf'l ТБариннинІв стичнl зобов'ямнн". слово на;ІОїТИ . в:д кож ОР::Іена «Знак Пошани. Сл:д скаЗ,ати, що тру ноІ нор~и по 4.600 кІло· радгоспу Імені Юрова дівники . реально зважува грамІв молона, а уї су· по змаганню ІЗ розпочався Із визначення ли свої можливостІ. тому перницJ брали на 3азим'янсьного B~!!)J"'JKa завдань на 198З І'!к. По зо60в'язаиня пруженІ. Нап·риклад. ма/! Г. С. Пасіка І О. М. Щи вСіх вl;rдlJfках господар ст,.ер машинного доІН8" гмь -lIO 4.500 мілоства пройшли зборн, иа Із Погре61вського вlддlл- 1'\Ра.'\Іlв.
передбачено провести в мІсті та районІ • період
відзиачаF:ТЬСЯ
муніста О. П.
перевезень методом.
ТреТ1Й рік ХІ-У
М!СJlчниха оборонно-масо!ор вІддІлу rO.'IOBHOfO КОН· вої роботи, ПРНСВJlченоrо етруктора В. А. ЛучаS:JВ r nчальник механоскла· 65-1 рlчнИItl РаДJlНСЬКОУ j(ального цеХу В. В. Пет· АРмIІ. Один 3 цих · з&ходlв ров і бригадир с.1Jюсарlв - агітаційний пробlг мlсекладальннкlв В. М. Спі
ПочеСIW!М ~п Л О мом автобази, яки.й пра~юв лід
10611·
значJЮГО ~:Лl>ll!еtlНJII ВДНГ СРСР нагородже ДЕ'візом «Кожному дню 1 іІо·· НИЙ один з кращих водіїв п'ятирlчки-найвищу від Вроварсько! азтоба:1И NQ 2 Ос06ли.во багато лропо комуніст В. А. Шостак. дачу • . Сумл:нною працею
НАК'ЕСЛИЛИ
ЗаlIo:Jрізька область. На
poBchKoro
МdiкIЇA
будівельних випуску продукції вJдбу лис я JТlnшення П якостІ.
06говорювалаСп
першу
ВИСО1(О1(ОН;11fніі\ного
у вclJt 1Jи,оБНJlЧИХ пiJI XWfIOК jЦ(JtX
roЛG.Вному підприємствІ об'єднання ~l\1:елIТОПО.'ІЬпродиаm. Мелітополь· ському заЕ.:Jдl імені Во·
за\lовлеНflЯ
llравлено
.tIItCM YкpaJa
І\У
збіJJьшували
Тість м'яса,
собівар
МО.'Іока.
Нове
Підприємство, розташова не по сус!:хству з ве ,1Н ними
тваринни.uьки:,fИ
І\ОМ'l1лекса:llИ,
нІ
залJзницl
5d.льноУ чить
не
й
на
та
. дороги
потребу
тільки
перети
авто~ю-
забезпев
нормах
Херсонської.
а
ПРИ"1ЄГЛИХ районІв су CtDriX 06JIастеЙ. (PAIГAV).
н О В ~
"
ж· и -Т т
----------------------------------~--------------------------------------------------------------------------------_.
IИСЦИnJ'lIНА
nftAUI - -• •,. . . . . , ...._ _. ,....-І utМaT~ труЬ. mахували
СПР1ВА
п
ICtтІ І нетеPl1И·МОСТ!. Мма ЙШ.1а І про· недолІки У ~fатерlальнотехн~чному постачаннІ. Наіпри}(лад,
.lаЛІі
С.10БО
-
я~!
праЦЮl!аtН
.а по працІ., схвале1101 nlJl;хоплено І! колек'!Я.І енспсриментального заводv HeCTaH;JapTHoto
НЯ. Працю.ати 1'Н~ціативою тут
неСіоєчасно
заRO:1ЯТЬСЯ І реал!зуються деll1іі MaTep~.a.'1H, ІнодІ не
І!истачає
и:.n; Ае.:З0М «Честь І стl.- о;хяГу.
номунальнnго
варт1с'ь.
.,се..,єрl сувороУ вимогли-
СОВІСТІ :l.юсквичів,
ньоrо
ЦІ lЬакти кмектив дl.т" ••цl ... 06говощовав в а,·
РОВI!llчоl Почин
З
тари,
Звичайно,
спец-
це 'та-
КОЖ негативно IІплнває на ефе~Т1'!внlсть виробни}('r8•• Пр~ це rОIОJ'lНЛИ у своїх виступах водІй авт('}-
o<S.,'аднан- наваl!'Тажувача І. М. Ба38 ц:єю сараб. автокранІ IJ нии вважа- В. П. Савельєв. в 0.'1, Ій
10". спрзвою c~oєY lrtlЧоr COII:CTi.
I'~IT-
М
П
Т
.
еп.'1ЮК, ІІкl звер-
•
3борн ·!іо.1ЄКТИВУ бюро нули увагу на неСВ<Jf.час-
матер;а.1ЬНО постаЧАННЯ
-
не
за'вє:зення
бензину
,!Jисципл:ни
І
полlпшен-
безп~ки
"
tв оо
і
охоро- ~!ате·р:аль.но
- техн~чного
В. Ф. Таган-
lle'l! та ст. "ШИЙ ~!aIiCTep бюро " - техн:чноrо дl.1ЬНIfIII О. П. Котенко
наЧІІ.'!ЬНЮ<
м&,еУ"lа.'lМIО
покликане
пРофеСIЙНО
за1\ОВО,1ЬННТIІ
бажання юнаКіВ І Дівчат
нашоrо міста І район:, навчиТlН'Я певно! професії. ПершІ
учнІ переступи-
ли пор!г но!!ого наБЧR.1Т,НОГО зar:ладу у 198] роцІ. А Бже черЕ'З рік 25 випускник'в, опаНУВБ.БШИ
!'!оет8.ЧIІННЯ С. Ф. Губа.
навели
прикладн затягу-
пlдвищеННІІ
ємства
училища
ХО'ЛРНf(О.
Ряобцов.
В:Тn.lIЙ
Семен-
ро6ничниками. ваних
вже
е,1('ктрозвар-
ннків, а та.кож майБУТR:Х слюсарів-сантехнік;в, маШІшістів козлових І МО('-
І
.
тових кран:в, штукатур в, оБЛІщювальНИКіВ - П.1ИТОЧ-
НlІнів, rmосарlв,монтаЖНJf-
кІз.
С.1юсар!в КОНТРО.'ІЬНО-
автоматики.
•
Лк
І
ПРП."!ад,в ви І!же,
певно. :щога;ха.1ИСІІ. остання спеціальнІсть КОРИСТУ
!!"aBK~IIOГO IІIІ"о6I1ИЦ"В'.
шою популярністю. Иожного року зростиє
у наведенн! ШИ.'!И давни ~Ішучу від-
порядку на ~BTpaTa од-
с'ч тнм, хто своєю поведіикою, став.,,'ІЄННЯМ до
Mit.Y ХВИ.'1иии ро50ЧОГО '18- рс.60ТИ м• .1ае ЩКОДУ ВМ-
~y КІ нашому підприt:М- рa6l;иц'Тву. Визнано за· ета! де неДОДАча Г()- He06xlJt!lt суворІше звсто'01101 ПРОJ!УКЦ!Ї на СУМУ совувати до ПОРУЩНИ1<:в ~ K~OF<aH!l:I!.. -:м:JRАоЧIІ'В С, Ф. Губа. ВІн
1І8И~.8
декl.1ька
f'lОDvшемня У
ц:А
дІльницІ.
!ІІИЯУ,10МУ
IJIj1fТIJ.Ж!!'НК Ю.
прикладІв азм:Я~стр!щlІ
М.
роц
І
порушення ТРУДОБОЇ ! ви1111СЦИ!l л Іни.
нується каllчати І ТНХ. ХТО
жолного
фsк'lУ
""'и .... оІ І р uu "'
побув·ав
(Нl!. базІ В к'!асlв) СJП(}СІІрІв ПО ремонту Ш.'ІІховоr
теХНlКИ та штукатурів-ма-
- стропа.1ЬНИК МtриorтраТСТВ8.
Гашекко
ці вперше небрано групи
громад-
ТРУДОІІОУ дис- ськоеТ!
\!J.tМ~"1ИJ{ нв.
Т &1<.
трудом і ааК6І'!ОДВВСТВО, не залишати пом увагою
то;иlки
~81111
ПР8ВИЛ
І
охоро-
ЛJlрів. У иаст:v'11ИОМУ пмбажає
Є.
Р~биuький
3liТРltмаИ1l'lt. 1ItJ*<идав
був
ко,'и
вІн
профе_
Б3БН,
електрозварники.
В
Х1lj1актєрнс;тиках
крес.'тюється
п!д
ві;(мінна
....~
по-
іНОДИ,
"КИМ
С.1tужБЬвими
обов'лзками
иtредбачено
су~IН:nТИС"
!fЄ яаза8В профєtlЄЮ
іх професІю недовlр'я
J АН ост І чужо!
6
-
Щ.v.дtпе б
працІ.
сов~стю за
.о:ху. Адже вОНИ
остан
Jn(8
І н-стаЮЩI,
..
1t
береже
!І3.водської
ше,
I!TCJofTt.
на сторожі j,н'J'Єре еіJl споживачІв, що зав Ж:lIІ ченаlO'tь' я!<lсного, добротного товару. Це працівнини в:д:х!лів T~1[ я~чного
!s
контролю.
Ц~кавою БУЛQ розмова ко.,ектив!, вlддl.1lУ Tf!X-.
I'Іlчкого
КОЯТРО.1Ю
св;тло
'l'ехяl"lЯОГО заllО:ХУ, ЛЄ
615-
говорювалося f!итаня" Д8.lЬ!1ІОГО зміцнення тру
до!!!>!
ДИСЦИlТJл;як.
щ)С!Іб.'!@ма ТУТ .;уже гостро.
.:.,ужwиЙ, .'1~H!
розум;є пО<:та
:іавдан,"я.
.wcтупаючи
t:r·аиу
Ю.
РОІСУ ~Йия.8
Нраєвщо
так ні разу j не ПРИЗ0ВОГО мІсця зма
ж цьому завадило?
нІби
хось
1\0-
минуло
с~алістичному
ra.\tfli. . lЦо
ж,
начальник
Р.
протягом
rc
Та
все
аналі30М
заЗМRЧИf!,
.л:е}."ТЯ)!
у
Та
l:і
справ,
.ll1дi.1Y ~а,J<ИЙ:
Ця
СТОУТЬ не КОЛЄКТИВ
аГУРТОВRниlt,
lЦtаВИ.1ЬНО
:Jр~б·яз().!(.
П'ЯТЬ
Яки
хтось ::ІО:\(У.
ранІше пІшов використавши
на раз доро-
бочий
час
тих
t)OOOTY,
З<lП:ЗНМlЬ
. ;:reK!.lbKa
справ.
що
з,;юзум:.10,
не
ДЛЯ
потр:бно. П.1ЯМ"
на
це, ко
.lflПЯ8і R::1:I1.1Y. А.1е чим 'ПІки!! ;хріб'ЯЗ0К оберта.!'.іКЯ
;j.1я
:J01I!O)1}',
даtися
Hela)lij(O:
штрафнІ
санкц:ї.
матерІально
ве;{IRка
праКТИJ<аНТіl!,
УХ
:JJ1t')raбl'tJt, снарtи
має
не
висока професійна ПіДГО товна.Так, Іван Шамр,tt вже зараз набув на вичок цlєХ професІJ на рІвнІ четвертого розряду, його друзі Михайло Поги
ба,
Віта"ій
ПРIf.1~піА
-
і
ше не вилустнти Із пIДЛJ)и€мсtl!а 3PASY, доводити
П,
кондицП
як З
ПОДЯКИ, ЧИСТО
ЇМ
;:j
ca~IIM
вручено
кожиого
Т"'.У, !lЯМ
Ч.,єна
колен-
єж:тв,а.
Інакше
беЗГ'j)а-
матнІ д:ї контро.іер:в при иосять
ТАКУ
Ж
шкоду,
як
і бран робітника на ро бочому M~CЦ!. Особливо не в!дчутио JI меХ8И:ЧИО му цеху І ІІа ді.1ЬНJЩI фаООуваЯIiЯ. ГА.1ЬМОМ у JЮБОТі кмт ро.'1ер!в.
fЖ
Be;je
вчасно
ти
на
QДHoгo
теР}I;НОВИХ
замаЛІ).
оволодlваrн І
теорією.
і
практtf"lRИМИ
кааинамн аЛI>Rостl.
обраноУ спецІІ в ТОllУ, щоб
Jlю~на ЖItТ'1Я
Ха ке
пороЗІ
Н<1ХИ,lll
захо:х!в
це,
д~ь
зрозумІло, до
пи
ВМ\,10
звари.'!!!
огорожу
І ЯНЮf
ранняи
навио
суворим
для
пока
окремих
кІн!
звернула
сутніх
на
О.
умгу
один
В УЧИЛИЩІ є також ба
евого
гото
молодих
майстр!",
яt<1 робс1ЯТЬ першІ кроки 'rве'ДО" УС~ИJIа, що на педагогІчнІй нив!. ~pмwй иею шлях ~ ttpСвоєрlдн!сть ПТУ поля ІІІІІ, ае""",а I&c.'!yra вМ< гає ще й в тому, що ра ~~IB 1 ~ТP1B уч"л~ зом з профеСіЙНОЮ підго
t-------
ща,
ТОВ!<ОЮ учні на базІ В-річ-
ГостІ
,
на
дільницях
за
~
вІн
А.
тостями
органІ з а Ц
були лідери
У ткацькому цеху Одеськоl фабрихи теml'ІВИХ тканин, з якнх шиють мІшки длJl цукру і зериа, ВСТАJЮвлеио першу партІю кового JlИСОКОПРОДУК тивного устаткуваННJI. Це аерстати СТБ-2-216
lIIfI. можуть працювати ІІа сиитетичиlй сировинІ: .встановлення нових мамкн дасть змогу ЛІквІду вати Процес перемотК1f КК робlтии.кlв.
утоку
І
ВПlльнитн
деСJlТ
На зиlмках: .ropi - переДОВі ткалІ, комунІстки В. Г. ІОВіна І Р. О. 3аБОРОlІська (праворуч). Воки першнми в цеху переЙш.'1Н на обслуговування нових машни; внизу дlЛЬКИЦJl машин СТБ-2.218. На передньому плаиl пере~ тналв, комсоиоuа
НеонІла Соломко.
зростаючу
.Ng ~
популяр
;:{.1Я
занят1t
ВИ:1lв
спортуt
баскетболу, наст!льного тенІсу. футболу. Справ жн .tt еЧТУ:1 \ а СТС воєї спра ви П. Я. Бичинсьний Ц9Н
лцає багато зусиль, ~об
всІ без винятку учнІ одере жува,'1І! КОРИСТЬ І задово .1ення від занять і трену· вань.
Зага.1ьнові.:10МО. мо;кна
що
н'
кв а,'! 1.
пІдготувати
фікованого роб; тника належної
без
матrnіально-тех
нІчної бази. }\ерlвництво Б3БИ приді,ттяє постійну увагу поrреба!V! під!пефн()о; го училища. OCTaHH~M ча· вс!
ЗУСІ!,1ЛЯ
на
спрямо
створення
умов
для ПО.1іпшення професій ної пl;(готовки молодо! зміни. ДЛЯ чого розпочато
буд!вництво нових маЙсте. рень. У в\.'!ьниЙ від занятf;
час 'майбутн!
будівельни
ки з за:10волення~ допо :ІІагають дорослим на цll будов!. Введення у дllQ виробничих майстерень у
UOEOMY навча,1ЬНОМУ роцІ дасть МОЖЛlІвlсть учняr.J ;(окладно вивчити всІ Told кощl
o<Sраної
спецІалЬ<!
ностІ.
Н.
ЧЕМЕРИЧЕННО •
..
1ї
мо
трудяться
юнани
та
ж!Вt
чата БРОБаРlв І району.
.'Іlдери руху
молодІжного
ОГ,1ЯНУ.1И
ц!ю
еКСПОЗИ4
мІського
IсторинС>!
МіСЬкому номlтетl парт!І України, де
КОМ секре
тар
партії
~!iCЬKKOMY
А.
Г. J\IУти.'ІО
ОЗНС!ЙО:l!ИВ
їх 3 іКиття~т Тру;jlвник!в 13роварщнни, їхньою уча стю
у
виконаннІ
рішень
;jЯНСЬНОЇ Уl\раїни. Ир:м того, вони вІдвІдали села.. ше Калиту, де в мlсцев{Ц му будинку культури переглянули фільм про ор;(ена Трудового Черв0.; ного Прапора радгосп.
ХХУІ з'їзду КПРС. Перший секретар міськ
КО~lбінаr (tІ\аЛ'ИТЯНСI>КИЙ. Імен! 50-рІччя СРСР,
кому J{О:lIСОМОЛУ В. Рогач розпов:в про досягнення м:сьної комсомольської орга'пімції. ті заВДilННЯ,
дізна .1ИСЯ
ив,д
РОЗВ'И2!аННЯМ
труд го
про
членІв
звитяжний
ордеНОНОСIІО~
ко,ттєктиву.
В.
яких
ДОС81'fIfІИ!
шахти
Донбасу Місьний
J(
О М І тет
«ДОІ>ецьншахтобуд» без виробнш;,тsа ..
ЛИС МУ 'розпочав форму відриву від вання групи будівельни ків, яка ввійде ло складу об.1асного f\О~IСО~Ю.'!ЬСЬНО-
Вара
~ІОЛОllііtШого будІвельного загону, що незабаром ви
пnИ
прове иехах, вимогою
рушить
11
8OJ!0ІІНИIНКО.
зав
МПТУ
ність у 1І10лоді. Це велюd
Кличуть
за
проводить
фактор.
якому
ся у Вищій НО:\IСО:vJОЛЬ краєзнавчого музею, по.; Сbl.'іlЙ школІ. при ЦК на СПОРТИl!НОМУ ВЛКСМ. Пр·едставники бували комплексі «Металург .. СІрІї, Палестини, Єгипту, ШвецП, Конго та інших заводу порошиової метаі нраїн свІту побували в .'!ypгlї I:lІєнl вО-РіЧЧЯ Ра,.;
ви
ся, але більшої ефектив мосТі МОЖИі було б до сягти, якби це р06и.1ОСJ1 І безпосередньо на робо "их ~llсцях. - Необх~дно, - сказв .'Іа вока, пl;(!!ИЩИТИ 8ИМt'lг.1ТИВ;СТЬ ІІ1( дО себе, !а·к ! до n'/!іцl,нин~в це хів. Браку Jltnпе уникну 'tи, 11\11\ Аого' виправити.
О.:1ИН
дяки
броваРЧQН
ДЮlJiШ
MIC1>l<0X
Jшему
Фото І. Павленка.
rrрщlвнинІв ВТК У мас штаБІ 'заводу на рівнІ ке рІвникІв
мате
МатвІйчук
НОМСОМОЛЬСЬНИИ ТfJt!ТА"П
лодіНШого руху заруб:ж них кр.аїн. ЯНі навчають
невикорн
стаюtй резерв Аеннн дня якості
по
]1ушників дисциплін!! БУЛ1 відсторонення ух B~Д уча стІ в цlti роботІ.
РОЗ'lIРУNЛІІ<СIІ,
ПРИЗI!О
И~Д(')ГJlЯДУ
якістю вироБІв . И~НТРО.'lер А.
по
.ТЮ училища учнІ ц!єУ гру
Слід
наполегливо
і
мета.,еву
ба-
жа.ннв С'І'аТJI хорошим спе
ціалІстом
елєктро
поиlтити
швидко
ПРАІ!ЛЄЯНЯ J!р.'tин~в, якІ не віДПОl!ідають станда'Р'І'У.
А
В.
Інш!.
Ще
заохоченню мо.'10Л!, бути 3 НЮШ В ПОСТ'йному тісно· CO~I му контакті. 3Г1lДУЮТЬ, як вані
n. 31іК'Ізі\но,
групу
ГОI!Ор'Ила
витрачають
Є.
Улянич.
Бега,
r'lнnемі зали), а також во лейболу, легкоУ аТЛ€ТИНИ r
В;ДВ:.:1уваНIiЛ.
Ж. І. Швареsа, є te, що rrрацlllИННИ иl.lдlJ!У к@. СІЮ ХХ робочих мІсцях багато чаtу
~lаТИI\IІ
В.
Д.
HO:l!aHl тних
юнак!в, ·або, навпаки. їх байдуж:сть ДОПО~Іd .г а є Віктору ВаСИ,lЬОВИЧУ вжи
уро
38-
підкріплена знанстан»ртlв пlдпри-
Г.
боксу І боротьби (є навІть
зварник;в. Ca:vJe його учнІ добре зареномеrцували се бе на виробництві. ВмІння
n~д&pYH
кажуть,
Від цьсro не тіЛ1о в&ликl матер;аАиІ,
фІзики
КУ.1ЬТУРИ в училищІ ство рено пагато секцій з різ~
В' І В
р:єв
Михайло П'азннюк, Петро Сірий, Іван Шутий та Ми хайло Ць(')миа - на рІвнІ третьог('). Батькам цих хлопu!в Н8дIС.'1ано листи
стін н!ж
другого
,'R-
СТОПРОЦС'JlТ-
Ио.1ишніЙ ;нженер-е,1ек тромеханік В. В. Д;,шт
3агро6ський,
дешев
a.'1~ й моральнІ збитки. І щоб :!а'IJ06~гти: Ум, необ хl!lиа добросовІсна робо і
]1r()1':~m,H1!:,
гr!!_ _aE!!!iiI!• •s_!JJiIlliE!!E!i!!E!2!!i=!!!!!Si2!!!!!i!l!i3i!!t!E!
JМOа4ІЙ .1 прв.цю ." ціЙ NlUИвllt дІ
к.
марки
та
3Е ,
р Е
,111'11Цl Р~О1'И, Мlмагаєть с" особ.'1нва CYMJI:HHiCTI>. !;>раковз:ну проду'кцllO лег
та
~"'
пеРШОКУРСНИНі В" які нав чаються спецlа.1ьностl r.1юса ря КОНТРОЛЬНО-ВЮІІТО~lатш;и,
школ~
В ЦЬO~lY ~M допомагают, викладач!: російсько~ лl~
т.ераТУРIІ Т.
КУ3НІ ТР'АОВИХ
8\.
ЮТІ>
xft/f.1.
уНИКНУ'ТИ
яи
прor.рамою ве·
. середньої
майстер в короткий строк знаіішла спільну мову зі своєю групою NQ 12. У
це Ір в.
до
Jt:ГШЕ
вона
ч!рньої
спортом. }\рім урокІв фіЗ-
париан ~'. --------~~----~~----ІМ'"', вєе }\ОЖНОМУ П~JI- ~I!. Jk
t:
.\
за
чаються за
МО;J'.'1ИБості
через
НА ~~:\ICT.I
вихователь
ПОЮІИканням,
училища
ПЕРЕПШЛИ НА НОВІ ВЕРСТАТИ
"с",
... , _
080лодітп
сією :МУJ!яра, е.1ентромон-
у М~,!ІВН"В@n~НИRУ, І. во- НІ( працІ. 11 • •- • .::оОВ., дій М.
н!
- керІВІПІків
1
Нlзатор
де неЩО~RБНО ПРОХОД!lJIИ 1!1!робничу практику майбут
ється у ПідлІтків найбlль.
кlлькіСТh учнів. розширю ється діап~зон робочих профес:Й. Так. в цьому ро-
що
З,анять
днрекц:ю
Ми-
-
В~лерlff
JЮ.1ІI Tpy;:tOBOro колективу, УЧ8сmпш роо:тничих се06истої В:;1Повlдально- зборів одиостa<lно R!~p!-
е" KO'ihHOfO
вІд
нІ роБІтники Броварсько-
вання початку р0(50ТИ, Д ОI'ЮВlдач Н!ГО.10СИВ на автотранспорту вранцІ. ВЮ!·РЮRаЛЬНІІХ
НМ()хіднос,.1
ШJІИ. в
го завод06удlВНОГО КО~fбlнату базового П!ДlПри-
КО.'!а
те,
безсумн:вно. Про це свІд чать І вІдгук!!, ЯК! надlй
спец:альн:сть елеnтрозварни.ка, вли,'!ися в бага ТО'lисрльну С:'І'ю ТРУДЯ ШИХ Броваршпнп. НТfИ~Ш-
Тепер в уЧ!!.1J1щl навчаЮТЬСіІ 430 учнів - згаду-
ии I'І"'3Ц!. 3 ЛОПOl'I:ЛДЮ ви- П(}С'І'8.ча'НJlЯ' tТУIfИI!
до
Саме
обговоренню ВОД:)'!! в:шмку І видаRати З~I:цненню па~у руЮIВІІПЬ щом:сяця,
для обlгрlllУ
ню оргаНізацІІ виробии- а не раз упр у. fJ,.~a, до;хержання правил Ста,рший IlІженер бюро 'r~:t'!ftк.и
технічне учи.1Ище N9 4-' І
ставиться
чать.?
дорІвну Слюсар. Фізик і серйозно математик за фахом, орга
але
учнів
мене
чук та ІншІ з?- peKO;\!eH:JYвали c~e ХОРОШИ~ІИ вн
ноУ дІльницІ заllОДУ були примІшення
наперtД,
БІльШість
нехай
В5мп хоча б HLнy ~ ~ Dr.КOJlИ OДHo~aCHO па~·
т!жника. Не будемо 31т гати
нау-
пІшов,
технІчного ремС>нт техн!кн, а також транспорт- ззпроnоонумли В~f:J:.'ІИТИ
І
при,свячен~ І! <'!В.'І,ань no
І
ПАМ'ЯТАЄТЕ У Маянов
с;ького: «Я б в робlТНИI)И
КУРСОМ
ЗапоріЖЖJl. На пуск
чавуну
на
«3алорlжста.1Ь», шу плавку. ,(Бома
У
РАТАУ).
РЕКОНСТРУІЩІІ
четвертІй
доменнІй
печІ
яка пlс.1Я ОНОВ.lеннл peKOHCTPYl-щir
,1ьотками
замІсть
заводу
ВИДlла пер
піч
оснастили
однІєї,
БІльш
потужною гарматною та буровою ~lашинами,
новою
ефеКТИRНОЮ систе:lfОЮ ІіІшарного ОХО.1Jо;хжения. Працю горнових полегшить I\ОНСО.lьно-поворотниіі кран, багато інших допоміжних :lfехан!змlв І прила Д:В.
Ті.'JЬТ;И
за
піС,lі1 Б о f;l!rji 1 роки
без
ПОТУ'А<ностей ВИР~!flI&"i80.метаJt,. майте 13!роє,
в·веденнл
11.
спорудження
шахт Донбасу. Будзаго нlliцІ тру:хитимуться на зведенні шахти-гіганту «Півде~нодо н б ась н a~
36 тисяч тонн зросте рІчний ви·
ході
чавунни:vJИ
(ФОТОХРОНlиа
на
НОВИХ
за130Д: зрос,'JU (РАТАУ).
.NQ 3, забої вве;(ення
якої
шахти
в
пІсля експлу
а таulю щороку ВlІдіи~а ти· :'ТУТЬ на-гора 2,4 ~!І,'ІЬЙО' на
тонн
вугі.1JIЯ.
Докласти молодечого
цієї
'справи
юнаки
та
своїх
рук
запалу
можуть
;:r:вчата.
І ло
і
тІ
хто
не
~Iaє БУ:І:ВС.1ЬНОЇ спеціаль ності. Нею ВОНі! ~ІОЖVТЬ
ово,;)одіти в учI'iОБО-КУРСО BO~y
номБНщ:!
тресту
Щороку з багатьох Ha~ се.1ених пункт:в' СТО.'!Rчноf
об.1ас!і на споруджеННJ!I' шахт, видобуток «чорног(): 30.1ота»
COfi
ні
виїжджають юнак:в та дІвчат.
Таи
вони
знаходять
!;.llшання.
своє
ПОі
В.1I1В.аються
в
ря:rн роБІтничого класу. ті броварчани І жителІ' сІ.' району, хто вирІшив про;(овжити їхню естаф~~ ту, з У~ІОва~1И виїзду 11 ск,'!ад! об.lасного будIВЕ.'ІЬ~. ного
ЗаГОНУ
К.'!адно
можуть
:Jo>t.
озна!!омитисьу:,
\I:CЬXO~IY
иомlтетl
KO~ICO{
\ТОЛУ.
О. завІдуючий
ДЕРКАЧ, вІддІлом
КОМС,3МО,'1ьст,ких
зацІй
Jц\Сl\If.
opraH!1
міс ь НКО М
НОВЕ
*
04 "ІеТОГ() 1983 року
ЖИТТЯ
3 стор.
РАДЯНСЬНЕ fjУДIВНИЦТВО: СТИ"'Ь РО6ОТИ Се.ред рів, вІд
багатьох факто, яких залежить ефективнІсть Роботи буДЬ. якоІ
селищної
чи
сіЛьсь,
кої Ради народних депу татІв, найважливішим, на мою
думну,
є
ставлення
Іх члеиlв до виконання своїх обов'язкІв, нк вирdбничих, так І громад· ських.
доручену
сумлінно,
з
справу
вогником,
І
результати будуть від раднІ. В такому випадку виграші
залишаюrься
:вс:: І виробництво, І самІ народнІ обранцІ, І вибор ЦІ.
Ось
чому
Ifльностl
ська
Обранц! пташницl
Н. С, Пономаренко, Г. П. Иовшун, С. М. Руд06а6а одержали
на
ку-несучку
І 1ІК
час
яєць
В
кур,
по
ЯЄЦЬ, У вир06ннцтво
261, 259
той
кожну
а!дповtдио
258
цідому
птахозаводу
по
СІлем,
складо
240
ВlfI(онуна ти муть
ВОНИ
оу
не залиЦlНДНСЬ. нашо! Ради
в
своІй
Руднянська
Рада,
llОм!тет
П
дl-
сІль
виконавчий
приділяють
по
СТіЙНу увагу п:двищенню
активностІ
депутат;в.
також
стосується
депутатІв
у
Причому,
учаСТі
Л.
реа.lізац:ї
горний,
Продовольчої програяи В TO:llY, що торі!\ ВІШОН· !\ОМ
у
нашої
населення
Ради
3Ha'lHa
згС.lуга
обрапц:в.
І. Є. нав:ть б:ж.
33hУПИR
11Олока, 27 тонн З8 тисяч щтук
~!' я'са, яєuь.
ВОІН
при
П.
На
Не можна не згздв,
Й lиших обранц:в,
трудилнся натхненно. оператор
якІ
звитяжно І Це слюсар·
{'P0:lldJCb!;l!X
:10по~юзj ТИВ:СТ!В
ве.1И
ську роботу серед насе· .1ЄННЯ. РО:J'ЯСіl!{)[за.1И ру].
птах: 8НИЧОЇ
няна,\!
Ea;I'.1EBicTb
бригади, М 2 В. О. Ли
шення
заготі3.11
І СКЙ, ІІОД,Й
М. С. Скоро·
'J'реба сказати, що певних бага'!ько, механІзатор успІхів на цьому шляху' Б. М. Чумак. Вони та
збіль· ПРОДУК'
харчування. НеаБШІfiУ PQ.lb в'дlграв І особпс тиї! ПРШ-"lа;! Ч.lен'в Ради С. В: ПОНО~Jаренка, Ф В. ПОНО:\lаренна та ІНШИХ,
ру.
В. Г. Житниuький і Б. М.
що
рядкування
Нdшl
резу.1ьтатн
справі
\JOГ.їІ!
в
бути
ц:й
б
кра-
лий
перІод.
Осторонь
зд!Аснення поставлених 8l1вдаН1> нашІ депутати
б_1агоустроЮ. мину.1ИХ ВИ пройшло півроку, часу
борів
двІ пропозиц:У з юних ції,
Й&дИР050Т,
здавач:в
лиш-
[( в
сіЛЬГОСПП;JOдуктів.
частка
і
їх-
ньої працІ. Ще один момент, який
•
Чи rOTOBl
його
здачІ
на
ні ПУІNНИ K~B кор:в
з
роботи обранці.
заготІвель·
власни
225 брало
192.
ви
стали Так, з
,з;елуrата
С.
народні ІнІціати
В.
Бур;:и
но!
Ради
народних
депу-
тат !.в від 20 грудня 1982 року,
30
з 1-го лютого
червня
198З
проводиться
річний
ПО
lЗ·ОО
3
:;!О-го
~рвня,
року, сіл
а
лютого
на
-.
•
Проведення
р.чного
'J'ехніЧНОГО огляду автоI'lOтотранспорту є одним
1~ дуже важливих захОДІВ, СПРЯ:VJOваних на пр~філактику
шляхових
пр.
-
!'()Д.
Техогля~
показ')~,
ливо
ставляТЬСЯ
кеР1ВНИ-
ІІОЇ
готовносТІ
спорту ~кoгo
до
аБ :'OTpa~-
значення
шляховому
б)-дlВНІЩТIІУ
~!,рою
І
бла·го-
(гоJtИа
В.
Ф.
ДеД~ино). у,I!МІ, неправо
6,
Волинська область. У минулому роцІ колектнв зав.:!Ду «Рожищеферммащ» тварИJfНицьких комплеКСіВ і ферм ВИГОтовив мащин додатково д.о завдання ІІа сотнІ тк~ч.карб,званціВ. Успішний старт взяв завод і в нннішньому. році.
AJUI
На Зи!МКУ: "лінія ВКИУСІІУ Іирмороздавачів КС-l,5. Фото В. Бєлова. (Фотохроніка
6Jt-AгеУСТFIЯ -
особливо
;ндивlдуа.1ЬНОГО
автомототранспор 1 У У нииlшньому роЦі перед бачено провести у значнО
І<оротшl строки, нІж У минулІ роки. А ТО:'ІУ ке р:вникам
та
автогосподарств
ІндивІдуальним
никам
слід
6:11
влас
транспортних
за со-
серйозніше
ставитися
до
до огляду
по·
пlДГОТОВhИ
не тільки
авто
'J'ранспорту, але й відПО в:дної документацlI. По Ifр:бно
врахувати
усІ
за
~важення, як! робили пра ц:вники
державтоlнспек
ІІН
І
торІк,
продемонстру
вати
орган:зованlсть І
соку
готовність
ви
автотран
спорту до експлуатації. Техогляд ІндивІдуаль-
ного аnтотранспорту у мі ст! І в селах району про80дитwметься, яН І ранІ ше, у тІ дН!, що І! пере в!рка
автотранспорту
~втогосподар(!тв.
У
зв'яз
І<У З ЦИjИ бажа.ио, щоб ЯК найбільше
ro
Для власників
спорту рройшли
D
на
техогляд.
ІндивlдуаЛЬ!fИХ автомототран-
мі.ста,
ЯRІ
техогляду
не
разом
автогосподарств а м и,
'tеХОГ,1ЯД
буде
пр ОВ оди ТИ-
товари·
ства abto:-vютолюбитеЛі в просять ус:х власникІв автомототранспорту
при
собі
квиток
ДТАМЛ,
з
міТКОЮ про
сплату
членських
внесків
1983
:\І а ти
Ч:Jена
бажано
B~Д-
р:чних
за
рік.
Ио:.tісії
по
техогляду
проведенню
просять
індиві
дуальних власник:в тран· спорту, що6 ус! п.1атеж), зв'язані з техоглядом, були
Г;ДЬ,
проведенІ
а
ие
в
заздаJJf-
останнІй
день.
У
п.ре)!:явленому
техогляд обов'язково
на
автомо~ілі ПОВИННі бути
в наявностІ: медаптечка, ава,рlЙНиЙ знак, І!огнегас
ник,
башмак.
Про
день
пр()ведеКНIІ
TeXOfJJJI~y' автотранспорту автогосподаретв та індивІдуального п()'ВІлом.n:енl нерlВIJННИ господаРСТIІ І ГО,[ІОВІІ пе-рвииних органl аац.1Й ДТАМ.1І. .
Індивlдуадьно
транспорту було пред
ставлено
ради
В.
В)'ЦЬКИИ,
СІ'!РАВА ВСІХ - - - - - - - - - - - - - - - - -
....
ц·аш
ріх
1983
ста-
вить нові завдання і в справі \ :1альшого 6.1аго НЮІ
Бровар:в.'
Р;ш€н
~Ііськви},онко}!у
за
тверджєнІ заход!! по I,ОМП.1еІіСНО),!У благо· устрою міста на ] 98:1
рІк. них
НаЙваЖ.1И,В:ШЮШ 3 буде занінчення про
ектування
парку
культури
чинну
та
трудящих,
ня
в
ці
по
т:в,
центрального
в!дпо, введен
експлуатацію
теп.']!!
вирошуванню
завершення
кв:
роБІт
peKoHcTpYKцjї вулиці ївської на В:;:Істан!
по Ни·
2,2
Пf~;1! руху транспорту І :т'шоходів, ПОТОЧНИІУ та !,<lпіта.1ЬНО\!У ремонту
заво;w пІд си.'JУ, напри К.'1ад, подати допомогу по влаШ'l'уванню твердо
В ПРО:IJI!СnОВ:Й зОНі по ВУ:Ін!.:і 50 ро!;'в В.'ШСМ СССТЮІЄТЬСЯ будівннцТЕО
та Поповича. Впорядкувати територію, ПРН.1еглу до водоймища в
В;.1т;рнтої П.lатної СТОЯНК!!
парку
:1.1Я транспортних засобіВ, що знаходяться 8 ос05и·
центральння майстерням.
сб'єкт:в
CTO:l!y
б.1;НОУСТРОЮ.
хористу ваННі
Всі
пере:;jчені
більше роб;т
по
устрою
вулиць,
ванню
тротуарів,
ПРО:lШС.l0ві
нова ок ре:'>!
та
!
відремонтувати
ді;1ЯНКИ
по ву.1ИUЯХ ївськіЙ. У планується
І
виконати
конструкцІю мереж личного освітлення
лиць
Маяковського,
ре·
ву· ву·
Єсе-
В.lашту,
якби
ПіДПРИЄ:l1ства
~eU
110
мtCltИо'l
'.'ГЮІІУ.
«БроваРIШРО}!·
шит.10БУ:1»,
.1B
якби
необх:дну,
R.1аштування
\
В!!:1!ЛИ-
суму
для
:lJереж!
:lIОНТУ
'ІlОжна
назвати
за-
сті
підприємства
в
ас· до ре·
.
ву.1lЩ;
Мета lургlн.
Марії Лагунової та Щол. канська. БУ.10 б непо·
В.1аснl прohозицlї по уча· гано, бла·
якби
адміністра ії
ГОУСТРОї мІста. у цих тресту «Броварис!льБУ;l'> пропозиціях передбачено та ремонтно - механічно провести реконструкцію го заводу профінансували
електромереж
житлового ц! роботи.
ніна, Ломоносова: Божен lіварталу, ремонт проїзду Иошт!в, видІлених 3 кз., С8ЄРJJлова, Макарен· до житлових будинкІв по }Іісцевого бюджету д.1Я ка, Сєрова, Номсомоль, вулицІ' Поповича, тротуа· благоустрою міста, несьно!
ється
та
Інших,
рух
по
вІдкри,
новому
рІв, тепломережІ, озеле· нення територlY І т. !н.
зацlй, які :ІІОГЛИ б про· фJма1'lсувати ряд робіт. Q6'ЄДfl8ННЮ «БроваРЮlе6·
ДТАМЛ, ЧJlеll
.трест
!;.lад
до озелененню мІських територІй, влаштуванню малих архІтектурних
IІl.еькраЙl)аДR
чудовий їІ;ІП.lОВИЙ буди· нах д.1Я його праЦ'ВНI!' к:в. Норисну справу зро· 6И.111 б шефи Шf>О.lИ КО 8
вітлення на ПРОЇ3:1і ШКО.l11 ПОТРl'бують
еирu:
АБАК)'мОВ,
ВУЛ!":І
взяли на себе частину витрат. ЯК ПОЗИТІІВНІJЇ! пр!!·
тет про нерlВНIІКів Ін· ших пІдприємств і органі·
М.
механІчним ЗакІнчити
впоря,з;кування
благо· -
НY'l'узова. Цілий комп· ленс роБІт передбачено
"O.JIO,,·
РУКИ
де зБУ:10ваний
ШЛЯХОПРОВQДУ
ввутр1mи1х
З
вище ШБУ·50,
ВОд «ТОРГ:llаш», який по· до M:CbKBIIKOHKO:liY нп· :1ав
році
піонер:в,
зоБОВ'Я3~l!е
троту а Рі R
Юрова цьому
п.о вулицях
ПО.1ЬОВОЇ
оБСЯГJ! робіт ф:нансуються за рахунок \\ісцевого бюджету. О:1нак можна 6'1.10 б ВШ-;ОIlЗТlJ значно
ремонтувати :1:.1ЯНКИ ву_lИЦЬ иIO.10~! АлеЙхе~lа.
в.lаштувати вУ'Jlщі »):1а·
гра·
:l1<lДЯН.
кіЛО\1етра. Передбачаєть, ся також капітально від
Андреєва, тротуар по
. го покриття .1ep;\!OH'l'OBa
е'81JDП1Й Іиевenор ДАІ
р.lмl...,
мас.
В. РАДЧЕЮЩ, JИlRОПІ)()''.ІУ Руд
l'3.JЮ1КІ
lІJ1иг"ноі
сідьсы її
вародlПlX
..
Ра
депутатІв.
-
трудовими заВеРШИЛИ
рік
труДівники
«Авангард».
успІшНо:>
.виконали
форм,
на
ВУЛИЦj
забеЗіІеч~щ!ОО
На жаль, цього не ска·
без" л1~
та
СЦіL-\gf.~~I.!~JJ:lCW)·
:10статньо д.']Я дення переЛічених
ПотрІбна
Прове· робіт
дійова
ДОПО:l1')
га ПРО~1Ислових Є~!CTB.
п:дпри
Л.
ФЕСЕНКU.
завідуючий хомунаJlЬИОГО
C~ .....
віддІлом roeJIОАар·
60'Рl~.ЧJI
утвореиня СРСР як пере можець Всесоюзного со. ціалістичного наГ.DродженнЙ
змагаиня перехідним
прапором
ЦК
КПРС, Ради . Мін Істрів СРСР, ВЦРПС 1 ЦК ВЛКСМ. Висока нагорода окри лила тваринникLв. Вони намітили ще вищі рубеЖі на третІй рік п'ятирічки: надоїти по 4250 кілограмів молока на корову І зн~чно
НОВИЙ
устрою
ДоБРС'В::IЬНОГО
I'i~x
Червоним
. РАТАУ).
Потріона допомога підприємств
автотран
районна
!
пІдвищувалася
і їх активність, вміННlI бyrи справжнІми виразни ками Ідtlt! npедставня: нlІ'ми іитер@сіз широких
S8",ОВОЛЬНIfТRСJl
зр$6ленкм. Розумtf:МО, що потрl6но домагатися пl~ищення активностІ, БООnВИ'ГОСТl пост!йm!х ко·
народних
обраНЦіВ
ознаменування
несвоєчасне
році.
Міська
разом
авторитету
жу її державІ. 3а досяг нуті успіхи РаДгосп на
тран
ни шляхового руху. П д :\JИ ус:х П.1атежів за.1ИШ!lрахован?, що близько 7 ються такими, як І У
1982
щоб
надал1
цтву сільськогосподар ської, зокрема твариини ЦЬКr:>І продукцН І прода
даюrь ІТотрн:;уанн:о б 3~ = спорту на техоГляд. Су процент:в шляхово-транСЦОРТНИХ пригод вІдбува ється через техніЧну не справнІсть автомобілів. Техогляд державного І
моб;
що
!,арбованц:в
ВО!Ш е H~- представлення
в'V!tння
зо
повиннІ мати квитанuію про
5
нізованості,
лізувати людей. Ось чому
Вони
квитанціЮ
за
Ру,з;нІ. І тому ЗНОВУ ус залежатиме від пепу татів Ради, їхньОї орга. піх
мину.1ИЙ
СТ1ОРТ на техогляд у минусплан
потрібна буде Б~lх жите.lів
радгоспу
«за дорогр. Ті, котрі не
експ.1 уатаЦlї. штрафу
сп ра вах допомога
ШlаlїН та соціалlстнчиі зобов'язання по виробни
посвІдчення, дов:дкупро ме:10Г.'1ЯД, квитанцію «за
І<И автогосподарств і во-- :11 -роки, дП. до забезп~чеНН)j ВИСО- при ('"бі
розпоча
ком:с!ї по
жител:в
св;й
ву.lіЩЬ,
JI~!
пер:од
заний пред'явити: техніЧ' ний паспорт, шоферське
~аскІльки у ваЖН9 І ~баи- щ:>ед' я'вляли
BC~X
ТИ газифІкацію села, за кінчнти будівництво до роги з твердим покри.т~ тям вулицІ Лен;на. НР::lІ значнИх коштів, У ЦИХ
Вl1rомями здобутками
транспорту водій зооов'я-
і
іНІ
РІК
автомотО-
техогляд»
треба ще зробити в СПР3вІ вирішення соціальних питань. у 1983 роцІ п:Ja НУЄ:lIО провести освіт.1ен
зростаННЮI
постій
ж дні і годи-
в!дуальJtOго
He~la.lo
Із
членІв
січ~я по 30 червня - . !~:--;..И1д ч~ теl[ОГЛЛДУ іи.ди-
ДИВ.дуального.
працюють
папері.
ВА иовиfi
eCTaKa;li,
х:вка, У ТІ нд.. .
них
И.
тех- БІля шляху Бровари-Пу-
нІчний огляд державного автО'!:'ранспорту, а з 15-го
.1И
з
на
r,и Е ЖІ
;10
для
Об!і
ше
можливе,
з 9-00 до У
са о!\
І
дrСААФ
ГО;lИНИ
тетІв, Інших орган;в ЛІої>рядуванн}]. А,:Іа,с
все
теIОГJlJllЖУ? ІКонкому НиївськоХ облас- по нед!лRX -
KO:lI~
Ради
І.
ВІ
ЗгІдно з рішенням ви- ся на подвіР'І
груп
ВУ,іJ'ЧНИХ
робитиме
:Вуло
є
постів,
вИКОНКОМ
м.!рвим
при'бутк:в,
де-
і
Иовшуна,
закуплено на 38 ті с1льських трудІвн'Икlв. nУ одержав один м!льйон було 370 тисяч карбованцІв тонн б~льше, а участь у І знову 11 авангард! цlєХ
соціальному
заслуга
деПУТ2.ТСЬІШХ
MlcJ\,
М. Скоробагатько, П. Леоненко, Н. А.
Q.
жит
в
прий
6,
Радою до реалІза вже ВИКQнано. В
ють
рення
.иадзвИ'ЧаЙно~ важливостІ, програма дій на трива-
по
s
В.
СТЮІу.1ювання
кан·
,з;идатам у народнІ депу тати, йшлося про вино нання широкого фронту
путатІв
про
влади
рудняни
:заіі\Jаються заКУП!В.lею .1IІШI,ів :\!"яса і сала в на се.1ЄННЯ, по сутІ не дба n!(ТИВНИХ
МО.10І{а
да~и
тзнож
коле'КТИН
року
торІк
Ц.bGMY
програма
1981
органу
подбади про впо, дop~г по ву
робіт
недостатньо
Члени
лицях Юрова та НалінІ на. До речІ. щодо б.1а· ГОУСТРО!О. В наназах, якІ
Хоч
Т:єю ж Про,з;овольчою програмою передбачено зд:йснити вел!кі перетво
П:Іемптахозаво-
магазин.
.
Чумак принагі;JНО,
кож перебували. в центрІ бороми 38 п:двищення ефеНТИ.ВНОСТі сlльськогос, якІ реа.']'зовува.1И :шшни тваринництва подарського виробництва, продунтlв нас.1:ДОК, 1 в тому, що за 1982 рік держав!. І як проти
НОВИЙ
сіЛЬСЬКОГо
досягли. В:зьмемо,ПРИ' !МІром, минулий рік. На 'J'paBHeBQMY (1982 р.) ПленумІ ЦИ ИПРС була прийнята Продовольча документ
споруджено
СкоробагаТЬJ10 тритисячний
~оопераlUРИ
тів
харчуваН!JЮ
В
ща'\!И, яsби на допомогу ВИКОНКОЧУ част:ше прихо Д1!.10 прав.1інrJЯ Бобриць [;0,0 радгоспробноопу.
ак
ОРГdнізатuр'
по
грома,з;ському
по-
''''іЧ штук.
комlсіУ
торгівлі
Бурда
ВИСОНЕ ЗВАННЯ ДЕПУТАТА тн
постійно!
грома;:\ян
І. П.
двотисячний,
Сhажу
народнвх
Са\Іе
А.
ДО.12..1И
144,З ТОННІ!
троє
С. Мовчан,
пере виконати
П.'1ан продажу його дер жаВі. Водночас вирІшили реалізувати 1ЗОО тони м'яса, що значно більше, ніж було здано TOp~~'. Радгосп зробив перший
внесок
У виконання під
вищених зобов' язань: реа.lізував 125 тонн мо лока І 60 тонн м'яса. ШнрOJ,О
розгорнуте со змагання за виконання пі;J; зобов'язань даЄ
Ц:В.1істичне
успішне вищених пеРШі
тати.
позитивн! резу ль Радгосп нині ЩОД!:Л
одеРil;УЄ по ~ І к;логра:ніВ ~JO,10Ka на три ПРОТИ стри
ві:1 КОРОВі!, а60 кlnогрв\ш б:льше торішнього, май:lJаШIІННОГО
Гапина
:Іевківна
Над:я'
чеНfiО лівна
,:Іоїння
ПJе.1ЄСТ,
~Jануїл:вна
Ра,'!.
і
Ва.1еНТІ!на ВасиВав!лова по 12·-13 Кlлогра~!;в від
!;орови.
.у
Непоганих результатів роботі добиваються опе
ра тори лодняка
по відгодІвлі мо великої рогатої
худоби
на
~1' ясо,
утримується
в
якого
радго<:пі
5750 голІв. CY:VI.liHHO ви КОНУЮТЬ свої обов'язки по
ДОГ.1ЯДУ
за
тваринам!!
Євдок!я Опанасівна Шев'!енко, Га.'Jина Іванівна Анцибор та інші оператори. Во!!!! забе3lIlечу' 'ТЬ ЩОДЄННИЙ ПРИРіСТ вагК' тварин по 740-750 гpa~ ч'в пр!! !І,lан! 600 граМіВ,
-
O.SWJ
""8А ~,,".IIIPOIOIt'ft_ _1II
Ще РIЗ :Jo!JИЧRОЮ ~МI!
нуріння
ОХОП· МіЛЬ
1fЄ
І
оточуючих,
розвитку
ряду
захворювань.
ав,
служить
І<л,адом
д.1Я
вальиип.t,
незаперечних
зв.JllИlIiати
001'SП'F!!
можуть
баЙД:У:RЮШ.
50
3а
У
pOlHB
40
ра$іВ
а,61.1ЬШИ.lася
кІль·
xiC'l'b
захворювань
зло
Я!іі.ени:vIИ
П\"х .1ИНЮШ.
І
одніtJю З причин, що при-
_11
трудівюutіВ
ооо!<
КQCТНЯТНН,
НУР:ННЯ:'t!
й
Ін
-
захворюваннюш
.,...
С.'Іуговування
ЯскраВЮI
ших дітей
-
і
-
МНКОЛl1
і
цього '3 нешодавно приЙня·
та пос"'аНQЕ3 Ші КПРС 1 Ради Міністрів СРСР про
Зовdм 18ІІІІМ бум юr ТIDIСТВО У МtipiI ЗахарІв
ПО.lіпшення обс.lуговуваН!lJI насрлення в сфері побуту.
И8JI1O
Д;rя більших зручностей возз'єднання 3
Радянсь, 3bJlA 5тнсяч
"
На знІмУ.ах: Bropl л!во руч МарІя Захар!вна І ДІОНізій Мнколайович
Ольга, Ів.и,
ТpeJlR
вже
аврос
• БРУж1;
Ш.lунка;
~'!!fl
Иffflьиа
кислота, .ОКИС
вуг
нервову
си-
'і'і, підвищує тисн НРОВ!.
Qrруєю:я ДимОм може ~Nти гострим і ХРОН!ЧНЮ1.
rOCTpe
отруєння
~!fЄТЬСЯ
СИЛЬНИМ
е,м
СЛИНИ.
прояв
В:Ці:lен
НУДОТОЮ,за
~~ченн?м, ~,eM.
x.po.~
голов~им
отруєння ха
~IКTefWe запа.'ІЬНИ~И про .амн слизових оБОJJО ~p.rc ~lІ"хальних шш!хlJ3, ~ю
НИСЛОТНОСТl
!КQВOГO
соку,
nt х И
у.С
ідОТ і інші. Нікоіин, спо ~aTHY зБУДЖУЮЧИ,ГН:,2ТЬ d;reмy, петlм дихальну, и.I!JPВоВ()-м' язову переда·
11
'ЧJМИСИ
всесоюзнІ
б<жсерlв
є'ВвJII
дУ.мом
еВрдИIlЬ
ТЮТ!GНУ
ДО
с'l'зросТі
B.~ ЧеМПІОнат СРСР • 110КЄЮ: .Сокlд. .І.стат.ь'.
2
І
сместі.
• терапевт . вмираючи
N.
Бlці.
ска
"аа: «Янои Я не курив. я Іl~И~ би без страж;:ань ЩЕ 10-15 POSIB!>. Припинення НУР:ННіІ ('.110ИИЄ
ОДУіі\анню,
.І;ОМУ лінуванню багатьох (а,Х'J1GрІОБань. Голозне
Ь. в&р,ц{)
вир!шv.ти:
жодноУ
Те.lсфlдьм трагг)llll'. 2
І
8.00 8.4';
лютого
4
.. Почато ....
Ij>і.1ЬМИ
про
кІв Ве.llНКОЇ в:llни. fepof&
І5.35 Сьосоднl
17.15
І
,аВТ\lа.. пfJ:МОС
F1.-с.
Бах. ~
рохів
50
:ljЛКСМ, йшлося про tМОРальннй, паразУ.тичн,,,Й
ЄlЮсіб
життл Л .. П.
'1:ово1,
яка
Кро
пr-JЖИВЗЄ
J.uaPTHpi
М
Lикладені
в
в
Факти.
166.
ньому,
ПіД
l8ердилиCJI.
3е.p<l,з Л. П. :Кротова, l1<JiВl;tомив реДЗНЦ:Ї на жrалЬНИН мlсьного вl;:дlлу
fJНутрlшніх справ І М. Т.
Ь:vIельченно, притягнута ~o нрим!нальної вlдпо-
~J1'i
даJП"НОС!l на
1
І . позбаВ.'Іена
1 6
р!н
. ')3. АдміяlстРацlї If.«БровариСI.'ІЬ6уд!>
міся
тресту
запро·
іІоковано k'B-зртиру Кро ~oooI надати Іншим жи
lreJt&-.r_ .. НОВАЯ нтета
ЖИЗНЬ,.
-
п~реР81
P~4aKTop
Є_
вториик.
8.:1.0.
.Ча:'.
Д{')91 ..1ьна
СьогоднІ
Актуа.,ьна всІх
.Д.,.
~ЗДР4стуА.
деJJЬфіН'.
вс!
ВОЛОХІ{.Н,
попередн!
601
дс-стромоБо .
Ре-
зу.lьтати на
цього
що!)з.зу
спортсме
зростають.
єдиР."Ку
РАТАУ).
~азна!3
змінений
мазав.
що
порядок
справ
прийому
громадян. Він тепер пр ом· се ..
ЩПЮlетьея у вівторок,
реду і. п'ятницю 3 12-і ДІ)
21-ї· гnдини, в четвер !Н дО
18, 16
8-і до
а в суботу
- ., - а
го:,\ини
ІМ"
45
:!Ин.
ВихІднІ
~н1
- ІЦ!.ІІІ
Одночасно
юню,
спорт
:vrlcTa
СМЄЕам нашого силу вищі здобутни .
під
повіДО'lЛJЮlil,
ЩО паспортне ві;ЩЇ:JСННЯ: мі. ського
в;д).l1'
спраз 2
4
внутрішні1
.1ютого Ц. р. пе';
реводиться в нове
щення,
ЩО
прим:"
знаходиться
м. Броварах
J
пп ВУ:Jиці
50
років Б.;rItс~!, ~~ ·з.
М. ПОПОВСЬКИП,
пораз ни.
В Ц!.10МУ Ж турнІр по
Броварчанин Ігор со ~МЗ т:м!ож заЕоював -дру-
к.,ас.
ВІ
Бер.'іН'.
3:1
І, ' Нlхітін.
І
Ст"рlиси
:КИТТІІ
таорчо"l. Нnаини_
13.:!<І EKP~H студента-заочника. АнтзliltЬК"8 мова. 1-11 кур си. Вища мате .. атика. 11 курс.
ПI.20 Д!>,lnкова
оv>t<ба .
lе.ЗО ЧемпІонат СРСР 3 хокею:
сІж~таль:lo. І перІод. (11 І ІІІ періоди , 19.ЗО ... прп тр. М'Н<' УТ), 19.15 сПродсвод'Ьца програ .. а СПР3'8а kf"lЖRОГО:t. Mic:и~Ba
cCoki:'1Jo
В.чlр"я к а3ка. фІ.,... .O .• I"eUb І
у
свІтІ.
камера. Ід".
B?C~,I'II
21.Cj) 21.35
.Час
)(о.,госп Ім. ХХІІ , ''!в.lУ )(ПРС Паа.,оrрадсноrо ра
Дяlпропетровс.,коТ
об.
ластІ.
17.!5 ФI.,ьм-коицерт. 17.30 Haykobo-попу.'8РRа
Броварского
",poJlCKOrO
ФЕll5!Т'І.
среда, ' IІJnНИIUI.
~
І
DJIO-
лютого
Ha~o.llIB свІту. мистецтво Рv .. vиlТ.
9.10 8·А тираж ~Спорцо'то~_ 9.20 АБВГДеАка. Я.500 Д.,.
мс. батьки. В . ЖУКОІІСЬКИ!!. До 200рІ""", з )ІНЯ народженн~
10.20
П.20 Пlсиl
Hap02l1" ЛlввмІ ви)«(1.11 Бе.1Ь.llИ.
Н.ЗО Розпо"1 д\ про художникІв. НаРОZlниА художннк СРСР С. МеРКУРОІ . 12.t1! ЧемпІонат ЕВРОПR ! фІ·
A.:P~I!
p~дaKцlї~
255~ZO. В'У.1
І
начальник
паспортного
:slдді.1ення M!~ыoroo вlд Д!Лу внутрішніх оправ. fS
.22
Заступник
Б. ЛИСИИ, иа.істер спорту.
1' . ~IIC', сНаш .ІІ0б
Mallc~ep"
16.55
Д"к.
сРо:l!lськl
телефl.llЬМ
"СПІДКО.
ємul •.
:v
19.45 На
С"!)ІнІ -
.Вус!тнА 21 . ()~ • ЧZ:'.
..llЮіомед! ••
H.BЬ~.
21.33 ЧемпlORат
Е&РОI!1l
ФІ·
S
гyp~~г() катання. Спортив ні таРоцl. Довl.1Ь:!,] про:ра
.. а, 23.no
'О.ІУІ "~Tya.'ЬHa
К&lІе,а.
1(1.35 Дсбр~го вам здоров'lІ. IІ-1Jб Признача~тьс. пебдчеНИIІ. Естрг ДНО·РО.1"ажа.,ьва· проrplM3.
• ~·. !ж:{гМ2ІНS CTy.:llll ' УТ. ЛIР"ЧF! м" .,оді·( . 110 fi5-l'lччч встановлеННІ!
!І ..З,; 12. І.; IC.~O Рад.и:ькоТ
:;.1гди
Т"С'І!:тавз м~тиг.?м" рtНКЗ
а
роману
«Ш.'1АХ
М1~СТ~И
Кииl.
сШ.1R~'. Н3.
С.
(За
м.
~\.
М.
16. [О •
Гс.,)"биR ВОГНИК'. Повто. ре:і!lЯ !llд ' 1 сІчня. ДОК. ".,еФf.1ЬМ .5Зllбп,-
19.45
ка. уще.,ина~. r,,:~ня казка.
!
А.
редактора
ВОЛОШИНЕНКО.
ЛЮТОГО
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРА.\\А ЦТ 8.00 счзс~. S.43 КОНЦ!}РТ ХУ.llожнfх 1[0.1еl[ тио:в Е~тсиськоl РСР . 9.10 Док . фl.1ЬМ .!І\ама ми.~а
1
рз'~у'.
9 . З~ Б:'Дильвик.
10.00 с.'ужу
Радянському
Сою •
"истецтв
К.'2.tRети-.
'С" •• "нl
ху
дож!'!1 krl,'ff':kTMBM М, Киева та х.".I!І<ькоl ~БМ<тI. ка".оа.
19.40 П~~·:І"':+:'Н".
-
ПО.'У4КЯ'.
I€.I.~ Клуб
!7.[,;
n
т ..... етурвlру
К~ЗР"tТИ». добоаПі'І, .111тнІ
За
.3 І
!:зшими
.110
ro
.,истаМR.
Му-
д~y!" Фе,ltі"с>. «С3.міТRИК трояна!> . • Крlт І ново'Я.'!':-!Н~3.~..
. c.I!~~.I'
с: Еюrо
.ЖовтиЙ
•.
С!еН2Іа.1Ь.
.l!анІИІ
!lамl-
нІ •.
Д6к. Ао~иА
т •.,~фl.,ьм ("I.'~· HЬ".
22.35 ~Z , ~, O
сМІй
зна
Н~9Р.НИ.
УКРAJИСЬКОГО
'l'ЕЛЕ5А'!I!ННЯ
,дмериха!lсы[a тр НР.2ІI... З серІя. 21.1:0 Р-мнни. 23.~,; ЕtтрадниА концерт.
10.00 АКТУ4 .• ь .. а K!Mera. 10.45 с Пгrn.'ь .Дружба'. І 12.; «C~~n І .,юt!И'. _ 12.00 1!,.~ jlIT~A. ФІльм сТаеll-
11 ;:ІЗГ ДJ1ЬНОСОЮ3НА прnгр~мд ПТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ
ІН!5
8.1>
"кщо
хоч.m
бути
a.II~PO-
ВИМ .
- .10 8 ..;Q In.О.;
l!n~. "'І .,ЬМ сlРТRШ'. Т •.,.!Ь! .• ьм .РI.llвиА .111м' .
•
!'аНКОIl11.
10.З5 nl'~rr .... a СТУ)!!!
мшта •• . Л~н!иrрадськоТ
темб."ення.
12.2,; ДОК. !е"ефlльм • ()Т"І •. 18.30 .~\узиq~нЙ І[І()(ІІ. БРОВАРИ
киrВСЬКА.
сЛlвав
IСИТБсь!(Оt
8
НИЦR . BI.~OM~ ~cIM'. ІЗ"·; доП з ~п.р. IЗ.20 с.,г,.
з
!Воо!в
lІаро.l'
иоrо артиста ~'PC Р компо· 5ИТСj)а 1(, JI. Домfнчена. 15.35 «Лис!" до сина •• Те.,ено-
17,();e~:Mnl"R4T СРСР ~ хокею: еСек!."
-
ЛЯ!ідll.
9·а :т~·дlя .. 1~'5 Oqe8Hl!~~ н~АМО8Iрие. 14.15 ЧемпІонат свІту 3 спlА' 8'Ю. 1/4 фіналу. 14.45 ГО.'ОСI{ народвих Іве-тру. ментІв. 15.ЗО РІ>3ПОlllllають иашl корес.
12.15
17.50
,Дин~мо,
фІльму
OBJIACTI,
154.
~! редактора 19-3-82; заступника ре2lЗКТОР4. 1І!.ІІ.11\.1У партіl!иО!'о жнття j9·4·4T; ві2lповідзльного секре!зря, еідді.,у сільського ГОСnО.:l.ЗОСТЗа _ 19.З.і'8; lInalIс.понв.ента місцевого радіомоодення 19.3·05; аіАді$ щх,и'IiСЛО8QCТ1 .,\и~тів ї""'I'1ICQlIOї роботи "" 18,4·67, - _. - . .-- .---- , -- -
1
-Хопlнн"
по
tepfR-«Се~три ••
Ч~,ш!ояз~
СРСР
ЦСКА
хокею.
3
сl(ри;tа 3 nep102l1l.
Ра)l'.
і
[<} .15 Ц~ ви можете. 2а.0О В~ql"ня казка. Му •• ьт-о фl .,ь.. «Про асох ссбак'. 20.1 ·5 .r:ТРУДlЗuа. наша с.іМ · я" .. 21.00 <Час.,». 21.35 ФI.1ЬМ .Розк~жи менІ вро собt ••
ДО УВАГИ ЛІТСТУДІІЩІВ У иедlлю, 1983;рону, О Ні
12
прнміщенні
rOBe . занят'!!'І турноУ ЦЯ ••
ре
лІтера
студіІ
.Крнин
.Рада
Адмlні~трацlя, nрофt~I"кова B~~Ь
студlУ_
r.,ибоко 2ІУ
""НВО-
3
смертІ
прац!в
!'оспоnаРСТЕа
Леа~lла , СИ40rо~!!ча
f
БА"ТОША ІНІС."!ОБЛЮЮТЬ щире
чуття
Р!.~Р.ИМ
та
спІв.
б~,нзькнм
!10KHtHoro.
!Іе-
61964.
плеМПТ4ХО-
.БроварськиЙ.
суМують
!p~clq!lol
ника
партІй ва І оргаНlзацП.
кс.'! е!!.тsfв
радтос!!у
(Моск
с Внсокий
ІН1Іекс
у
лютою [ОДН
6
дакціі rазетн .Нове житТИ» вlдбудетьсч чер
ва).
19.15 Актуа.,ьна У.амера. 19.45 Зн!маєть,,, кl"о_ Зу~трl'l( , творчою 'ру'''''' хуJiож J!lЬ()TO
СРСР
І серІІІ.
(O~;zaTcbKa.
)(n!!nMT
ва
знахl.ll~К ••
BHC:TYn~",
?І . ІХ) ~Ч~::
2!.3>;
любов
H1.crf.'bHoro тенісу. - зБІрна ФіВ
~
З51рtJa
Фr~ь"и І І 2. 19.Зn че"п!он~т €"ропи ! фІ· TYrH~ro катаН!іЯ. ПОl<а3свІ
ПРО!'!'А.~·.А
-.11І1 Гlмиа~тика.
rи
І
о' МІЖR~РСJ.~ пзно~а .. а. М~/.'ЬТф!1Ь"И .Петl та Ао І
.Моя курсІ.,
І(~нцеr! учНіе музнчноrо УЧИ.,ищз. !1РИ Московські. lІе~жавнlА консерватор!!. НЛО Супутни~ кlпоr"Я2lача. 11.45 П~ршlс;ь E~poneHCbKOЇ .nI.
сер!!.
п~t'еllача.
рlч .... 1
фі.1ЬМИ.
!6.зе Те~ефl.,ь..
"'Н2Ірl"никl~.
3!оСЧИ4
.10К.
муках».
8''1(01'1\ 2
rr
З.-\ГДЛЬНОСОЮ3НА ПРОГРА .'~А І!Т І ПЕРЕ11АЧI НА КН1В ТА ОБЛАСТЬ
ПОНдо!НТИ.
~Йllима. КіО:К.
[
сА .. ерикаНtbl[а с.рlя.
Н()вини •.
22.':,{)
I~ ~n ФI.lь~·к~ицерт.
18.4.;
УРСР.
CaM~.lI.f.JlbHI
19 . М дктvзльиа
J2.Зn С!.'ЬСЬК3
Ск".
nI'И!~4У •. Iї.В С"'рби музеТз УкраТни. Б, К,·<тодl.з. .Куnчихи' .
I7 . Зn Te ."TYPHIr>
11.00 ·Програма «340РОВ·IІ'. 11.43 • Ранксва пошта •• 12.1" Хочу В'е ,нати. 13.30 j\\V3НЧl!иR 14.00 'r.;.,.ФI.~ьм
дІти І
10. 15
•
~
21 . З3 Тмсфl.1ЬМ трагеА'Я>, 4
ФI,1Ь" TreTbOMY
20.15 ,з;z';ров·я •. 21.00 • Час>. 21.35 Ф!.,ьм .КІнець», НЕДI.1J1,
ревал •• 20.4; На )І"бранlч, 2/ .00 .Час •.
8.,.1 8.50
10.00
Кя:У",»).
М . "'"-,,,,,са. Н1.4n «Р"~а·і"'И ~
Н..
про фо~омаJlстра Рахманова .
зv'
НОВИВА.
ПРОГРАМА У)(РАТНС!:>ІСОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ
10 4.;
p~c
...•
5~:!ц прлlТИ'ІІІоrо ог да ча В. БекеТОlа. свl,l Т:l8РНН. . И . 15 Т~.,!журн,,, сСпlа.lРУ., н!сть'. . .
17.45 18.15
В.ОО Переможul. 1(.1уб фронте. вих др}"!I" .. 15. 11: ЩжмародниА огляд. 15.ЗО '3УI1:!КЯ<Ь, мить •. TeJleBa-
.ІІР:"Т
випуц.
21.1>1 .Ч.~.. 21.3, Т,,,т;,,ь,,
8.00 8.+0 Т80рчіс~ь Н4роаи.
сНаш
на.с.піви».
с(~~ячяf
ЗАГА.JlЬНОСОЮ3НА ПРОГРАМА ЦТ .Час ••
І[ОНУ"
11
p~A
;n
поеТІ.
гра!.!а _Імпу"ьс'. .Тмефlльм «МО.,ОIlО Пи.1ьва'. ІВ . ЗО Грають 1011' МУSЯIUIвтв. 19. оо АlІтуальва камера •.
18.00
СУБОТА. ;
ІІО.!О'
В:1.
16.I~ Му.1ьт<!:I,'I>МИ
2~ ..
о
Жltнtв.
катаИНIІ.
Довlr.1>иа програма. 13.3-0 ПутІвка 1\ житт •• 14.30 НСОНЮІ. Н,43 Ф:.1ьм·б ...,~т .Сlм І[ра. СУНЬ'. Муzика Кара Карає.
•.
.Пастка:.,
КО.И<І·
16 .011 НОЗJ4ВИ. 16.10 сСрібниіІ дзаlко'l(ОК», 16.411 В еФІрІ - пlcиJt. 16.45.11 вас 11 КО.,еКТlІвl ••
ВсесвІт.
ТелrФI.1ЬМ сГРафиня ае МоР.соро.. ~ сеоlя • Па nOttf'TtIo М~ftИ.1trpа:J., 7 сері.
то'. Виробнича гіМIІU'ТИl<а. ВпеР~А. Ор.1ята! ТемфІльм.
1І.5{) 1(0Hue~T 3 творl8 ДИХ ({омпозиторlв.
Му.'ЬТ~;,1якса-
М:ИС.:tНRul_.
З ....,я.
ryplloro
10
1~.5() Юноепопея • Ве.llика IІlтЧИЗJ«иа'. ФІ.~ЬМ 18 ~Бит
10.4.; 11 .25
йону
фI.1ыl
фl.,ьм
12.ЗО БоТ!нlка. 5 кл. 12.00 Су~пl.1ьс-тnoзнаВ<:ТJlО.
:М.В Людинз.
проrpё!ма.
ПРОГРАМА lІкрА{нсысгоo ТЕЛЕБАЧЕННЯ
10.00 10.35
Науково,популярний сФІзика д.НI ма:rятJo. 12.lа flаукnзо.попу.1ЯРИИЙ
20.00
Че"піонат еJ1fЮПИ • ФІ. rypHnТo катання. ЧО"О"\КІІ.
23.();)
кл.
5
n't'JMMolnoIcTb.
POB~".
21.00 ZI.35
raaeT8 выодитT с ! 7 ."реЛJl 1937 ",І••
IІы()даl
.ІЛ!! ре
Геnrрафlя.
11.40
11.()5
14.44)
Концерт
!І
Ю.35.
15.50
_
хочеш БУТIІ
І::торl.. 4 ".11. 9.Сб. 13.2а Англlilська МОlа. 1&.05 УЧВІ\М ПТУ. Астроноrlія.
r-y.
ор"есТРОМ
!(ОММУНИСТ!fII~хоil пзртии УКР!ИНЬІ. ГО!Ю)І· Советов иаРОllНЬ!Х депутат.оа .KjleВo украинс~ом .зые) •.
11 районного Еото й 06.,асти. (На
JbIи
оргав
сСпартак». якщо
20.00
«5\.11.
8.30. 9.35
_1'0. s
И<lЗО.llИХ. 1~.45 СЬ?тоднl у свІтІ. 15.00 ЧемпІонат СРСР S Wlre.,. «динамо» (Москва)
., Jl:олективJ>.:>МУ лзстl l\teшниців будинку м ' 2. вулицІ
І!ітчнзняиоt Ра4"НСЬКОГО
.. іІіОР. 17-45 Адrе<:И
.'НАДРУКОВАНИХ ЛИСТІВ
по
учиви.
c:~.'a..
фортепІано
I-~O
•
Союзу сСлужу БатькІІЩИ. ні», «nGЄДИВОК~1 сЦesар
КУМИ"08'.
телефІльм
зеllлl ••
::таРТ8.
14,~·a NО8ЯНИ.
До".
дОК.
8.1-5
сЧас •. Веселі
KOHцep~ аilсаllблю сіАськиJI сувенІр •• Т ••1енарис ,Зу:трlч мувісю». І6А5 Рос:ійська lІова.
СЛІДАМИ
il'!ШЙ
виграв
.ПоЙса
а.ОО ГІмна~тик~.
Вжтуп ансам6JПO ііі,,, т~мuю • IMepe.I.~ ГрузВDc:b- , K~Ї РСР. 11.10 Нозини.
16.20
....
Серr!й
B?6CJPOB
MicbKor~
внутрішніх
понедї,'!ок.
lfj!m'
технічно
Пишичмt.I?
ПРОГРАМА· ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ
10.55
18.05
поді
СЛllеРlІl<ЗlІСька серія.
23.00 Світ паезlf. В. Сосюра. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
9_Зі) Фі,1ЬИ
КАНТА,Н,
ФМr віМіле!;RЯМ UJoilisи.
)І!ТН!
22.~ НОВИНИ.
терапевтич
В.
~ч;tй
перlО)lИ.
21 .35
K()5:~oro
!игаJ»tn.
~
На )lсбраlllч . ~.OO .Час •.
\ 14.50
успіш
І
10_45
передчасної
J}идатщrй а. БоткІн, у ~...річному
БОРЦl8
яний
відді.lенні
віді.1У
------------------------~------------------------------------------~----------------------------------~"
П·ПI1ИЩІ.
при
НОНУ
ДіОНіЗШ молодши,
!!иснов ном спецlа.'1:С'!В був мотно вигра.в у. своІх су 6.1ИЗЬНИМ ;J;O ЗО.'10то1 меnep:{J!H[B. В:Н 1 завоював лал!. Рах!У. М:нгалlєв у п'еРlfIе м!сце. Друге місце пlвф:налl у БаЖRО~У по
'lуч.,
yc.rrm-
1
'1tнce іНше. Хрон!чне ОТРУ
Ма
7МУ добився Дмитро Ди· ге м!сце, хоча ЗІ!
Ші!іЛ-інтер
РИТ
уваги
внизу
-
трудящих міста в паСПОj)l'·
Фото І. Свернди.
}(()м правильно_ НашІ ІОН! на р:вних натів спортивного про 60J1сери вели з сynернина:v.и, філю. В них ВЗЯЛИ участь ~oть6y 130 БОr:серів із 14 шк1л. у всІх поєдиннах прагну здобути п~ремог.v·. Дебютували тут бровар' ли Чотири ~rюртсменн п:;tн!' чани. малися на п'єдеста.1 по Дебют аll'МJf!ІС!! Кращого p~~·.lЬ· ним. Сьоме )[ОМ&ИДНЄ міС, lJ[3;НИ. ня
ш.'1ун
серцевого
Варка;
ВРУЖів
(ФоroХРОХ:1\а
ІІІ! C1IeцJa.'l~cTAM* розціНЮ ЗМ~ЗJt· Єf!оЄЯ Jlк успіх. І це ціл
підвищен
знх.женн,,:'.t
Jlif,
пер
рі.. 3ахерlвна, Мgолайо!!~ з ми ,1Іітьмн.
м. Ca»apKaIi~i з.ак~1't
НЯМ Щ)Ов'яного тР.ску, по
р!уШеЮI~~1
-
~~'~С~.~П~О~Р~Т~.~~9_п_е ___ .~т~.~~с~~~о __ .~т~,а-~С~·П~О_.~Т~·_.~~С~П~О~Р~Т_ · ~.~_С_П_О~Р~Т~.__
~~ИIО, вvгленислий газ,
.~Р.Тр6льну
сім'я
-
гастри
Н1нотин, си
-
праворуч
пюкласшщя
Л!І і стали самостІЙJIИМR, а 1! .батьКівському доМі живуть ще десятеро') ді· ''JIIO'fЮнОВОму ;J;HMY ЕИ тей: шко.тr.ярі ФлорlA, JEJreIЮ б:льше зо отруй ftlfi[ реЧ09ИН. І з ци:'t! не . Тодор, Аркад!й, ДіоmзШ, lНарін. Дмитро, Варвара а1ЮJКJМ не рахуватися. t.epe;ц J:iP.X найбі,lЬШ не· е:Ирз,З!(ою
багатодіт них сІмей, ПРНЧО~ІУ в се лищі КраС!lоІльську, де JltИВуть Бружі. іх май же 400; Ростити дІтей батькам допомагає держа ва.
ДPY8lfa Іх с!'ар·
Захар,
тру Д ЯЩ И х.
пі;пверджеННЮІ
вап.
!
СТОР·Jжив:ецьхоro palоіІу Марії 3ахарlвви 1 пюиt· зія MJ'!KCJJ~A01Ul'la . І;ру ж1в велика сім'я. Шестеро
мІж
'Іас
самодlяль оскільки •
n
«Радянська
постійно
~ба.ІОТЬ про ПО.'1іпшеНЮІ об'
хто • Іх брат1и І. сестер кою Украfною. ltII8ВВ В умовах ooцlUЬuu~n.. • і HIIR1 • Червlвец••Ш Jtолroeиy иоУ нер вн6стl, що lсНУ' оЬнт1 RIJIl'lyeTIoCJI бп· Буковива. вa.u ва Бухони! ~o
... Ч epn1BeJ!ьaa
3і:Ю,1.ить до захворювання, є курІння. Доведений ,Тitl-ЮЖ незаперечний зв' я JlJitIМoИ
Парriя: І уря~
в
ни 1 Д10!flзія Миколайови ча теж вихІдців з ба. гатодІтних сІмей. Мало
даних.
не
вІльвнА
Т8ИЦJOва'lИ
B(im,
нас.'1ідуван
іоНИ НіliОГО
кращоІ
цlй .с!м'У' всі щоБJJЯТЬ спl
иГl при·
М. ДО того Ж вона пус н·ає «8 ДИМ» liарбоваН ц l сімейного БЮДіі\ету. Про шніД.lивість Т!ОТЮ !щюго ди:'t!У свідчить ба'
Г.ато
матерІ,
присвячується иlА творчостІ,
важних
поганим
і
ТР)1' ,il.ВIЦ-Х
окРузІ RИJJИмарки І виmи
спри·
3вична
8Pf"IIIOCTI
1& пр.......ом батloU, ~opaaOBO~ лауреата феСТD8JJIв троІстих МУ
{tOHiB аЮ;:J;ей з€:'t!ної нулі. liуріния губить здоров'я :нурця
,lI."8
Гакиа.
...
К:.'Іьна ,сотень
аз
.ру*і.
."'=n:I ......,
~
про IYpї·n.
* .'1'.
• • І.
р
_.- _._-Д!,ук
BHtOK"~.
---- -_.~
Обсяr
І ' друк,,"
9ан!~й аркуш. ТН:Р2Ж 12_5іа Г!рl'!'!іР!-іЮ·:і3 ЗаУ.". 458~ Броварськз друкарн? Київського 06.'!3CHOI"O упрЗВЛіИНЯ У справах !Иlавниuтв. I1ОЛіграФіІ І книжковаТ ТОР!"lмl. Адреtа nрукарні: 2~50:0. м. Бровари Кн!воькоІ областІ, вул. КНїВСЬКа, 151. Тe.nефон 19-4-37.