22 номер 1960 рік

Page 1

ХХІ з'їзд Комуністичної партії України

краІн, єднайтеся!

Пролетарі всіх

стпхаnовЕuь

1 і і 18 лю·Тf)ГО в Києві прощов.ж}·,в·ав робо­ ту ХХІ з'ї<щ КоМІу·нkтИ"ШІоі ruaj)l'l\И Украї•ни'. 06ГО'Варю·валих:ь звirmri .щоrrовіді ЦентралннОJrо КО!м,і­ тету і Pe1J•kJiliiнoi .КО!Місtії 1\ill УЕІJаіни. 3 триб}'ІНи з'ЇJЗду деле~rати щю:мовшuоть сло­ В·а rшІ;боrоої nощя:ки рі,щніі КОІМ1}'ІІсісrnч:ні·й пар•­ тН, її леtНіінсЬІКо'м·у Центральному КОL'\Іітетооі на

Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих

посrійне ПЇ'КJІ}"DаJІІНJ[ про Р.оокв'іт про

N! 22 (1929) * Субота, 20 лютого 1960 року. *Ціна 15 коп.

перше краіна займав Наша видавництву в світі по місце піклуючись книжок. Безустанно зро­ постійно про задоволення потреб ра­ стаючих культурних

ТІJІ•уДJІІЩі

дянського народу, партія та уряд

кошти

виділяють

вели·кі

давництво

літератури,

будівницт­

·книжкових

бібліотек,

во

на •ВИ­ магази-

ні,в.

УСТАНОВА тваринницьких хуторах, На бригадах, віддалених фермах, підприємствах організовано всьо­ бібліотечки і 33 пересувні го п'ять <ПУН·ктів видачі книг, яки­ ми охоплено тільки 1666 читачів. Ще гірша справа з книгоношами.

Іх маємо 433, а обслуговують вони • . Недостатньо виВ доповІдІ ..Першого секретаря 1102 чоловіка.

Ц~ КП ~краІни товаР-и~а М. В. І ділиють

сільські Ради,

кошті'в

~щгорн?.го на .. ХХІ ~ ІЗДІ Кому- колгоспи радгоспи для придбан­

бібліо­

НІстичноt партіt Украtни с,казано, ня книг' на поповнення що ,в

нашій

за звіт-

республіці

ний ·nеріоД, тобто за чотири ро- тек. Так, ІВ 1959 році за кошти сільських Рад придбано літера­ ки, видано понад 23 тисячі ,книг тури на 6867 карбІ>ва·нців, бо ви-

І брошур політичноі, художньоі і ділили відповІдні суми Великоди­ Требухів­ спеціальної літератури загальним мерська, Літ:ківська, ти,ражем 416 мІльйонІв примірни- 'ська і Русанівська сІльради, а 13 ків. Це .п'ята частина всівї книж-

кової продукції, виданої· на Ук- радгоспів тільки «Бобрицький:.-

2000 ·карбованці<в, колгосци раїні за роки Радянської влади. 16570 карбованці•в. Одна Велико!Виходить 3219 димерська бібліотека ,nерейшла В республіці газет тиражем nонад 10 мільйо- на новий відкритий спосіб добоків

видавться

примірників,

89 журналів, ;разовий тираж яких ру книг читачами. Внаслідок незадовільного конт­ становить 1.350 тисяч nримірників. чоловік ролю з боку партійних і комсо­ тисячу ІКожну На

населення зараз припадав приб- мольських організацій та сільсь­ лизно 420 примірни•ків газет і к~х Рад. останн!м часом ви_я·вле­

журналів, в містах і селах Ук- нІ вел~КІ н~о:нки :в робо_!І _ее­ 8

одному

зміЩ'ІІеІНня

Ha·}'IМffifКO, пре>зиде!НІГ .АІкаде~м.Н наУJК УРСР О. В. ПалJюадін, начальюш •бущ·і'ВІНІЩТВа Кре·Ме!Нчущь­ І. ОтрОІКОВ, ·сеІК·р,е,тар коі г~р~о,елеІКТІЮСТаНІЦі·Ї ЦК JІІЮМУ В. І. дІJІоздеІНІІЮ, rодов.а Черка.ськ·о·rо

БатькІі,в.щwни,

r.

ООJІJВИІК·ОІІІJКому

і дочжи :велmкоі партії ЛеІИ,іна. В :m'ЯЗІКу з по.ї,зцrк.ою r.:uави Рад.я.1н·ськоmо у;ря:­

За)JJО:ВОІJІеІІШЯІlІ[ В.ід·

,щу то·в.а.рИJша М. С. Х'Р'}'ЩО:ВІа по, кр.аЇІнах .А!зії 3

В своіх

зна.чають, що в друjЮн~й .сЇJм'і р,а.дJl1Неьки:х р·ес­

візитом до,бр~ї ·в(Jo;Ji, де·ле;rати о~ностаШо, з ве­

публік, прm д.опом(}зі всіх наро-ді<в нашої веяи,..

ЛИJКИІМ пі~е·сенн.mм ІІ'Р'И·Й!Няли дорощм:у Mwкwri

кої Батьк.івщини, нaca~~tnnepeд росііі.сько,го наро­ ду, налИ1Вається силою, моіцнів ~кра.і!нІСЬІКа РОР

СергЇ'Й(}ВИЧУ

- С.Кдад~ОО і Не'ІІ.Lд'ємна ТЮСТИІНЗ. MOfY'l'JIЬOГO Ра;u~:ксЬІК&rо Соту. Опиняючи.сь на пр.а.ктич:них защца•Н!НіЯХ, я:кі тр,е'ба буІ!{е po:m' ЯЗ}'Вати nартііним &рганШаці.Я'М республіки, делеmатИІ зосередЖУ'ЮТЬ }'Вагу на ще

піхіІВ' у бл.аrо,родній мkіі миру і д·pyJroбm, блМ'о­ по·лучноrrо пов~рнЄ'Н!НЯ НІа рі"щну ра~~сЬІКу земНа ~ре:с,у ХХІ з'їзду ІШ Ук:раі·ни нційш~и

віталЬІRі телетрІІJМи від дмеrа.тіІВ з'із.ді:в Ііюmа'})­ тіі Аз<еІІJІба'ЙІ)ІJЖану, Ecrrooliї, Латвії, БілорJсН і Ту.рІК[)ІjеІmста:ну, ·в ЯІКИ'Х 1JІОсrІИІ бажають )'!сьому уrкраіЇІІDСЬІКОІМ'}' Наj)(}ДІJІВі 1f.(}ВИХ :ВеЛИІКИІХ -уІе!ІІІЇХW

nішне ЗДЇ;ЙІСІНЄІІШІЯ Ве!ЛИ!КИХ :JаІВда'НЬ, ЯІКі С11'0Я'І'Ь

у боротьІбі за ІtО'М'}'ІН•ЇWІ.

'переод трудящИJМи У.краі,нИJ по далмпому l)(}ЗВИТ­

Делеогати ХХІ з'і:З(Ду

ку економ•іІКи і ІКульrгури, піДІВиЩеІНmо доЩюб}"­

---------------------------~··--------------------------

СРОР

Го.1ова Радд М'іІні.с-гр,іІВ

На за,прО'Ше'НІНЯ }1J)JI;Дy Бі'рмwн-

лі-

Вірма<НіСЬ:К{)ГО

ВіJЮІЮІСЬЮІ!Й по.l~·тичноrо курсу

візІtт у

під"реслено,

що

бібліотечні

на

Бібліотечні

працівники повинні виступати, як плакати, аиста·в·ки. пропагандисти

серед

ккиг

тру-

з підприємсмами, дящих. Іх обов'язок: поліпшити зв'язок шир~>ко госпамн і радгоспІИІІи. масові форми роботи,

.

Бібліотека

практикувати оргаНІЗаЦІЮ читаць-

-

просто

ІНе

qорів, вечорів запитань і відпові- ня

"' •

о.бмФн д}·ІМ·ками в' пит&н·ня·х, іцо жа,ІОО'ь за·ГЗJ.'ІЬ·Не' ро<зз&роGН!ІІЯ най-

місце

д:Ія ВІІІЖШІ\ВіШи'М: 1 питаJІІ!ІІЯІ)І, я,ке· стоіrгь

іІНте•р.е<с

.

таІJІІН:ЯХ.

~ІЯ

rОдО'ВИ·

дей, збільшити кіл~кість пересу-, провадити широку масову роботу з,н,аЧИ!ЛЩ що від;носи•ни ·мі•ж Ра- по·вне

вок, пуиктів видачІ книг, число серед населення,

книгонош,

3апроваджувати

форми роботи.

ні працівники нашого .районної,

чої, Гоголівської, Вели.кодимерської

роботи бібліотек. хідно організувати

,проводять течних ,праці,вників

бібліотек,

cpon · !1:'

по роз.-

·

умови для

ро,біmнищтва.

необ- що Зараз звіти бібліо-

це

ВІПеІВ1Неоні,

Во1 ни

ЗРОБИТИ ВІЙНУ НЕМОЖЛИВОЮ!

С:ПРИJІ'І''И'Ме'

Не

і На УJКОІВО<ГО

Конференція радниеької громадськостІ за роззdровинн 1960 рі.к. Прем'єр-~іІн.ісТр 16 лютого в Мосх·ві заІКіІІІЧИІJІа РадЯІНСЬІКО'ГО CotOOY, ЯІКИ:Й в OJI{HO.Б<еЛИІКОЮ а.к- Ї:НШИІМ лержавам. Велиrк.а J:оцd;аліс-

дооrОІJІІЇІДЬ тична держ.ава кличе всі ІНа]юди

голови РщДJІ1ІІІС.ЬІКого іКО'МЇТЄ'І'У' за- д'О боІІютьби: ·за МИ!р, за JIJPOгpec хшсту 'ИИ!РУ, писЬІМе<'ІШІИ!Ка М. С. і ща,сrгя люд<сrrва. О~но·ста.йн.о, з великим ІІ.Ї)ІJнеТихоно·ва «.РадmськИ!Й fla,J>())I; за 'ІІ'еІlІ[ОЖJІИ'ІЮЮ 1 9JЮбИТИ. В~ЙНУ 11/l'ОМзабо.JЮНWІ'И' ВіН!П'ІJ'О'бУІВ.а:ЮНJІ 'НИХ і ВО.Ці!ІеаІІИ.Х бомб, розв'.~mати

3И&ча.ли, що бл&r()РQ.цнні nочив

чали лv·е'ЗИІДе!Нт і пр.е:м'єр-·м,і:ні<стр

тУ, дееЯТІІШ ТИ'СЯІІІ

С•ВШІ1КО:ВІQ

ОДЯІГ·

Н}lТИ:Х жителів Джа;карти.

.високоrо

На честь пр·иІбуmrя

в.сіх

К•1И!Кають

у'СІ 'ВІеІДИЮ

обмі-ну ІІШ

ВЇІРІl\І'И! ще раз

рИТІ>СЯ

На'Пр.И.К:Ї.НЦЇ

деріЖаІВи,

Біриан-

аеродрОМ·У

жо· в(д'Веденоі

He;rwpa

Мwкиту

-

М. С.

палащу

Серг.і.й®ича

Хv·У'ЩО13а і [FІJ•е!ЗИЩЄ'НТа

0yПtJa]JIIIO

палко вітали nо•над мілЬІЙО'Н жи~(ТАРС). теUІі~t Д:1ЮаІКарти.

ІКО'ЯООІНЇJКе, 6

м<і\Ж двоиа к•раіІНами і ти·:м сWМИІМ

у спра.ву 3М'іцн:е1ІІН:Я м,ї:ж.н.ароДІНо-

юавморозу(ТАРС).

Від'їзд м. С. Хрущова з Бір.м.и.

nрезидент

'В~Та.'ІЬНИ!.ЧИ

цінІНИ)І m>ла,до!м У спрІЗ.ву mц- На честь Дня Радниеької нооня друж.бw і вІЗавмО'р·о3іУІМі'ІІІІІя Армії і Військово-Морського

Не'У:Ча·сті у воЄІНJНих союзах.

ІРР'МіО'ДJЖали:

залn. ПреІЗИІДе'НТ

яrк.і ~а.ю:ь яд~РіН1 збор,~ю, а та-~ Хр}ІЩО'ІІ:У реЗИ\П!еІнціі

мироmобншх ві~}'ІЛИ 18 JIIOIJ'Oll'O в JінІдонезію. матичноrо RQIPIIIYCY, М. С. Хрущова ні в Рангуні. В щюпQІР'11У

(ТАРС).

21

ОІбМ'ЇНЯЛИСЯ Те!ПЛИІМИ

Голо<Ва Ра.ци Мі:нісf!'Рі:в СРСР СЬ'КО;ГО< Comy У Він Ма }"НІГ, преі С}'ІІl'РОІJІІоджуючі м'єр-ІМІіІНЇІстр ·ге:нер;ал Не· ВіJн, члеН1>1І·е М. С. Х.рущов ЩЮ ференцаі ре'ЗОЛЮЦЇЮ nеІр,ооув.а;ш в ни бі'рМ'аІНСЬІКОГО }'1ІЯДУ, ІJІІИІЗІНаЧІНі JІіКЇ І сІКоро•ЧеІН•НЯ РаДЯІІІсЬІКИІХ 3бройних йо·rо особи, І СИJІ, реsошощію npl(} !Dj)И!ІІJІІІ:Іе:юня БіJІІМі з офіц:і8JЛІ>НИІМ ві:зит01.ч на дІячі .поліТИ!Ч1ІИІХ, громадсЬІКИІХ і і З3JІЦЮШеІІl'НЯ 6і,рІМІЗ.ІНСЬКО'J'О 'У'РЯ'дУ', ділових кіл RіІ(І!Ми, члеІНи дmmлоЗІfі,роі вдерноі 1 випrробувань

делегати 'КОІНфере'ІЩіі. Вони :від-~ сил світу.

Де'рІЖаВІНИІМИ

ділч.і за- прююmмw. На :всьо:}!і}" ІІJJ.1яху від

CЄ!Ifiii'JIL'\1 І]JJ':ІІ!ЙНЯЛИ }"ЧСІ!СНИ!КИ КООІ-

до цьощюблІ!!Му роозброення ro за.клиІWІи у свО'ЇХ виступах 39Є1JІНЄН'RЯ до

fІІР•И'К'))аШеІІІОІМ'}"

КИІМ СОЮІЗО'М його 3бро.йни·х Си.ІJ, ЛЮТ націй в

й.о•го rо спі,в.ро 1б.і'11НИЦf!1Ва J11Рихиль·н:1еть entOipomв 1під"І'ВІеРдИІВ е·вою pooorry конференція ірІаДJШ- стО<роюІьо~·У П()ІJ)ІІІДІКу ськоі сr-рОІМ'а~ськ.ос11'і за роmб.роє:н- С·ВОЇ 3бр0Ійні СпІЛи, поІІ\аsує шлях 1храіни · політищі нейтралітету міння.

ЗІІіІ'ІWшне і .ПОВНе роООJбрОЄІІІНЯІ».

На аероДІРОмі Ке!Майоран, смr­ ком

LіідоІJ:Іезії СУJКарІНо і Г1>•.1ооо Ради '11І'ЛІ>КИ ЩО< Є ВаЖ,lИІІШІМ ~РО·КО~ у ПО'ГР<ЇО· М. С. Хр'У'Щов МіБістрів СРОР

взаG.wопрwйнЯ'l1Ну пРОJгра:м;у ку>льTY'PJil·OiГO

обгооОfІ)илш

ВОДЯ·ТЬ.

.

ДОІМ.О1!~1еІНОСТі ПJ>О коІЖ !ІНШІ краІІНИІ до,6р01Вmьно утД()ІСЯІІ"ІІУТО центі•в населення району, серед нести їх роботу на таку висо}'ІКJЩЦеІНJН1Я :найблиЖ.них лише 2600 •механізаторів і чінь, ЯІК того вимагає постанова бажашість І}И!М~ТИjСЯ а ІВ іД . ВИІПРОб}"В'аrJІЬ цієї чим ча;сом: 'КУІЛЬ'ГУ'Р•Но·і УІГО'ди, а ЦК КПРС. тваринни·ків. збро1. Цеи в.Іsшr Голови1 Рщци ір.ОЗJ)О6ИІГИ .ДО·МО·DЛЄІНОС.Ті ТаІКОЖ ,.,~._, Мі'ньсІ'ІІРі•в М. С. Хрущов:а, rooo-

тивністю

з

з.аспуіГоІВ:ує ністри ка·бі.нету, чле'Ни ІJіа·р•лам.е;н­

пра,вління ся на оено·В<Ї ІП'j)ІІJН:ЦИПі'В ·мwрноrо з,броєlНJНю. Ві.рІМа'НСЬІКИ:Й Союз ві-

в і серйозні недоліки. Читачами з -~оку ~ідділу .·культури, райо~- 1 і міжшаро.д·ноrо ·СІJІів:робіrrниІЦ'Гва. всіх бібліотек залучено 40 про- ноt бtблютеки, 1 цим самим ПІд-,

!НJІ. Ії у>Ч3JСНИКИ з

СУІКіі1JІН·О

пр.о за;rа·льне і Р~·спу·бліки Ін~о;не•зії СУJК3.ІрІІ:Іо, !Мі­

перед насе- роооиt'!1КООІЇ С;ПЇ'ВІJ)ооіmництв·а мі.ж НО!МУ ,наПряі.'d'і. а.1е таrкож по~ певну роботу з ·читачами. Але в ленним. Слі:ц посилити контроль , ДВО'Ма краЇІнами, Обид'Ва деv~~вних. діяльності біблІотечних закладів і методичну допомогу бібліотекам слуокиrrь Сt!І'Р.аБЇ загалшого миру і:ільських

і nрем'єр­

nреІЗИДе'НТа ре,сnу!блі,ки

буJО ДаІН'О са­ також повинні СІПі:в.ісН'}"ВаJНІНЯ і ~'РУІЖJНЬОІГО· спІв- тає н.еда'ВІНЄ .с,кор,о:чен·ня Радянсь- РіІ;)ЩН•СЬІКОІІ'О ГО'С:ГЯ

дитя- створити аїдоовідні

КрасилІвської, інших та

. .

UНІ'С'Г})ІІв

ІПерет1JООІ})ах

спілкові і •комсомольські органі- Сою~о:м лр·одо:вжуrва.ли РОІЗІВИІВа·ти- СТ}'!ІІІНИХ Вони

м·

.рМЗІброЄІ.н.ня

но·ві в цьому \ПОВинні nартійні, nроф-

району, колгоспі·в.

міської

ади

і допомогти їй ДЯІІІ-СЬ'ЮІІМ Сою~ом і Шр'М'3JН'СЬІКІW найста,рмІІнішоJ'о РО'ЗГJЯДу .на на,-

Слід відмітити, що бібліотеч- зації, сільські Ради,

зокрема

р

В'ід-, М. С. Хр}'ЩО'ВІа

Общ~·ва _д.е}JІЖа'ВІН!ИХ діячі

я~а зобов'язана

установа,

}fі:НЇІс11ра

Союз·у і у де·я:ких пе•ред світо•)! сь.о,r.о!дні. Во•ни від- пр·а,пора·ми• Радя!Н,сЬІКоrо кол- обох краін, а та.кож .,_ 11·ж,наnоп.ниІХ Н"В·;·""'."аwних С. ХрущоJВ:а ІЗ}'!етрі~ М. Іп.цоІН·езіі, ЩJО[JОЗИне~.ав;ня що значаюrrь, пи"' ., " ~ ""'"' .• "

а культосвіт-

ких конференцій, тематичних ве- для видачі книжо.к

люrгото• в ІІНдон·е·зіоо на за·

18

ПРО'Ше;НІНЯ

прибу<в Го.1ооа &ізит~м .д'Р'УЖбm С. М. СРСР Мінkтр~в• п~три- р,ади Хрущов і особи, що йо·го C}1fiJJO·

r.lа'ВИ ''РЯдів обо·х кра.ЇІН\ В'Ва-

юзу .r.~нер•а.шм Не ВіІІ{Н)І В·Ьлб~·ІВСЯ

підтримують JІІВ:ІЯ'ІО'ТЬ ·С,nі::шний

слабо

працівники

.

біблютечю

абонементах,

Прибуття :М. С. Хрущова в Індонезію

Союз,у, ЯІКИІЙ Я'В.lЯ€ собою лози-

популярних Союз.

Між М. С. Хр.}ІЩО'ВИМ j пре- тивний вклц у справу до полі·пшення книжок і брошур з питань перестан та заходи 'в краІНІ, дового досвіду. В окремих біблі- м'єр-ІМ•:;ні.стром Вірман'СЬJ\О•ГО Со- ма'НІНЯ за,rалЬІного мИРУ. справи бібліотечної nідсобні ящики отеках ,відсутні прийнята е 1959 . році. В постанові

братні'Х

(РАТАУ).

Вклад у справу дружби Бірмою між СРСР

сіль- д'Р'УЖНі•Й

технічної

УІКраіни ·на.діслали

СОЮЗНИХ реслуб.'ІіК.

На за•сіданІІЬЯх з'їзду виІстуnили Голо,ва llpe·зw;Щ Верхо,вноі Ради УІКра:і·нсЬІКоі РОР Д. С.

щеолоr1чн!и .чис:тотІ фонду, а то­

ськогосподарської,

1\Jll

прИІВІі:тм!!RЯ-ІВЇІ~овіді лаJV!'ЇІіі•нИL'd' з'ізда!Мі

ту народу.

му в РЯІJ:І. бtблютек, зокрема Кузначну в_ия·~ле~о л~же~сьКІи,

ЦК КПРС про тератури, а також

Чить .постанова

в яrк~ім віІд

те,lеІГраІМу,

лю.

сь:кого Ст&зу Го•.1О·Ва Ради 1\fі;ні- заяви,в, що ·в Ра.дЯІН:СЬ~О:М'У Союзі спеціальну середню і вищу осві- КІлькІсть застарІло• лператури. до: ЦЬ()ГО пропа- стр,і·в СРОР l\1. С. !Ірущов 'Зро;би<в стаІІюяrгьося з по,ваrою ведеться Недостатньо ту. дає партія роботі бібліотек, свід-

~вітальну

у:сьоrо с~рця бажають йому нооих чудо'ВИІХ ус­

ІН·е ВИІКО'РИІСТа'НИХ резер·Ва:Х і '?tЮЖJІИІВОСТЯХ у •про­ Кожна rо,сподар.стві. МИСЛ:ОІВЮСТі і сільсЬІКому промОІВа про,йнЯІТа глиІбо~ою турботою іЩЮ' ус­

І ~· Дще~ко 1 О. МатвІєнко. БІб­ ~ютека~І .!'ослабил_и роботу по

Про ту серйозну увагу, яку на- ганда !Нау.ково-атеїстичної,

.

npoM·o'"

строкове викона,ння с~шрі'Ч'Ки. ВаХ де~'ІеТа!ГИ 3 DМИЧе'ЗНИІМ

о. е

І. к. Л}"Тах, ПИСЬ!МеННИІХ

І\о1JІН'ЇІй:ч}1К, секретар Чутіtв.сЬL!іо,rо ра,іJкому пар:.. тіі Пf)лта.J~с·ЬІКо<ї обл.а.сті П. М. Б}"бшw, rоло'Ва. колrоСІпу «3а .КОІ~УІRізм» ЖитомЩJІсЬІКоіГо рМWІНУ Житоюrр:сшої oofiІJ:ra:cтi К. О. ТкаЧ"}іК, стале100р ДаіLПj)ОПе'!'рjj'В·СЬІКОіГО М•еІТаЛ}'РlІ'і·ЙНОіГО З·а'В,ОДУ іІМ'еІН.і ПетровсЬJКо,го П. С. Maxorra та і.нші сшІІВJНі сини

нап1>ле'гливу ОО'РОТІ>бу за змЩнеН'Ня МИІру в у:сь~му сШті. .р3QІЯІІЮЬІКИІМW нар1>·дами:y.ciu\~a 3 Раоом ,,r.овrиос братами трудящі Украіни добИlВ'аІОО'ЬІся вида·mшх переІМоіГ і Д()сяпнешь у боj)О'l'ьбі за до­

нашому ських. бtблю!ек, де з~вщуюч~ми

районі, не враховуючи шкільних, працює 41. бібліотека, •книжковий фонд яких становить понад 200 тисяч екземплярі!!. Серед біблі24 мають отечних праці,вни.кі.в

Союзу В. І. Чуй!Ко'В, гу Ма·ршал Ра,ДJFн:сь.коrо сеuсретар. СумсЬІКОІІ'о обко..'>~у КП України А. М.

УІКраЇІНи, JІіК і ІВІсі на·роди Краіни 'ВН}"ГРЇJПІНЮ і ПОВІІ:Ііс'І1Ю СХІВМЮЮІІ'Ь пол·іТИІКу РадЯІНІСЬ'Коrо )111111~, глиІб&­ м. с. ХрущО'В}' за, ЙОІГ() НевrІ'ОІМІНУ j

раїни налічуєтЬСЯ 80 ТИСЯЧ біблі- МИПОJJКІ~СЬ~ОІ І Мокрец~КОІ СІЛЬ· отек. Тільки

і

дуючий війсЬІКа;ми Киівсько,го вЇІЙСЬ'К·ОІВ'ОГО окру­

і ща.стя радJШІІСЬКИХ люді!'Й.

&1aro,

Рад, ціЛІКОМ і ЗО;В.Ні:ІІІІНю ко ДJІіКУЮТЬ

БІБАІОТЕКА-КУАЬТОСВІТНЯ

соціа.1іІСІТичної

нашої

МОО"}"l'НОсті

І

за їх

чолі з МИ!китою СеріІ'ЇЙО'ВИІЧеN Хрущовит.1

Київської області

КОJРотченко, перший засТ}'ПІНіИІК ГоJІООJИ Ради Мі­ Голо·в.и застУJІІІНИІК ніос'І"J}ів УРОР І. С, Сенін, Ра.ди .1\Нністрі<в У.РОР М. С. Гречуха, се·к~тарі ЦК ІШ УІКра:і;ни В. В. Ще·рбmцьrкий, М. Д. БУІб­ НОІВСЬІКИ'Й·, О. І, ІващеІНІКО, А. Д. Ока,ба, .ком:а.н­

Флоту

В містах і сеІЛа:х кра.іни .поча-

лась Пі\Ц'І'ОТО·ВКа ДО 42-Х JЮ:КО.1ІИН

РадіІІ'НІСЬ:кої .А~рміі і ВійсЬJКQВО­ Міо·р.сьхого· Фл01ту. Чиrrаються до­ ІІ'О·вJ,ці і лекції про ·слаІВну істо,­ рію 3бpOtЙJ!im СиUІ СРОР.

БІІІГатОІ.ІJЮД'ІІО' .в. ці )Щі :в Це'Н'Т­ ра:лЬІНО!Міf МІ}"3е'Ї РадяН<сЬІКоі Ар­ за•лах ПО'­ Дн.m.'tІи ,в його мІіі. б}'ІВдJJІО бЇілЬ111 ЯІК 3 ТИСJІіЧі ВОЇніВ МосковtькОО'о rа.рнізону і трудя­ щих ~столищі. Відвідувачі знайо-

акре;цwrова.- !милися з численни..'ІІи реліквіями

(ТАРС).

3бройних Си.1 слави бо·йоВОІі (ТАРС). країни соціалізму.


Субота,

СТАХАНОВЕЦЬ

2

В колгосп приїхала

НА РІВЕНЬ НОВИХ ЗАВДАНЬ

книжкова автолавка

велик~го тенія людсІJ'ва

Во.,оди·

ки,

брИІГади,

фе·р.ми, де wгітато•ри не ПІ>О'ВО.ди­

йо:ну, ЯК і fJJOCЬ радЯНСЬКИЙ На-

ЛИ

род, готуючwсь до неї, стають на Сум.'І, іtrно пр·а:ЦІоо 'І'РУдову вахту. 3р(}стає кількість

рад.г(}сщ·

i·~t.

гос.ІJІІШКЇ!В,

mкИІ~І

.прИІсвооно

по-

Щ{)І!)Са.

а. гіта'ГО· рі:в·, де

чесне 3Вання ка~lеКІІ'И'в•ів і удар-

ДО'&р.е·

бі.чьше rгиос, що с-тають у ці ~ні HaJПWCaJHO:

«ЖИТИ

на

вони

спри•яє

си· сте-

НИЙ

па.рrrИіІНОЮ

ла

підвищуmь

матwчни.й

У соціалістИІЧН(}:ІІУ змма:н:ні знаЧ'І!И'Х успі·Хів доІ бИІлися !КО·лек· тиви заВ'ОдУ' холо·дилиппкі:в, райпро~ооrбішату, ли,вар.но-прокат· ного за·воду та jнших п~при-

ле-нінсІЖИ'Х д•ні:в успішно ВИІК~нуєrгься. Проте оІкре·~t·і !ПартіИні О'J)'Ганізації ще не ВІЗ.я:.1и:ся по.-справжнь·о..му за пєІр·ебу.;І,()'ВУ па1JІГі.йної

В

І

пдая

піщ;готовки

·

В

u

дя·нський ток

д' о

Ілліча , ек.~курсП до філіа.тrу музею В. J. ЛеІніІНа, об.1аднатw в школах, іІ\луtбах, бібліотеJКах с' те; нди, Пі"И:с• вяче· ні йо:го· жит" :тю, ПРО'В•е•сти читацькJ !К(}Н·

ТИІ...

ь ry·p'IUШ

худож:ньоl са,яо-

ноrо гекта'}}а, за виро6нищтво 76 П. Ро~анче·нІКо неодн:ора~ово· обі- д'ія~ьнасті:. При цеонтнеоріІВ :м'я:са · і 320 центн~рФв цяв ви•ІІрав.ити етановище, од- осв1 "·""''" р.......·~му моло,ка на коЖІні 100 ~г~тарЇ'В нwк цього і досі не З]){)бив. Є У

'· :w

... ' .

Виюmанню

з01бов'язань дру· леLНJн,ий ЗаJrі·н і:нтео1kенц~ї. але їх rого р.~ку семИІJ)іЧІКи під•Іl'ОІJ).Я~ко· не за.1учеоно до прО'Ве~еяня a·niву€Ться і вся діяль1іkть пе'J)'Вин- 'І'ащі:йно-•масоІВої робати·. ПоІJ!Іільно них парторга· нізсщій. На це ІНац4- пе])ебудовує 1\Jгітаці:йно-~..?t~асову л.ює На·С поста·но-в.а цк КПРС роботу і па]УІ'ОрІГаІНіза,ція K0.1fOC«Про зщда:ння парrгійної rnpo· пу і; м. Ватуті·на, с. Пухі:вка.

· ,

.

В ці дні в Будинку\

.

Дія.шпа підготО'Вка до зна. ~tе: нних дат прово;щrгь•ся

БудиНІКу .кудьтури.

боротьби партії з<І соціалізму і ·комунізму

пе:ріод

в нашій 'КJІаїні, вчити ви.корисrо· ле.ніН<сЬІКоrго юві.'Іею

РадЯНСЬІКОЇ

rатство,

роз;вивати

теоретичне

1нагромаджене

виховувати

В Вров·а.рах і се~1ах

дасть

до

р•а.йо,лу

стімких

борців

&і.дьшЬсть

комунізм».

партіЙІНпх

о}J!rані-

зщvй :В дні ПіДГОТО'ВІКИ ДО

:ного

mі.1е-ю Зро,била

ШИІй КІРОК по пеJІІе6удові т·апди,стс ь.ко•ї

роfіоІІ'ИІ.

У

С І І3В ·

вже ПР.р · пропа­

і а: гітаційн о-:мас о вої

с.

В ...,диwе,рка,

Р.ап­

рИІКлад, ПОІПО'ВtНе'ІІо 1гру:пу Товарн ­ етва ДдЯ ПWПИ'і}СІННЯ ПО.'ІіТИЧНИ'< і на}'ІКо:вих зна•нь. Ке-рівником її прП3Начено rандис.та,

досвідч!'Іного Пі])(}Па-

за•СТ}'Іпника

ПJа.рr!'ОJJІГанізщИ

К.

,с~кр·етаря

Волинк~.

Збільшено кішжіІСть а.гітато\)і·в до

чмовіІК.

68

nроrчИІІ'а,но

3 29

початку ро:ку вже

леюц;ім,

4

з них

'ІфЗJіІіСЛЮDаЛИ.СЯ ІЛО ~іЩЄ'ВОІМу ра·

ді-ООІОВЛЄ'ННЮ . .Беосі;Ди, лекції Ті·~НО по:в' ОО81Ні з ВИІКО'на·ннЯІМ праІКтmч· них

ІІІатХІНення

:ц.1я

завідуючий

відділом

про-

паганди і агітації райкому І<П України.

лені·нського

плану електрифікації

-

миролюбної

політики

Радянської держави.

-

Ленінізм прапор боротьби за торжество комунізму. В. І. Ленін організатор і ·вож.и.ь . Комуністичної nартії . *) Лекції читаються по •в.івтор,ках в клубі заводу холодИJІІ>ників, по п'ятницях .в райбудинку культури. Для

присутніх

-

-

-

на лекц!ях демонструються

і револЮІЦій·ної д1іяльності концерти

силами

В.

І . Леніна,

гуртк,ів

к-інофільми з життя а також влаштову­

художньої

щоб

з

більше ХQ]ЮШИХ і р'ЇЗіНИХ КНІЮГ в кожну

сім'ю.

Торговельні

органіІЗації

рай­

спожиІвспілки

прооодять

пев­

підготовки до визІНачної дати 90-річчя з дня народження В. І. Лен·іна, збільшився по­ пит на його твори, а також розповіді і спогада про В . І. Лен~на. І(ращому задоволен­ ню запитів населення сприяє і книжкова автолаіВ.ка, яка в сі.чні у селах району продала ЛІтератУІРИ бова·нців.

11

на

.. ПраціІІІники ють

кар·

автолавки

да­

коІІ'СультацП

допомагають

тисяч

їм

комплектува·

індИІВідуалЬІНі з ав.іідуючай

книголюбам,

бібліотечки. Г. Лобко, книжковим магазином.

Н а

з н і м к у:

книгами

з

торгівля

автолавки.

Фото

В.

Полотнякn.

поповнення

до

ви.в·чеІJІН'.Я

мате-р·І·ашв І нення

с:nри.ятиІМ·е

)'ІСПІШн~му

'ВИ·

ГРУ•дне•вого П.le'H}l\IY цк КПРС КОНаJННЮ со.ціаліСТІР!'НИХ зооов'я· і січневого Плен}l"У ЦК КП УІК· 3ань, 'Вtзяти•х ·на ~~У'ГИЙ рnк се­ раїнІt. Цій тe,:'tJi бра приtвячена ми~'Иtи, Blll!}oowrи на коокні бІ!сjда, яку П)}овів інструІ<Т()р 100 гектарі'В УІГідь по 72 це~нт·

райкОL\t:у партії А. 3арубі,н з M{J- нери· м'я·са

по 325 це·нтнерів

лоддю у Овітwль.нівсМ>ому клубі. мооо. ка .

Ко:ІІісомольці

DИІРіШИ'.'!И '!Іапра-

З. Андрієнко.

................................................................................................................................ Делегат ХХІ з'і'зду

"======

МАРІЯ

======"

ПИдЬТ.НИ

х:виUІюва-1

КЛЮЧІ Щ ооо~а вивеUІ·И! Марію з за·

мсь. 3 за~магшІІМІ вvд вітру об· бУ'J'Гя, примуtСИUІИІ ЛИЧЧЯМ,

НИ,

ЧІJІрRИМИ,

очи;ма

ЯІК

ДІВі

ТЄ'!}НИ­

етоіть ВО'ІІ•а на три­

оп<ІJм'ятатись.

Вона в•дЧ)"ла, як 'Г{JрІіли; щооси, В}'Ха. Д· івчИ'ІІа опан)'!Ва..'!а се:бе,

буні, а в 3алі rч>ім ~nлеІСІКів. :мова її стал1а. ~ладн~шою, поЦе їй, пере·д()!вШ доя.рці МЛІго-с­ вільнішою. пу і':ІІ. Ста:.1і1на, гаряче а.плодува­ - Рада д01повЬсти вам, Д().ро•гі ди:

ГО',10ВИ' КОЛІГОСІnіВ,

.1<!Jli'KWІi,

зі:бІJ}аЛИІСЯ

бриІГа.дИJІИ,

ІТР·аців·ники тварИІН!ІШІЦТ-

Ва, 30'0Te'XJН~'Kif

і

во:на,

-

Щ{) взяте· ЗОІбов'm:ііНІНЯ пере'ВИІКО-

нар.аду, ріІП'ле· ноі корю'Ви

госІПО~іІі·!)ІСЬІК·ОtГо рrжу.

А що оона

тов.арИІІІІі·,-р·!У:mові:дала

aJГ])OІJIO'MW, ЯІКі нала, оде'ржала, ВІі.д К{JІЖНОЇ за:к­

на райо•нну

щоб підвести підС}lМJКИ сіЛЬІСЬІКО-

самодіяль·ності .

ЛЕНІНСЬКІ

ДО 8НАМЕННО1 ДАТН

Г. Медведенко, агітатор.

КП України

Ленін про комуністичне ·Виховання молоді. В. І. Ленін про релігію. В. І. Ленін організатор Радянської держа.ви. зовнішньої

те,

т·~реІС

країни. В . І.

nринципи

І

rуJ)І11Ків

-·-

про

}lСІІІішно•го

- великий .и.руг українського народу. В. І. Ленін про соціалістичну індустріалізацію країни. Ленінський план ,кооперу,вання сільського господарства.

Ленінські

еила,~ш

Нове

В . І . Ленін

життя

трудящих,

року в рік зростала кількість виданої літератури , щоб

llіе'ВЧе'ІІІКа.

с . Гоголів .

Жиrrя і революційна діяльність В. І. Леніна. В. І. Ленін організатор Радянської Армії. В. І. Ленін і Київська організація більшовикі.в.

в

Ра­

Ко·мсюrольці і мо.л одь радгоспу J вити кращих своїх товаришів для « Зо.ря» проявляють ве.чИІКий. і~-~ робсrги на фе·рмах . ~ове :п{)пов-

План читання лекцІй, присвячених 90-річчю з дня народження В. І. Леніна, по м. Бровари*)

Перетворення

і

повсякденно

тру:дящи!Х,

-------

ються

зщц.ань.

всіх

.в. Лемпицький,

ба·

r.

т.

райко..'r КП викона,ння rоятих :юбов'тза·нь.

і

ВійсЬІКО'В·О-

JV

ранки.

партією, них ,пе'Редбачено !Іір~вести· ци•к,1

активних

і

90-·~Іччю 3 дня на,родже:нІня В. І: Саі'dо"Ця~ь'ІІості в Між, на.ро.д:ний Лен:ш.а, а в шко.1ах - дитячІ жі·ночий деІНЬ та під час ЮВ!і~lею

пІдні·мати трудящих на боротьбу леІЩІИ, доповІде·и і бЄІСід про І за проведення . політики партії в жи· ТТR і ]}еlЮЛЮІЦійну ДІЇЯ.'ІЬ'Нkть :wиттІІ,

А,n~ії

чwс1ч. зб01р.и тр:у~дящих, присмчеІJн 1 буде пока:мна

вувати ·в практичній діяльності і УІКІР,аЇІНІІ на"rітиn Р·Яд заході~. В т11орчо

партія

-

·. а ш,Іщри- в МалИІНіВІЦі», на в•ечо•))і впстуІП· а х І кo.r:(}~nax 1 Р. JІіГОс~а лять ·колИШіНі 'ВОЇІНи. Р111дяrнс. ЬІКОЇ

поставлених вої а,кти'ВІності

підrО'І'О'ВJ\И

90 _,))іччя

а 1~ no 22 кв 1тня rtj){JВЄІсти )·РО: Армії. Ве.чИІКа художня часТИІНа

зав•дань.

На

у нашООІ'У

До

веде ПіД•Г<УТОІВІКУ д. о 42-Х РОКОВИІН

н

пропаганди полягає в тому, щоб та"•'ійно-•масо~.у р~б(}Ту се· ре·д 'І1ру· , "" Лені,на. Во1 на с.прияrrиме· новому глибоко і всебічно роз яснювати дящих, 1 по~'тзавши її з ДО·С'І'РО· ідеї марксизму-ленінізму, nоказу· під·неосе<нн:ю ПО.l•і' ТИ'ЧН~Ї і Тр}ЦОході

книги .

ну ·роботу по розповсюджен­ ню книги. Поліпшилася тор­ гівля ними і в нашому мага­ зині . Особливо в ці. дн,j, дні

з п~1я .на,родже•н•ня В. І. де~ніна ~ О!б.1ад· н}~ТЬ•СЯ виста1жа тво•nів ~" J.1 .1іча '!'а . с ·поrа,д,ів про ньоrо·, розпочади1с, я ле;tr.і:нсЬІК· і• чита.ння. Рада .клу.бу разом з аІКТИJВО)І

патМІди :в сучасних }~овах», в 3а.вдшНІня пе~рвинни'Х па,рті.й·них про·мщитьея велшка ІJЮбота по якій вказано: ор!'Іа•ні·заці.й полягає в то!Му, щоб пі·)ІJІ'ото·вщі і ПІРОlJІеден1н,ю 90-'р,іrч· «Головне завдання партіАної п~дн~сти оргаІНізаційну і ІІJJ'і- чя з дня .на.роджешня в . І.

перемогу

заз начено

уряд

надходило

ку tьтури

ка~і~е11і політ- Ио•рІс ького. ФлО';;, ДрМІатиЧ'НиЙ б . Jа.щжпи колектив ГОІТ"" п'єсу «Вес·і .чля парrrв 0

ле,wшську KIL'd'Haтy. ВИІГ}''J)іВtщІrні пр(ша·гандИІсти, чис- "Мствах в

життя .в

при·­ кри­

дбають про культурни•й роз.ви­

·

вати їх успішне перетворення в JMBlli\1 ВИІко·на•нням

на

І(омунkтична

емст.в. они да.1и с.1о• во Д()!с.-rро· прола· г;ш;~н. одІJІІи ІЗ в.щдале- фереІJЩІИ 11а те1му «Об·раз В. І. KmiO ви:к•о, Jіати К•в.арrrа~lЬ.'ІІИЙ .план. НИХ бри:rад ПОГ/)е 1 ОСЬКО.ГО КОЛ•ГОС- ,""'НІ·н,• В Х""ДОЖНІ·. ио ~ ·1 т".,"аТ"mІ''> 'k " J " ~·v і" '• Все ШИІJІІІІе р(}3!ГОР'!'аЄ'J'ЬІСЯ ЮІа- пу і.м . Кірова, Щ!1' р· о:rга:ІООв•ана У ор · а · · rа'Н!3У'В· ти З· УС1'РІЧІ ·Ста·рих ко!'ання се>ред rвр· аців·ник· ів сільсь- с. Витуrрівщи•на, за останній час · · д м·уюсrгш з Т·Р'УДЯІІЦИJrШ. е! )І· О·нст· ~ого господа•рства, які б(ур.юrrься не прочиrгано• жодної .1екціі, ~і~д· ф' ' РУ'ВаТИІмуться юно І•дь~ш. зв я:зав цьо.му r.оці за 16 ЦСІН'І'Н~рів ко .коли бу'В,а ють тут а· гітатоІJ}щ · · ·о • 1" ю з ЖИІІ"І'JrМ· 1 ре&ОЛ!()ІЦІИІНОЮ дtзРрнооих, 120 цеrн'Іlне'J)і,в· .карrrоп· наочна :uгітація застаріда. СеІКІ)Jе· · в І л Я.lЬІЮСТЮ · · е'НІ'На, DИСТ}lПалі і 145 цеІН'І1Н•е . ріІВ овочіІВt з ІКІ1Ж· та·р парrrор,rанізації ·ДІільrни.ці "ут -

mдь.

кращі люд­

якості,

виростають,

мовлення

те·

по-,ком}'Інkтичному».

і

Во­ ідеї,

в одному із чис.1енних записів у журналі попереднього за­

:JеІКТ(}РСЬІка

0ІJ)!11ІіНіІ3аІЦі€Ю

передов•і

виховувати

риси

неви­

знань.

і відчуваєш, як в тобі бавляються силІ! , немов

гр·}їПа, а'rі•ТК· О .1еюив русані'ВІСЬІКО'/~О

llРЩЮІОО·ТИ

джерелом

допомагає у праці . Читаєш хорошу книгу

на .я~кому колr(}с.пу i~t. Оrад;і,на. 3атвердже·

і

учителем,

порадником,

пропагує

ські

семі'ІІарІІІ

п:рацюшrь

мудрнм

і

черпним

бЄІС~.

T}lr

-

стала

другом

СІІ(}Ю майстерність.

ни.&іІв КОІМ}"НіСІГич:ної пр• аці, .а ще

під ленінський 'стяг,

га

і агі'ГКО'ЛеіКтиІВ

6рИІгад, ла:н01к, ')}О• бітників та кол- мати~но .відбув· а.юrься

радянських .~юдей комуніз~Іу кни­

бу:дівників

тварWНІНИІЦЬІКОЇ

б З КО.1ГОСІFНІfКаІМИ

-

Для

мира Ілліча Ле<ніна. Трудящі. ра-

J".

рОКу.

1960

ПАРТІЙНУ ПРОПАГАНДУ­ На:б.1 ижаеться зна1~енна дата Не знайти в за. зиш•сЬ/1\аму ко•.1· 90-річчя з ДІня ІНарщження rо· ~пі «Ш.1ях І.міча» жо.дної лан­

-

АЮТОГО

20

ло

5487 кіло·

гра~мjв •молока. Всі, розу:мdлИІ, що до,битися та·

~ка!Зала?

Майже ІКИ'Х ви.соосих надоЇІВ: не так ле~r-

ніч·о· rо: C!JIOBa ЯltОСЬ ПЛj"ТаJЛИСЬ, КО . Для ЦЬОІГО ДО:Ве'Л{)ІСЯ Заrrtра­ Де'СЬ .Г}"билися в Д)'Ші. Пере-д ви- ТWГИ! багжо си.л і е~нергії, дооша·сХОД{)•МІ на трибУ'Н)" воша

добре ти вмі,ння.

ЧИТf\ННЯ S ПіАfОІТОВКОЮ ДО «fi'PO МОЛОДЬ», о,к.ремИL\11 роодіІJІОJМ прщrм• а·ла, 3 чо~го nочне свій !ВИІІІ книги «Оло·га.ди про 90-рі'ЧЧя з ДJНЯ наtюдЖе'НІНЯ В . І. виділено В • райооrн~му БудwНІКу !ф1ьту- ст}'Іп, в.изначиІJІа, що бі"1ьш докТА•К СТАЛОСЯ, що нід кdнець ЛеНііна :в. ·р!Іl, йонній біблі{)ТЄІЦі В. І. ЛеніІНа». рИІ та D ІКJІубі 3<\'BOV\Y ХМІОДИЛЬ- ЩДІН{) З)'ЛИІНИІІ'ЬСЯ на ТОІ.М:у, ЯІК рсжу ДО'В~ЛОСЯ аj)ІІ'ілі .К}'ІПИІІ'И де­ В

3В'ЛЗІКу

Н.адає~о до:Ш)!МО'Гу прОІfіІаІ'анди· НИ,КіІJ &і,,ІJJб}1да,ся Ле'К'l\іЯ на тему ана'ЧНО. збіІЛЬШИІDСЯ ПО' ПИІ'І' 'l'P.Y· дЯІЩих на твори Ілліча, а Т1\JКОЖ етам і а;rітатОtр, а.м 11> до·бо-рі літе­ «Жwrrя і · Р.еволюці· ЙІна діяль.ні.сть літе·рату'І}и пр.о ньо·rо. Колектив р'аТУ'Ри Д.'ІЯ під!ГОТОВІІЦІІ д, ОІІО•ВІіде<іf, Во.лодимиj)а Іллі'Ча Ле•нmа», з бібліотеuш • J)ОІбwrь }1се· не~о·бхідне, бесід. яко,ю ви.стj'1ІІИ:В ЗІа'ВіідУючwй кабіПраці•ВІНИІКИ ообліоте!КИ ПІj}І)ВО· · НІ~ом ШNІіІrосІJ!Ііти раііІкому щоб К'РаJЩЄ ОІ 00л}'ІЖИІГИ• ЧJІІТаЧЇ'В. У ЕП вілділі видачі КІНИГ с. пwсо.к дять ·го~осні ЧИІІ'аJІІН:Я еіООГадів УІКР<LЇІН.w І. ЦИІМ~ШИІНСЬІКИЙ. ЦиL\1 рекомендов.аJНої літе}}аТУ'J)И «Що JJ'l}O В. І. де!Ні:на Д.'ІЯ калеоtти!ВІу роопочжо чwган'!Ія цИІКлу лекцій, ЧИІОО/l'И про В. І. Ле<ніна». 0J)Ilїa· о·дного ·іІз Це'Хів П}ЮltrартіІJІі J:МеІНі ІІІJНІ1С:ВЛЧЄ!НИ'Х 90-'J)і'Ч'ЧІЮ 31 ДІНЯ нШова,на ІКнІІ:ЖІко:в.а вис.та.ВІКа ІНа Паttфі.'Іо•ва. народження В . І. Лені:нй. Присуттему «Не.забут.ній Ленін», .де є Т. Зопотуха, ні див-mлиея кінофільм «Р{)ЗП{)·· ЗібіqmИ'КИ

«!J,po

«ПJ>о єдність

ПРОАуктивність

па.ртії»,

праці», І

завідуюча

·районною

бі·бліотекою.

І

ВІідь 111>()· Леніна».

n. Воподимиров.

парті:й:на

ня

органіооція

і

правлін·

К· О .'!ІГ(}СПУ ДОІПОІ М. аJГаюrгь ІВ

к'ілЬІКа Jt{)lpiв.

**

От з цих nридба.·

ро-, них та ще- дек·ілЬІКох раніше за­

бо'І1і праців'н:ИІКruм: фе'}N, про зма·Га•ння 3 тва,рwн~ни•ками піІ,ІІJМ·осковнОО'о коmгосІпу «Колос», куди мна і еwма ЇІЗІдила ІНаІВ>ЧаJТИІСЯ у пер.едооої доЯІ))ки Надії ЦИНІ-

веІ зеюІІХ кюр;іІВ ство·ри.'!и нов}' ІІj)У'­ пу. Довго Д.}1МWІи у пра:вліІнні, .rоо:му Д{)рrу'Чи:rи їх дог.1ятдати, але так на до• ЧО'rо і не доІrІ()воришось. 13-сяку ро, боту 3ГОД.Ж}"Валась

ку якось не м~rла 3баг!І}'ТИ.

Д(}Г.'Іядми цих ЮОІ))Іі!В не бралася.

І льонков.ої. A!J!e всьо:го по ІІО'РІЯд- 1.НН•о•н}"Ватw МіІі)}ія

Пильтяй, але

- Хвилюється, н~ може Bi(J:Ha - Не· 'В'ідмов.ТfЯ!йся., М'а·~іє, говорити, хай к])аще сідає! УІМо:БІ.'ІЯ1В її 'за.вJщуючий фе·рмою, іКИ'Н}"В хrось penлiaty, - Hel'da IКOl'tl)" ДQ.р'}"ЧИІІ'И', 31 ТИJ


Субота,

20

лютого

року.

1960

СТАХАНОВЕЦЬ

3

По-бойовому виконаємо рішення грудневого Пленуму ЦК КПРС і січневого Пленуму ЦК КП Украі·ни

Доярки доглядають по ЗО корів ЗR ВИСОКИЙ ВRЛОВИЙ ВИХІД МОЛОКR Після

рішення

nрудневого

Пленуму

ЦК

КПРС

і

січнев(JГО

Пленуму ЦК КП '· ~країни .з ще більшим завзяттям почали пра­ цювати тваринники 'княжицького відділка .Радгоспу ім. ,Щорса. Вони спрямовують ової зусилля на те, щоб якнайповніше Івикори­ с_тати наявні резерви Іі ,можливості для ,дострокового ви.кона.ння семирічного плану, ·Виробити якнайбільше м'яса і ,молока, знизити їх собівартість.

У

другому

році

семирічки

зобов'язався одержати

по

колекти•в

молочно-товарної

кілограмів

3200

молока

на

ферми

корову.

Досі у нас не було механічного доїння, і доярки доглядали по 12-14 корів, що в значній мірі впливало на собівартість 'Вироб­ ництва молока. Тепер механізатори .встановили декілька апаратів, що дало 'можливість доя,ркам більш~ доглядати тварин. Одною з перших :взялася доїти 30 корів ,замість 13 Ольга Куценко, яка зо­ бов'язалася одержати від •кожної по 3300 •кілограмів молока,

а від всієї групи 79,2 тонни. За tпівтора місяця 1вона надоїла по 325 кілограмів мощжа .від корови, або .всього 58,5 центнера. Так само зробила і доярка Марія Касян, я·ка ві.и. кожної з 30 корі~ зобов'язалася надоїти по 3100 мілограмі•в молока, а від

всієї' групи

також

80,6 тонни. Марія Горобей та Анастасія' Ткаченко дог ляда ти по 30 корі.в :кожна, що ·вдвоє більше,

-

·взялися

ніж торік, і tдали слово мати груп по

94,2-81,9

:валовий надій

:молока від своїх

тонни.

Енергійніше ДОБРИВА ЙДУТЬ НА ПОЛЯ

ротити

ферми.

Наприклад, ту ж саму кіль­

молока.

В.

Радгосп ім . Щорса.

ГОНЧАРЕНКО,

обліковець ферми.

Для полегшення роботи В одному з •корівників, де обладнали доїльну площадку ·на місць, доярки доглядають по

10 25 працюють 5 9, як було

К(Ірів. Зараз тут робітниць замість раніше. Запровадження

ного доїння

корів набагато по­

'ле1·шило працЮ робітниць. О. ЧИКАТКОВА,

зоотехні·к 11ретього відділка радгоспу «Великодимерський».

механіч-

ІШЮЧИІЛJ~ ІНа

худоби.

значну

r.

дріящешко і дщдає:

- ТІJV'ік tна ко'ЖеІН тектар •ОІр­ ної зеtм.1і внесли по 8,8 TO')jjHИ до•бРИІВ і мали картотші ло 60 центнеtрів, QІВочів по 93. 3а.­ раз

фермах. Зараз няка

доглядає

робіт­ на

голів молод­

близько

20

с·ко­

тарів.

А. Рад:госп

КУПРІ€ЦЬ,

головний «Зоря» .

зоотехнік.

ДО УСПІХУ

:ма в 1-й та до:бриІВ.а,

Ко­

2-іЙ,

буртів

МЕХАНІЗАТОРИ СКАРЖАТЬСЯ

·і

ПО

н~·Ч'!ІИ~ до,брив

на кожеІН геrктар

Калит.mнсмшй віддідок по ІВИ­ во:щі да6рИІВ зайJма6 пе']}Іше м·і<сІЦе у ращго'СІПі. РіЧІнИІй щан

вне­

-

до.пом•огш1 мехшні:заторам в ро·бо­ rувашІІСь до весня:ноі сіІJІби,

ПІА РАМАМИ ЗЕЛЕНІЄ РОЗСАДА Вшmь.rко оДJноrо МJі·льйста штук rРОЗС<і.ДИ ПОІВИ'НІНі :ВИ'рОСТWfИ НаШі парнико. води'.

«Га.л!Ка».

Робоrги

на

парни~

Д()І(}ре,

-

ЩО

ЩШЙШЛИ!,

-

ню .каІПУ'СТУ під

ПУ€

о•ко

рruма:мп. Ми­

120

розса:да,

я:ка

РоЗІПОВ:ЇjЦЬ його бу;.lа не· дуже Перша овочеrво-:р'Ї,'ІЬНИІЧа бри['аПРИЄ\\!ІНОЮ. У перші дні ·ви•ходу в ~а :в.же чиrма.тІО· зрQІОИtла для по.1е

брИІ['ада пооИІнна за:крити уста'!1Ку:вання парників. Заtюіtнчу­ вологу на 2000 гектарах з.я!бу, ють о&город.ж}'ІВаІГи1 те· риторJю.

fІІО·сі'вів озИNи•ни та бwrато.річних · Завезе:но вдосталь гною, зе~млі.

І!ір.оте рейдо•ва б.ритада й Т}"Т сти 3 5 ТИСЯЧ: ІГО•НН. 3а Д~а ІМ~'СЯ- трав. Одна.к м•еха.ніrзатори до цього не roтOOJi. вияви.ча чИІМало нед•оробле•носІ ці НИ1Іішнь01го ро:ку П(}винні ви·­ у (ЇІрrи:ГІаJІ)і 6 ПО·Н1!.Д вооти 9 ТИІСЯЧ ТОНН. Це ЗаБ:ЦаНІ!fЯ бо•ріJН, ІІІроте до них • виtкооrаJІи 3а півтор· а ·МkЯІЦя, до'

ріООІИХ нема жодної тши•. Стояrгь лише· щва при16 люто~о. Хто ж .мни ці ffіІіТУ'Зіасти, які міТИІВІнwх деоре•в'лниrх зчеtпи. Є лиІШе DДIOL КУ\КУР:УДЗЯJНа сітак стЗІра.нно уд~Рбрюють по·ля?

150

ТЄІЙ. Нет.иста.чає ПОЛОВИІНИ RОроrбі•в. В цьому ве•лика про'Вина будівельно-•~trонтажното упрю!•ЛіІН­ •НlН, де пр·ор·а,бо<м т. ПальЧИІК. 3обов'язавшись Д(І початку .ро<біт

Я'Ка '!!ІЖе в· ~.щпра.~ювала побудувати: на від·д ,і.ІJІку 3'Ра3К()<В(І­ Це ІМехані3а'J10ри А. !-ри:сТИіНЧен- валка, ко, К. ІНшчук, В. ПаrнчеНІКо, три се'З'О'НИ'. План с:ьв•би К}'ІКУіР·Уд- по.казо~е ІШlJРНИ!Ко~е ro<c:noдa.J)CII'Вo, брИІГада будів·ельнИІКІІІ обме:жmтrись rm.~, К. Бардачешко, лашІКо·ві Орина зи 24Q гектарів. Отже її лише за 20 1 що на~о,па.ш велиrких каrнав. В Василен,ко і Мотро,на Бреда:к із зможе пrровести

ВІідповідає во-І

на.

Телятницею Над•ія Євменів·

-

Давай

-

телят,

оглянемо

твоїх

звертається

вет­

Всі

ВІідУючого

~ові,

завждИ своєчас.но

на­

годовані, напоє·ні, чисті. Разом з ветфель,дшером колгоспниця регулярно робить огляд молод­ няка, ПрОІВодить профілактич· ні заходи цроти захвQрювань. Н а з н і .м ку: ветфельдшер В. П. Довгодько і телятниця Н. Є. Крммець оглядають те­ лят.

фельдшер Василь Довгодько до телятниці Надії Кримець.

-

бички

Фото і текст Г. Литовченка. Колгосп «Більшовик», с. Рожни.

почувають

ФеІРМ'ОЮ донрка с!К'.ча-/ Р}1ГИ

На.діі

ЦИІПЛЬ(}НІКО'ВОЇ,

.!Иtа

ві. БрІІІгаді ПО'l'р· і•бна Ще· хоча б розтwшо:вані в і•ншому місці, мо­ одІJJа сівапка . Ж}'ІJ'Ь буrИІ ПеІ])·е' боі з водопостаНс кращий w&н і

з тpaK'l'()IJ"'

для сущілJ>ноtrо• о:бр·о:біТІКу. Трак-/ вз.яти те·рмом€триt д·ля па:рІНИІК~в,

тор кВелар}'ІСЬ» його не тягне, а. ; але :кожного разу повеІJ)ІГався ні до. дизелнн.ого тра. кто·ра :в a:rJ)!e['arri ' 3 чиr.1: те·рrмом·етр• іrв чо. му:сь ІНе ви-

'б 2. Н ема ЖDЩНОІ-І дають. запа.сноі ча.стИІВИ до 3-х кaprron-1 А. Мельник, секретар ком·

-ІХ

ПОt'І'р!І 'НО

.'!есаджалок,

не:.вИІстачає

На відділку

6

І.

ш к:усочок дюяqнт раJію·ну, .mкd малw на СІВо-

На ·:Jна•к д:Р'уІЖби рюсііkЬІКі бра-

себе а~1ЇС'І'ИіЧІНОМу змаі!'аlІІНd.

3датало-

створ·еJІІня

Г.

сте· рІНі, але в-они: не• у.стаmІЮВд.ІНі.

2-ї

Жоде~н з ве.р•ст'аті·в не діє 3-3а то­ го, ЩО :ВС.Ї 12 ~.'ІNИ1Р0 1 МОТОр.іІВ виіб}'Іли з- ладу.

ІВІідуючий

5487 кілогрruМІі:в моло:ка від ко-~

д'ОІВИХ 1tІЇСІЦь

Мо.с-

Гаііовий,

ка,

мехwніЧ'Ні :м.а.й­

Ко.ж:н<ій твар•ИІнd

С!.\Ред дОЯJ.РОІК

сомольської

•ІІ'О.1ИЦЬ

до П.'І}Т'ЇВ «П-· 5-35».

зай,мала. на той чае о,щне з· лер.е'- рови. Незwбаvом )]і,с.ля того в неї

були вmначеrні

ч:аtноНJНІ.

ними rкульшваІГораJМи. Маємо лиД1вачі вже у Семи.поJІJКах ПQ­ ше \J•дИІн культиватор «КЛ-4М» буваs nре•дстав.ни~ від:дJJІІКа, щоб

ла для своєї :грІ}'mи корjв р•аціон.

Марі.я поїхаrла У' Д:миrrров·. Во, на ІІІJЮ'бу·.1а там' деІсі•лЬІКа днів, ne·рейrма.1а. пе:редовий дос.від кvащwх тва.рwнниІКіІJЗ·. - Моло·Ч'!Іих коv·ів '!1j)eiOa БИІpoщym.arrи з телиць, оде])Жа,них від вwсо:к(щроду:ктивних поро·дних тварин, порадила СВJ()ЇЙ УІКРrаЇН<СІ>кій под·рузі Надія ЦИІПльо•нкона.

на грудях

--'

засяяв

БатЬІК'івщИІНа

ордеш

бри:rади,

тиtеь,

ха.й:

те'Пе;р

її :назд(}rаня-

к· ої

рогатої ху:дооw

* **

К.

за·

Мат­

вієнко, робітниця.

Радгосп

-

«Семиполк,івськиJ.і».

А знаєrге, я:кі дУІМ'ІШ в ме­

не теш·р·, які JDраrне:нrня?

-

вілrю'ВІідає:

за

-

Сощіа.'JІі·стичноі

Пр• аці

го . Ком·і· те·ту нашої па·рrіі змошкав ТРУ1\dІВни• юів села. на до·стро-

кове 3111Шснен11я за:вдань се~иpiч:IfOiro плrану, на безуNо:вне. вик·ана.JJІня юятих зооо'І!'Я'Зашь ІРО ВИ'J)Q:бництну і продажу деt.РІЖа:в.і вс<іх с.і.ЛьсЬІКОІГGІс· пода:]JІСьких продУІК'ІІі·в. М· оє зоrбов'яrЗ.а:ЮІЯ на дР·Угній ріІК сеІJІІИІР'іЧІКи:: одеІР•Жати по 6700 КІіло,граІм:іrн мrо"'Іо•ка від коев- !ІОВИ.

в ко•'!Іrоспі.

дових ~Іk.ць, а ·В обла· сті

ге. в напр.аці.

-

По~у>Мавши, дю:бави••lа ще таМоя запові·11на мрія не ті;Іь­

Пр·ацю•в·аrrиму так,

дру- що6 я:JmІ;айбі•1ьше молодих доярок

раіЙІJну з моєю допшм()ігою оволоділ·о «·сеІкре;rа,ми» ВИІСОКИ!Х на-

***

Є У ДОЯРКИ спеціальна •КНИ- д~Ї'В.

·СJІ'Ч'НІЇ надої, яі Пеt.Редові ДОЯІ]JІКИ: Мар.ія 3аха:р.іт,н'а не Ш}"кала ела- же:чка, в ЯІКі'Й мо·,жна. прочИІ!'ати.

Не віvиІJІа, що та:к м.оже бути, а.1е все ж пос.rrух.МІа;сь ІЮ-

обла.с.ті,

ви,

CJIOBO·

ll]Jo

ра"цИІ. І !КОли в д.1Й1Нищі зa)JJ3Detнi- тваvин.нИІК•і:в колгоспу.

Пінчуrк,

.ві,щ::ша.чи;да її І Грудне•ви:й П:rеІН:уrм Цеtнrrра.'!І>НО-

роздоювати, обов'Я':жово.

вона

відділ­

брига:дЩ>

·Іиt>со.копро•дУІКтІmнаго \від .корюви і .в 3)Іатан:ні до.mр01к ки .виконаіГІІ, а й перевиконати

3ооте·хіН'ЇІК рrопитав у :неі _про І ють. Та ·ні, вОІНа праnну:ла кож,ну ко•р.ову, довга ОІГШІ'дав ІХ. вm~ед. КЛЮЧІ ДО УОШХУ - «SИJC'DP'Y» і «Гад](}'» тр.еtба - Буду --боротись за п'ятити- полш;rивій, саJМооnщда.ній ре• спуІблі:ки, дала Марія 3ахаІріJвна на нараді

М.

клубом,

ЛеtІІа,на питує доярка і

трущ•овИІй под·вИІr на• й:вищо·ю нагор(}дою. щ~ бі.1ЬІша Р·ад·ість при.йшла до :дояр~и У" першому році семирі'Ши. Вона да.'Jа, слово надоЇ'ГИ по 5500 к.іл(}гра:мj, в мо·.1ОІКа., а оде<ржа.ла :шачно б,і·льше. БоІР•Ючи1сь за пе.ршьсть У' змаrа.Н\ІІі, за те, щоб ни:й:тw на. Р'іmе·нь із 3натною доя:]жюю Киїrвщини Героом

організації,

механік

Вороний,

Від Ьнших ко.']}Іів лед- ся б, на цьом:у можна і 3УJПWНИ- стада ма·то:qного поr(І.лів'я ве•ли- ре•СІП}1бл1ки зайняла о~не з пере·- :юбоо'Я'За:н· ня·.

ве ·надоrіла лі.вд~йнищ,і.

щmі

своєча.с но. За­ Поо}'Вали ми і у :механdrзtато­ ках роЗіпо•чвли кладено 210 ра.м. По.сіЯ1!о ])·ан­ РІів.

150 це•нтнері'В 140 - ІІЩJ'І10[JЛЇ З

і продуктитюсті, з У'Р· аху·ванняrм на рюздій. В налружешій tpOiбori мИПІав час . Ма.рія ·Все робила так, яtк ї.И радили. іКрок за кроІКОІМ, по С'Ходипrках Ма,Р'іЯ 3аха.ріr:в;на ШД1ІJmІа.лася ІJІГ(}ру. 3а пе• рmи.й ·р·і~ р.о· боти на фе·рс'tІі во•на надо·їла по 2460 кілшсраJІІІів ~олОІКа в.ід ко·ро.ви, а не!3а:ба:ром· наздоmала пе:редюrвиос

caJ.'tlo ПОІВ'8ДИ.1а

зас.lуrо­

Нео•бхідно,

тJ, щоrб мни· яюнайкІр.аще підrо­

«·Ви~» трахи прІЮМИ'Р'Ніла, але від :К(Ірови, а потім і виІJІере:цила ЛИІЧОК хол~югорсІ>КО•Ї пор()•Ди. Циrм ко, Ма.рія 3аІХа;рu· вна. надоr і• ла то- ке: не- дала жо~ноі крашлиІНи модо- іх, заво·ю:вавши пер~ші<сть у соці- фаJКтично бу~10 3РО•блеоно початок ріІК no &500 Jtiдo•rpaМJiв М'Одока -

ка. ТаJК

ув· а .ги.

дире.кція ращгоспу, а та:кюж РТС

:к а.'mосТ}·ючи

1 хліба, що дринеtс.rrа з дом.у, і ЄМУ' ра•Х)'ІНІК)" по 3500 к.ілОІграJ.ч•·в І ти nередалИІ арітілі ДеJК;ілька те- фросинією Па,на.сrівною Де<мщІ,е:н-J

тиrсь. Марі,я вtі,щдаІЛа

Ока·рrи ~Іеха•ніза'!1о·рів вуюrь

не впорJІД'КО\Ву­

ють. Вони ро·зв~рнуті, :ві•д чого добtрИJВа втр· аІJІають Я'Кk·ть.

за

на .нашу дУМІКУ', З}'Nієш хощwrи КОJ>ІМИ в залежн.ості .в·ід її ста11у ковськоі (}6.1шсrгі. На зwпрошення

біля lJИ'X. . П(}ІДумаОІа ще раз, П()раДИJЛJа.Сь вrдома, дала 3Году. дP'Y'I'ІJff'O дшя, як '11ЇІJІЬІКИ no•чaJIJO світатИ!, ВОІНа б}"ла :на фермі.. 3amrпJ.rra до кімнати., щоб од:іТІr хМІа.т, .БЗіЯТИ доійни.цю. Почистила тва,рин. На стільчИJКу Щ>·ИІСdла бі.'ІЯ «БИІСтр(}Ї». Та. лише доторкнулас,я до д.ійок, .mк ІКорова поча;ла кр:уrги-

іздовJ

вже :має каже ~ригадИІР тр.аІІ\ТОірноі 6ри['а­ ~ва шtсточки . Через т:рw-чотири ди О. Бре:дак, дав;но с·ішжогектара. То,му і 'ВИ'Р'ішилw вне•с­ рів ЧеКаЄ!МО, ДІНі р0З'П0і1JІН}"ТЬ ЇЇ 1J11KrJ;P'YB'aТИ. ти не меишп Я'К ПО• 16 то•нrн орtга­

ОВОЧІіІВ.

і

утри­

працювали

2000

бІJреІМось

.на працює шостий рік. Всіх телят, nочи.наючи ВІід 20· деН'НОГО ДО 11РИМЇСЯЧІНОГО віку, вирощує 'Гільки вона. Телички

великої рогатої

кількість

що ,раніше

орrаІНІЇЧІНИХ

добрив, каже бригади:р 1-ї О'ВІ)ЧеJВ. ()І~рільничої б]Jиrади Ан­

І

Це дало можливість !ВИ­

вільнити НИ•Ків,

безприв'язне

молодняка

ВИВQrЗКУ

І себе добре, -

На всіх !Відділ·ках радгоспу за­ провадили

шщр·}'Іrа"ш,

весни

)J;НЇJЗ. Ко:~н~нта,J)Іі, ЯІІі кажуть, зай- , 3в'Я1~ку з цим на пар:нИІКах, Яі!сі

Молодняк худоон­ на Оезприв'язному утриманнІ мання

Всі rСИ.'ІИ', :В • Сі :зас.о·би пе·ре·­

-

орної зе:м;ді.

кілІ>кість .працівникі•в

свої:ми·

ДО

~rлнти·н і во,1ОДІ!ІМИР Розсо·х и та У ці дні з урочища «Слуків» ба:га го інших :робітниІКів. бе3п~ре.рвtни:м пото•ком ЗІР·аІНІКУ і Однак ре·йдова бригада, яrка до піооьоІГО• ве-чора йдуть аш по­ ПО 1 бувала на поді, в )lj}ОЧИІЩі ля автомаши:нw, тр.актори з при­ «С.'ІуtК'іІВ» :ВИІfrВИІ Ла і !ІІ~ВlНіЇ Не:ДО­ ч~паю!', нана:~~та'Женими торфо~І. лі. ки , В о,к•ре:~шх бригадах, ·зокр€­

Рішення доярок збільшити групи · корів дало можливість сІю­ кість •корів, яка була у нас ра. ніше, тепер доглядає на 4 робіт­ ниці менше. Незабаром буде встановлено додатково демілька доїльних апаратів і за,вдя.ки цьому ще більше вивільниться на фермах.. працівників. А це сприятиме здешевленню виробництва

готуватися

сама ~авіта.ла до неі. н:ата'!Іки. про виІЗнаJЧ:Ні xopomi її д.іла стало ДОібІЮ Ьнші ваоо~иві 3аашси.

Ма;рія 3аха·]JІі,'ВІна 6ере акТИІВну

по•дtіі

та уча. сть :у іІ1j}ОМ'а~сьІКому жиrrri ЯІК 3ане•се:н:і деtІJІуІТат Київсь•коі оолас!ІІоі Ради

В!ідомо не· тілЬІКи в р.айо-ні, а й тyrr і на·ЙІзапові11Нdші її мр1іі. Пе- д.е:пуrrа'І1ів тwдящих,

член об-

ли перші С'І1j)·)'ІМИ'НКИ молоІЮа від А•ле :за:вдякиr чому, я:кою ціною за :мrокаІМи його. За.прю·на- реІгорrrаючи; стОір'uнк.п, в•она зу- дюноі 11]JІОМ.ад.ської .ком.ісН по• пе«Би:стІЮЇ», доярка зра.д!іла. до·б'ється цьо:rо? А~ж~ корО/ВИ дИІВШи дос•в:ід передових ТІВІарин- пин.я6 евій поІГляд на І.Р.ІЕдках, р.еІВірці виІКQна:ння :ООЯІГИХ сОІЦіа-

_, ДНІВіться, Г}'1сте, ЖИJШе,- вже майже не роодоюваЛИІсь, ХІJЧ ·ниІКіів dt'ІJ•аЇІНИ, в тооrу чис.чі ІJІіДJКрооде-них олЇіВІЦеL'tІ: «Мої ообо- лkтИІЧниІХ З(ІІбо!В'язааІь. Вона є гов•()ірИІJІа Марія, поІКЗJ.ЗУІЮЧИ дІій- і да·ва~а ЇІМ 'ІЩJІМИ ,на; роздQюван- П~осІКов'я, !НеІВТrтна 'І']JІУ'ДІЇВнИ!- в'яоо:н.н,я у в:і!дtnов~д·Ь на рішен- делегатGІМ ХХІ з'їзду Ко!М'}"ІІІkТич­ ницю з молокОІМІ, .немов ЯІКdсь ня. Треба було щось v~бИІ!'И!. Во- ця до'билася високИІХ ПОІК.ШJНИІКіJЗ ня .груднеоого ПлЄ'НУІМ'У' ДК 1\JIIPC І ної партії Рад:~m~ськ·(}і Уосраіни. ска.рб, на. :mернrлась за допО'М'О~ою і у J)Oбorri. 3:Jмicn 50()0 кілогра-І і сітшевогО> ПлеtНУJМУ ДК КдІ УкГ. АндРіснко, ·З JІ:ОІюмосою зоотеХІНЇJКа і sa- ПО'.Радою до своє·і ІJ:О•Сііськ.о·ї под- МІів моло~а во.на надо-їла по раmи». с. Русанів.


СТАХАНОВЕЦЬ

4

Дтеаафівці про

досвІд

ро:боти .рооою-

:ки•), т. f}'3ій (рад·rосп «БІ)rдаІні:вськи.й»)

ро·боту

куІрІсів,

гуJУІ1ків і ко•'Імц.

Т. Бариnо,

та Jкші.

Уч1юниІЮІ' сеІ~і·на•ру зо6ов'ЯІза­ лися в пе-рш~му юJ>арта.1і 1960

голова

м.

райради

ДТСААФ.

Брова·ри.

У юних кукурудзоводів

Ті..'Іь'Ки·~нй' на

Вwробнича брИІгада

шкільній ·вітри­

ні бу,1о ви:віше-но об'яву про те, ЩО

•ЛЮТОГО

14

-дн~'!! rма.соваго ма:ку.1аrrУ'J)и,

ко· і се·ред·ІІЬ{)Ї школи торі!К іВи;рО·

ОГОЛОШ)''ЄТЬСЯ

:-Jбо1ру

біля

3а•ВОІІ)ИІЦЬ­

Щ}'1Ва•.1а

паіІІе·ровоі

К}'1К}'РУ~3!У' на

неве,'!ИІКій

дішmщі. ЗараІЗ )fО.1оді К}Ж}'Р'У'дзо-

неі зі.бралй'ся

сім'ю так

Бойняк для

повідомив, продажу

дять віконні та інші цІальні ж петлі для парт

додаються

шко.пам

парт.

на

що

.вміщено

незавидни-й

llіко·ж і

кб» tкласу Олі ру ІНа 15 гектарах і зі•браТИІ на Мwще:нко, я.к.і кожноч з них по 35 це-н 11 не-р.ів

VI

Оюсани

T}'ll' же ІНас\Іічаооть

Захі.н_ЧИІЛwсь •

Ла'НJКа,\111

план дrй.

'}lІЮКИ.

о

рО'ЗtИ!ШЛИСЯ

ПО

се-ла. Вою!' :заходили

посадити

зерна,

Шо1нери

5

rе1ктарів ·кар­

селі

На фабриці головний іН'женер Петро Михайлович почvває себе

одночасно

пе- 1

.

т·

~~'РИ•1И справність диІМО'Ходів. рива. І.lьки за три дш вона Надвечір 'Ве1се~1·і, ЖИ/ГТЄ'J)адk1 ві ВИІВі"З•.1іІ ~Іа по:~е 65 тонн торфу. пОJВерталися д•о школm пі()Не•рw, в ІКо-жного з ниос по

Під RУКУР}"ДіЗ}'

вели,кому

по

25

бу·де вн~сено

ТО'НН місцевwх

5

і по.

ПЗІК:У"НКУ" •МЗІК:улатури. 378 кіло- цешrгнері•в ~Іінеральних дСібрив.

гра'МІів

пі,ІІ!С)'І~юк.

продаж

р.о.бо·ти

за

деонь. Ста•рша піо:неtрвожата

Гадwна Харченко веде обл·1к. Найбілl:ІІІІе МЗІК:}'ІШІfГ}lрИ З!іобра!Шf учні lV «а»,

ся

к олгосп ім. К1'рова

VI «б», VLII -•ІХ к.1а.сів. Від•ЗІНа-

Заворичі.

'

чук

з с.

до

редакції

що

но

роз.крадає

мати,

пу

суворе

Індійська

що факти,

J:l---

ВіІКІГор

М•аwвіє'Н.ко.

.

Ва

ОГО.10•СИ.'ІО•

Т()ВЗфоИІСТ­

ПЇОН•е•р•а.М директор

школи.

Русанів .

-..".----

.." wr

-,....,..,..

..-г---..". ~

І

--------'

~ _ " , ~--

якого

виїхав

ві.д

її,

нього

дуже

вона в

Се­

її

але

і

...

Шульган, кінотеатру .

директор

м.

зв.іст.ку:

чекає

М.

наглядом

Бровари .

-<>-

Дивіться те.лепередачі лютого

20

тут

Субота:

екзамену.

хроніка

телевізНІна

11.00 -

«Новини

дня»;

11.10

~о 90-річчя з дня народження В. І. Леніна. Передача «Вони знали Ілліча»; 11.30 - «Чехо-

-

дЩі.я Танас. ха:шті п:ри-

НМІІОІГО

ПІродово.1ьчого

б )'ІТИ

ІЮ оті

в

б

болгарська

кіноповість;

до Декади української літератури і мистецтва ·В Моок­

18.30 -

м.

.,...,__,..:о-,

Проте войовничі

свою

Радянського

те-

урок «Зай-

11.00 -

майтесь фізкультурою»; 13.00 _ телевізrйний журнал «Піонерія»

2;

N~

.. _.

-

лінію

14.00-«Біліє

парус

одино-

15.30 спортивна передача; 16.30 -

кий».

Художн•і•Й

передача

розширення воєнних готувань. А_мериканські правлячі кола офі-

НАШИХ ДНІВ

україн­

лютого

21 Неділя:

сили старого

продовжують

Ві·н.ницького

музиочно-драматичного

атру.

Лідія

.nенсіонер.

... _..:-_...:--____

НАЙВАЖЛИВІША ПОДІЯ

як

ського

Л. Гутник,

Брова.ри.

світу

мага;шна

таювш,

Матвіївна Танас.

1

огляд

глави

інституту,

витримала

._- ..., .

МІЖНАРОДНИЙ

Поїздка

чекає

Хочеться по·бажати продавщя·~ Спектакль

ПОДJІІКу.

І. Ніиоnаєнио, с.

і

ЕІі•тна, вона .ку.1 ьт)1JІІО обс.'!}ТО- ві. Концерт учнів хореографічно­ ·вує поІКушців. В часи. її роботи го училища; 19.20 - теле~ізійна хрОІНіка «Новини дня»; 19.30 Б ·~·аІrази•ні неяає че.рги II'J)Ia· спорти~на передача; 20.05 цює шв•и;:(,!\0, без 3аЙВ·о'Ї )!·етушні. М. Зарудний «Мертвий бог».

ПJ}аВ.їFіння

СЛОЖИІВЧОГО

одержала

біло.ручкою.

зи•на J]J)ОДаБІІЦИІЦЯ 3авжди в ЧИІСТюrу

ЧИJИСЯ • ПЇО'НеІ)и 0Іксд.Jна МищrоІ'Ко, Пеwро Т01піха, Олена АлеІК•сєє:ва, СЇЛЬІСЬКОГО

р~

Нова

Делі.

РАТАУ)

ее·

а ку ЛЬ ТУРУ В ТОрГіВЛі СЛОВЩЬКе СКЛО». ДокуМе.!fТаЛЬНИЙ 3а ПРИ.НВІКО::\1 х.ті<бного мага- кінона~ис; 11.50 - «Малятко».

парламенту.

(Фотохроніка

її

3

стягнення.

Республіка .

Під

В будиtнку, де жила ЕлЬІВ~ра, поселився доцент Сергій Сер-гі-

~~'''~~~~g~~~~,

Будинок

росте

атрального не

в листі, лідтвердились. Ячника правління колгос­

накдало

Сергійович, nокохати,

ВІН

Ельві.ра дала згоду піти до те.'

цїі колгоспу ім. Ватутіна. М . Га·

П.

дочки.

Іраїда

розуміє ІВИ·

ких намага•нь батька, які зусТІрі­ ли різку відсі•t з боку матері, влаштувати її на виробницт.во

про

Я'fник систематич· з воловні. Листа було надіслано д.1я ле· рев.і.рки секретарю лаірторганіза­

На

Сергій встигла

Будь-як закінчи:вши школу, дівчина провалилась на екза.ме­ нах до медінституту . Після бояJ·

сіно

повідомив."

своєму

Віра, або Ельвіра, як називає

Петро

лицький

по

ховання

т. Конон·

Пухівка пов·і•домляв

те,

'

а

•••

листі

ні в що не в11ручатись .

Карпівна

викладені

П. Жиrаnо, агроном.

с.

В

має

дівчат

господарем, а вдома ... Йама.гаєть­ редню Азію. Зовсім недавно Ві­

то­

. TOIJ.11 КІ).l!ГО·rл ви•д і,шв діJJПІ'КУ 10 ли:стопада 1959 року, товари Вуо.1ИІЦЯ~ .. відпускаються в юредит тільки в ма:йже в зео..'Іі.11 · містах.

н,ий лашр. А :ле~ни ЮДПД, }'1ЧІІ 1 . бр.иІГада заtrото'В.1Я6 мі.сце-ві доб.кла·С· Ів

ор·ганізовано

·вона

МеДІ HCTfDT)iT.

9

варі•в в ~едит. Нам повідомили з райсnожив­ спілки, що, згідно постанови правлшня облспоживспілки від

КОІЖНУ х_ату і збирали tН~ІПРИ!дат~ І 3а.раз гшівська. вир~бни"Іа ' 11-VIII

не

вигляд

життєрадісних

Після розмови з матір'ю Ель­ віра, або Віра, як вона ви:магає себе називати, пішла з дому до Лєни. Влаштувалась працювати в лі_карню, готується до вступу в.

продажу

«Стахановці»

цих

юнаків.

•• * в

в

інсти.пт.

фабриці.

ред

надхо­

С . Горбенко з с. Бобрик в лис· ті «За нове в торгі'Влі», якого

було

-

Комсомольці о,рга.нізували цро­ гулянку до лісу. Лєна заnросила Сергі_я Сергійовича і Ельвіру. Тут Ельюра в-перше зр.озум·іла, який

петлі. Спе· шкільних

при

сиді.~ки

влаштуватись

У квартирі Свргія . Сергійовича

газеті було Губського з Великоди.м~рської середньої шко­ ли «де придбати петлю для уч· нівської парти?». Голова праІВління райспожив­ т.

виглядом зможе

Е-1ьвіра знайомиться з ученицею його матері Лєною, яка працює

26 січІНя в нашій надру•ковано лист Т.

магазини

під

вона

археологічний

ба;гато піr;нер.і:в·. Чуrrи -дзві·нІкі го- води виріши.1и сі.яти цю ку·льту- ЛЮТОГО, С·карЖИ•ВСЯ на те, ЩО В

.1о.си у,ч:JГЇ'В·

з хворою матір'ю. Іраїда Карпівна верекона.~а дочку в необхідності nронюшути в цю

трудящих

спілки

20 nютоrо 1960 року.

йовнч

і иеоttуб.1ікованих листів

в

Корисна справа

н, о

С.1ідами опублікованих

.

І~'Іді•ча», с . 3ази•ж'я), т. Мwрчен'- п.ПІН по збору чш·нсь.1\их ·внес­

1

почуто

віли т. Пальоха (ІКО.'l'ГІЮІІ «Шлях сІ.1; дr;стро•ково вИІкон:аш~ річ·ний ко (ІКол·Г()СП і;м . КаліІніна, с. Л.іт- юі.в; ло.1іпшити

к

Сигиали

вчаться

Відб)·овся_ се~~нар го.1ів пер'ВИ'J;І-, року з.алучити JІО ч.1е'Нів ДТСААФ них О']ЩІІНІЗЩІи_ ДТСААФ. На 60 mроц~нті·в насе.11шня с·воіх

ньо·му

Субота,

для

«Армія мнрр; нали; 19.50

ЦІально виступили проти заборо- скло».

фільм;

радянських

ВОІНІВ

І<іі•ножур­ «Чехословацьке

19.20 -

ДОіКументальнйй

кінона-

У1JSЩУ М. С. Х,рущо.ва в ~<;раїни _ _ _"_..;-..:-.;-~..:о-~-~- .. .,.~..:о-_.,,, .."_,...:-.;-.,;-..,;-...:--.,_• ни деяки·х видів nі•дземниос ви- рис; 20.10 - «Малятко». Нова Піщен;но-Сх·і~ної Азії, яка почаnробнях вибухіІВ ядерної зброї; болгарська кінопОІВість; 21.40 лася тиждень тому, перетвори- к~аїни ПР? загальний мир,_ і це , :у~яду в Бірму, Індонезію, Афга- вони абсолютно бездоказово «Желєзова Воля». Х,ронікально­

лась у першорядну подію міжна- ДІстало вщобр_аж~_ння в сПІльно-І нtстан. Місія миру і дружби, твердять, ніби не всі такі вибухи документальний фільм; 22.10 родного життя . Цей візит, як му радян~ько-шщ~ському ~омю-, ЗдJі· йснсна М. С. Хрущовим, зно- м~_жуть бути виявлені. у Фран- конце.рт з творі.в Шопена . (До еідзначає анлійська газета «дей- нже . (поюдомленю) про пщсум- ву ~оказує всьому світов-і, якою ц~І прихиль·ники гонки озброєнь 150-річчя з дня народження

лі уоркер», знаменує собою нову ки вІзиту ,1\1. С. Хрущова в Ін- nослщоаною є наша БатькіІВщина ПІшли ще далі і організу.вали великого польського композитові~у в історії дружніх відносин дію. Ії 4~0-мільйонний на·р·од в своїй . політиці ми-рного співіс- ~ибух атомної бомби 8 Сахарі. ра). СРСР з Індією, Бі•рмою, Індо- вияви.в г_:rа.вt Радя!:ськог? уряду нування і друЖ!нього сnівробіт· Такі факти не можуть ие ви- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! незією та Афганістанам,

зміцненню в

сприіЯЄ надзв_ичаино дружиш n:рииом, що, иицтва з усіма народами.

цих к;раїнах сил, як ВІдзначається в комююке, є

що виступають за

незалежний даниною світовому

державному

клиІКати тривоги

громадськості.

ЛЮДСТВО 3АСУ ДЖУЄ

у

миролюбної

Вимагаючи

економічний розвиток, за мир і діяче.ві, який віддано працює для ВСІ ІИJ1И ЯДЕРНИХ ВИБУХІВ вона наполягає на укладенні мирне спі·вісtrува.ння. Не пого- справи миру. Разом з нашою міжнародної угоди про припи-

дитися

3

за:усваженням газети не країною Інд·і.Я готова й далі вно·

можна. Південно-Східна

Азія

таліетичних монополій. Більш як

населення

ти,жні

від3на.чені

в нення випробувань

усіх

вИІдів

сити максимальний (якнайбіль- усьому світі піднесенням громад- ядерної зброї. ОснОВІНі положенздавна ший) вклад У боротьбу за мир· ськоrо руху за роззброєння. В ня та•кої угоди розроблено на

вважалася «золотим дном» капі· Н'ИЙ розвиток людства.

500-м•іІЛьйон.не

Останні

Радянсько-індійське

англі•йській столиці Лоодоні від- нараді

комюніке булася зус"Гріч

Індії, вказує також на прагнення обох ставників

предстаІВників

визначних пред· США і Англії

СРСР,

в Женеві, і ук-

19 держав Заходу і j ладен_ню її перешкоджає

лише

народи

з1нову

Бірми, Афганістану та Індонезії, що мало в минулому високу культу1ру, було зведене капіталісти!Чною експлуатацією до ста-j нов.ища надзв.ичайної відсталості.

висловив життя культури, науки. Під час пере: ідеї загального і поІВного розбуванн~ М. С. Хрущова в Де.ЛІ зброєння. У Сnолучених Штатах було ПІдnисано угоду про вико· Америки значно пожвавилась ді-

колон·іалізму, к;раїнам Пі·вденноСхідної Азії, як.і завоювали недавно політи<Іну самосnиюсть, необхЩ.Но доби.тися також економічної незалежності і забезпечи-

в~ресНІ м~нулого року кред~ . в «За розумну ядерну політику», ПІвт_ора МІльярда карбованщв на я~ий на.полягає на забороні вибущвн~цrво вели.ких цром!ОСЛО·І кqристаІі'ІІя ·ві~крІfТТів науки у вих шдпряємсrв. Ця угода, за воєнних цілях. В Японії дедалі

кrраїн роз.ви·вати дружнє спі·вро- Сходу, учасникИ! якої бітиицтво в галузі економіки, лись за перетварення

пооиц1я Заходу. В цих умовах

Редактор

за-

гального і поооого роззбрDЄJІня,

Загублений кої сільської недійсний. Загублений виданий

у

В.

ПИНДЮРА.

штамп Ради

Русанівсьмажати за

атестат

1957

році

1ft 24796,

Мринським

училищем механізації, за недійсний.

вважати

підносять свій голос на захист Красножон Григорій Тимофі· миру. Проведена в Мос:юві кон- йович, яюtй жІ!іІІе в м. КИ'Єві, 94, Ф~ренn:ія · радянської r;ромадсько- аварійний виселок, вул. Карело­ Щоб подолати тяжку спадщину ристан:ня Індією наданого їй У яльність Національного комітету сп за роззброєння закликала Фінська, 4-а, кв. ІЗ, порушує

ти евИ\ роЗІВ·и.ток в умовах між-

висловом пІ!Jем'єр-мінJістра

Індії ширше

д. _І-Іер_у, сприяє змі~неню~ е.ко-

зз

розгортається

підписаН'Ня

МИІролюбні сили всіх країн об'єднатися на.вколо 111ростих слів: «Геть зброю!». Цей закли·к виражає волю всього людства. кампан·ія П. Рисаков.

адресованої

УІРЯ-

народного миру . Розв'язанню цкх номtчноІ иезалежнос'ГІ Імп. дові заЯ'Ви з вимогою в.іщмови заІВ·дань сприяють дружні відноВЇідіВі·дання М. С. )(,рущовим від політики переmQрени·я краї­

сини ~раїн Пі.вденJJо-Східної Азії

з нашою Батьк•і·вщиною і нн.ніш·

Індії

св-ітова

ці:нила як

громащсЬІІсість

важлИІВИ'Й

к;рок

роз- ни в «америкащ:ь.ку атом.ну пло­

иа щадку~.

ня поїздка М. С. Хрущова в. Ін- шляху спі~ро6і1'ІІЇІІІІ;гва СРСР і Совість і честь н~одів вима­ дію, Індонезію, Бірму та Афгані- країн Південно·Східної Азії в гають, щоб гонку озброєнь було стан. інтересах загального миру і про- приІІІинено, щоб світ було врятоВ основ.і цієї поїздки лежить пресу. Не менш плодотворними еаІІЮ в.ід небезпек, зв'яза.иих з благород.не піклування нашої будуть і в1зи1'11 глави нашого ВИІпробува·ннями ядерної зброї.

сСТАХАНОВЕЦ» -

, , , ,, , ,, ,, , ,, , , ,, ,

21

лютого

ського району.

.... , • , , , , , , , , , , , , , , ,

НЕДІЛН

Броварське міське ставку-продаж ЧARHOJ.

сп·раву з Деревець Юлією Па­ насіаною. яка жи,ве в с. Гогол~в. Справа слухаТНІМється в народному судіЇ 2-ї дільниці Бровар-

споживче товариство

готового

одягу

ІВ

21

лютого

цроводить ви­

приміщенні

павільйону

Просимо .відвідати виставку.

ПРАВЛІННЯ МІСЬКСТ.

__._....... . . • . • . . • . . . • . . . . .

орrав Б.роварскоrо райкома КП УкраинЬІ и райсовета депутатое трудищихси. Гор. БроварЬІ, Киевской области. Адреса рцаsшііІ м. Бровари, Квівс:ькоі області, вул. КІІ'Ікька, Nt 158.

5рова~ька---~ районна ------------------~--------~--~-

,ІQІухарнІ об.паскоrо упраалінни ку.пьтурн.

Зам.

955-3300


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.