CbOf O.llffI no~HHAE P060TY XXVI 3'13.ll KOMnAPTH YKPAIHM npOAMnapi
BCiX !CpaiH, e-<JHalimecn)
&POBAPCbKOro MICbKOro KOMITET)' KOMYHICTHlfHOI D A P T I I Y K P A I H H, Ml Ch KOi I PAROHHOI PA,ll, HAPOAHHX AEOYTATIB KHIBCbKOI 06JIACTI
0 P rA H
faaeTa aUOAJlft a
t7 KaiTBa 1937 pOKJ G>
Nt 22 (5160)
• BiaropoK, 10. AIOTOro 1981 poKy •
U.iHa
2 Kon.
3 BV1COKOK) HAIOPOAOK)! UeHrpa.nbHHi:i ho,1irer nnPC, PaJa '.\iiH ic rp\13 CPCP. Bcero!O~Ha UeHrpa.1bHa Pa.Ja npo<tieritiHHX Cni.10K i UcHrpa.1hHHH Ko\tirer B.1KC:'vl po;ir.1RHym1 n i,\cy.>TKH BcecoIO:rnoro cou ia .1icrwrnoro ;nianlHJ-Iif COIO:lHHX i aBTOHO\IHl-IX pecny6.~iK, npa'iR, 06.1acreti. ~iCT , aBTOH0\1HHX oKpyrl.:. ~iCbnHX i ci.lbChhHX pat\0HiR. K0.1ChTHB \B o6'f.1Hi!Hb, rri;irrp11rm·rn. opraHi3a11iil ; vrraHoB, Ko.1rorrr i s i r>aarocni B 3a TJi ;rnmUeHHr! ect>eHTHEHOCTi BHpo6HHUT8a
l UK 8,llKLM, nam'11rHHM aHaKoM UK KilPC, Paa_H MiHlcrp_iB CPCP, BUPilC I UK BJIHCM ~3a BHCOKY ecpelrTHBHicTb I .llKicTb, po6orB e ,D;ec11rllt n'innpi'l!li» 3 aaHeceHHllM Ha Bcecoto3HY J..lomKy nomaHH Ha 13,Z:(Hr CPCP;
i iu•ocri po6orn, . yrnill!He BUPilC BHKoHaHHR .[{epa;asHoro n.1aHy eKoHoMi'!Horo i coula.1bHoro po3s1HKY CPCP fHI 1980 piK i JeCJny n· ..~ritpi•rny. Cepf.u IHUJHX riepe)rnif\l!R~rn Bcecol03Horo couia.liCTl-l'lHOrO 3MaraHHR BH;~HaHo:
pa.11rocn-KoM6IHar .J\a.1HTRHChKRit. iMeHI 50-p!•i'IJI CPCP, !!KHft Haropo.D;lKeHo nepexl.llHHM 1IepsoHHM npanopoM UK KITPC, M!HlcrplB CPCP, Pa,llH
-
KH'iec&Ky nraxo4Jal5p11ll'y, JIKY HaropOJ1lf\€HO II~ pexiJlHHM 1IepBOHHM rrpaUK KIIPC. Pll!l!f uopoM l\11Rlcrple CPCP, BJ.J,PilU l UK BJIKCM.
3A YAAPHY nPAU.IO 3a 6araropi'IHY cYll.11HHY KiB JapHHUbKoro pe~OHTHOpo6ory B ra.1yai ci.1bcbl\oro 6r.liBe.1bHnrn rnpaa.1iHHJ1 iiy;iiBHHUTBa
B i •'• c
bOfO,'.lHI nor.1i!J1H KOMYHicTiB, ych!'>ro n' RT JeClrTHMiJibtiOHHOro HapoJy Hallio! pecny6.Tii KH 1sepHeHi Jv CTO.lll'iHOro na.1auy KYJlhTYPH « Ynpa1Ha». ;ie si J6yBaf.TbCil XXVl 0''i3J h'.mmaprii: ~- Kpa'iHH. ITpauiBHHKH npc)MHc.;10Bocri. 6yJ i BHHUTBa, ci.'lbCbKOfO rocnoJapcTRa . ra.1y:>et:I couia.1bH 1'i iHtj:lpacrpy1nypH BCiMa TJOMHC.la~H. cepueM i .wmeIO 3 na priEIO, 3 60 tiOB!Dl aBaHrap;ioM po6iTHH'i0fO K.1acy 1 BChOro pa;iffHC:hKOfO cycni.lhCTBa. Tpy;:iiBHHKH 13poaapia i patioHy si;1sHa 'la10Tb XXVI 3'J:;;:i nOMTJapri'i YKpalHH :JHaYHHMH ycnixaMH Fl npaai. 3.1 rr 'RrnpiYKY ;iornrnyro pony rrpoMHc.10Boro noreHuia.1y. p03ll!HpH.1HCll ocHosHi E!Hpo6HW!i tj:JOH;IH B npOMHc.'JOBOCT i . Bse;ieHo s Ji!O HOBi KpynHi nory;i;H<•-
cr L Ue JO~~Bo .: 111.10 3a 1976-1981 POKH OOi.•hUJHTH BHnycK npo?1<mc.10Bo'i rrpo.lYHUi'i B nopiBHllHHi 3 piaHeM ;iel!'RT'i'i n'Rrnpi'!HH Ha 390. Mi.'Ib!iOHiB Kap6•1BaHUiB. a6o Ha .55 npoµeHTiB. Oco6,1HBO WOC.10 BHpo6HllUTBO :<.-1e°6.~iB (y 2,6 pa;,a). no.1b1epHoi' rr .'liBKH ( :1o1atia;e Ha 70 npoaeHris). MeTa.1onepaMiJ{H (Ha 564 npoueHra), rosapie Ky.1hrypHono6yrDBoro tt roci:io;:iapcb1-wro eamrn:v (Ha .52 npoueHTH). LilHPWHM crail acopnn1eHT s11po6is. iCTOTHO no.r1imrrn.1acR 'ix Rli i CTb. l:\oarne 11pyre ni11np11EMCTi!o EHnycHaf. TJPOilYliUi!O 3 noqecHIH! n';iTHHYTHHKOM, Ha 14 38BO,ilax snposa:.a;eHa KO!l-IT!'1eKcHa CHCTe:\la yrrpas.1jHHR RHiCTIO. 8H!iOHa11a se:rn1<.a nporpaMa Kanira.lbHoro 6y 11isHm1rna. 3a nec.11ry n' RTHPi'iHY OCBOE:Ho Ha 31,3 MiJTbi%OHa KaP6-0saHUiB 6i.1b!lle !! nopiBHRRHl 3 ,JeB ..RTOIO. 3po6neHo KpoK ynepen y BHPillleHHi couia.%HHX 3asJaHb. IUopiqHo ssoJHThcR s eHcnnya raµi!O amr.r1a n.rro1ue10 DOHa,J 40 THCR'i KBa;ipaTHHx MerpiB. 3,JilkHIOf.TbCH 6yBttco1<1nrn reMnaM11 J!BHHurso lllKL1, ,1HT.R'iHX 3aHJia,JiB, o6'F.KTiR oxopOHH '3,ilopos'.11. noc.1i;iOBHO BTi.ll0€TbCll' B iiiHTTll a~ papHa no:1irnHa napril. ~- ci.ilbCbKOMY rncno,napcrsi Epoeapll\HHH npose;:ieHa ui.:iecnp.11Mos;rna po6ora no 3MiUHeHH!O l!oro '\1arepia.1bHO-T€XHi'iHO'i 611311. Cilt'u~a.'li·3auil ra KOHUeHrpann sHpo6mi-
PATAn.
n'JlrnpiqKH
flpe~H.-li 11
PCP
Pa;i11
B~p-
rKpa!HrhK-ni'
Harnprt,lH.1a
np~lliBHH-
r Rppa,lrnrnpe~tO)')l );
Tp~rry
,,
RfJ,liH
aBTfl)!OOiJill
M.
E.,
Tawyry )!) .1 11piB PyceubKOMY
:11a .rnpa-mryi;arypa 11p111·eo6f!O
AKy6oec1tKY 0. I. fpa\loro!O .iac;l)'Jf\eHHX
Ilpe3R.lii
BepxORHrii
fa~R
TJO'lerne
B.
r.
.iBaHHll
6y;iiee.1bHUKiB
rr;paiHCHOJ PCP.
TPY;I{OBOi A. rPR36B, nepWl'..H ceKperap MiChKOro KOMirery .Ke11111apTll YKpaIHH, ae.Tierar XXVI 3 ':fa,lly KoMnaprll YKpaimr.
UTBa. TipHC!-WpeHHMH TC,IllaMH po:is!<eaaacR f\OMTl ·-IPHCHa )1€XaHi3aU i R. x i,1:1/J')d3aUill i Me.'liopaI!ill, HaJ6aHHllM UiBHH1'iB .laH iB i tj:Jep:v1 cTaR ui.rnii PR,1 BH3Ha'IHHX HayKOBHX po:ipo6oH, RafO\li aepHa nepe,ioBoro aorni,Jy. Cyqacmrt:I po6irHHK pa,1rocny -- H~ f;sa.1iQ:>iKOBaHHH rnr11ia.1icr. 036pofHff;'1 Hat:iHOFlilllHMH JeXlli'IHH~111 3aco6a,1.floro apceHa.1 mrni :rna'!Ho norya;h:nrnii:. Hia; n'inb .1iT TO\Iy. B J€CRTiii n'RrnpiYUi OCB0€HO llOTYiHHOCTi pa;1rocrrv-Ko,-16 iHarv « Ka.1HTRHChHHH » i)teH i 50-piq•rn' _CPCP. Ko~m.-ielirn IH• s11po1l(ysa1rn10 Here.1etl s pa,inx:n;i' «Tpe6yxiscbnHR» i «nyxiRChKllH». no po;lJOIOBaHHIO 1wpiB -- « J-1-{e pJi RChK JMy,.. BseneHi B ·;iilO HOR i ~1exaH i:iosa·~. tj:JepMH B pa;irocnax «foro:riRC>KMH», «Eo6pHUbKHH», «H'pacH.liBCbHHH», iW'Hi Mi•rypiHa. i!l-IeHi Jo1;y'!aE:ea. «3~ n.iasHnii», «3opll" Ta iHlllHX - ycbor .-, Ha .5.710 ro.'1il! xy,:ro6H 3 26 ;lO'i.lbH!Dlll 3a.1aMH. 3Be,UeHo llOB i i peKOHCTpyAoBaHo JilO'li TJOTYmHOCTi BCiX nraxoctia6PHK pattoHy. Ue cnp1rn.10 11i;iBHWeHHKJ npo,nyHrnBHocri npaui TPYiliBHirn i s ci;1bcb1<or ·J rocno;iapcrsa Ha 20 ,8 npoueHra. npciCepe;iHhopi'IHHtl oornr Aa.1oao'i ilYKUi'i 36i.'Ibll!HBl'll Ha 66 npoueHriB y nopiBHRHHi 3 8Ha .1ori'iHHM noHa3HH}i0\I noaaMHHy.wro 11'11rnpi'!YR. BHac.liJOH llbOfO 6y.'IO ;\(JCTpOKOBO BllKOHaHo n ' pTHpi'lHi 3aB;iaHHll no BHpo6H!!UTBY j;\ npo11amy Jepmasi 3epHa, ~1oc10Hd, ~t' RC a, Rf.Uh ra iHUJHX BH,lliB npoJOB0,1bcrna. A HOBOMY erani li0'\1yHicrn•1Horo 6y,uiBHHUTBa Ha~! Ha.neil\Hi'h BHpimysarn w.e siJTIOAi;1a crhHimi il cK.ia,JHimi 3aA;:1aHHR. Coµ i a.::iicTHYHl'I· .~11 306os'H:iaHHR~m ncpe)l6a<ieHo :neepmeHHll uhoro pi YHoro n.1aHy pra .'l:3ani'i no 29 fPYilHll, OCBOE:HHH 72.6 '1i.1htt0Ha Hap6oAaHuis nanira:1osK.1:tc.10so JeHb. Tpy.1isHHHH ce:1a ,ia.1H H8JOTTI! 82 THCll'li TOHH .1 10.lOHa. np0;iarn 22.8 THC.R'!i TOHH 11'Hca. 232 ~1t.1b1iOHH UJTVH m~l1J:•. lkn6xiJHO TJOBHlme 38JOBOc1bHRT!I TJOTJHT Ha npeJ_\lern A rocno;iap1<y.11hrypRo-no6yrosoro 0
H
;iPrHTni'
n:iattiB
XnBHni (<l>orm;poHiKa
;inrrpnh'~BP
Ta
em;nttaHHH
PCP. Ha 1rn.1hHRRosi rnpn.1iHHf 61nHKY B. I., 6paraJl!POBi fKpaiHchKoi
cbKoro npwrnaYeHHil. TioHaJ nepezi:6aqeH i 3aB,:iaHHll rpe6a pea.1iaysa111 ix Ha CY\'TY 420 THCIJ'lj Kap6osaHUiB.
TlHTaHH"Tl! rmp i rneHHIQ lT\HT.'IOBOro ~' uiJ:i · n'RrHpit!Ui 11anemHTh asecrn lf\HT.1a n.1ome10 280 TllCR'i KB8JPaTHr!X '1erpis;
H HHI nin 1iep i sHHl(Tso~1 xoMirery Ho'\1na pri'i
B o;iuHa;innriA rr'RTHPi'IUi o6c11r npo1mrnosoro s11po6HH!lTBa s11poc.:<.· Ha rpernHy. BHIIYCli ;IHTR'IOro TPH!Mramy. 3pocre s 4. a.110MiHit=:BHX 6y.1lioHcrpyKu il\ y 6-8, Mera.TI0KepaI! 2 pa3H. '1iKH -
111cbhoro Yx.oahm npOBO,ilHTbCi! opraHi3aTOpCbha : :;iacoBO-nO.'liTH'iHa po6ora, cnpH:\IOBaHa fia al\THBi3aUilO :iycHnb y'!aCHl!l\iB 3~t:l.· raHH.R :ia JOCTPOF\OBe BHliOHaHHR nnaHiB TlOTO'!HOro por;y, fo:JOBHll:IT n11ran° HllM JHR f. couiaclbHO-li:\'.lbTypHe 6y,ll;!lHHUTBO. Y 306os'.R3aHHRX 3aill-!caHD. mo ZI'.l XXVI 3'T3;:iy H'fIPC i ;io HiHUil pony He 6y,ile JhOJHOro BiJCTa!O'lOfO 1{0.l l'l·:· msy npo:;mc.1oeoro ni;mp11E:11crsa. Heo6xij\Ho 3po6HTH see, wo6 norprrnarn c.11osa. norpe6y1orh no.1inme11Hi! t'Jynise,1hHi cnpae11. Pi!.u npo6 .1e:-1 noRHHHi p03R'.R3arn Bi111JOBi;ia,-1bHi npaUiBHHKH ci.1bCbliorocno;:xapcbKllX ni;1-npHEMCTB. BIO po \JiChKKm1y na pri'i cxsa.1H.10 iHiulaTHBY 1rn.11yH iCTiB op:ieHa H\osrHeso'i Peso.1101(i i paJrocny «n.1ocKiBChHH!ii> npo cnis;ipyi!iHicrh 3 Ri;:icraIOtJHM pa;irocno:-1 «mPPJ iBcb!>Ht\'> : napHe 3~araHHR rocno,iapcre ~afia · Hy. noumpeHHR no<mHy ao:iso.1 1nb Bil· B_eCTH c.1a6Ki pa.uroCTJH B cepe;iHR}iJ{, i B nepe)lOBl-IEH . a 3f0..'l0~! -
3apa:i y Eposapax npoil\Hsar. 62.5 TllCR'!i qo.10BiH. )lo 1985 POKY Hace.1eHH.ll ~1icra :i6i.1bllJHTbCR nptt6:JH3HO Ha 20 THC' ll'i. lface.1bHicrh npo:1-rnc.1osoro nepcoHa.1y RHpocre Ha 5,.5 THCR<!i q:;.10RiK i CH ..1a11e 0'1lllhli0 31 THCR'ii 'lO.:ioBiK. Orme. KepisHHKa~1 opraHiaauitt H€Q6XiJHO nepll!OPRJHY ysary TJPHJiJJii-
.Rx i JIJIH BCiX I\O\!yHicris HP3°lHlf, 3ar0Hy naprittu i s ;i.1R 6-THCRtJHoro BposapmttHH He:\1aE: sam.1Hslrnoro ti noqecHimoro 3asnaHHll. RK n;:iHo 3ycrpil'H xxvr 3'T3il KnPc i 3 nosHom eia.'la<Je!O TPYJlHTHCR Hail BTi.1eHHf!'1 y iHHT_ T.R Hanpecc1 eHb Ha HacrynHy n·~rnpiqi;y i see 11ecRTH.1irrn.
y npoenri lll-L t-.:fIPC «OcHOBHi Hanp.R:0.111 €KOHO\t i'lHOro i ro11ia.TlbHOro po:rnurny CPC P Ha 198 L-1985 porrn i 11a nepio;i JO 1990 poHy» Haro%UIYf:TbCR Ha HCYXll.'lbHO.llY ni.:is11weHH I ;io6po6yry Hapo;iy. B1iJHa'!eHi s Ub0'1y ,UOF\Y\18HTi :iaxoJH crocyJOTbCR ij Haumx rpy;iiBHHKiB. y llOTO'lHOMY PO'!i 6y,1e 36y;iosaHo if\HT:ia n.10111e10 50 THCRY HBa,1piHHHX .werpis. 3 JHTHO\I6iHarn Ha 460 \liCUh. B TOMY '!l!C.li Fl pa;irocnax « 6o6prlUbKHii», «.71irHii'lChKHR» , y l--\a:11iH:R11i. .ae CflOPY~,il\YnbCR ORO'lf'fl8 cfla6p1rn<1. ~paHOHJ CT~ HE' ;10 .laJy 0 _1·1ara:mHH, -:.· MiCTi - 2 racrpoH01111 no sy.:rn1rnx rarapiHa ti '.\lamHHo6yJ iRHit:I. EvZie 3naHo s eKrn.1yaraui10 4 ll!Ho.111 Ha 3.044 MICUR. rrpoct>rexy<JH.11lll!E' Ha 720 MiCUb.
-----------------------------------------------------------.......-~ Opo npH3Ha4eHHA sH6opis no MicbKoi' PanH HapoJlHHX nenyra1le 3U.1i.cTb BH6YJIHX )l,enyraris no 6poeapCbKHX BH6op4HX OKpyrax .M?.M 34, 14, 154
3ri.lHo 3 piweHHitM n·~rn'i MiCbKoi Pa:iH Hapo,1H!IX .lenyTaTiR 17-rn n;.rnk3HH~. Ha niltCTaBi CT. S4 Jar;oHy Ynpa'iHcbrni Pa.i;iHCbKni Couia.1inl!'rnn'i Pec ny6.1iI<:H « npo BH6npH JO MicueBHX Pa..i Hapo.nHHX .lec~di
npaTiR Y1<pai.Hcnwi PCP». 154 3aMiCTb Bll6y,1H:< 2eny• 1rnmHK<l).f MicbKoi Pa,rn Ha- raTi3 Ha He.li.1!0. 15 6epe3Hl! pommx :ienyTaTiB BHpiurns: 1981 po;;y.
BH60pH \.rirbi.:n 'i Pa,:u1 11apo11.H11x nyTni5 nn 5posapCbKH\ 6op•rnx oKpyrax .~X2 34,
.lO .1e-
ro,1oea BHKOHKOMY M. ct>ECRK.
B!i-
CeKperap
74,
B. BAfHIOlt
2
CTOp.
*
HOBI )l(HTTR
BA 110JII 3MArABBH - - - - - - - - - - nAPTIHHE iRHTTSI }{alf(yTb. HOl!lt JtlO,llHRi onpaay ananae: a oKo HaltKo.111 np11np1rn'. TH i w e. ltwoa Ha Jaso;:i roproae.'!bHoro ~1aUJ!IH06Yll:VBaHHR, neplUH,1 i HattCl!.1bHi UJH:li epameHH.11~1 6y.1a 6ottoaHrirTb naprl ttHoi: opraHi :Jaull. Jfi B!la£TbCR BllPilllHTll npaRTH'IHO 6ynh-R!\V npt)11.ieM~·. HoMyH irrn ca\1i nPllXO.lll!Tb y napr610po. r ocrpo CTaB.1.!!Tb nHTaHHn Ha ~opax . ;:ioMara!<'TbCR n !ltoBOro pe3y .1brary . np11HUTlllOBHr1. B33f.:'l!ORll· n :;ix i;i no nap1!j!:HHx cnpae na£ 3~ory U€M€HTyBaTH BHJ>()6Hlf'i! Bi llHOCHHH Ha nlnnpl!E:)fCTBi, 3'.'.liUHIOB3TH nCllXO.'I Jri'lHH1% Mil<POK.1i:.iar ., napn-pynax. 11exos11x napropraHl3alli Rx . B11ar.1i l'l!\ UbOl'<l a;tan&c:R cra6i.'lbHO BRHOHVBarn BHCOKi couia.'liCTH'iRi 3o6oe'R3aHHR. Halt61.Thrn 3PHMO ycn i xll BH;IHO Ha np111rnaai p0cry noonyKTHBHOCT i npani. 3a pol<!! !\Urny.10'i n 'i!THPi 'IKI! Bi H CK.laB 20 npoueHtiR. OcHoBH; ct>oH;m 3a rntt 1'!;> neoio:i Jt'i '..'!&UIH.1Hc.11 Ha 65 npO!tE'HT i B. ~or.1H1rnil
KHiB. na:ia11 !\y.1bTYPH
4 YKpa'iRat .
6o1y XXVI 3"i3Jl Ko:'lfnapTl'i
($oroxp0Hi1<a PATAY) .
cf>oro IO. MoceJDKRJIRa.
,ll)lH
EY~OB
3 AKHMH ycnixaMH 3Y· crpi11aiorb XXVI 3'lu l(oMnaprii pecny6J1iKH po6iTHHKH H~HM0,110.!1.WOfO niJJ.npHEMCTBa paHOHy 3aBOAY a.ilOMiHiSBl!X 6ya1BCJlbHHX KO!lCTpyKuiii? 3 taKHM 3am1TaHHAM MH 3BCPHYJIHCA ao fOJIOBHOfO KOHCTpyKropa nianp11€M· craa B. llYllYKAJlOBA. BiH po3lloBis: Bnpo.lOB}K nepworo poKy po\SOTH KO.~ eKTHB ni;rnpao1crsa OCBOIS 6i.1bWe .lBOXCOT BH,!liB amm1iHi€BIIX npsCOBaHHX npocpi.liB, LUO 3aCTOCOSYJOTbCR y Bllp06HHUTSi 6ylliBe.~bHllX KOHCTpyxuil!, Me6.nesoi cpypHitypH, .leKoparnBHOiO 03.'106,,leHHR 6y.llHHKiB, \O.~O.lllJlbHllKiB, Jlicj>ris, e.neKrronp1rna.liB Ta iHWHX s11po6is. Yci BOHi! sHnycKalOTbCI! 3 3aXHCHO,!leKOpatl!BHllM noKpHTTAM, aHoiroaaHi s HarypaJ1bH.11ll
JlEJIEfAT
3'T3l!Y
CbO!"OiJil TYT poonO'il!HaE: CBOlO p ':
~'KpaYHH.
PECilYEJIIRH
KO.lip Ta 3 xiili'IHHM cj>ap6yB3HHAM «Ri.ll 30JIOTO>. nonHT Ha HaWy npO.l)iKUi !O 3pOctae 3 KOil\HllM llHeM . 5iJJbllJe 200 TOHH KOHcrpyKuii\ si,;i.BaHT3ll<eHO Ha 6y.ii B€JlbHi Maft.iaHtiHKH KH€Ba. 30KpeMa Ha raKi ea>f<'111Bi o6'eKTH. AK My3e·i B. I. JkHiHa i BeJJHKOi B iHHJHRHo°i s!AHH, KHIBCbKHA .iepiKaBHHH yHiBeprnrer i no:mex Hi'IHHH iHCTHTyT, UeHrpaJJbHHH pecny6JJiKaHCbKllH cra.liOH, snHr YKpaiHCbKO.i PCP, A.Ka.neMiR HayK YPCP ra iHwi. Ha 6aratbOX 11oeo6yiroeax Miera Eposapis te)I( 3Hattll1JIH WHpOKe 3acrocysaHH!I 6y:zxiBe.lbHi KOHC:Tpy1mii Haworo Bl!po6H11urna. 3apa3 KOJleKTl!B roryETbC!I .110 OCBO€HH!I npHHUllnOBO HOBllX KOHCTpyKUiii BiTpHH, sirpa>Kis, ilBepeii. raM6ypis, .ZlepesoamoMiRiesHx sixoH,
ni11sicHHX . ere.lb. o6.rt11u&of!yea.1bHl!X na11e.1ei!. '!Ki Bi.ll 3Ha qalOTbCff nillBllUleHH~IH apxireKTYPHO - ecTeTl!lJHHMH flKOCT;!MI!, i-;o~rcjJopooM i Bl! · r i : HiCTlO B eKCi:.1V3T~di°." HllHiWHbOM Y pout -6V.!!C oc1<0€HO. J00 HOBl!X BHlliR npQcbi.110 i cri.1bKH ll< r.iapoi-; BHpo6is oy ae aHo.losaHo nil!. napy 6poH3y. Bcboro y HOaiii n'11rnpiqui 6y11c ocBOEilO 6i.lbIUe 500 MapoK HOBOi nponyKuii. KpiM OCHOBHHX 8Hp06iB npoMHC.lOBOfO npH3HalJeHH!I, 3a BOll, roryE rbCA .no BHnycKY rosap ie Hapo.nHoro cnojf(lfBaHHR. y HHX 00€.llHyeaTJIM eTbC!I .1erKiCTb KOHC rpyKui·i, npH€MHllff 30BHiwHitt Bllr.11111 i snri.llflicTb e eKcn.'ryaraui i._ nE'pllli 3p3 3Kll ·i x H3.'liHllYTb B roproeeJJbHY Mepejf(y Bll<e B HHHiWHbOMY poui.
6oa'11aaHHR ycnirnHo !\ORYIOTbCR. Oco6.rrnso .iJOOpe cnpaaH ttJyTb ra~1. ne 1111aoa1 napropraH i:JauiI npe.ll ~JeT Ho 3all:~ia!OTbC R P03BllT!\OM 3Mar aHHH. a1<rnBi3YIOTb 3yc11.1.~ 11 ttoro ytiacHHn i B. Ho.1er<r11s uexy roprose.1bHoro o6.1anHaHHR s cepnHI! no .1lOTHA nOBHHeH ycrarKyeaTH roproee.1bHH'1 o6.1aJ]HaHHH:ll 7 c '.1bCbKHX :1-1ara3HH i S i BHITYCTHTll noHa.l n.1aH RPO!IYHl.lil 8 ;ieplK.aBHIHI 3HaK0~1 l!KOCT i 'la 25 TllCR'l 1<ap60BaHL1!B. Slll\OHaKo TiepUJllH nyH!\T nosH irTJO, a e11po6i a B!mtol HaTerop i i: RliOCTi B)!{e BH;iaRo Ha 16 TllCR'l.
3 IHiUiaTHBH KOMYHiCT i B rpyniBHHKH c.110capHo-aaaJ>I083.1·bHoro 11exy ao6oa'.113ll.1HCR 38 16 Yil3PHR'X tm1rn is nepe;t3'13lliBcbKJ'i saxr11 e11roros11r11 noHa;t n.1a11 23 x.1 i6H i KY30BH ! 22 l<V30Bll aBT0.1aaoH. 3o6oa'R3aHHH Bil<e npaKTF!'IHO Blll<OH3HO. .lHBapHHKll n i.llilPllEMC'TBa aa.111 C'.1 080 3 il<OBTHR no .'llOTifil s11nycr11t11 )10J aTl\OBO J O n.1aHy 6 TOHH KO.'lbOPOBOro .1HTBa .Il.flll rosapi s Ha po;iHoro cnoarnBaHHH. Ha l C!'IHR BOH'll BHP06H.1II )Jal%if\e 10 TOHH n i el npony1<u il noaan 3aa;iaHHH.
TiaoropraH iaaui R npos.eJR!°'IHY POOOTY no pe;;.1i3aJiil p i meHb 11epsHeaon r1980 p . \ n.1eHy,1y UH KTIPC. B \'C i X 'ii .1aHHax B!,il'6y.111c11 napTiJ:iHi 3(5opH 3a Matep i a:ia~m n.11e11YMY, t!y:io o6roaope110 I nputtw1ro cou i a.1irr11l!Hi 306os'1:Y UHX Z!OCRrH€H'HJllX 3aHRR Ha •rP cTb qeprosoM se.111Ha 3ac.~vra uexosHx 3'Y3J!Y KTIPC . napropraHi3aUiH . HKi oqoHo.1enr11a n ilnPHE:Mcrsa .11010Th ai nnosi nHo .TI. M. nae c,10BO ;lOCTJXIKOBO BH- .TIHHHHH, E. cf>. ro.1& l B . 0. 1\0HaTH n'HT!IPi 'lHY nporpa- CoKos. Tiapriful i saraH<Kll MY. a ;:io 23 :nororo a1my- KOpHCTYIOTbCH TYT BllCOKHM er;.11a.1R10Tb rr11rn no1<an 2-:-.1icR'IHP. asroprnero,1, 3aB;:ItlHH.!I npo;xyHui! Ha 10 JHa<rHnil oco6Hcrnlf anJIH13 THCR'I Hap6osaHUlB. 3o- Ha lHHTTR l\0;1CKTHBiB.·
:1a
B i .ll3Haqy ra1<0H< 111RJihHicrb napT!ftHOl KOM i Cil ITO KORTpO.'TlO aa 6vniBHH• 11rso:-.1, 11Ko10 Kepy t Ff. B . Cf.poS. BoHa TIOC TiilHo TPH· )!3£ B no.i i 30PY CllOPYll· >K€HH.!! 3aBO,'.!CbKllX o6 'E:l<• Ti B. na prno:1<1 :c iR CllPllR.1a sqarnill 0;ia'li e eKcn.wa· r au ilO 'ia3yTHoro r ocno;iap· crea . HenoraHo tt11yr& cnpa B!I Ha :JB€!(€HH i C'l\.1a)l• TI PH!11 ill..(€Hb. 3apa3 CbKllX Ha nopHJKY ;ieHHOMY 6y;(BHHllTBO il\l!TJia. na pr'.f!He t'ilopo BOatfa6 ect>enTllSH!fll Ba>t1i.1b nOCH• .1€HHfl cou '. a.i!bHOl aKTH~· Hocr i lt<JMYH ICTi B y n0;1l !1• welflHi po6orn a Ra.zu>aM11 t !IOOOPV B napT i lO. ro.'IOB'li !liJ!.!!HKH Bll pOOHllUTBa O'JO. .'I!OIOTb H.OMYHiCTH, Sf}(i lt Y B11po6HR'IHX ITHTaHHitX ;Io6pe J>Oe6KpalOTbCll. f )f(llTTEBH·ft JlOCBill M8!0Tb, f ettepril!:Hi as xe paKTepoM. ll6atMo ti npo peaepa, t n po nonOllHeHRR PR.lli B HTIPC r i!IPIH!11H BHC01<oro 3BaHHR. Ocrurn i M 'll!COM !\aHJIH!laTIMH B 'fJieH!f napTll cra,;m i HlKeHep H . H .. cf>e nopeHKO. ~raftcreo c.1t10• ca pH0-3 sa plOBa.'!bHOro uexy Tl . I. TI ;H'ly K, TOTYIOTbClt ;io scr yny nepeJIOBHKll 0 . I. lial'r;iaH . M . MocKOl3• na, K y.'! il'IIHO. TiaprittHa opr aHiaaul ;i aaoo;ty 3ycrpi l!af. XXVl 3'!3;: KTIPC i XXVI 3'!.JJl }{ciMnapriY ~'K palHll MOHi> ,1!TllOIO, rOTOBOIO ;io 3)liftc, HeHHR HOBKX Ha1tpec.1eHI Ho.\lyHicT!t'!HoY napril.
r. o.
oexpeTap
ld'i
A. OCTAilOK.
napropraRi3a-
aaroTIBe.JT1>Roro 11exy
38BOAY <'ToprMam•. napTil•
'IJieH
Mlcl>RKOMy
6E3 6YAHIB HEMAE CB51T
Pa11rocn·KOM6iHar «K;iJll!Tl!HCbKHii>... Ha con1i Merpis BHTRr.1HCl! reH 110 JJicy f1oro uex11. Ui.1KoM c.nyurno 6yire, KOJ1H HJ3sarn ~oro cnpasll<HiM 33BO!IOM no s11po6HHUTBY CBHHHHll. Ko;1rni .11ea .llHi ryr 3HiMalOTb 3 si.aro.ais.1i 600 csHHeii! I raK np<)· Tl!rDM pOKy. PHTMiqHiCTb BHp06Hl!UTBa .:,._ nepw 33 ace. Hil!Kol wry pMiemuHH, Hil!KHX aspa.1iB. npo~mc,1oaj M€TO.lllf Op· raH i3auii BHp06HHUTB'.l, cysopi 33XO.llll ser epttHapHO-caHirapHoro Harn11.lly, 'lllCTOTa, o6os'!!3KOBiCTb cneuomrry see ne .llOc11rh HeJBllqHo RPH H!lWHX rpal1HUiHHHX VSI B.ieHH.RX npo CB!IHapCTBO.
CaMe Heop111111aptticTb BHp06HllUTBa, BHCOKa H:iCH'leHiCTb r exHiKOlO i np,.i. sepHy.1H no ce6e ysary KOMCOM0.1bUl! AHaro.1il! BepneK11. RKHi1 nes'11tb poKiB TOMY npH6ys y K~ ,,11ry lla 6v;i.iBHimTBO KOM· 6iH aTy, UIO MaR CT3TH HattKp ynHiWH~1 BHp06H•lKOM CBHHllHH Ha KHiBIUl!Hi.
flpamoeae woQ>epoM. rpaxrop11ctoM ... TetRHa, .llPYlKHHa. TelK BK.1a.1a He O.ZIHY uer.1HHV RPI! cr.oPY.lliKeHHi uexis ni.anp.1 e:t1ct11a. A noriM s11piw11..~H 3a.1HWllTHC!I B J(a.111ri, nos'l!33TH CBOlO l!O.llO .< UIIM MiCTelJKOM, crpbHi 06pHCll !IKOfO llJBH.'.:KO Bil Ma.1bOByBa.1HCll Ha ~OB ciM rOJIOMY Micui. ona11ysas AHatoJJiA cneuia,1bHicTh ainro11i BMbHHKa, a .llPYil<:HHa nenpau10sarn 3 peliwJJa 6y.ll6p11ra.ny Bi.'lni.w Kani ra.ibRoro 6y.lliBHHUTB3 KOM6iHary. ni3airue WHpOKHli 33 · nae rexHiqHHX JHaHb .aot5pe noc.~y1Ktte c11 A11aro.1i10 BiH eras 011HIIM 3 HarlZ10CBi.ll'leHiw11x TB3PHHHH· KiB KOMn.1e11cy . 3a MllHV·~Y n'!itHp i'IKY BillrOllYB JR i 3.llaB 6.1H3bKO 22 Tl!Cil'I roJJiB CBHHeii. 3a6e3n;;q11sw11 Halism1rnA cepe11HbO.!l060BHit np11picr - 1!0 632 rpaMH. A. · BepneKa ~ roonicno po3nosi.11ae npo nLmp11EMCTBo, po6ory . - I ece lK, ARaro.'lilO
Lhrnrpos11tJy, - He !ITPK· MYlOC!I !I.• - .RK l!H ll0Cl!ra€re HaHBllUIHX noKa3HHKiB s y~wsax, 3aasa.1och 611. a .lera.111x si!)npauboeaHoi· rexHo.1orii? Hasirb B UHX YMOsax Bill .110.1111H11, si.nro.aiee.1bHJ1Ka 3a.1e>KHTb 6araro. - rosopHTb A. BeiJ neKa . Tpe6a nqac;io p031laTH KOpM , BlJaCHO s11n i.111r11 3 ycboro noro.1ie'11 XBOpHX tsapHH, a ,]0L1H.: al0 CBllHell HeMa.10 - 1.9 rnc11qi ro.1is, nopa.JHTHCH 3 ~iKap!!Mll lll0!10 i.XHbOfO .1iKyBaHH!I, pery.110earn MiKpoK.liMar, CTelKHTH 3a TeMneparypolO e np11 ~1imeHHi . KPi\r Uboro, rpe6a e311r11 ;in yea rn . wo i te\meparypa HaBKO.lHWHbOro cepenOBH· ma, i' CK..13ll KOpMiB. IXHll !lli.1bHiCTh 3MiHJOJOTbCA !I .1a.1elKHOCTi sL1 BiKy Tl!!l · PHH . T OHKOUliB, BHllMllCTb· llOCllTb. npOCTOpy CA. :i.1A r sopqoro craa.1eHrelK . Hll no po6or11 A BOHa, 3i 3Ha€TbCll A .IT. BepneKa, Ja6HPi.IE 6araro CH,1, sHMaraE nos110! caMosi11.iaqi. Ta i
uex, ne 3ocepenJKeHa raKa ee.111Ka Ki.lbKicTb rsaPHH, 3 w y MO \I. cneuH¢>itiHll\I \liKpoK.1i!.laTOM, Ha K.la.2 aE. JJ'l OJyMi.10. no\1iTHHH ei21611rnK .110 KiHU!I po6011oro !!H R. Ta 6e3 6V.lHiB, UlO.leHH0°i po6oTH, He 6y eae: CBRT. H e pa3 siH 3 rouap11wa'l!H 06rosop10sae Ha naprillHHX 36op ax n111aaH!I, !!Ki TiCHO nos'!l3aHi 3 aeaHrapllHOlO po.1,110 KO· MyHictiR Ha e11po6HHUTili. RK ceKperap napropraHiJauii° uexy ei.aro11ie.1i Bil· cr y nus iHiuiarnpoM uittHHX R04l!H aHb. «T i~bKll cras.1eHHAM no npaui BllJHa4aErbcff cnpaBjf(HR uiHa .llO.llHHH>, OCb re ro.1oeHe npasH.10. RKHM Kep yETbCR A . BepneKa s lKHTTi. Y Aoro cnpaee:i.rneocri nep eKoHyeaecR He pa3. Tvr.
Ha
KOM6iH ari.
A. BepneKa crae KoMyHic· TOM, .1ay peaTOM lleplKaB HOi npE>J.1ii YKpa'iHCbKOi PCP. Ui nonii 11i611 ei:rn B )KHTTi .1lOilllHH, UIO cBill113Tb npo 3pOC· raHHll ii npo¢eciliHoi
MalkrepHOCTi. rpoMa.'lRHCbKoro CTaHOB.1eHHR oco6HCTOCTi. n o BillKP HTT ff XXV I 3' fan y Ko)mapri°i J'Kpai HH BiH .!laB C.1080 3H!ITH 3 si11ronis.1i 1890 r o.1ia CBllHeA npK cepeJ Hb0.10 · npHpocr ax sai-11 60R11x 625 niaM iR. C.1osa ceoro A. BepneKa .uorp11Mae!
HA 06AIKY - KO>KHA XBV1AV1HA ,nec11ra n' .ATHpi'n;a 6y.na .11pyro10 r'py,nosoio n '.RTHpi HKOIO e MOf.MY lKHTTi. I M€Ri .llYaie np11E::WHO, p a,l iCHO y cBi)]O\!JilOBaTI!, I.UO y BHl\OHaHHH HapOJ]HOrocno,napcb!\<Jro n.1aHy Halllo'i Kpai'.HH ap 'J3a 6HJia CBiH Cl\p0)1HHH BH€COK n'RTHpi'iliY sxi;ott a.1a 6 p!'IHHx HopM. M11Hy.ni poKn 6y.1H nep lonoM s;iOCK:Jnpo¢eciHH::li HaJieHHH ~! Of. I OC' 06H CTO'i ~1aficrepHocri. JocKoHa.10 ona11ysaJJa ,K !JihKmrn cy:'.1ia;1111:1m npoct>eciR\!11, Has'111.1ac11 O!lHO'laC' HO npaUIOBaTH Ha l!BOX 110 0 TpbOX npecax, BHfOTOB.1HTR B~ C )-
KORKlCHi BllpOOH i 3l(aBaTH yet 100 n poueHTiB nponyxui 'i a nepJUoro npe)l' .RBJTEliH.R ~ Y nepllly qepry . cra.1a 11opo>1<RTlf l\Olf<HOI{) XB11c1HH<JIO tia r:: y . H KUIO llysar. iHl\OJJll s11iine 3 .rra ;iy o.1111a npec. ro Bi;:tpaay nepeXOlmY Ha IHUJHA. I y :14 eHe Hi l\0.1H He 6yaaE: HaAMeHJUHX np;>CTOlB 'lepc3 HecnpasHicTh rexHo.1ori'lHoro 06aa;xHaHH11. MalO'lH Heo6 xi ;um!l ;iocRiJt po6orn. y HllHi UJHitt. O;'!HHallURTill n 'RTHPi'IUi S! HaMi Tl!.la ;tOt'illTllCll Ha6araTo l!HW.Ol
npOJlY!\THBHOCTl npalli. Cai ft oco6Hcr11ti n ' sirHpi'lHllll n.1aH 306os'11aa.11acR s11K1111ar11 3a lJOTI!pH 3 nOJJOBllHOIO POl\H. Taep)]o snesHeHa, mo cJiosa csoro no rp11:vra10 3 'iECTIO. A ,'.lil<e II KOJ1yHi CT1<a . I nOBllHHa !PR iHUJH X noKa :iy s;,i TH np1rn.1a!l s po6ori. Ulo6 n i nroryaarn r i;xHnfl rpy ;ios11rt nonapyHOI\ .110611:11ii1 BiHll3ll i. !IO BiJ Kprnrn XXVI 3' fa;iy 1-\ CTPC 306"R ' 11-i 1!lHO \f i cwnrn il n.1aH. .,ar11 3a sepw11rn flep1un il RHeroK Vint' :ipo6rua r:l<J11e ee :ias;iaHHR s111rnHa.1a Ha 120 npou .
3po6.1eHo nepurnl! l!J<.'!!l..I y BllKOH aHHR oco6HCTOi n 'ii rnp i'IKH. .. C&oroaHi AHaro.1i1! ll\lllTpOBK'l pa30\I 3 i HW:f \111 J1e.1er aTa\rn naprii\Hoi opraHi3aui i° K Hiec&Koi 06.1acri fippe vqactb v po · po6or i XXVI 3'.i3.iy 1\0,1naprH :-.·,. r ~ ·iH11
B. nPOOtHOB.
C'aMoBi)l)taHo TPYJilnbCR ! :>JOI TOBapHIUi no po6oTi l!OMCO:\!OJl!\H JJ!()o 6os Cas11ub1<a i O.i1>ra Karnoaa , AHTO· HiHa W e1<BeJl b. B i pa H osa.1b, ra.111Ha ,'.lapn a. Map i 11 ]\f i11epyK ra 6araro iH·
wux. XotJv
1a3Ha•rnrn.
m o s L1lio.111 npa« XXVI 3' y3zx7 1-\n PC 26 Y.W PHllX Tllit\HiB! » , VCR !IaUJil :n 1iHa . 1:i;o10 i;ep ~·e ~1a flc re p :VI. <fl. lUeTH !l i Ha. B€C b qac v cnilIIHO r npa B.lllETbCI! ~ R l!KOH~HHRM ~11~06HR• · rn~: ~ 3R ,'.l2H b. Rlf ll:VC'!"1f. n!lOJ YHU i lO BH· ror;o·i llKOCTi.
U10t~10· ni,:x
.1e si 30 ~I
3 . RYil•l JlIEHKO, npecysaa &HHUil aaeoi1y nJiacrMac.
*
10 .1110Toro 1981 POKY
HOBI >KHTT.$1
3
CTOp.
HecnoKiiiui - - - · KOMCOMO.nbCbKE
)l(HTT$1 - - -
Ix .isaHaJIUl'!Tb. He cXO)KHX ruoro rosap11UJa. He.;1erKo 3.11.06ysa TH !IlO O;llfH Ha OJl,HOro, a.le O.lHaKOBO HeCDOKiAHHX cepueM. 3 r pynoay nepeMory. A.1e BHnpotj:JeciilHa \laiicrep· o.'lHe uL1e JOHaKiB ueMeHry• -:01<a .1106oe i!O csoEi npo¢1eci·i. ;fiCTb, TBOpl!!IH nowyK Hll Micui ycBi.lOM.1eHHH sLrnoeir1.a.1bHO- \OiKHO~!); po60'!0MY ni.icrasy cKaJarn: CTi Ja ,10py'leHy cnpasy ,1a10rb x,1onui .:i_orp11)IM! l\OiKHOrO 3 lj.leHiB ~0;1i· c.:1osa ceoro \1a10rb Y nepUJoMy Micimi CO:>!O.lbCbKO-~IQ ,lQ!J:i;.KHOro f.0 .1eKT!!BY n~40BOI 11j,1bHHU .JilHHa11uitroi n'llT!!pittKH BO· npo11eMOHCTpyea~H. Ha 3\tiHH «B:. uexy ,\~ 5 3ae0.-. HH 3J:tarimil Hese.1H K H ii nopow1rnaoi· Mera.wprii i\1c·-. 1110 Ko.1eKrnB. A.11.;Ke Hi 60-pi•t'lll Pa;i,RHCbKOi YK- ilPViKHHH 3 n.1aHo\1 pa .iHH craB ;i,pyrnM .11.0\IOM KpiM roro, wo nopOUJKOBHKH 3anHraiire s 6v.11.b·llKHii 'i~C ci4Hll ~10.:10.11.i 6prira.wpa Ko,1cKr11sv M. 5 cnpasn.111cl! Ha 122 npouenA0~1eHKa 300 KOMCOM0.11, · rn, 3eK0Ho\rn.rn Ma repia,1 is i CbKoro KoMicapa - rpym.;o~: ('Hl.'prorecypcis Ha cvMy 750 copra C. BopoHeUhKoro: RIU, hap6osaHUiB, BOHH JOCTPOKO· Ha ix ;i v~rKy. HailsaroMiwa so 3aecpum.111 26 rni1rne11b pwca s · xapaKrepi roaapi1- saxrH «XXVI 3'faJy KnPC 26 Yi!3PHHX Tl!)KHiB> j mis? I BH no'!yEre BIJ1DO· si:1b: <CaMoBianaHicrb:.. C:i· HHHi rpy,1RTbCll. B paxyHOK Me BOHa 3MYWY€ x;10nuis 3 .rna,1URTb cho~101 ce :m1neHKl!. 51K i roaurbcll, nepen y KOiK HH ~I pOK0!-1 .11.o.1ar11 B<:::: scix cnpasax eene rpynKoMHOBi ii HOBi pv6eiKi. 8i3bMiMO, npliMipoM. 003>1· copr cniKa ..1bHHK C. BopoM1111y.1Hii 1979 piK. KoMco. HeUbKHii. IHaKwe iioMy ii He MO.lbCbK0-~10.lO;li)KHl!fi KO· MOif<Ha. Josip'irn roeapHwis .:ieKTHB BHCTymrn 3 iHiuiarn- IOHaK 3BHK .11.opOiKllTH. 4.ieH BOIO: 1asepmnn1 3aB,'.\3HHff KOMCOM0.1bCbKOro 610po, sa.aecino·i 11 •Hrnpi'IKH i!O 110-·i CTVnH!IK CCKperapR naproppi•IHHUi 3 .11.Hll HapO,i!iKeHHH raHi3auii' uexy - raKi aopyB. I. JleHiHa. IHiuiarnsa M'.l- qeHH!! 306os'HJY10Tb Ceoril'I .1n.111x nopOUJKOBHKiB 3Ha- 6yrn npHK.1a,'.\OM B ycboMy. HW . Ia UJHpoKy nLHPIJMKY y !lOno~1ararn ;ipy3llM. 4.1e1rn IOHaKiB ra J.iB'laT 3 npOMHC- KO.leKTHBV He BillCTaiOTb Bill .lOBHX i ci.IbCbKOrocnoJap- csoro satalKKa. Ha 120CbKHX ni,1np11€MCTB, vcraHOB, 130 npoueHTiB BHKOHVIOTb fiposapuu!HH. ~\.lifll•i :1 as;i.aHHSI cniKa •1bHHopraHi3auii1 Hanepei!Oll.Hi c.1as11oro 10si- Kll M . XoMeHKO, B. norop.r1e10 Ko.1eKrn11 panoprysaa: Cbl(HH. npecyea.lbHl!l\H B. ra«RHpo6HH'IY nporpam• nec11- .1aii, I. Bap.1aHHllbKt-1IL CTparni· n'llrnpittKH ycniwHo sa- U!! CTa.1a ll.lR HllX pa;i,icT:O. 1\0HaHo!>. Ycsi1IoM.1eHHR Uboro se11e li.(e O.lliH npHJrnan. 111o:.iif x.10nuis l!O HOBHX nepe\mr. TahO>I\ € CBi.l'leHHlBI BHCOKoi' !le B!!llal!KOBO iK yci rpy!liRCBi.lOMOCTi x. 10nuin J n'RT•J· HllKH 3aBOi!V nepeKOHaHi. 11!0 TO Uex~·. npocjJrpynopr KO· ceorn c.1osa v .mi po6o>rytticr I. LI. CyBopi11 3anpo- rn XXVI 3"iuv ·KnPC npanowv11ae B3!1TH Jo6os'11JaHqn 1110sar11 3 H3HBHWOIO npn_1vK1<0.1e1<rns ,10!io 11i1rnpurrit XXVI 3'\.i- . THB-H-iCTIO nv KnPC cnpasurnc11 3 BH· rp1B1a€ 3 'll'CTIO. po6HH'IOIO nporpaMOIO 11.BOX 0. 6YJ1AX. ~1ic11uis 1981 poKy. 06roso- ceKperap KOMinry J1 KCMY pt-1.rn 4.letrn hO.leKTlfBV CROi' 33110.llV nOf)OUIKOllOi MeTa· MOiK.lHFIOCTi i BHpilllH-11! Hill- .11yprii iMeHi 60-pi'l'IR PaTPl!MaTll npono31n1i10 crap- AifHCbKOi YKpaiHM.
v
3a
••
•
BMCOKI HaAOI
Ha repttropi'i Mo.1o•rnorosapHoi ctiepm1 pa;uocny iMeHi li.(opca no.1y~1';1. Hi!OTb rpaHcnapaHrn i1 3a1<.1111<a~rn ri11HO 3)'CTpirH XXVI 3'fa;i .1eHiHchK '>i napri'i. Mailop11Tb lJcpsoHHH npanup 11a tteCTb nepe,!loeo'i 6r11rar1.11 ra y11apHl!KiB nepen3'fa.!liBCbKOl B3XTH, nep~MO>KUiB couia.1iCTH'IHOro 3MaraHHll . TeapHHHHKH ~a.m c.1000 ;io JlHR BillKpllTTll 3'iJ.uy s MoCKBi eHKOHa rn MaH JlBOX MiCllUiB no Bllp06HHUTBY n npo11,a>1<y ,!lepiKasi Mo.ioKa. 011.HHM 3 11aiiro.10BHiurnx pe:irpeis ,!1,111 l!OCllrHCHHll HliMi'leHHX pv6e J!dB, P03DOBi.!lat: ceKperap napnwMY JeaH JeaHOBH'I n.110ra, € ni.~BH!lleHHR s11po6HH'loi aKTHBHocri rs1pHHHHKiB. llbOMY cnpHRE: 11.06pa opnni3aui11 couia:1iCTll'IHOro 3MaraHH'I. Floro YMOBH po3p06ilCHO 11.:rn 6rJHr<U i n.111 oKpe~rnx p-06ir1111KiB. LI.ill si .:; 1HatteHHR nepenos1-1Ki11 3acrocosy10Tb l!Opa.lbHi i l!3Te[li3.rbHi CTl!M)".'IH. 3Ha4HO no.1inw11 ..1acll r.iaCHicTb Tp\',1')· f 0 ro cj'TH.'flR!IUrsa. npo xL~ 3 iraraH~~ per\.'.l!!pHo poJnosiJai:: criHHa npcca,
\ c 11 iwHP npose.'leH101 3HMiMi xyno• 6H .. 3Di.lb!UeHHll BHpo6HHllTBa i JaKy• nise.~b npo11yKriB TBapHHHHUTSB y 3H• ).(OBHii nepio.!1 1980i198l poi<y:>, npa• UiBHHKH MO.lO'IHOTOBapHoi <!JepMH paJI· rocny iMeKi li.(opca nparnyrb rHllB't!• Ull!TH npOi!YKTl!BHiCTb xyJ10611, 36iJ1b• IHH'l'H sa.1ose BHpo6HHUTBO i nponaiK \!Oc10Ka Jlep)KaBi . HHtti UJ.oneHHHii Ha.!lifl iloro Bill KO)IOfOi KOpOBH no roc110,ilapcrny CTaHOBHTb 7,3 KL1orpn1a. Ha11ni ]pocralOTb. A ue HaniilHa 3anopy1<a rorn. nm B3l!Ti Ha ttecrb napriilHoro tj'>opy).(y couia,1icni<rni 301\os ' !!38HHSI 6yllyTb ycniWHO Bl!KOHl• .1 a
.1!0€ naprrpynopr Bac1L1b. M11Ko.1aAoBH'l KvueHKO. npoTRfOM Cl'lHll reapHqHllKH tip11ra.11.11 onepJKa.rn Bill J<O)l<Rol hopos11 no 222 Ki.1or~aMH Mo.10Ka, uro Ha oilHH Ki.1orpaM 61 .."lbwe, HllK Y ce[le.l!HbOMY no rocno.11.arcrey .. llo6poi' c.·1aBH Ha tj:JepMl 38.l«H.la \laiiCTC[l MaUJl1HHOro ,ilOIHHl'I KOMyHiCT Karep1111a A1111pilsHa Cll6py1o:. Boaa vcniwHo RHhOH\'t: n.iattosi 3BBfiaHHH i10 1rnpo6HMUTB\; ~I0.'10!..:a, BCiM cepne\l R6n.1iflaf 3a K·o:1eK1·11sHHii ycnix. 11'>cBill. ii po6oTH 11a6ysa€ urnpo1<oro nowupeHHll B 6p11ra11.i. Ha <!JepMi. Ilapriiiui MOJlO'IHOTOBapH'Oi <t>ep.\11! rocno11apc1sa nocriilHo nil! 5 muy10rb npn;iyKTHBHiCTh npaui, oco6Hcrn~ nprtK.13Il.OM K.lH'IYTb Ha HOB! rpyno'!t 3Bf'pWeHHll rosap11111iR no \\1araHHlO. Crrras;;rniM opraHi3aTOp0lA i BHXOsaH'.le \1 .IJOll\'H Y KO.leKrnBi • nnMi•rn:n; lipma.i11pa no~vHicT Mapill HayMie?ra rHl!ll. 8o11a BMi.lo cnpll\IOBY€ JyCH.l.lll TR3pHHHHKiR 11a ycniurne BHKOHa.~HH s3itr11x couia.1icrwrnHx 306os'll33Hb •6.111cKaBK11~. . 2ll.1n\1 ei11noeill810'lll Ha nocraaoey ToH y:po6.ciri reap1HIHHKi11 33l!al0Th UK KflPC. Pa .rn MiHicrpie CPCP, KO).()'Hicrn. Cepen HHX oco6.1HRO Blilll· RUPnC i UK BJlKC.\.\ <flpo po3ron.1R€ThC!! cn1.1iHHOIO i BHCOKORI,iCfln 'o T3Hflff BceCOI03HOfO couia.liCTH'lHOro rrpaue10 Ko.1eKTHB 6pHra2rn, RKY oqo - 3~1araHHR npauiBHHKiB rsapHHHHUTBa
fl'i.
r.
noJHIKOBA.
lJHMUO MOJIOll.I npau10e Ha TBapWH• HHU.i.KMx .pepMax pallrocny iMeHi Uloi>ca. KoMCOMOJl&Ui rocnollapcrea ri1'• HO HecyTb TPYllOBY Baxry Ha 'lecn. cl>opyMy KOMyHicTiB. 03H8MOMHBWHCb i3 npoeKTOM UK Knpc )10 xx v'I 3'iJ11.y, BOHH npaUIOIOTb 3 noeHOIO Bi.l• na'leio c11J1. MoJKHa 3 yneaHeHicrio CK&33TH, 1110 11 panrocni iMelfi ll(opca pocre 11a11.fiiHa MOJIOJl,ll 3Mllla.
H
.i.
•
ll.
KAMIH·
a 'l'oro: BeTJllKap CbKHA (a Ue'!_Tpi) J oneparopaM!I MaWHHHOro .. JlOIHHA A. XMAPYI(.
o.
l(HPH'fEHKO. •8. roro.nb .
rJJYXOM\.
HOM,
<!>mo M. 6eM1t1tOra.
ll,OJIH, OCHHHA lliOBTHEM 3a BiHHO:YI'. I'J.iHIB npyif\H!flt XO.i'1.l· HHtl BiTep. ,uo urn61rn rrpnna.lH ~IOHP: ri.lO'lRH BHWeHb. A s xari aar11ww1. Ha CTiHi po3~tipeHO Bi)l ..li'ly6 XBHJHl !-l'f ro.:inHHHH. Ha eraiKepui pisHeHbHo p03CTaB.1eH i KHHrtl TBOpH ~leHiHa. B. hBHiBI.\ll «Y.'lbllHOBll», n. !{aqypil «13 icHpn - no,1y~1'il>'>, l\1. Wanosa.1a «HpyTHli BiTep», 36ipH!!l\U M. ropbl\lr ro . .Hn1u10ch oco6m!BHM ren.'loM Bis ei.:i rocno;iapis faHHH LlaHHJiiBHH i T'-txoHa HayMOBH'la. BiH 6epelKHO noHa3Y6 6e3:Y£ipHo .:1opori eepu10 .'!Hern ai;i ¢poHTOBHX 11PY3i B. ... .::{O.li lXHi nepen.1e.1HCR B OlH? 6L1bW !IR niBBiRY TOMy, y mep;iiBebKilt Ko:Y£yHi ii\IeHi lliosrHesol Peao.110uii, Ky;:iH faHHa l\'IHpchRa npnYxa,1a aa Hanpae.neHHRM niclIR 3aRiHtJ€HHR aoorexHi'!HHX Kyl)CiB. 06oe; .11iTH 6 i JlH1!lifl, 3 .\!B.lHX JliT HaH.\tHTyaa.1H. Ta .JO.li lxHi oCRllB Bemnrnlt lHoareHb i ei;rKpns bl CBiTJIY ;iopory y iKHTTR. y 1930 POI.ti 22-pitJHa HO.\!COM0.1!\a scrynn.1a a napTl!O. TyT, y lliepn,osi, BOHa i n03HBHO~!HJiaCll 3 1<0Ba.1e:-.1 THX·)HO'.\I Xaapo~L Po6ora y enim..{i, yqaCTh y xy;:iomHiH ca~rn;Ii.R.'lbHOCTi, CTii.'lhHiCib TIOrJill;:iiB i nepeKOHaHb JPOOH.'IH 'ix n,py3.R:\IH. A HeB)lOBJi BOHH 0.llPYn<H.71HCR. Ha 3ara.1hHHX a6opax TnxoHa Hay~rosntJa o;:iHoro.1ocHo 06pa.11H ro.1oaoKJ ci ,1hpa;:iH . J{nnytJHM iK!fTTRM lKH.'llf HOMCOMO.'IhCbKB i napriltHa opraHiaauil ee,1a. ~ 1930 poui cemrnn 'leHa.'IH nepwntt HOMHTHBHHH Maeosnti ypoa;ail:. BiH BHRBHBCR R!fll(IUI. Hill( B OilHOOCi6HHX roe-
TIO,'.tapcrsax. 3pocra,1a
aHrHsHicTb
i
cai;:io:Y£icrh .1m;iett. npo;:ioa;nyaa.1arn ar!rauiHHa po6ora no 3a:rytJeHH10 'ix n0 J-.:O~IYHll . 3MiilHIOBa c1acR i TexHitJHa 6a. 3a Je:wJiepo6crea. Bee wapworo po3:1-1axy Ha6ysa,1n couia.iicrntJHi nepers'.lpeHHll Ha ce.1i. 3 1936 pony T H. Xaspo npau10B'IB 3aBiJYIOtJHM opriHCTPY!ITOPCbHih~ Bi.IU4i•10M Eposapc&twro pattKoMy nap-
.1a
rii'. 3a Hanpasc1eHHR~1 paltKoMY faHHa I{aHH.1isHa npau10sa,1a a cnol+\1rnq; l\ Koonepaui'i. Heo;iHopaJoso 06npa.1arn ,'lenyraro~1 BposapchKO'i ce.rn!llHO'i PaJH. 3a f<i •lhHa ~fieRUiB ;IO TIO"IBTliY 8 2· .lHf<O'i Bit<IH3HRHOl BiltHH KO~!YHiCT Xaepo 6ya o6paHuii ro.10B010 Ko.1rocw e Tpe6yxoai. Y 6epe3Hi 1941 pc1<y 11 npa'ixas y Tpe6yxia. - npnra;:iy€ THxiH Hayw1RHtJ. CTOBHHM XOllOM iw.na ninrOTOBl'a ,'lO BeCHllHHX noJibOBHX po6iT. y rocno;:iapcrai 6yJIO Kl.'l&Ra rpa1nopis 1 i c i aa.-10K. Ta Han6i.1hrue pa;iyaa.10 re. ll.l·J ;3pie f<Y.'IhTypHHfi piaeHb .TIIOileH. 3MiHT1J10CR o6.'!H'ltJR ee.ia i CBi.llOMiCTb ce.1.F!HHHa . J{omocnHufi ;ia11 Bi.llHPHB Ill•lRX no umpo1wro JaerocyaaHHR nepe11oaoro .:lOeBi.IIY. HOBO! rexHiHH. JI1011H HaTxHeHHO i TBOP'lO 6ynysa,1H mac.rnse , CBiT,1e ll\HTTll. Ta MHPHY npau10 pa.1111HcbRoro Hapo-
-'Y nepepea,1a Biil:Ha, <t>aurnere&Hi op;iH 06pyurn.1Rrn Ha Hawy 3e:1tJIIO, pyltHy;o'lH see Ha cao£:1-1y urnllxy. hOMVHicr Xaspo J neplllHX a;e nH;B BittHH eras Ha 33XliCT Marepi-BiTtJH3HH. A .'lPYl+\HHa 3 Ma.10.1iTHiMH .IIiTbMH BH· rxa.11a s JlareeTaH l npau10ea.1a s eeaRorocnlra.il. Jlosro HitJoro He 3Haa npo r1o:r10 pO.IIHHH THxiH HayMOBH'l. Ta ti faHHa JlaHH.1j BHa O.llep;na.'la CO;i,na TCbHHtt TpHHYTHHlJOK .1HWe qepe3 !T! BTopa POKY P031llyHa.1a 'iO,'JOBiKa '!epeJ rromrynpae,1iHHR . lr THXiH BOIOBaB Ha JlpyrOM,.Y 1'HpalHCb.f\OMY cj:JpOHTi. llicras tJOTl!PH oopa OCH0.1Kl! HeHHR. ll.(e tt 11oci HOCHTb 3-ni;i Cra,1iHrpana. 3 3aa~rnpa10q1rn cepue:vr c.1yxa.1H ro;:ii co,1,:iarnH nosi110M.'!eHHll Pa;tllHCbH')ro Ittcj:Jop,\1610po · npo Haeryna:rbHi 60'i Pa;:iaHChHO'i Ap~1it Hapernri noerorH.IIaHa 3Bicrna: nHJB B!f3B0.1eHO! Boc1R'le crneKa:1ocn cepue faH'HH. fiO.:rn cryn11,1a Ha PillHY. CITJI!OHJj'.J-OBBHY HemoJaMH aeMmo . Ha Mirui s11mHef!RX caitHiB i 6i.IIHX 'lenypHHX xaTRH no6atJH-
·
arapmua i BHPBH si11 60:116. Binpaay niw:1a a oaltKOM Ko.-.mapril YKpa'iH!i, cnaaa.1a. lll,O MBf, 300TeXHitJHy OCBiry. fj HanpaBH.lH .\Iaikrpoo\J Ha fOfOJ1iBCbHHA M0.10'lH11il aaso;i. noao.1i rn.1a:\rn Ma~ i!{e ca!lmx miHOK ra r1ireri ni,11HiMa.1oc.11 a py'iH ce.10. I 3HOBY 3auaic1H ca.;i11 ... ~, RiHui 1946 poRy nosepHysc,11 a :\laHb'linypil tJo.1oaiK. Ha rpy;lRX Cllll-1K sncoKi ttaropo;i11 op;ieHH lfepsottoro flpanopa, BiT'IH3HRHol BiHHH II cryneHR, ~1ena .1 h «3a sl,naary» ra iHUii. JleR!<HA qae npaulOBBB y paHKOMi naprH, rroriM 3noay ro.1oao10 Ko.1rocny e Tpe6yxoei. faHHa .[\aH!fjjiBHa TPHBaJJHi-i 'lac o'lo.i110ea.1a naprill'tty opraHiaau:K> ceM, npau10sa.1a ::iasi11y10'IOIO <t>eP· MOIO. RK ;iapa3 6aqy eHeprittuy, lRHTTtpa;iicHy raHHY MHpCbKY. npnra11~' f. ro.1osa BHKOHl\O~IY Tpe6yxiBCbnOl ci.lnCbROJ Pa;iH Hapo;:iHHX nenyrarie :\!1q.;n.1a CTetpOBH'l fpiH'leHRO, RRHJ% B TO./;\ 'lac npau10saa Ha cj:Jep:-.1i. CeRperan 'napTKO~IY nose.TJa 6oporb6V 3a J6i.1b· UieHHll npo;:iyRTHBHOCTi XY)lOOH, norpk ,1.1aHHfl aoorexHilJHl!X BHMOf yrp11~·1aHHR noro.1i B. R. pauioHB-1hHe BHTpa 'iBHHR Kop~1ia, Di;IBH!ll€HHR apoitlafiHocri no.1!a. LI:o caMoro aHxony Ha neHe!IO eoHa npau!Oea.1a y Tpe6yxosi. -- Y nepion sin6ynoaH Ha po;iHor'l roeno;iaix:raa y Hae HaponH,1 001 'IHM::l.10 narpioTH'lHHX no•rnHie. poano11i · ,la6 r. ;:(. l\:l!!pcbRa. Pef<OPJIHO BHCOf<HX na;:iola ao6Haa~acll nepe11o~a llORpHa <t>eonociR Ba6J.1'i, nonepe11y a couia.1icrn"!Ho~1y JMaraHHi fiw.:ia ropo.:tH.R .1aHHa l\-h1xatt,1a floc1rnos11qa OeHa'la. Poc.'IH i P.Rill! HO'.\tyHiCTiB, OHOB.'llOBa.1ocR ca\ie ce.10 . T . H. Xaspo npau10eas ro.:YoBoIO KOJ!rocny y n,1oc1rnMy, y hp<!Cl!JliBUi. ;:(aBHO a;i;e Ha 3aCJiya\eHOMY Bi,LIITOtJHHKY serepaHH napril. ra JaJtHIJJaJO· TbC.fl TBKH~rn if; M0.'10;:\J!Mll ;iywe!O, .RR i S pOHK CBOEll CBiT.10J IOHOCTi.
H. rAMAJmt.
Y 1uoe
purocni «Tpe6yxlsC&KHii» npa'IHMaJia rpyna nponaraH.llHCTiB, DOJiiTIH4'0PMaTOpiB, ariTaTOpis. BOHR npOBOJl.RTb BeJIHKy po6ory no BHB'feHHIO I nponaraH.111 npoeKry UK KilPC AO XXVI a'i'3.llY naprli'. Bme 6arato poKIB Be.Ile nponaraH.llHCTC&Ky .lli.RJibHiCTb JlapHca IlerpisHa CtpeJib'feHKO, llKY BH 6a'IHTe Ha llbOMY 3HIMKy. 0.llHH ill rypTKIB CHCTeMH eKOHoMi'IHOl oCBi• Tll, .RKHit Be,l{e JlapHCa IlerpiBHa, BB&• llt8eTbCJI O,l{HHM 13 Kpa~HX y pa.l{roclllt y CBOHt po6orl nponaraH,l{HCT yMIJIO D06.llHY6 sci aacoeiH HaB'!aHH.11. Peay.JJJararoM Ii' xonirKoi' po6orH £ xopoml 3H8HH.R CJiyxa'fiB 3 DHT8Hh eKOHOMIKJL I.le cnpH.11e ycnillIHOMY BHKOHaHHIO TPY• )liBHHK8MH pa)lrOCDy H&npylKeHHX 30fi()io s'.1138Hb, 83.RTHX Ha nepmHH piK 0,1\~ HaJJ;lUITOi' n'.11rHpi11KH.
4>010 M. CeMHUora..
4 crnp.
*
10 ,1JCJToro 1981 poKy
HOBf,
>KHTTSI CEP EJlA, 11 JllOTOro 8.00 • 4ac•. 8.JO !'iMHaCTH~a. 9.05 My.1bTlj>i.OhMH. 9.35 Te.1eljli.1bM • KapJt Mapgc. MoJIO.lll POKH.. 1 cepill. . !0.40 <I>. WoneH. KoHuepy No I 11.oa ljlopreniaao a opKect• poM. no 3aKiH•eHHI Ho-
HA PA,llICTb ,lllTSIM
PEI10PTAa\
BIBTOPOK. 10 JllOTOrO IlPOfPAMA UT ~.00
41:lfac ».
8.4-0
riMHal.'.TIH•a.
9,Q,j cbi.'JbM «6i.'1i HO\li». 10.35 Y CBiTi TBaPHH. flo 4CHHi
-
BHHH.
IL!O HOBHHH.
14,.lO Jlo•. ljli,lhMH. l.i.40 P1J1Ha npHpoaa. 16.0tJ I e.:1eiokypHa.,i 'HactaBHHK>. 16.:w WaxoRa mKo,11a.
.JaKiH·
li.00 Poll.OM
HOBHHM.
I i.:;u HneHHH. I t.iO .LloK.
1.;.20 KoHucpr.
l'Ril. a KP<JKAHfrni!. Pa:30'1 :; BHHOHpooo\1 OOXO!l!l\TO 1.1el\ na .1ar1 u~ac.1Hsoro J;fnrncrsa. 6~-JHHOH omr:-·"aTy 0;rHHi! n i ;.r «rny6y». I :1po6.1eEo ·: e r:-·r;ami OJHOl'O :viaiinpa - CTdHiC.laBa J·;;q111,10B'll!a ILHYYrrn. Ha;i ro . ·103:;;n1 BXO)lo,11 -- JPhOpannrna ap:;a. Ha Hitt 15y;ic np:.i.iawrnRa::a e~16:1e\ia ;romi;'.1&Horo :-ia 1-;.1 a;;:--. m<y BlfrOTOB.1moTb y:q ':'hili ~1aikTepn1&. 3axo,11n10 0cep1·;rm1y rrmnr·lHCHHR. Ha 1Tep1wn1y noRepd po:naw:-·rorhcH nrc.ibHi rpyn11 (;:\0 EOCSHO'i c m;pr\ll{t\ B'i:iJ 3 Ry:i;n1i ), H<J ;ipyro:-.ry -- cra::illli rp:-·mi. Bc&oro m T>'T n'J nn.ih'Offl ;im:Ri,1'le;.;rr': nc;iarc~ , R El lfXORyKaTJf\ ICTbCll 140 :-.1a:um; !". l\l1ixalf.'IO r!H .111f10'11f'l ·:1 ::~.1 ;80,'l('HIHT.\1 no:;a:i\·"~ npl1\i lll\CfIHn. --
-
Och npa.1bH7l, a
po:rno1,»· '1C
'.IC 1-\s~:P:i,
06.1a;r:;2:1nH .::r.1}1 HH.\ rrrr;c :~asc: -;r.~ 1 n. ITr,::J6a:m \:eo::: ,i.-1R rpnr. h R'' l""· H~-l
TORTf!."i .: l
Bi!!. -
J ;o:!0 .1.Tr·! f1Chh0\l \'
.1:-
cnf;O:>, io : r:o.Tl ra F3cncr:Rc~;.;0'1'· 11e6.wRo.,·1y i;o1:6i11ar'. RoH:1 :1py'4Hi. !1fHff.\lHHX KO.lbOp'.s. ,\ no.111RiThcH. m;a ni,1.'l<>ra. l!)'rJJOH;J(Yf: BHl\ll!lpo6. -·BoHa :1 vTcr1:1C'11oro :1iHn.1ev ."1v. Po.inor.iR l\I. II. 1-\on<JaTOR { npq cw·rc,rv flO,lllnocra<JaHHn . Cnn::iR<J B T0.\1,1'. 11[0 oi.lH y:vllffl<l .lbHH· KiB .11rn1e n0 n;1Hm1y npariy. .FJi-;a ;./{ BOJa Ha,lXOJIHH"1€
o1lOOOB JO '.IeJHUHHlf IA: npim1em1c1a B'l.HTe.1hi<a. Ha see ml!TTH. To>p: n'c.i;:i 3aKi H'lemrn ce.\IHP '' IKH BOHa. lJOTHpHaJ!lJ'!Tlf,1'.THH KJHl>a, 6e3 saraHb i:!;ie y. ¢e.11>;iwepchKo-ai;ywepcbKY W!io.w 1'aM6osa. Be.in ;iistrnHy He .1irwe 6a· M\aHHB craTH :v1e;illliO.\l, a 1~ r.1116oxe ycBi)lO~I.leHHH npaBH .lhHOCTi o6paHo'i rrpocbec i 'i. 11epwe rpy;iose BHnpo6ysaHHH ,rn.10na chc.1bJwepKa npoiturna H3 craH1.1il Ca6yposo , Heno;:ta:Jili Ta~160B'I, I<YiIH o;iep;na.1a npH3Ha'leHHH. Hese;r1purni:\ l\O.Jel\THB .l l!iapcbKO'i ;:ti.lbHlf!l! o6c,1yrosysas JOCHTb si;:i,la.1eHi onHe Eii! OiIHOro ce:1a niWKH, Ha KOHi. nol3)lOM, B JOlll,, B l'Hir ... n0.1!! He cra,10 i!L'lbHH'lHoro .liHapH, tioro oooR ' H3H"I · no'la ..ia BHKOHyaaT:t cpe .1h)lwep CoKo.10sa. 3 TIO'IYTTH'.·l BlfC'OKO'i R',lllOB!Ja.lbll'lcr! B3B.1a Ha cso'i n.1e'ii noaeil\Hy i no Toro He.:rerny HQllfY. .HK 1.1e see 6y JJO TIOJ0,18TH'.' «Wo HeroJa" :;raJyBa.1a Paica MHxal\.1iBHa. YJBi'li, BTpH•!i 6y10 aaarqe nepe:+c11rn cTpa;i;;:taHHl'! c110;ieii. IIepea O'lll:via ti JOCi CTOHTb 3iruy.1eHi :vra .'IHT. B crpaxoAi o'leHHra qornphox 6arhKa. ;\J0.1o;ioI :+ciHKH. PO.lll 6ym1 Po3y\1i.T1a, no Hazt3Bll'rai1Ho 1iaitrn~1:1111. .1iHapHi He ;:iose3y. 3;iasa.10ch, me xs11J!HHa 6e3nopa,'lHOCTi i BCbO:viy 6yae HiHeuh. A Jl!TH'li oqi 6.11ara,1ir .:iiHTJ.I. I BHpiw1ua: RKIUO He H, TO XTO ll\ ! IIori,1. He si;ixoJH'lll 1.1i.w Jo6y sl.1 iRiH!m. JY.\Ta.18, HK no6pe. mo BPHTYB~0'18 :\!aTip Tf'nep y:+ce n'HTH Ma,1HT, qo·lOBiKOfli ilPY*HHy». 0
aApeca t TenecpoHM:
•vn.
M.
«Ta~1aHTH
3 T\E; 'i It\ ;\IHTi llPHHUHTI <,J'IHWO H€ A, TO XTO m'?~ eras 3aKOHOM mHTTR ¢e.lbJwepKH P. l\L Co1<0.1osol. A me sow; apo:1:-''.-l i.1a. wo He '.-IOme. He ;\tae npasa 3a:>rnHaT!JCR pa.111<aMH Bf.lp06HH'!HX j HTE'pCC ;B. I l\Oit<HY si:IbHy XBHcllfHY RiJ;:tac. rpo:-.taJChHilt po6ori. Y I.1i saiKHi poKH soHa crac i-;o:v1yHicTO.\I. HeB.lOR3i .1aK;H'!Yf. liYPCH nponaraH,'llfCTiB npH c'6KO.\Ji napriI. BE';le ryproR iCTOPi'i napr iI. 11pOTHr0~1 Ki .:lhKOX CK.1HKaHb 0611paerbCH ;ienyTaToM ci.'lbcbKO'i Pa· ,C\H. Pai'ci l\1nxaii.:1ieHi CoKo.'rosil:t ;iose:JOcb sunpo6yaaTH ce6e B pi;>HKx cQ:>epax .\I('JHI.1HHH. l1pau10sa.1a Me)lHlJHOIO cecrpoio oro:1ap11ttro.1oriqHoro i oti.Horo B rocniTa.1 i Ri.ui.1CHb. onepar1iH!l010 qeproso10 :1-1e,C\cecrpo10 YroiJWHHlf. TepanCBT!!'lHOro Bi;u1L1eHHH B .1iKap;r< Hamoro :vricra. A 3 1964 pfrny eoHa He3\Ti°HHO rpy;il!ThCH . y Ka6iHeTi dJyHHl{iOHa.lbHOl ;iiarHOCTJfl(H no.1iK.1iHiKlf, a HHHi .liKapHi. Ta HKY 6 po6ory He nrJpy'la .·m . . Pa Yea MHxaH:.1lsHa BHKOHYf. fi i:i 3HaHHH\I cnpasir : TIO'IYTTR~i 1uirn<1i en i B'lyT.llfBOCTi. ryp6oT .~ HBOCTi . no Xfli)pnro. U!O npnsirny, ;'{06po;rnqjJHsy . .'llO· ;jl!H~· lIJaHylOTb B KO.'lelalfBi Me)llf'lH!iX npauisH11Hie patfoHy. Tipo BHHB ocol5.1Hso'i )lOBi PH CBiil'llfTh . roii' Q1aKT' 111:i ocb :-·lhe \tal\;ne 25 pql\iB (3a BHHl'!Tlio,.1 OJHOfO - JBDX POKiB) HOMyHiCTlf OOH· pa10rb 'i'i q,1eHoM naprifiHoro 610po. En Ane11HeHi. wo Ha He! MO>nHa no1uracrncR. :Iosip'H P. M. C0Ko.1osa 011npasJye npa1.1e10, ttecTIO i COBiCTIO.
&,oaapti,
HMT1et.Ka, 154.
A. RBITHEBA.
•
16.00 Ha
HHx'!-:1arnua.1a H.- BHJ'!B,111f.T&CH. re.\meparypy I'i perymoBaTH>IYTh aa JOTIO}!OfOIO Tep~lO craTHlJllOfO pery;rnrupa. Bee y canotJHY :1 po6.1eRo Tar<, tr~0t'i .\·1a.1e•1a .\Ictr:1a !lece.10 i u:!\aB0 npoBOJHT:1 Yac, 110H•1 rara i \1aMH Ea po6ori. IIpocropi i cRiT.1i rna:1hHi, i;';,1sarn JFIH :rop. 3a,1 .DH npose,.r•rn;i aaHi!Th Ta pi:lH()'lla.'i'THHX par.m's. A Ha;iaopi scraH o F! .1 e Ho rpµ,6o•rnH, roi:!,:ia.1 KH, t'iec i .1x1~ ra iHme. Yee 11e ~iac:'lyra 6yJiae.'hHHJ(R, Rlii 'lYJOBO cnpaP.;!· :1;1ch :.i CRO°hl :1aR;1aHHHY! nolS~· Jyfla.llf cnpas:+cHiJ:i Ka3KOBl!tl na.111n ,1.rn "liTP.ti. I xo•1f'ThCH siJ:rna•mrn THX, XTO 3P00f.lll ocoo:rnso Rartnrnii BK.:1;u v l\oro cw;n:-·JmCHHH. Ile. nepni :ia see, op!ffaJH Tec.1HpiR '.\1. IT. 3ai:;opor:1Hcbnoro, '.1Y.'111PiFI n. M. 0'.lf'.'lh'H'HJ.la. '1a.1RpiR A. r. Jfa;:i:1CHIW. e.1cxrpoa0ap'ir11rn T. I. t.ryn oH a. c:110cap-c« HT ex H i ~' :\1. I. Harh'nn. ra :rnr.~"xrpo:isap H1H\ 11. R. Bacf.€B. .. . HeJa6apo:11 6y;1 Rr:;i,1rn1:J.1 RJ'>"l'1Tb :-.1a.-1CHbKH .\1 rocno,1apJ1\l l"-DIKn.1I•rn111\ h'.l!O'l. II;i .1CHh no· •rarn\· po6onr '\XVI 3"j:;,iy Hnrc ria .\1i·1cHo Ri;ii;pr!Trn HoRnrn ;{l')UJh'i.lbHoro :i;ii-;.1a.iv v Ha1J1n\1~· .\tin'. I \1a:rPH&11; x:1ori 'lHKH Ta JiR'!aTl\'1 naHyTb ~orn nosHonpaBHJ.t .11'1 rncrro.ia n;nrn. no
3'fa11i
XXVI
¥Kpa°i'HH. RHH».
ts.on
«COHSl4H{'
heci11H
ro
3'i'J11i
c .r1v14\eH1HO
a.a·
IHa• . '.?U.45 «Ha aofjPi:IHilf, lliTH!>. 21.00 «4ac"'~
n.
21.0-0 « 4ac» . 22. Hi « \KTya.rtbHa }(aMepa:.., XXVI 3'i'J11i KoMnaprli'
:?I .:J.311RHCTyna£ pai°HCbKMA
nrorPAMA lllaxosa
9.411
,S .,) .~
lBOR
XXV! 3"iJJli KoMnaprii' YK• pa·iHH • IlPOfPAMA HA 06JlACTb
YK·
HA 06JlACTb
s.o.::;
WK0.1a.
K~l.
O!Q.:1 10Te-
Kii. c3aell.aHHSI cni.itOK •M0.10• .'l i ... !i).tj:) <t>paHUY3bk;;( MOKit. \ 0.:i,j, \ l.:3,; le Topi R. ,) K.1.
11.0.')
~1 '1H~M
nTY.
lcTOPiH.
11.0.) Crv.il<'HTttM-.1ao4HHKrtM. 1ua • M<lT{'MaTHKa.
;3
RH· Kypc.
1:~.:.?0 no:1iTH 1 111Cl ('KOHOMiR . 14 .0.i C.lV:X.'.l'l<IM niJJ.1 otos•~HX Rill.11.i.1eHb. M<tH'MaTHKa. 14.:lQ Ha 11.onoMory e•tHTc.110
TP.\'}J.ORorn HaBl.laHHR. Tp('HbOR. «Jl106on
10.10 K.
r~.1hHtt lA.:10 R.
10.n.:; HiM<'llbK~
n.
llHliHOKH~».
p,·c
1~.oo -Ei.::paH
CTYHCHTa- J t10•.1Hlthrt.. t-if 1o<ypc.
RH11ta Man.•MaTHha Hl, :;o KoHlll'PT.
20.no Re•liJlHR Ka:uoL 2f\10 11eMniottaT CPCP :~ 6act<1.eT011.1\". )f(iHk.li. <11lHH:.-tP.10» .. cnRpTaK» (.Jle1-tiHrt"'all.). 20 ..i.; .Tl. f;f'T\OF~H. Kn~IUE'PT .Q.JJR CKJlHTII0-1 :l OtHl.t"CTt'JOM . 21.40 Tr .iPrf'i.lh!'fl~ «.)-' K~iTHeso• -
BAs:t4HHM
.1ict JI
MY
.
«:Bl pa
I
fi
n.
ratt4~p,
K.1 •
11.0.:; Y1IHRM nTY. Jara.lhHa 6to.:i .'tori st.
tz.o:;
Jao1rnHKaM. Itr.,
CTy.rtrttTaM·
"'rne1rna rpaibiKa. l Kypc. l:L:?ll .Pi.1oco$isr. 14.o.::; C.1 .'·.\a11aM ni1uoroelfHX ei4" lJ,i.H'llh. <f"liJHKa. Li.IJ .~ C:1oso npo nafHKBMTOK . L) ..jll llr>HPOJtO .l H3BCT90.
2
k~l.
lfi.10 0PHPO.llOJHaBCTRo.
4
K..1.
nony.iRpHKit •l16,10HCbKa. JycTpf..
lfi».
17.-10
Ek..;1;111 rry1tCHTa-3aol.fKHKa. T<'of'le-THl.l'Ha MexaHiKa. 2 KypC.
na-
h~.
5
MoRa.
A.
«WK0.1a» .
<bi.lhM
:Ja ..
\"'HtH'.110 .
6ar&KH.
lfi ..JIJ Hay•o•o
Slpo ..
Oio.rini-iU. 10 K.'I. Ktna.;B. «hi.1ie
Arte,
11ur.. r 1.:1.;
Ra ».
16.UO EKp;IH
ll.!rn
S.:3.5, !L).:; Ac1poH0MiR. 10 K~1 . q,o .i . 1-L3.l 6eclJJ.1t npo npa"!o.
IlPHP01103H3BCTBO. ."lt'HiHl'bk<t
l{epK.a"ChKHit YI:• xop. KaMepa• . Ha
HaPOllHHR
'12.15 «AliTya~'lbHa
Ha
pa'iHM. 1'.0~
r
19.00 KoHuepr ll·"" ll€J!eraTiB Y••<HHKiB XXVJ 3'l311y KoM• naprli' ~ 1 Kpai'HH. TpaHc~•!lfll ~ na.1auy KY>lbTYPH •YKpa-
Ha
aH-
Ha I'll;•
pa'iHH ,
YK-
UClHkae.H0rn
YK•
KOM.no3Hro0fa.
IS.IO •A•Tya.••Ha KaMepa•. XX VI :i'laai f(oMnaprll'
C.M6JJH> taHUIQ YPCP iMeHi Bip<••oro. 20.~.~ «Ha ao6paH 1•1. it1TH!».
S.J:;, 4
KoMnapTil CnettBHOYCK «HO•
pa·iHCbKH.X
aKa.lleMittHOIO
Ao-
Ta
I-a C.epia. 3'i'311i
XXV!
YKpai'RH.
•rpaHI
KoMnapTi'i
.1hepa•
pa,ll.RHC'bKOi
BMH•,
!8.30 • IlapTi• eeae• . JlireparypXXVI
C&Of04HI
lfi.:iO C•1i6HuH 1uaiHo•tnK. 16.'>0 Jlo•. re,1eil>i.•lb'IH. 17..JO CHM<f>oHi•JHa MY3HKa
KO.:JO».
pa·iHH. Z0.00 KoH1H:pT
3
KOPotaH.aa»
16.00 Ha
«Ho-
HO-MY3H'tHa KOMn03HUiR. 19.00 « A1nya.1htta KaMepa•.
-
rypH.
KoMnapTH
16.50 Cpi6HHH .i13B1H04.0K. reJJelj>i.•bM nomyKy».
:rn:KiHlleHHi
12.10 Te.ir<jli .1•M •THMVP
TBOi",
CneUBl·tTIYCK
17.10 Ilo•.
JI. IIIHHKAPEHKO.
BIPHICTh IIPO«»EClI
255020,
-
KOHUepT
no
Kj' .clbTYPl! 33KIH 1 ~f"Hrll
no
PallSH•
Y CBiTi. CTPOfPAMA YT 10.00 •Anya.1•Ha KaMepa•. lfa XXVI 3'iJJXi KoMnaptl\ Y°K• pai°HH. 1t.115 KoHuepr. 11.40 WKi .lbHHli eKpaa. s EJtac.
~'Kpai"tto!
« ;..·cP Ha111tpame ;iiTHM~ Ul cm Ra Bo.1o;rn mi pa 1.1.:ii'la JJ.3. HiHa na.lH :ialiOHO\l Harnoro ltiHTrn. ho.11yHicrwrna napriH i P;i.!11UirbK 11 ii YPH.l ITOBC'HK'lac TY!J· 6VIOThC'il npo 3aJOBO:ICHHH norpP6 Hali:vieHWHX fpO:Vla,C\HH l\p'!iHH. Pa;:i. ,lo Ix 11oc1yr-tJy;ioso 06.1a;rrlaHi npocropi csir.1i rni;o.rn. nioHepcblii ra6opH. caJliH i Hr:ra. 0.111H i:i H11x He:1a6apn ...1 fOCTlHidO RiJ'lHH!lTh l'ElO'i JBE'p i J.lfl .\1<1."llOl{:B npa1\i6HHKiB ueHrpa:Tb>Ei\ !,;OlOHTHO·;\JeXaHi'lHHX ,.1atinepeHb. .. . no BH'ci!!Hll.\l.Y TPl\.'JC ti m1+ 6iTHE' COll!J(' s :;i6:1Ra.1ocH y BiliHax. :w:1orn:10 11ipa.,1i;11rn ;rnxy, HaJasa.10 >'PO'!HCTOC Ti fi :iara.1f\i)BOr:T( lliBHHKy, 11\0 BllCOlJlfTb H2.J cnop:-·:FHO. ;.· '.1'1.lhOBHH'!O\IY :-.1 :c Ui 6i.1B :v1ichKuro oaepa BHpoc.1a HOBOO\'.lOBa. B Yl'hO\lY TYT RlJ'l\'AaObl'R ha~inoflicTh: i v r;µ!nocH:ti niHi, 11\0 cllOfl>';1;M':.; ~ nerc1 Rxo;10'1 H:J. TCJHITOP'fO ('P.J· i;a-Hce:1. : R n iRHlff;\', i H ('il\l ;·1 He3Rlf'rniil apx !rci-;ryp: 6y;i :H.1i 3 pi3HOKO.lbO)JOBH .\ lll cxi;11unrn, Ill') FeJ\'Th Ha ,wynrll llOAC)lX, i rrpoCTOp!T.11!1 HL'JJClHJa'.111. TTpo0F;r Hauro'i Hon"fi.1·;i:1BH - -· TIFIOBHI\ po:moR i Jac: !11!.lllflOBH'l f'HKOHpo6 :'llHxaii. 10 1-\on4aHJR. ,1o Hhoro rrnerPH ' .1Hll1E' .'lf'f!h'i JOllORHCHIHI IH).1Tilil · Cbl{JDTH np0Ph'Taf!T3'.111 . .Fl \lafO Ha ysa:ii Jax. BiH y Hae He nc1eci-;a-
Haw a
na~1auy
:l
«YKpa'iHa».
-
IS.05 Bi.11.r y KHiTbcsr, cypMa11i! 18 ..J.i My.lbTlj>i.1bM. IS.4.) Cborn.JJ.Hi y ceiri. l~.oo llou1Ta nporpaM1t c.4.ac>. 19.~!5 l\OHUepr pa.llRHCbK<Ji nltHI. 10 ..;o ! c.1rcjJi,,.M •Kap~ MapKc. ~\o.1011i POKH>, 2 cePlll. 21.00 «'lac>. 21..35 !lo ill-piqqll 3 l!HR Hapo11· lK•HHll M. 8. Ke.~11Hwa . lloK. <IJi .lbM « MCTHC.1ae Ke,1.11H.W».
16.50 Xo•eil J M·R•eM: 36ipHa CPCP a6ipHa <l>iH.lSH.llil. 2-M raft.M. J 7.J5 .UoK. re.1ccfJi.;1bM. 1s.:rn Bece11i HOTKH. 18.40 Cboro11Hi y cairi. 19.00 Jho1111Ha i 3aKOH. 19 ..30 BHcryn !lepJKaBHoro aH· caM6 .·1K> TaHUK> 6iaopyc1:tKo'i PCP. 19.55 Tc.1elj1iAbM •Kap.1 MapKc. MoAOlli poKH•. 1 cepis. 21.00 c4ao. 21.35 Ilpnaoa>Ky•MO P?3M08~ npo MY3HKy. no JaKIHlfeHffl Cboru.llHI y cairi. IlPOfPAMA YT 9.55 Bi.llKPHTTR xx v I 3 ' fa.lly KoMnapTri >' Kpa 'i HJt. rpaHC· JIRUiR
Ta~
AHTHHCTPa.
COH1J .
CbKHti Mo ~10.11Hx.
I 5Ji0 A.D.pectt
:.i
PH 0. <l>a.llEEBa. liAU Hawa a.llpeca
1c.1cQ:>i.rtbMH.
18.~0
1o.o.1 eKTHSa:t
Tpy110~1tx
«Y
Kll~H
X.XVI
4e.1eraTiB
-
3 ")3.
l\oMnapTi.i ~ 1 Kpa'l1-11.f». l!l.Ofl XnFl:f'H. «l\rw .1a Pa11·v «,]~H""'!o >- (PHr:l)-. Y ne.oet>Bt
11,y -
Bc4iPHR
Kil1Ka
21.HO () f1anHOR lfHJHiR». ~
21.40 <l>i.1bM
cf:>e.11.ip:. t
«n'SITa
CHM..
«.\\ac•apaa•,
PeAaKrop 6. «!>E,Z:{JIH.
«Jle6fOT» .
30 Typ6oTy Ii 11HCTIHYUil! Pa,ll!HCbRa rapaHTH .lf(l,1HHi He Ti.1b!\ll npasr1 Ha npau10, alle ii Ha si,~noqaHOK .
Ue
'.llfJll\.1HBO
.mrne y couia,1inwrnii\ ,lep· ;i;alli, l!Ka TIPOJ!B;1J!6 se.mKY T)'pOOTY Jlj)I) Kll.JKH•Jru rpy,\i BHHl\3. \11aa;y npo cei\e, Ilpau10~1 lfR
11.pyKapi BHCOKoro 11.PY"Y· CKJlaJJ.a'li spy11Hy. On.1ara npaui sL1pH.J.HO-rrpe:v1ia.1bHa.
3sepnrncb 3a a.rrpern10: M. 6posapH, ay.1. KR· lBCbKa, 154. AJJ.MiHiCTpauhi •
11 y si.:i;(i:ii oxopo·
paHBl ,Ui.iy
cnpas.
6posapcbKitt 11pyKapHI
HA P060TY TEPMlt-1080 noTPl6HI:
BHYTpinrnix
Heu10,laBHo
o.~!'pil\aB
K.}pOJJTHo-caHaTOPHY nyriBKY B A.1yrnry, ;1e rapHo si,urn· 'IHB 03,'lOPOBHBCJ!. l\pi~
((oMaHily&aHHll. npo
nepea 1-rncHy
npo<Pcnl.1Koea
ooraHi3aul'<
MOACEEHKA BHC.:JOB,1JOKJTb noKfi:ittoro.
.1oe.rtKlfflTb
m1n · nil\as1u '.llicu11x Kp1n1y. Oco6.111Ro Ha;{osro ~ana
IUKO.flH
''icTo-repoA· Ceiforo BH3H8'1Hi ~i cnR, 11~11 nos' inaHi s icrnpi1;~1 Ha.mnI i;paim1.
I
f,Hf60KHM cyMOM nosillnM,'!RfOTb 1acTynHHk.a eit\CbKXOMa MaAopa
3
..:Mepn,
J1 eottill.a
i
roro, l!Ki llrnpa si spa;i;eHHJ! aa.wrn1-1.111cR y '.llPHe nic:111 r1ie! nn;{opollii. H rroriysas Ha eKCKYPt'iJ!X B JLni, .bym1i, · BaX'Im'apal Ta iR~ ·l!TaflHhni
naprittHa
Mir.hKpan:siAC.hKKOMary
MHK0~1aifoett•rn
r.itH60Ke
cnie1-1yTTSI
ciM ' I
la
0.11H3bKHM
AllMfHictpauiR. 6poBapcbKO'i
napTHiHa Ta npo<f>cni.iKoBa opraHl3aU!'! nepecyeHo'i MexaHi3oBaHo'i Ko~ioHH .!'& .; n11 .:-cnisqyTTR" ceKperaP10-11PyKaPui A. L 3 nPJ-tB011y ne(lrJJ.irncHoy cMepTi Y'i qo.10B!Ka
r.11t60Kr
MotkeEKKo
nEOHl,llA MHKOJ1AHOBH4~
ne11aroriqHH~ l(0.1rKTHB Br.:tHKOJlHMepchK(}., cef)ellHbOl r,1u60Ko cyMye. t RHC .:1 0Bmoe cniBl.l'YTTFI BllHTe.1hU1 P. M. MixeEBiR 3 TIPHBOAY TJDKK0°i RTpaTH CMepti n oaTHa RY.JtHrtt
sacrorro.%,
JI y
pai(i~i,
Il(O
Pa;1J1HCbKO'.llY
Bi,lHOBi ;Uf(I
Ha
lliHBY
ca~1e
Ko.1eKTHB >KanHo'i
itt$orMauiliHo-06lfucmoaa.11hHOrQ ueHTPY r.1H60KO c~·Myf i BHC.:tOB.JUOf
Ha•Hl.'fl-HUKY BiA.'li ..1y ni11rnTORKH i CT8TMaTepia.1iB 0. f. fBalllJW 3 nt>HBOlt:I CMepTi
AfA<l>ll
Co10ai. Moi:;ro QIO
nepWHpe
CTantCTHl\H
l'TiiBl4)'TTA'
Bli:nYC!i.j_'
Ji' M3TepJ
IBAHIBHH .
Bemrny
Y;li\JlHa. npan11. Il. 3ABEPEa\HHfl, 8 . ~1rnep1<a.
T}'POOTY O)';!f'
~.
&HTTll 19-4-47; •l.llno•lll.a.n.11oro ee.pen1>•. •i.1l.1l!J1y dn.c .. oro roeA•Ptna, 11:epecn0Qe11Ta 11fcneaoro pulo11ouee•• 19·8·18: Bl.llAIJli• ll!KlllllCJIOBflCTI, ncTI• I MACOHT Pll6oTB 19·4·97,
B cnPABAX 05'$IB ll3BOHiTb
110 PEllAKUII no TEJIE<t>OHY 19-3-18. •Hosaa >'<H3Rb> ooran 6po· sapc1-:oro ropo.anmro KOMHTeTa l\OMMYHHcruqecKoA naoTHH YK· paHRbl, ropo.ncKoro 1t1 oaftoRHoro CoseTOB
HaPOJJ.HbIX
KHeBCKOA
ol5JtaCTH.
n.enYTSTOB
r a3~Ta
cepeJXv.
sHxoJlan n'11THJJll!O
y
slBTop~,
Ta
ln.ne1<c 6! 964.
3aM. 481.
cy60TY;