Іишв першим сортом
Рік в.иданни
Пролетарі всіх країк, єдкайтеея!
~
29-1 22 (2716)
ВІВТОРОК
20 лютого
р.
1868
2 коа.
ЦІна
ОРГАН
РАДИ
РААОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАТНИ ТА РААОННОІ ДЕП~'ТАТІВ ТРУДЯШИХ КИІ8СЬКОІ ОБЛАСТІ
БРОВАРСЬКОГО
УКАЗ
ТоваришеtJі
ПРЕЗИДІІ ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР
Володимиру Васидьовичу
Про нагородження
ЩЕРБНЦЬRОМJТ
тов. Щераицьиоrо в. в. орденом пенІна
Цеитральиий Комітет Комуністичної n&Pfii У країни. Президія Верховноі Ради і Рада Міністрів Украінської РСР n3Jiкo вітаJОтІ. Вас, відомого діяча Комуністичної партії Ра~неt.кого Союзу, одиого з керівників Радян сьюJЇ УкраІни, в день Ваmпго п'ятдесятиріччя.
За великі заслуги перед Комуністичною партією і РадЯнською державою і в :~в'язку :1 п'ятдесятщ;іччям з дня карпдження нагородити кандидата в члени Політ uюрп ЦК КПРС, Голову Ра.1и .Міністрів ~'країнської Васильовича Володимира Щербицького тов. РСР
Поздороаляємо Вас, наш друг іловариш, з енсокою нагородою - орденом Левіна, sxo10 nартія і уряд від значили Bawy 6аrс~торічну nлодотворну працю, і сердеч но бажаємо Вам, дорогий Володимире Васильовичу, доброго здоров'я і успіхів у Вашій діяльності на благо
орденпм Леніна. Голова Пре:tи.-Ії Верхоsноі Рци СРСР М. ПІДГОРНИR.
Радянської Батt.кіsщиии.
Секретар Пр~зидії Верховної Рци СРСР
ЦЕНТРАЛЬНИЙ
М. ГЕОРГАДЗЕ.
КОМІТЕТ
,\\()сква, Кре\1.11> ,
.lЮН>ГО
IG
1968
РАДА МІНІСТРІВ
РАдИ
КП УКРАїНИ
р.
ПРЕЗИДІЯ
ІЕРХОІНОІ
)'РСР
VPCP
По країні рідній неозорій КАРАБУЛЛЦЬКА
КОМПЛЕКС
НОВИА
СВЕРДЛОВИНА
В ДІІ
ВЕЛЕТЕНЬ
КРИВИFІ РІГ. Заверш е н() •tерги третьої в країні Пів
бу .:хів.ництво найбільшого
п.енноrо 1'Ї'рничо-·збагачу·вали
ного комбінату. Почав діятехнологічний ТІ! великий виробницт.ву
по
ком.плекс
залі·зного кетцентрату . Тре тя черга підлрн·є~tства ;.ава тиме на рі·к З мільйони 200 мета:'ІургіЙН()Ї тисяч тонн якості. високої сировини tюпжні стІ, Загальн у річну тепер комбінату доведено
300 ТІtсяч .:хо 15 ~tільйонів тонн за :rізного К()НЦеtІ rraл· .
Проблемам захисту ~ернових культур
від шкідник ів
і хвороб присвячений в.се семінар-нар а .1 а, союзний ВДНГ який прОХ()ДИВ на вказуваСРСР. На ньому
лось, що в Радян.:ькому Союзі за рахунок ефективІюrо захисту зернових щороку можна одержати до ·
нафтової розвідувальної евер.;L.10ІВИІІІІ Г.lИбИІ НОЮ 7 Т!!· сяч метрі.в почали буровикн Оверд.1овина Карабула.ка. має бути прой.:~,е-на у ск.lаJ. НІІх геологічних у\tовах.
ЄРЕВАН.
надрах
~-
розкрІІЛІt
І Нарощування
Ширван·ськочу
у
\Іета,1 у рг.ійно)ІУ
досві.:х
потужаостей
дав продукU;іЇ в
2,9
ра-
за більше, ніж гектар rюгарКІІХ земе,1ь.
rаніше Іlосівну
біохімії Вчені інституту вста.нови.lІІ, що АН УРСР
«Відкрила» люцерна. Більщ як 65 ·тисяч гектазрошуваннх зерів новнх ме.пь зобов 'яз алися ввести І!
Н()ВІІЙ віта:\Іін ДЗ набагато а<кпuвніший, ніж Д2. Додаtшй у ~t ізернііі юількості J.O раU;іону птиці, він підвищує
тори почалн сівбу · наміч<.чюг() строку.
г. е-суч1і•с ть курей у сер~;щьо-
КО:\Ібінаті .
ГАРАНТІЯ ОДИНАДЦЯТЬ РОКІВ
гарантійниіі ·кі•в - -- такий с11rок без ре~юнтної службІ! гер\tети·зованІІХ ЗІІ:\ІОС тійких е.1ектродви·гунів, першу про яких ві.'\ мислову нартію 3З)108ІНІКЮІ СВОЇ~! правнв тираспо,1ьськиіі завод «Ещ•к троваж\ІаШ». Нові еЛсктро \!Оторft
при·з.наче-но
\ІіЧІІІІХ
нідЛрН6\ІСТВ.
.хі
д.Ія
23
на поля
вий.wло
регатів
~Іільйо-
р()КИ
ДНІПРОДЗЕРЖИНСЬК. Вперше у країні на щюкатвигоrов.1ено стані но~ІУ ocei't парсію порожннстнх
вагонів за.lіЗІІІtч.них д•lЯ В\'Зької колії. Зробмно 11е заводі на металургііfно~tу і~·tені Дзержинського. Такі звичайних
иартія К ОМУНІСТИЧНА 1і Радянський уряд по ставили завдання найближ чим ч.асом лі:кві·дувати зло її нкі чинність і причини, породжують. З цією метою
·рок у було липня 1966 ЦК •постанову прийн.ято поси КПРС «Про заходи
23
зменшилася кі.1ькість випад ків щііtбного ху,1іганства.
Одна•к у на;с ще не пере ве.lися
порушники
соціалістичного
-ю».
г-ромадського
ту
по
шен·ня.
виконанню
Завдяки
виховної
і
цього
рі
посиленню
профі .1актнчної
і
правопорядку.
Про дальше поліпшеннп ви ховної
роб()ТИ,
ви·корінення ЯВИЩ СЗ\Іе і
боротьб у за а~юральних М()В3 НЗ
ЙШЛЗ
нараді членів народних доб
ровіІfІьннх дружин
і товаrи·
роботи, активізщії діяльнос народних ті доброsі·льних
ських суд.ів, яка в с. Гоголеві.
відбу.1ася
судів дру.ж~m, товариських та інших rромадсь•ких орга-
Вистуnаючи з доповід•дю, голова народного суду За служений юрист УРСР С. Д. Кrа•вчук проаналі·з ував стан
нізацій в :м11нулому році різ ко
скоротилас-я
злочи:-J.ніость,
·кожному
з
населених
пунк :
тів куща.
правн.~
співжиття
роботи ·по .:rотрим. анню со· законності )' ці аліоти<JJної
•вік. Тут регулярно проводи-~ ТЬ<:Я
KiB
чергуван,ня
друЖИН·НИ-
в гро:\Іадських
ПО Jlіпшення
ІІа
нкості
.11ісцях.
впанонн.111 Олек
сандра Оксюта з.1ива~· :І-10,101\О в систе~ІУ ІLЇ· Ф ото А. Ко за'<а.
.
у
мІстечку
магазин
новий Зовсім недавно у ново заселеному житлово:>~у бу заводу
торговельно
від го машинобудування ~ Моло ~Іагазин нрився rюнупців hО» . До послуг всі
!1-Іасло,
ряжанна,
-
проду!{ТИ
молочні
різ
сир!і
них сортів, кефір, а та!іож пнро хлібо-нондитерсьні бн. Це для того, що:) уч
мага ;ш ну (напроти ні шнола) з мог ЛІІ під час пе рерви
булною ликою
випити
чи
молона
з
Вr
пнріжком.
попу .1ярністю
· у
школярів і дорослих ко ристується відділ контей-
На жа.1ь, ІПОХіВаЛИТИСЯ
ЧИ\І
СВОЇХ
BIICTV-
пах головам Світнльніаської
і
Ру
санів•ської (В. й. Петf) уку ) еільських Рад. В llИX ;Іасе· .~ених пу.нктах не ведеться справжня боротьба з само гановар'іння.м, порушнчка•:.~н гро~Іадського поряді{у. На роднd доброві.1ьні дружнІІІІ 1і товариські судн працюють безіаіІіціат~tвно, не ніпеспря-
:ма.д ян стали рідюrм явrtщем. М()Же Прикладом у цьо\Іу служІfт и Гоголі:в.ська с.і,lьсь ка Рада. В се.1і працює на родна добровільна дружи· на, В ЯК}' ВХОДІІТЬ 50 ЧОЛО·
мова.но.
жодного
варити
h'оф е.
таnож
Приміщення світле,
просторе.
маг с~: JІІtІ~· ІІІ,о\І У
в
розстав .1ені сто.1н, сті.1І>ці.
Вітрини
nрасиво
офор"
Працює хо.lод~tm,нп na\te pa . Продавці Пара <.: fі()Вія Федорівна .-\рх;ІПРІІ ПнJо;І:оІ: Г<І.1Іtн а "о і o\Jc.'l.І' го.з:.їоТІ> ну nt>гурно відвідувачів. Отж е, гtштелі <,торгма шівс:І,!і о г о
~ІіСТеЧІ(а»
;Jа ДО
ВОЛЕ'ІІі понвою таІіого спr
ціалі :юваного магазину.
Н. ШУЛЬГА.
стрі•ч.ково-ткацької фабrнюІ І . О . Шумай. Перед при•сутнімн висту ІШВ помічник прок у рора ра йону І. К. Шєштун.
не бу.1о В
лів. Незабаром т~ · т б:: ю· тІ,
лені .
·Ками можна бачити на фер· ' Мах, у ві ,!J;.далени·х бригадах. свій Су;~1.1інно ВІfконують почесний Обов'язок охоронло· доловідач, <жrза•в зай~tаються А. П. Коцюба, спра;в.жньому u,і опокою робО110Ю НЗ.р()ДНИХ друЖІЬН і П. Д .. Дехтнрьов, І , А . Хан, І. А. В.і.пецький та інші. товариських сущів, виnадки су;д, очолюТовариський амора.1ьних хулі·ганства, не вчинків з боку оюремих гро ваний А . М. БутеНІком,
ви·конкоми де Там, партійні і сі.тІьських Рад, ко;tсО\ІО.lЬСь~і орrанізації,
-
мимо
про : Lукції:
ЛО;1ЖуваІІІІЯ мо.lОІ<а . На фото : :юя рІ\;І
Людей з червоними пов'яз-j (0 . Ф . Нестеренку)
проходнть
цією
3
спеціа.1ьні апарап1 .мн проці .1жуван1151 п охо
РАДЯТЬСЯ ОХОРОНЦІ ПОРЯДКУ
лення боротьби з зло•І ию1 іс
Па•р11іЙtні, радянські і ад· ~rіністративн.і органн нашого раЙОНJУ •провели певн у робо
(РАТАУ).
додняка.
зрошуі!аних
гектар
про;tаватн
метою вони провели ря : L захо.1ів, спрнмов<JІІІІ\
динну
ПОРОЖН ИСТІ ОСІ ДЛЯ ВАГОНІВ
осі .1егші від
слово
.1. am1
.сtержаві чо.~ОІ\0 . lІІІІН' перІlІИ\І сорто.\І.
.'Ш .lОІ\.
\' .:хію в цьому poui ~tелізрато- \ІУ ·на 14 процентів , сприяє півтора раза і не поступаю·ни тонн хліба. щJ. 1ться nеред нкми міцністю. • БJІнзько 100 посівних аг- ри ~·краї·нн. За остаtсІі три кращо~у ~реже11111ю
да11ково ма·йже
«Тре()ухівський»
nу
ТИРАСПОЛЬ. (Мо.цав ська РСР) . Одинадцять ро
зещ~ль у ці ,ю~tу по ресnуб-
1 .1іці
слябіига
на МаІ'нітогорському
«1150»
ван.н. я, зобов'я•за.1нся до кін Шl п'ятнрі<Fки провестн ~10великнх дерні"Зацію дев'яти прокатних агрегатfв, що ді-
степу
тrи я·к на нрока t·y на
рекон1струкції
rаніше виnущеного уиатк у
Азербайджанської PC:J. Т у т тепл() і сонячна. Мехdніза-
продуктивність
їх
рtк. Вже JЮЗр!()б.лено проект
які набули багатий
розташова•ннх
ре
та.1· у.
еького завод\' імені Леніна ,
nеропек rИ'!!tRi
В
приємсгвах краіни.
кі.1ограч і·в б,lа гnродн ;Jго че
КРАМ.АТОРСЬК. ,'v\аши новокрам атор
без
ПрацівІІІІІ,ІІ ~Іо.1ОЧІІо-товарних фер\І ралос
метадургііtних під
на
зросте більш Іо\ільйQІІи тонн
• нобу ді•вники
з підвищеним ру~І-Іі ті.1а В\Іістом зо,1ота. Видобува· TІt~te його Зодськttй зо.1ото·
господарств ,
зультаті
десятків
ДОДАТКОВІ
і·\t~нної г ор11 у Вірменії гео Л()ГИ
п·роцооі збагачення р уд вже
ПОТУЖНОСТІ
ЗОЛОТО ВІРМЕНІІ
,
ють
оJ.е.ржано кілька
Прохщження
ГРОЗНИй
рудний комбінат. На дослід· НЇ•Й фабріщ, і пі;щрИЄ'оІСТВа В
На
закінчення
підсу ш:н
заступник наради зробив ТОВ. ГОЛОВИ раЙІВ!fКОНКОМу
Товсте.-ко С . І. Він звернув присутніх на дальtІІt' з з.1о посиле.аня боротьби
уваrу
чннністю, по.1і•пшення внхов ної роботІ!, активізацію ді я.1Ьfі.ОС1'і гро:\Іа.дсьюtх орга нізацій (пок.шканнх викорі нювати анпшора.1ині nроя руху за ви), ршгортання КО:\ІуfІіСТІ\ЧНОГО ЗВаІН НЯ СІЇ Л побуту. М. ІJАРТАШЕВІ+Ч,
порушення. В селі створ\!НЗ
Про свою ·роботу на на
для
раді ро:юовіли годова Плос
заступник
п'·яниць, бешкетникі11, люби· телів погріти руки на чужій пра•ці.
Ради сілІ:ІСької кі:вськоі М. О. Каку.н і голова това Г ()ГО.lіdСЬК()Ї рИСІ>КОГО С}' ду
районного ві.дділу мі ліції ПО ПОЛІТНЧНО·ВИ
.нестерnна
обстановка
начальника
ХОВНіЙ роботі.
ДОРОГ А ВЕДЕ
2.
8 ПО РОНІН
ЗА КІЛОМЕТР від села Білий Дунаєць, де жив В. І. Ленін у роки свого перебування в Польщі, розташова· ІШЇ! Поронін. Сюди Володимир Ілліч приїздив майже щодня на велосипеді, забирав кореспонденцію, зустрі чався з товаришами по партії. В той час тут було ма
польськимн студентами . Тут же поруч знайома фото графія В. І. Ленін у солом'яному брилі, з трости
леньке поштове відд·леиня. яке обслуговував один чоло вік. К:ожне гірське сільце мало свою окрему полицю, де складалася вся кореспонденція. Була така полиця і для
Білого Дунаііця.
Але незабаром
у
Поронін
на ім'я
В. І. Ульянова почало надходити стільки газет, жуР,аа
лів, книг, тrстів і телеграм, що для його кореспонДен
ції влаштували спеціальну полицю. ... Шлях від Білого Дунайця до Пороніна наш авто бус пройшов за кілька хвилин і виїхав на широку ас
Ло 100-річчя з лия наролжепия В.
/. .11епіна
Наша група побувала в Новому Таргу, З хвилюван ним переступали ми поріг тюремної камери , в якій був
но
ув'язнений В. І . Ленін. В ній темно і тісно. Віконце з залізними гратами ледве пропускає світло . Взимку ка·
вими документами і матеріалами про перебування вож
мера опалювалась чавунною пічечкою, що стоіть 11 кут
дя світ080го пролетаріату в Польщі. Так, у 1949 році було знЩево багато .-окумевтів, зв'язаних з його аре штом австрійськими властями на початку першої сві тової війни. К:оли переrляяаєш фотокопії nоліцейського
ку. Тут точно відтворено обстановку того часу. Ми оглянули також меморіальний куточок Леніна .
ною в руці.
Щороку будинок-музей у Пороніні поповнюється
і
І знову побачил и яскраві свідчення того , з якою лю бов'ю шанує пам'ять вождя польський народ, шо ск н
жандармського листування з приводу постійного сте
нув кайдани гноблення і безnравності, впевнено йде по
женн.я за ЛеніІПUІ, мимоволі прнrадуєш чудовий поль сько- радянсьхий фJпьм Ленін у Польщі:., його кадри
шляху будівництва соціалізму . Цей сонячний шлях вка зав трудящим великий Ленін.
про необгрунтованиіі арешт І перебування Ілліча в тюр мі невеликого містечка Новий Тарг.
В. МИХАЛЬЧЕНКО, кор. РАТАУ .
фальтовану вулицю під назвою Ленінська. Нас зустріла дівчnна-екскурсовод, яка добре володіє росіАською мо вою, і вказала шлях до будинку-музею В. І. Леніна. Високий зруб під характерною покрівлею дуже
І
!
схо
жий на будинок у Білому Дунайці, тільки біJІьшиА роз міром. У 1912-1914 роках тут був нібито пансіонат для туристів, а насправді в ньому переховувuнсь біпь шови:ки :від пересліідува:нь царської ох·ран.ки. Пі.:t керів ющтвом Ілліча тут відбулась відома серпиева варада ЦК: РСДРП з партійними працівниками. Біля входу в музей меморіальна дошка з написом російською і польською мовами : «Тут у 1913-1914 роках персбув ав Володимир Ілліч Ленін». В роки війни будинок наполовину згорів. Тепер він відбудований, реставрований і виглядає так, як у ті да лекі
j І
І І
і І
!
часи.
В ньому вісім просторих кімнат, обставлених дерев'я ними меблями. На стінах і стендах фотографії і до куменпr.
Переходячи з кімнати в . кімнату, ніби перегорта єш знайому і дорогу дл я серця книгу життя великої люди ни. Експонати розміщено так, що перед відвідувачами музею постає вся титанічна діяльність геніального вож
дя по згуртуванню революційних сил, створенню партії нового типу, підготовці переможного Жовтня . Особливо
І І
широко показано період життя Леніна в ПоЛьщі, де Во
І
лодимІІр Ілліч написав ряд видатних марксистських п р аць , у тому числі знамениту роботу «Три джерела і три складові частини марксизму» . В музеї експонуються
j
І
;
перші видання цього твору та інших ленінських статей. З великою любов'ю відтворюють образ В . І. Леніна польські художники. На стінах музею прекрасні картини М. Косцельняка. На одній з них Ілліч зобра жений nід час розмови з пастухом, на другій за ро бочим столом у ·. мансарді будиночка в Білому Дунайці, на третій рааом з Н аді єю Костянтинівною на гір ськііі стежці . А от Ленін серед краківських роб ітників.
Це картина . художника Ю. К:раєвського. Художник Е . J::йбіш зобразив виступ Володимира Ілліча перед
органі н ОМСfJМОЛЬСЬІ\А зщІя нашого ра;'(го с пу нсве.1ика. Rсього
38
юнаків
і дівчат у ній нараховуєть
j
І
і
гостях у О. М. Горьного на остро-, Нартина львівсьного художнина, заслуженого діяча І
<<В. І. Ленін в ві Напрі (Італія) зустрІвся з М. М. Ноцюбинсьnим~.
ЕНТУЗІАСТИ
Комсомольське ж нтт я
ничу д іляю: у , де б н е пра
ніки, уміло і раціонально її ки. Однією з перших її пос- ничники. Вони підвищують
цювали комс()молщі.
використовують , ;~обивають- лідовниць є ланкова Кате-
ся висо1шх
тварннника)ІИ,
роботі .
механіаато
показників у рина
Тищенко.
культбригада виїжджала в вищ·ска
Дбає
комсомольська ор
свій ідейний і загально-ос- ганізація
і про ріст рядів
С.'Іавннй вітній рівРнь, беруть актив- ВЛКСМ . Протягом минулого
ювілей Радяисьnоі держави
ну участь
У громадському
року в комсомод було прий-
По праву гордиться мо- вона зустріла високими житті. Вісім Rращих чле- нято 8 кращих молодих успіхи ~южна почути хоро- лодь радгоспу трудовими врожаями овочів. пів ВЛКСМ закріплені піо- виробничню(іВ, а незабате слово. успіхами ланкової Героя СоГоворячи про трудові ус- нервожатими. Після ро6оти ром 6 юнаків і дівчат одер-
рамн. Всюди про їх трудові
Добре :шають у ко:1екти- ціа.ТІістичної Праці Катери- піхи наших
комсомольців, вони часто з учнями
ві господарства тракторне- ни Дяче нко. :3 року в рік не можна не назвати імені тильнівської
Сві- жать пурпурові книжечки з
восьмирічної силуетом дорогого Ілліча.
та Васи.lя Га.'!ася. Після з своїми подругамн вона доярки Люби Сизоненко. школи організовують дисЗараз зима. Відпочиває служби в Радянській Армії вирощує високі врожаї оно- Після закінчення школи пути, колективні обговорен- під сніговою ковдрою земля. повrрнувся він в pi;'\Hf'
cP.lO.
чів. в ювімйному році, на- дівчина прийшла на ферму. ня книг і кінофільмів, про- Та вже в ці дні молоді хлі
Не погнався за ,\ОВГим кар- при~tла,1 , ланка одерж•ша по Уважно прислухалася до водять зустрічі з ветерана- бороби і овочівники дбають Gованце)t, не шукав мгкого 179 центнерів огірків, 376 п·орад старших доярок, вив- ми праці, учасниками гро- про те, щоб зустріти весняхдіба , як це роблять окре- центнерів ПОМі;'\Орів, всеозброєнні. 475 ча,1а іх досвід. Завдяки мо- мадянськоі та Великої Віт- ну сівбу У
)fi )to.loдi :rюди. Rа си.11. с і в
:ta
1\ ермо трактора і сумл ін-
І\еІІ1'Нерів
Ііуряків,
лодечій
наполегливості,
чпзняної воєн.
К
315 ·омсомольська ор ган іJ~ція ч имало працелюбству вона надоїла поnрацювади " 495 в минулому році по 3189 юнаки і дівчата в період створила рейдову бригаду
моркви, ною щ>ацРю завоював славу центнерів ц е нтнерів капусти на кожпередового механізатора . кілограмів мояока на фу- підготовки до відзначення по перевірці стану ремонту Наслідуючи nршшц cso- ному гек1'арі :шкріплrної ражну корову. А зараз на- 50-річчя Великого Жовтня . техніки, очищення і підгого товариша, члени RЛКСМ ШІощі. доює по 6- 7 кілограмів Своїми руками вони збуду- товки посівного матеріалу.
:Ми хайло Дяченко,
ш~rатко
і
Миf\ола
Віктор 1\y~tca
3
За почином з натної лан-
кової багато дівчат пішло
молока від корови щоденно.
Комсомольці радгоспу -
·
вали кшоапаратну, пос ади-
ли парк. Створена
Побу вала рейдова бригада і
агіт- на тваринницьких фермах.
В центрі її уваги
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • - • • • • • - - • • • • • • • • • • • • • • - . номн е
ДSШ~!дЛU ~ІдІШ~~ШІШ *
-{.( До революції пенсій на Україні не знали. Нині їх • одержують близько
чання кормів,
чуваної відпустки в респуб-
робітник і кожен третій ее-
передплачує
беруть
днів. В минулому році, на-
вищу освіту.
дання.
ліці
досягла
приклад, в
136
19 робочих лянин
447 санаторіях і
будинках
р озташованих
.л... т }-1;
на територ11
ров'я понад І мільйон трудящих. П'я тдесят
ринадцят ь
великих
відпочинч!. телецентрів і 97 ретрансля-
торних центрів України ае-
УРСР, поправляли своє здо- дуть
*:
мають середню або
рокі в тому
на Україні не було жодної школи, де б викл аданн я ве-
регулярні
по чотири
середньому
періодичних ви-
меІІств святкує новосілля.
*:
будинків і палаців культу-
Протягом останніх п'я ти років оплата праці кол госпників подвоїлась. В ці лому ж за роки Радянської
ри,
влади
*:
У містах і селах Украї-
ни діють в
26
тисяч клубів,
гуртках
передачі. самодіяльності
художньої
близько трьох мільІонів чоловік.
50
За післяжовтневІ роки в республіці видано 234 ти сячі назв книг загальним
*:
доходи
селянства
бере участь збільшились у 8,5 раза -
Тільки за рік трудящі республіки прослухали майже тисяч концертів симфонічних, естрадних і музичних колективів.
ним, 1940 роком, загальна річаючи піввіковий ювілей комсомолу, площа житлового фонду в Ленінського
дня в республіці тисяча сі
з врахуванням безплатного навчання і лікування, пен
сІіі, допомоги та інших ви плат і пільг жави.
sa
рахунок дер
десятикласниками.
з'їхались
На вечір
робітники,
інже
нери, лікарі і вчителі. Кіль ка років тому вони сиділи за І)артами, виконували зав
дання, вдивлялися у відкри
ті двері життя. «Ким бу тн?» - це вічне, болюче пи тання
не
дає
спокою
юна·
кам і дівчатам.
Учні
уважно
с·тарших
слухали
товаришів. Дирек
тор універмагу Г. Лобко розповів, яка то почесна й
відповідuьна професія про давця. еСтворити для людн ии хороший настрій нелегко .
Хто з вас піде до служби доброго настрою запа м'ятайте оцю просту істи ну»,
-
сказав на закінчення
Григорій Федорович . Спокуспнвою вою стала котажиа
перспекти-
для дівчат три· фабрика.
Масулова
так
Галина
захоплююче
майже засипали її запитан
юнаки і дівчата розгорнули
в
Броварській
дачів худоби .
ФРН. містах І селах Україин *: Якщо до революції на збільшилась майже на 270 Україні иа кожних 100 чо мільйонів квадратних мет повік припадало лише дві рів, тобто в 2,8 раза. Що rазети, то тепер кожна сім'я
*
в
змuюваJІа професії в'язаль
з чотирьох чоловік трое були неписьменними, то вже в передвоєнні роки УРСР стала республікою загальної письменностІ. Кожен другий
-{.( Я кшо до перемоги Ве- р'8Зи більше, ~іж в А~гліі, на Україні І в 11 раз бІльше, НІЖ у
ликого Жовтня
*
Недавно
середній школі Nl І ~ідбу лася зустріч колишюх ви пускників із сьогоднішніми
організація ВіД ПОЧНІІК}' ДОЯРОК і ;'\ОГЛЯ
Напр·ужені дні настали для молоді радгоспу . Зуст
сіонери-колгоспники. Такого поняття, як «оплачувана відпустка», до Жовтня не існувало. Нині ж сер-едня три.валість опла-
На мільіон чІІТачів у нас припадає 1540 бібаіотек, або в два з половиною
еко
і раціонал ьн е - витра-
тирааем понад 3 мільяр)І.и 150 міаьіонів примірників. Порівняно з довоеи-
7 мільйонів чоловік, в тому числі 2,5 мільйона пен-
лося рідною мовою. Тепер таких шкіл близько 30 тисяч.
БУТИ?
« одискавки »
вироб- тощо.
~
ким
по.1е і на ферми із змістовла стінгазети,
11юбов'ю відносяться до тех- працювати в бригади і лан- не тільки хороші
Rоии
(Фотохрон іка РАТАУ).
ними концертами,
ся. Та важко з найти І.Шроб
вирощуюп овочі, працюють
мистецтв УРСР В. М. Савіна .
ннці
швеї, шо
присутні
нями.
Хлопці-десятикласники від дали належне порошковій металургії. Інженер цього заводу
Іван
Зінченко зумів
захопити увагу юнаків сво
широке соціалістичне зма
єю розповіддю. Напевне, не
гання. Поряд з виробничи
одна
ми завданнями комсомольці активну
участь
у
громадсько-корисній роботі, спрямовують
~сю
е нергію і молодечий:
с вою енту -
зіазм на виконання планів третього року п'ятирічки. Л. ПРОКОПЕНКО, секретар
kОМСОМОЛЬСЬ•
кої організації радгос
пу «ЗОІJ'Я•.
заява ляже
торський
сті.1
на
дирек
після одер
жання атестатів.
Це перший вог.иик клубу
«Ким
бути? » . Такі
пр'Одовжаться,
ширюючи
коло
допомагаючи учае:никам
знайти
вечори
щоразу
роз
професій, завтрашнім
трудового життя
вірну, свою
дорогу
до робітничого колективу. Л. ТИМКО, учениця 10-го класу.
білокам'яний на 68 квар тир зв ели для робітни кі в :Jаво~у холодильників буді
З ДОСВІДУ
Початок непоганий Усе .нове в жнпі , як говорять, ·нар одж уєтьс я н елегк о,
і nерші кроки робл яться ·важко.
Та
РІК ВЕЛИКОГО
Х ОРОШКИ будиноІ\
радянські л юдн
зав~ди були і є п іо нер а~Іи н ового, звикли долати тр уд нощІ , добивати с я мети. Характерним щодо цього є і діял ьність колективу Р уднянеького племnтахозавод \' ,
який був створениїt у ювілейному році. Са:~~а назва еві і
ЧІІТь про важлwвість nи т а н ня, постаВJІеного перед нюt розвод ити пле:~~інних к у рей, стати розсадником. їх. - Перший рік, - розnовідає директор Микол а Во л од ам иров ич Демченк о, був для колектив у н е о со бл и в о n.оказовим п о в ал у nро~у.кції, хоч план пр ода жу м о лока виконал и на 119,9 nроцента, м'яса на 157,5. яєць на 167,9 процента. Та особливо радує нас одн а цифра _ - 247,8. Це кількість яєць, одержаних торік від
кожно1 _курки-н_ес у:~и. що на 64 штуки nеревищує n .1 а
нову. Вtд реаюзац11 яєць господа;рство мало 145 тися'І карбованців . У.сі витрати, Я•Кі були порівняно ве,lи·кі •nрн орган ізації госn од арства, окуіІІилися старицею.
вельники
оудівельн о-мои
службовців, щоб поздорови ти їх з обновою . Директор
та жно го управ.ТJіння ~! 39. В ус і х квартирах світло і :шводу О. Гор бо н ое :1атишв о, ще пахнР фарба ми. В вих є га:І та інші !\О му нальні посл уги. І0.1ька кімнат
першого
ІНІве р ху
в ідве ,1е но під магазин. В заводсw;ому к л у іі і ві;~ бу лос я урочисте
В11у ч ення
ор,~е рів на одержання к вар
т ир . Сюди прийшли не ШІ
ше н овосели, а робіт нш; і в,
нічних
роз п о
вів про підсум ІШ роботи аа п е рший мі с яцІ, тр етьоr о ІНJ ку
п' ятиріЧRИ,
ва
завко му
завдання
в
проф~пілки
Н о ві кварт и р и о де ржали
ето.ТJярі М ихайло Бабарин з меfільового це ху, Григорііі
,.~.,-.~--.............,....,..,..,,...~
Охр іМ Ч У І\ :1 це ху ІШІ/)ВЖИТ-
....
баром одержать но ві ~;вар-
тири RO сіме й робітн икі в ааводу порошко вої м~та,lур
Б роварах , СТ У ПНИІ\
роз п овів
-
ГОЛО/!И
за-
,,,...,~...".......,._..,...~.,...,.,....,.. .,._..._,..~..,.,...".~~
Ще
на,в ча ю чись
у се р·едн ій ш кол і. Віталій Кр икуf! подр у жи в~ я з ел ек
тр отехн ікою . ди в а чи
Го
засн дж у
•в ав ся
н ад
ни~ІИ
с хе~І юш
скл а д
ІUКі JJ ьн ом у
в
ф і з ич
rrо'.І у кабін еі· і , кон стр у юв а в
n р 1t .1 адн
і модел і . Ц я д р у ж ·
осо бл иво nісля сn ец іалі з ац ії госп од а[J<:l'В а , цей п оказ н ик
нн й
ба · і n р и ве,н
яє uь від курки- несучки, а то і того· менш е . Тепер же,
в
nодвої·вся. Птахівництво стало рентабельною гал)"ззю. На д дальшим nідвнщенн·ям яйценосності кур ей і nрацю ють ·р у.днянці, добиваються. щоб кожна несуч к а дава .1 а з а рік до 300 я є ць і т аких, щоб забезnечил и високий вн х і.д ку рч ат , оообл ив о сел еюцііt.ної nтиці. Робота не з легких . Бі л я nле~І і н.ного ста да т р еба n ра нювапt н е посn.ішаючи, уваж н.о , н а нау;ковій ос:юві . 5 о яйце
м ожна
10
сказат и
.1 иш е
П О \ІОГ.1а
\І іс я ц і·в . кол н з н ього в ийде кур ч а, в ир ос те і по ч не я ііце н ос и т и . Т<НІ у ту т і n р ацюю т ь два зооте х н і кн з в и щою ос віт о ю, один з середньою сn еціа.1 ьно ю . Вони .1\"Жс ув аж но ведуп. св ої с n остер еження з а n тиt tе ю ра З
nтаІІІ Н ІtlЩ~ІІІ .
х,валІпься
-
вона ,
і в цьом у
році б уде
робота, а.1е
ко,Ісом;,жа
з
на
В і т а лій
пр а ц ю<
З:VІ ЇНН ІНІ
\І ай ст р оч
в
е кструзі ї
з а во.ц у
Пд а С ТИ Ч НІІ Х
\Іа С ,
в икористат и я к найnроду кт и вні ше для вир ощування пл е
\ІіІІИІОГо М·Олод н я·~а . реал і.зація я кого тор і-к д ала 44 т и сяч і кар бов анц ів :n рибу т ку , ут р им ання ку рей, як і у лі т ній період збільшуют ь яйце н осніс ть . В ест и госn одар ство .на на уковій ос.нові, доб и т и с я в исо ко ї ре нта•бельності , доn омогти і нш им 11 т ах і вничи м
фа бри к ам в у.ком,плекту1в анні п о родінюш ку р·ми таке n оставив п еред собою з авд а.Н ІІЯ к о.1 ектнв п.l е.\Іпт а хо
-
з а в оду і усnі ш но його вик он ує.
П . КУДІН, громадський кореспондент.
n а нд и
у
ч ле1н1
Сумл і нн и м
став.1 ення ч до довил р а в до в ує
::r.о -
в і р ' я това р и ш ів .
Н а ф ото :
в.
r.
1\рик у н .
JК.іі оти ІІІІ uр я ;{-
ім е ні
ква ртир 1\ оо п е рат иву 5 0 - р і ччя
Ве,нн;о г о
Ж о втня , r; от рий Гі )' .\ І' ;щее ле ниіі
р о fіітн ш; а ми
:tавщ о -
б у дівН І\Г ІІ І\ n ~І ГІі н а т у , В Д ІНt Х
На
i'i Y.l iiHI\aX
1\RilpTИ [I
70
1\ОЖ НІІ іі ;1ЛЯ
роіііт tШІ; і в
В ЩУ TOpГOHP.l hi i OГfJ
:1:1-
~І а UІИН ІІ -
fi)' Д )їJi\IIHJI J;o\lfii нar y .
в цьо м у рщ і
оде (JЖаТ h
н ов і к вартир и
С іМ ~Й
(t,l iJ:!І,І\(1 ~ ~~
рnб і ТНИ І\ і В
pe" OHTHt•·
механіч ного :Ja BOДJ і ІіО р о .ПfН
ЧЛ Р Н іВ
1\ ІJ ОПераПН! У
« З о ря >). Б уд ут ь тано ж :t;1il В t'KCП .l )'a T:JЦ i~t
,(Ra
і. )· -
:J ВЩЯТ І, І' JІ н а
1\ ОІІІТ ІІ >Іі С hІ\ ВІt К n ІІІ\ 0 \ІУ. Вf'ликс но в о сілля ii);Jr у молоді тр есту «Електр о\ІО Н таж-1 )}. Для неї бу дів слr,-
ники :1вел и гу ртож итоІ\ на міс ць . Держ авна 1\ о,І і с і я в же п рий нял а н n в оііуд о
240
ву . Так ий
ж е гуртож ито1;
:!б у до вано дл я
молnд і буд і
вел ь н о -м онт а жног о
у п рав
л інн я .\~ И .
Ф ото В.
Г. АНДРІНІКО.
П оло т , І я ка .
ІІІІІІІUІІШШІІІШІІUІШІІІІІІІІІШШШUІІІШІШUUШІІІШUШПUtІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІrІІіІІІІІІІІІІІІІ
П.1емлтахоза•вод вир{)щ ує І ІТ ІІЦ Ю д.1я себе , : ю п ов нююч ІІ маточне nо г о.1 і в'я. р еа.1 ізує яйця і І<урчат і н ШІІ\І
кі в 11 а 50 ти.с яч м а точ ного nогол ів 'я . П .1 а н ує ться збіл ь ІІІ Іп и к іл ькі ст ь ·по,lьових б}"диночкі·В , щоб літні \І і с яці
90
на
нi
.шда є,
Та .пр аці-вник и nл е \ютахозаводу д ума ют ь н е т і л ьк и пр о с ьо го.д н.і шні іt ден ь . В они дивл ят ься да.1ек о вnеред , н м аіі бут нЕ . Розn оч ато бу:ді вництво ст андартн и х п таш и н
За вер ш уют ьс я
.l ИНІ\ 11 , ЯІі і
до в ір ' я
{J у _щ н І\ ІlХ :Jа
ос тан ні
жувал ьні р оботи в бу , ( ІfІІК У
ро бо ті.
в исо ке
pn-
;10 з а с ел ~ н ня .
11 і дn ри ·
р у чен о ї сn р ави ві н
я•ка тут же, біля гнізда . Кожне яйце вона дбайливо дог~
В І \И Х
кінч уютьс я
Ко ч у н і с т н
КПРС .
яйці, з а n овн ити картку
г ~оn ода ров ам ра.й о ну, ~ · к р а 'і н н . Н ав і т ь у Казахс ь к у і В Ірм енс ьку ресnублік н nос и.1 ає. Кол_ек т ив nл ешпа х озаводу добре ~е бе заре-комен д у ва в . ВІ"Н провод ит ь коn і тку ~е.1 екц і йну робо т у, ст во р ює сnрия тли в і умо в и для nтиці : у Іп ашник ах додатко ве ос віт.l ен ня , nода ч а св і жого п ов і тр я , вІщ аютьс-я в исо к о я кі с н і корм и з пр авильно збалансов а нІім р ац іон ом . J. зобов ' язан н і рудн я нці в з ап и са н о : одержати в 1968 р о ці по 230 я є ць ві,д к ожної ку рки- н есучк и, з н из и т н с о бі · вартість тис я ч·і яєць до 70 ·к арбован;ц і в . Н амічені з а хо:r. и п о в иконанню зобов 'я з ань у спі ш но п е ретворюють ся в ж итт я. З кожню1 д ІІ е \І лродуктивні с ть nт иц і з р о~та є.
З
м ас.
д аєтьс я
датом
нею
ад же в майбу т н ьо м у з ньо г о в иІіде внеокопро дуктивн а к урка. З а п ор адою с п еціалі с ті в з акріпленаму стад у ч асто мін яє ра ні он . кра ш е годує n і в ни к ів. р с т ель но nодр і б н ює кор \rн тощо.
н е ху
Е'Не р г і е :о в і д
і uрий н я л н
сn ра~ляєтьс•я . Кожну ку р к у-н есуч ку тр ёба що.дн я з нн т и
з rюзда, зап и са ти ном е р ї ї
Ниві
му
не ч енше .
\'с пі ш н о
Ж ІІ ТТ\1.
Є~І С'І'ВЗ ВІІЯ В ІІ.1!1 Й О ·
Я у же НеУІа,1 о в ир ос т и.1а т аки х к уре й , я кі .н е~утьс я щ одня n р от я гом р о к у . У січні були ~ю р оз н до ЗО rpa;1Y· С І В, а n зда.lЗ ІІ а с клад по 24 нйця ;В і д к у рк Іt.
Коnітк а
В ІІ братtІ
у
.1m1 і
Н еп ог ан н й ста рт вз яв кол ект и в· і в тр етьому ро ці n'ятирі чк ІІ . З а січе нь оде ржано в і д кож н ої к у рки - не<: у ч кн п о 20 яєць вд·ві•ч•і білЬІше, н і ж в се ред н ьом у по nта хоф а бри ках тресту. Розмовл яю з кращою nт аш ни І tею Тетяною Бурдою . - То.р ік я оде рж ал а від ·Ку р к и-н есу ч ки по '272 яєць,
---
до -
за nа-
-
ЗО \І
е.lек т р ом е ха н і ч
Ш с1SІХ
ч е рез
його
теХ н і ку м ,
гії і стільк и ж р 1ц ин
біт ників зав о л пла спr•ши х
ВИКОИІ; О~І)'
~·оі '111 nа·м 'я тае~ю. я к ще де кі льк а років то м у в кол госнах бу.1 11 n тахофер.~І и. д е одерж у в ал и 110 100- 120
про
liS
сімей р о бітшш і в :ІаВ О,\ У торГОRf'ЛІ, Н ОГО 'Ііі ШИІНІЇЇ)', { } -
Це вже друге в І{ьому році масо ве новос ідіl Я в
т н се бе в ало м зерна , а вр ож аЇІніс тю, не велики м С1 з дом К?рів , а їх nродуктивніст ю, не кількістю ку р ей , а їх яищ•нос Іtі стю . Буде дорі дн и·й врожай з ко ж н о го ге ктз~ ра, внеока nродуктwвність худоби, ппщі, тоді в ідпаде no-rp e бa трІІ~Іа т н в г ос Іюд арстві за йві х в ос т и , а ва .1О· ВІІ·ЇІ вихід nрод ую~ії nод в о їт ься .
сло в о
Пе р
ше н о в осілля сп ра вили
І\Вартиру з трьох кімнат .
- Ми в и рішили, - вт р учаєт ьоя в ро3мову головний зоо те х,ні.к Валент ин Овксент ій ов и ч Андреєв, - вести г ос n одар ство ·по - н овому . як того в имагає партія . Н е ті ш и
ос та точне
дящих С . 01\сюта. -
1\ У, роб ітниця Тетяна О.'ІеІ: - ва ння .
-
В . Мо:шре в .
!і багато та
НОВОСІЛЛЯ
будівництві і разом :J тим с ієнко 3 це ху холодил ьНІ!- Третііі р і к п " ят иріЧ І\И, побажав новосела ~ .1 обре І>ів. Столяр Вас иль М ін е ю,о , - сІ\азав на :ш; інче н ня ЖИТІ! в нових 1\Вартирах . який працю~; на :шво,І і Т. Он юта , -- u пе Р О І\ 0~! Ор,'(ери на них вручив го!ІО- близьІ\о 10 ІJОІ\ів , о,'(е р жаn ве.1ИІіОГо новоr іл.1 я . He:Ja-
ін жене рно -тех
працівників
міської Ради депутатів тру
•
ХОЧ СЬОГОДНІ В ПОЛЕ у l'E
МЕНШ Е :ІаЛІtш ае;т ьrя час у :1n ночатку ве с нян и х пол ьов и х р nб іт . С·1·аранн о готують ся .10 н их
механ ізатnри
Т ра І;т орна бригада ()л е І\ с ія Са.1ам атін u ( ~rехан і І\ Петр() 1\nмаро вський), як і мин ул ого року , на рем онт і п оr: і-
Жердівського .1 ає tЦНе
:J
вивозят ь доб рива . Механізо- « Поки проп олем о ягідниІ\ и ва н а ла нка Олександра Ко- і о вочі на заплаві Трубежа , валя вирощ уват им е на 200 в саду виростають бур'яни )) . ге ктарах 1\ укуруду на зе рl'оворил и ме ха н ізато р и і
П<'ІНІІІІХ :~~і щІ, у но і силnену мас у .
про те, що на Жердівrькому
ві;ці.lІ\а радгос п у -:< Бnfiрадгоспі . Обся г роіі nти ве.1 икиіі . відділку в тра кторном у стар ицJ, Jі ИЙ ;) : 3 ~т н уло р і•t н ого П ро у се це й шла ~І ова Н<t Ha ca~me pe,\ потрі іі н о і\ уде ні потріб нu збуд ват и 1\p-
.\OC.Bi,lY вон и пе рrІ;онu.lІІС Я , :Іас і.Іанн і вико нкощ· Жер-
:1а 2 -- 3 .t ні :ІаІ\р нт и вu.l ІІ І"У ню , облад нати кім нату від на 1115 0 ге пара х о:нвшни поч инRу , попов нити медап
що rа м р заВ,(ЯІШ своє ча с-
.\і вс ьІ;ої сіль ради, .Іе J~ e.1y-
ТР х ні ки ,
с тан ні,Іготовr: и ;{о вепш. стрuк посадити І\ артоплю - 1(j тракторі в, зернов і на 2 J О гектарах . Бо щш;-
ЛЯ,{ п ере,\ вихІЦІІ \І у по.'Іr .
ваторів, І\а 1Jтоплесаджалк и ла, що найвищі вр ожаї уже поставле ні на !! і ній~;у. бульб tщ• ржано на .lі.~я ю;а х готовності . Закінчує~tu ре- раннього садіння . м онт зерн ових і картоплеНа засіданні вш; о ш;о му
ває в ра,~ госп, в біль шості осідає на Бобрицьки х від дідІ;ах , а в Жердову і Та рас івІ\у .1ають стар і маши
Іюм у і яІ; існо м у
рr ~r о нт у хал и звіт іірига,\ ІІ Р<l
гnс п о,l.а рськ n >І У
пр n і
:Jяб у ,
у наііІ\о ропнніі течки , орга ні:Jувати медог
n ш;r)\)истан ню її своє ч асно СІіЩJЖ Ішися в nн и і ІІіt те , впо р алис ь :1 у с і ~І Іі О ШІЛС І\ - с івал ки , б орони, 12 культ и- тика м ин ул их рок і в ПtІ І\аза- що нn ва тех ні ка , !І Ка приб у
сом ноJІ ьових робіт, виборо.'Іи непоган ий вр•>жа й і о.Іержа.нІ найбільшу винагорnду се ред траІ;тор н их
u ригц господарства , аокр€· t;омбай н ів. Кадрам и бригада с ільради зас.•, }' Х а но ав іт про ни .
ма за збереження техніки укомплектована.
та ек ономію на
На гусе- готовність до весн и і брІІГа-
ремонті. ничних тракторах лрацюва- дира тракторннї
Своєчасне вияв.lf.'ННЯ Н(>-
~ригади до.1іків У підготовці до вес-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ тимуть по два механізатори . Тарасівс ького в~ді~ка Ва- ни дасrь можливkть шви~
Орден Леніна 160
людям
врятував
життя тракторист
м олдав
~ьRqго села Лупа-Реча Стра шенського району
Георгій
Магар за двадцять р о ків до
норства . Він здав б іл ьш ЯІ\ 30 літ1Jі в крові і б ільшу част ин у
без платно .
Георгій Дмитрович був першим і довгий час єди ним до нором у цьому
н е ве
ликому селі . Тепер тут 50 1\ОЛГОС ПНИК і В ,\<!ЮТЬ о;>.ІПЛаТ-
Kj)OB
НО
П'ять юнаків у ч иться на леріана Пидипенка. Біді- ше їх виправити. курсах трактористі в і неаа- лок спеціалі;Jуєтьrя на виІ . Ш ВАЧКО,
сільському донорові ТИ М ,
Ч И Є М )'
;І;іІТТЮ
барО\І
меха ні~атn р . Правл ін ня к о.'І
заг р ож ує неіі ез т•к а .
гuспу імені
Г. Д . Ма гарю , я1; піі :ца вав к ров ужr J :з :~ ра:н1 , ro-
1\П РС вр у• ш.1 о іі о м у 'І r р в n -
pol\
рокіn.
Ві н іі атько ш і с
тьо х ді те іі .
Не вrшн;н іі на зріст, ширОJ; опл е 'ІИЙ, ху-
дорлявиіі , в ін в ід :шачаєт ься неабия кою с шІ ою і н і І; О.'!ІІ
Ol\py:Ji
вич в ідом иіі
з І:щ·
н и іі вим пr ,1 ;:а у ;{uрн у пра ц ю н а :зііи р а н ні r. рожшо .
Ал е наіівищ у тр а кто р и ст
н о рство ·
нu г u ІНJ.~У
о;tержав аа до-
13і н н а горо,, а;ениіі
О ІJ.Н' Н О\1 Л l•н ін а.
Н (' хво ріє . В
Х ХІІ
Н . ОР ЛОВ , к ор . ТА Р С.
Гf' Ор ї ііі J м н тро -
яr; ві,~мінни іі
1\ ІІШ І ІН і В .
с і ~І 'ю, -
поповн ять ска;щв
О. С'аламатін.
У щ.ому рсщі
шtшу І рощ уванні фру ііті в
і ягід .
Іtри га.ІІІР Тор ік рnuітники його н еп о-
гано попрацювали. Тідьки
етнорено ві.І сал нцшш,1о
гром адський кореспон-
===========: дент.
в рад- НОВІ ТОРФОАЗОУНІ ДОБРИВА
трн ме хані:J()ва н і ланки по госпну кас у б О тисяч 1\ар- випробув али сnівробі1'НИКІІ ви рощува н ню r;а ртоплі . Оч о- ііованці в чистого приuу'Гку . Дніпроnетровського хім і.ко ·
л юють
ї х найдосвідчені ші
І тут повн і стю . за·кі-нчили технологічного
інст итуту.
· П Х · Туки явл я ють мехаНІзатори етро итрий, ПІдготовку до ве сни. Але ;порошко:пQді собою сип кий бний або гр ану Шктор Фесюк та ОлеRсандр механізатори, я кі булп при- льований продукт бурог. о Вітров. За кожною з ланок сутні на засіданні , СІ\аржи- кольору і містять
закріплено необхідну 'rt'XHi- лися, що на Тарасівському
ку, виділено їм по 70 гек- відділку недостатня
кіль-
тарів землі, на яку зараз кість земле обробних ма шин:
до 10 процентів загального азоту 20-- 40 проценті в гуоміновнх іKltC ,10T. (РАТАУ ).
1111111UІІUНІНІUІІШUІІПІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІUІІІІІІІІШІUІ
Данко ;і У країни
Соціалістична держава німецької нації В uс:п;>і уваги соці.алістичноі ·КОІІ<:титу.ції стоіть тру-
у НІМЕЦЬКІИ Демократичній Ресnубліці тепер роз-
іtяща люднна.
ГсJрнІ·.lась шнр ока камnанія по обговоренню проск-
краЇНІ!.
ДемоІ\ратнчна rrсnубдіка є соціа.r6:: тнчна держава ні\Іецькuї нанії», - говориться в nроекті конституції, що
У конспи•ущіі записано основні ·Принципи, stкi вивна -
чають зовнrшню політику НДР. Основа цієї nолішюі
ши~ш соціа.1істн.чнимн дерЖавами. Зміцнення братерст -
на всенаро.1 нс обговорення.
ва по зброї з арміямн Радянського Союзу та інших
І 08 статей нової констнту.ції НДР відображають ті
соціалkтІfЧних .держа-в в інтересах збереження миру і
ос,шкі і стор ичні зміни, що сталноя відтод і, як 19 років
захисту соціалістичного ладу проrолошується консппу-
цій.ним обов'язком НДР та п громад1ян . Нова І(онсти -
т о І;у, JJ жовтні 1949 роК!у, було проголошено створення
туція зобов'язує НДР та її г,рома.дян ·ніколи не починати загарбницької ві•йни і ніколи не ·використовувати
цієї де~юкратичної щ1ролюбної де ржави . Я·к соціа.1істнчна .1е ржава НДР , вказується в nроекті конституції, є
по.l іт Іщною організацією -тру,дящнх міста ЇJ села, які під
збройні сили для замахів на свободу
інших нароДів.
Проект нової КОІІституцн уточнює
позицію НДР в
Мілітарнстсько-реваншистська .пропаганда карається ~rк злочи·н .
марксистсько-
кері,в;tицтво~ робітничого класу і його
-
тісна друж6а і всебічне аnі:вробіттщтво з СРСР та ін-
fi1 в ова.1еtшї1 Народною па.1атою НДР ЗІ с~чня і вин,·сеtІІІ ЇІ
активної
для
надані широкі права
Ій
участі в nолітнчном у, екоооМІічному, культурно\Іу житті
н о вої соціа.1істнчІюї констнтуІtії країнн. «Німецька
т 1·
.lе tІ і t Іс І,кої партії будують соціаліз~І. Нея державна вла-
-
да JJ країні здійснюється народни~н предстаающ rва~tи.
nитанні в~дносин ·иіиt lll.801118 німецwшмн державамн
.1аєп,ся з 500 депут атів, що обираються на 4 роки шляхоІІ віт,них, за гальних, рівних ·і таємних вибор ів. В І !ДР nеремог лн соІtіалістичні варобннчі відносини
що лише Di.IU 80JІІІ.І - • • і аіАтрнмання нормальни х СІІіІісв)'анкя і рів.нопріІввідносин ва 008181
. , ..., одна з я·ких ~tає соц-і алістичивІ -... • .lliYt• - кааhаліст~ний, є поки
НДР і ФРН. дл. IUIX .-оа
НаіівнІІН~>І орrа.но~. вл дд ІІ є Наро:д·на палата, яка скла-
.,81111'0
і назавж.111 лік·відована експлуатація .1юднни лю.J.ІІІІОЮ. «Т~. що створюється руками народу, належить нара.дорозділи заnнеаво в конституції. Спеціальн-і ні » , І(ОІ ІстнtуІt·ії внзначають щннщІІnи організації ссщіа.1істичного внробшщтва в П(Ю~шсловості і сільському госпо-
ності. Раом 3 ,... ІіАР 1'8 іі J1ЮІІ8А"&ИИ nрІИ'Нуть до ПОАQJІаии• po8IIOUiy tІімеrfчвии, нн'ІІ38Ж)І'о імперіалізобох рі.ЮПравних мом, JIO постувовоrо зблнже~ соціа.ІІІзму. ос.нс:аі на об'еднання їх до аж д-ержаз Шлях до нормалізації ·відноснн міJС АВСІМа німецькн-
;Іарс:тІJ і, гарантуюп, прдва профсnілок у рОЗ'В'язанні дер -
мrо тожня nроект програми комуJІістичиоі nар7 ії Ні-
йони ворожої піхоти з півсотнею танків почалв
шчрмувати міст через Західний Буг. Невеликий
з~г•н прикордонників на чолі з леіітенантом А. В.
Сач~овим ~ероїчно відстоював кожен м~тр радян
меччини. Ця програма ставнть ;Перед робітинчкм к..lасом і ТРУІдящими за:вдаин.я досягнен·ня соціалі-стичного сус-
вхn.l,ІПь у першу десятку найбільш розвинутнх промис-
nіJІьного ладу У ФРН, перетвореми ФРН в державу
81 8о 8вІ8Іх8· 8д8е8р8ж8а 8в 8с8в8і 8т)8'-••••••••••••••••. .
капіталу. Програма мазує на зростання нєопІІUСТсЬJфї
сь~ОІ 3еМJІІ. Але сили були нерівні. Радянським
броньовані машини ввірвuнся в Сокаль і попря
ФРН і З&КЛІJКИ АО ЄдІІОСті дій у боротьбі
дІтьми. У цю критиІfну хви.яину на3устріч їм кину
н~
•
ниіІ бен3ином
Дайте нам телефона К РИК, Все
гамір, сморід , дим. запеленалось, ні-
Та невже згорів?
-
іііл нJн і, ру~; и:
ки, продовжуйте й ви, това-
долу ришу Філіпенко (начальник міської телефонної мережі),
с,о}·стивши
--- Телефон! Телефоном писати Звіти і рапорги, бу поже;t; ників ~;личте! Та хут- дино І; цідий. Але пильнуй те
чішІ•! І тут, крізь чорну, :1 гарячими
.
стшу,
загравами,
вересків,
ппвrрх JОИКІВ і
житдового
масиву
го~Іеричний, здоровий с~іх. забувши См іяЛ и с ь ЛЮ;\11, про rвІJЇ дптліваюч і пожитІ:ІІ ,
1:і
рrrотали
. · nрисмаr.11, рц-
па1н;ани .
Чолпвік , що перетворив пол:сжне лихо на сміх , ураз
:: іщрн вся,
поменшав, на-
рr шті, втяшшши, я~;у неп·ощойно правну ,1 урницю втв ув .
Доки мешканці нарегота
ШІсь досхочу, ;1ОКИ виділи JІИ із СВОЇХ рядів НаЙСІІрИТнішого
постіИнодію-
сиві жо,1ного
над чого телефону, ,1е можна в
гой,~нувся, вирвався дахам и
він вже почав горі
-
ти . Горять обуренням душі житJІовому малюдРіі. На
спортс ме на та
спо-
ІЩ\Иди цього гінця Gумагою , .1е поставили свої під пиеи під текстом « Горимо )) ,
будь-яку пору набрати но мер
та
ШВИ ДК}'
пп~;ликати
допомо гу, міліІ(ію і , нареш-
т і, ШJЖеЖНИІ\іВ. НІ' гор~Іть же,
-
\Іахуються зв'я:шівці. І мешканці чимаJІого місчекають-виглядають,
течка
місяців,
щоб через кілька
терпіння, коли урветься знов іти до керівних това ришів :J укліном:
--
Дайте
тимtЧасове я:вище, а постійний і м:twшй фактор мнру та
вка3уЄ ВСіЙ ні:~~ецькій нації ШЛЯХ у :ІІаЙ•бутнє миру і СО· ціалізму.
ІіІТОРОК лютого
Про
10.05 - ТелевізіАві нови1111. (М . ). \0.15 - Для ШКО·
прttроди». мрів . «Чумса 10.30 - «Сільська (М.) . .новина». (М.). 16.20- На ша афіша . 16.25 ~ Підсум МОЛОJІ.іЖ1ІОЇ КОНКурсу ки 16.45 (Харків) . -пісні. «ПрІtСяга». Репортаж з му зею ПрикарlІаttького в·ііісь (Львів). оюругу . -кового 17.10 - «Науковий арсена.~
хліборобів ».
(Донецьк).
вісті . Телевrзі-Їtні « Юні друз і деген ( Львrв) . дарної Залізної ».
17.40 18.00 -
\8.30 - «Старт-68» . Сnор 19.00 тивний декадник. Д.пя школярів . «Ми обвкн у вач уемо» . «Операція «Оде са» . (Одоса). 19.40 - Назу стріч 50--рі ччю Радянських Збройних Сил. Ко~юозитори -воїнам. 20.30- Інформацій (М.) . ·на ·nрограма « Ча{:» .
ге про 21.00-«Рdзповіді роїзм» . 1Виступ пnсьменни.ка С. Омщжова . (М . ). 21 .30 Молодіжний
22.15 -
клуб «Проме по
«Звучать
зивні фанфар». (Харків ) .
11.35 -
на Уюраїні » .
«Ф~ЗИЧІtі ОСНОВІІ радіозв'яз ку» . 18.00 ·- Про11рама нав чал!fflого rелебачення . Для студентів дpyroro курсу . І с «діяльність торія І(ПРС . ·пар'І'ії по змі·цнен.ню соціа лістичного суапільства і по оборо/Юздатності силенню ( 1937 р . - червень країни \941 р.) » . Вища мате:~~апІ лекції) . ка . « Ряди». (Д'Ві 19.40 - «Солдати Вітчизфі ль\t . ТелевізійJшй ·ни » . (І сері я) .
СЕРЕДА Перша програма
магі
« Шкільний екран».
м. Бровари.
3 :s: с:
ву,~;. Київська,
154.
«НОВАЯ комитета
10
Теле&і::ІЇЙНі НОІІІІ·
\0.05 -
10.15 -
ни. (М.). nоради.
11рад ) . ша.
прОfІрама.
16.55 17.00 -
к.1асу .
Наша
по&ІІДІ
афі
« ЧіполліІІо» . фільм .
Телеві•3ій.иі
вісті.
Для школя·рів. Роз образотворче
п.ро
(М.) .
\8.25 -
Прогр ама передач . 18.30 «П-іІді-рване пекло». Худож
20.05 - Телеві зійна рекда~а . 20. 15 - М у зичний aH'f\)&KT. (М . ). 20.30 ній філЬІм .
ІІІІІІІІІІІІІІJІІ . . 81І . . . . . .
орган Броварского районного ЖИЗНЬ» І(П УкраинЬІ н районного СоветІt депутатов трудящихся І(иевскоА области.
3-82, 3аступннка ре,цактора, вІц&..ів: парті1110rо •нт ТЕЛЕФОНИ : р~дактора 4-67, сІльс ..коrосnоА•..коrо вІМІ•у І rpo. тя, масової роботи та промисJІовості -
4-47, вls.n08IAUWIOI'o секретарІ, реА&К· мадської прніІмальиІ «Київської правА•» 3·18. ції раіІоиноrо радіомовлення та •отокор«понаента ІНДЕКС
61964.
, . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118ІІІІІІІ81
Газета ІUІХО~ у вівторок, •евер
ІІІІІ88ІІІІ8811888ІІІІІІІІІІІІІ8881
Б~варська друкарня, І(иївської област і, вул. Київська,
1111
ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ
154.
ТелеФон
-
1 суботу, ІІІІІІ
4-57.
\1.35 -
11
І
І
..................... ... Зам.
(М.).
678- 6406.
nр огра .\Іа
Літе
21.15 -
ції » . Математика. « Пеrет во
рат урний театр. М . Б ажа н
«.Бать.кн й си ни». Р адіЯНСІ>КИМ
п•риевяч ується.
лам
ків
армійсько~у
(М . ).
22.30 -
лодіЖІний
рення графікі•В ». Англіїt ська
21.45 - -
·~ ова. « Най б іл ьш і с тогні п о
Си
Збройним
«50
роц і ».
сnорт у» .
20.25 -
1967
« Тобі, солда
19.40 -
· І(оrщерт.
те, наша пісня » .
танцю
в
абітур іє н тів
•:ЧИ•lКН
ро
Ви ступає мо
аН'Са.мбль
Теле
18.00 -
візійні nі~гото вчі кур~и . Х і ~ія . ·« Окисна-в ід новні реак
Вітчн з
«Со,цат и
ІІИ ». Те.1 евіз;ійний фі л ь\! .
« На-дз бручанка ».
(2
серія).
Друга програма
ві сті. Те,1е -
Редантор Є. ФЕДЯй.
-·-·---·-·-;:::1~:·~~:·;·-·-·-·-·-·-, ордена Трудового Червоного Проапора
(І(алінін-
Мультиnлік-аціЇtний
17.40 \8.00 -
І нфо(>:чаційна
ДИСТАНЦІЯ І(ОЛІІ Пrвден•но-Захі~ної залізниці
Науково •пізна -
«Зн ання ». вальна
Меди-чні
10.30
(М.).
-
« Ча-с » .
11 .00 - Телеві•зій:н,і 11.1 5 - « Наш Ваня».
лютого
21
МИ{::ТеЦl'ВО.
вісті .
страль» . Телевізінний фільм . Фізик а д.1я уч нів
фільм.
m ?t.•.т.[·~~~~~~-;номення 9 е:~~~~: '~~в~~~~ ~к-і;::і~йРа-дянської r.~J!:?f в.1а.111 ~~-.!ІИ~
Перша проrрама
............................................................................... ............ ................................ НАША АДРЕСА:
Віра Григорівна І(АРНа фото: мати героя ПЕНЧУК біля портрета сина. (Фотохрон іка РАТ А~' ). Фото Ю. і(опИІТа. ~ізійний
20
вічного , побігайського зв'яз-
мешканець вулиці дольної.
вІіІськового учн.янща.
е. еrоюв. (ТАРС).
Друга програма
ПЛАІ(СИНА,
ц!ю. Потім комуніст В. П. І(арпенчук вступив до
конституція
безпеки ·в Європі і в усьому світі. Нова
11.()() - Теле&ізій•ні 11.15 - « Люди, тайга,
В.
хоро.внч Карпенчук. Він народився в селі Лука Мов'Іанська Жмеринського раїіону Вінницької об колгоспі ласті, тут одержав освіту, в рідному Імені Леніна очолював комсомольську організа
це не
-
Проект оової •КОІІСТІІтуції nоказ ує , що НДР
ві ;(rщюдіть нас від середньо ку.
Так ціною власного життя воїн врятував від за·
гибелі жінок 3 дітьми і боііових товаришів. Тнм паJІаючнм юнаком був с:тарwиІі вІііськовий фельдшер прикордонного загону Володимир Про
во нн ~1алн обнародуватн npdrpaмy.
тей » .
нам телефон,
танки повернули назад.
nереwко.:.нти
намагаються
по
охоплений
.яум'ям, кинувся під машину. Почувся вибух. Інші
обговоре-нню •нової л·роорами І(ПН. 8 дютоrо ПіМіц.ія арештувала у Франкфурті-на-Майні .!NlOX ч.1ек·ів nодіт бюро ЦІ( І(ПН і 38бороНІІЛ~ прес-конфt>ренцію, іІЗ ЯКіЙ
-
здив}·ються n·ожежники, не може бути, щоб у наш час така халепа трапиласJ»!
Не турбуйтес ь, любі, сюримо. Рятуйтесь, хто ~•ожс ! ПоІJУ'' трубою \ТfІОГудів · вайте свої холодні приttар
чо;Іов 'яга, що етояв в одній
всіляко
ФРН
будинок на 80 квартир пов ністю згорів.
чого не видно, нічого не чути. Десь поруч вирвадось, ~ton ~nii1;: --- Пожежа ! Браття, го-
вдасті
халат сміливець кинув на грати
моторного люка танка, а сам,
кордон між
м-іж НДР і ФРН · і НДР і кордон по Одеру-Нейсе ПD.lьщею. Як аtдомо, компартія в ФРН заборонена, і тепер
3
лася людина, що палала, ніби факел. Свій 3Моче
в~tзнаrи дер-
числі
жі'нки
знаходи.яися
мувuи до будинку, де
ПірЩ'И реакцііІРu, ·MiЛrrap~X і Н1!0НЗЦіСТСЬКНХ СИЛ. жавні к~дони а Європі , у тому
І АЛЛQІ
Фашистські
••нам довелося 3алншити по3иції.
миру і ~емокра'І'ії, усу:Нен.ня від влади монополісти-Іного
Пporpwa nі.ІtКреслює, що ФРН nо8ИНИа
[ ;:й~~т~:~
комендатури, гітлерівські вііІ
прикордонники 4-І
У п'я1Ь годин ська обрушили шале-ний вогонь. ранку обстріл містечка припинився, і два баталь
ми держав.амн збоку ФРН вказує обн~у.аинй мнцу-
нагадати, що ;каон н х та екоІЮ\ІіЧІНІх nроблем. Слід чоловік, І-Ідr , насе.1ення яко ї ·становить 17 міл~>йонів
•.
Це трапилося на світаику 22 червня 1941 року. На ділянку держ_~вного кордону, яку охороняли
ПРОВОДИТЬ
НАБІР РОБІТНИКІВ
по ремонту 3алізннчної колії.
Робітники забезпечуються паливом, спецодяго~І , проживаt~ня ·до безплатним проїздом від міс.ця місця роботи, безпла'І'ним проїздом 3 дво·ма утрІІ манцями
по заді3ниці
дя•нського Союз у . Індиві,І.уальннм
до
ст анції
будь - якої
3абуд\вннкам
Ра-
подаєт ься допо
t
моrа будівельними матеріuами.
Одинакам надаються міаця в б.пагоустроєном у
гуртожитку станції Бровари.
Сере,ІUІІІ 3аробfток
Звертатие-я
у
-
від.!Іііл
80- 90
карбованців.
кад-р)в дистан.ції колії :
станціЯ Дарниця, вул . ПриколійІНа
(їхати
1рам
ваями до зупинки «Авторем-за вод») або до на чальників механізованих дільниць кол і ї на ст . Ні жин, Бобрик, Бориспіл ь, Яготин . Відділ кадрів дистанції.
І~·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-··· БРОВА РС ЬІ(Ий ПОБУТІ(О .'v\БІІtАТ
ПРОВОДИТЬ РЕМОНТ І НАСТРОИІ(У МУЗИЧНИХ КЛАВІШНИХ ІНСТРУМЕНТІВ (nіаніно, роялів і інших) . Замовленн•я приймаються щоденно послуг, в бухгалтерії. Телефо-н 5-71.
в
БудІІнк у