В ІМ'Я НАРОДУ, НА БЛАГО БАТЬКІВЩИНИ!
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!
.N!! 22 (3928) П'ЯТНИЦЯ
8
Центральний Комітет КПРС і Рада Міністрів СРСР сердечно поздо.ровили будівелІ>ників, монт&ЖІНиків, експлуатаційників, нра цівникі·в проектних і компдектуючих організацій, всіх учасників
лютого
р.
1974 2
будів;ництва підприємств легкої, харчової, м'ясної та молочної про мисдовості і МінлегхарчюІашу >Ііста Москви, Білоруської РСР, Мол
коп.
ЦІва
давської РСР і Донецької області з великою трудовою перемогою
успішним виконанням взятих на
ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 19З5 РОЦІ
промисловості і Юнлегхарчомашу.
У ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМІТЕТІ КПРС
:місь:к:ко:иі ВП У:краі·в:к і :в:к:ков:ко:иі
7
Центральний Комітет КПРС схвалив ініціативу будівельників,
п о с т а н о в и л и:
соціалістичному змаганні у Переможцем серед радгоспів і птахофабрик району по під вищенню валового збору зерна
1
врожайності
«ПЛОС зернових культур визнати радгосп ЮВСЬКИИ» (директор П. Ф. Волоха, сенре тар парторганізації М. Р. Рибченно, голова робітному Т. Г. Пахірко, секретар комітету ЛНСМУ С. М. Артеменио). Радгосп одержав по 38,4 центнера зернових з кожного гектара, соціалістичні зобов'язання успішно. винонав по виробництву і продажу зерна державі.
рентор
В.
Нудренно,
Д.
секретар комітету ЛНСМУ гектарів
сто
93,5
сільгоспугідь
винонав
продажу
по
соцзобов'язання
Переможцем соціалІстичного
соціалістичного
змагання се
ред радгоспів і птахофабрин району по виро·
щуванню картоплі визнати радгосп «ТРЕБУ ХІВСЬКИИ>> (дирентор В. М. Вова, сенретар парткому М.
Грінченно, голова робітному
П.
А. В. Рогач, сенретар номітету ЛНСМУ Р. І. НffіЗбасинська). Радгосп зібрав по 174 центне· ри нартоплі з кожного гентара, збільшив ва
мвий збір проти
1972
рону на
тонн і
3613
успішно винонав соцзобов'язання по продажу її державі.
соціалістичного
змагання
се
ред радгоспів і птахофабрик району по вироб ництву
та
продажу
молока
державі
визнати
радгосп імені ЩОРСА (дирентор М. Є. На .1южний, секретар парткому І. l. Плюта, го лова робіткому Н. С. Санталова, сенретар но 'Ііітету ЛНСМУ В. І. Руденко). Радгосп вино нав річне зобов'язання по поголів'ю норів, ва молока. На фуражну виробництву ловому корову надоєно 3608 кілограмів молона або більше проти 1972 року на 553 нілограми. Соціалістичні зобов'язання no nродажу моло Іі:.t державі винонано на 124 проценти.
Тут
завдання
соціалІстичного змагання се по виробництву
птахофабрин
і
і внесекию органІчних добрив визнати радгосп П.
положення
РІ1Ша Л.
і
вручити
перехідні
Червоні
ПСР.
прапори
виконкому
і
На комбінаті відбувся мітинг. (РА.ТАУ).
районної Ради депутатів трудящих та занести
,...................................... ....
па районну Дошну пошани.
хорошу
Відзначити
роботу
по
підсумках
ПОВІДОМЛЕННЯ
соціалістичного змагання за 1973 рін no під сільськогоепода рсьних вищенню врошайності
Виконавчий ськоІ районної
культур та піднесенню продуктивності тварин
ництва нолентиви та імені Кірова.
радгоспів
«Красилівський>>
трудвщих
- ,
висловлюють
тверду ·впевненість
1
у
тому,
лютого
1974
трудових перемог у винонапні державних зав
1974,
чального року дев'ятої n'ятирічки.
1974
виступі
това
села
сприйняли як конкретну nрограму црантичних дій. Централ1>ного Ном.ітету У відпоВ'іrдь на Звернення НПРС до партії, до радянсь:кого народу та Постано ву ЦН НПРС, Раrди Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦН соцlал1 істичне
господарства
виробницт,ва і заготівель продунтів
за
амагання
збільшення
землеробства і
визна·
господарства
сільсьного
Райвиконком.
І
у.ново-дослідним
краї-
СРСР
інститутом
по
досліджень
збіль про прийняло рішення шення (до 60 тисяч примірни ків) тиражу експрес-інформації, на що видається Всесоюзним ін
сільсьному
гос
подарству. Тане рішення прий побажань до нято відповідно
Екс
спеціалістів.
сільських
прес-інформація видається що тижня. В ній публікуються дані про
останні
досвіду
нововведення,
науки
сягнення
в
чизняного, сільського
формації і техніко-економічних
усіх
так
і
до
передового
галузях
ян
віт
і зарубіжного
господарства.
(ТАРС-РАТАУ).
mpy дівниkів села. УРСР~
Укрпрофраді і ЦК ЛКСМУ
тва,ринництва в 1974 році» вони nримножують свої :зусилля, спрямовують творчу ініціативу й енергію
пішно виконати завдання четве,ртого, визначального ро ну п' ятирічни.
УРСР, ЦН Номпартії Унраїни, Рада Міністрів Унрпрофрада і ЦН ЛНСМУ схвалили соціалістичні господарства зобов'язання _працівнинів сільсьного областей Українсьної РСР на 1974 рік.
Обкоми і .райноми партії, облвиконкоми та райви· господарства сільського Мін:істе.рство конноми,
УРСР,
9
в примі щ е и и 1 райвиконкому Головна, вул. Бровари, (м. .N2 15, 3-й поверх).
скликається
ляє... інформацію. Міністерство
:Цержав.і проду:Іщії плани і зобов'язання, щоб дати більше, кращої якості, з меншими затратами і ус-
у
року
У кожне господарство
р.) Пленуму ЦН НПРС,
.взяли
відома
тепер зможе потl'апити про І ни який вироб дукція інституту,
році•. доб'ються нових
дань і соціалістичних зобов'язань
до
ЕКСПРЕС-ІНФОРМАЦІЮ ВСІМ ГОСПОДАРСТВАМ
XXIV.
не соціалістичне змагання працівнинів сіль ського господарства за з$Нльшення виробни продуктів землероtХ:тва 1 цтва і заготівель
тваринництва в
доводить
5-а сесія районної Ради деnута· тів трудящих ( 14-го скликання). Сесія відбудеться об 11-00 в
що
птахофабрик району,
з"ізду КПРС, груд Пленуму ЦН КПРС, по лум'яні заклини Зверненн.я Цент,Рального :Но мітету НПРС до партіУ, до радянського наро Міністрів Ради ду, Постанову ЦН КПРС, СРСР, ВЦРПС і ЦН ВЛНСМ «Про Всесоюз
винонуючи рішення невого ( 1973 ро ну)
комітет Бровар Ради депутатів
депутатів районноУ Ради, що
Бюро місьнкому Компартії Унраїни і ви деnутатів трудящих нонном районної Ради
.рін.
І. Брежнєва на Пленумі, 11РУдівники
працівників сільсь,ко.rо
ро.вили Центральний Комітет Компартії У.країни і Рада Мініст.рів
соціалістичного
підвищені
1974
викладені
ВЛНСМ <<Про Всесоюзне
вого освовння потужностей першої черги комбінату сердечно позд.о
на прискорення тем.JН.в розвит·ну сільсьного госпо дарст-ва, піДовищен,ня nроду.нтивності праці, вишу кують :додаткові реІЗерви, вносять норентиви в свої
виробницт.ва,
висновки,
ммбінату шин і гумоазбестових виробів, всіх учасників достроко
тисяч тонн органічних добрив, або на 14 ти сяч тонн більше, ніж у 1972 році, і вніс на ножний гентар 14 тонн органічних добрив.
Нолгосnшики, робітники радгоспів, всі працівники
(1973
тійну, профспілкову і комсомольську організації Білоцерківського
номітету секретар Міщенко, кому М. О. ЛНСМУ В. й. Мельник). Радгосп виробив 45
міськному Номпартії Унраїни
службовців,
Робітникі.в, інженерно-технічних працівників, службовці.в, па.р
Рябий, голова робіт
Нолентивам ·переможцям
працівників,
*
*
*
«РУСАНІВСЬКИИ• (дирентор Л. Є. Міхеєв,
реслублі.ни, вихо сільсрного господарства областей дячи із завдань XXIV з'ї·зду НПРС та зрослих мож ливостей господарств по дальшій інтенсифіінації сі·ль соціалістичні зобо.в'нзання на
інженерно-тех•нічних
партійні, профспілкові і комсомольські організації Білоруського і Білоцерківського шинних заводів з велИІ(ОЮ трудо.вою пе.ремогою достроковим освоєнням проектних потужностей по sиро6ництву шин для &втомобілів, тракторів і сільськогосподарських машин.
процента.
Переможцем
робі111Іиків,
ровили
по поголів'ю птиЦі, а танож соціалістичне зо бов'язання по продажу яєць державі на 105,1
У ЦК Компартії України~ Раді Міністрів
Рішення грудневого
Центральний Комітет КПРС і Рада Міністрів СРСР палко поздо
на
яєць,
63,9 мільйона штун - по 251. Винонано
одержано
курку-несучку
з'їзду КПРС по підвищенню добробуту труднщих.
XXIV'
Слава у да ринкам праці
нов, секретар парторганізації Т. Є. Ігнатенно, голова комітету профсnілки В. В. Гаценно, сенретар комітету ЛНСМУ М. М. Розгонюн).
Нові рубеЖі ськогоспоrдарсь.кого
шень
процент.
змагання се
(дирентор А. І. Вербови
ПТАХОФАБРИКУ
нолентиви радгоспів
Переможцем
181
району по виробництву 1 вєць визвати КИІВСЬКУ
птахофабрин ред продажу державі
змагання
Переможцем
по
одержано
ня по продажу його державі на
їх
державі.
На
Жун).
М.
Н.
тут
центнера м'яса і винонано соцзобов'язан
секретар парткому І.
дюн, секретар комітету ЛНСМУ М. О. Венг лінсьний). Радгосп зібрав по 245 центнерів овочів з кожного гентара, збільшив валовий збір проти 1972 року на 1054 тонни і успіш
партному
секретар
В. А. Моснвич, голова робітному В. Г. Малій,
рентор О. Я. Нулик, сенретар парторганізаЦії Г. А. Бабко, голова робіткому В. О. Наран
(ди
дальше розширення масштабів і дієвості соціалістичного змагання за скороч~н,ня строків будівництв.а і введення в дію виробничих промис потужностей на підприємствах леткої, харчової галуаей ловості і Мінлегхарчомашу. Ця ініці&тива розглядається як :вели кий т.ворчий вклад будівельників у здійснення важливого народ втіЛе<Н'НЯ в життя рі .ногосподарського і політичного завдання -
СЕМИПОЛІОНСЬКУ ПТАХОФАБРИКУ (ди
ред радгоспів
«ЖЕРДІВСЬКИИ»
У прийнятій з цього питаоння по·станові Цент.ральн·иіі Комітет КПРС відзначив, що трудовий почин ініціаторі,в спря·мований на
ред радгоспів і птахофабрин району по вироб державІ м'яса визнати продажу і ництву
соціалістичному змаганні у Переможцем серед радгоспів району по вирощуванню ово
визнати радгосп
і вступили в соціалістичне змагання за дострокове :виконання пла нів будінницт:ва і завдань по введенню в дію вир·обничих потуж ностей на підnриємствах легкої, харчової галузей промисловості 1 Мі·нлегхарчомашу :в 197 4 році.
змагання се
Переможцем соціалістичного
РСР,
Білоруської
Мо.скви,
м.
експлуатацшників
Молда.вської РСР, К&захської РСР, Донецької, Івано,вської, Москов ської і Ростовської областей, які взяли підвищені зо·бов' яза,ння
Про підсумки соціалістичного змагання копвитивів радгоспів і птахофабрик за 1973 рік Перетворюючи в життя величні накреслен ня XXIV з'їзду НПРС і XXIV з'їзду Номпар тії України. праЦівники сільського господар торік у Всесоюзному ства району добилися помітних успіхів. змаганні соціалістичному Ро:Jглянувши та обговоривши підсумки вино нання соціалістичних зобов'язань радгоспами і птахофабрикамн по виробництву і продажу продукції, сільськогосподарської державі бюро міськкому Номпартії України і винон трудящих депутатів Ради районної ном
і
монтажників
ра.йоввоі' Ради дen.y:m.a:m.i:a :m.рудащ:кж
но
рік соціалістичних зобов' я
тужностей на підприюІствах легкої, х&рчової, м'ясної та молочної
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИ:ОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
чів
197 3
зань по присRоренню будівництва і введеннн в дію виробничих по
Міністерство радгоспів УРСР, Міністерство
І
харчової промисловості УРСР, Міністерство м'ясної і молочної промисловості УРСР, Міністерство заго тівель УРСР,
Міністерство
меліорації
і
водного
господарства УРСР, Мініетерство сіль·сь,ного будів Головпл01двинпром УРСР, Унрсіль ництва УР·СР, гослтехні.ку, У.нІРміжколгоспбуд, црофспілнові і ном сомольсьні організації зобов'язано опрямувати со ціалістичне змагання на те, щоб за,нріпити і пере вершити ~досягнутий в минулому роЦі рівень розвит ну сіль,ськогосподарсь.ного виробництва.
Редющіям респуіблінансьних, обласних .і районних газет, Державному номітету Ради Міністрів УРСР
по телебаченню і раJдіомовленню зацропоновано си стематично вис.вітлювати хід соціалістичного зrмаган ня цраціівнинів сільського господарства за достроІКо
ве виконання планових завдань і взятих зобов'язань на 1974 рік.
Гідною аідпоаtддю на за клик КомунІстичної nартії буде виконання зустрічного
стується велюшм поnитом і є надійним резервом надnла
Новосела м
добре :
юr
відома
про
завершення
річноУ
програми. За третій рік п'я
роки.
бованц і в , що на 7,3 процен та перевищує плановий nо
Зн ач но
розширився
асортимент її виробів, ло
технічне
Якість
зрос-
ти по
відповідає
вимога м.
А
в
м іл ь йони
иа а н ик .
оснащення.
мебл і в
зрослим
2
реалі зація
меблів.
го, визначального
з
минулим
роком
робничники,
левики у
май бутньо м у
справлять
чудовому
меб
новосілля
новому
двопо
-
на
ція,
ось
що
основна
виробляється
у
хах підприємства. ,ще чотирнадцятого
ня
рапортували
понки
фабриці
до
п а ртії,
резерви
до
радянського
доводять,
-
дові успіхи
важко
тому
копвейєри
було.
та вузли
ааводу робів.
електротехнічних
ви
Натхнені рішеннями грудневого (1973 р.) Пленуму ЦК КПРС, у відповідь на Звернен ня Центрального Комітету КПРС до nартії, до радянського народу та Постанову ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦН ВЛКСМ <<Про Всесоюзне соЦІалістичне зма І'ання працівників nромисловості, будівництва
Два стотонних nреси для штампування корпусів вели
когабаритних
світильників
встановлені у механічному цеху. Різко підвищилась про· дуктивність nраці завдяки введенню в дію автомата для
нарізування
і
і
що
запас деталей, другий в той ше
час
дільниць
во
на
складально
го цеху. Значної допомоги •rекаємо 1 від автомата для силадання проводів Із ште керними
цеху
nідприємства,
говорячи
про
ефективність
вnровад
цеху
на
дільниці дрібних кріпильних деталей встановлено два ав томати для нарізування різь
би у гайках М-4
складання
шайбою.
Нова
рельєфної
з'явилась
М-4
машина
зварни
1
з
для
недавно
nокриття
ся якість
робіт
1 зовнішній вигляд
виробництво
і
господарствами
ве І висоноянісне виконання
дань
і
nідвищених
нІ гайно- 1 гвинтоверти, виготовлені
тальним цехом впровадження легшити
заводу.
Іх
дозволить
по
працю
складаль
підвищити
продуктив
нІсть праЦІ І яність з ' єднань.
nоліпшити
ниць ,
Нова
у
користуютьсн
на службу виробництву , до поможе справитися з підви щеними соціалістичними зо
комунІстичноі рович
ЩЕР&АJ<
,,
водІ ЕТВ.
·у n~олковців- наших друзів Иирюхіна
П'ЯТИРІЧКА! ор
дена Леніна камвольному комбі наті достроково виконала п'яти << Знак
кавалер
Пошани•
ордена
мотальниця
Т. В. Иирюхіна. Висока nрофе сійна майстерність, набута за два десятиріччя роботи на ком бінаті, доnомагає передовій ро бітниці
звести до мінімуму не
продуктивні nростої ня,
економити
обладнан
кожну
секунду
робітничого часу. А це дає де-
пл а н
-
взяла
по
зустрічний
Н адій
до кінця п ' ятирічки nе
46 ,68
ремотати
стіJtьки
пряжі,
скіль
ки з аплановано на всі n'ять ро к і в. Нині вона щоденно вдвічі перевиконує
змінні працює без браку.
завдання,
Вступаючи у четвертий ,
значальний,
комуністка Т.
норми
У ПОШУЦІ
РЕЗЕРВІВ
Трудівники села у третьому , вир ішальному році досягли не
поганих успіхів. Вагомий вклад
у районну копилку внесл~ тва
сумками
роботи
колектив
нагороджений
у
За
1973
ви-
І ми колгоспу
« Червоний
під·
році
nочес
ною Грамотою МИ НПРС , Мое облради І Мособлпрофради. В цьому колекти1Jі нагромад
про- соціалістичного змагання. Саме
м і нь• . ~алове виробництво мо
В. лока збшьшилось на 111 тонн.
тому
редакція
районної
В.
газети
Своїми зустрічні
того,
nлани ,
ян
рювальних установон за дві
три хвилини Імітується екс плуатація аnарату протягом
гато
ефективнІшою
nоnеред
аnаратури,
. замінила
цілий
конвейєр
звільнила
десят
ки
І
регулювальників .
Досвід
рижан ;у цій галузі взяли на
ГарантІйний
строк ~
вефівських nриймачів вn~рше ~ в країні сягає трьох роюв. _ Радіоелектроніка - одна з
головних
ловості
галузей
Радянсько!
промис
Латвії.
Зараз тут виnускається май же 2,5 мільйона nриймачів і електрофонів на рtи. Нонетруктори
Федо
підприєм-
ства підготували до виробни
нача.1ьнн·
цтва
нові
моделі
транзис
торних приймачів «ВЕФ СліДола-207• . «ВЕФ-Спідо
Бен.цика .
ла-230• ... Рига-104•. (ТАРС). ~~~~~~,~~~~#
ІН1
проnозивиконати на
столом• вирішили зустрІтися з
no
mn•
7
m
Учасники бесІди «За круглим машин
ному доїнню дояркою Оболдинської ферми колгосnу «Пам'ять Ілліча• А. М . Бутневою.
"' * * ЗЛІТ ПР АВОФЛАНГОВИХ Відбувся зліт передовиків ви робництва
Методика при
ньої технології ионтролю і перевірки Побутово! радІо
поnи
завдання
нраїни
діб.
7
скореного випробування nрий мачів, що виявилась наба
четвертий, визначальний nоді лилися передовики виробництва.
чемnіонкою
апарату
такого класу. З доnомогою спеціальних контрольно-вимІ
озброєння багато спорідне них пІдприємств братніх рес
провела
думками ,
щодо
встановлені
надійності
майже
лий стіл•.
тої п'ятирічки виходила у чис ло переможців райониого соці
змагання.
коммунизм•
ціями
28 тисяч годин. Це в 11
1
Медвежоозерськlй фермі «Круг
від корови становить кілограма , а надбавка на рівень 1972 ро.ку 150 ніло гра м ів . Ця ферма неодноразо во за перші три роки дев'я
алістичного
* * *
«За
змаrанню
сятни кілограмів nонадnланової ринники Медвежоозерської фер жено nевний досвід організації
nряжі.
застуnник
* **
корІвським постом на за
завдання
І
Фото
Ф. МАКСИМЕНКО, інженер, завідуючий роб
річне
Же
рез nеревищує
По1J8НІ ударник
О.1ексанАр
~
латвійської \
робів - у радіоnриймача «ВЕФ-202• вона сягає май
ка цеху, канди.цат у членк J<ПРС Аиа тоJІіА Фе.цороак~ ФЕДЯWОВ бІ.1и ПУJІЬ та упраВJІіJІНІІ нової лінJі .
бов ' язаннями на четвертий, визначальний рік п'ятирічки.
Є
nрацІ
вичерпу
вузлів і де-
технічних нововве день. Завдяки застосуванню nередової технології досягну то високої довговІчності вn-
насе.11ення.
знІмку: на nередньому кuандруаао~~ьник,
забезnечу
нальних
кращою а иа
старwиіІ
які
головних
індустрії за роки п'ятирічки вnроваджено немало оригі
зобов'я
широким
го
сигналі-
на
На флагмані
wІіІ краікІ. Скатерки, що тут акrотов• На
те,
резерви
талей.
D.ІІастичІІІІХ мас по~ала дІяти ноаа калаіІ)фоаа лІиІи. Вона аи
nоставлена
Першою на Монінсько м у
Ються
* *
том
техніка ,
про
публік.
е
«розносять•
торних nриймачів ,
заао.цу
лнютьск.
ритмом
конвейєрах,
виробничих зав
аатоматнзоааиа І
при
ють випуск дев ' яти транзис
З каітнк минулого року у ЦС'ХУ СІІа
соко
ранку
якІсть,
*
терок
годині
що
ського акткву тресту «БроварксlлІобуд•.
які
сьомій
зує
зань широко nопуляризувати nередовий дос вІд і досягнення новаторів виробництва . Продовжити соЦІалістичне змагання з ио лекrивом тресту «Білоцерківськсільбуд•. Зобов'.кзаиия обrоворево І приЙІІ.tІто иа робітинчих зборах колективів пересувних механtзов8НІІх колон та партІАво-rосподар
інструмен
центрального
контролює
достроко
соціалістичних
'
Заводські раціоналізатори розробили настільні і пІдвіс вже
за
з
до монтажу деталі. ~ Електронно-обчислюна л ь н а машина здійснює їх облік і
тисяч карбован
тресту
завжди,
. ним \ тові
Для активізації соціалістичного змагання мІж . дідьницями, цехами, бригадами, екіnажа- , м~ і окремими працівниками будов, пІдприєм
ні м на винонання Завдань по освоєнню нової техніки, рацІоналізації 1 винахідництва, до-
готової nродукції .
ра
ну шість гуртожитків та два кормоцехи .
плану на 0 ,2 процента і знизити собівартість будівельно-монтажних робіт на 0 ,1 процента. Спрямовуючи творчу активність працівни
nоліпшить
виробництво
битися в 197 4 році економії цементу 200 тонн, будівельних лісоматеріалів 300 кубо метрів, металу 25 тонн. За рахунок зеконом лених матеріалів та Інших внутрішніх резер вів nобудувати у пІдшефних радгосnах райо
ствами
у
о
nоліпшення якостІ будівництва, впровадження прогресивних норм витрачання матеріалів до
Індустріальних і потокових методів будівни цтва , передових методІв організації nраці та пІднесення рівня механізації буд і вельних ро біт підвищити продуктивнІсть праці nроти
дет а л е й
різко
будівельно-монтажних
тисяч карбованців. Забезпечити введення в дію достроково ви
За рахунок вnровадження
на дільниці елек
З nуском НQВОЇ автоматич ної потокової лінії гальваніч-
•АПГ-35•
завдання
420
оЦінкою «добре• і «Відмінно•.
т,озварювання .
ного
виконакия народ
nрийма~ів , nочинають,
водяться в дію елеватори і . транспортери . Вони за зада
nроnозиЦій річного еко.но
200
випуску розnовідь
комплектуючого складу . Тут
Постійно турбуватися про підвищення ква ліфікації і професійної майстерності nраців ників і, в nершу чергу, молоді. Шляхом бригадного та індивідуального навчання на вчити нових професій 236 чоловік, 425 робіт никам підвищити кваліфікацію, охолити еко номічним навчанням 730 nрацівників . Повсякденно nоліпшу.вати ·умови nраці і nо буту будівельників. Здати -в експлуатацію 108-квартирний житловий будинок і підготу вати до введення в дію у 1975 році 171-квар тирний будинок. За рахунок посил.ення режиму економії, ловного збереження виробів і конструкцій,
птахофабрики до 20 грудня, середню шко .ЛУ у радгосnі « Красилівський• - до 1 верес ня . 'Усі новобудови здавати в ексnлуатацію з
1 один -для
гвинтів
до
як
РІК
у
,
ження на заводі системи ма
сового
Ців.
робничі потужності і об'єкти будівництва, nе редбачені планом на 1974 рік, а саме: Пет ровський комплекс відгодівлі великої рогатої худоби до 5 грудня, Жердівський комплекс велиної рогатої худоби здати в ексnлуа таЦІю в листопаді, ввести в дію нові об ' єкти племптахозаводу << Рудня• і Семиnолківської
наконечниками.
У механічному
дострокове
впровадження
нестачу,
Ось чому рооtтники радіо
фабрІІКІІ.
мічного ефекту не менше
Обсяг підрядних будівельно-монтажних ро біт чотирьох років п ' ятирічки виконати до 28 грудня, а річний план четвертого, ви3На· ча д ького до 22 грудня, виконати додатко
електричних nроводів на од із
за
від
вІдчу.вав
nростоював .
велика
Г. ВОЗНЮК,
Ціоналізаторських
ногосnодарського плану на 1974 рік• робіт ники , і нженерно-технічні працівники та служ бовці тресту << Броварисільбуд• беруть на се бе nідвищені соціалістичні зобов ' язання:
зачистки
НОВА ТЕХНІКА ній
транспорту
битися
еле
доставляли
них відділів . 1 часто на од ному канвейєрі створювався
секретар парторrавІаацtУ
1974
де
на поточні лІнії nІдсобні ро
запорука.
КОЛЕКТИВУ ТРЕСТУ «БРОВАРИСІЛЬБУД:t НА
стікалнея
бітники з кількох заготівель
СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
НОВИМ досконалим і ви·
визначити
Комплектуючі
менти
свою
сонопродуктивним обладнан ням оснащуються виробничі цехи і відділи Броварського
було
звідки на монтаж
талі для складання радіо, приймачів . Иого по суті не
взятий зустрічний nлан ви конають успішно. Перші тру
цІ&лІстичного змагання nра цівників , промисловостІ.
кори-
працею
І. Леніна ще не так дав
ні
Стариченко своєю самовІдда
наро
В. но
дільницю,
підвищення
nродуктивності nраці.
ду , Постанова ЦК КПРС. Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ про роз гортання Всесоюзного со
чоловічих сорочок.
Ця ходова продукція,
виробнични-
вують
радІовиробництва
Ризького за•воду НЕФ імені
використо
ною
на
робничих відходів Інкрусто в а нІ дерев'яні гудзики та за
груд
успішно
вш<ликали Звернення Цент р а льного Номітету КПРС до
девого цеху виготовляє із ви
це
гання,
з авдання .
з абувають
В цеху
вклю
полі тичного nіднесення у ко лективі нашого рідnриємства
і про випуск товарів 111ИРО Ію го в ж итку . Дільниця меб
nродук
активно
пов і дно складають 102,2 та 103,2 процента до річного
Не
верховому корпусі. Дивани ліжка, тахти, дерев'яні ліж ка з матрацами, дитячі ліж
ЛАТВІ1
чившись у соціалістичне зма
Оббивальниця Т. М . Твар довська , шлlфувальн и ця О. Д. Василенко, столяр М. М . Калиновський, верстат пиці В . І. Шкловець та П . П. Пузик, кранівник М . С.
РЕЗЕРВИ-ЗУСТРІЧНОМУ да л ено м у
РАДІОІНДУСТРІЯ
ро.ку п'я
зобов'язанням. Але наші ви
фа брики меблів nередба чено виготовити на 2 міль й они 336 тисяч карбованців. Нову хвилю трудового і
від-
У ЄД ИІіІЙ СІМ'] РАДЯНСЬКИХ НАРОДІВ
Багато доведеться доклас ти зусиль, щоб справитись Із
складатиме 121,9 процента . Зокрема, основної продукції
nро
Вони
тирічки.
nри значення nередбаче
порівняно
тисячі кар-
Не nогані результа та
вого
870
складає
випуску валової
дуrщ ІУ
не-
763,7
плану, який на тридцять ти сяч карбованців перевищив контрольну цифру четверто
но випустити на 2 мільйони тисяч карбованців, що
продукція Броварської меб левої фабрики . Невпізнанно змінилась вона за останні
т ир і ч к и
н ови х nрибутків. У ниніш н ьо м у році цих виробів за плановано випустити на 150 тисяч .карбованців. Товарів культурно-побуто
бавовнопрядильного
7
'Y!'l9
комбінату, які достроково вико
нали завдання п'ятирічки. Про те, які рубежі взяв ко лектив за минулий рік, розповІв
директор комбінату М. А. Фо мичов .
Учасники
зльоту
прийняли
звернення
nередовиків
ництва
всtх
до
вироб
текстильників
комбІнату . У роботі зльоту взяли участь
секретар обкому КПРС
В. С.
Паnутин, nерший секретар .щол
ковського МК КПРС М. П. Ва сенін, голова обкому профсnіл ки nрацівників
текстильної
і
легкої nромисловості Г. С. Се~ менова .
(З rазети •За коммуазм•).
---~~~~~-=~-------------------------Р~____н_о_в_к__нс__и__тт:.:и:___~о=-------~п~·я~т=ии=ц~я~,~в~л=ю~т~о~rо~l9_7_4~ро_к~у----------~О----~ О
2
стор.
О
ЗЕМЛЮ УГНОЇШ УРОЖАЙ ПОДВОЇШ У ВИКОНІЮМІ
**
РАДИ ДЕПУТАТІВ
PAFIOHHOI
ТРУДЯЩИХ
ПРО ПІДСУМКИ ЗАГОТІВЛІ І ВИВЕЗЕННЯ ОРГАНІЧНИХ ДОБРИВ НА ПОЛЯ РАДГОСПАМИ І ПТАХОФАБРИКАМН РАЯОНУ ЗА СІЧЕНЬ 1974 РОКУ Підвівwи підсумки по заготівлі та вивезен11ю органі'Іних добрив на поля радгоспамн і птахофабрикамн району за січень 1974 року, виконком районної Ра.11.и депута'І'ів трудящих ВИРІШИВ: Ві.ІІ.значнти хорошу організаторську роботу керівників та спе ціалістів радгоспів сГОГОЛІВСЬКИЯ•, сРУСАНІВСЬКИЯ», сВЕ ЛИКОДИМЕРСЬКИЯ», «ЖЕРДІВСЬКИЯ• та Імені ЩОРСА, які виконали і перевиконали завдання по заготів.~tі та вивезенню орга ні•Іних добрив на полк в січні 1974 року.
За найкращі показники праці на вивезенні добрив ПРИСУДИТИ ПЕРЕХІДНИИ ЧЕРВОНИИ ВИМПЕЛ ТА ПЕРШУ ГРОШОВУ
ПРЕМІЮ 8 СУМІ 40 КАРБОВАНЦІВ трактористу радгоспу сТре бухівськнй• ВИНОГРАДОВУ ВОЛОДИМИРУ СЕРГІИОВИЧУ. ПРИСУДИТИ ПЕРЕХІДНІ ЧЕРВОНІ ВИМПЕЛИ ТА ДВІ ДРУГІ ГРОШОВІ ПРЕМІІ ПО ЗО КАРБОВАНЦІВ . трактористам ЗАІЦІ ПЕТРОВІ ІЛЛІЧУ (радгосп сЖердівський») і МІЩЕНКУ МИКОJІІ ІВАНОВИЧУ (радгосп «Плосківський»). ПРИСУДИТИ ПЕРЕХІДНІ ЧЕРВ()НІ ВИМПЕJІИ ТА ТРИ ТРЕТІ ГРОШОВІ ПРЕМП ПО 20 КАРБОВАНЦІВ тракторкетам ТАРАСЕНКУ МИКОЛІ СЕМЕНОВИЧУ (ра.ІІ.госn сГоrолІвськкй»), ТАРАЩУКУ ГРИГОРІЮ МИКОЛАЯОВНЧУ (Семиповківська пта хофабрика) і КВАШІ ІВАНУ МИКИТОВИЧУ (шоферу ра.ІІ.госпу «Русанівський»).
Відзначи1· и неза.-овільну роботу керівинкіа та спеціалістів рад госпів «Красилівса.кий•, «Заплавний•, «Зоря• і БогданІвськоі та Кал11тянськоі птахофабрик, ккі не виконали зав.ІІ.аннк по заготІвлі та вивезенню органічних добрив на полк у оічні 1974 року.
ЯК ВИКОНУЄТЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ?
ВІТ Al\IIHH РОДЮЧОСТІ-ПЛ ПО.JІЯ! про виробннцтао І внесеннІІ місцевих дОбрив у с1'11111974 року. Назhн
. .... .
..:~ ....
господарста
::
·-
~:::
9300 775() 7750 7750 6200 7750 6200 7750 6200 6200 9300 6200 7750
17134 12746 11480 10650 8315 8410 6530 7985 6200 6020
6200 7750 4650 6200 6200 127100 7750 134850
6338 7000 4000 3587 2459 129947 7100 137047
« Русанівський•
«Великодимерський•
імені ;Щорса «Жердlвський•
..
2500 2843
ніж у попере;~ні роки. Це дало змогу значно пе
ревико:нати п:шн і зобов' яз&н,ня по продажу дер жаві рослинницької і твари·нницької проД}'КЦіі.
~·сі галузі стали: високощіибуткови.м:и. Та~>, на приклад, рентабе.1ьність овочів ста:новила 34,4 процен· та. Від реалізації їх надійшло :в •радгосп ну касу 80 тисяч кіl'рбова.нці.в прибутку. У виго ді залишилися і овочівники. За· пе.ревю\онанн.я
і свою
'Іа-
році
продади
державі ди зобов'язання у
багато дишків із с~воїх стих rоепода.рств. Так,
·особимолока
цщ•J •на приймальні пуІНкти 161 TutfHY, або ПО 450 Кідоrра..'4іВ Від в:rar11oi корови,
:.'яса
ЦРІІТНери,
-
ЯЄЦЬ
37
372 'l'ИСЯЧ
яєць, або по
50
38 37
П'sтинцІІ,
-
сіЯНі ШИІJ'ОКОПОЛОСНИМ СПОСОбОМ, ЩО даСТЬ 1\ІОЖ·
ливіеть краще догJянути ці культури, зібра:rи врnжаіі :1а допомогою механізмів. Ши.рше засто спвуватимутьсл гербіциди. Гаряча зараз пора у овочівникі,в, зокрема пар юшово-тешшчного rосподарст.ва. В усіх тепли лях під плівкою, & іх .ВІСІМ 'Ntс яч
JІІотоrо
1974
року
квад.ратних
метрів, обJадн}·ються 'l'еплоrеяерз,то])'И
«Tf-150 :+.
:.!дана в експлуатацію розводочна теплиця. Ус
сять тисяч тон· н силосу, шістсот тонн сіна та чотири тисячі тонн кор)!ових коренеплодів.
пішно вирощує ·овочеву розсаду бригада канди
r.
дата в ЧJеНІІ КПРС
Особливу увагу приділяють жердівчани виро
м. Ігнатьєвої. М. ІВАНИЦЬКИП.
щуванню овочів, на чому вони в цьому році cпe
v..w.ruo.o~It~WY..u.ru////-Ш'U///H//////HHDU/07-"Н/..шD'..wN'..иLDN'.P#Ш".ZUU/.UUO'.U.ULD'H/.ZU.и.и'D'///.UU////НЛ ВІстІ з ~варинницьких фе~м
• .
м~ш-
Експериментальний
на полях
радгоспу
телятник
~Літків
ський», де працювала ланка Тетяни Петрівни Кри.мець,
ківської
з
експериментальний
У радгоспі <<Спаський• Рож нятівського району Івано-Фран
кожного гектара
було
зібрано по 118 центнерів сор: тов их огірків · при
плані року
роцІ про
Цього
60.
колектив
та
кож буде вирощу вати городні куль
тури. Зараз трудів ниці
тонн )('яса, ТИСІІЧ ШТУR
січні
перед
аміачної
по чотири центнери супер
заготовляють
..місцеві щоб
но~ttу
добрива,
у
визначаль
році
дова
ланкова, де
путат
Рожнівської
сільської Радu де
путатів трудящих Т. П. КРИМЕЦЬ.
•наіі
Фото В .
Бендика.
RООПЕРАТОРІВ З колгоспу <<Перемога~ в Красилівську райспоживспілку Хмельницької області надійшла
о
ловимн виробами і продуктами.
Для облІку 1 оперативного вико нання
колективних
райспоживспілці ціальну
замовлень у
створено
диспетчерську
спе
службу.
Виходячи з попиту, вона дає наряди базам, підсобним nід приємствам, автобазам. У ре зультаті таких тісни~ контактів повніше задовольняються запи ти колгоспникі.в.
новЕ житrя
лят. ної
ІІіеля
відповідної
підготовки
був
ладу
те
техніч
тваринНІш
спецІальності
на
оператора.
його помічниками в роботі ста ли
машню1
І
механізми.
Мікроклімат у евинариику У науково-дослідному інсти туті будівництва Естонської РСР за допомогою ЕОМ зроб лений математичний розраху ноn найсприятливішого мікро клімату
щень.
тваринницьких
Електротехніки
примі
і
про
фермах. Вона грунтується на використанні спеціальних бе тонних панелей-перегородок з електрообігрівачами. Панелі довго зберігають тепло і після вимкнення електроструму. Це дає
можливість
підтримувати
бажаний мікроклімат навіть під час <<Пікових• навантажень
електростанцій . свинарник
Перший
збудований
госпі <<Кайу:о>
такий у
кол
Рапласькоrо ра
йону.
(ТАРС-РАТАУ).
о
до
типовий
ектувальнини інституту, вивчив ши Ці дані, розробили нову си стему опалення приміщень на
• ДИСПЕТЧЕРСЬКА СЛУЖБА
став
гЛядачеві худоби В. М. Кузь мічу самому доглядати 600 те
п'яти
ТиТи щедрий уро· жай овоч ів .. На зNіІttку: пере
області
лятник. У ньому всі процеси догляду за тваринами механізо вано. Це дало можливість до
річки також вирос·
V
а весною
ще п'ять ценТJІері:В
фосфату. Буряки т~ столО<ва )tорква бу;~уть по·
корм:амп, запновити три тисячі тою1 сінажу, де
1.1ля f.риrорович .Карпенко, за 25 жні.в він здав 231 кілограм. Ан тон Маркович Довгодько продав з& цей час 200 кілограмів, Ва.р вара Микитівна М:ехе,J\-194, Ма рія Фе,і\орівна Крпмець 190, Михайло Омелянович Кри,валь 182 кілограми.
8
.води, під моркву
гра:~~ів сере;~ньод{)бового при:росту живої ваги
Дос-гроково, до 15 дютого, у ееПродаж лишків продукціі зро.lі було проведено збира•НІНЯ ста.є. ааявка з переліком товарів, які Г. ЛИТОВЧЕНRО, правління просить прислати в обов· язкових с-т~хових платежів, сільські магазини для проДажу I'OJI088 вввовкому Рожнtа су:.а са:ІІоопода'І'кування. По )ІВа трудІвникам господарства . Вже сько'і сІльсько'і РаАи Аепу Аоrовори на двір маєІ(о добровіль наступного дня s село виїхали татlв ТРУАІІЩІІХ. НІІХ страхових платежів. машини із замовленими промис-
о
сівбою буде да.но
ведикої . рогатої худоби. Щоб забезпечити худобу
Мотрона Григорівна ПинАЮРа бL'Іьше продав мо.1ока мешканець
з~а.1и на. uрий)Іадьний пункт по 1300-1561 кідогра~у. Прикдц для інших покаааJІи члени .сільвикеrнко!4у Михайло Га· вридович Кабиш та М:икол& Павлович Довго;~ьRо, на рахунку яких по 1278 -1303 кілогра~и проданого молока.
п:rаві Трубежа теж внесено на кожний гектар під
:1яб по ·то нні калійних добрив,
врожайності зер.нових, надоїти :на корову 3500 довести валове 1!иробництво продати держа,ві 2970 ТО;НН. Мати від кожних ста корів 95 телят, добитися
штук з кож'ІІоГt)
·Кілогра!<Іtв.
о во-
ся по 100-120 ТО<Н.Н орг11нічних добри.в. Веrшою пе.ред поеівни,м обро-бітком ГРУіНТУ буде додано ще по дванадцять центнерів мі-ндобрив. На :Іа
до рад.я·нського щроду, Постан{tва ЦК КПРС, Ради Мі;ністрі: в СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ про Всесоюзне соціалістичне змагання працівню\ів rільеь~tоrо господа.р·ства за збільшення виробни ·
Федорович Са.1о, Ілля Григорович ·СТВа. Щодня заносять на пункт
300
Організова:но •Навчання
овочі, .внес~но під зяблеву оранку по шість цен'l'
лик, вик.шкали у працівників радгоепу Звер нення Центрального Комітету КПРС до партії,
ДВОру.
Карпt>нко, Га.ли· на Григорівна Хаов- до
центнерів з гектара.
нерів на rекта.р аміаочної 11оди, а тепе.р .вив{)зить
розповідає директор .радгоспу О . .Я . .Ку
штук, картоnJі 36 тонн. І слово не розходиться з ділом . ~· селі надічується 65 госпо- 3 саУого початку року мни ак дарств, які продали торік 6ідьш тивно розгоJІінули прод.аож лишків як щІ 600 кілограмів 1.1ошжа ві~ продукції. Мо:~око ·вже здають па ~,тІас'ноі корови. А гро:.аадяни Іван. прий~аль1rий пункт 63 господар·
І}О,
75
відповідну т~х;ніку.
і медалями СРСР. Серед них ()Вочів:н·иків Г. М:. П·остол, П. В. Невадовського, Г. Г. Скибе:н ка та В. К. ·Калюка - орденом Трудово.го Черво ного Прапора. - Нову хвилю політичного і трудового підне
.~;ати )Іержаві 170 тонн :ІИшків молока, або по 500 кL1огра•мів ві;~
В;lасноі корови, 36 ТОНН Ка])ТОПЛі,
по
чівникі·В. На мінеральних землях, де розміщуватимуться
Торік
197 4
-
які укомплектовані повніс-тю, за ними закріплено
10~
Підтри~ую'!и звернення
капуоти по
ків і моркви. Створено дев' ять овочевих ланок,
rоеподарст.ва СРСР і ІЩ
· кілогра,м:ів молоІ\а і його до 3400 то,нн,
102 90 86 58 39 102 86
-
ви!J'Ощуванні овочі.в, особли'Во І}Іа збираН<Ні буря
тьох працівників радгоспу •наогородж~но ордена:юІ
500
чисnі
взятих зобов'язань. Р.озробл~ні заходи по більш повно)tу застосуванню мораJьних і ма1'еріаль;них стюrуJів, впровадженню передових методі·в пра ці, м~кеима:rьного використа·ння ~Іеха:нізмів на
профспілки, а також а'Втооус «КАВЗ-685». Вага
-
у тому
Партійна і Щ}офспі.'ІІ\ова орrа.нізаціі та дирек ція рцгоспу проводять велику р~tботу серед ов1J чівникі,в, щnб забезпечити безу)Іовне вю\она:ння
зерна та інших продуктів землеробства в 1973 році радгоспу присуджооо Червоний пра-пор Мі
стку у створення достатку про-І ка.нців седа Русан•ова до всіх гро 197 4
вих куnьтур
За підсумка.ШІ Всесою3ного соціалістичного з:>о~агання за збі.1ьш~ння ви.р()б;ництвао і затотіведь
ністерства сільського
овочів,
центнерів з гектара, огірків 1ОО, nомі дорів - 250, бурянів стоnових - по 600, морк ви стоnової - 'по 600 центнерів, інших овоче
плати.
,з;уктів харчува:ння для радянсько- ~адян району, т.рудівники Рож го наро~у, трудящі седа. Рожнів ·ні.в на сміх загальних зборах взя
У
центнерів
420
планової врожайності їм випда.чено, крім основ ної зарплати, 11 тисяч карбованців пре)!ЇЇ і до
RІ.tt)I.,P А МІВ ІЦОДІІЯ
Прагиучи внести
ціаnізуються. Якщо торік під городиною буnо зайнято 240 гектарів, то нині ~ 400. Тільки під помідорами пnоща збільшується з 25 до 75 гектарів. Зобов'язання - одержати на круг 300
цтва і заготівель продуктів землеробства і ·тва ринницт.ва у 197 4 році. Наш ко;~ектив дав слово зг..;.;ріп-ити уепіхи минулого року, досяllНуті по
184 164 148 137 135 108 105 103 100 97 61 40 36
3700
леКJ·иву радгоспу « Жердівський» спра.вді пліднюІ. Нцої ·на корову етаповили 3113 кіло грамів молока, а на сто гск·таорів сільеькогоспо· дарських угідь його .виробл.ено 657 центнерів, м'яса 37. Зібрано 3ернових по 36,8 це:нтнера з гекта,ра, а озимої пшениці 41,3, овоч~в245 це·нтнерів, у тому чис.'ІЇ столових буряків і морюви ві,'lіповідно 321 і 393 цен·тнери, по мідорі.в 25!) центнерів - набагато бі.1ьше,
.КЛА,ЦОХ J'7ОА•іаціа
8& 8Jt •
300
~6 о,. ""z
.,•о
&"''"
РАДГОСПИ: 4' Гоголівський•
ПСt
,_о:
,...... -.,.,
1')-
«Требухівський• «Бобрицький• •Лlткlвський• •Заворицький• «Плоскlвський• <~:Зоря• «Зап лавний• « КрасилІвський• ПТАХОФАБРИКИ: Пухівський ППР Семиполкlвська Племзавод « Рудня• Вогданівська Калитянська Разом по p-nax 1 п jфабрцах Радгосп Імені Кірова Разом по району
--"'"'..
о
::о
УПЕВНЕНОЮ ходою
J РЕТІЙ рік дев'ятої п'Я'І'ирічки був для ко-
сення,
ДанІ уnравлlІІJUІ сіл~оеькоrо rоспо.царства раЬuонкому
"'"' ., "'-
~§§§§'Чеr.ве рr:нй- .визна -.zал..ив:іt
(ТАРС-РАТАУ).
О
З стор.
S
§§§§§§З ПОЧАТКУ РОНУ РЕДАКЦІЯ ОДЕРЖАЛА «План четвертого роНІу п'ятир,ічки зобов'я зуюсь завершити до 5 грудню> таке слово .навале.ра ордена «,Знак Пошани», воді·я авто підприємства 09034 П. Гайового. <<д<> новорічного столу трудящих столиЦі бу ло відправлено десятки центнерів зелених І І овочів. Почалася сLвба ()Г.Lркі·в. Збір і здача Іх І ;розпочнеться на міс.ІЩь раніше, ніж звичайно»,
3ахоплюючвІ
І
Давня і Jtіцна дружба єднає:
пщюбничникіа
заводу
лектро-І
технічних виробів і вихованців І
lJpOПUfiCЬKOЇ Aty8tl'IHOЇ lUКОЛи,: Ось і т•дапно юні музиканти І
:юпітали до робітників. З вели-І
-
Саме про них і вели мову роб1тниии, ПіРО те, ян максимально використати всі можливості для достронового виконання nлану. Бригадир комплексної бригади І. Сікорський у своєму листі до реда-кції «3обов'·язання виконаємо>>
ПОВЇІД<ХVІЛЯЄ ДО редаКЦі·Ї Г.рОМа·ДСЬКИЙ норес
розповідає, як соціалістичне змагання доnома
ПОНДСНТ із Заворич.ів П. Жигало. << 1-\о:.tсомольці заводу -.:Торгмаш» прийняли но,ві соціалісти~ні зобов'язання піДвищити
гає будівелh'никам досягати усліху. За;n.а•м',яталися читачам, мабуть, 1 виступи головного агронома Семипо,!Ікі.всь.коУ птахофаб рики В. Новаленка, рейдової бригади· із плем nтахозаводу «Рудня•. секретаа>я пapreGJ"VІY рад госпу «Бобрицький» В. Ме.мруІ!(а та іtІші. Успіх кожної справи вирішують люди. Ти
аьродунтивність праці проти 1973 року на 6 процентів, занінчити виконання завдань ро.ку
цо
26
грудня,
вnровадити у
виробництво не
увагою слухали заводчани: :1екtjію-конtjерт «Володимир І л- 1 ліч Ленін і .11узика». Захоплюю- 1
ми,
3АВТР А КР АЩЕ, НІЖ СЬОГОДНІ пролетаріату. 1 .заооду
1
І
Слуха•tів
полонила висока І
нашої
ми
гордимося,
вони
котрі
nрикра
госnодар
гулярність руху автобуса мешканці села Гого
планів че11вертого, визначалІ>Ного року п'яти ріqки стали для ІРадянських людей документа ми великої н.аІДихаючої сиЛи, конкретною, бо І текою заводу Л. А. Пиндюр. йовою nрогра-мою дальшої роботи. Вони викли 1 Вона тепло подякувала викла І да•tа.ІІ і учня,Іt Аtузичної школи І кали хвилю нового трудового піднесення. Тру
ліВ. І особливо багато скарг від мешка:нЦіІВ міс та, ЯІКі їздять по маршруту автобуса М 3. Ав тобуси запізнюються, і·ноді їх і!Де кілька під ІРЯд, а потtм немає зовсім. В одному !з лис ті-в читачі nропонують зробити маршрут •N'2 3 .кільщеви;м: сТQргмаш» - Во.кзал - Ви конком міськради «Порошинка• Роз вилка Пошта Дитяча Лікарня Завод холодильниН'ів сТоргмаш• " Завод елек тротехнічних виробів. Може в таний спосіб nрацівникам автопідnриємст-ва буде легше об
дУ,. Постаrнови па,ртlї і уряду про соціаJІістич не з:.tагання
працівників
народного
І лективу підприєАtс!ва вис!уп_и- І
І ла завідуюча технtчною бzблzо- ~І
дящі qрова.рщини з nерших днів виЗ<Начально
І за захоплюю•tу лекцію-концерт.; І М.ФЕДОРЕНКО. 1
І І
ІІ
1
го року п'ятиріqки взяли у1дарні темпи. Зако номірно, що найчастіше наші коресnонденти пишуть цро успіхи трудових колентивів, про
І І
Завод мій-
І
nошуки невикористаних
резервів,
про те, як
оргаНІtзовано змагання, розпові!Ді npo пе,редо вий досвід. Таким м.атеріалам на сторінках на
І
гордість моя І
шої газети
завжди «Зелена вулиця».
-
І аустрічі з нилt. І І Я працюю на заводі порош-1 1 кової лtеталургії вже багато ро- І
свіду
І лися тут за десять рокtв. 1 1 З кожнилt роко.н завод наби- І
розповісти
І рався сил. Будувалися нові це-І
ЛАСКАВО ПРОСИМО! Броварська середня школа .N'9 3 готується до традиційної
тори
наук,
І зусиль доклали робітники під- 1
:Jустрічі з JlИХ років.
один
дипломат,
широку
дорогу»,
видрукувану
ки.
«Резерви сільських тру,діsників»
випуснниками
мину
І прttЄАtства для того, щоб вrю-1 Ножний з нас, десятикласни І рядкувати територію. Зараз тут 1 нів, живе цією подією. Хви
І скрізь асфальтовані доріжки. 1 1 Побудовано теплиці, спорТ-І
люється і чекає, щоб nочути nораду, добре слово у виборі майбутньої nрофесії. Є про що
І комплекс. Завод перетворuвся І
І у завод-сад. З травня і до кін- І І ця липня tjвітуть троянди. Всі 1 цехи у зелені фруктових дерев І
І
Я люблю свій завод, він .Іtені'І
І і квітів.
-
так на-
шноли.
вихованцям
Серед них три
І І
наун,
сятин досвідчених лікарів, учи телів, спеціалістів народного госnодарства.
Нуди б ви не завіта.1JИ, чи то на
підприємство,
шого міста,
установу
на
обов'язково зустрl-
Н. ЗІНЧЕНКО,
1
М. 1
ДЕЛІ.
І
Державна
механізова-
.·
В}Q РУб[ЖПІ\
стхан),
1 свою кров П. С. Стеценко, І. О. 1 І Мар•tенко, М. Т. Наконечний, І
дарств такого тиnу в ресnубліці І броєних
створена
при
дружньо-
1 цять. ПротягоАt двох днів дали; му сnриянні Радянсьного Союзу,
-
одне
з
перших
госпо-
ракетами.
В. Ф. Ігнатен-І Індія. Увесь час зростають до- Про це повідомила лондонська У
сільсь.кому
господарствІ
кра-
Кров донорів врятувала хво-
особливо
пшениці. І Броварської районної лікарні І ЛОНДОН. За угодою між ІМ. А. Резнік, лікує І. М. Му-І Англією і США острів Діего1 зика, уважно доглядає медсе- І Гарсія в Індійському океані бу1 стра €. А. Свістильник. І де перетворено на базу америК. ДАВИДОВ. 1 канських . nідводних човнІв, оз-
J
..".,,_ ..,. w •
•НОВАЯ ЖИЗНЬ:.
с
-
*'""*'*
орган Броварского го.ркома 11
районного
Советов депутатов трудящихся Киевской области, •
61964.
n.1ем'я,
від·
форми
слі,1ьності
•Провідники
та
курс.
Марк
філософія. «Р і д, нація як історичні
народність,
люде ІЇ».
діе.1ектрикн
Ф і зика
в
слек:
трично\tУ no.1i. По.1яризація діе.1ектрн юв. Сегнетое.1ектрики•. 19.10 «КІІЇВ· ,·ька
панорама». 19.53 - Ю. Мілютіи •Ш-1юбні обручки•. Вистава Вот·оград: театру музичної комедії. ·
сьn.ого
середньоІ
.... Київській конторі матеріально-технічного
ПОСТАЧАННЯ ПОТРІБНІ: б~хгалтери, . секретар-мащинrстки,
високого
•
остра
вари, ву.1. Кутузов.а,
І
255020.
м. БРОВАРИ, вул. І(ІІівськt. 154,
І
2.
БРОВАРСЬКИй РАЯОННИИ ВУЗОЛ ЗВ'ЯЗКУ доводить
масу
про те,
до
віцома
що
громадян
ПРОВОДИТЬСЯ
ПРИНОМ ПОЗДОРОВЧИХ ТЕЛЕГРАМ із святом Радян ської Армії за пільговим та рифом ( 1,5 копійки замість трьох копійок):
з 7 по 11 лютого Кам чатська, Магаданська, Сахалін ська, Тюменська області та
Якутська АРСР вручення по
14
-
зі строком
пютого·
з 12 по 16 лютого .....:. всі ін·
ші об.~асті чення
l~e
зі строком вру·
лютого.
_забудьте
поздоровити
йомих.
Райвузол зв'язку.
----
Дирекція, партНіна та nрофсnіл кова організації, . колектuв робітни ків фабрJІки верхнього дитячого
противнина.
БЕРЛІН. У західнонімецько му місті Траунштайне закінчив ся судовий nроцес у справі на цістського ната Герхарда Наш
трикотажу з глибоким щають про раптову
бітника
мідера. Суд визнав за можливе останнього,
-
16
по
своІх рщних, близьких та зна
військ. Слідом за цим ізраїль тяни nочали обстріл по всій лІ нії фронту. Сірійська артилерія у відповідь відкрила вогонь по скупченнях військ І вогневих
і
фабрІІки КОМАРА
сумом спові смерть ро
Антона Максимовича висловлюють співчуття сім'ї
кіііного.
незва
по
жаючи на всі звинувачувальні матеріали. Будучи активним
сnівробітнином гітлерівськ о і ДАМАСК Представник сірійслужби безпеки СД, Нашмідер ського військового командуванбрав участь у ня повідомив, що 4 лютого на у 1944 році центральній ділянці фронту розправах над мирними грома окупова на Голанських висотах Із,ра дянами на тимчасово їльська артилерія відкрила во ній території Польщі. гонь по позиціях сірійських (ТАРС).
НАША АДРЕСА:
·
Іхатн автобусом "Ng З до ·зу тшки «Райш.~яхвідділ» і авто бусом N! 4 до зупинки «Стадіон». Адміністрація.
*
виправдати
·
шофери.
Звертатися на адресу: м. Бро-
імені В. І.
• • w .......С>С_,.оІ41'#4
ТЕЛЕФОНИ. : ре. дактора
-
19·3·82,
Адмірістрація, партійна, комсо мо.JІьська і nрофспілкова організа ціі відділення Держбанку вислов люють rлибоке сnівчуття старшому економісту Г. І. Бохан з приводу смерті іі батька гvщ1 Івана НІІкифоровича.
C::C'.?4"'fi7#<C'I~#"..g._ ow?'oC"#.:JI"CC"...o-.,-..;
заступинка редактора
-
19·4·47,
відповідального секретаря, відділу сільського гос~одарства, кореспон· дента місцевого радіомовлення масової роботи, фотокореспондента -
19-3-18, вlддІІІlв 19·4·'67,
..,.,.,"",.,.......,.,."qgQ#IvC"I"~viiJtчC'"..,.##~ О . . . ~,.~~#=14'#.,.Jit::0'....,.4r -~4# •JII1tta#wC'w# ... """' . . . J/It . . -
ІНДЕКС
Другиіі
снстсько·.1енінська
будеться 9 лютого о 18 годині. Г. КРУШЕЛЬНИЦЬКА, секретар комсомольської оргавlзацfІ СШ .Ni! 3.
:O'&:rO'D~-.?'>0"#=0",11'4170:-&-#o#'I..OQ'..:-І.-•#31#41'1:0'W . . , . , . Іс
І(оммунистическоR партин Украинw, городекого
so-ttJ' •
.
жайність основних сІльськогос- зу для есмшців.
І йович Ка чк ін почуває себе зас І подарських культур,
І
також на цьому
1 фермі значно шдвищилася вро-
Микола- І
1 довільно. Оперував його хірург І
~ еІС
дувати
Северенчук та І їни. За останні роки завдяки вІ, який належить Aиrnit, вели ~ широ~ій механі~ації робіт на кий військовий аеродром і ба-
І рого. Зараз Вячеслав
студента-заочника.
випускників у стІнах р!Д~ої школи. І тому щиро запрошує мо їх на вечір-зустріч, що від
точках
ядерними
1 ко, В. Jl. Марченко, В. С. Ска- І ходи ферми, яка стала зразко- газета «Дейлі мейл•. США. 1 леtj~кшї, В. М. Каюнин~t~, О. М. І вим державним підnриємством зазначає газета, збираються абу
1
.N'9 3.
*
сільськогосnодарська ферма негайно= на в Суратгарху (штат Раджа-
1
Урочисте·
Полин іним•. 23 .10 Вечірні новини. Програма КТ (9-іі канал) 18.00 -.Наша афіша . 18.0іі - Екран
діль-1
І Маистренко, П. І. Салtи, І. А.
17.00 -
рошиловград).
криття VIII зимової Спартакіади Ук· раїни. 18.30 Кольорове телебачення ;ря дітеіі. Вистава К.аліпінськоrо теат~ ру .1яльсж •дивовижна бомба•. 19.30 Інформаційна програма •Вісті• . 20.00 - •Ми - з Київського інституту ку.1ьтури•. 20.4о «На добраніч, ді· ти!• 21.00 - Програма «Час». (М.). 21.30 - Художній фі.1ьм «Випадок з
(Фотохроніка РАТАУ).
І
І прийшли на допо,иогу. Іх трид-І
І Олежко, П. М. І П. І. Tttxaй.
бочому місці). (Дніnроnетровськ). 14.00 с_ «Екран МОЛОДИХ>. «Я+ ТИ». 15.10 Для юнацтва. •Честь замолоду». 15.50 -•Концерт у заводському клубі•. (Во
н~ .ото:,'tотоаопарат «Київ-15>>. Фото А. :nwy&нoro.
І наці і бригади ПМК-В тресту І
І А. М. Тетерук,
ду використання резервів підвищення продуктивності праці на кожному ро.
па в магазnи.
І Ка•tкіну після складної опера- І 1 ції тер,иіново потрібна для пе- І І реливання кров, з блискавич1 І ною швидкістю облетіла
Для школярів. «Весслинка•. (До· нсцьк). 12.05 сНасе.1енню про ци вільну оборону•. (МиколаївJ. 12.25 · Ко.1ьорове телебачення. «Телевізійний фоток.1уб». 13.30 «Заощаджений мі.1ьііон•. (До Республіканського огля
Раді. nривітаrи всіх колишніх
І В.
Ранко
9,30 -
-
«Київ-15» з автоиатичною устано.вкою експози ції. При ІЮТJ)ебі автоматика може бути вимкне на. Перша па~тія нових апаратів уже відправле-
і Друзі врятували і
1 «Броварисільбуд». І І товариtuі хворого
школи
ного ~зеркuьного фо~парата
І І
Звістка, що столяру
дітей.
ва гімнастика. 9.45 За накреслення '111 XXIV з'їзду . КПРС. сШкола Гіта .1ова» . (Кіровоград) . 10.15 Фільм-кон· І\ерт «Ритми рідного краю•. 10.45 •Скарби народу». (Сімферопо.1ь). 11.15
Леніна освоєно випуск нової· МОАелі малоформат
І
життя
випускникіВ
На київському ааводі «Арсенал»
І
працівниця відділу технічного контролю.
нете
• "' •
1
І І
І І
два док
І
завод 11отрібен тобі.
І
нашої
письменник,. де
І хідної і радієш, що ти знову І І тут, що ти потрібен заводу, а 1
І
-:-
кандидати
1 дорогий. Після місячної від· 1 1 пустки переступаєш поріг про- І
1
23.05
-
Редактор Є. ФЕДЯИ.
Багато 1
1
за
допомогою сшщіалі.стів Ниївської птахофабри
І ків. І весь час не перестаю ди-~ І вуватись тuлt зміналt, я_кі ста
І хи, заводоуправління.
-
Продовження
Му.nьтфі.льмІІ для
уважне, бездушне ставлення до людей, без ·Відповtдальне до своїх прямих обов'·яЗІКі-в ставало в редакційНій пошт.і все ,:VІенше. І біл·ьшало про хороші справи колективів, про цікавих людей, листів-подяк. Че.каємо ваших листів.
буть, багато читачів з цікавістю nознайомили ся з матеріалами сторінки «Передовому до
І день на заводі, радість першої І
опери Тираж Новини. Програма VT (4-іі канал) 8.2о Наша афіша. 8.30 сТелеві зіїіна школа механізатора». (Повто f>СІШЯ передачі від 8 Лютого). 9.00 -
Хочеться, щоб листі.в, де говориться про ·не
І Добре паАt'ятається першиuІ
Інформаційна nрограма
21.30 -
•Борис Годунов». «Сnортлото». 23.15
служити пасажирів.
Ма
(21.00 -
«Час»),
листи.
ства за достронове .винонання і перевинонання
1 І оплески були ї,Іt щирою нагоро-І 1 дою. Від імені робітни•юго ко
град).
у найтяжчі хвилини
З місяця в місяць надходять скарги на . ро боту а.втоnІ.,цrприємства 09034. Ось і з початку .року Іх зібралося вже 7. Скаржатьс~ на нере
виконавська .wайстерність Аtай~~ І Г!утніх лtу.зикантів. Гарячt
1
17.05 - Кольорове телебачення. Програма мультфільмів: сУмка•, «дРУ· зі•. 17.30 - Музична програма сЗа лис тами глядачів». 18.00 Новини. 18.15 - Кольорове телебачення. «Клуб кіно· подорожеІЇ». 19.10 Кольорове те.1еба чення. М. Мусоргськиі!. «Борис Го· дунов». Вистава Ленінградського теат РУ оnери та балету ім. Кірова. (Ленін·
по.руч. Але, на жаль, є в нашій пошті й ішuі
радянського наро
l~.f>() с;V\у1ика СЬО· «Міжнародна панора
ма» .
Є в редакційній пошт.і листи, мІ не завжди потрапляють на газетні сторінки. Але завжди nриємно читати Іх. ,Зокрема багато листі·В з ,nод,яrками лі.карям,
Художній фільм •Злоч и н серія). 15.35 •Пое 1і я•.
(1
(Б. Слуцькиіі). годні•. 1~.35 -
ха та інші.
Подібні матеріали ви можете щодня знайти на її сторінках. Зве.рнення Центральноrо Ко НПРС до nартії, до
на•. 13.30 і кара•.
В. Онопрієнка, <О:Врнгадцр-вихователь• п. Го· лованя, «Шана робітничи.м рукам• Л. Нарнау
газети.
мітету
ШКОЛЯрів. «Вп е ред, ХЛОПЧаЮІ». 12.00 Ко,,ьорове те.1ебачення. еМу зичний кіоск•. 12.30 -'- «Сі.,ьська годи
На ре-дакційних літучках відзначалися та кож зарисовки про Jіюдей хороших: «довір'я•
,:.tенше п'ятна~дцяти раціоналізатQрсь.ких nро позицій ... • тану ~нформ.ацію передав до ре 11 J1 юда Бірюкова, Зоя Мозирева 1 да.кції завідуючий робсілЬІКорLВським постом І та інші. З великою Ашйстерніс- І на -.:Торгмаші» Д. Татур. Ці т,ри повіІдамлення ви вже, 3ВИчайно, про І по діти виконали «Неаполітан-І І ську пісню», «Тарантелу», кла- 1 читали на сторінках перших сІчневих номе.рів
сичні 1"tюри Бетховена, Ч айков- 1 І ського та інших ко.Іtnозиторів. І
попереду,
Д.1Я
значили ці матерІали.
ОГЛЯД РЕДАКЦІПНОІ ПОШТИ ЗА СІЧЕНЬ
І Олена Андреєва, у•tень 8 класу І І Олег ХоАtенко, юні Аtузиканти 1
1
хто
НЕДІЛЯ, 10 ЛЮТОГО Програма ЦТ (2-іІ канал) 9.(Ю Програма передач. 9.Q;> Ко ~1ьороnе те.1ебачення. Ранкова гімнас тика д.1я дітеі"і. 9.20 Новини. 9. :ю Д.1я школярів. сБуди.1ьник•. 10.00 сС.1ужу Ра д янському Союзу• . 11.00 -
шають наше життя. Тому ;3 такою ці.кавістю читаються матеріали, в ~к·их розnовідається про людей. Регулярно на сторl.нках нашоr га зети з'являються фотОз!І!рисовки нашого громад сІщо.го кофесnондента П. Голованя дро кращих людей нашого міста~ Читачі вже, певно, від
•te, просто і душевно розповіли І викладачі школи М. €. Росич І І та Н. М. Юфтевич про велику І 1 любов і захоплення Аtузикою І
І талановито, .з юнаzjьким зап а- 1 1 лолz виступили шестикласниця І
f~леБаченнSІ
тресту «БроварисільбуІД• наші громадські ко респон~е-нти Е. Брусенський і Д. Наценельсон.
K(JIO
І вождя світового І Перед праtjіениками
ЛИСТІВ . ~~§~~
звали ·матеріал із зборів колективу працj.вників
•
ковgерт
220
.. .....
промнсловостl,
•61J
Броаарська друкарнІJ Киівс~окоrо о6луправлінна в сnравах виАааництв, поліграфії І книжкової торгівлі, мул. Київська,
М ....... •
154.
~
Г. азета виходІІть ~
~.я;:~~окі ~~~~~: Обсяr 0,5 формату газети «Правда»
...................... е
Зам.
789-10.780.