21 номер 1971 рік by Igor Starodub

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. ЄДНАйТЕСЯ!

РІК ВИДАННЯ 32-й """oC"oO'''''oO'oC'..".,,q.~

ом

21 (3173) ЧЕТВЕР

18 ЛЮТОГО

1971 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕ'П КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ

Щва

ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

р.

UtП.

Тру днщі Броварщини одностайно схвалюють проект Директив на нову п' нтирічку Буде велике!

Працюватимемо продуктивніше

молоко Забезпечити ток

дальший

тваринництва

розви

так

запи

сано в .проекті Директив ХХІУ з'їзду КПРС по п'ятирічному плану

розвитку

народного

подарства СРСР на

роки. ферм,

Славно

попрацювали

тваринники

ці.

РОЗ.ВИТ:КУ

ор глн ІЗ,А:ЦІЯ ,пРИСТУПИЛА

господарство по надо ях молока зайняло друге місце. Особисто Я надоїла ·від кож ної корови по 4674 кілограми, 23 доярки ПО три тисячі

Запорукою

новн

високої продук

тваринництва, п.ід в Директивах, є як

найшвидше

створення

міцної

кормовІМ бази. Про це доклад

но йшлося днями на радгосп них відкритих партійних збо рах. Розроблеко конкретні за ходи, які мають забезпечити громадську худобу вдостаJlI>

грубими

і соковитими

корма

ми.

Тваринники з

великим

реСОМВИ1lчають

інте

Директиви

ХХІУ з'їзду КПРС. На пер ший рІк дев'ятої п'ятирічки на креслено

нові

рубежі.

Взято

пі)l.вищені соціалістичні зобо в'язання. Зокрема я вирішила боротись в цьому роц.і за 5200 кілограмів молока. М.

ПИЛЬТЯЙ,

дояр~а радгоспу

ський», Герой ної Праці.

«Русанів

Соц.іалістич

у ці :днів кожній родині ра:ДГОIОПУ ILMeHi Щирс·а з наlЙ ом лятьсяз ОІбнар~уванИ1М проек

IТОМ

XXIV

ЦН НП~С «Директиви З'Ї:ЗДУ ИПРС ло п'ятиріч

ному

,плану

і птах6фа6риках району за 16 л~го 1971 року Назв"

ло.вого '1 сілыь'иolгооподарсБкотоo Iви;р~БНИIЦ'Гва, 'П~днесенlІЯ ~уль тури і дOlБР(jБ)"ту радянських людей.

- В проек~і Директив XXIV .З'Ї!ЗдУ НІПРС, РОЗJюв.іідає на Ів.а,л·ер омена ЛенLна парнИlКО ВОД Олекс.андр Янович Го.н'Ча ренио,

IвеЛИlиа

«л"l<J1сІІ>І:їІвсы й»

8,0 7,0

«Р)"с.alНlі,ВСЬІШЙ» «Жердї,ВlCI>IШЙ» «.Зоря.» «3а1ВОРИlЦЬИИЙ» «Нраси.rnЬВlСЬИИЙ» «Літиівсьии,Й» «11реіб YXJilВIC ЬіИНlЙ» iMeНli ЩQрса «,3аJпла1!оНИіЙ» «Г.QIголіIВlСЬКИЙ»· «БoQр.ицЬ'ииЙ» «велиlкодимсірсы!Ій»

6,7 6,6 6,5 6,1 6,1 5,9

ПтахОфабрики ИаЛИ1ТЯНІСька ЦуJr;В'СЬКИfЙ IЛЛеІМптахОРООірОд'УІКТQР ПлеМЗ,aJВ()!Д «~днЯ» БоІ1данilвcынa Оем.mIОJЖіIВСЬШl

УіВаІга

звеРНУ

та на3lб!лЬ/lJ.lleНlНlЯ виробництва ОВОЧіІВ, 3'ОІКрема іраННі.Х, на ОСН'О Іві ,РОі3ШИlренНІЯ па:рни;иово-тел личного Ігоапqд.арютва.

ШI!КРIf'Г1OlГО

,гру:нту

Торін

було

,зда

тонн раННіХ ово

500

.за

останній

[Jарникове

5 ,5 5,0

4,9 4,8 4,5 4,3

сячі

,у

пар,ніИ!}ЮВИIХ

РАйКОМІ

фаб:Р'ИlК

забезпечили

pillM.

'тонни огір

'l'O.RH rН!Ших овоч;в.

'УcnіlШЮ. Й1Де ;робота і за;раз. БРИГCliда іВИlРOlЩУЄ на ,дв.а.на:~щЯ'Гь ,гемтаріlВ IРО3lСа,ду :иапусти. На десять

,геJЩ,alріі,в· ІВ'Она

'Вже

роз

пік ipylВ.a. на. На п'ят,дес,ЯlТ гекта р.ів ВИРОЩУЮТЬ розса;ду nOM~O рів. ПООіяна цві"г,н.а к·а,nуста, розп{)чинають

сіЯти

перець

баклажа:ни. 3aJ3еЛЄНі;л.а лі,Д ,ста іРа!ма,ми цибуля на .:п·еро осінН'ьо

ІГО ПOlC!lву. ,сумлі:нно ~РУIдЯ'Гься на . а1арнииах В. Л. Горобей, О. М. Мозгов.а, О. В. Иорча:га, Г. д. Ма:~сИ!мен.но та .іНШі. Во ни

з,н,ачно

іІІереВIfИОНУЮТЬ

нор

рік

лення ІВ ці ,дiНli у :тепЛНlцях ,під lПоліетилеиоroю ПЛlі:ВІЮЮ. ПіlД НИМИ зайнято сім Г€lXTa:piB. Два

Та чи не :най\біЛЬdllе .пожвав

4800

НИХ

на

Сlтільин ж

,МіЗОВоОіМУ

.опаленні

IперевоlдИТЬ>СЯ

на

QКИМ.

,,Qвll/ДЦ'Я'Ть

граду'с:\в

- таl1\а .НiQIP'мa.. Робі'ТНИlці Qрm<ади Г. Ф. Пет Г. Л. ОСТaJПЧУ~,

Боцдаренко,

УICJIіШНО

М.

О.

.вирощують

К Г.

Петрен.но

огірК;,В, збира'Ють 'ВIРОжadl: ,ран ніх овочів щавель 1 lЩІІбу лю. ПеРШі .п'ятнаJjjЦЯТЬ цеН!ТНе

.р;1В

уж'е

Н3jдLйiшли

маlJ'ЮИlН'И

Ииєва. Пе:ред у :3MaJГaIHHi 'ВЕ'1дУТЬ Ма!Й С~РИ-О·В.Q:чівниии з 'Qриrа;ди. В. О. Гончаренка: И. Г. 3.аГЛИНСЬRа, И. І. ЗаlГЛИіНlська, ,Г. Т. 3 агл ин ська, И. О. ГоН'Ча;реНlКО :та Р. М. ГОНlча.ренко. Тoptк вони ІВИРОС тили

на

!3000'В' .азаН·О

пеlр:вин:иі

рються

за

ще ІВИІЩ; IПОИазиики.

'сячнику,

УК()ІМlПJIе:ктувати

. Iмолыью(нм,оJІ()І~ююн,іi На...'~.аЮ'Чи .в·а.ж-ли. во"'.о , . .ЗН'·ч.е.ння .,

KOМlCO-

агроном.

На фото:парниковод агІтатор О. Я. ГОНЧАРЕНКО знаЙОМИТh робітниць з '"'роектом ЦК КПРС

«Директи.ви

ХХІУ

з'їзду

КПРС

по п'ятирічному плану розвитку народного гос.подарства СРСР на

1971-197!)

. .

д'оорив,

'l\3;

БІО,І}О

J)aIЙIIOOIМУ

,КОllllJClОМ(}ЛУ,

7,1

ВКАЮЧИТИСR 3

ник рив.

ЛКСМУ,

'П!ОСТ&Н'О'ВИООIiiOlМУ

ПРИlИНЛw:Ю

заг,тівпі і вивезенню доі-

Цд I1lрооеДffillНЛ МЇ'СJI'ЧН'ика ВИlсвітлювзти

на

C'l\(}!J'iмKax

райо.наої,

та стінних оозет.

вкл,ючайт'е"'ь у ,,,;.Р.ОІП.НИ·К '",О """'0-

"""""'...,,

"<Ш

Шд ча.с МОСJI'ЧIНика IОprанmу'вати TiвJ1Ї та 'виоозе:Н1ІЮ МQlсцевих ДОбсу60ТН:ИКИ lі не)J;ільники, ши'ро(жорив.

ПОВІДОМЛЕННЯ

25 лютого об 11 годині ран,ку І депутатів трудящих (дванадцято-

в районному будинку кульчри відбудеться сесія районної Ради

;ЗОБОВ'Я3VЄ НАС

:ВАТИ

lI.iiE

.~РАЩЕ

ПРАЦЮ:

ПРО

13 ЗМlI<:ТОВНИМИ

БЕСІ

ДУКТИВНІШЕ .

ДАМИ В ЦІ ДНІ ВИСТУ ПАЮТЬ . ПБРЕД РОБІТНИ-

КАМИ ~AlЛIТ АТОР.:И.. ..0'. ~ОЛ -

КОВ, О. МЕЩЕРЯКОВ. М. НІЛОВ,Т, КОСТЯИА, Л. пrндюр ТА ІНШІ.

М. СІ нозАЦЬJ(И8.

! ~

секретар парторгаmз.п. ~ .c .....,...:--w? ~". , .. '

,...,..,.-V".,., ...

РІШЕННЯ

.м

виконкому Броварської міської Ради депутатів трудящих від 2 лютого 1971 року «Про призначення виборів

депутата до Броварської міської Ради депутаl'ів трудящих по BiJlbHOMY виборчому округу .Ni 78 на заміну померлого

депутата»

Н ИІКО;НIJЮМ БроІваlрсIы ю ї РЩДІ", де;П'У'f·аrrlі,в Т'Р'УІдЯIЩ'ИIХ

'М·іСЬіКoQ,і у Х В а

л ює:

:1. 8>::дпоlВ,ЦД,НoQ JJ;O ст. ,119 «ПQIJЮ же'НIНIЯ пр·о· \В'ибо,ри .до оіблас:н.их, ра'ЙoQНIН'ИlХ, ,М:ЮI>К'ИlХ, СЙIlIЬіС.ЬіКИіХ і се ЛИЩНіИlХ PatJ: ~ПУ'Т2'f')В 11руд'ящих у'кlр'аlї.н!с.ы!юіi РСР» IПIР WЗlн.а,ч НlТ и 1Ви60;Р'И дell!утаrtа 'м·xыо·їj Р,ади де пут.аТI:В' ТРУ1Д,ЯIІІI!ИIХ ІПQ Iвіл'ыюIмvv

і Jljі:вчат <І пWrРИ€~СТІ! та YCTalН{}B, учнівсЬ!Ку ІМОЛОДЬ. ПО'lшїше ВЩ)'О lВадж'У'ВаТИ ООIХ·(}ДИ М()Ір,альнОО'о· і мат еріаль:н ()['о за(}]Ш"lення за:йшя IВ'ИlбоірIЧОМ~ (mpyll1Y Н2 78 .на 'IIWjтих ,на ,наТР'ОІМадженн1 доюрив. ЛЮ, 28 лютого 197'1 ,року.

рішення

АЮТ.' в мIСRЧ-

ПРО JiEJВіПИННЕ ШДВИ ЩЕНН5І:ЖИЦЄВОГО РlВЩІ' РАдЯНGЬКИХЛЮДЕй. ЦЕ

Фосго А. К·ОО3lка.

РИlГади, е:кі- :ба'гаmотир,ажни'х

. . 'ве соціа.ліlСТИ1'Іне змагаНIНЯ. оргмпчн:их

:вивезенІШ

нАс р,дД:УЄ, .-J ГОВО· . РОБІТНИКИ; - ЩО

:КQМY,ЩСТИЧНА ПАРТІЯ іOOC'rJЩ;Ю . n'ІКЛУЄТQCЯ

роки».

У'ЧaJCт.і 'КOtМiCОІМOJIщів і молоді іВ за- пажі, j)оогор;аути між ,ними дilЙО-КОІМСlOlМо:лщі і МО:ЛО\ЦЬ! Активно 'ГО'l'ПlЛ1f

-,-

П. МАЛЯРЕНКО,

lК{)'Мсо- заЛy11JaТИ ~'O rчаС'l\і в Іних юна~rв

м:ольськіорга:Н1tзaJЦіі раДJlОСПЇов і перш(}му 'роіЦЇ :дев'Я'N)IЇ п'ятИj}irчки IІІтаХофaJ6рик Врава1j)ЩИlНИ 'провес ІВИІ}}()ІСТИТИ вие'ОКНИ вр.ожwИ в·сіх ти Н'е'обхідну ор['а:mізalJ.'Щ)'СЬКУ ро сілыькоІгоІоп!одарськихx культур. ,6иту 11І0 залученню кOtМ.сомольцl1j і 1М,0ЛO(lllі ,ДО активної Y"I<liC'J1i ІВ міІЦ(}б Д()lСЯ!ГТИ цього, потрібно крал.~

КОМУНІЗМУ,

ТІ РІД!ІQI.Б.А:тьювщини.

ИОЖНОМУКВадРа:тному

метрl ,по 116-і15 нJЛOlГрам:ів ОГіРКll'В. В /Цьому роЦі !lЮНИ бо

це

зобо:в' .Я!залИІСЯ в

ще У'дlJllJlj)ЮВа>І'И зе.млю.

ДО

теп

БІЛЬШЕ ДОБРИВ НА ПОЛЯ

.району

8,3

4,9 4,8

му ,раМООlб~рота,х

е/тво, де нщрахоВjjl1Є'ТЬСЯ' 9,5 ти G

н·а 1НlІк:онаН1lЯ

6,8

ТаріlК

ІМИ вир06і'l1ИУ.

господа'Р

GУQШЛЬСТВА ПО

ШЛЯХУ

rp€НiKa:

робіт.

ма

т.р·у,ді'нники IpaДIГO.OOIв і nтa·xo

Радгоспи

ПРОМИІС

СЬКОГО

ся.гу

елентрообі

~i,Bi

Р()ІС'ТУ

позем

ВИМ ЕТ ДПОМ У ДАЛЬЩО МУ ПРОСУ1ВАіННІ. РАДЯН-

РЯТЬ

на

Це~дало змогу на де,сять

г.захОідИ

дальшого

сні,гOOJiY

вітер,

ла

переведено

БРИlгадИl РОЗСajДою,

ЛКСМУ

J'ОСВ,)ДЗ рств

і.мені Иі:рооа

народно

ДОШИУ ЛІту

НаДІЮРі

рООіт.ющь зменшити бригаіДУ при ОДНОЧaJСНОМУ збільшенні об-

них I1Р;'В.

друЦ'ому т.атрєтьо

зміцніло

корову в радrоспах

ЗРАЗУ Ж \ ДО ШИРО- ~

З,МЩНЕНН:І ЕКОНОМІЧНОІ Т А ОБОРОНИШ МОГУТНОС

овоч і,в,шщьи і

ОпраВЩі,

про середній надій молока

НА ~

цюють, по-лішиьOlМ.Y ~ягне.н,\. Оператор Г. М.,J\"у:ПplЄНlИО у.мі ло· ;реryJПOЄ т.~ера;турНіИЙ :ре

'Виростили ІВ

но більше

на

РОЗВИlт,ку

не'се

паливо.

ку, а в 'тепЛИЦЯХ' робі'тниці cr!'pa-

гого.СПОД3jретва СРСР ,на 1971-197:5 !ро:ки». В ЦЬOlМy і'С:ТО:РИ'Ч!fОМіУ Ідокументі нам'ї'ЧеН'1

чів, в цьolМY році .НaJДiJй,де Ц'alЗИНИ Rи~ва ще БІльше.

зведення

дешеве

Завдання нам під сипу

;із

Оперативне

СРСР

• НА ВСІХ ВИРОБНИЧИХ " ДІЛЬНИЦЯХ У ЦЕХАХ ЩД. БУ:ВАЮТЬСЯ 'з'БОРИ.- ,вСІ ТРУДІВЩ1КИГ А Р-Я-ЧЕ СXJВАЛЮЮТЬ ВЕЛИЧНИй ПЛАН ДоВ'ЯТОI П:ЯJИРІЧ :КИ, 5lКИй БУДЕ .,~АЖЛИ

ми іменами: Л. Дяченко, А. Ря ба, К.Ковбаса, О. Семенюк, К. Божко та багато інших. Надій молока на корову по моїй групі становив у січні 355 кілограмів. тивності креслено

НАРОДНОГО J

БІТНИКАМИ І СЛУЖБОВця.МИ. ПІдіПРИЄи'\1ст,вА.

ціалістичне змагання. Ряди майстрів великого молока по році

ПО J

ПЛАНУ ~

КОГО ІХ ВИВЧЕННЯ З РО-!

в радгоспі передз'їздівське со- І

цьому

,ви

1971-1975 РОКИ, ПАРТІйНА ~

району

ЗАВОД ~

ПРИНЕU1А

ГОСПОДАРСТВА

Як .відомо, серед радгоспів

повнились

РОБІВ ПОШТА

iIl'ЯТИRІЧНОМУ

ро

більше кілограм,ів молока. Широкого розмаху набрало

НА

ТИВ ХХІУ З'УЗДУ КПР,С

наші

ювілейному

ПЛЬКИ

~ ГАЗЕТИ 3 НАДРУКОВАНШ\\ ~ ~ у НИХ ПРОБКТОМ ДИРЕК- ~

1971-1975

Для нас, праці.вників це КОН'кретна програма

І )l.іЙ.

гос

ЯК

ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ

скликання).

РаЙвикоиком.

П,РИIЙ!М'аіНіНЯ

6юлетеlН1і,в і \Il1:Д

'Р'31Х'У'НIОІК ГОlJюсів., [J!QjД2IНИоХ з·а .К3,Н

ЩЩ1Jа т ан .дRіПIУТ аrги .до Moicыкo ї Р2IдJИ деП'У'f,аIТVВ ТРУДЯЩИlХ IfЮ :ви

lбо!рІЧОМУ

ОIКРУІУ

N2 78, ПОllшаюти

л.а OIКlP'Y~iHY lВиБOlРIЧУ IІ.<ОIМIІ~ію !НИ

БОіР'Юro О'К:Р'у\гу Н2 78. Голова виконкому Бров.арської міської Ради депутатів трудящих ,мо НАРИЖНИИ.

Секретар виконкому Броварської міськof"'раци

депутаті8~~ М. МА,.,ш.

Трудова

вахта

Сповнений тру ДОВ аго пі~несен.ня і т,ваірЧИХ ПОШУН;'В був МИНУЛИlЙ рі'" ДЛЯ ро:біТНИНіВ і шис ь

ці вироби будуть ВИlГОТОВЛЯТИlся з відхо

в,сен а:рад н е

ВНЛЮЧИВ

СОфаЛ;'СТИЧ.не

зма

f<lнняна честь ХХІУ з ' Із-ду КПРС і ХХІУ з ' ї3ідУ КОМlПаРl'ії Унраїни, BaНlI з н а чно П:lан

перевинонали рі,ч,ний

вигатовили

Є;jИНО:ГО 'на

пра,Дунції

н а ,с уму 507,,5 ТИСЯtчі нарбованцїв, да СТРОІюва, 20 ли,стошаіда 1970 .рану,. за вершили п' m'и:рі"!Ні за,вдання. ПратягО'м П ' ятирічна шwнореМОНТJJИ ни ,повернули друге ЖИ:ТТЯ 694051 ши . нам

пустили,

та;НЩVI

ЧИНС(V!,

на

са:VIOВ іідда, на

ле к ти'ву.

.1м а га,ння

лращя

а ва нга:рді

йдуть

з\тj,на

лову

т о,влена на за,ВО:Ді , ;j('ННЯ пр о те!іТора

ко ·

шИ'НореМ()JlТ~

НОГО цеху (н а:ча,льнинМ. Т_ Пономарен1{Оо, профгрулорг 0 _ І . Широнова), цех ~:золу, ЯJ{ИЙ ачо.лює М. Л_ Пшени:чнИlЙ.

Христеюю,

ШОРОХОВЩИКИ В.

В.

цювали

начальнИіК

.ни меха,ні,н і'В ,і електриків. НИЦl'lЮМ В_ І. Чикерис3l, В.

ПLд керьв д. ВОВТЮХ<і і М_ К КОірн,і'ЄВIСІ>lюга ва,ни в ЛИСТООlalді грудні в ;др емонтували 1,6 ,ВУЛЮlІнюацій них ,пресі.в, три верстати для ШОРОХОВКIl ШИІ}, вююнз-ли велини,й обсяг робіт по РЕ'монту .ДОІпоміЖного устатку'вЗlННЯ.

вироб

лення

ТeJlНОЛ()[1іч.нИlХ прсщесііВ,

ціїрyrч,ної lПР3ІЦі,

ху :зекономл е но ,на 12,Н ТНlсЯ'Ч карбова'н Ців елеитро е нергИ , на 3.2,6 тисячі ' кар бованц;,в па.1И'ва, на 51,7 тисячі RlіІрб() яа,нців СИРОІВ І!'НИ і матеріа,лів. · На зава ді розроблена технолог і,я і ВИіГотовлено

цих

партії

ГУ:МОIВОro

п і длоги для твар.ин,ницьних

шиферу

даЛЬІШОГQ

умов працІ

с'т,ворен,ня

робі тникам_

заходів

велину

На

для

на,кла;дання

g.И~'\1

БЛ 3lГОРОIДНИI'VI ,Дк'Ться

ду

ці

Іпластмас.

ЛJQД6Й

,проду.ктивнасті

,інженери і робіТНИ

перегрітGЮ .водою,

щеху, пІдвищить аЩСТЬ DpoдyIЩl[

КOJ!.ект.ив з~воДу, ~ r.-WЮ зу

,стріти ,нЗ!CТ)'IIJН1 з'щи

1І&рт1!'і, докладає

всіх зусиль, ІЦабдООКТНся р:итrмі.ч.иої роботи, пов:нorо.зaбwnечеиня пот,реб ЛРОМНlCЛOlВостї!t- оі\llЬСЬ'КОІГОгоопо,даоРСТ.ва автомобільними ШИlнами.

В. ГЕРАСИМОВ, головний Інженер.

достроно

ква.рталь'ното

J(алектив

Ва,гшrо

піДПРI!1EJмства

таким

к!лько.хверстаlТах. Серед НИХ у'дарниlЦЯ ка;МуіИііІСТlfЧНОЇ іІ1раці }{а;тери;на ВаСИJJ.е<ЦЬ. ОбсЛУГQ вуючи 'три пресові м,ашИlНИ, 'во на

1'ру

кращи-х

пращюе

.на

Внховання дітей у дош кілыпlx замадах досить вІдповідальна державна спра

щсщня

!ВикоНіУЄ

зм,;,н,не

зав

Новuuu

1111111111111111111

mexuzuu

нять

На Вітебському верстато-будів ному заводі імені КОмінтер.ну по чато серійне виробництво напів автомата моделі «5701». Він при значений для чистової обробки зубчастих коліс діаметром до 125 міліметрів. Порівняно з своїм по

Перші сотні та·ких машин вже відправлено колгоспам і радгос пам УкраІни, Кубані, Ставрополя.

передником

агрегат

втроє

продук

ТИВllіший, забезпечує вищу точ ність, може працювати на підви Щених

швидкостях,

бі включатись в нії.

при

потре

а,втоматичні лі

саМОСRИДИ Саранський завод автосамоски дів збільшує випуск техніки для села . Тут OC~OЄHO виробництво са москида марки «Г АЗ-САЗ-5З Б" .

Ця швидкохідна

машина вигідно

відзначаетьсявід своїх попередни-

ків: надійна в еКСПJJуатації, зручо

стор.

керуванні.

Розвантаження

проводиться

на

три

боки.

для

монтаЖНИRІВ

На висоту семиповерхо~ого бу динку піднімає кількох будівель ників машина 3 шарнірною двадцятиметровою стрілою,

на

шасі

Серійний ків

почався

ному

пульта. кран і

на

ЗІЛ-ІЗО.

таких

Пlдиомни

Ризькому

дослід

заводі .

Машиною

тонн.

змонтова

автомобіля

випус'к

управляє

оператор

Вона може працювати як піднімати вантаж до двох

Для

складаються ний гак.

цього

ланки

стріли

висувається захват

НОВЕ

дитячому

садку

вчи

телями. Багато разів вихова телІ разом Із завІдуючою садка відвідали уроки в шко лІ, а вчителІ заняття в дитячому садку, які потІм спlльио обговорювались.

ИJI й мову. А все це в не обхідною умовою пІдготовки

Заслуга в цьому і дирек ції радгоспу імені Щорса,

дІтей

ва придІляв чинало уваги п1дростВЮ'lOlllу JIOКO.JIIIIвю.

до

школи,

що

мав

осоБJlИВе значения тепер, ко ли молодшІ маси працюють

Активну У"асть бере в цьому

за

fOJloвa робіТничого комітету paдrcJICПy Ніна Степанівна Ca!ll't'8JJOвa.

новими

иавЧaJlЬИИмн

ПJIa

Відомо, що правильно ор ганізоване навчання не тІль ки забезпечув засвовВlВЯ про грамових знань, а й мав ве ликий ВИХОВlПІй ефект. У ді тей виховувться дищиплшо ваність, організованість ро зумової діяльноcтl І поведlи ки в цІлому, стійкість 1вте ресlв, цілеспрямованІсть в досягненні мети. Перехід шкlл на нові и8В чалькі пJI8ИИ, ві вимагають інтенсивиого розумового роз витку майбутніХ першомас никІв, гостро поставив на чергу дия питания спlльиої роботи школи та дошкІльно го

замадУ

ЖИТТЯ

Турбуються

про

вихован

ия дІтей ва племзаводі 4РУД ИЯ., де збудовано хороший дошкlJ1ЬИИЙ заКJl8Д. Тут усе

добротне і зру'ІНе, стіlПl по

фарбоваш в привмиt кольо ри. Дошкільний замад вІд повІдав естетичивм вимогам.

Незважаючи иа те, що садок пр'8ЦІОЄ

гpyДВJI

мввулоro

року, насл1дки . роботи заві дУючоІ Ольrи ВаCВJI1вии Демчеико та вeьoro колекти ву відмінні. Тут в п1дroтов Ча група з 26 дітей. Готув Іх до

шкоJIИ

випуCICRIЩJI

пед

У'ІНлища В. І. Поxиryв, JIК8 закохана у свою справу.

На .належному plBHt пере бував зв'язок школн з дитя-

(ТАРС).

мислеи

нами і програмами.

ПіДЙОМНИR

на

Сарансьні

кузова

навчальиов постійио

й уміlПlЯ, розвивав

на

в цьому дирек

школи.

тей, дав ЇМ ДОСТУlШі знання

Один заМІСТЬ трьох

заслуга

або ясла дають змогу мате рі працювати, але й утому, ЩО тут можна здІйснювати програму всебічного розвит ку днтини, готувати ЇІ до

діючому дошкільному закла ді розширюв світогляд ді

•

чнм садком У Княжнчах. Ве лика

ГоворJl1lИ

Четвер,

ю~ві'л~й'нorl) леltі Ні

ПР(J'дали

,J,ер,ж.ані

A()i,:jaTKOBO 31 танну м,оло'ка . Веї 17 ДОЯlР'(Ж виконали ДlIведе,ний план. А ДОJllIЖИ, депутат сіль'СIЖОЇ

РЩ'1;И О. Г. Ва;рлающь'К-а н~оїщ

2911 ' кі,л()ГРаІМів

молока

!Від

ко.рtOlВИ, М. В. ЛЧНИІК2873 ,кілогрaJМИ, 3. 6. Глоба2841 кілorр<ІІМ. Пл~Д'Но ПOlПрацЮ'МЛИ тваринни ки ів 'СічніЇ цьОО'. о року. При пла ні 60 TOНlН МОЛ(JК<l :ПР(JіЦали дер жа;вї 68 ТОНН. ДоооонІЙ на'дій fI<>КЩ}О'ВУ HWН:Ї стан~вИ'l'Ь 6,7 кіщ - . грама

молootа.

3щра3 іШ)ВНИІМ X(jДOIМ 1;де виве зення )lОО'РIІІВ ,на ,П(JЛЯ. 3(lЮР е'Ма пilд

К3іртоплю

вже

ТОНН нак'ожен, 3

ви:везено

[10

, гектарів .

Не ,"РИIIlИlНЯlОО'blСЯ ,ро6оти в пар никwх. К()лекТИ'В овоч івнИІК і'в, ЯКИЙ оч ()ЛЮ Є депутат сільської Ради А . П. ДОDГЩЬКiJ, вже ВЇДпрarвив КИJl1Н<!і.\І 6 тонн раннь()ї ГО'j}()іДИ1fИ.

3 діЛОIВIІІМИ [)ІIЮПО'3JщіЯ1МИ висту ІПИЛИ дearyтати Г. С. Пищай, В. В. ЛИlCенк(}, О. Г. ,Ва]JJIа.НИ'ЦЬ1tа, :ю,оте~нік В. Ю. Доценко. Вони за'КЛJl1Кали т~ринниюitв 'ВИІюнати квruрталыll1ии IJlлан вироонИіЦТва і продажу

держа:в'і

м{)лока

ї\()

бе.рооня. Г. ЛИТОВЧЕНКО, голова виконкому

сlль

ськоl Ради.

зак.п:а-

JlЮТоro

дів та зв'язку іх зі школою, ХО'.lЄТЬCJI сказати й про те, що ие всі розуміють потре ~ пм1nшення цих зв'язкlв. Директор Вe.JDIкодвмерськоі середіВЬОІ школи, ваПРИКJIад, -несерйозно ставитЬCJI Ао цьо го пнтаИВJL не бажав з8Й ма'l'ИCJI

JUlМ,

ПОСВJIаючись иа

нестачу часу_ В. М. Кравчен ко вважав, що зв'язок школи І дитячоro садка полягав

тому, щоб тІльки поставити підпис п1д ПJIaНОМ спільної

роботи, CКJIадеlПlМ ЧQІО

AВТJl'lllIII

завlдУЮ

садком.

Немале завдання в цьому напрамку ~oiTЬ і перед ке рівив:ками радгоспів та птахо-

4NlБPвк, Ім треба БІльш ви мoгJlВВ'ime дбати про добl[ квulф1ковавих кaдptB, дору чати ввхоВ8ВИJI дітей на ше майбутнв висококу ль турJШМ, кваліфІкованим фа" XiвЦJIM. Крім того, Ім необ хідно дбати і про забезпе чеJUlЯ дошкільних закладІв метОДИ'ІНОЮ 1 художиьою лІ тературою, дитячими мебля ми, м'яким і твердим Інвен тарем,

посудом,

f,грашками.

На жаль, багато замадів району иедостатньо ще об ладнані І забезпечені всІм иеобхlдним. Не вистачає п1додіJlЛЬни:ків, матрацІв, ку ХОнного посудУ. Прохання до споживчих

кооперац)й

краще пoerачати дошкільнІ заклади потрlбннм f,нвеита рем, а радгоспам

виділя

ти для цього. illЄобxlдв1 кош ти.

про ДOCJII'IIення

в роботі доJикі.1lыlиx

Що

<'ll)МСВИJlИ'ОI

3 ДОШКІЛЬНЯТАМИ

тора школи Олексія Самlй ловича Зайця та завІдУЮЧОЇ дитячим садком ЛЮДМВJIи Адамівни БаСІОК. Вони про дУМали спlлыпlй плаи роботи та затвердили його на педа гогічній радІ. У школі сма деио графІк вlдвІдуваlПlЯ за

ва. Иого значення не тІльки в тому, що дитячий садок

СистемаТИ'ІНа виховна робота

року

Н';,(ДЇ.1КО'11

ві юна чин,

успішнu

за3ДadШЯМИ

сько,го

дання - на 130-135 npoIЦelHTdB. На фата : Катерииа Василець . Фm'о А. Кооа'ка,.

заlва

НАВЧАЛЬНО-ВИХОВНА РОБОТА

IDIJIIIIDIlПlDDllпmmmпппmllllШПI 11I11111

. 3

що. знаЧ1l0 lЮJIiImПи,тЬ ЄКOlЮIf1o:iИi ПОК8'3-

'прагненням ДНі

'Гоори'н,ииitи

кожної

НИНИ шинореМОRТНОГО культуру виробництва

керуючий

М_ 'MaKap~HKO

шин у МНlЙне і, сymильне J1ОД3ІЧУ утильних шин ~Q шиноріза, па л,іlПlШИТИ УМОВИ п,РaJЦі У ,в1д,діленні шоJ)O

в ід І( Р и т т Я

'ВИlюна;н,ням

І.

по

ми преСyвa.RіНЯ ШИН

НПРС

Чt'СТЬ на~ту'Пних 3 'i:J;\ЇB ніІ7-

цІ неаБJC',дно. .мехаlнl'З~IfИ поД!l1чу

вузьної

вир06нич()'го плану

на

'l'іі » . ДllІІ(lві,1. ач

аУJLкаНіЩЩ!.Йне устат.иy'Вa'НJНЯ" яке з.руч

подають

Ра'ди по

рено :IlIfТа ,Н'ня « Про xї~\ 3Шlівлі гр (/lla;tCЬ!';о, і ХУДОІОИ та ВИIiОНШННЯ ВlЗЯПlХ с n:ціа .lі'СТ JIIЧННХ ;ю50в' я·:>а·

,не в еJroплуаlтафї, обслyr.овуванні і ре IМОIКТо!. 3а'РаІЗ U1ір31Ц~1!.'IfИК,И. Щimiлу торов ного енергетика лщ нер!еlШцт.вом .с. С. С<Жолооа готують до .в.nровадщенн.я схе

здійШlенні

з'ї,зду

ва

промilтНИХ ОІІ1ерац1й :lt т.ех:нологічному працесі. Завод ,готується. одеpwкати нове

MexaHi~a

О;,н а''VIенувати

ХХіIУ

.підвищення

. РаціОнaJёза:roри,

належних

Іпрот е нт ора

до

ки Сn:РЯМОВІУЮТЬ свої пошу,ки на здешев лення IПроІДу'lЩlї, виключення важ.ких

ло за'ощадИlТи54 ти.сячі ,карбоваRЦ1в. Кращи'Ми раЦПРОПОЗИlці~ями Є «У,станаз

при:міщеНh.

що

ХОВКИ шин'.

ЗаіВOlДСЬН! умільці. В минулому роцІ ва ни ВlIIpotВaДИЛИ у ВИlроІбн:ицтво 60 рацl<r наJlізаторських iПlропозиц1й, що дозволи

мастики

aBll'o.віддІл eJИlЯ ,

Ylдоскон.а

допомогу

IпраlЦів новій П'ЯТИlpіЧlЦі залежиrrь, на са,мшеред, :в іщ меха:НlїІзаJЦії і амоматиз, аЦ'ії виро6нИ1'fИiХ процес,iJв . Вже в ЦЬОМУ ро

KOНICTPYKTOPCЬKO-Tex

ВИ1Ма:гають

НИіцтва і лосилення. режиму економИ в 11 а РОіД:НОІМ у го'с,по,дарст,ні,>_ ПРОТЯТQМ ,ро

IІР(),МИlслові

npozpec

а,налогіfЧНУ ус·танОІВКУ. Зараз_ ,на н!іЙве ;дутЬ'Ся HaJIajДOI'tН1i ,роботи. ,3авдаНІНЯ IIIО ,ви;на.н:ЗlННЮ 1ВІ~оБНИlЧQі програ,ми

виробництва

BНК(}HKO~I

~hлЬісь'КМ

ЦИlI(И ,"\ЮFМИ на РО'3ШИlрено)ly [~a;ciдaHH Ї викоН!шщ' було оюгово

Віід,працьuванu 440 ЛЮДННО-IЦН1В . Нр:у. цього, [J і;Д.приєм·ство віIДlIlУСТИІ.'ІО для пи треб раlДГ ОСіПУ 14 т онн а,рматурного м е т а лу, 600 ){В<lдратних меТ,рів :золу_ ]нж е,н t'РИ і Н ОНСТРУНТОРИ за,во\Цу роо у

МіСТКИМ, IIlР~Ці,В'НИНИКОНІСТ1JУКТОРСЬКО те:юнолOlГЇ!'іНОГО ВЇіддlлу і екооерwмewrаль ного цеху спроектува,ли і :БИіГОТОВИЛИ

ШИНО.ре.монтнини ділou'V! .відгуЮlYЛИСЯ на Лист ЦК КПРС, Ради Мі,Н'і'Стрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ ~Про 11І01-

ремонту, подач у

ІЗ ми:Н'улам 'у році в раі~го.сп і «3 0РЯ » з з в о дом збудовано теплицю ІІлощею 400 !~ва,Дратних метр:в , .на збиранн і врожаю

уста:но.вна для на.нла понришк,у вузької

нолооЬчнога :віДділу" О . М. ВЛaJCенко, СЛЮСlilрі М. Р. Бобко, Л. І. ГлущеНl<О, старшИІЙ інженер І. І. Усатенко, началь ни,к зм1ни М. Т. Пономаренко, оператор В. Л . Дудар. Враховуючи, що процес ремонту кру,пногабарИJТ>НИ:Х ШИJjЄ TPYlдO

Бз'гата сил і енергії донлали колекти

резelрвів

м ; ють,

.і iН!llli.

ВНlКОРИ1стання

і ли'Го

стрі'ЧНИ. Ії З3JCтосуван,ня при ремонті ШИlН д3JЄ ·ено.номічниЙ ефект 190 тисяч НЗlрбова,НЦіВ У рік. Під час пуску Іцієї У'Ста,новки по. ме хан'іі3аlції 'ПРОIЦесу [I<>дa~i гумово,ї CYМli ші, МОНТalЖу УСТЗТіКУ,В3ІНн.я добре ПООІра

Су,ржно, Р_ П. Телwін, П. Є. Босий, бригадИІРИ по . ремонту устатну,вання М_ Іва,нченно, В. ІМ. Си:до;ров, зварник М . Я. Шевель, слюсарі М. С. Блінов, В. П. Гребе.нЬНQlВ, д. 1 1 убич, В. П€тухов

л, ;,пшеtНня

бесту

на Д:ЛЬНИlц і

заВ,:jа,нь

Р()жmВСЬ'К()ії

«.1('Гкї'в,сью~Й » .

Г OНl:'B. Дир енція, па.ртійн а і профСlПїЛJі Olва ор гаlН';lзац;,ї поряд з розв'язанням .різном а н і.тних питан.ь ВИіроБНJiцт.ва в е лину увагу приділяють шєфСЬК:Й допомозі. Тіш,!(і.!

на

технічний

Сум.ЛLнIНО попращювали ,вул.ианіlзатор ни.ии В . І. Наростов, В. А . АНДР;<ШО;l,

М. Є.

а,ВТО:\1зтизац;ї ТРУ,ДOtм1ст З а п'ятирі чку ріве,нь руч ної .пращі 3'НИіж е но на 23 проценти_ Зn ікрема, M-exaH:~OIBaHO М:ЖOlпераЦіIЙНУ паД <l чу шин

ма,н-їтн',ших

стійну уна'гу ' приціляє ,вироБНИЧЮI C'lIp' a'Bal ~ ві;JЩі;тка М 3 р. адго'сщ'

механilза:ції і КИХ процес і'в .

Раціоналізація

соц;,алї'стичног о

«-8,>

снсплуатащіюспроектована

,ПО'р,а,:j 3 ВИРШІеННJIIItI найрізно

На за.вD!д.і ПР О.в едена знач.Н'У ,РОООТУ ІЮ

ремаНТ.І'

у мн,нулому році сила:l1И J\ олеJ(ТИ,ВУ вперше в наш :,й н,ра;ін:і Іпу;щ е на в промис

шлях и

~cь·oгo

УнраїНі ц еху ло

'б : :rя.

І\ра'~ни 115676 з:вто.:\1о6і.11'в в пере,ваді Щі ,ва:нтаlilюпі:дйамність т>ри ТОННИ . За цими по!(аз·нинами J{РИІЄТЬСЯ вели ііа організатарськар обот а партійної ор гані з а.фї,

стр.:чни » ,«Верстати ,ДЛЯ стиковки заг о тов(ж а,тм осферних ШИlЮ> _ «Прист.рJй Д.1Я безкамерної ШОР{)lХОВНИ - шин легнов'ИХ ав-томоб!л;,в» тощо_

І,ру,пн огаlб аритних с і льсь]{агоспа,дарсь , к их і авт о м обі .1hНИХ ШИН, н ал аг одити ви ПУС]{ РЯlДУ нових ,г,у::vю-техн( чних ви'ро ,6:в, з араху~н о:н па.л,іlпш ення Яlюст і ре монту шин доб!\lТИ'СЯ збіЛІ>шення їх хо ДНI:VЮСТ,і д о 60 процент і в пробіг у автомо

виробничий

дада'ТIЮВО

ОБГОВОРЮ€ ВИКОНКОМ

Ш'инореМОНТНИКIВ

;:1ів виробництва . В е ликі за:в;да,ння пост3!влені перед ко ле.І\'ТИВОМ ,пі,дП:РИЄМlCфва в НИlНіШНьому рсщ і. Нам пmр і!6на ОСВDЇТИ потужн і СТі>

інженерна-теХНііЧ' НИХ лра>Ціч

Н!lні.В шинО'р е ма·нтнага заводу.

•

1971

О. МИХАИЛЕНКО, І"спектор-методнст раЙвио.

року.

Партій_им

з"іздам

зуо т рІ.

rl.диу

'9:1

ПО ПІВТОРИ-ДВІ НОРМИ у ці зимові дні трудівники на'шого радгоспу всі сили спрямовують на зразкову під

казник у водія машини «Г АЗ93» Василя Я ковича Кузьмен

гото.вку

ка.

до

весни

першого

рів.

Зараз

БРЮ'ада, якою керує агроном ІЮ захисту рослин Григорій Та

ІІа по відділ-

ків 12700 тоин органічних доб рив, у ТОМУ числі 8 тисяч ТОНІІ ГНОЮ під картоплю й огірки. Вивезення добрив провадить ся висо.кими темпами. Щоден110 бригада доставл~є у ~оле ::150-450, а в окреМІ ДНІ до 700 тонн. Постійно працює Ii·~ 7 радгоспних автосамоскидів і

4-5 НА

.'1АІ{;ЛИТї

_ _ _ _ _ ._ _ _ _

.~~~_

ПРОllУКТИВНIСТЬ ПІДВИЩУЄТЬСЯ

.0--

ІlO ТИ РИТИСЯ Ч Il И Ц Ь

Ка,жY'fЬ,

ЩОВC€

IПlllзн,а,ється

<:'!ЮЇ

Оll!ШЮЄ'Гl:iСЯ в пqрtВНIЯlНlНlі. То'му', ГО-

.r'ОIГОІВ>:'ріИlі,

з,0501В \Яlз,а,НIН,я

П,рода,ж'У гва'РИlНIН>ИЩЬ'ІЮЇ

ПО

ДО,Ї

ПРОід,уШ\ії

тепе,р

СТIЗlНОІВlЛЯТЬ

СЯ'11Ь К'ЇЛЮll1раlмliiв

,майже

Іна караву.

де

Це

'В{JiР'Я'ЧН про СТalН тваlРИIНfН.}lІЦт'ва . ,р,а,;!J[1()!ОПУ «3 а!IЮIjНlІЦI>КИIЙ» , МИ1МОВ'Ол:: 3Іг,щ!iJУ€Ш 'He.цa,~eKe МНlН'У.ле, :коли

,де р,ж а!Ві:. ЗаllЮ'Р'ИIЧЗlН>И ]'10пішн'О стаlрl"f!Y1ва~и ,і, ІВ пе'р.шНlїl р'ї:к деВ'Я'110Ї п'ЯТИlр,іч

м,ій ТРУ'ДОIВИlїІ ПQДДР'УІНЮІК 'Нlа че,сть lIlalp:-Гі,й,НИIХ з'Ї~JIіlв. За:ЮдИIК доярок

у ста,рих ,наіП6ВЗlР'yJЙ'новани'х rrР'ИIМІЩN!IНIЯf роом!іщаlЛИ ]юр,ів, Тlр·имали ЇХ на Г();Л~НОіМ'У па.Й1ку. В таIК,ИХ У,:IIОІВ l аIХ МalрlН>О було чекати ВИІСО~,fI,X нщrої,в.

ІШ. Наrc'ЗlМlперещ ВОІНИ ПОТУlр~вали СЯ, щ'Об Х:У~ОІба БУlла ClIIТa, і 'в тоо лі. ГОIдlY>ють .lWIрЦв дщре, Пlі!дГОТIОВ леIН'И1МИ UЮрімаIМИ, п,;IЙЛIQМ здобрю ють С'їчюу. У аі'ЧІНlі, 'НЩЦОЇЛ,И вщк,о-

,с.101ВО', що ,вже В

П;:ЮфОП']iJ!I]юва ОРlГаlНl)за,ц:Ї :юсерещll-

Сі.іВIШ~ ПО ЦЬОIМУ П'ОІК1аIЗіН'~'У четвеlр те ,':!,:'сч-е 'ceipelЦ p,a\lli~DB ра,ї!ону,

ДНlр.еNUjjяраі,З,Г{)ЮПУ, п,а,ргі.Ї!lНа і І Р?,ВИ 'у1ва1ГУ llР'YLQ<:1!3ІН,ИIК,:1В 'На пotДо.л,а,н-

.1H

іКlіlJl<Qf1р,аlМбв МОЛОКЩ П'О

188

чаТНlр,ИТИЮЯIЧlНI1ІЦЬ

п[jДТ'РИ1МУЮ. Даю !ЦЬОМУ POI~:H а

.дою н:'д КОІЖІНОЇ 'КОIРОJВИ 3,5 ТІІlсячі

тракторів з причепами. Іх

завантажує Віктор Петрович Броль тракторною лопатою «Т Л-3», систематично виконую чи по пі:втори-дві і більше змін них норм. Перевиконують свої завдання і транспортники. Най вищого ,виробітку добивається водійсамоскида «ЗИЛ-130» Василь Іванович Короткевич • який вивозить за день 70-80, а іноді й 100 тонн добрив на відстань до чотирьох кі;ІЮмет-

,'ВОЮ р,обот'у,. ПOlВНlіш~ за;ПРОВ,ЩДИ-\'Р'IІ'Н'Н'ИIJ\Ііlв,,;:е ,1а

~1О;р,а'ЛI>!Іеl

MaTep,'a~M>нe

~Ha. за. 'Q,L',НОЮ 'ННIC;l!,овлююгь оної Д'У,М:КІІ Д'ОіЯIРJк,и Ол,ша З,аха рl;IВIН1а. ,МііР'С>ІІІІННlчеНIIЮ. МаIР,~я Ми

Iк.ол,аlїlвна Се:меНJЧУ:К. Вони ох'валю

оБГOlв,о,РЮВlал'и ЛИ,СТ

заіОХ'О-, ДСIЯIР{)IК-Ч{ПИlРИТИIеЯ~НИIЦЬ

"~,НІ:[ІЯ. Ч. Иlма,~о зроБШll'И. ПО ме,х,аIJllі.-

,;:1.0

'ооіх

IПlр,а'll!'IВіllИiкtlв l1В~IР,~Ні]ilИlЦl1ва п:ро РО'3-

~Ю,IЩI ТРУ'ДQМІ:СЛКИІХ рОО.'Т на, фejРIМ·. Г,QlР'Т3І!I1НЯ СО'\U~lаJJllIСТIl'1JlНЮГО З/мага.н Спо.РУIДИ.л,и л,;rГНlіIЙ тшбі!р ДЛЯ Х:МО- ',Н,Я за вели'ке м'О.лОіКО. Віlр,а Фet1Д'О (jll, ПОіча.nи ст'ворюваіТИ ІКУЛI:iТУIР:Нlі Р':;Вlна. КаJJе,НИlЧе,НINО, 'ВІІ'СJЮВЛЮЮЧИ іIiКОIВИIЩЗ. На еТііЙ,ТОВИIЙ пер.іо.ц .на- СВ'ОЮ д'У'МIКУ ,і, пра,г,НelНIНIЯ іПОIДР'УГ по I'Р'(]!\I'ЗI.'І;ИI,ли б:',~ьше гр'уби.х і ооко- ро60'гі, ГОВОРИТЬ:

JНІТИІХ rЮРIМI'JА.

Л ось і ре,з'ультатиВlЖIІТИ,Х з,аIХ'Од:ів. Раc'!JГ'ОіСіП rop':lK ПО Вlи.ро6нИ1ЦТ,НУ \Ю.юка ви.їШЮВ У ,рa.fЮlilі ІВ чис.:10 се'реIДJН'ню'JВ_ у'опі,IШЮ ВИІКО<НЗ[J

БЗіГіа,то Р<OlК'ііВ Я

IПР3lЦЮЮ до-

ЯРКОЮ, але такоро на'ТХ,Не!НIНlЯ, Я,К :НИI'і l ", ,не ВІ'I;І;Ч'У'ва.~іа. За січень на .'(ОЇ,1а в'!д К'ОЖІІЮЇ rЮР{~ВИ 350 к; .1{)<г,р,аl\І,'1В мо,лока" а щ~обо,вlї на-

ютlь Л'И,СТ

,п~рещо.IВИ1lGіIВ

теплицях

з·ма,гаJН,НIЯ,

lJИlКQ,н:ати Кlвщр'таiJI'I>НИ:ЇІ да,ЖіУ

за,!'()Л'ОIВIк,ом

«Нове ЖИ'ТТЯ»

,ущ,'IЩе:Н:ИіЙ

'у

газеті

Marгelp,',aiJI

п'р'о

стан

зи-

ки,Й».

щоб ДО кінця лютого виконати квартальний

план

за два місяці добрив.

вивезти

ТИСЯ'І

TOНlI

Серед ,во.діїв широко розгорнуто соціаліСТИЧllе змаган ІНІ 11<\ честь наступних партій НИХ з'їздів. Дирекція радгоспу запровадила матеріальне заохочення_ За перевиконання ІІОРМ шофери й трактористи щодня одержують грошові пре

мії від 2 до 5 карбованців. На поле доставлено пересувний ва гончик, де люди можуть погрі тися й відпочити. Сюди Їм при возять гарячі НИХ цінах.

обіди

по зниже

В.

ТИНДА,

го.ловний агроном

радгоспу

«Зоря».

і з.о-

ПРОЩ:У,КТlIВ

М.

Т'wа'ри:н-

ІВАНИЦЬКИЙ.

На фото: ГЩІОВНИЙ зоотехнік радгоспу «Заворицький» С. Т. МАРЧЕНКО зачитує на зборах працівників ферми відкритий лист чотиритисячниць

району, ництва

осіх

до

всіх

доярок

працівників

тварин

ЗaJКірWГОГО груту

ОДИНl1Дцять ...

пора

бітниці вирощують РО'3С<4'\У

o.rip-

ків, яку висаджуватимуть в кар

ка,сних те<плищях. Тут же л.о,сїЯЮі р,О'зсwда ра;иIНЬОІЇ к.а:ПУ'СТИ і п()мі ДО'Рlі'в_ У І{арка>сних те'плицях зеленіє

ща'вель, петрушка. Пос,аджено Raр.ООващїв сто тисяч рщ'саlДИ ог,і'Іжів, за якою ~оглядають О. "Ко,сеНIКО та Г. Ка

,во'н,а ОДЄр'жала

тисяч

П,Рel.~ll.

У,с:nіх О'крилив. Нині бригада працЮЄ ще з бїЛl>Ш{)Ю HaClHa.rolO. У розвО'Д,О'чніІЙ те<плищі ТР)'lДJIТЬCJI

сян'.

,Велике і парникО'ве

ГО'Clпщцар-

ство блИl:!Ь'КО 2,5 тисячі рам. 3 них 700 вже за,бит'о, в 160 І[]О ро'бітниці Т. Мотрюк, М. Kqнд еі'яна ро:жада ра'нньо,і капусти. ратенк,о та Н. Лучко. Вони вир'ос

тили і ві:~правилив магазини Ки єва

300

повну

ршмах їїро,зпjКЇ'РУБаНО.

В. ЗАБЕРЕЖНИЙ, громадський

тонн І\ИlБУJFі~пе,ра. Тешр ро-

Техніку-в 'Механізатор,и радгоопу «Требу

гаряча

коресПQндент.

гот 0- В ніс т ь

,с,а}\І:та,р,ни,ЇІ стаІН, стаlllИ ЧИ1С:ТИТИ ко-

ти В ЦЬО'МУ І}о'ЦІ високии ВIj)ожаи

Ігот,оваість

механїзa'l'OVИ ДРУІГОГО

ЛЮТОІГО. Вже І1ІrДIГO'l'l)влено 22 'Гр аЮ,ОIРи, 9 зна'ходить,ся времон-

іР"/в, кар,ми перetJд

'Вісіх сіль.СЬЮОГОClподар,ських куль

вїlдщїлка та Clпецбриrади ;м

ті, ТРИ 3 них У маЙC'l'ерпях р.аЙ-

nод!р,:lбн:юють- тур. До цього ,стараІННО готують-

ЗЗlпаIРЮЮТI1:ЮЯ.

Фе,рми

ПЩj)Т'li:ОМ'У

УІКОІМ,П-

На ферімах 'ся. Уже Пl)внkтю

в'~їаIН()IВLlIе,нlО ЩЦДе>н:не

Ч,lеН':IВ

,неДОJИIК';В.

ЗГОідовуваllliНIЯIМ

леIКТУ1в,ал.июадраIМИ.

Я,к ПЮ'8:lдOlМИІВ ,н'а'с 'се,юрета,р П3!РТ-

бригада

P~MOIНT т'р,акто.рів закін'ЧИІМ'О до

.ся,

механізована

вивозить торфокришку під кар топлю на першо.му відділку. Заготовлена вона кілька років то.му, заправлеиа мінеральии ми добривами і аміачною во дою. Механізатори стараються,

р,о

:nЩIГОТОI8.1,я.юТI>ОЯ -

\І"lвлі Х IУ1ДОQИ В р.щщгоюnl. «Боlбрищ-

по

~івський» зоб'о,в'я;залися ВИР'І)СТИ- ботах. Першими Р,aJп{)ртували лр,о На фе'рма:х наlве;деlНіО ві:дJПOl!!lі!діНИЙ І . u u

Х'ЦД::'В до IВИlп,Р,2Iв.nеIНIНЯ

'!!I'lд 2.3 О:IЧlНIЯ бу'в

держ ЗіВ';'

н Иl(таз .

3'3'll}

ЛI:і;:l. та,ки,\!

пл,аlН

50JВ 'юа.н,НIЯ ПО. ВIИІРООН,ИIц,-гву і пр,о-

обговорено на з601Р,аас ~ваrp'И'II ~A... -6и€~'P'-9- 'Р':а.l ;llИІків обох БJ1'ИlГ3l.'І., а, та,к'Ож на l1іХ n,а'Рl1і,ЙіНIИIХ збор аlХ. В,к,а« НОВОГО ЖИТТЯ » IВ"IдJКJР,ИіТ факти мали Mljc.цe. Вжито, за-

«НЕВИПРАВДАНА СТРОКАТІСТЬ,. -

такий

IКlіЛOlnр,аIМ'ЇIВ молока.

ЮВііл~й,ниіі рік добре від3lfaJЧИВ ClIЧIН'I РЩЦІГ'OIQП, ПОріllВН,srно З МИ l3оБО<В'я,3ІУЮТ,I>СЯ в ЦЬОМУ році ,ПОідРОВОіlJі~нИіЮі!в Галини М';'ЖОІК часу Нlа ОК'О'ЛИПjJЇ сеlла ,виро,с- Н'УЛ'ИІ~ :POIК'O~, Й1шавз ПЛЮСОМ У л,а:т!! тр,И'ТИIСЯ1ЧlН'ИIЇ! р'У'біж по наlПiО- лабригада ЛО дооро:т,не тва,рИlIШ!'ИIЩіке м,і,отеч- 86 K,:;101Г:p.aIM':IB МОlЮlКа на ко,рову. я,х MQ~:<)JКa, ,на. Ko~pOBY. З:бори 11~a- Іва:нівни ВОРС'}"Х з ~ ФВе КО. ПочаJJ'И yJК'0IмlплеКТQIВ1У'6ЗТIІ м,а- ш,:Оідіо60IВ і ї, ,наLllJОIЇ 6Ю:,ЛОUlр.3ІМI;'В (то ,Р'И,НIНИ1КШВ QДJНОIcr!'~I!fIНОВИIРI:IШИ:ЛИ :вlщ- лIШtОПИІМе""'ькиіі». 3а переll.И!КО точне ПОГ<JIЛ'rв',я НИ'СОКОШРМУіКТIІОВ- IІJi:lК БУ\Jю.4,2). Ще юраЩИіХ резуль знаlЧ.ИТИ ХХІV з КЩ КПРС '1 ХХІV І "!'~ н и МІ! КОIР'ОВ,шм И,. ПІ'lдІ:lбра.ЛIІ Kalд,p И т а:1"'В доби,~ июя Іпе рещові до.ЯР'КИ. З'Ї,З'Д КОІМпа Р11ії УК,Р'ЗЇІНІИ саrмОIВЩ- наН"~я ,РІ"ІНОТ{) ШІа'ну . вирощ~до 2.5 бс'ре,зня ня 1 щюдажу ~ер.жа~1l ОвоЧІВ l'З ,~ояtpо'к, скота:р,:'В, Яlк'l, люблять Про IJ,e Г'ОВlС>р'И,ЛИ на зоор,а;х 1'ва 1;:І.31НОЮ ПР,Зlцею ня в';,щстаlВаlНllІ!Я. В ,кOl!)І()'11КИ,Ї! пр,о-

тонн

ІІа 130-170 процентів ВИ конує завдания тракторист Ва силь Михайлович Ткаченко.

ро

ку дев'ятої п'ятирічки. Особ лива увага приділена у добрен ню земель. За січень і першу декаду лютого механізована

раСОВИ'1 Заїка, вивезла ля першого й третього

50-80

та

че'Р,!'~В3ІНIНЯМОіН'Г B'cifJЇ

.паlргга:К:11I11ВУ.

lЮ:-І'У р,а:;тоопу В. Мем,рук, ма'те- І На,д;ої ПOlм:іт,но стали ЗDю'стати.

. техНll'КИ,

,меТІІсяна

,весняних

польових

Успішно йде ремонт ,на лершо-

закінчено ре- му ВЇ,"l:,rJ;ілку, ПРЖН'УТЬ не від,ста-

'о:б' єднання

«Сїль~о,cmте'Jшіка»

ljIЇ'с'ГЬ у ма,иlс'Г'е.р,нях

сіЛЬСЬК'О'ГОС'llОіДар'ськ'оі ваlГИ і механізатори третьо,го від• 'ВИК'QlPИJстов'ув.а'Ги- ДІлка.

яка

paJAro,cny.

О. КУЛИК, головний інженер.

1IIIІШlIIІІIIШіПlIIІIІIIIІIIIІIІ!ІIIIIIIIПIIIШIIJIIIШПIllIIШПШIIIIІІIІІІІІІІІШІШПІІІІІІІІІІШІІІІІШІІІІІШІІІШШПUІІІІІІШІІІІІІІІШІІІШШІІІІІШІІІІІІІІІІІШІ1ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШШІШППllllIІІlIІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШІІІІШІІІІІІІІІІІІШШШІІІІІШІ

ЛЬОДОВА КОРКА ТА ЗАСОБИ БОРОТЬБИ

Вче1-lї радять

В Оlк,ре:Мlі, Р'ОКИ ОЗИlм~на заlЗlнає ве.1ИIIЮЇ Ш:К~;:І.И В:І;:І. л.ЬQJДIЮЇ кор КИ. В.оlНlа УТВО<Р'ЮЄ'!1ЬСЯ в'на,сЛ>ї):о.,к

з,'lв Р'OCiJ],IІІНIИ ОI3И1МИХ кул,ьтур СТИ,С ІКУЮИЮЯ З усіх ,сто,рї,н і ,Н'з'че5то

них ЦУ,Кlр':'в у IвуІЗ.л:а,х ку.u.r;UНIН,Я, ОlсоблИlОО у нetC1іі,Й1КИ!Х сорт:в пшє

ющр'зають в л,ьщ:!;Ову КОріК'У. При

'IІ'ЄClП'Р'И;Я'ТЛИIВИ1Х

ЧО"ІУ, ,1 1 'IД УТ'ВQІРЮ€ТЬСЯ і В глиБИ1НЇ ,грунту. При заlме!різаНlн,і ,вода зб'l1JЬШУЄ11ЬСЯ В ()Іб\:1Мlі. ВИlпиrpаєть СіН PP:YIIfTi ПOJШКQlдlЖ'УЮТЬСЯ пос,:'ви. В ІЦЬОІМ'У ВIiIЩЩКУ ОІЗИІМ: ГИІНІУТЬ ві,д ВИlме,р,заlНlНIЯ і Р'ОІЗРИ1В1У :коре;нев,ої си:сте:ми j>OCЛИіН·. З,НJище,НIIІ!Я пр,wrер

'НИIl.l!:', змеlНlfll\YlE:l1Ь1СЯ пqР':lВіН Я'Н,О 3 жовтнеlМ у 4-5 р'ШЗlі,в. ШК:V!.ЛИіВ,И,Ї1

пorаднн:х

УМОВ

ЯТо;

8'ЗЯ.\lКУ, тз,к іраІНО наlве,ClН'] після ДOlВIГОlЧаlOНIWХ в 'Д_1ИІГ, які су,п.рово ).(яться ВИ1па;да,нням дощ'IВ ,і та,не'н

'11 ЯI'Il с.н,'IГУ, а, ПО'11:М іН3Іступають мо Р'ОIЗ'И. Льодова корка

бу,ва,є дв.ох

ТИlп,'IВ:Вll\Clяча, КОЛИ ,пам,:,ж КОР'кою -, fJОВ€lроонею зеМЛlі У"ГООрЮЕ:ТЬСЯ не ве,lИіКИ:Ї! ПРОJм/іIЖ«~К, і прит~рта, яка

щ:ш"но ПРИIЛIЯlгає ,до .пОIБе:РХIНIЇ ГРУ'Н

тої Л'bQlд!ОООЇ КОР'КИ Iмех,аJНIЇ-ЧННІМИ засобаlМИ (.ГyJсеIНИlЦЯМИ 'llp,a'Kтqp,a, :КОТlк,аIМИ) іна ПОlОі'наlХ Оі3'ИIМИ,Х КУ,ЛЬ

ту.

T~"P

. 'вИ:С,Яlча льад.Оlва КОlр,ка Іюб€зпеч

,на

ра,н'О

НalВООНlі,

коли

БI'ТIЬ

с.О,НIЯlчні

ми

аібо рубчасти

.1,!,;Q;:І.ЮlВа

Iне:бel.зiпе'чн,'IШ,а. ЮOlріКЗ"

п'р'итер:г а

ОО()lбл,иво

П'р,и

Бе

ЛНіКИ'Х МЮI!юва/х. Я1ющо ГР'УІНІТ с.иль но Вlїtrтa:H'YB, то ,ВlНlaIMltц(J!К м'О!ро-

Четвер,

та:кИ1Х

Іпр,тертою

на

Ylмовах

льо,ДОIВОЮ

в О'1'РУ'ЄIНlНlі

СВОІ!'О

ВИЯВ'ЛЯ€ТЬ

PQCJm:H

пр од у:кт а -

rИIХ3lНlНIЯ.

Д_1Я З'ЯіС'yJваJІІIІ'Я питанн,я про СТУ,ПI;,н,ь ШК'Ї;:l.ЛИlВО<С'11і приrгeр'тої ЛЬО Р'ОІВQ'Ї корки д.оіСЛЩНIІІМИ у,ст'аlнона 'МИ

,ВИIКОIР'ИlСТ{)В'УЮТI:JOЯ

,РОЗlра'х:yJН:КО

н: мето;ди' по о,ІІІ~!Щj, 'ВlIIЛИ1ВУ н!юь Іках те.МlПєра'ТУ'Р ,на пеJре'ЗI1lМ>:,ВЛЮ та <:та.н пшеНИlllJЬ, щоб зз.3Ідале,гї.дь .ви ,з,начит'и ПРОlЦе!нт З3lГИlбе.л1Ї пше:ни 'щі B"cl!. п!ритеlрrюї ЛIЬМОIВЮЇ к'ор'ки.

Для Цlієї мети He'OOXJ\ДlHO ма'І'И да

Осоtбли,в,о ,ве,lИік<іі шкOJДИ ЛЩДQ

'БеСТ.ик~ь

з д З'Т:Нlі прО1' И1д!:JЯТ И Іне-оп р И1ЯТ ДlИIВIИ М з'о:в.н,'IШІНIЇ:М YlMOIBalМ. Л ЬІОідова корка ооз ClHI'IгoIВOIГO П'ОІКІр.и:В'у .цропу,окає Iк,))'13Ь се,бе промfuНIIr,Я ,і, заIflР'ИIМУЄ теплове ВIІІІІ'РОМ::lІ!юва,НIНЯ HalГp'iТOlГO ШЛJiіrтріЯ. За та,кИlХ 'УМОВ У ро.СЛНlН ПОЧИlн,а,ЄТЬСIЯ б:,лыш elне,р:І1і'Й1не ди х:а,н!Н.я ,і 2':IЗIКо. ПІ:LlIJВИ'ЩУ€ТblCЯ ЖИТ Т'Є'В'И1Й ПРО[J,еіС 3 'витраlЧа,НlНЯ1М за ХИlCН,ИХ та заlпаіСН/И'Х ре'ч:ови.н. в,же н 3IПіРIIlК:IНlЦЇ ЛЮТ,()d"'О Вм>іIСТ :РО.ЗЧИ:К-

МІ!

:КQlріКИ

ІН::' про C€реДIНЮ Ю8ЩИIН'У ЛЬОДОВОЇ К'ОР'КИ З ТIР Иlв,аЛ:IСТЮ ПOlН,ЗД Тrp,и де

ПQВИIНlна

'з,а К'ОРIl~а ,1J,аIНіOlСИСГЬ Iра'Н'о ншвеюНl1, Iко.1И СЮlІlМ'і IПОlс,~аблеIНlі і ,менш

к,а1:каI\Ш.

Зlн:аi!jjНЮ

заlхо~аIМИ.

.в Р'УЇ!ІН'У'в,а,НIНlі, ва,ЖlКИ:МИ ,К{)rr:lGа'ми із Шlllпа,ми

,нек ар иrc.н 111М,

'С,Я

Л,b()JДОIВ.суї

і.НIШНlМИ

mрlКlOЮ

О:ЗІІІМІІІМ'И 'культу:р,аIМИ ,ПО,ЛIЯ,Г,д€,

стал€IВИ1МИ

ШNkп.Л,ИI8ИIМ.

бор,отьба з

НРЮIМ€'Н1і, сЩР'О!Х{ЩЯIЧИ через .1(д, П:,Д в НЩУЮl1Ь теlм:пеIР'ШТ'УР'У п.:ДН'ИlМ і ВИіКЛИlк,аю1''ь 'П~Р'€iд.чаlане збуджеlН ,nя 'РО<СЛИJIf. В Т а,ком У ст аНlі ОІЗИ1М;. пе,реtБУlВаlЮlЧИ []І:ІЦ КJO,Р'КОІЮ, ПОЧИlна ють п.'l!J:СИ1.nеIНЮ РOlCТИ j'CT ають не ст,'Iй,КИIМИ: ПРОІТИ НИІЗ,ЬІІШХ темпера т'у:рна 'ВИIМQ,каIНН,Я. ДО'ГЛЯД за та !КИІМИ

В ИЯ В.1 я,Е'ї'ыяя

ІВПЛИВ

лютого

1971

року.

'к'аL1;И.

НаlП]РИIКlЛЩ!І.,

п.ри

товщи,н,і

_1IЬО1дOlВО'Ї ]ЮР'КИ 4-5 са,Н'/jИlмеllр,:IВ, Яlка .1е>ЖIІI"J'lЬ ПРОТЯ:Г,ОМ м.jc,ЯЦЯ, за ,ГlИlбе.'IiЬ ОЗИІМИІНИ c~.a~aTНlМe БЛИIЗЬ :КО 50 проще,НТ1ЇIВ. ТОІвіЩИlна л,ьоtQО ,в,ої КО<!ЖИ 'ВИlМIЇIРIЮЄТblCЯ в саIНТИ мет:ра,х в прооаlХ, ЯlЮі беруться 'на 1П0,~'і П'О ,rіа,ГOlн,аЛ'l' 'HlaBiДCTa,Нli 1 кі· ЛОlме'Гра, тобro через 100 меТР':IВ І .пРОlба" а ВОЮІГ'О 10 Лір.об. ВИlр,а,х.о1Н)'ЄТI>с'Я

серetдJНЯ

'110IВЩИ,~І.а

В'О'Ї к,о:р'ки да:нОІГО ПОЛЯ. ,п,рн 'неlве.л,ИlКИІХ м.оrpоlЗЗХ

НОВЕ

ЖИТТЯ

л,ьод,о

5-8 о

IГР3ІДУО:IВ і ТРИIв,аЛ'ОIСl1і lЗа,Jшга,нн,я ,:ТI:JОIдОВОЇ КОР'КІІ з,а'втовпJ!К!! ПОlна~ 2 са,н,ти,мerr'ри' б'~Пluше Tp,J;OX декад сIлоІ~те,р~га,єты,яя ЗlрtlджеlНIНIЯ П'ОIС,:IН1'В, Яlке до,ся:гає бїЛl>ше ЗОПlР'Оlце'н-гїв. Якщо вее:ною бу:ває ба:гато хмщр IНIНlХ 'Ї ту,м аIНIН'ИХ дн:'IВ, О'ЗИlм Иlна, ча'с т'о ниходИ1ТЬ З-Іrrі,д ЛЬО'ДОIВ'ОЇ КОIР'КИ ІI<~'ПQIШI~оджеIНЮЮ

ЕФеIКТИIВН,И1\1 заХQ;:ЮМ у 50'Р'0'l1ьбі з льо,до:в,ою КОР:КО>Ю Є СЯlvгозаТIРИ МlаIНIН,Я. П'Оlкр,ита с.н"IГОМ корка та

не Одllюча'СJЮ З1НИІМ, р,іЗIК'О З,НИЖУ юча .н.еlгаrrиIВІНИ!ЇІ 'ВПЛИіВ Іна Р'О'СЛИ Н'И'. ДОІсліL!I.аlМН 11]IМіір.Я,З€'ВСІ>КОЇ Clіль ОIJКОІТ'ОСIПОL1;ЗlР,СIJКОЇ .ака\L:е,МI:'Ї Оідер жа,НI:' да,шї, щО П,:1д щіЛ,IJНОЮ п:ри Теф'т.ою КOjРI~О>Ю • .не за,хищеною аНIЇ Г'ОМ, пе:ре,ЗИіМ'yJвал'О 22 ІПРQІЦ€ІНТИ 'рОIС.1 И,Н ОIЗllіМЮ Ї пшеНИ1щі., а з OНli.гoc'lf ві'IдJЛОIIJI'сl,JНО 82 проце,н,ти.

Д,~Я РУ,Ї!іfllУВ3IННЯ ЛЬО!ДOlв'О.їКОІР!Ю!, не ПОІКРИТОЇ снігом, <НеО<бх,і,дlНЮ роз ю',ваТIІ з л,іТШКlііВ а60 ,Н'Ш3е'М,НИlМИ ,за

сО'ба'ми

(Т'У:КОВИ1МИ 'Оіlнал:кЗlМ\И)

мі

Iне,р,ал,ы:їІ ,доБРИlва':к,а'ЇlНlіт, фосфат шлаlК (ІПО 3~5 це,НІl1Нletр':,в 'на геlК

таlР) 3ібо таіКУ Ж Л'У. ТОіРфОIl<lР'И'ШК'У,

wі.л'ыGrcт'ьb ПОlПе ,пере.ГIНlіlї!, ЧОР

!ну землю з U;"ЄЮ метою можна РОЗIКИіД!ати рнюєр,о,31КИlда'чаIМIІ ПО 2 -4 П)НІНИ на гектар. Те,Мlна маlса

НЕЮ

Т'ОlРфОIООIЇ КР'ІІІІІІІІШ', зе:мл,і, пе.ре,!,.нюю, IПОlпел'У і Мlіlне;р,аЛIЬН'И'Х доtБР'!ІІВ у ІВИ гл:я,д!Ї ТО,НІКОІГО шшру добре вби!р'ає теПЛОІВ: СОIНlЯlчн,і промеIIl.і, CKOIPI'iIII~ пр ОI!'Р':IВ а,ється, Ч ИІМ З абе ЗlПе'ч ує'Т'ь с Я Т3lн,еlНIНIЯ ЛЬОДО:ВОЇ КОріК,И. РО3'С']ваIТИ ПО ОЗИ1МИlНlі М'У,1ьtfУЮ ч/і м:аrrе'Р':,ал,и нє'обхіlдJНО т:~ьки то Діі, КО,ТИ ЛЬQДОlва корка не ПОіКри та С'Нlі'Г'ОIМ. П:1д таlКОЮ .кор,кою р,ос ЛИ,НИ У МОlpiOlЗIН'Ї' дlНlі МОЖУТЬ за:ги

'нути.

В тепл'У ПOJЛQJ:,У МIУЛіЬЧУIЮIН

ІНЯ на ПОlс'ш,а,х ОЗИ!МИІНИ не Д'OlJji~lb Іне, ТОІМУ що тшнеНIН,Я ЛIЬОLI!!О!ВО,Ї кор КИ B':Ll!.' ЦЬОГО з,аl1~:IН'Ч:УЄТЬС,Я на 2-3 tQH,i пі3111~ше. кр,'1М ТОІГО, пр'И p,aiНlH,ЬOIM:Y Ш'туч 'НОІМ!У :Зlв,'.л'ьнеlн;н,і ПОЮ:ІВІ:'В О:З'ИlМОIЇ Jlше НИі\Uі в:,д оні,!'у РОСЛ,ИІН,И почи,на.ють

IвеlгеТУ'Вlаrrи.

Пр,и ЦЬОIМ'У

во,да, яка

В'ИІП а'РОIВ У'ЄТЬіОЯ h-аc'!J3еМ:Н,ИIМ и

О<РIГ3іН 3 МИ пше'НИlu:і, Іне :КОIМlпеIНIСУЄТЬіСЯ по даlчею ЇЇ чеlРе.з KopelHelВ,Y си'~тetМУ, яка

~н'аіХ{)IД;І!І11J;СIЯ

ІВ

331M€iP'3,.~OIMY

ст,а:lllі. В та'КIІIХ ВИlпа\lliках має м!:с це веЛИIІШЇ! цpOlЦeHIГ З'Р':lджеIНН:Я по. С,і,ВI'1В

а,бо .нОВІна

331ги6е.1Ь_

В. ДВОРНИК, науковий

спі,вробітиик Миро

нівського інституту

науково-дослідного селекції та насін-_

~ицтва

пшениці.

стор.

Радісні

ПІДСУМКИ

Руса:ніIВСЬКИIЙ с і Льський нлуб переповнений. Сьо.rОДНі тут т емати:чний в ечі.р: «Па'р тія

наша надія, парті,я

присутні

доповідь

РЕШТQра рщдгоюпу ЄГОіРОВИlча Міхеєва .

ди

ЛеОНі'да

я.ні

нання

внлад

плаlН'У

ЮЩЯ

Галина

На

усіх

галУ'3ЯХ

псщарства,

народн!)го

які

,за'к.іIНlчен,ніЯ

районного

в і дбу!вlС Я

Будинку культу В.

пе-

ЦТВ/

СОЛОВЕП, робкор.

вих посібників з історії педагогіки радянського пе ріоду, де. в основному висвітлюється розвиток школи і лише побіжно розповідається про педа

Слова подані в аАфавітно-гніздовому порядку з nослідовнuм поясненням їхньої етимології, а та кож змістовнцм OnUCOAl різноманітних історич них змін. Цінність САО8ІШка noлягае передусім у тому; ЩО він містить Il0яснення найбільш nрик метних особливостей українських слів в зістав ленні з російськими відповідниками. Для поле г

.ЗАПИТАННЯ: ЯнНіЙ поря.цОI\ ро:з ; рва'ння шлюбу через орга.н,! ЗАГСу? ВІ,ДПОВ:LдЬ:

за'К·СIНОі~а!ве'!1ВУ

ЗГ-і,ДНО чиннОІМУ

про

С::VJ'Ю з 1 ЖОІВТ:Н:Я Р':),ЗЇ'р.ва,ння шл~бу

шлюб

ТіІ

1968 року ПРQlВОДИ'ТЬСЯ

не Т'; ЛЬ'!Ш в на,ро;дному суді, але

й в

opra'Hax 'З,А,ГСу ·в та-них ви-

. 1:1 :};j'K<I,X:

доставлені листоно

1) при взаєм,НІ:Й ЗГОіді ПQlДРУЖ'

шами до переДПЛ<l.тників. На фото: К. БОРИСЕНКО сортує свіжі газети. ФОТО А . К(юа·К8.

жя. яне не ;j ; тей ;

має

неповнолі'І'НlїХ

особа::vt:и,

У'ста: новленому

,ВИlЗ:НaJНИlМИ в

за.ноном

НЩі,еЗ'даТНИIМИ

пор~щну

внаlСЛі,ДQ.К

ш евІнОї х;вороби

а'бо

дУ

сла60У'М

СТ.ва;

3) з з·а,СYlда-к€lНИ:vt:и за вчинен ня злочи.н:у до позба'Влен.ня вол; СТРОіКОМ

не

м~нше,

я-н

на

три

р о ни .

ЗАПИТ,АННЯ: Яний порядо}{ ,b-ста.НО'ВЛelНlНЛ ба'тьк,і.В'С'11ва ЩСJiДО

ВсЯНл

ВСЯЧИНА,

НЕ

АБИЧОМУ присвячЕНА

nереаага

ГОС'l'рСІзу6на .. . <:) Є~гep чи МІОСЛИВЕЩЬ

щаісли:в.ець

все ріlВНО

lНе-

чим його биrrи

ТИіМ

завзя

м і с,нИIЦТ,в.ом

гна.ТIОСЬ

lюрч:vt:а,

де

'ІИСЬНil

ЩО

ЩО ли,СИЦЯ

У заlЙ

Чом неБУlвал.ИlЙ смутон у ЛeJВ,ка? ЦіЛЯ·В У ,зайця, lВiЦіЛИJВ у ... БРOlВiна. ЛИСИJЦЯ чи лис, та ма:є КОІМ'Ф Денис!

<:> <:>

3МЩЬ

не горобець: не залетить п.liд

ХЛІЇІВЕЩЬ .. .

<:> Лають не що ... браноньєр!

...

,за те, що

........................... , с ее .. '. ее •••• '

І"

і,нжен~р, .а ,за

те,

<:) НКИЙ'l1aJМ на ВQlВк.а,сеЗOlн1! Була б руш ниця , а в р,ушниф Iпа'l'рОІН! <:> Заlбили .ввечер; за,йця 'удвох, тож ділять· -

СЯ

rnllBНlilВ до трьох ...

не заі€ЩЬ, а собaJка.

ВИlс'тежИlВ заіЙця в ПОЛlі, а ру,ки -

МИСЛИlВецЬ.

<:) НИJби біlгала, мов заєць, гуска, '1'0 ~ула б КОМУ'СЬ Т'рУ1дна за·куока. <:> Оперечається з ВащУJJlОЮ МикН'Та - ,ви СКОЧИВ З ячменю .З-aIfJЦЬ, чи з жН'Та,. А ВИСКО ЧІЮВ .не з Я-Чlменю і не з жита, а 3 маку і <:>

може

... ЗaJЄЦЬ,

що

же не ДВі>стї ...

Нк послухати Гриця, то мала ріЗНИIЦЯ

<:) -

UVЮВЛff.В,заіЗдалегііДЬ,

За'в:зЯ'тНіЙ Г'рнць, мовляв,

<:>

<:)

сли,ЗIЩО: у ведмєщя пофля.в, ВЦілив

чи саlМО

та .в нього пес, МОВЛ·ЯlВ, лlіjшвець ... <:> Н()жно,му )ЮЧ€'ТЬСЯ латку з'їсти, а лаmок

де

було

чи на:ООроС'І'ець зі псами,

стр,іlТИ,ся IBe; дJM~ДЬ: ..

не ·корчма.

Ду.РНЯ,СЛОВОІМ, не валЯІВ, Хоч

<:>

Га,дalЙ,

<:>

за су

не РOlзбере,

...

му маlН\·ВIЦЛlМИ .. .

ри6аlЛlI{а...

ДOlПОЛЮВaJВСЯ НУІ3Ьіма:

<:>

хвостом

Т-та, ... Щ11Ц0Іб ••• В'ВИlДнlше ... б-було ... <:>'І1реба, ,каже, РОIЗJ!Jбра'тиІСЬ, я·н за ВОВJІЮМ

гол·і.

С.

ее

.... '." •••

ее ее

м.

ву.7.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ~ ~ орган Броварскоro районного комитета КП УкраинЬІ 11 районного Совета депутатов трудящихся Киевской области.

БРОВАРИ,

КиїосЬіКЗ,

154.

ТЕЛЕФОНИ: редактора віддІлів (партійного життя,

заст. редактора. промисловості, масової ро·

....................................... "

19·3·82,

боти), фотокореспондеита - 19·4_67, відповідальиого сек, ретаря - 19·3·18, відділу сільськ . господарства - 19·4·47.

•• ,ІІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' . . . . . . . . . . . . . . . . .

БровIllpc ыкa iDJI)Ylка,р.н.я, Київської Області., вул.

КiWlcЬК:а.

154. T~ -

19-4-57. 'Зам. 617-7884.

ян·

ЩО батьно єlIНlваJJ.~ДОМ першо·ї чи Дроуігої Г'РYlПИ, або янщо діти праlЦЮЮТЬ j Сlдержують ДОС'тат ~:ІЙ :заро!бі'ЮК. При 'вирішен:ні ПОЗ08lі,в про

зниа-кення

роом,іру

ал.і,м ffirni,B у 3В' IЯJ3ку З .наЯlВоН;СТЮ

ПOlЗИlВaJча

інпшх НЄ\ПІОІвнол:іт,ніх

і/1;; тей, HajpO!ДН'i суди беруть до ува['1f. за:робі'Гок (IВРибуто.н) тіль ни

ПOlзноо,ча,

танож

неп,раЦЄІЗІДа'І1НИоХ Яl\их за

н,ая,вні,сть

членіlВ

за:ноном

він

сім'ї, повинен

УТРИJмув,а'Ги.

П. МОЧАН, зав. ЮРВДН'ПІою тацією.

'консуль

випускники,

кореспондеит.

є. ФЕДЯИ.

НА ПОСТІЙНу.ровоту

•

ТЕРМІНОВО

• ••

ПОТ Р І Б Н І:

учні пресувальників, слюсарі-ремонтники, слюсарі-наладчики.

пресувал ьники,

І..... ....................................... .. ........... ,. ............... .. .-................ . ОдинокІ забезпечуються rуртожитком.

Адреса: Бровари,

промвузол,

завод

віддІл

пластмас,

кадрІв.

Дирекція.

. . '"

БРОВАРСЬЮИ МЕБЛЬОВІй

_.С8.

}

ФАБРИЦІ

НА ПОСТІПНУ РОБОТУ Щ)ТРІВНІ:

мехав1к по тренспорту, eJlектрик розряду,

токар по металу, СJllOC8рl V-VI розрядів. Адреса ФaJб.РИіКЖВУJI. 3ал.!mmIчіИЗ., 2, lX.a.ти аіВТобусом ма.ршрУ'ТУ ДО ЗУШіІНни с.мебльова фа6,рика •.

" ........ .

ШДЕк.с 61964. Газета виходить у вівторок. q етвер І суботу.

РО:ЗМ'і-ру тоді,

I··O·-·-~;~:~:~-:·~:~-~:~~;~'~~~~-;·~i~·-·-'-·!

41 НАША АДРЕСА:

аліменти.

зме.ншення

аЛ.:I:vt:ен1'і:1В МОіЖе б,утн 'і

КО.lишнї

Редактор

Борие ДЯЧЕНКО.

,.,'.1'1'1 •• , ........... 8'" 11.1

о:дерЖУЮТЬ

rромадський

ПїІ,Цлі>сся.

............ , ......... 11'1'1 .1.1 ..

ЩО

МОЖЛИJВ€

Д~ВЩЦЦЯТЬ шіСТЬ років ,МИIfYі\? :ВЇ\1І.ll'оді, як lB e-рше rocтин:но вІд-

ще й .не .ВИІСНОЧИ:В... заєць і.1 куща. <:> 3аlПОЛІовав 3ВЙlра, а Я.J\ОГО не знає : шніра, БYlЦ;М, оіра, а х:воста немає ...

ХiJбавам жалко, що МИСЛИlвець

забei3lпеЧ€lНИМИ Ма'!'еРіа.льно, .ні ж д.:'ти,

ЧИНИlЛа свої Д'Вері Врова.рсьи С~J)e~НЯ шко(}ла IPOбi'mИЧQЇ мОО'()ді М 1. За цей ЧalС I3аІкі·Н"fИЛИ Н 'ііЛИЗЬІКо(} 1000 БР'!У8&рчан. В шк'мі віДlБУЛaJeЯ Т,ІНі'ДИІЦШJН<І; ЗУіСТфч lнmИ!ШН~х ВlШІуе'КІНик'ів .1 'JllЧителЯІМИ та у>ЧП.ЯJМИ, x<mpi 3а'})аІЗ IВ'ffiТ~Я. ПІЮ Tt, я'к прв.цює Ш~фе'Р()ІМ ВllIJI:.ЯХОВОІМувіlМі~і і ilIаІВЧаєтЬ'CJI у КИЇillCЬ'К(JМ'y МI'l'OДO'POOК,ному іжтитуті, РООПQЮВ на ве-юрі Іва-н д'У'ЖИ!К. ЩИіРО ДЯКУ'Вали >ШIV~лі і .вч·итеЛЯlМ за ,н'ауку TaJМ<lipa ,Роопіl1JеН'К()І, ,Катщнm'а Бо>б, ко, МихаМJlО БеРКОВ1R. ~у'с'l1р<ЇЧ була теплою, 300РУШЛИlВОЮ. На ЗМtіНlЧ'е1fНЯ в іідБУВіCJI 8. БОЖ~О, Кfiнц-е·vr ху~ожньоі СМl()lА'і·ЯЛЬНОС'JIі.

,ГаРНИIЙ ЛИІС, та Н'~ для ,вас рІс. А ЧОІГО це ти без рушнИ\Ці :на дере· .!ііі , ПаІВло1

С ерце м ало невИ><жочило у ЛУКИlча, хоч

<:>

нолітні ді'тн, ~KIi при СТЯоІ1не.нні а.7ІLIМ€lН'Т·ів у вста,нов леном у за'l\О ,ном розмфі ВИIЯJIИЛИ>СЯ б менше

<:> <:>

пуху !Не

;1 'їха.lИСН

са'ма С'l'ріЛЯтИJМС

ЗalЙЧИlК...

ал>і. м e.н11fB ,

зоБОів'я,заного

С .· .

Не тан Са.Вlі полювалось, ян в уя,!!'1 ма

<:>

лювалось

tX()rr їIB ні пуху, ні пера ...

<:>

Ще б не з.іlтха:в-, ЯК

ча· сток

у баТЬ1\а,

платити' а,Лl:IМЄlНJТIf., є і,нш! непов

які

НІЇ, якої перебува,ла ДИ"І'ина і яиа ВИl3lНlа~ала себе УІ б8JТЬН-ОМ. 3АПИТ,АННЯ: З я.ких П.РШJИ.Н на:pQДНИJЙ cYlд може зменшити розмl·р плати ал~м.е:Нl'і,в H:l

,пом,аха,в!

оце Й ніс

то

РСЩУ від батьків,

са'ме смерть особи, на УТРИІМа.н

тіиама ...

<:> Янщо [юслухати Пет~а - без ШІlчка, без Пера ... <:> Мчить ЩOl,Цуху ClIlдIi,p не :з добра

голі,В'!{а,

ЯІ~ЩО

би, що ВИJзнає себе баТЬ1<ОіМ ди ТННИ. На П:ідстаВі та,кої заяви орга,ни ЗАГСу роблять ві:Дlю:віlд НИМ l3 aJПИIС у КНИlГах про .народ ж е:н,ня. ПО,ДРYlге, МОІЖна 'В,С'та 'fЮВЛЮlва'ти фа,1<Т sизнан,ня баlТЬ н,ї.вствав .нарО!Дному ·чу-ді. За:RОН пере~ба,ча'є умови, за Я'КИХ це ПИТilНIНЯ може бутивИ\р;ше;не, а

СЛОВОМ, зледаЩ!'в І .нев.ис'ночшгь з кущіІВ. <:> ,пООа\ЗаЛQICЬ одН'е заwча, та Й те - ~<l!В

<:>

мудра

з.меНІШЄlН:Н:Я

н:вЗАІ1Су Marrepi ід"ИІтини й о,со

пера

H:l

утрнма,нІНЯ діт~й? I ШДПОВі1ДЬ: Діюче законо· да' вст:во передба,чає можлИ\В'іс'Т

П :jДJста'ВІ! .СПіЛЬНОї заяви до орг а

.. . ... Заєць,

<:>

<:> Хоч 'і ющська 'РYlшничина, та йти з ДОІму Є nР.Нlчина! Мав би п,ри собі .рУШНИlЦЮ би лИ'сицю ...

нІ пуху,

російської мови .

ВУ.:П·aJ~J\,У РООН'ТЬСЯ,' ПО,ПЕ~рше, на

знаJЧИТЬ

,са,мовwхвалЯlНlНlЯ.

<:>

1968

словам.

зі вміщений додаток «Пояснення до словника». Книга є довідковим посібником і буде корис ною для вчителів-словесниКів, студентів філоло гічних факультетів і учнів середньої школи, а тако ж для тих, хто цікавиться п о ходженням слів

п е реБYlвають у за.реєстрова HC,:vt:y шлюбі? В LДПОВіІДЬ: ВстаноfJлен,ня б.а'Тьк;встоо у в.ищеов:каза:ному

<:> ~ВaJПИТЬСЯ ПaJВЛО, щооза'В,ИlДна ПРИJЙТ'И в село. Хай у,еі бaJЧать, що він з.і 3ідобиччю,

та не було

полюван\Нл,

Я!(

,не

I1В ИIН'Ті'ВІка.

ЛОім,чали піШІКИ на дуба ПО'...

Чим .неlЩаліше

<:>

Як

<:)

ШИШЮ!'.

тіше ...

з.никла,

ня

KopeHeBUAl

шення розуміння ілюстративного матеріалу у кни

д~т~й, на.роджених до І-го жовт

У НЬОІГО.

...

'3ДИібали вовна :в лісі діти,

МИСЛИlВС'І1ва

сплут.аlВ З3ійця з ВоіВКОМ. <:> Полює, як У'Сіі, ylбoro:

<:> Шутнуючи-<граючи, пероолута'в сліІ,ЦИ заяlЧ; Федя та й наlСКОЧИlВ ІНа . .. в.ЕЩмедя. <:) .в o~н,OIГO - ryля, в дРу>ГОГО - шрам : ділилизаЙlЦЯ ~е'запланова,нОІГО :пополам ... <:>

д()

сnmc6нвічниJl

ЮРИДИЧНА КОНСУЛЬТАЦІЯ

поба.чиlВ вовчі І·кла. <:) Не на;щоженеш того цілим JЮЛКОМ, хто

ГQДИ!ТЬСЯ:В ЛИІСИlчки шубка, та ли{:ич'ка

<:> -

Приетрасть

<:>

МИС.JIИВЦІАДЛ

З'ЯВИВCJ>

ЯКОAlУ віiJfбрані С/lова переважно із актШJНОЇ лек сшш літературної AlOвu, нacaAlnepea надається

ДУЗЬ І. М., ВИВЧЕННЯ ТВОРЧОСТІ ОСТА ПА ВИШНІ В ШКОЛІ, 125 стор .• ціна 21 коп. А втор посібника з поз ицій завдань викладанн fI

своєчасно

ШКОЛА»

ДРУКОМ . сзтимоJ1Ot'ИЧЕСКИй tЛОВА~l.J РУССКОГО ЯЗblКА» .(авт. ЦЬІганенко Г. П.), в

ВЧИТЕЛЯМ-СЛОВЕСНИКАМ

Вже довгий час Катерина Борисен'ко працює у районно му вузлі зв'II3КУ сортувальни цею. Щодня через її руки П'ро ходять десятки тисяч газет і журналів . І дівчина завжди старається, щоб вони були

~РАДЯНСЬКА

гічної науки розглядаються в тісному ' ЗВ' язку З практикою комуністичного будівництва; педаго гіка як наука показана в ком!мексі дійових засо бів .формування нової людuни. На відміну від існуючих підручників і науко

гогічну думку, дана книга значною мірою запов нює цю прогалину в історико-педагогічній літера турі. Вона сприятиме формуванню у вчителів за гальноnедагогічної культури, чітких наукових пе дагогічних позицій і поглядів.

ри.

гос·

віiдlкрива,є

невід

зм і стов,ни'Й концерт колеН'ти ву ХіУ'ДОЖ'ньої саIМО,Діяль}юст!

логічні словники. НЕЩОДАВНО У ВИДАВНИ

леми становлення і розвитку радЯНсЬЮОі педаго

деННі ЗИ1м,і,влі худоби.

говорить

перслemиви

про

Часто ми цікавимося походженням і первісним значенням слів. Доnомагаютt, нам у цьому етимо

В книзі висвітлені основи марксистсько-ленін ського вчення про комуністичне виховqнн.я. Проб

НеС'те

до весни. ,в успішному прове

цеНТ'нера м' ЯІС а. Міхеєв

pa~гoooy

ВИКQlНКОІМУ

ЗМaJГа,ння,

ЦІННИЙ СЛОВНИК

Гончаров Н. К. на багатому і різноманітному матеріалі показує основні етапи розвитку педаго г ічної науки за роки Радянської влади.

клащ:н; завдання у ПЩІХУГQlВЦЇ

2987 к і ло'граl:vt:іВ моло 100 гектар :'в сіль одержано по 902 цеНТІІери мо л он а і по 50,9 І;а, а н а ГOiCIГlYГЇiдЬ

т.

голова

тично['о

НО по

веЛИ'і\)}

парткому

ПОСібнцк nрuзначеіщй дл~ вчитеАів-сltовесни ків, а TaKoiJIc сТудентів:фі:ііологів .

ветской педагогики». Автор ії дійсний член АПН СРСР, доктор педагогічних наук, професор

Ря:ба,

Л<JIВ'рентіївна

ренnо ,

P(}~y п'ятИ'р,іIЧКИ ПО ПРО'ДаІЖУ д ержа:ві молока і м ' яса. На фуражну корову бу ло н<1ідОЄ

Далі

Iва,ні'вна

(jiaTBopeHO дійсність зqсобаA.tи комі'ЩGZО.

чила світ важлива праця «Очерки по истории со

сіЛІ>СIШОЇ РаіДИ Володи.мир ИосипОіВИЧ ПетрЮlК тепло го в·с-рили про правофлангових лередз'іі3ід.Ї'ВСЬКОГО соЦіаліс

ви:ко

з.а,верша ЛЬ'НОГО

про

Галина

сенрета:р

тва,риН'ни

з.а>6езпечили

науковою основою радянської загальноосвітньої школи . .у видавництві «Радянська школа» поба

ШУ'гайло, ДQярка Анаста.сія Тимофі"і:вна Соловей, теплич

СлаlВ.но попрацювали ТРYlді,внини нашого ра.дгоСІПУ в 'МИІНУ ЛOl.V!У :РСЩ;, IІ'ОВ{~І)ИlТЬ ДОlП(шідач. Особливо слід

н.ів,

справжньою наукою про КОМ/lністичне виховання,

стр!rги з'іізди Р:lДноІ паРТі~. ЯClкра,ВИіМИ обули ВИlстуіПИ уча.СНИlКі;в ,вечора. НеРlуючі вJіДДДЛlКа.ми Петро Панасович Ту!пиlЙ та АнаТОЛій ЯКИМОВИЧ

літератури в школі простежує життєвий і творчий шлях письменника, подає методичні поради до вивчення рекомендованих шкільною nрогра.АЮЮ творів. На конкретному матеріалі, що вийшо в з-під пера Ост.аnа Вишні, доrЛідник аналізує літе paTYPI: Q-естетuчні погляди, висвітлює питання. як

ПРАЦЯ

Великий і слаf!ний шлях пройшла радянська педагогіка. Вона сягнула значних успіхів і стала

p~д нами дев'я:та п ' ятирі,ч ,ка,

В;lдз:на,чити

ВАГОМА

закликає PY'ca'Нi~цiB гідно зу

наш рульовий». у.важно слу хають

ПРОПОНУЄ «РАДЯНСЬКА ШКОЛА»

ііі

....

...

ІІІ

...

ІІІ

....

.....

ііі

,.,

010

ІІІ

Адміністрація, партійна І профспілкова організації та весь колектив Броварського шиноремоитиого заводу з глибоким сумом повідом' ЛЯЮть і

про

смерть

висловлюють

колишнього працівннка заводу

ПЕТРЕНКА MaКClIМa А.црllоа ...а

щире

співчуття

сІм'ї

покійного.

ііі