#21 1991 by Igor Starodub

всіх

СЕРЕДА,

краін, єднайтес•І____

6 ЛЮТОГО 1991 РОКУ

•

Цівг

21 (8128)

RОП,

Орrан Ііроаарсьноrо 8ІС~НН081~ Номnарт1J Унраіни. м1сьної 1 раіонноі Рад народних деnутаТІв НиІвсьноІ 'oбnacn

J1po

утворення

ДІЛЬНИЦЬ

На підставі статті 17 Закону СРСР <<Про вJ::енародне голосування (рефе рендум· СРСР) міська Рада народних депутатів ВИРІШИЛА: Утворити

дільниЦі

для

голосування

на референдумі СРСР у м.

Броварах:

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ М

(Центр ордена

приміщення

Дружби

народів

нової металургії кої України).

ім.

заводу

60-річчя

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ .N'2 94 (Центр ~ прим! щення середfІьої ш:ко-

.J\ig 10).

ли

порош

Радянсь

N2N'2 308,

(Центр школи м

приміщення

середньої

5).

Вулиці: Ниївська-будинни N2N'2 300, 300-а. 300-б, 300-в. 302, 302-а, 304; Нароленка будинки N2N2 47, 49,

51, 53-а.

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ М

(Центр школи N2 Вулиці:

приміщення

8).

М.

Лагунової

середньої будинии

на

Вулиці: 8-го з'їзду Рад, 22 з'їзду НПРС, Ш. Алейхема, Шевчен:ка;

Ниївсь:ка -

няховського будИНІШ 15, 15-а, 17, 19-а, 19-б,

.MN2 13, 19, 21-а.

1З-а,

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ ·.М 95 (Центр приміщення Gередньої школи

,N'Q

7).

Вулиці: Дніпровська. Федорова; Нирпоноса будинки N2N2 11, 13, 13-а, 15, 15-а, 15-б, 17, 17-а, 17-б, 17-в

державного сентора та tіщивідуальні бу динки від 11-а, 15;

N2 2

до

N2 60

та

5-а,

J\iQ,N'g

Московська будинки від N2 61 та від N2 2 до N2 60; Рокосовського будинки

N2 1

ІВ!д М 163 до

N2 225 (корп. 1-14) та від N2 17 4 284; Гальбича будинки від М 21 М 41 та від М 14 до N!i 48; Щорса будинки від N'2 27 N2 137 та від N2 20 до N2 64; Оболонська,

Ноккінакі,

до

до до

Радгоспна.

Провулок ХХІІ з'їзду НПРС. БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ .N2

(Центр приміщення червоного кутка центральної районної лінарні). Всі. лікувальні корпуси, я.кі знахо дяться на території центральної і ди тячої

лікарень.

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦJ! .N2 9~ (Центр

ту

приміщення

контори

<<Броварисільбуд» ).

Вулиці:

Ниївська

трес

будинки

N2N2 166, 168;

пл. Шевченка будинок М 4; Кірова, крім будинкі·в від N2 38 до

до

.N'2.N2 22,

будин:ки'

,N'Q

Вулиці: Нороленка-будин:ки ММ 50, 54-а, 54-б, 56, 56-а, Чер

52, 54,

310-а,

312; Нороленна .::.... будинки N2N'2 53, 55. 59, 61. 61-а, 63, 65, 67, 68, 68-а, 68-б. БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ М 84

голосування

ДЛЯ

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ .N2 93 (Центр приміщення тресту <<Теп лицятехмонтаж>>). Вулиці: Гагаріна будинки N2.N2 14, 16, 19, 23, 27, 29; Нирпоноса - будин ки Nc,Ng 1, 3, 5.

гуртожит:ку

Вулиці: Ниївська-будинки

:но.

референдумі СРСР .у ·м. Броварах

.N'2 86;

Сєдова Папаніна

24:

будинки N2N2 бу~инок N2

1. 2; 4 та

-індивl·

• N2.\1'2 9-а. 10-а, 11, 13-а, 13-б, 15 (кор пуси від N! 1 до N2 7). 17, 18, 19 та індивідуальні будинки N2N2 10, 12, 14, 16, 16-а, 17-б. 20; індивідуальні

N2 47.

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ (Центр

тресту

приміщення

будинки

N2 86

будинок Норольова.

приміщення

заводу пластмас). Вулиці: М. Лагунової N2N2 1, 2, 3, 4, 4-а. 5, 7, 7-а,

· будинии 9, 10 та · індивідуальні будинки Ni.N2 6, 8; 50-річчя ВЛНСМ будинон N2 3-б; О. Блока будинки від N2 3 до ,Ng 17; Львівсь:ка ~ будинии від N2 1 до N2 15 та від N'2 4 до N2 12; Нарбишева будинии від N2 1 до .N"2 11 та від N2 2 до N2 8; ~ Ро:косовсь:кого будинии від N2 5 Ш8 М ~~ та від NQ" 4 до .М 18; ~ерюпвсь:ка. БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ (Центр бу). Вулиця

N2N2 2,

ВЛНСМ

З-а. 4-а,

будинки

6-а, 6-б, 6-в,

8-б.

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ М

(Центр <<Прометей»).

приміщення

ММ

9-а.

Вулиця 50-річчя ВЛНСМ

6, 7, 8,

12-а. БРОВАРСЬКА

12,

(Центр

приміщення шахового :клу

50-річчя

2-а,

10,

10-а,

:кінотеатру

будинии

11,

ДІЛЬНИЦЯ

nриміщення

професійно-технічного

11-а,

середнього

училища

4).

Вулиця 50-річчя ВЛНСМ будинии 15-а, 16-б, 16-в, 19-а, 21, 21-а. БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ .N'9 91 (Центр nриміщен~я середньої

N'2N2 14, 15,

ш:коли ,N'Q

(Центр

заводу

nриміщення

будівельних

Вулиця Гагаріна 3, 4, 5, 5-б, 6, 7, 12, 12-а.

гуртожит:ку

:констру:кцій).

будинии N2N2 2, 9, 10, 10-а, 11,

21;

Сtдом крім будинків (де}>Жавного се:ктора). · Провулки:

Дарвіна,

зький.

N2N2 1. 2

Поштовий,

Оне-

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ М _102 (Центр приміщення середньої шкоди ,Ng з). Вулиці: Ниївська будинки від М 1 до

N2 85 та від .N.! 4 до No 96; Свердлова, Номсомольська, Таращан сь:ка, Франка, Боженка, Маl\аренка, Гвардійська, Матросова, Ломоносова Єсеніна; ' ~Jеніна будинки від М 1 до М 53 та:. ВіД М 2 ДО М 98; Цуцшіна будИнки від М 1 до N!І' 23 та від М 2 до М 16; Фрунзе, Нgцюбинсьного; Геологів будинки ММ 8, 10, 12.

М "1:\арбишева;

Львівська

будинки

N2N2 23, 25; 40 років Жовтня будинки від N2 1 до М 45 та від N2 2 до М 48;· Глінки- будинки від .N2 1 до N2 45 та від N2 2 до NY З2; Пархоменка будин.ии від .N2 1 до М 35 та від N2 2 до М 24; Плеханова - будинки від N2 1 до ,N'g 39 та від М 2 до М 38; Димитрова будинки від .N2 1 до ,Ng 31; Провулок Пархоменка.

дуальні будинки від М 2З до М 67; Жовтнева будинки від N2 71 до М 105 та від М 70 до N2 144; Заводська будинки від N'2 17 _до М 29 та від М 18 до М 28; '40-річчя

,N'g

ДО

Номсомолу

,Ng

будинки

від

З1;

Осипова

- будинки від N2 1 до Nq 41 2 до N2 60; · Гоголя - будинки від М 1 до N2 41 та від М 2 до N2 70; Суворова, Налініна, Мічуріна . та від М

Провулки: Семашка.

Номуrнарів,

Радянський,

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ N2 100 (Центр приміщення середньої школи ,Ng 1 ).

Дзержинського, Старченка, Чайковського, Металургів;

Вулиці: N2 91 ДО

Нирпоноса

80;

будинки

Фурманова,

від

N2 62

до

Московська будинки від N2 63 до N2 77 та від М 62 до М 76; 40 років Жовтня - будинки від

до М

Нароленка 2З та ·від

67 -

Белінсьиого

,Ng

37;

та від М

будинки від М 2 до N2 48;

будинии від

до

N2 72;· .N2 1 до · N2 19 до

Глінки будинки від М 47 до та від М 34 до N2 54; Пархоменка будинки від М N2 55 та вtд М 26 до N2 32; Плеханова будинки від N2 М

та

від· М

до

N2 79

37 41

до

N2 48;

Димитрова будиНКf! від М 117 та від N2 4-А до N2 16; Воїнів-інтернаціоналістів

до

будиНRи

від М 1 до N2 63 та від М 2 до N2 26; Черняховсьиого будинки від М 1 до М 11 та від М 2 до М 10. Провулки: МеханІзаторіІВ, Траl\торний. БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ М 97 (Центр приміщення районного будинну :культури).

,Ng-

164;

Ниjjвська ,Ng 151-А та

будинки від ВіД N9 100 ДО

Запорізька, ЛеОІНтовича, Героїв Ре волюції, 8-го Березня, Лисенка, Сєрова; Гальбича будинки •Від N2 1 до

та від N2 2 до М Щорса б~динки від та від N2 2 до N2 18;

N2 19

12; Nt 1

до

N2 25

Петровського, Тургенєва, Воровсько го, Зої Носмодем'янської, Новпака, Мо лодіжна, Героїв Сталінграда; Челюскіна, Дмитра qепурного, Че хова, Нрасна; Леніна будинки від М 125 до

155

та від

N2 114

до

N2 136;

Ремонтників. Провулии: Тихий, Деснянський, Пи рогова, Тупий, Оболонський, Озерний, Піонерський. ·

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ М 101 (Центр приміщення ионтори ви-

робничо-торговельного об'єднання).

Вулиці:

Пластунсь.иа,

Богунсьиого,

1-го

трикотажного

Леваневсьиого,

Нуйбишева,

Толстого, Лідіце; Андреєва будинии

Попудренка,

від

до

ПолярННRів; будинки

від

та від М

Травня

./'& 60).

Некрасова. Лесі

100

будинки від

4, 14;

Геологів

ирLм

10, 12.

Провулки:

вих, Парновий.

до

N2 55 110;

до М

./'& 1

до

М ЗЗ-А Та •ВіД N2 2. ДО М 64; Пушкіна будинки· від N2 М 55 та від М 18 до М 28; Білодібровна будинки ММ будинків

2-А,

.N\~.1'&

Партизанський,

Ульяно-

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ М 104 (Центр приміщення серед·ньої

ш:коли м

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ М 96 (Центр приміщення контори ремонтно-транспортного підприємства). Вулиці: Нооперативна, Декабристів,

121

еиспедиції

Горького,

Українки, · Леніна

9).

Вулиці: Возз'єднання будинии MN2 5-а, 7, 7-а, 9, 11, 15, 15-б; 60-річчя СРСР будинон .N'2 3. БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ .N9 92

до

Заводсьна будинии від No 1 до N2 15 Та ВіД ,Ng 2 ДО N9 16; 4!)-рІччя Номсомолу будинии від М 1 'до М 17 та ММ 2. 4; ·

ВулицІ:

гуртожит:ку

,Ng

2 до N2 4, та від N2 1

:крім будиниу

ково-зйомочної

N2 1;

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ М (Центр

до

46,

Чер

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ М 103 (Центр -:- приміщення илубу пошу

Вулиці: Ниївська-будИн:ки N2N2 288, 288-а, 290, 292, 294, 296, 296-а. 298-а:

гуртожит:ку

«Броварипромжитлобуд» ).

Гагаріна Провуло:к

131 та від N2 4 до N2 132; Маяковського, Степа·на Разіна, нишевського, Рози Люксембург; Жовтнева будинии від N2 М 69 та від М 2 до М 68; Пананіна будинки від М

Чапаєва. Провулки: Філатова, Дем'Я1іа Бєдно го, Сергія Лазо, Піщаний, Н~тянтина Заслонова, С. Єсеніна.

Белінсь:кого;

Нароленка від N2 29 до

60-річчя

Гоголя

Jl& 87; м

6).

ВулицІ:

будинки

Герцена

28;

Ватутіна,

. 5

до

,Ng М

СРСР

бу,динки

будинон

від вІд

N2 43

до

Jl& 2

до

Чубаря:

Постишева будинки ММ 1, 1/3, та Індивідуальні будинки від N2 4

N2 26;

Нір6ва

86;

Осипова

будинки

та від М

вІд М

від М

до М

Лугова, Перонна. Провулок Електj)иків.

106;

38 45

до

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ М 105 (Центр прНІМіщення клубу дерево

обробного иомбінату).

Вулиці: Нутузава (корn. від N2 1 до

- будинии М 6 М 5), 8, 10. 12, 14, 16, 18, 20, 20/2 та індивідуальні будинки ІВід М 22 до М 48 та ММ 69, 69-А, 69-Б, 71, 71-А, 7!3, 75, індивІду~ альні будинии від М 1 до М 55 та від М 79 до М 123; Маршала НрасоІВсьиоtо будинки N..oM 2, 2-А, 2-Б, 4, 6, 8, 10, 12, 12-А; Лермонтооа будинки від М 1 до Ne 27 та ·Від N2 2 до N2 ЗО; Будьонного, Тельма·на, Щербакова, Вокзальна. (ЗакtВ'ІеВВІJ ІJа 4-1 стQр.),

8 6

стор.

-2

лютого

1991

р.

сН О

СоюІниіі доаовір: точ"а аору

Еди і сть постало питання

збереження

про

Союзу РСР.

Багато внеловлюється різ них думок, але, на мій погляд,

розум

повинен

взяти гору над амбіція ми, і Союз буде збереже ний. Треба тільки, щоб до 1 7 березня, дня, коли проводитиметься рефе-

Турбує

3берегти

треба

У ці дні .як ніколи го стро

суверенітет, а в запроnо нованому Ррйt'кті йоrо майже не відчувалося.

рендум, трудящі мали змогу глибше й аргумен

фе рендуму.

тованіше розібратнея в тому, що дає Союз кож ній із республік і що чекає на ту чн іншу рес публіку, якщо вона вирі шить вийти зі _складу СРС.Р. Така обізнаність людей у значній мірі ви

позИцію,

бо

здається,

отруєна

значатиме

результати

важко

Зараз

чітко

же

їм

визначити

атмосфера, догма

ми різних самозваних пар тій і рухів, nоляризацією політичних сил. Та й про_ те, щоб «ЦО робити» проект Союзного договору, слід би подба

ти.

ре-

то

говорили

нас

державу,

денням

на

то

себе

із

Під таким заголовком 5 грудня минулого ро ку в <<Новому житті» було опубліковано кри тичний матеріал про недоліки в роботі Мок

вве

приватної власно

сті на землю змушені бу дуть

працювати

на

рецького

сільвиконкому,

мадського

земле

про

ку,

БУХАЛ,

Проголосивши

Декпа-

·рацію про державний су веренітет, парламент Ук раїни таким чином вне ловив

те,

свою

точку

.яким

зору

повинне

:tІайбутнє

народу

на

бути

респуб

:_Jііки. Але, пам'ятаючи це, ми

\!Одночас

не

бути

повинна

зміцненні

можемо

сферах життя. Тому зараз, туємося

до

маємо

в ході

внсповити_свою

крок,

така:

уявити без дружби з Ро сією. Та хіба тільки з

їна повнина бути в зі.

позиція

що

~ерезня. Укра Сою

Але в Союзі суверен

них республік, вере~ність

па.

де

су

главенствува

Це

ДОЗВОJІНТЬ

уСіМ

ди

то хто добирається на ви

робництво по годині й більше. А якщо в сім'ї малюк? Возити його в дитсадок ства,

свого

кому

що,

як

правило,

знаходиться поруч з ним? Незручно. Тому батьки вибирають найближчий дитячий заклад. І дуже

часто

ські

це

садки.

часом,

теж

Але

завод

останнім

незважаючи

'наявtІість них,

на

вільних

місць

одержують

·від-

Лро6м жа • 'ІЄІ'QВ

піклування

шати

давайте з

не

року

становище

<<ВіДМОВНИКіВ>>. ємств

поспі

висновками,

ввійдемо

До

дитсадки

1988

·Підпри

утримувал•ся

переходом

розрахунок

на

госп

утримання

закладено у фонд ального розвитку, колектив

такі,

на

утриманні

яких

соці тобто

власного

значні

га

Якщо за рік утрИМ<tІ/НЯ дитини обходиться · шд ·приємству близько тися чі карбованців, то ця ж тисяча витрачається і на ,Якщо

100 -

дитину.

1 таких, наприклад, витрати відчутні!

Звичайно,

багатому

же

час

мати

ренні права,

іншої

разом

суве

під

приємству вонИ під силу.

А там, де справа засто порилась, прибуток з тих чи інших причин сплив? Тут, хочеш-не хочеш, до· водиться багато в чому ущемляти і своїх праців ників. І куди вже надава ти послуги «за спасибі» іншим. У таких випадках відмова в прийомі дітей зі сторони вимушений захід.

справах

не

тричі

немає.

ди ва

що

навіть

через

мо в них весь зможемо

со не

гідно

Ось ся

со

до

інших

перевагу

нам

надавши

Треба сказати,

що ба

гато

колективів

лись

до

цього

ся

конкретна

діловими

Переговори

увагу

представників фірми <<Вассарі>> ·- філії фірми <<Кардекс>> (Бельгія). На-

також

із

однієї з фірм ФРН паном ~{арвецькі. Він :Передав

Мал.

році

То

трест

карбованців.

звичайно.

Та

шевше" ніж свій дитсадок,

Нема це

де

будувати якщо він

тісний, або робити нього прибудову.

до

А якщо є свій дитсадок. то, безумовно, підприєм само,

ян

зробити трест

гроші,

це

ринкових

так «узя

вимагаючи

плату за послуги. вах

ними

партнерами,

що

з~

родилися під час зустрlчі

Москві.

О. ПЕТРОВ, начальник

технічного об'єднання.

відділу

П-Ідвищити

надІйність

робо

ти

сільських телефонних стан ці/і, знизити витрати дефіцит ного багатожильного дроту для прокладки лінІА зв'язку

В.

Петренка.

(УНР.ІНФОРМ).

аnаратура

дають змогу на одній парі проводіu одночасно вести 30 розмов.

Апаратура

ма.П.нського

розроблена

за

спеціаліста спільно . з Інститутів,

ми підприємства ученими галузевих

•

Імпульс

но-кодової модуляції, випус-к якої освоїв малннськиА завод • Прожектор•. Такі пристрої

воду,

уже встановлена на телефон них станціях селищ Чопович'і І Першотравенськ, сіл Дени ші, Вільня і деяких jнших населених пунктів Житомир ської області. (УКРІНФОРМ).

проводити

В умо

відносин

закономірно.

Л. ШЕРШЕЛЬ, оглядач Унрінформу.

роботу

по

Ціал~>~о-побутовому

<<СnОАІВАЄМОСЯ

витку

НОВИЙ

НА

більше

Житель села Тарасівкв К. С. Хомич у листі до редакції писав, що по ву лиці 9 Січня погане освіт лення, дороги розбиті. Ось яку відповідь наді· спала на

цю

скаргу

голо.

ва виконкому Жердівсь кої сільської Ради народ

них

депутатів

М.

І.

Та

лах:

лиць,

ні

на

ремонт

Нема

радгоспі

кий».

таких

Електрики

коштів

«Жердівсь

обслуговують

лінії,

за

електроенер-

гію.

мере

сплачування

використану

пу

які

радгос лише

ті

також електрооб-

приз.начені

для виробництва сільсько господарської продукції.

До речі, Н. С. Хомич більше 40 років працював головним бухгалтером у радгоспах і добре знає, які лінії електропередач обслуговуються го-сподар ством

за

освітлювати

«Виконком .не має кош тів ні на освітлення ву жі,

ладнання,

На

які

кошти

вулиці.

сьогодні

освітлення

вулиЦі здійснюється за рахунок грошей Н:J.селен ня. Жителі за свій раху нок встановлюють освіт лювальні прилади на електроопорах біля влас них

до ють

дворів

підведенням

лічильнина. :ч

сплачу-

використання

ком

електроенергн. Ремонт також здійснюється за власні

кошти

nромадян.

Однак в листопаді

1990

року виконком Жердівсь кої сільської Ради від найшов 2595 карбован ців, щоб придбати мате ріали для здійснення монтажних робіт по освіт ленню

двох

вулиць

села

Жердави

(вул.

М. Онопрі

єнко

вул.

Лисенка).

та

Враховуючи,

дівська об'єднує пунктів,

що

сільська сім

за

ве

вулиці

покриття

Нрім

того,

поштового

витрачено

зв'язку про

з в

коштів

Ради,

новим

сільську

які (у

передбачено),

ком

планує

звернути

лення цтво

та

шляхів- з

разі

викон

перш

увагу

покриттям>>.

збіль

всякому

вулиць

За

рахунок

так

населення

Раду

повинні

Рада

пропорційно

ре-

надходжен на

шитись

вважає

за

будинку відділення

змінами

нях

про

Тарасівці.

коном та

Січня.

конструкцію

селі

тисяч

асфальто

карбованЦів

за необхідне по мірі мож кілпкості

сплатив

9985

най

населених

карбованців

ливостей до

усіх

і через те викон

Жер

населених

виконком

вулку

сороз 11

сіл.

Село Тарасівна пункті-в,

З АК ОН

ти

основі. Річна плата за ут римання однієї дитини-

ТИ»

та економічної ситуації у країні зв'язки з іиозеІІJ

допсможе

уже не просить, а будує відносини на договірній

може

відбулися

джемпера, який ви конаний монорапортним жаккардом із використан ням металевої нитки. Майбутнє покаще, чи зміцняться в умовах ускладнення політичної

представником

перерахува

прохання.

новому

ство

·Як же трапилось, що до ручки докотився? ..

сяч карбованців, які, до речі, допомогли поліпши

ло,

розмова

nартнерами.

•

поставе

прохання

ли тресту близько

11 ОО

цьо

зок

ДЛЯСІЛЬСЬКИХ АТС

кам.

для

го сировину і фурнітуру. Колектив упорався із від повідальним завданням. Тож у лютому відбудеть

віддали дитсад

му

три

нам для відтворення ЗРf!·

підприємств,

нашим

від цього

ро

запропонували

відтворити

ночого,

проводиться

звернути

яких

розумінням

належним

гаража.

дітей.

1400

своїх, за

д1теи

утримува

вирішили

праЦівники

на

зміцнення контролю за пове схильних до правопорушень.

СВОЇ МОДеЛі ДИТЯЧИХ джемперів і одну жі

демонструвалася

мину л ого

вони

вкладе

фонд

від алкоголізму.

неповнолітніх

медпрацівником з

наиия

ку

зрив

розвитку,

ти близько

тиждень

транспорту

прикінці

привернули

спільно

Виконкомом сільради вжито також інші захо в питаннях поліпшення профілактики пияцт

зрозуміли,

якщо

ціального

на

і алкоголізму, дLнкою підлітків.

начальник

ми

На

рейди-перевірки

вихованням

Уперше колекція виро бів виробннчо-торговел~ ного трикртажиого об'єц

продукція

виконкому

провели

лікування

заимаються

випуск

економічного

погіршились

стано

чином. З метою виявлення громадян водіїв автотранспортних засобів, котрі зловживають алкогольними напоями, в радгоспі «Заплавний»

у нашої Ук

раїни-неньки

місць

яю

•

і в той

свої

Номісія

відділу тресту К В. Стру бецька. - У зв'язку з тим, що справи в тресті· поставок,

виправлення

сі~аннях ~бговорила поведінку окре~их батьків~

«чужого>> малюка. Такий досвід уже є в республіЦі - одеському тресті « Чор

метою

міліЦії

вернулися

тетів, де працюють батьки

розповіла

nравопоряд

самогоноваріння.

·самоврядування,

працівниками

вони, одержують гроші з бюджету тих колективів, їх профспілкових комі·

є й такі, які відмахнулиtь

<<чужу»

Бо

жити

братами-народами

чан

партнерів

пере

ти харчування дітей. Але

кожну

голосува

тень фірм із багатьох країн Європи, Азії та Америки. Вироби бровар

•

що

вважають

ми для зазначених цілей.

виділяє

нього. ніж

ставлена

ДІЛОВИХ

про

на міжнародній виставці товарів народиого спожИ вання <<Коисумекспо-91 >> у Москві, де була пред

Шукаємо

громадського

правильності продажу алкогольних напоїв, а та кож роз'яснювальну роботу серед осіб, котрі по

день

пітківець.

про.мис.лових

дити

за

розквіту

•

су

манця

закJІНкаю

природним

до

підприє .ме тв

хто

буває· дитсадок,

за

рахунок держбюджету. ось

такий респуб

М., СИНІЛЬНИК,

понує, на мій погляд, прийнятний варіант. Хай завод, фабрика, установа,

підр<Х:таюче поколін Давно час усвідоми що чужих дітей не

буває. Але

за

суверенних

сув~рен-

Вісті

утримання

фінансово

мову «чужих дітей не беремо!». Здавалося б, обурливі факт~:~. Де ж про ня? ти,

лік,

тн

гро

з боку виконкому вжито ряд заходів.

мадського

номоргідробу Д>>. - У нас сім дитсадків,

вирішення

милосердя,

Але

Тільки в та

буде

стимулом

респуб

поважати

випадку

ність

ни. Але для більшості сі мей це не під силу.

підприєм

інших

їхні права.

Дехто бачить вихід у тому, щоб батьки вносили в чужий дитсадон повну вартість

рахуватися

лік-партнерів,

<<ЧуЖих дітей не беремо ... >> Далеко не всі працю ють поруч з домом. Бага

мають

інтересамн

народнос

Виступаючи Союз

долі,

по

рівнl і їх уряди та наро

свій

практично

нації

ті.

зва]JQ'є

Моя

всіх

ти змогу займати сильну і рівноправну позицію в європейському домі.

кожної

референдуму

стосовно

зробить його

не поривати собою і ма

органів

самоусунулися

його засіданні, зокрема, заслухано звіти комісій по боротьбі з пияцтвом і алкоголізмом та в справах неповнолітніх, а також переглянуто кількісний і якісний склад ДНД. Представники органів гро

дальшого існування Сою зу РСР, кожен із нас

зору

забувати і ленінські сло

ків

яко

ресПJблікам зв'язки між

вища

При цьому Союзний дого вір має передбачати, що права всіх республік

точку

ва, що Україну не можна

нею?! З інmнмн респуб піками СРСР нашу Ук раїну єднає стільки зв'яз

го

всенародного

референдуму, го

коJІН

які

У відповіді, яку надіслала редакції - rолова Мокрецького сільвиконкому О. З. Макаренко,

броварчанин.

[ОЮ3і

також

nрофілаюнки nияцтва і

повідо_мляється,

Украіна

самоврядування,

від участі

власника.

П.

21 (8128)

світу? У 1'lокреці!&."

nитання

працюють

на

ЖИТТЯ» ~ .М

"Де кінець

про власність на землю. Як на мене, приватизува ти її не можна ні в .яко му разі. І сnробую пояс нити, чому. Якщо зараз

люди

за

на

все

освіт-'

будівни твердим

сНОВЕ

ЖИТТЯ»86лютого1991р.

3 стор. 8 .N'e 21 (8128)

Зе:Мля і люди: точка зору Селянське питання ло і заJІНшається

бу

одним

НА ПРОТІВЕJК·НИХ

найважливіШих та найбо JІІС)чішнх. Ще на початку століття, коJІН йшла бо ротьба за так звану СтоJІНПінську земельну реформу, селянський де путат Думи від Подільсь кої губернії висловився ДОСИТЬ ясно: «Ми прОСЦ:

мо,

нам

каємо ж,

не

дають,

доведеться

ПОВЮСАІ

рів,

про

От тя

назріла

власності

лежних

nолюсах.

Проти землю

власності

вистуnає

громадян,

народні

тому

Вони

що

ності

немало числі

депутати

України. ні,

н;:t і

СРСР,

перекона

nриватної

влас

землю не

повин

на

Рсь вам земелька.

Мал. В. Петренка

ративна, приватна.· Нема ло людей, а серед них і молодь,

хочуть

у власність нізувати

одержати

землю. оргаіндивідуальні

селянські господаf)ства. Браварчании Ф. Федоро вич розповідав, що його ровесники (молоді хлоп ці), як 1 він сам, хотіли б одержати земельні ділян ни у власність (1- 3 ген тари), самостійно працю вати на них. Проте вони не вnевнені, що виділять, а янщо

землю і виДі

ють.

важуються зробити вибір, бояться. А раптом ста

ні

форми

землю:

бути

різ

власності

на

державна.

коопе-

(ін·

поганяти,

номанду

селянами,

доводити

ля

Ноли

Словом,

неться

люди

те,

що

не

було

на

під

час

для

цього.

ОсЬ

їнської сназано: ля

Укра

володіння

надається

що

зем

г~омадянам

підсобного

господар

ства, садівИиц т в а ». Ян бачимо, перші JСроки,

хоч уже

не дуже зроблено.

не

нг

-- 62 ще

відчутні, Але їх,

безперечно, ще

вдвічі

якого

деревина

вийде

від

рика

ва.цавтьс:и

.цвозначвоЮ.

мевl

Неначе

Існує зовсім Ьпанй ~~~А текст: бідні, СіІ.ци1 Бро вари,

ша

суцільна

турбота...

юють

таКі

ти

118-

наві

думки

чне•

JІeJIRi JІИС'J'И наших чи тачів, з mсих можна

зробити

ВИ<:ИОВОК:

'10-

l'О•'ІОГО, а )JЄЩЩОбс'fВ у вае на ІЩасиов.у кроці

вис.rачм. А.цреев deaAlUЬНocтJ, безrосnо .царності• все ті ж: во-;

· rоспо.цар,

муиаJ.ІЬне

ство, спорт,

торrі&ІІJJ. JРан зв' 8308, побуто..

ве ~)'ЬІІІUІ ••• СJJовом, ROr'O · ·що DИ· JUOЄ. І всі. ці ~I'JI ІІрЯІІНМ

ІЮТОКОМ

.ІІІОЮТьеа на

C'1'0JIJI

ІЮ

otq

цJ.І!•.

1\(jJ'() Ші:\Іс\1\J()(·::\ю, люди добрі? Не хотілося

б розписуватися у влас ній слабко-сті, але, схо си,

<<благословенні» коли

преса

минають.

ча

могла

усе,

Сьогодні,

як

бачимо, 1 Президент кра їни не дуже-то спромож

ний

протидіяти

протистояння

силам

nроцесу

так

І,

не

повірте,

дратує,

:vюжливість людині, що

нам, лем,

як

ні не

допомогти довірилась

поділилася своїм бо а іноді 1 відчаєм.

ДеяІі'і листи не можна чи тати байдуже, але знаю наперед (бо сr~туаЦії): якусь

були подібні присоромити

відповід1!-льну

осо

бу на весь район я можу, але

я·ка

з. цього

Адже

справа

точки

тан

користь?

не

мертвої зрушить

ся. Бо, як відомо, на «ні» і

суду

немає.

Чому? не :v~у

Перше

голов

немає коштів. В то числі для ремонту

питання).

чудове

пе

калію,

них

для

вин.

36' j -

росщщ

Такий

(:v~аю

на

увазі

Берковича на

.ІІРО

розі

листи

Л.

калюжу

вулиць

Лені·на

та Пушнінської та М. С. Нарнатова, учасника Ве ликої Вітчизняної війни з вулиЦі Героїв Револю ції, ЩО, ЯК ВИДНО іЗ ЛИС та, потопає у багнюці). Бо тарифи і коефіцієнти на затрати по благоустрою

кошти,

виділяються

так...

розглядати,

них

потре

Доводиться реєструвати,

зітхати, співчувати, силати у відповідні

де

їх взяти?

Може,

хід?

нами

коло

над (та

ні ·ж безсилі щось вдіяти)

продовольчі

Отож

то

люДина,

воно! у

глухий

знижує

ність

грунту,

Бо

стихійне

скільки

словах

лихо.

газета

нагадувала

не

керівникам

райnобуткомбінату та майстерні по· ремонту по-

про

для

які

цього

бюджету,

місцевого

залишидися

не-

змінними. Як не крути, а ДЛЯ ТОГО, Щоб СЬОГОДНі нормально функціонували служби санітарної очист ки міста, ремо·нту 1 бла гоустрою вулиць, їх освіт-

бутової ма:

техніки,

все

запчастин,

дар

агрегатів

Не ВИДЇfІЯЮТЬ ЇМ у ДО· статній · нількості. (Стат тя про .nроблеми побуто

виків лому

бу ла році.

вже у МИ'Ну З того часу стало ще гірше ... ).

благо

50-річчя ВЛНСМ,

які за

мість ск.вера, де гуляли дітки, мають зараз роз копані під погреби рови?

Автор В. Ф. 'Гуцчій з су мом ти

повідомив, тут

що навес

порядок

немає

ному. Ані ЖИТ.'ІОВО-еКС Пдуатаційна дільниця, ані міськвинонном

(юридично)

не

можуть

притягти

До

люється

на

цегливах,

накрит.их

чотирьох

етом жерсті.

вап

на

та

все:

.'ІуіllПИННЯ,

стки.

Адже

що

наших

JІИ·

мож

спалювати

СМіТТЯ,

речо

Тут

не

Кі"

секрет,

квартирах

,утворюється баГато відходів. І кожен садів ник може сам органі зувати свій «м!ні·за

кислот

відлякує

підвищує

вод»

же

одержувати

цінні

ду

добрива.

помутиІиив.

«Дрібницю•, ЯК СМlТТЄ· збірник. Насправді ж лю

го

несправний

ПрозориІІ м'нсниІІ бульіІои смаку,

вкщо

nри

варІннІ

набуває аромату нього

nриємно

покласти

шматочок

су::о~~б~~~~~ nрацІ ,..... 1 бульІІои набуває аромату І nрием

дям не до сміху, коли він

або сміття• не

иого

золотистого вІдтІнку. Дла 8,Ього моркву, nетрушку, цибуJНО не кидаІте в каструлю цілком, в сnочатку розріж

те навпіл І nІдемажте а одиого боку без oлJJ. * Перед тим, ак wти суп з вогню, влиіІтf!. в иьоrо трохи свІжого соку моркви, помІдорІв, капусти. Смачно 11 корис-

турбота

но.

Щоб суп з домашньою лаnшою не аніІшов мутним, оnу стіть лаnшу на хвилину в гаричу воду і відкиньте на сито, а nотІм уже nокладіть .У бульйон і варіть до готовності. Так

само

робіть

рисом.

НІколи не залншаіІте в готовому

лавровнІІ лист.

cynl

(УКРІНФОРМ).

вивозять тижнями. (Є й тані листи у нашій пош

т-і). І що ж ви думаєте? Причини досить об'єнтив ні: немає пального чи двірник звільнився з ро боти.

відремонтувати

ло

велиного підприємства, не

ім.

3,5 8,4

кою

таку

.1\IQ

вулиці

пелу. А бочка встанов

хоча

ток годні

по

-от

Збираючись варити бульІІои, иакриІІте каструлю криш І доведіть воду до киnІнни акомоrа швидше, а nотім зменшіть вогонь І знІІ'ІІть з каструлІ кришку. Коли nіна бульйону опуститьса на дно влийте трохи холодноУ во ди, - піна пІдвІметьса ва поверхню І можна буде SHRTH. Не завадкrь кілька разів зняти жир. При розІгрІваннІ бульйону не закриваіІте щІльно криш ку каструлІ вІльвиіІ вихІд nари захистить відвар вІд

якої

усім це турбува·

Або як допомогти меш нанцям будинку ~Q 10 та

10-А

знизу

виДаленнІ'\ по

Про супи та бульйони

якими окрема

....

Взяти

.моя

дверці,

ви

тися повинні не тільки на

кут.

Зламався холодильник

вважай,

справу

(як довго нам втлу>мачували!)

Загнали нас, шановний читачу,

проблем,

щодня має

вір для

питаи·ня

якийс,ь

Проте це ж ще не все

то

вари першої необхідності?

Хто •за•?

це

запроnонують

дота

Цію на різницю між роз дрібними 1 оптовими ціна

багатоповерхівок Може, депутати

розглянуть

відмінити

зробленій з старої бач ни. Вгорі груби от вір для диму. Збоку

врожайність. Готувати попіл' доб ре у спецІальній грубі.

відnовідальності тих, хто самовільно будує· по

близу погреби.

nопіл

кож

шості цих нувало б.

по

МИ ЩЕ ПОВОЮЄМО! .. ,

майже вдві ніж мізерні

не іс просто

озеленення,

плівкою

періодично провітрюй те, знімаючи її.

на, багато інш~х· корис

111111111111ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІf

підвищилися чі, а більш

не бу ло би.

та

етилеАовою

добриво,

процента фосфору,

І. БАБЕНКО.

трібно не 900 тисяч кар бованців на рін, а при наймні -вдвічі більше. А

Моє .місто -

ребудови. На жаль. Бо і-накше, впевнена, біль листів Тобто

лення

388.~

реаюцентtв 111k:ькра ЙОІІКН. ВІ.ц ІІ)КmJJІJUІ «.цопоможlть!•. АО rptз.. воrо: . «а . не _то ввеов .у 8Ищі ЬІспв

же,

інстанції. що

попіл.

Грядки, з яких хочете одержати ранній уро жай, накривайте полі

ремонту,

щкідникlв,

Чомусь · cьoropt на1118-- давп, 3ВИ'ІІІа руб

калійне,

наприклад,

нуща

адже попіл містить

не має хисту і любові до землі) землю треба віддавати у власність.

сім достатньо. І Земель ний нодекс не гарантує І;Іа всі сто вlдсотнів пере-

тільки

фосфорна

виполоті бур'яни. Все це треба спалюваrи, і

Тан що селянам (-а не тим. хто має гроші. але

зов

несло зиму

На садовій ділянці багато різного сміття: гілки від обрізання,

тут

сан

"Вітаміни" ... з відходів

перевищувало

ягідного

1О

Якщо у суниці не збереглося зелене ли стя, треба внести пов не мінераJІьне добриво; якщо листя добре пере

на дріт треба пІДвісн ти невеликі баноЧки з

вартість річного добуЗан· ня сибірсьного золота. В містах на душу населен ня споживання м'яса складало 1913 рону 88 кілограмів (нині в СРСР

республіни для ведення селянського (фермерсько го) господарствв,, особис того

центрі

пагонів

на

тимерів.

по

і м'яса, і всього іншого. До речі, 1912 рону із Росії було вивезено ли ше в Англію масла на 68 мільйонів карбованців,

РСР, в якому •У довічне ус

падковане

на

чатку століття, давало б вдо~таль і хліба, і масла,

вийшов

Земельний ноденс

як

верхівки

приблизно

Іх треба вищипа

них шкідників вог нівку, пилильника, в

село,

ти

набубнявіють

ТоДі б не було нахліб

Щоб викликати по силений ріст гілочок малини з майбутнім урожаєм, треба зріза

зсушення

ти і спалити. Щоб від ляка:rи інших небезпеч

інші).

ників.

колентивізацЦ?

під

«Заворицький»

та

Та й непросто. у наші дні оброб./ІЯТИ зgмлю. По трібні відповідІіі умови

го матеріалу, краї <<ко мірця» присипати зем лею. Все це ускладнить вихід шкідників, які зимували в грунті.

мет

бруньки у чорної смо родини, треба оглянути кущі чи немає в них нруглих бруньок. У кожній такій брунь ці знаходиться кілька тисяч брунькових }(Лі

щів.

На нож

почне

Цфшините

зверху

толю, плівки або іншо

грунту.

гото

«комірець»

трима

квадратному

місцями

гірчиці,

викласти

сихати, rрунт необхід но розпушити грабля ми. Цим самим ви

держ

завжди

(«Зоря»,

(УНРІНФО.І;>М).

подекуди

ку

зем

рі ділянки треба. роз сіяти по 13 грамів се човини. Як тільки зем

А якби селяни 1 ті, хто любить трудитися :На землі, вільно працювали на ній, то потреба в дуже багатьох конторах і по гоничах відпала б сама по собі. Не існувало ·б і збитнових господарств

вирощуйте,

ля

шар попелу або порош

рано,

розкисла

ється льодок.

відповідає),

даруйте,

НІ!

ному

вати

плани.

поки

вищі

начальством,

не

дуже

агро

зате

1111111 И-1·1 11 І І·ІІІІІІІІІІІНІІПІІІІjfІіІ'ІІІІ'ІІІІІІІІІІІ'ІІІІІІ tUIII UU

лять, то чи не заберуть через деяний час.

мають

Будуйте,

годуйте наш народ ...

но бути ні в якому разі. Інші, більш помірко ваЬІі добродії стверджу що

проводити

наче

писарчунів

що

роботи' в

саду та в городі. Пер ше підживлення треба

зна

ві.

зем

лю. Але вже зараз дум ки людей знаходяться здебільшого на проти

замовлення,

про

на

за

їм

вести· аграрну ·реформу. Невдовзі відбудеться ре ферендум з питання при ватної

челяді

академії,

багато

ні

століт-

потреба

працює

хлорним вапном або нафталіном. Під нож ний нущ підсипати

Мине небагато часу,

і почнуться

гарною зарплатою, а ді ла мало, і головне-ніхто

основних

•

Щоб бути з урожаєм

не

задвір

радгоспні

контори

дв

перевищува

наприкінЦі

на

1 багато

ститути,

ло на 28 відсотків про дукцію Аргентіни, Кана ди і США - . провідних виробників хліба ра узятих.

ГОРОД

колгос

питання

ще

село

проми

звісно, теж, бо Україна входила до складу Росії)

зом

на

бто

землю.

зерна

• •

САД

Та й не дивно, ад

же

більшості на правах влас

вИдів

ДІМ

гос

радгоспи

аграрне

ках.

Проведення цієї рефор ми дало багаті плоди. Землею у переважній

виробництво

навіть

та

ходиться

двері лама добровільно воля, і вам

ки російське (українське,

ба

самостійного

нали

що

ла

ника або орендаря ста JІН володіти селяни. В пеW.іод з 1909 по 1913 ро-

nитан

одержують всього необ хідного. От і виходить,

буде добре, і нам•>. Rдеться, як ви розуміє те,

для

пи

мати і відбирати. Панове, не допустіть ти, віддайте і ТО!(і буде

аграрному

Багато часу треба, а його дуже ··мало. Що ту:т говорити про ф~рме

Що

двері

ІІеобхідна хороша

подарювання на землі: техніка, служба сервісу, приміщення для зберіган ня насіння і продУнції ...

сту

не дають.

лому

.. ні. , аа

сміттєзбірника сьо складно навіть для

~-:ажучи

вже

npo

житлове:

об'єднання «Бровари» .. Ьо для його виrотовлен ня треба десь знайти від повідний

метал,

та

ще

дати за його у трикратно му

розмірі,

ватися

із

або

розраху

виконавцем

способом бартерних угод. А що може дати взамін об'єднання, яне нічого не.

:виrотовляє? Ті ж · фонди на ремонтні роботи (капі -тальні

·стем, ні

різномані'11НИХ

включаючи

крани

нях)

на

си·

зв_ичай

наших

нух

задовольняються

но

лективу лише на 30 процентів. Звідси, як не прикро. нлубочон но'Титься все далі і далі. Адже начальник (май rстер)

ЖЕДу,

JВимагати

від

·( елентрпна. двірника) ти,

...його

перш,

ніж

сантехніка

понрівельннна,

справної

повинен всіма

:матеріалами

робо

забезпечити необхідними

...

Може,

вистачить?

замкнене

коло наших проб'єш,

вою

не

з.ація

nробЛе_м не

СИ1JІЬ1Ш

бивсsr.

самих

робити

ГОЛО•

свою

ч.ориу

все

працівники

вірю:

Н.

cnpa· поnри

реданції

допомогти

неІВеЛИЧНІЙ

наших

продовжують

Однан

зможуть

де·

людяності

ву.

Дестабілі·

економнт nлюс

стабілі-зація нас

Во

залізобетонне

хоча

КіЛЬКОСТі

до-писувачів.

ЧЕМЕРИЧЕНК9.

стор.

лютого

р.

1991

сН О В Е

(Початок

тури

бачив, як зупинялася

письменниця біля клумб і

різнотрав'я, на якому, на

милувалася

вирощеними

че-

ним квітами. Знав про неї, що вона дочка неба гатих батьків-інтеліген

по

різнотрав ' ю

квіти. Яких тільки тут немає рожевІ . сині-, білІ, голуб! ... Біля ставу в кущах та в

розлогих

старих

бах _чути

пташиний латаття

де

кої

спів,

Jіе

вгамовне кумкання. Сві жо. Затишно 1 любо. Леся ще йшла сюди у

Вулиці:

куща

рає

цю

цем,

вби-

така,

як в

почуття,

ся, будить .кличе вперед.

1ІИ

жити.

тистий

мрії-думки. Додає си-

ло,

її

чу

Творити

серце

уста ,

І вмить розІрве на собі УсІ дроти залізні!• Ії будило почуття зав· зяття , вІдваги... Сюди, в село Нриве (нинІ По пІльнянський р-н , Жито

ливо

всім . слуг '))ізнІ

де

мову

не було

тут

ком

мет

доброї

яка

троянд

новими

дерев

про

та

він

Лесині троянди !з ними квітами її

життя

землю

видами

Якови_ч

часто

чарів

рідну

землІq.

Flocиn

АнатолІй

~коА

·и

РІ' J!очиого

области .

Дни

(На

Советов

ва.родНЬІ Х

украниекрм

ЯЗЬІКе) .

депутатов

аторник,

cpe;ta,

nитница,

суббота.

Броварська

арукарав

цього

людини.

Це

зв ' язку з аварією на Чорнобильській АЕС Мі!!істерство охорони здоров 'я У РСР видало ІІа Ііа : ! N! 1 І R в і;! 19.0f> .

випро міню

ризику ,

також

лікар, прнзна- ~ чи інше рент-~

те

ген алог іч не ються

органі заціХ

рішу с

Ж І ІТТЯ

III!T<l /IHH

досить

людину.

Взагалі

ціє нтами при діагностичних

рентгено п роцеду

рах .

невеликі.

досл ідже н

про

рент

з ів

Нема є

вання вань

різних

Ще що

го

обстеження . Пе рше виконува't'им еть

ся з

років .

гатьох

рі зн их

рого ,

об'єкту

ча су між

віку

н е

цедурами тощо . ною

мірою

го,

м а ють

ВіДП ОВ іДІІОСТі

наназом

вн осяться

ту

на

два

чи

три

р оки

захворіти

тубер~~nовюш і

пев

випад

не може пе точно харак

н аселенню.

Це

вилученню

рентгенологічна

процедура

пов инн а

здій

снюватися

тіль ки

після

в изначення ко ризику стосовно нонкретноrо

па

до

нього

повинна

інформації про здоров 'я людини

тод, який би дозволив від

мож у ть

мовитися

тися.

ножн ого

рентгенівсь-

ио н -

пацієн'J'а . у

нього

Вони

над

прояви

МоtКна тільки гово-

казом

корис ть

ризиком

розвитку

на

нововведен

те пер

к ожна

суван ня м

н а

рент

величини

рентге ні вського нюва ння ,

одержаної

оцінюват и

людей

стан

можливого

деяких

wеба-

па

здоров я

врахуванням

зових на вантажень , чати

та кт ику

до

визна

дальшого

обстежен ня і лікування. Так и м чином. можн а

зробити висновок про те .

рентгеноло

має

значні

лн~ості для довго

тиметься

ров' я . і

охоРоні

свої

методичні

О.

ділення м дидат

здо

удоск?на

органІ заційні форми.

ШАНЬКО,

заві ду ючий район.ної

людини,

в икористовува

постійно

люючи

мож

розпізнання

захворювання

необ-

до зи

випромІ

ці єн там в результаті її проведе ння. Це дозволн;ь

ще

варто

хі дної стан

одне

ження ,

одержаної

ванн я

ще

раз

У в ідповідності

яка

внг лядІ

нретного

проходят~

танож

медична

філактичному)

випроміню-

леген ь

раком

обстеження

що .

переважати

дії

пі двище захворіти

гія

ризиком

Тіль~и перенонавUІись у достатн ій. доцільності рентгенологічного обсте

слідків

наи ·

особи

ступе ня

г е н олог і чна п ро цедура бу

приступати . При кожно му такому обстеженні (діагности'іному чи nро

Ніхто за-

ризику ; ним

від

де су проводжуватися фік

цієнта.

п ро-

залежності

Чh

також

орга

сприяти

кожного

на

раз

рентгенологічної

норективн

тер і ступінь розвитку на-

від

певнq

захворіти

рік .

ня .

чіткого ристі і

Насл ідки

вип ромінювання

ковий харантер .

на

протікають разІ ~ в

населеfі•

має

дві ч і

ни » .

Ножна

проміжкі в

дії

профІлактич

стеже нь.

хво

ді агн ос тичними

при

випаJІкі в необгрунтова них рентгенологічних об

обстеження ,

впливу,

наван

населення

ближчому майбутн ьому, ми навряд чи знайдемо Інший альтернативний м е

усякому

не

леген ь

рік . І

буде

фаюорів:

дози,

r;далагідь редбачити

Осн ов н а

частина

льозом

генологічних обстежень органів грудної порожн и

допомоги

ступінь наслідків впливу рентгенівських випром і нювань залежить в ід ба величини

по

діагност ичних рент

н і заЦію

важливо

ха рактер

до зов их

на

значні

які

ліку

чи

цим

захворю

пухлинних

nриховано . Внаслі~;~ок ць~

порах

п а

ті ,

п ро менево го з

за з нач ити ,

для

що

ніж

пухли нних .

реальної

легень ,

менші,

веденні

ре

населення

нИх

одержують хворі при про

хворого в

відносно

:1аходн

проведенні

Вони в сот ні і тисячі -ра

діагностично !

одержують

:тнженню

випромі

одержувані

« Про

тажень

доз и

ультразвукове

нювання,

р.

смерті . ре нтгенів с ь ке ви· промінюв а ння при цьому чини ть певний вплив на

л юдини.

зменшення

про

вається на більш пізній віков ий строк початок їх проведення і збільшуєть ся інтервал до наст упно

обстежуватнея

рен тгенівського

до

зміни вJдбува

фі л а ктич ни х фл юqрог ра фічн их обстежень. Відсу

:зииу

різних

часом

обстежен н я.

· Значні

( в залеж ності від еп іде міологі ч ної ситуаЦії в ра йоні по цих ;,своро бах ) . Ко н т ин генти підвищен·ого ри

рентгенві~: центрально 1

лінариС

медичних

кан нау к ,

доцент .

У В А ГА ! Кол-ектив внкоиробу

ПМК Укооп спілк и вис.~овлює щи-ре ВАЩЕНКУ Вл адНІСл.а ву 5Іковичу з

смер'tі його м.атері О.<~ьги

•

Воїне-інтернаціоналісте! Якщо тобі. дор~г~ пам'ять друзів, які загинули в Афганtстанt, t

співчуття П•рив од.у

МихаА.<~Івни.

не охолола твоя душа, -

--------------~-----Кол ект кв

Брm•ЗІрського

сnівчуrгя праці&НJИІЦ,і· тяні Володим ирівн-і у

м олокозаводу

в исловлює

nідnриємства ПІдГ._АЄ ЦЬКІй зв' язку ЗІ смертю 11 батька .

щи р е

чекають о 10.00.

Те

часної смерті зAt~~roJ~:тpa Миколайовича с п івчуття

р ідош м

та

близ ьк-им

в районному будинку Після урочистої частини

КJІІ:вськоr-о

оСІласвого

культури, покла

дання квітів на могили полеглих. О почнеться а устріч в кафе «Ровесник».

АдмШііст,рація. na.JYI1iA-иa , орофаn ілкова арга н із.а цїі рад госпу сБобрицьюrА• гJІІнбоко с у м у ють з n.р иводу nеред-

щнре

9 лютого, в День

пам'яті полеглих в Афганістані воїнів, тебе

17.00

Рада ветераkів Афганіста ну.

nо ·

Заст. редактора В. НЕБРАТ.

АДРЕСА РЕДАКЦІІ: 255020, Київська область, м. БроварJІ, вул. Киівсьиа, . 154. Те.1ефоии: реАактора 4.03-76; sастуnника редактора, аІддІІІу партіАного житт11 - 4-04.61 ; аІдооаІдального секретарА - 4"21·34; аІддІJІіа: сільського господарства - 4-23-26; промисловостІ і соціаJІьних nитаиа. - 4-02-92; листів і МІсовоТ роботи 4-04-81 ; вІдділу радіо інформаuІТ 5·13·91.

Киев·

- Редактор А . ВСІtЛОШИНЕНКО. Газет-а ВЬІходкт с 17 аnрели 1937 rода. вЬІхода·

взагалі.

зниження

се

ЛУЦЕНКО.

сНовая жизнь» орган Броварскоrо городсКQГо комитета І(оммунистическоІІ партии УкраинЬІ, город·

ского

nри

і висловлюють кіАІЮго.

квітів.

виявл яються

метою

наслідки

внутрі шнє

ся й інші сучасні методи роз·п!знання захворюва нь:

nерших

письменниці

Людина ,

прикрасити

не

:З

ці

чаючи

раз

викори стовують

беркульоз

троянд.

душі.

nравило,

діагно-

виявлення таких грізних захворювань , як рак і ту

поклав

гарної

Як

компленсами.

стеженням

білосніжних

го сорту ~ Нривому, FІо

харантеру.

ховувати

беркульо зом і раком ле гень . буде обстежуватнея

зам іни ·профілактичним об

ран

революціонерки .

Мага

своє

неминучого

.сучасними

клініках .

письменни

А як вдруге зацвІли білосніжнІ троянди ново-

го

ме·

що

смерть

лі·

роюr

оснастити

центри

лікарі

Не дочекався П садів ник. Леся більше в Нриве не приїхала. ТІльки ·прийшла гірка звістка

тільки

дозою ,

риз ику

останні

інформації

на підвіконня вІдкритого вІкна у ЛесинІй кІмнаті . , Бачив з-за дерев, як від 'їжджала поетеса , на колІнах якої лежав його букет

Горбаченс ьког о .

ж а н н х н аслідків. Ці об став ини Пібія всебічного (!налі зу повинен вра

го

зультаті рентгеноло гічних досліджень , що викону· ються в лікарнях і полі

людина

сортами

та

сумнім перелозі

тихенько

одержаною

зв · яз

:щорова

межі своїх можливосте й. Тому донині не менше 7~

ще на зорі до нарізав росистий

техніки

барвистІ нв!тки ... FІреип Якович

тих

появи

здо

генівських досліджень . Але й l(i методи, як і інші, маючи великі пере ваги, в той же час м а· ють і певні недоліки та ·

насін·

від'їжджатиме.

Іі..

нотра

вели

роз

день

к І1рd нни .

Фото

ня,

процентів

другий

вання . Даючи лікарю ду же цінну і нфор:-.~ацію про XBO[JO I'O, 'Ііі С Т О ни -

ня , ендоскопія, теплоба· чення , радіонуклідна діаг· ноетика та інші , що при·

вона

·сип Якович дам їм ім ' я Лес! Українки. І прикрашають тепер

мрІяла

людське

са

сіять

букет

садівником-се

Flocиn

на

устав с ходу ,

У той час у Юркевича JІенц!онером

для вас

вбогІм

дізн~вся,

нольор!вІ nрацював

на

Ноли

троянди,

квітів

•

інмоие

ров 'я . Досягнення науки і

Останні'м

вих гостей 1 самотньо за · ходила в глибину саду, милувалася клумбами з дивовижними квітами. А їх - де не глянь І де не

аnаратів

охороні

рентгенівське

госnо

рентгенівських

руках

їх

:.Іб і л ьшення

віком хворого . об 'єкт ом дослідження тощо. Тобто , вони не мають фата льно

Чорнобил ь

редовище

всіх

найбільше

широко

думці:

Буду

товарист

яких

никнення

випро

Але

захворюваннях

Якович.- Я

етеса в!докремлювалась від шумних, надокучли

.. .Я

ва . тим більше , що серед них були синки привіле· йованих . осіб. Тому в більшостІ по

досліджень

його .

продовжував

Я: осип

ця

дарст ва .

риз ику ну

н І ро І ·і ;щ kт ь

про

Вони дають можливість

ня та nагінцІв . 1.Іеся знову усміхаєть·

Із Ниєва молодь, студен тів, щоб вони розважали її Пі'Снями, декламуван · ням віршів. виставами. Але Леся сторонилася

П!вон іІ,

життя,

приготую

ся,

народного

АЕС.

н ро

Іюнни,

рідний інструмент , яким він користується для про

значно підвищити рівень і якість діагностичних

Приїжджайте науже посміливі

шавши,

а ще спеціально запросив

стань!

нове

поетесу

га луз ях

в. зв · язку

на

каря- рентгенолога

для

рити

рентгено-

ка~н та іншими.

доброзич на

7. .

зокрема комn 'ютерним и томографами, апаратамн з телевізійними цриеrав

красу

подивилася

весні ,

чим . міг. До П покниги, фортепіано, виїзди-прогулянки,

гвоздики

nрикрашатИме

Вячеславович

різношерстного

·таку

знач-

застосо

практично

стичними

дІвника , вирощуйте цю ].(расу на славу. Прий

Fl. В. Юркевича. який був подавно знайомий Із П батьками, з надІєю на nокращення здоров'я. хвору

Жалко

ламати!

обл.). вона приї земського лікаря

оточив

знl

м'якv. мову.

·-

Вони

вуються

ськ ій

використан

рентгенівськими

jjкий тонний 1 ніжний запах! На рідкість!•. За вороженими очима Flocиn Якович ди~ився на Лесю 1 слухав її лагідну

землі ,

трагедією

спеці-

рентгенівського

дозволяють

тився.-Труджуся над ним nонині . Я їх подарую вам! Леся тепло всміхнулась: « Не квІти, а диво!

зустрінемо

тро

роки

досліджен ь.

загострилася

Рентге-

установки

мінювання.

поете

-- зненацька

від

Віль

удосконален і

ня

нахи

вид

будинки Ng.NQ 6-А ,

міськвиконкому О . ЄВДОЧЕНКО.

діагностичних процедур, однак, пов 'яза н е з одніє ю серйозною проблемою , що

німець

Нонр~да

альнІ

Розправить · руки r:Рlзні.

Flocиn

новий

завдяки

одержання

стала

будинки держа в

Ради П . ГОНТАРЄВ. Керуючий справамн

Проведен ня

Це стало

видатного

За ' минулі но

грала

ких

рентге

вченого -фізина

дичні

Це

янд;

пророчило:

мирсьJ>а хала до

нього

поговорити

«І стане велетень з

до

промені .

гельма

де

К'Віт у руку,

9-А. Голова

1-А.

MN2 1.

Енгельса

Олімпійська

7 - А,

на .

сою.

поавІтліша

ворухнулись,

ного

веселі що

Миру;

ного сектора NgNg 8 , 10, 10- А. 1 0-Б та індивідуальні будинки від N2 3 до N2 35:

будинки

будинии

використовує

криттю

вдих~ти запах. Тут і по щастило Flocиny Якови

rtlcнl, . кликати ними біда рІв до волІ, щоб розсІя ти темряву «владарки ночІ• й запалити світа нок нового дня. Вона сповнена дивовижної мужностІ 1 ьІри в май бутнє .

Обличчя

молоді,

лилась

іскорить

Жити!

ство

в крокет і городки, Ле ся, лишивши на лавочці 3аписника, підійшла до куща. білої троянди !, взявши пишний барха

рідному Нолодяжному, як на всенькій Україн!. На часинку забула про біль І ломоту в руках і ногах. Серце зігріває яс краве

з-за

вої , Носмона втів , Авіаційна : Чкалова , .крім буд . .NQ 4:

25:

МАFІЖЕ сто років люд

тяж

мучить

долинали

до

будинки

2 , 3.

/f;/fffff.////f////f/ff/.//,/-"/ff./J///F////////////////////////////////////////////////////////////////.П ЛJtііф piliJtzmь,_-',ttJЙJitoн.jЄ, з'асN;І~ріг,ає

передобід

пору, ""коли

голоси

BQHa

ню

від

Павлова,. На рл а Марк

Нрасовського

· Олімпійська

можливим

зупинившись сер

Маршала

Не раз намагався пі дійти до неї, та знічував ся, все сторонився. бояв янось

будинки

- будинки від NQ 29 47 та від М 32 до М 54: Чкалова будинок NQ 4:

нівські

Нутузава

ВІ Д .NQ 5 ДО м 19. м Поповича: Енгел ьса ММ 2, 4 :

своєї

силоІ()

яка

.Ni 21 ( 8128)

БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ N1 107 (Центр приміщених серед ньої шко ли .NQ 2) . Вулиці: Нутуза ва будинки від Ng 80 ДО .NQ .108: • Русанівсь ка. Фабрична, Гастелло . Нотовського. Богда на Хмельницького , Дружби . Вишнева, Зелена . М. Ра ско

машинобуду

з 'їзду НПРС).

Лермонтова

ЇЇ.

калини , всім

схилила

хвороби,

рев

красу

не

перед

1-Б .

са:

ся nорушувати її спокій.

зранку при з книжечкою

руці

біля

що

голови

вер

ген,

тів ,

стор . ).

торговельного

XXVI

Островського ,

Зелена стежина пробі· гає до ставу через буйне

си.

І-ій

.NQ 50 ДО Ng 78:

ТРОЯНДИ

ро

заводу

вання іме:ні

Триптих у прозі

звисають

на

Провулки: Холодильний. Вавілова. Вокзальний , Радисті в. БРОВАРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ N1 106 (Центр - яриміщення будинку куль

(пам'яті незабутньої Лесі)

сльози,

•

ПРО УТВОРЕННЯ ДІЛЬНИЦЬ ДЛЯ ГОЛОСУВАННЯ НА РЕФЕРЕНДУМІ СРСР У м. БРОВАРАХ

НЕВМИРУЩА М А В К А .ЛЕСИНІ

Ж И ТТ Я~

уорвІІJІІВВІ

У.

сnравах

видавництв,

поліграфіІ

А&рец .арукарві: Квїв~ька обпасть, м. Бровари, вул . Квtвська

кни:аоковоі

ІБ4.

торгімІ .

Індекс Д рук

кован и й

61285.

офсетІ+иі!.

арокуш.

Обсяг

Ти раж

п ри м і рни к і в.

З а-мозленн я

Jltq 618.

дру

18.375