!1ролеmаРl
J:
'.'1 .............. "."........ '_1••
~
ВVДІВВИК
!
мується
f І
16
і
ЛЮТОГО
~
і !
і
і ! !
з
і
ШЛЯІІ
Венери посланець.
Не для боїв та руйнування
М.и
гІнців до ясних
!
А хай і на
дО і
Почують
зір.
планеті ранній
наше
слово МИР.
М. ТИЩЕНКО.
ня: :КОJIГ(}сПНИКИ прагнуть якнай шви,цше ~а'вершJrГИ підготовку до
високому
парторганізаціі.
!
НА ПЕРШОМУ МІСЦІ У СВІТІ !
, OJюгptсивне людство, я гаряче Іі . ,' вітаю і П03ДОJЮВ.1J11O наших вче- t . ~()ВОЮ веЛИI\ОЮ пере)I.ОГО~ І! КОСМІЧНОІ І
ракети 'в нanрюмі ,Венери. Ра дянська наука і техніка ще раз до-
вела, що вО'на ва перш(JIМУ місці у сві'". Минуло лише три роки після зшу'ску першого pa~HCЬ
кого .СУІІутшmа 3емлі, а JrK nага "0 зроблено нов(}го! Спасибі вам, наші ДОРО-І'і вче ні! Б)'І,Цьте пе:вні: ~и, працівники в б(lРГУ не зали
шимося. Готуючись гідно зуетріти ХІІІ з'їзд рідної партії, пора дувмо Ватьківщину новими ви робничими пере!Мога:ми .
М. Терпюн, свина-рка.
Радг(\сп
роззброєні.
шлях
Третє. В місячний
авантюр у
не.
на
можут~
бути
crpox ПОВИ'Н'
так зва, на
«операція ООН» у Конго і звідти
ВІДПОВІдаЛЬНОСТІ : ПОВИНllі
.
! :;емні
його соратниКІВ. rOB J '
вість
.
припинена
бути
виведені
віЙськ а
IЮНГО,lезькому
3
самому
всі
іно'
тим, щоб надат.н
народові
МОЖЛИ.
вирішувати
свої
генеральний секретар ООН Хам -
ВИНен буТИ усунутий з поста ~e·
Хаммаршельда " . уряду ПаТРІса
ми Рес,пубmки Конго, що З8ПЛЯ'
в конголе.1ЬКИХ
справах
, eTBep~e.
щодо
закuнного
аг
аммаршельд по·
нера.1ЬНОГ.о сек~етаря як сЛlВ учасн,ИК . І оргаНІзатор розправи над keP BHH:-'и держав,ними ДІяча·
м"вав IМ'я ООН Лумумби з почат-, з . .
ку до кі'нця була лінією мерзен-
.
.свого боку Радянський ур.яд
\ ної зради і.н,тер ес, ів 'конголезького не ПІдтрим уватиме будь-яких. ВІД' народу. Il!ринцип ів ООН та еле·
носи.~
з Хам.:-,аршельдом
, ментарних норм порядності і чес-І визнаватиме иого І ті. Вбивство Лумумби та йог) oco~y ООН . . дій Хаммаршельда. І нихВИС.10В.1ЮЮЧИ волю радянськоГJ
соратників є завершення З.l0ЧИН·
народу, глибоко обуреного злочи·н-
ницькою
ним
розправою
героєм
мумбою
та
Конго
з
національ·
Патрісом Лу-
його
соратниками.
Радянський уряд вимагає:
Перше. Орга,нізація
Об'єдна'них
стаи діб, і ре тиж
ства прем'~'р·МіНістра Па-гріса Лумумби,
голови
сенату
060pQlІИ Республіки
і
міністра
Конго,
1
не
службоВу
П Яте. Як ВІДомо, зако,нний уряд Ко,нго. очо,люваний вико'нуючим
обов'язки прем'єр-міністра Антуа ном.. Гізенгою, з' вернувся до всіх краІІІ
з
про'сьбою
про
допомогу
Д:1 Я того, щоб врятувати Респуб·
ЛІКУ
Конго.
вважає
Націй повинна рішуче засудити дії Бе..1ЬГії що призвели до вбив -
як
Рі1ДЯНСЬКИЙ
поданяя
священним
такої
уряд
ДОПОМОГИ
обов 'язком
всіх воле
любних держав. З свого боку він готовий разом з іншими дружніми
Республіці Конго державами по
д~ти
всю
можливу
допомогу і
~K І П~д1'римку конголезькому нар;одо· ВІ та ЙОГО закоlІ.НОМУ УРЯдОВІ.
"Ве,11!J(одимерськиil ..
І. ВреЖНGВ Теплу дружню зустріч влаштуТого ж .дня Голо:ва
.JI.
вали 13 лютого Голові Пре'3l~Дії ВерХО'вної Ради СРСР Л. І. Брежнвву жителі міС1'а Лабе. Все населення міста і приле'глих ДО ньогО' районів вийшло 3 б у;динкіlВ ,
ПрезИ'діі
Верховної Ради СРСР Л. І. Бреж нвв і президент Секу Туре при були ЛЇта.ком у Канкан - дРуге величиною місто Гвінейської Республіки. Жителі, які заповни.
і но коомічна pa1teTa, створена ра- щ(}б зустр'іти ВИСOlКОГО' рад!ШfСЬКО- ли весь шлях від аеродрому до
!(:jЯНСЬКОЮ людиною, дося:гла Мі- го гости. ПРJВIО З aep~pOMY Л. І. міета, виявили їм надзвlfЧа.Ано І сJЩЯ, людина
побачила скрите БреЖНQВ, CЄ1ty Туре і ГОЛОJla На- ТelIIЛИЙ і гос'lИННИЙ прийом.
і :від 3е<Млі О'БЛИ'ІЧ.Я. МІсяця. ТЄ[(ер ціонаЛЬНlIХ
зборів Гвінейської
На ЦЄlЛ'j)альній площі міета
! же наша рахета Пlшла на Бене· Реопylбліки Сайфулай Діалло по· відбувся мітинг гвінеЙсьхо-радян •
і ру . !,
'1 їхали
_ .
ООМ:І, нюючись
на міську площу, де BLд- ськоі ДР'Ужби,на ЯКИЙ зібралось
ДУМКМlи, Н,аШІ бувся МІ.'тин, г.
...Jt.
космос
полетить ної партії райОІНУ
чи в там ЖИ1lі
дабе
Амаду де,м()кратичноі партії адм:ністра.
і Сеху ТИlвного райnну І\аю,ан
ФОфМІа
Каліл.
Наприкінці мітингу гвінейські
І ще .до OAHW'O .в~'CHOBKY прий- , ~ли ми: нам, .мехаНlзатора)l, ~pe- ! оа ще краще вивчати lеХlIlКУ. :
} ~се(;зб~()ЄНllі
нею, щоб у
З~СТРі~И
3 пр(}М(}вами на мітингу виегу-
ВЕА И кої
іІ Р У Ж Б И
.р,
1-1 .1ЮТОГО в -'іоскві відбу.1ИСЯ )" будіВНИЦ11Ві соціа.lіз.!"у, зм:цнен-
і ПGчати збори ГРО}lадськості.
присвячеlН: ні миру і дружби між наро;(а}lИ.
ра..1янrько-'lШ-
На зборах ВИСТУ'ПИ,.lИ то~ариші
***
" .'
.1apCТBa СlчневюlИ П.lеIlУ}lа\IИ ЦК І
I1ПРС і Щі I1П ~"
-
В . кзраlНИ. агnинсьнии,
"
v
"
тракторнст .
Княжицький відділок
' ~ .. .ІМ. щ орса. '':, , '". . радгоспу Москва. НовиЙ раДlOте.lескоп ~~~ .. - ..параБО.1ічним
реф;lектором
діаметром 22 мет'ри створила група
у
Іl
} року r~~ИРI'I КIf , УСПlшно вккона- , TaiiCI,Koro дого вору !ІРО lРУіІ\бу, Лю Сяn і Чжан Су. і ТlI, за8.1ання, .постав.lеlll перед j СiJЮЗ і вза r; ~IІІУ .,\о.пО)IОJ-у. (IIJ><lЩВНIІ"~аМIІ СlіІЬСЬКОТО госпо-. І Бу р.х.1I1ВЮI 11 трива.1ЮIИ ОЛ.lес-
'.' з
СВ~ ТО
~ весняНІ П()~ЬUВІ роо.оти третьог() 11-~1 роковинам
.як і всі ра дЯ'нські ДІОди, все і
'1'варmLlilЩl1ва.
!Іегайно
внутріШні справи. Ч д'х
перемога
І краще оволодівати
!
запуеКGМ
на
маршельд і підпорядковане йому ком а,ндування; військ. посланих у Конго від імені ООН. Вся лінія
сонячних
Ще (щна блиехуча
~
і
с. Русанів .
3
бути
Негаіі,но п о вин: ні бути також роз .
істоти, та про інші цікаві наухові піонери виконали російською ~IO- ПИЛИ д. І. ВреЖНGВ і Секу Туре. ~ дані. вою пісню про Секу Туре . І (ТАРС).
Колгосп і,м . С1'зліна.
У100IШНИN
і
ри-гься В ЗЗЯВІ. З новою СИ:~О,? викриває ганебну ро.1Ь, яку ЮДІ'
ршдянсьхоі нау.ки і 'l'eX1lїки - В напрямі Венери запущено ракету. «Чудово, чудово!» - кажуть всі радянські люди і іх друзі за , КОРЩОНООІ. Адже 301Всім не так дав-
планети, про те,
А. Соповей,
-
частини
персонал .
грають
від них максимальної
день, юти в
arpотєхніЧ1l0МУ р,івні.
них
винні
підштовхували
Новиl радіотелескоп раі!\'янська Д!ощина . і , повернув- Телівель, д. І. Бptжнев з параdолlчиим рефлектором шись, РОЕовість про cy'Ci'~i Т)'JIе.
весни з ТИМ, щоб щюоости сівбу
секретар
військові
3 промовами на 20 тисяч чоловік. 3 вітальною службовець. І мехаюзат.ори ПРI1ИШ~И ~() тахО'го мітингу виступили._ генеральний промовою на мітин,гу виступив .........................-._ ....._ ........................................._ ................, висновку. все ближче І ближче секретар організ'аЦIІ демо'кратlfЧ- генеральний секретар організації
у ці .цні в у, сіх брига.да.х і лав:ках впсО'Ке трудове піднесен
на
шлем
,
і
строки,
ери.
Стрімкий, зіркастий
стежить
h1ших планет.
в CТIfCJlї
Всі
ко а .lіції КО.10Ilіа.~ьних держав. Я К І
ЧУДОВОІ
сердець.
ilIОЛЬОТ(JIМ.
проклwдає
шо
міжнародний злочии. що несУМІС-
Мчить до яскравої
за
Наші серця ОПOllr.Нюються ,велИlКОЮ ГОр'ДЇC'l'Ю за .'Іюби.му Ба'lЬЮВЩИНУ, першою
рі·
жандармерія Чомбе й Л10буту по.
ТраГІчна загибе.1Ь Патrlса Л)·
день.
нової Тріумф палаючих
П}'1Ск а;lJI'аматичноїмі.жпланетно,j І станції в напрямі Венери. Все
.ва
за
з б роєні і виведені за межІ Конго
мумби та
Обробка одержаної телеметричної інформації
Наш посланець
l\оJIГОООНИ'КИ вашої артілі, я:к \
тріуМфальна
до суду .
не на·
за ВЧIІ~ене ЗЛОДІЯННЯ.
програмою.
Ще крок один
і весь р~дянськи~ народ. з вели-\
цим
у Конго
Ради Безпеки. і віддані
•••
Гордимося JlюdИIОЮ БаТ1JКіВЩИНОЮ
аа
пе.ребу вають
шенням
смі.1И.1ИСЯ б піти на все це, КО .1И
У'НИІ"нути -гяжко!
триває.
Дл,. забезпечення умов роботи апаратури тем пература на борту міжпланетноі станції підтрн-
і .Статуту
підкрес.1ЮЄТЬСЯ.
К ОНГО і які та~ож:
на борту науковою апаратурою;
Зв'язок з автоматичною міжпланетною цією передбачено здійснювати раз на п'ять ПовІдомлення, про дальший рух станції зультати вимірювань даватимуться раз на
'" н егаlf но арешто ва:ні військами.
мораЛІ ,
ко"онізатори
бе..lьгіЙціВ
Шд час останнього сеансу температура на борту станції становила плюс 20 градусів Цель сія. Сонячні батареї були правильно орієнтоваиі відносно Сонця І давали необхідниА струм.
тами.
заЯві
з с а мого початку
центрі, всі системи на борту автомаТИЧНОI МІЖ планетної станції функціонували у відповідності
Н , аукова апаратура, що знаходиться на бор· ту автоматичної міжпланетної станції, призначе на для проведення дослІджень космічного ви промінювання, магнітних полів, міжпланетної речовнни і реєстрації співударів з мікрометеори
захoomенням
раДІОтехнічну
енергІї здійснюється системою сонячної орієнта ції. Шсля старту було здійснено два сеанси зв'яз "у з автоматичною міжпланетною станцією. Шд час цих сеансів було проведено траєкторні вимІ рювання і прийнято великий обсяг радіотелемет ричної інформації. За даними, одержаними у вимірюва~ьн~му
Швидкість польоту автоматичної станції на початку виведення на траєкторію до Венери пе ревищувала величину другої космічної швидко стІ. при дальшому русі швидкість мІжпланетної станції під діянням земного тяжіння знижується. На 12 годину 13 лютого швидкість віддалення станції вІд ЗемлІ становила 4.050 метрів н,а се кунду. Через кілька днів польоту автоматична міжпланетна станція виАде з меж так званої сфери земного тяжіння, маючи швидкість, трохи меншу за чотири кілометри на секунду.
ВІДПОВІД
u вони не відчували за собою всі бе.lьгіЙські війська, які там підтримки с.ВОЇХ союзників. ціло~ перебуваюп.>. і весь uельгійсhКИЙ
Шд час сеансів зв'язку живлення бортової апаратури здійснюється від хімічних джерел струму, в процесі польоту безперервно відбуває ться поповнення енергії вІд сонячних батарей.
до планети Венера.
з
У
розв'язання таких зав
батарей для одержання
й
кидають виклик УСІМ воле-
і бельгійські
.
освітлення
у
першу І ТlI агресора відповідні санкції .
.1юбнИм Hapoдa~! сВіту.'
передача на Землю відомостей про режнми роботи бортових систем І агрегатів.
путника, забезпечила точне виведення автоматич ноі міжпланетної станціі на траєкторію польоту
лю~о
ООН
Ловідо.мАення
за допомогою системи
постійного
по'ви.нна
які
пра'ва
знущаються з рішень
ТАР С
В он а
якиіі І ності з Статутом застосува-ги про-
міжнародного
-
Забезпечення
в
З.l0ЧИН.
затори топч уть в гря)ь усі 'НOPM~i
ІІОСНО Землі; - передача на Землю результатів вимІрювань. що проводяться
за
Друге. Ст аВ.1ЄНИКИ ко,~оніза-го· рів чом()е і Мобуту повинні бу·
вимірювання параметрів руху станції від
-
як міжнародний
І!И'М .', paї II~~! і народам._ прийнято! на Х\' сеСІІ ГенераЛ!JНОІ А:самб.~еl
чергу бельгійсы і. . . . На очах у всього СВІТУ КОЛОНІ'
дань:
ло Землі; космІчна ракета, яка стартувала з су
про
ООН.
ноп.
2
На борту станції встановлено
Проведені траєкторні вимірювання показали, що важкий штучний супУТtlик було виведено 3 високою точні,стю на розраховану орБІту иавко
д<лщ3.лиCJl
межах
.\\ПО.l0
несуть колонізатори,
:
і
І
систему. призначену для
над пунктом з географічними координатами.о градусів 53 мінути північної широти І 88 граду сів 2 мінути схІдної довготи. СтанцІя знаходи лась в областІ иебозводу, розташованій на межі сузІр'їв Кита І Риб, в центрІ трикутника. складе ного ~узір'ями бета Овна, альфа Пегаса і бета Кита.
раДІСТЮ
заданих
ний 3 С-Г? ТУТОМ ООН і є кричу' щим поруш внням декларації про на ,дання неза .~ежнос-гі колоніаль
повну відповіда .lьність
' . " . 1.1 1• • '."8 ' _ " . ' 1. 0 . . .. .. . , . .. '
Ціна
МОСКВА. 14. (ТАРС). Радян · с ький уряд зробив сьогодні зая· в у. В якій хара:ктеризує вбивство
прем'єр,мі,ністра Конго Л у:-,~мБИ. голо ви сенату Окіто і Мllllстра
р.
1961
зв'язку З ВБИВСТВОМ ПАТРІСА ЛУМУМБИ
8 ,
терморегулювання.
На 12 годину московського часу 13 лютого 1961 року станція віддалилась вІд ЗемлІ на від стань 488 тисяч 900 кілометрів і знаходилась
кою
В
~
ЧЕТВЕР
і і
МІЖПЛАНЕТНА В ПОЛЬОТІ продовжує
і
N! 21 (2082)
і
Орган Броварськоrо районного комітету Комуністичної партіі України та районної Ради депутатів трудящих Ктвської області
станція
f
j
І'МУПП~ІV Автоматична міжпланетна свій політ по заданій трасі.
ЗАЯВА РАДЯНСЬКОГО УРЯДУ
Рік видання ХХІV
tlсі,х кра'н, єднайтеся!
вчених
фізичному
та
і,нженерів
іНСТl\туті
імені
е.lекТРОПРИRодів.
за заздалегідь
грз:.lОЮ
які
можуть
заданою про.
переміщувати
рефлек-
тор -телескопа. Головна кабіна.
П. М. Лебедєва л.кадеміїнЗУI(
при з начена
"б' . ті радіоте.lескопів. Він служи,ть Д.~я приймання- випромінювань
му пристрої. СпостережеlfНЯ не·
СРСР .
Це
ОДИI! з наи ІЛЬШИХ у СВІ-
космічннх джерел - сонця. зірок. місяця та і,нших небесних тіл
у діапазоні
рових хвиль.
Управління
саонтимє-г,
радіотелескопом
здііkНЮЕтьс~ .. ;а
допомо~~.
ДЛЯ
управ.'Dі!н,ня
радіотелескопом і запису ви· ПРОМI'нюваIНЬ КОСМІ·ЧН'l , ..,V дже. ре.l. ЗМОІнтована на ПОВОРОТНQ'
бесних тіл за допомогою 'НОВО· ГvОСПI.шр.анод.іотелескопа ПРОХОДЯТL
. На фото:
ра,діотелеокоп
параБOJ!ічним ·рефлектором.
+ ••
:~
.
.
Збори грома;дськості. присвяче-
: ка 'ІИ ~ХСГРl.1И П~IІСУТН1 ПО,яв) .в ні ll-м ро'ковинам І преЗИJIJ товаришІВ О. :\1,' hОСИГlо на. М. А. СУ'с.10ва , М. М. Шверт ника, 'і;lенів де .1егації оварист-
рщдянсько-
китаиського договору про Дj}УЖбу, союз і взаємну ДОПО'могу, відК .
ва· були,ся в ИЄВl. кит3,ись'к(}-ра:ДЯНСЬКОI.. ,.",'РУ'~'би JR на ЧО;lі З дедегатом у ЧJени ЦК 3 палкими вітальними промо.Н
КПК ЧіІ\ан Су, ПОСl1а КРу ДЯН'СЬКІНІУ
l'ОЮ:lі
.1ІО
('яо
та
Р
ам
н
а-, ~ • ІІ, звер ут
ін-
ших .
им .!!t
и
до
Л
'ого
ве НІ.
ра.тнього RитаI1СЬКn!() народу. на
! зборах
!
3бори відкрl[В [(J.lUВ<i пра.l~діння заво.ду
виступили
С'КЛздальнJЩЯ
<' Точе:Ш;ТjJ оп р ~ д ад»
І В к Tt>вapllCTBa ра;'ЯНСЬJiо-ки.vrаЙської . ЛКСМ" рив(}шеЄВіі, секретаРМІСЬКіБОІ'Ф Р . дружби, Ч.lен lIрезиції Верховно-ї, му • s . Уйlич, аКадl"МШ Ра.ди ср(:р А. А . Андрввв. і Р.КавеЦЬ1\ИЙ. .
і Пр~дста.вники ПfOмадськості' Те:ПЛtl зустрінута lІрис}"Гніми, І СТОЛИЦІ' l' иІ' .......;с... ов·я у СВО-}'Х ' .... на зоорах вим упила пре;tста'вник пр()мовах пе~али ве.'1икому ки- земдяцтва кита.Йських студентЇ'в тайсыl\муy народові сеj}дечни:й у 1іиєві тов . .1Іі ж.уЙ. q\r
"
ф'о.т?5;: П.~~ображенсько:о.:. _ і приві! і мбllжання НІ}ВИХ У'('піхів
(РАТН'.І,
БУДІВНИК КОМУНІЗМУ
2
•
КО.)ІеКТIIВIВ
ПI)IIКа1І3ДОМ в
О.ІВОМУ
:і
.11JмаеШІЯ Центра:IЬНIJГО статие
ГlI'IН'IГ О
Уl1j\ав.lіння Щ)И
Чінїстрін
~'PCP
НИК(1Н<lНIJП
пр(,
Ра ,lі
д~ра;аП!lI)ГI)
і\ів на
плану
Г(}СПО.пр
році
процrнтів, тс~пи
ЩО
Jдїйснюючи
а по асор-
!іЛ ~' краї'IІИ , пі;щриємства на
ся
дають
2». Поруч з ним - кремезна лю дина в темносиній спецівці. Про ходить година-дві, та агрегат весь час в русі. тільки н·а мить затримав він хід , і замість одно го навантаженого причіпу було подано інший.
на
192 тиа
,1ЇCbKOrO
Певну частку праці. в У 1.:Ilіlllне ВИ'КIJIfання ре·спуб:Іі.кuю ;Нlв)авь ;ІРУГlУГО року семирі'l ки' внеС.1И і КО.lf'КТИВП П~;І НРИRМrтв нашогн р а йону. БУ:І') НИ'ГОТl)В.lено ПРЮlис.1UВОЇ про .ІУкпії Ніl 6,7 процента біль ше. ІІі;!, В І !)і)9 роні. Зllачн" :JНИ;ННО l'l).біВ<lРТЇ'СТІ, виробі!!, :Jpoc::;t ПРlцу!,mвніС11, праці.
П.laН
Юlё1'В,
торік
виро:бничники
району
виробничиіі
неДОJа.1И
виріШИ:ІИ
прсщівникам
нари.l
І1ар шкіРіІНОТ\J ВЗУ1ТЯ, а таКО/І;
тн;rтИ:ІЬНIfХ
виробів .
і
порука ЦЬОгu а.lісl'ИЧН~
Наil1,ращи\ пока :ШИ'І;ів .10nИ .'IIICJl КО.1I'КТИ'ВИ меб;IЬОВОЇ і
ня еИР()ВИНО~1 ~ lіtжу об.lасних
ня,
текстидь'но - 1'кацької Фабl}И!; , т()рфопі .ЩРИЄЖТва :< В~,lИКОС }), JaBO,1y хо.11);!идьни·ків. Ці пЦ-
IІрганізаціЙ .
ЮIt'Твах
ній і товарній
ПРIJ.)укції .
ціВНИЮI
IJJНlііжтвах
ні
вСЮІІІ
ІН!
Кипи
\ O'I~
.1.1я
З,
а
чи
. ~ наl', наг(іНИ
НіІ П.
БР\JВilРIІ, '1(\1'10
встанов·.1енuї
оаритlВ
при
7 -. R
в
.
!lИКІВ .
. .-
,
оуква.1МIО
,і на
.
_
--
заМ .lf'Ш\
стан-
неви,ве-
;JеНlfМИ BaHTa;I;a~lll.
сплату П' а
НІХТО
· Т еРИТОР1Я
. штрафіВ.
Це заВJа€ великої ШКщІ. и
•
а·ртlИНl
"
.
РОЗlOрати'ся
в
ти
того ,
все
.ЦЯ
'-
.•
пн.тї,бні Ф:tкти .
Ht
ЦlП
які
не
•
.
спра'Вl, б
ЩО
б
В. Матковсьний, залізничник
гектарів,
цього
чистої економії
матимемо
20
близько
карбованців». розмова
відбулася
мину-
і ЦК ХХІ!
КП України. гідно зустріти з'їзд КПРС. В похід за
велику
кукурудзу
вирушають
кореспонрільничо-
ланки механізаторів, М. Андріященком, М.
очолені Веремієи
Гуляницьтак від-
лективу механізаторів Никанорович. Тому-то,
є Василь коли пос
силем Никаноровичем ким . «Людина діла»,
-
зиваються
односельча-
про
нього
тало питання
про висунения; ка!,"
названо прізвище В. Н. Гуляннць
кого.
шість
був
із
НЯМ
років,
нале ·
лісопильний в
він
гальмував
!
ханізовано,
колгоспу
.
СПРОМОЖНІСТЬ
і
!
20 '
.
ТИСЯЧ
.
РIl< .
33
Окружна
виборча комісія
б
першого ви орчого округу зареє-
струвала
роботу
т. Гуляницький неодноразово бу'в
ін·
3а успіхи в роботі
учасником ВДНГ, а в
в
Никаиоровича
депутати
сільсь·
1958 JЮці кої Ради. Всі виборці
_ член комісії партійного конт-
честю виправдає їх довір'я. В. ДЕНИСЕНКО.
Комуніст
по
Гуляницький
впровадженню
нової
1Цо т.
округу
впевнені,
ролю
нову
Василя
кандидатом
нагороджений орденом «3нак по-
шани».
Гуляницький
3
Це да.10
цеху
.
.
Високе довір'я
маиже
.
кvбометрlВ
ЛІсу
ВагатО' }}оків працю€
На фото : зага.1ЬНИЙ ВИГ.1ЯД
і юсопильн~го
р:ад-
ну бригаду.
'МОЖ.~ ИВІСТЬ збlЛЬШИТIІ пропуск·
!
В
госп він очолив рільничо-трактор-
міс·
встановлено
; п о тужн~ пилораму .
реоргаНlзаЦIІ
облащнан·
декількох
застарілим
ля
цех.
;~ ших цехів. В останній час тут проведено значну роботу: всі .
.. ... ...... .. .,........ .. . ....... ......... "......... "•.
проя;вдяють
діє безвідмов
В колишній. ар~~:лі ім. Леніна, піс-
! 11\ зро и-! ; На
припlИIИl'И
Була
виванта
рицької МТС, потім ця ж посада
за
! Розміщений
ПОК;ІИкаНJ
щоб
холодильників. Довгий вузьким місцем на підпри·
! цях
';) и.
Іваном
так.
тракторної бригади радгоспу ва·1 ком та П. Стріхою. Душею ко
І ~ машини встановлені в одному Ма.буть, то- ~ місці, цілий РЯД процесів ме·
оргаюзаЦll
.шше нам. за;lізничника~l, а й тим l,рганї'зація,м,
Ф
в
про-
~ жить і колектив Броварського
j €MCl'Bi
І'
що,
на
От і задумали
наш пристрій
Така
! заводу
праЦІ.
КПРС
дидатур в депутати до Семипол кі. вської сільської Ради депутатів трудящих, одним з перших було
! час
.
К(І~УНlrтичнOl
ЦК
ни. Багато років віддав В. Гуляницький улюбленій справі. Бригадир тракторної бригади Боб-
! річку
кодективи
праці .
лої осені між нашим дентом і бригадиром
Новапь,
і водів нашої юраїни, які борю· і ться за те, щоб Вlf.конати семи·
раз і му, що Вl!1.:\ають гроші не з власТа . ної кишені, а 3 державно.ї ка-си.
норми. .'
НlІвантажеllНІ
не 10три·мує'Гьrя. ОО' ЦІІ
робі'Іничі
рахунок платяться штра
1lI)'Н'ТIIЮЮ1 ь
liільшр _ .
З~аlгаючись ХХІІ з'Ї"зду
зустріч
ШИРИТЬёЯ РУ·'Х бритад і удар-
Bti-x покаЗЮf.ках. іі '\1\'110:1 p..leKТj)Oй
району.
••'0.".". " ."." •. ,•. ,•.• ".' ".".' •..• 11.1 •• ".1'.....
викри
Пленумами
агрегату
бульб,
відбивалося
зробити
тисяч
райінспектор ИСУ.
вже дру,гий місяць у,()пішно ви!;онують виробничі плани .
виконання
. _ - .. - - -
гhщу
КПРС,
піJ-
HaJlB-
ви'корипаНIJ
~IОIІ;.lиво('Ті
П .ма)'
на
панує на вс іх підпри
зупиики
комбаЙllеРО~1
120
від
:11І Не')О,lіки, на~lіти;1И заХОlИ 11 до сотень тисяч фабрик і за· :іа
Hl'
ПІ)(}~lИс.l0ВОСті
:1n їх усунення.
а ( · ОРТІ/менту.
ПРllН'
і ПО.'Іі'Іичне ПLднесен-
яке
щі
ви·соке
трудове
П.
І,ів МИНy.luрічної роботи пра-
і
il
постачан
Пї.1 час підведення Ilідсум
ті:IЬКИ по вадо
HP
неза,иві;lЬНОТО
січневими
но: вже зібрано картоплю на пло
дійове соці-
---
з
чите,
нають взяті 3ОО0В' Я'3ання . За змагання,
кар
«ККР-
техніки і раціонального викорис тання механізмів. Трудівники радгоспу докладають багато зусиль до того, 1Цоб з чес· тю виконати завдання, поставлені
ження проводити на ходу. Як ба
ВИ пі~лриєУ.с1'В успішно викu
колекти
чергу.
хом
Не·\lа сумніву, щО KO;H~'K1'II
тичної р,)боти
займали
. ДУКТИВlІості
інвентар .
ху
комбайн
вивантаження
свою
ми
штук ЦN.ПІ . Ста.lі)('Я це насам перед внае.тідuк ПО'с.lа1JЩНIІЯ "ргаНЇ;!іщіЙНIJЇ І масово-полі В цих
веснн-
r i,lhC ь к()гОl'П n)а РСЬКИ іі
ПfСЯЧ
8118
Іоп.~і Д.1Я
П(t,'ІЬОВИХ робіт. трактори і
карбованців
в депутати
Василь Никанорович розповідає: «Багато часу ІІа збиранні кар
ГОСІІО
сільськ(}го
1111\
вах,
на.ll1 П .1аll
нашо'Го
)арства під;гuтувати ДІ)
216 ти с яч
кол
ДОП (}м О-ГПІ
НОМУ ГОСПЩ<1J)СТ'ВУ Ї , 4 Тll'сячі
шве·Йни\.
перевико-
ДОПЮІОГУ
рі:ІЬНИЦ1'ві та тваринництві . На'С ;lі.~уЮЧИ цінниіі почин колеК:ТИВIН СТОЛИЧНИХ піlд'IIРИ
щ'ге.1ЬНnГО завоДУ не
викопа.1И рі '!ний
всіШЕКУ
причеплений до трактора
топ.~езбиральниЙ
го('пам і ра,;ІТоспам в механі зації труДомі-стких процесів у
також
і teK('TI .1bl o-трикотажної, За
анаЧНfI
По картопляній плантації рад госпу «Семиполківський" р'ухаєть
карбованців .
пере;rбачені
.\і)жніх
еічне
ТИСЯ'І
1l .1анuЧ на чинрий рік.
ПрИtщстпа
рішення
рону .
1961
ЛЮДИНА ДІЛА
.
вих П.шrу:мів ЦК КПРС і ЦК
ІІІ! фаБРIГК ХУДОЖНЬОГО ткацтва
на
І! _ . . __ __
Рад
е.lектровиро
К:1{}fiива!щі:в,
і
до місцевих
на
IlереВИЩИ:І"
ПРИРО'ёТУ,
•
ІІІДПІ)ІІGИСТВ
:ша'IНУ кі.1ЬК'ість 'Іеб.1ЬОВИХ .1зерка.l, антен тощо . Колекти
8
,І
nютorо
16
НашІ каИ,lI;И,ll;ати
.5 березня-вuбори
11
не.щданn
67
СИ'!І
:\ 195!)
РОКО'І зрі,' ііі.lьше . ніж на
lJикuнани
П.l<1стчас()вих·-
оіkпг ПРО·ШIС.l(JlJ()-Г О
ВИРlІuництва порівняно
тут
щнщента.
ТЮlенту
ства ~'PCP ні.:1':mача.l0ея, що в
1960
Ba;l},
по
104,8
піIС)~IШI
!lapo·.lHUro
рО.ЗВИТКУ
план
і:
переДОВІІХ
Річний
виробів.
технічних
ро:ці;lів пові·
Четвер,
цеху заводу
Корніївна М·ика.'1
Тетяна матеріа,lИ січне~их Плену'Мів цк
вчитедьхо,ю в КПРС і ЦК КП Укр.аїни.
Пухівській ШКО:Іі. Всі смї знан
хо·
ня вона
Л('ДИЛЬНИКlВ.
передає
пі'~ростаючому
За У'се це КОJIJГоспни.ки глибоко
шанують
і
по.важають тов.
семи
склИІКань. Не11'1'0 сільсЬ4tО'
поко.lінню, прищешrює дітJШd: .'ІЮ- Михал і виявляють Ій висО'Хе б~в до ВаТl>ківщини, ~o caMo:в,ilдДОlвір'я.Вона - дооутат еільеь-
ініціативи, Щllli ШВи.J:КI) роз·ван таil;увати вагони. Так, БУ-5 об.1rпn;!;ивс.пі.жи (на Чil.1ЬНIІК т. Bapil -
праці на благ() ЛЮ1БIm-ОЇ І даної Ві'ІЧИЗНИ . Численна кількість її
кута) rП.1!lТИ;ІIІ н ~lину.1ЮI)· році
кої Ради
щодamно ви60рці
кар.ііо
кошrшніх вихо:ванців трудиться в !ГО' :виборчorо округу знOIDУ 0)1;1І0-
ванці. в штр~фу (rтаРЮII1 гріш~IИ).
різних галузях народного ГОС[lf)-, стайно ВИ1СУ'Нули Тет.яну к.орШ'В·
110 19
да·рства.
:!ll пропііі ва,го,вів
ГО.1.1111
СТОЯИ на
І( l lжен
цресу
в
116249
CepeJHhO~IY
вагон,
що
про
прибув
.шва РНО·ЛР О I\:lТНI}ГIJ
Тетяна І\орніївна бере також
за
'·Л .lаТИ.l0 штрафів у "умі 29920
ської
"арбова·нц1,в. Б.'ІИ:JЬКО
виборці
тисяч
18
штрафу
('П.1атида
цаЬ"fЬёЯ,
щn
.!ані
"еріВ'НlШИ
прокуратурі
так
щедро
тисячами
зв'язку
3
підготовкою
------- _. ~_
І ду пере') самісіньки·м веЧОРml. За
партами си.;ri~и не. ті.1ЬКИ першоІ класнихи, а и учНІ IРУТО'ГО, четтеl1ьці, що її завдання виконане:
книжкову виставку, присвячену
цій знаменній даті. Для про пагандистів, лекторів і агіта· перед
трудящими, є
великий
юзу".
М.
збрO€ння
миру
і
С.
-
Хрущов
«Роз
шлях до зміцнення
забезпечення
дружби
між народами", «Історія Вели кої Вітчизняної війни РаДІІН ського Союзу 1941-1945 рр.». "Народ і армія єдині», «Полководці громадянської війни» тощо. € великий вибір художньої
літератури,
при
Сllяченої Радянській Армії. Г. ЛУГОВ.І\. nіб.lіотекар.
вона
КО'Л
~IШta.l с~мечно
ла
3Г(),д'У'
;дя:кувала
баЛОО'У:ваТИlCякандида
T~ в ;депутати
сільсЬ1tОО
Ра.ди
по одинадцятому виборчому ОКРУГУ.
І. ММК8JI, rОЛQlВа сільради.
роз'яснює
-
НА. ДВА.ДЦЯТИХАТЦІ Добри'й вечір.
та.1ась вчите.1ька.
приві-
11
дося розкрити зoonита,
А тооер ()сь по.цивітьи, то-
ва'риші, са:моді,яльнkть ... -
де за-
Доне·
лося трохи переставляти етільці,
писано тези виступу. Але ело- а декому і Dстати.
ВИcтyIIJ М. С. Хрущова. КОРОТКО'
рез 'Міст lПерейти» та бaJГато інших
всім виБОРЦЯ~1 оrолошено, де і ко- кандидатів... Хоч би СтеШli1lа ее- і щюстО'. Небагато Цифр. Св.іЙр~.'Іи збиратися на бесіду. І дзвінка меновича взяти ... ~РИТ~ИРО':М був І ГОDП: низькі врожаї, ЩЮдУКтивпісня, і легенький танець, і ло- у нас - на пеН'СІЮ шшов... П~О-І' ність тваринництва, дорorа продитячому прочитаний віршик ра· те не забули. добра дюдина вІН, ДУ'кція. Заходи партії по КРУ-
за вчорашні збори говоримо, за
номерів, бо батьки і катері ГУЧ' ЇХ за(1ХО'Чувало.
СЯ їй f}бняти, кО'ЖНоГо З c~MHa':t- rунуди...
ра рoзnрощала-сь Галина Па·влiJв-
!подаРС'118а
Jували Галину Пав.'ІЇ'ВНУ. Хоті.l0- тому І каюИ'даW}f у де-путати ви- таму пr~не-сенн'Ю сільського гос.
вибір літератури. зокрема тво
ри В. І. Леніна про Радянсь ку Армію, військову діяльність в. І. Леніна. «КПРС про Збройні Сили Радянського Со
яхим
cep~д
Т.
виборцям аа високе довір'я і да.
.- Проходьте, Гадинu Пшвлів- ва са:мі лилися з вуст. З У'ваВолодя П3.іВЛОВ читam ·вірш «За вертО'го і HaJ!i'fb П'ЯТОГО' класів. но. ОСЬ тут, біля столу, сіщайте, гою слухають виборці атітатора. 'мир», а пO'riм ооilвaли п~сні: «ГуВсі .ВОН!\ раді БУ:ІИ доповісти вчи- - за·прошу€ хазяйка . А ми ... МQoС'К'Ба. Пленум ЦК КПРС. СИ», «У лісі, ой у Te1Ol01lry», «Че-
до
виступати
і
вона дасть :пора
бачити
депута
..
Павдівна ще раззібраГ .1аА.1ИНА с вою учнівську культбри-га-
дня Радянської Армії і Вій ськово·Морського Флоту кабі нет політичної осаіти при рай комі КП України організув·ав
що готуються
питаннями,
у
_--- ._-._---_ .,, --,._-_._--_ ..
ро :з
торів,
них
можна
ГQoСП'НИlКЇВ,
-0-
в
ча.сто
і
карбованuів
До Дня Радянської Армії І ВіИськово·Морського Флоту
3
звеJYГаютЬ<Ся
ду . допоможе. В ці дні т. МИ'Хал
І' .1ід поці.кавити!сь, чому 'вищеага
IОпаютьrя
завж:ди
3 рі\1НИіМИ
кожн()му
рай,епожив'rпі .lка (Гo.lОfНl т . llпї! нлк). На)1
Ради,
канщ.идатом
дmцих.
боті. До неї, як депутата сі'ль
;
Микад
ти сільської Ради депутатів тру-
активну участь у .гро'мадськіЙ ро
вщу (;заСТУШllІк .ЩРf:ктора Т О'В. t'ВИРlцеIlКО), ;за ЩО пі;UТ1РИG~IСТВО
карбованці,в
ну
цяти
учнів міцно
при~и<С'Нути
. дО CВnїx грудей, па.1КО поціду-
!
._
сказати
на
вееь
го·лос:
нята1».. .
B~e смеркалось, коди ~aД~Ha
.а
?
раионну.
..
Із
Так от, то~аРИШі, ,'\ава,йте І
Павшвна переС1'}"Ilида ПОРІГ ~y- дом?вимося ЗУСТРічатися щоп ят-
... ИlВ.
,
розкажі'lЬ... -
1'і'ЛЬХИ о десяті'Й годині ве:чо-
К - . П ЦК І1'.п у.,_ на КЛИМа<сЬ із евоїми виОоІЩЯіИИ. ле н У'М І" ло Ж . Д . М' . інка тепло пооМtxалась, а духЦе з Вогда-нііDКИоо. Тракто- ! ]ЩНИ. опоВІIДЬ . В. ПI\дТорноrо. ха сятада даді, мріяла Щ)() насВ
PltCT передовий... І< Спа,сибі вам. дорnгі м· ої пташе_ . В и нам, Г а.1ИН() П' авJПIВНО ,
і вати . :
-- А Н(шохацького якого?
ними оплеlС.кзми ВIfКЛDaЛи і вшr. ликали юних ВИlКl)навцїJВ, а це
но'ВУ виступ
ча
м
июrrи
х рущава, Jf'(}rO а
С
ергійови- T}mнy 3У'стрі,ч з ви60JЩ.Я'МИ і як
-
ПОІЗДКИ 'В
rOB-'llа-Дану, Тбілісі, Воронеж.
Р ос- -11
б
з-рО' ити
..
цька'Вlшо-ю,
ще
б'шьше
і повніше дон~сти Ї'М те, до ч(}го
3amитань буд~ немадо. А як у кличуть партія та УІ>ЯД, запалиКонго? ЯК з повстан:ням на «Сан- ти
їх
на
нові "Рудо:ві
П()ДВИ
;щнку ~Лllза·ве.ти .Польки. КРІЗЬ І H~Цl. ВУ1дете запитувати,. кого що та-Марії»? Що каЖе Н'овий пре- ги, .за щастя, за торжеетво коПРIl1\РИ1І двеРІ КІмнати чулися ЦІкавить, а я вам РОЗПОВІМ. . МУЮЗМУ.
і шумливий прибій радіомузики і І
Серце зчwrельки чOlМУСЬ заби- зидент Спо.'1учених ШтаТІВ Аме.,
і при;г.lушені ГО.l(}('И жінок город-, ,10СЯ дУжче і часriше . Але це рики? ЯК .1е'ТИТЬ ,10 Венери наш
і ньnї бригз,ди.
ті:IЬКИ на мить. Чомусь заХО'l'і- гіС'ІЬ?..
В. Онопрієнко,
еРудня
rtропагаlНДИСТ.
Чеrвер,
16 nюrorо 1961 року.
БУДІВНИН НОМУНІЗМУ
3
По-бойовому виконаємо рzшення січневuх Пленумів ук кпрс і ук КП України! -_._. . ----_ .. _ - - -
ІДЕ СІВБА У ПДРНИКАХ На'lВОРі ;ІЮТИЙ. а в овоче
насін:ня ранньої капусти у
,1eHe
перо . Найкраще організо
ва'ні
р~боти
208
на пдос.ківсь:кому
трав
дружні
сені такпж
два-1РИ
-
на
Вне
506 rel\Tapax. мінеральні
дні ланки ПОЧНУТЬ пікірувати
ва 3 рП;jрахунку ПО
розсаду,
Д.1Я ЧОГО
.1И пона'Д
800
нерів на кожен гена р під КУ І\УРУ;РУ, І\аРТОП ,lІn, овочі та інші культури. В цій справі
6вііа
підтотови
паРIІИКОВIfХ ра.м. наеіНIІЯ
ц. вітної
ка,пусти. його покдали у доб ре ПЇД'l'ОТ()В.'Іе'НиИ ГРУНТ в 1ОО
значну
pМolax, а 3Mtrpa буде зак1'нче на р&б()та і в ()С1'анні,х 25 ра
допомогу
цент
6
на.Щ;lИ
атори
сі.lЬС(,J,ОГОCl10;Щ)СЬКОЇ
і\віації,
які
раЛhні
розсі,вали
,lofipltB3
~Iille
мах, що визна'lено ШІаНОМ. У
------
ГОЛОВіІІИЙ
аГРО-НО\1
радгоспу
«ЗОРЯ> .
Тє<пер на PYДНJIНCbK~MYBi:~-
ра'~госпу
«ВОl'данівсь
кий» найраніше починаlOТЬ ро
боту овочеводи. РООітники рі.'1Ь ничих бригад ще ті.'1ькизбира ЮТЬСН на заготі~ю Добрwв, а
--
городньої
вже на парниках.
Ім і Тj)e'ба поспішати, (}Скільки час
не
lерпwrь:
своєчасно
60
неGбхіi]JIl)
Ш}сіяти
ОіВочі.
Пїд
р&~ами вже зазе"еніла роз
І.
І
У
да
одержа.1Н
з
кожного
овuчів в
середньому
на кожному з 52 гектарів. Овочеводи ранньої
почали
капусти
в
сі·вбу
парниках,
ведуть і.нші роботи в пі'дготов ці ДО весни
На
раяах.
І. Прокопенко,
фото:
М.
."
('ИJJiЮють ТеіМ1ПИ підготов'ки до ,оос
ти JЮзсаду. Ії ви,садили у перШі
ни третього року .семирічки.
24
Інтереси держави
Змагаючись з а гіцну ЗУСl1річ ХХІІ з'їзду КПРС. доярки кали тянського відділка радгоспу «Се
перш за все
миполкіВСЬКlIЇl» борються. з а ВІІСОку продуктивніс'ть ~lОлочної худоби. За січень О;J.ержа ,lИ на
13651 кілограм і здали держа:ві на 8891 кілограм молока біль ше . ніж за відповідіНИЙ місяць торік доя'рки вирішили в люто "У довести щодобо'Вий надій до
8
кілограмів на корову .
Перед у змаган:н,і ведуть Уляна
Коваленко, Катерина Швачко, Га .1И1Jl:1 Шу.lьга, Анастасія Коваль, М'язь,
3авершено очистку ся БJIИЗЬІК02000 тонн.
ді ;м
Все на
1
яка
не
піддано
виконувала
кри-
е
о
в,казіво.к
порушувала
К !l:НБЯ, ДОН
разилась
,
розпоря-
ДlВЧlІна
на
кри-
Вкрай по
30- 35
Не.спJ}ИЯТJIи,ві осінь та зима, часті дощі ус;клaдllИЛИ справу збе-
токи.
зультат:
щодобовий
голова
на П.'lощах під карТ()ПШО
;tва-три останніх тижні, І\.оли під MeiJ}:J.1IO, щоб ЯiltНаЙбі.1ьше вивезти
Вже забито гноєм котловани ріганн:я бульб. ОТ чому кагату- добрив на подя.
ііа 450 рам. Шд 11 Орама!МИ на І ва.'lЬННІК КатеРИіНа СидореllКО щод-
~ехілЬІКа reKTapiB висіяно на.сі-н- ня ретельно пеj)eВЇряє те,мперату- І
Всі
резерви-в
Про невикористані J)ЄЗеорви у виробництві сільсЬ'КОІГОСІП'О'дарсь кої ПРодУкщїі ГOlВOРИ1JIи КОЛГОСІП ники на звітно-виборних зборах
артілі ~M. Ка'лініна, с. Літки. В
своїй
дооовіді
про
роооту
правління голова Федір СтеlПано
ввч МУЗИЧЄIRКО '3ернови'х
po:moBiB, що :
<ЦержаН0
по
ЦЄllМ'Не])а з гектара, овочіІв
186,
картоолі
вере.
План
--
по
j)()ЗВИТltу
106
11,3 -
по
цЄ'Н'І.
пo-rО.'Jів'я
1:mоои, ІВ тому числі ~аточного, в.анапо. Одержа'lfо MOJI<ma по
Виступаючі
.
надій
по
її
Радгосп
ДІЮ КО.'1Госпники кри-
центнері'в С'У,хого зе'рна; одержати
В
соціалістичнІМ}'
змм-анні
на
11 О
в
Пj)Oдажу
процентів .
« Бі.1ЬШОВИI\)},
('ічні
()держан()
6
ка
лініІІ:!, С. :riТ'I\И, -
шт)"К,
проте
вони
ка не продали
4 тжячі
і/:ОД!lОГО десят
Так само
.1ep';J;aRi.
І і КО.'lго,сп ім. Кірова, с. 3аворичі. Н
е
приступи,ш.
до
закупки
димерське,
Бобрицьке
Семипол
заС1'УПЮIК директора конто.рн
-
Ш)
15
загот-
райспоживспілки,
Ко.1ГОС,ПНИI\И виріШИ'.lИ пр()довЖИТИ соціа,l:стичне змагання з кошоспом
«Бі.1ЬШО'ВИК», с. Рож-
!lИ.
М. Прокопенно,
тоннсидосу на КОРОВ'У.
Ч,1ен кпрс.
Під знаком гострої критики Щ)J.в.1інню RО;1ГОСПУ С:Іід взяти основний ІїНС на вирощування I\УКУРУДЗII,
греЧI\И,
про'са,
що
с. 3а'ворwчі, торі:к не ,виконав. Са :\а.сть МОЖ.ll1вість збідьшити ва ме TO~ly звітно-виб()рні збори про- .10ві збори зерна. ці ку.'1ЬТУРИ
Х~ИJIИ В аl}тілі під знаком го'ст-
50 рої критики недоліків в роботі
пра'вління, пошу'ltів Н(!Івикориста
при
ХОРОШОЧ
ДОГ.lяді
дають
НСПflгані ВРОіІі:!Ї.
На зборах
прийняті
СОЦJаш-
ти.кували ilIра'влінн,я за ДОП}1Щені помилки і хиби, ве.'lИ сеj)Й{)зну Р03ЬІОВУ про невикористані резер-
вро, жай зернових по 15 центне- І них ре, зер!вів і МО)I\,lиво, стей для рів з гектара. 3бі1ьшення виробництва зерна, Виростити на I\I)ЖIlОМУ гектарі овочів, . кар' тоо"і, м'яса та молока.
стичні зобов'язання і 'накреслені
ви, анадіз}"ВаJIИ причИ11И неви-
[(о
ретворити
200 центнер'Їв овочів, по 120 Цією ДУМКОЮ БУ.1а пройнята звіт
конанlIЛ зо{)ов язань. 3{)крема картоолі, по 250 центне' рLВ на Допов'.1Ь було відмічено, що в КО.'1ГОClIIі ви- КОРМОВИХ ІКоренеп.'1()ДЇ,В. 1. Вучі.
сока СОбівартістьсі.'!ьського,с,подарськоі продукції, .а в цей же час трудомі,сткі процеси в ріль-
Для того, щоб добитись ВИ-СО-І кого врожаю, заготовити і ,вивезти на ПО.1Я 20000 тонн міс-
ГО.l0ВIf
В своєм}' виступі Юхим
С~~lещенко
правління
не позначився на загальному ба-
лансі зернавих. · ·й " Р ІЗЮ КРИТИЦІ
Весняну сівбу провеС1'И в най. к.раЩІ
. ' . а,гротехНІ Чlfl
С11fОКИ,
u
СІЯТИ СОj)ТОВИ,М, високоврожа,иним
І насінням.
І,М
в ;киття рішення січ
невих П.lеНРlів ЦК КПРС та ЦК
КП ~'країни і гідно зустріти ХХІІ
("казав,
ЩО
І-го ТТ\авня
Не
по заuезпеченню їх ви І\онання 3 ТИ, М, щоб )'Cllішно пе
П.
Жигало,
сількор,
відставанням К(lН~I!~Я ,:ВОЇХ .о.був'лзк!в годо,вою
реЩ;ЩfНОІ 'КОМІСІІ т. Кисе.1емч) "
дорученої справи такі шахраїм()крецького колгоспу дідьці, як Є. І\урмач та йому по-
~ра'ВЛіН'НЯ
по-·
заходи
кошосnник з'їз.'{ pi.lНOЇ партії .
ництві і в тваринництві механізо- цевих д()брив, ВИіГотовити 500 ти-І Покінчити з вані недостатньо. сяч штук ТОРфО-'!Jере'гнійних гор-І Мадо уваги було приділено ви- ше~і:в.. • Гострій критиці H~ .з~ітно-ви- І Пl~ЖИВИТИ МlнерадьнlIi1tIи '".обри-І ООj). НИХ збо_рах, що, .вцо}.lИСЬ нерощуванню кук'уру.'(зи на зерно, '" _ ме!Канізатори цю справу не взядива'Ми ооимі на 'всіх- 400 гектарах. щодавно, оум шд:дано роб'оту
са по
тварИ'ВВикі,в пермові місця зай
по
в:н викона;в
ко;tгоспі
Рожни,
робіткому.
' кої продукції КО,lТОСП ім. Кірова, По ріnьницrву:
50 геК'Іщ)і,в виростити
-
кварта.1У
яєць держа;ві
«Великодиме.рськиЙ»_
Соціа.1і,стичних зобов'язань по rиро6ництву сіль, ськогоеподарсь
Посіяти 150 гектарів KYKYPYk ЗИ, В тому чwcлі на кожному з
цeНТHepLв і ви:рООлен{) м'я 66,9 центнера на 1ОО гек в свої •руки, площапї\д качаНIreТУ була вцведена незначна, і врожай тарів j1ГЇдь.
396
Т. Минопенно.
с. В.-димерка .
"а звітно-виборних зборах в "олгоспах
першого
гоупі . зараз ?ідвищи,вся до 190- кі.вське та інші ci.'lЬC~Ki С[JОЖИВ200 юлоnраМIВ. чі А Б М. Селюк, товариства. . еркович,
Пр'О й()го ()ЧИС1КУ вчаС1l0 lIо.wа'В ше 950 тонн гною. в той час як потрі,бно ЙОГО близько 4000 тонн. на ,свиноматку по 18 поросят. tИтннці Параоковія Ткачен1t~, Ме дос'Відчений 'КОм!J}НИК І. ЯРіМолен ко. ХочеТЬСЯ3аКИllУТИ докір 'Ke~iBС'l1ВОРИТИ міцну KOP~I()BY ба: зу .1ан:я Литвиненко та інші. Во,ни На відділку за'кагатовано б.1ИЗЬ- ника,м вцділка за те, що вони 'д.'1Я l'ва' РИННИІЦтва, заготовити в шви)UtO на'Кидаютьна тра'КТОР1lИЙ не зуміли використати ,1 0 статку к(}рмів, в тому числі прачіп доориво, якого щ(}днл ви 1\.0 650 Т()lIН п()садковоі каРТООІлі. , навіть ВОЗЯТЬ по
жави понад усе, пдан
во вlшравляти недоліки. І ось ре- яєць Вроварське МІське, Вешrко
і .ку.куруд'зу с.клали у кагати ли
С1Нl1Я ви~окwх ш}сі~них конwщій.
рицький», стаВ.1ЯЧИ інтереси дер
тику подруг, а почала наполегли-
гано o-ргаН!іЗО'Ва' не вивезеJШЯ доб риrв на по.1я. Наприкдад, у бриrа
посівного
зе,рна, якого у ,коморі зберіrаєть
наступ
Р.ЮЄ ової обо'в' язки раіДfОСП «Во'6-
С.
було
з()отехніка.
каJj)ТО'ПЛЯ в порядку.
недороблен<юеЙ.
зустріч
ський колго,сп i~!. Ста.'1іна перши'м в районі виконав к-вартадь:ний план продажу я!щь державі на 159 ЛJ}оцентів. У,спішно 3,J;jй~-
у
• ••
ко,
Однак, у піwотО'Вці до весни в
J)'ЯД
Готуючи І'ідну
ному ХХІІ з'ї;J:,lУ Ішре, русанів
керуючий ві.1діЛКО~I.
тваРИlrник' ів
ру в ка'гатах. На ;ОlПі в неї С41\}
рами.
колективу
На uдній з виробничих нарад тисяч штук ЯЄЦЬ , ав арті.1і Ї)l.
НАЙКРАЩИЙ ЧАС -
звання
а
тиці роботу ДОЯ'РКІІ ГаЛИіНИ Онаш-
кійно
почесне
________..
.......
А.
Ландо .
.\1.
завоювати
Т. НОВИЦЬКА. Г . ЛЕСИК, К. ЦАРИК, О. ЛЕСИК, а доярки.
о.
бригадир
школу.
-
комуністичної праці.
.. Фото
паршtковод .
середню
прагнення
Вісті ~ ферм
Оснач.
'fру;liВНи,ки третього ВIХ\ІІЛRа ня pallHbOЇ капусти. 3'ЛВИllII'СЯ Р8l1U'()(ШУ «Ве.'1ltltодимерськи'Й» по 'с' ходи. Робітниціп()чади пікірува
у кращ()го тра.ктоРИС'І'а Ма'рка
торік
центнерів
ти другогостроку посі;ву і 30 рам ранніх ()J'і)Жів, роосаду яких потім ви, садимо у торфо перегнійних горше'lках в 2000
ВТРАЧАЮТЬ
Вазира в ці дн.і гаріЯча робота. Він ДОС1'авляв ,наПaJ)}НИІКИ заrотов левий К'їн.сь,кий гній для заБИ'В'Ки котлованів. ДООj)e ТРУДіЯ'ТЬtJI ро
гор?д ня ДОСВІДче
ся за те, щоб зібрати по 250
брига' 'Іа пі~готува.,а
сада ранtlЬОЇК1\ІПУСТИ, а пору"
здобула
гектара по 250-300 центнеріВ КіШУС1'И, мор.кви. буряків та інших культур, а тепер бореть
рам для ра'Нньої ,капус
парникових
Наше
КО,l
ним овочівником .\\ихаЙЛом йосиповичем ОСllачем . Брига
цвітноікапусти.
r ородня
овочеводів
очолювана
перемогу
РОС1е цибу.1Н на перо. {і по
48
змаганні
бригада.
rа.1жено в 70 рамах. Не:забаромз'являтыяя .перші І'ХОДИ і
ще
екзаменн за
госп у «Жовтеиь», с . Требухів.
Дружна робота овочеводів 1і.'1КУ
З метою підвищення своєї кваліфікації навчаємося на зооветкурсах і зобов'язуємося протягом двох років опанувати свою справу так, щоб здобути звання майстра тваРИНlІІlЦтва. IJри допомозі вчитедів восьмирічної школи будемо підвищу вати свій загальноосвітній рівень. заочно і екстерном здамо
~.
І. Тначенко.
рамах, де ран'іше :зіОj)ашt перший )"рожа, й свіжих овочів,
40
- -
Ми, колектив доярок, зобов'язуємось у третьому році се мирічки Від кожної корови закріплених за нами груп надоїти молока: Т. Новицька по 2600 кілограмів, г. Лесик по 2650, К. Царик - по 2900 і О . Лесик - по 3000 кілограмів. Ланка наша дружна, працює за принципом: всі за одну і од на за всіх. У нас нема тепер бригадира, обходимося також і без обліковця. "ого обов ' язки виконуємо по черзі самі.
f
3 літаків .
-- - - -- ----
нумах.
!
аві
---- - _. _-- - -
викликане рішеннями січневих Пленумів ЦК КПРС і ЦК КП Українн, промовами Микити Сергійовича Хрущова на Пле
І
добри
_--
ЗА ПОЧЕСНЕ ЗВАННЯ
І
~Іа,яки
..
8исоке трудове піднесення панує серед працівників тва ринництва княжицького відділка радгоспу ім. Щорса. 80НО
'IІІ.'1И пі,ДЖlfВ;lення озимини на 1034 гектарах і багаторічних
.,і у 80 ра'"ах посія.'JИ до 1 ,1ЮТОГО . Тут вже 3азе.lеніли
Іде
на
вl'ді.'шу ..1е паРНИКI)ВО.l(}М Іван Топіха. ВІІІ,ОРИСТОВУЮ'ІІІ СПРИ j( r.ШВУ Ш)году, ПО,1ьові БРИ1гади закін
парюrкОВIІХ рамах, в тому ЧИС
сходи. Через
Рівняння
знову посадили циUу.1Ю на ае
водів нашого радоопу гарячі передвосняні роботи. Щоб Сіво вчаC1l0 ВИРI)СТИТИ в достатній кількості які' сної р(}3са.ди, го родні бригади закінчили сі,вбу
_.._-_. _--- .----- -- -- -
".
БУ,10
ЧЮІ
,"
похва,lИТИСЬ
"ЮНІ.
.\1 а.1И.
3МО:У
. б ~"o ити
"
0001
в СПЄ'Ку.1ЯТИВНІ маХlнаЦll.
доповіді годові праВ.1і.ння Т. Ва-
.. По тваринництву:раніну : С,ВОЇх зобов'язань ароуди Пt,iUаНl. . . мають дояр п. ТрохимеН'Ко порушники ТРУДОООї щсципдіни, Вирооити ПО 70 цeHT~eplB М яті.1Ь не 8Иl\она . 1 а. одержав по 4000 кілorрам~в мо . са та П~ 410 центнеР.IВ мол.ока у виступах КО.1 r u сп НИ 1\ 11 лока m,ц корови, доярка є. BoP'Q- нероби та п'нниді . на КОЖНІ 100 гe'KTapl:В }'ГІДЬ; 'М'. СТРОl\ач, довrопо.l 1а інші ві',1на - 3688, , tвинарки є. Матві ЗважуЮ. ЧИ на свої можлwвuс- "'"ержати по 20000 ШТ"'" яєць МІча.'lИ, . . І" ЩIJ недоmки у вир()ониєmto та Г. СукалQ, Ві одержа.'1И ті і резерви, І\ер}"ючись постано "'" резу.1ЬПО 19-18 поросят віlД ('.ВИ:НOlМат- вами сі:чневих П.1ещ"мів ЦК КПРС Ні\ 100 геhТаріп зсрно·вих Пl)('і- І чій ,"{іЯ.1ьнt)сті артілі вів; тат поган(й робuти праЕ.lіння, ки. та ЦК КП Украіни, КI};1ГОcrJlIИКИ Довести Ki.lbl\icTI> корів ІІа 100 низької органі3ації щ)аці, ('.lа1l\)ї Проте, 3а}'lважує 1. му.;тчен-І на зборах вирішиш! добитися в гектарів угідь :10 20, в ЇJД,г o;ty ва- Т1JY\10BOi ДИ(,Щffi.'Ііни. КО,. С<ЩіаJIi.cтичнorо зооов'изання третьому році се'мирічки таких лn- 'Ги 426 свиней зага.1ЬНI)Ю жямю На зборах зазнача.10СЬ, ЩО артмь не ВИКІУНалз. : казни'ків: вагою 384 центнери , ~держати ті·.1ЬКИ з-за безві:дІП().ві,,13ЛЬНОГО 5 И -
Вссді с.lабо ве,lась бо-ротьба
з ху.1іганством, П'IІIlСТВО~I, само-
rOH<fBapiHH\I1\1. Новообрано'd), праВ.lіІШЮ !{олгоrпни!ш Д3.1и I1l\l\аз: РОЗГОj}Нути .lі-йо;ве
l'оціа.1іпичнР. змагання за
ri:tHY зустріч хХІІ з'їзду КПРС, ві',~I)(fJ.ИТИ хорошу с.lаву кол,гос:пу, ВИI\()нати зо5Jв 'язання, В3Я1'l на Трt'тій рік ('~ЮlріЧІЩ.
І. Вікторов, ci,lbK()p.
.-
І,·
6УДІВНИИ КОМУНІЗМУ
*НА
ТОРГОВЕЛЬНІ
••
()~
,
' ІХ ДВО!>. В они IIJде не працю-
1
ють. Жив.rrь за ра.хунок РЇІДНИJ{ ліrанів. та самогоноварі,ння. День у день М. Якубовський,
уrлішноеті кожен
•\С . ова l"е ;U"
1\.13(,. В НЬОЩ': РО3Бдад уроків з8t)'ваif:ень,
чаю1ЬСЯ
І ci-1ЬРа.ди .
T'}"r же ЗaGИ8. I\ОНIі[)етні Rl1НУ'ващі
Наші суджені
НІ,ОГО. Є в Juшиті і ~icц~ ;\ДЯ оЦі!!-
уроків
ПI'j)l'віРЯ6
ні l\і·~lНати.
lUIас-
'ІНІ
. -
' І"
то кажуть.
8зи~,ку,
·1
ТОГ0 св ту... ВмІло
РІР"УВЗТІІ ВИ.,. "
Н
під час
• yAova а, 8чите.1Ь В-річноі школи.
і. с Рожни.
;! ;
т
Володимир.
IJ~ЖЛИlВУ,
--
часто
ВОДІ
Єгорон
Вlд.повідаJlЬНУ
.
коли
а
.
жа.1Ь, не
веl 1 не в
нащо·
'
роботу.
ИНИ1\3ЮТЬ
пожеЖ1
ВІД
димохоДв,
Т()ПИ'J'І>(}Я,
керогазів,
при-
виворіт. В од,
два міСJЩі, чистіть сажу; ве ві-
ВІД
РЕДАl(ціІ.
.1иста т. 3аблоцькorо
п·є. все іде .на.
З
8~РИ т. Шевчука. Ось що вІн нам:
8IДПОвJв:
і
"Ринокиа ст. Бровари був
ганізованиА
шайте і не pO~1)aдaiiтe біJIJI печей ~ДMeтiB, що горять. Суворо Д01'J)~уйте протипожежні захо~
в І ПР"
і стіннНI гa~i, на зага.1ЬНИХ з60приводу І рах . ~e допома· гзє.
редакцІя І начаnьиика cr. Бро- !
звернулась до
'ЩJ""V
Єгорова
ще у
І. Г,.уша. с.1уж60вець.
\І Бровари.
' -
r
:Іабезпечити
пасажирів сіnьсько- І сиr:налізува_1а
КОРИСТ}"ВЗ.ВН!
c.le-Кl1)Опридалз;ми, П:~l'1\аЮI.
вредаш.r.ію
про
П?Р~'шеIІОН!t Dра.ви.~ раL!l.Я1fСЬК?'Ї тор·
ринок и~баrато розширився, .збіль- СlдаННI пр.аВ,1IНflЯ МIС!>КСТ. ЧасІВИВСЯ І асортименr про_ук?іа, ТlІ1lа . фа,кn~в. Itаведених в ньому, якими rYT rорrують. ПОіВоН'IСТ,? ПIД~ерди~ася. З·за"оо-
гаЗоВIDIИ і
УТЮ1'аvи
j
ГО.100;' Чіжрай' ра:хи ПЛТ
н А
з
засІдань
мІської
Ради у мннулому році • присут-
За такі порушеиня т. Гіс ар та
Ч.1ЄНИ
її
бригади
ності тт. Гуця І Лобка буnо ви- бути зняти:"н
3
гів.lі,
запропоновано
попереДIІ.10
устаткуваrи
там
навіси. стойки, організуваrи зБІр
грошей від продавцІв, забезпечи-
прав.1іння їх .
заС"jТООУЮТЬ
міськСТ суворо
Пооереджено
та-
кож доставщн!<а roвa,piв т. Лоб-
..,
за
йому
РСС
«ПРИК,lад»
ще
від
IJe
Бобка
переА
фуражиром,
пише
а
в
ма·
колгоспник
без халаrа.
ПРО~ОВ::"Чlру:::анри. B~Дy~y~,:, прилавком
иерідко
можиа
бачити і 1(0н'ончукlв менших: сина і дочку,
які «знІмають
пробу. з цукерок і печива. Дивно, що товариші, які повинн
і
стежитн
санітарним
38
станом. маrазину, спокІАно спостерІгають такІ факти •.
Про це
иапевне
3illae . П'рав
торгівлі?
•
ДИВІТЬСЯ ТЕЛЕПЕРЕДАЧІ ЛЮТОГО
Четвер: 11.00 назустріч ХХІІ з'їзду КПРс. «Новини ДНЯ.; 11.10 - до Ленінських дні·в-. «СІм'я УЛЬАНОВИХ.. Художні А фільм; 18.00 - ДJlЯ школярів . «Заспів •. ТелевізійниА нарис: 18.10 пе· редача «Молоді, сильнІ, смlливJ.; 18.25 до Ленінських днів. «Сім'я Ульянових.. ХУДОЖІнііі фільм; 20.05 «Вступаючи в третіА •. Передача П'ро соціа.'lіїСТИЧ· не змага~ня Московського оБJlас 'ного і Київського радіна рrocпі в; JЮнцерт-зустріч .
21.05 -
17 дня.;
«Новини
11.00 -
11.10 _ .
до
Л А
Х
виборів оу
міс·
цеві Ра.ди депутатів ТРУll.ящих. Консудьтація; 11.20 .- «Кришта nевиА черевичок.. Фільм·балет; 18.00 - ІІа допомогу школі. Урок
скаржи.,ась на
пога,ну організацію дитячнх кі'Но-
кі.в . Лист перев.іря. вся праuівни. ками paiiBiAдi.'ry КУ.%тУ'РИ. Факти підтвердилнсь. За8~ДУЮЧОГО клу'
.
во.;
журна.1
«Мистецт
документа.1ЬНИЙ
21.10 -
фільм . ЛЮТОГО
18
Субота: 10.00 -
«Новини дня.;
«Друзі з табор)'». Ху· ДОЖflіА фільм; 17.10 мульт.иn·
10.10 -
фільм;
ченка.
17.50 -
«ШевченківськІ читакнр; «Очима журиu~та».
Юноиарис; 18.40 -
спортивна пе
редача; . 19.30 - А. Чехов «Три сестри.. Спектакль Мос
ковського
• ••
неПРИС1'ойне П<JВодже.н.IfЯ в клубі С.
Рожівка
І.
ШИТОГО
та
liого
секретарю парторганізаціі тов. Гашщькому. У своїіі відповіді т. Галицький повідомляє, що
І. Шwrого редив. 'на
,
НЕОПУБЛІКО8АНИХ JlИСТІВ І
Нз".lадеlfO стягнекня і иа кіноме.
ків наведено ПОРЯДОК
дУ'
17.20 _
l00-річчg з дня смерті Т. Г. Шев
Х)'АОЖ'llього
академіч· (Моок·
Реаамтар В. ПИНДІОРА.
ПО редакції надііішов .1I1СТ про
сільвикоН'Ком попеоста'нніх ,наК.lадене
~ ад;мі'l!іС1'рати~не стягнеlfНЯ.
сot'IІДЛМИ
••
те.певізіііниЙ
ва).
ТРУДНЩНХ
ГРУІІа УЧlfів Княжнцької ВОСЬ-
мирічної школи
фізики; 18.30 - рішення січнево го Пленуму ЦК КПРС у діі. Сіль ські вісті; 18.40 - до Ленї!нСЬКИХ д.нів. Передача «БезціннІ доку менти.: 19.00 - «ДрузІ з табору •. НовиА художнііі фільм; 20.00 _
лікаціJ\ний
ЛЮТОГО
€peдeHKo я,кий
Федір
живе
шує
в
сираву
с.
про
пору
розлучеНПfЯ
€peдeHKo
Феклою
яка
там
живе
Денисович,
Троєщина,
з
Тимофtів.иою.
же.
Справа слухатиметься в нарсу ді БровЗl))СЬКОГО раііону .
Ладан
О.1ександ.рови.ч,
Mmro.1a
***
!tкиіі живе в с. КрасиліВІка, пору
порушенuя правил радянськоі тор.
Ладан Тетяною Тихон.івною. яка
до редакції надііішов .1КЄТ про гімі в д-еяких магаЗlliиах л,і>ТКів-
роботи. А,1е, вра· хаН;ка Г. Ку·ця. В п/,юдзжі квит· ського сільського споживчого то·
рі шено перенести ринок в раАов ХОВУЮЧІІ їх иедосвідченіСТIІ в ТОРнафтобази РТС. Дирекції ринкІв
як
ноГо театру ім. Горького.
**•
попа.1а у ВlДкр~тиll МІЩОСК з цук, 11 ром. ЯJшJ! так І прода~ав<:я. ~o·
ріі для Hьoro за межами станцlІ. пуска.llЮЯ порушення щн на хm6. одному
правліщ!я
за
о>
КерІвництво станції поставило xa~HOCТI заВIдУЮЧ{)J мага.зlИi.ОМ І бомМ. Терещенка попереджеНQ . питаННА перед міськрадою про т. І1сар при Вlfвант~жен;JfD СІль =
На
ДРУЖІІІНН та·к,
«Л. І(онончук
баром, в зв язку з ростом насе- ГІВ.,. о CI.1bCbKOMY маГ~ЗИН,I. Це/! сеа,нсів. обдурюваlfНЯ юних кіно- товарищі,в. ЛііСТ був Н8:дісла~нlі ления Першотравневоrо висілка, _1.~CT розг.1Я,да~я на .ВИІЗНОМУ за· г.1Я..lачів під час продажу квит- для переві'рки і ВЖИТТЯ заходів
забороиу незаконноJ тopгIВJli на ринку і видІлення JншоJ терито-
своєї
торгує
вважається
каНЦПРllлаДдЯ.
П'ятниця:
О. Нисиnенко,
:
Група рvбі1'нН:Ків к р асн.lіВСЬКО'1
го слідування. Маnось иа увазІ І го ·BiДДЇl.'IKa радгоспу ім. ЩО>рСа
('осподарськи,МИ продуктами. Неза-
.
•• #<#~
П осн
0'- :
1948 році, ко-: ли тут зупинялись поїзди далеко-!
,.,.,.-,.~--_
ЩЮ
давця магази'НУ. -- вЇіН забуває. що знаходиться 1іе на фермі. де
Чи дlАсно це так?.
«Завезіть
писа"и
няв Л. Конончук З с. РОЖіака. Заміщаючи свою д:ружину. _ про_
.
16
Бадьні прилщци; ховайте вЇА ~_
МІІ
і
бру ни
пожежа._
несправ
те.й сірнИlКИ', pef'y;rcrn.lН\, хоz'вих
Критнкува.1И
замість
ми
«Голова нашоrо робкоопу І реагують на подібні неДО.'lі,ки в
боті . І ко.~И ви·
ІІеНСіОНеР .:
стає
повіло.
т . Лизун мало турбується про
пес.вOGчасноі
ЧИС1'ltя сажі.
. Іад, не ЩМВИТЬ, хто, чим 1 я:к І причо~у на ро·
.
продавця»
. ." І ' кvвання на маши~ЦІ» лl1tия Літківського споживчого . А . ОСЬ .'ІИСТ робlтни"а . дрyrоro т?Ва.риства, я" roргують у Рожів-
"..
це . У будинку
І Вбухнув. 8насшд()х" -. ..
BItК01JYf І ності
крива.
нак»
раіkпоживспlлки переоблІк. От
нееправнlИ<І ПР~}'СQМ, .ві ви-
яких
Пого
бого порушення пра в 1'"1 радянсь кої торгівлі . 2 .1ЮТОГО ц . р . в лис ті «Коли за пр",давком «заступ-
повІдають так: «Близько 6 мі-
ко 3 с. Княжичі КОJ)И'C'l')'IВaла~я
димир заГ.~яда-
і забуде.
практнка «зам іСIІІ!Цтва » продавців, ЩО призводить до гру
дист
відповісти
СЮ 1fU І J .1Я прoroкО.'l1В, паперу для д(1у-
то.РГ}'Є на ринку, зокрема про- 'І nмtта"и a1\'"М>~Hи Н' о е ",.,..'1 х.,ч .... -,,:Л. 11\ ЛИ Н побаЧИТIІ тут працtвникі'В вМ'лі-! карні або ж с.а.нс-танції. І 3абnоцький
ЯК
ми і чекаємо, коли закІнчить-
І ТОО'О, щО НеаІ1Рави.'1ЬНО буда зреб-
11
Є
В ряді мага З llнів 'ІРОДОВіКУЄТЬСЯ
газині. Я" д. Шитий:
ся.
немае
забажається. Між інщнм, на цеіі
ПРОТ\UlожежнlІХ пра- і книжковому магазині ле купити І зага,lЬНИХ ЗОl!lиrrів, .'Іініііок. книг
~}-eiB; не доro"Ч3JЙТe дітя,~ ])03палювати опа:лювальні і иа'l'J)i-
Х то ж хазяїн РИН'КУ?
Зllаю.
у селі
По,рочна
ПРИ.1а.вок
сяців на складі культтоварІв
ПОСИJlЮ6'rЬCЯ
зиін. О не ;(Снь, ТО бі.'lьше! ти в чарку. І 'гут БЄ'3ПО~jцКіВ. Нil\oro, н~И'К- досить часто.
ному місці камеру за.1атає, ,а Jj Д'!ууТОМУ
не
5-10 днів
хліба».
операти в 11'0 М. Бобка з с. Богдані.вка, якиА
газині иа всі цІ питания вlд-
. ВІН - ву.lК~~ltзатор. Справу С80Ю Ще і ще раз нага.дуємо: не lІр(! ринок на ст. Бровари пи- \ знає. Та БІДа: еалося НСQднора'зово. Та все без .1ю6ить Во.1о· залишайте без догляду п~ей, в Щ
не
вІдсутність лез для безпечних бритов, кероrазlв, електроплиток, посуду... у нашому ма-
Ідена перегоро;жа. О.'lь.га Лнсен-
.
ак каЖУ7Ь го автопарку .
і
І тільки з-за неорганізованості
I'РОМ3iДJlнина раііоШlОГО центРУ МДДlлка радгоспу «Ве.".икодимер- І ЦІ, бачили це і працівиики ра!!3. Яхна ВИНИ'.ItJlа пожежа із-за СЬКИЙ" Є. Кузьмика. ВJ'И пише: споживспілки. Та чому вонн не
і j Знову Єгоров пІдвІв...
Ринок без хазяУна
знають
реагують на їх Сllгиа.1И.
па~'ятають про
8к·0.ВОв.ЛзОВХЕАр,€lв· РАДЧЕН·
:,. , іі
ВР" б
ке-
антаженнсЯ на. елeItтР.(QIеореж у , з;вертається з ~р?ханням в листі в . KD-1ГОСJllНИК аРТ1m «ЧеРВОІІа Ук.. ,. ніко;ш uотрюно ,суворо oЦ<rr- І" ра-Іна» І Прядко б JЦ\, о в .нашому
зробnені
операції, уважнІсть
.
батьки РІ ні'l!.
запитів покупців
опа!llO:вання печей і зростає яа-,
повернули кас з
'І
що
завжди чуЙ.но прис.lухаються' до
ПРО прОТІІПОЖЕЖНІ ЗАХОДИ n
і! честь /:.,a~y, -, правильно ,' 1 лікування допоможуть нам !і піДljча.1И у своїх виступах . і ШВИДШе повернутися до працІ. :
ро IТІІИI\ІI.
ПАМ'НТАИ"ТЕ
ra~ П. Іваненку. В. Мудриць-
ПОСИ.'IlOЬ"ТЬ('1І БОJЮ"lьБа за І' І'
те
J>івники РСС не за.вжди· · й.
Пди стригтися!..
-
...
... ~"
про
lІІагаЗННі немає зошитів, пер, ручок А інших шкІльних приладів. Не знаю, чим пояснити
МИ, rpyna хворих хІрурrіч-
і
свідчать
ДІ СНИI! стан справ ІІа місдях
" :rI:'J)QЇ» 3т!: БУ,1И .ІапозбамеННJl вол; за
Horo віддІлення раАонної nlкарбільше І! иі, просимо через rазету переу '1 ' дати нашу ширу подяку хlрур-
пе""'''овик.їв.
Р огач,
б'
;10
доп~магають вчителЯІМ пі~'я- ; кому, Т. Круц, операціАнІА сегуваТІ! вL:\стаючях ~(I Р;'В'ІІЯ:І: стрі О. І(раварчук. Вони, як:.1
газети.
«Я
торе!
8И:ДНQ, яхий lUIar. І'
аКТИВ 1\.1М'У.
недоmюв \' торгів.1і. по c,,;J'prax трудяших. Та
СВОІИ учениці, чому в нашому
Шановниli товаришу редак.
І'
В(',;Іе перед. а хто відстав . ЗГУJ)ТОВ~'6
спіл!! по усуненоІІІ{)
ченко:
НАША ВАМ ПОДЯКА
,.
'ofетод ще
З'
задоволення попиту робітииків.
по
Ось що пише до газети "0.1' ГОСПIJИК "І l' Тре6уХіА С. Бе.1ИJ-
вони ПРО;1I}ВЖУЮТЬ (',воє.
Піе:ля ці. ЗЗ;1tікчення робоч~о реЗУ.'lьтати ,)голо-
Такиіі
n.
М . М ен,"ега,
притятаtJIись до віJПовіда.lьності за дрібне ху.'Ііганство. Але це Їх не на:вчило,
тижня
ш}'ються.
Г
хулrганС1'ВО,
'І ки ca.HiTapHOf\l стану клзtу. ; Виставляє її чеj)ГОВИЙ вчитель, , Я1\ИЙ ра:юм з УЧ'КОМОМ U;КО-Л1l І піг.дя
цього. ВИДНО. недосить. Листн я"і продовжують на>'1,ХОДИТИ д~
Л б
ші захо;ш у кду.6і, нанесли побої завідуючій . клубом і агр'ОНОМ}' ~I. ЧУНЯR},. tЮрази.1И ГОЛОВ'У
І
і
• о ко, . ІНченко, О. Якубовський, М. Чуняк, Г. Зінченко,
О
с. КРlІ':илівка.
разово ЗРИ'вали ,,·;'носеа.нси або ін-
l\.1ае
одержуf. віД!Ііінн)' оцінку. Ко :ш іК заува'ження бу:ш, оціНl\а 3ЮIЖ~'ЄТЬ(Я
J
сьогодніШНl,о-1 повіДОМ_1Я.lО-
П. Рад-
ка,
Чунюка
та МИКОдУ Скидана. Вони неодно-І
і оцінка вчите.1Я . Якщо урок без
uро Мико,тv
ПОКУПЦІ СКАРЖАТЬСЯ
В МИ·Ну.lОМ'· і J му номерах гa~eTIf
Є. Нириченко, А, Гуnевсь-
пускають в хі.1 краки і ножі.
та ДIOCЦШУ,lіни_
ОГЛЯД ЛИСТІВ
СЯ про ті заходи, Я"ИХ вжи.lО і вживає праВ.1ін:ня райспож!!в-
ченко,
ж ПJ}()('JО в цеНТР'і седа xy,liraнять, ображаЮТh .'ІюдеИ, а іНI\ОЛИ
ма 'вuшtБУ на учнів, як кдас
Зошит зав~деНIlЙ на
.
ХУЛІгаНІВ
П"ОСIJМО зві,lЬНИТИ нас від ху.,
пиячать. Вrю;щ: в !оІагз>зині або '
т. була пі,1трwмана така ф()Р
.
.
ВІД
'1
На зборах батьків, JИtі вещО ,'!,авно відбуднся в нашііі шко
П))()ишов
....- - -......
Звільніть нас
класу
нии ЗОШІІТ оцінки
ТЕМИ
i'l
За честь
року.
1961
Хороша форма ВОАНВУ на учнів
_______ ~............_o>
І
nютorо
16
*р І WЕ Н Н Н, Н К Е З А JI И WИ JI ОСЬ Н А ПАП ЕРІ
{
:1'
ЧетвеР.
шує
живе
справу
там
про
розлучення
3
же.
Справа слухатиметься в нарсу-
вариства. Лист перевірявся прав· ді Броварського району.
*
лінням раііСПОЖШІСПілки.
Деякі
фа .кти
піД1'верДИI1\ИСЬ.
Зараз
яр·
сі"lьради, редакціJr одержа,lа .1Иcr
нішені.
Питання
про.давцg:
живе 'в м. Бровари, вул. Щорса,
виїзному засідаll~f; пра'в.1ін.ня KO.~·
ня ССТ д.1Я накладення стягнен.
сіівною, яка живе у м. Хонжен·
J хутора Підлісс.я, ГОГО.1івської .1ИКИ з цінами на всі товари ви· про
ВOJIЧКОВ
І'ва' lІ
ІвЗlНОВИЧ,
ЯКИЙ
ги необхідний санІтарниА стан. до ка, яки" саМОВІЛЬНО реа.:'И3)"В:1В І'ро крадіжку з ферми бідо.нів і Луцюк, яки!! обраховував покуп. 47, порушує справу про роолучен речі, залізннця ПОГОДИJlась переда- дев'ять мішкіR борощна. молока. Лист обговорювався на ців, передано на ·розгляд npaMЇ:JJ. ня з Волчковою Наталією Олек· ги свіА навіс ДЛЯ нової території
ринку . Та, на жаль,
хороше
рішення
Є ДОМОВ,lеність з радгоспом про
видjлення ним транспорту д.~я безперебійної доставки у І(раси·
госпу «Червона тісгь краденого
ЧИХ продукriв
му Є. Кравця.
Україна». правління
виконкому мІської Ради залиши- .1івку x.'li6a ТЗ інших ПРОДОlЮль- lliес.по ІІа рахунок BltlfHOrO .,ось на паперІ".
,<І,ТРОИТЕЛЬ КО,\\МУНИЗМд" ~----------------------
Вар· ві.д·
!1
ня . ГО.10ві праВJr.iння сіль.::ького споживчого товариства т . Біленку
цьо·1 запропоноваlНО ріВ'номірно розпо· ді"яти товари по магазинах.
кові, Сталінської Тургенєва, Ні.
області.
Справа СЛУХ8ТММеть.::я в нарсу -
ді м. ХОНЖе/І'Коаа.
орген Броварского раАкома кп украиillы и раАсовета депутатов трудящихся . Гор. Броварьr, Киевской обласrи, Адреса ре.а8КЦП: М. Бровари, КвІ8СьхоІ оБJJасті, вул. Київська, ом 158. Броварська раАон:на IІ.рукаРНІІ об.1асного управ."І"ия кy.~bTYP'"
вул