#22 1991

Page 1

всіх

П'ЯТНИЦЯ,

3

8

ЛЮТОГО

країн,

єдноі-1тесяІ

199J

_ ___

Цlна

5

коп .

Орrан &роаарс~ноrа -~"~• Иомnарт1f ~нраіни, м•с~ної 1 раІонноі Рад народи•• деnраТІа Н•••с~ноr oбnacn

МІсто - с_~лу

Тоt~юа

Для потреб

ПОВСЮДИ чаться

строки

провестн

Нам

доведеться

умов,

сказати,

не

Наступного року Ніна Миколаївна Кендюх, яку ви бачите на знімну, відсвяткує тридцятирічний І

своєї

~руднться

трудової

діяльності

машинобудування. тут

підпрн~мства.

майже

з

Сьогодні,

Н.

району мереЖ.

М.

Кендюх

- · тільки

тисяч

гектарів,

з

рівнем

від

кюрі на кв.· км становить

235,5 тисячі 15 до 40 кюрі на кв. км - 74 40 кюрі - 63 тисячі. На цих проживає 1480,4 тисячі чоловік.

гектарів, від тисячі, понад

невтішну

картину

подає

нам

статистика

у

зв'язну із аварією на Чор~:rобильсьній АЕС. Ян відо­ мо, особливо потерпіли від неї ряд районів, розта­ шованих на території Ниївсьної, Житомирської, Ро­

венсьної,

Чернігіrвсьної,

Волинсьної

областей.

Чериаськ·ої,

Звичайно,

Вінницької,

найбільше

постраж­

дали полісьні райони республіки. Саме тут відповідні служби фіксують зростання серед

сьогодні населен­

ня деяких видів недуг, вроджених вад розвитну жи­ вого організму. А ті за::юди, які ·вживалися одразу після аварії і в наступні роки, хоч і знивили значною

мірою згубний вплив раді'аційного забруднення, але повністю знешкодити його не змогли. До цього дода­ лося й те, що в цих райо.нах і хількість радіонуклі­ дів,

які потрапляють rв організм людини з продукта­ харчування, значно більша, ніж в інших. Аварія завдала великої шкоди не тільни здоров'ю

ми

людини й у

нашу

природі.

психологію,

Вона деструктивно втрутилася й порушила

економічні

структури,

нультурні й етнічні традиції. І чим далі від трагіч­ ного квітневого дня 1986 року відносить нас час, тим

сильніше

ми

це

відчуваємо.

І хоч з часу аварії вже минуло майже n'ять років, нраїна не

закрити

до

землі?

заснування

весь

тор-

цей

час,

цього відгу­

хороші.

має єдиного системного nідходу до ліквіJГ<'

ції її наслідків. Життя nоказало,

що численні

дону­

менти, прийняті свого часу на союзному 1 ресnублі­ иансьному рівнях, виявилися недосконалими, бо вони

не

аахищають

повністю

нього

як;і

б

не

рювання

і ·беруться

методи

на

до

вимога

влади.

нашого

не

Бо дер­

ладу

дуже

погано,

оскільки

мати землю змо­

жуть

В'Сі,

в і

не

а

тільки

кого є багато можливостей. І

що з:можуть

ті,

грошей вийде

так,

люди,

які не придбати зем­

лю,

працюватимуть

на

власників.

ності.

землі

міжнаціональна

рожнеча,

господа­

ворожих

нюють

використовува-

рук,

і

із

власність

форма думаю,

землю.

за

нашим

власності

на

щоб

народ

прого­

з

повним

розу­

із

П.

підходу

Б'УХАЛ,

оператор авт6rtідпри­ ємства райспоживспілки.

м.

досвідом.

А

Така

мінням. Цим дІ.І!ом, га­ даю, мають зайнятись партійні органи ..

І все ж виходити

та

про

землю.

Щоб ·не допустити тут помилки. треба людям чітко пояснити значення референдуму і які мо­ жуть бути наслідки від

до праці. Треба лише на­ полегливо трудитися. І тоді до нас будуть їзди­ ти

uитання

на

приватної

можливостей,

пар­

його вирішення, помилкова. Бо не

лосував

уміння

у

рендум.

ІІНІІІUІІІІІІІІІUІ.ІІІІІІІІІІІІ

своїх

усклад­

відомо ще. яких дров може наламати цей рефе­

разі!

сзого

які

роботу

рендуму

Ні в я"ому їх потрібно. Н!1М необхідно

во­

при­

ламенті Української РСР. Чомусь виникла потре­ ба у проведенні рефе­

ВJІасність на аемпю?

Tlf

мітингові

страсті та інша <<самоді­ яльнісТЬ>>. Це все справи

зару­

.ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ•ІІІUІІ1tІІ

із'

якому разі не допустити, щоб

Це

то

поверта­

керівники

спеціалістам

Бровари.

нема чого їздиІ~І·по за­ кордонах (це Mfff,нa тра­ та часу і коштіd,,1 с_ вдо­

ВІД куючн

ма ти.

ся до неі, але це не зна­

газета

слід добре працюва­ Наші люди можуть

краще

ба

трудитися,

тільки

вміло

їх

чить,

РЕДАКЦІІ: публі­ дУМку т. Бухала, з

що

редакція тю. Тож

тре­

органі­

тю

зувати.

повагою

з

ставить­

цією

думкою

~годна повніс~ ми з готовніс­

надамо

слово

кожно­

суперечи­

му читачеві, хто хотів би

Зараз люди трудяться на себе сі на державу (так воно й повинно бу­ ти). Це і є переваги на­ шого суспільства. А пи­

ти, що на Заході живуть ліпше за нас .. Хай собі з богом живуть. Нам же треба постійно збагачува­

висловити й свою точку зору стосовно піднятої

ти

щирість,

тання

про

землю

хоче

ство. і ми теж будемо краще жити. Наші люди

Я

власність

пробити

на

бур-

людей

від

згубного

впливу

Ради УРСР з nитань чорнобильської иатастрофи «НонцепцІї проживання населення на територіях Ун­ раїнської РСР з підвищеними рівнями радіаційного забруднення в результаті чорнобильської катастро­ фи». занонів Української РСР «Про статус території, що зазнала радіоактивного забруднення внаслідок аварії на Чорнобильскій АЕС» та «Про статус грома­ д-ян, які постраждали вnаслідок чорнобильсь~<ої ната­ строфи». Ці документи винесені на всенародне· обго­ ворення. а потім питання про них буде включене в порядок денний чергової сесії Верховної Ради рес­ публіки. Другою подією, що відбулася у ті ж дні, стало

спільне засідання ~президн Аl<адемії наук Міністерства охорони здоров'я республіки.

і

колегії де теж

обговорювалася ця болюча для всіх нас nроблема. На нагальній nотребі в таній концепції і nакеті зако­ нів наголошував президент АН УРСР академін Б. Є. Патон. Законопроенти, rцо виносяться на обговорення. ввібрали в себе багато з того, що пропонv111алося досі громадськістю,

уваги

~лід

радіації. Досі не ведеться й чіткої організаційної роботи по їх виконанню. Тому слід вважати невипадковими події, що ста­ лися у зв'язку з цим в республіці. Мається на увазі опублікування в пресі nроектів Номісії Верховної

вч€ними,

практикують-

жаль,

юко­

1

нова

Загальна площа на Україні з рівнем забруд­ нення цезієм-137 від 1 Д{) 5 кюрі на кв. км

землях

і

заводі

виробничниця

Фото Б. Удовиченка.

Розр~бляєтьсJІ

")/Таку

початку як

на

Тобто

кн у колективі про апаратницю енергетичного цеху

Інших.

в. низсковських,

приватну

назавжди

даж .

електромонтерів П. Л. ЖовнодІя, Г. М. Крошку, контролера А. В. Русєву та бага­

12

землі.

виділе­

аемля стала власністю. Адже тоді виникне і пра­ во на її купівлю та про­

ювілей

до

про

на

Ні в можна

говельного

5

частиною

спеЦіально

соціалізму.

страх,

3316

дар

володіти

жавно-суспільного

можна

перевищує

створе­ це

право

приходили

назвати

начальник електричних

має

питання

це

пад,

тьох

-

людиною

тися,

а за совість. Як прнк­ можу

земля

власність ли

замі­

за

не

А

нити близько 25 кіло­ метрів мереж І побу­ дувати 15 трансфор­ щаторннх підстанцій. ТрудятьсJІ у нас лю­ ди за будь-яких по­ годних

що

під яким усім ві­

земельні ділянки по­ викориrстов.уватися лише для потреб життя.

рекон­

-

до

на

ні Бо

не

ні

струкція електричних мереж села Рожнів.

Нерідко

ся,

може бути приводом.

землю

винні

рів. Тут же спорудже­ но 24 ,:rрансформатор­ ні підстанції.

гру­

тивно.

Однак

режІ сіл Погреби та ~азнм'я загальною довжиною 45 кіломет­

а

верхtвки.

на

певною

і--

вимагають,

па

здібні, і ім все під силу. Тепер скажу ось про що. Не може такого бу­ ти. ЩОб З НІЧОГО ВИНИКЛИ саботаж. розгул ;JЛочин­

ж людИ"

власност.і

дина

ворнцький>} та «За· плавний>>. Реконструйовано електричні ме­

цього

при­

землю.

божий, а також природи. Згоден, що кожна лю­

тачання радгоспів ~За-

Не прості

біжних нраїн. Безумовно, якщо це вигідно і ефек­

на

uо нову підстаНЦію Із тр~нсформатором на 2500 кіловат-ампер у Заворнчах, що значно поліпшило енергопос­

черзі

про

то­

націоналістична

знать.

даю, треба поставити рі­ шучу крапку. Приватної

домо,

розпо­

дільчої мережі. Тцк, вже побудова­

На

розмови

-

жуазно

Вони не вгамовуються . Але на цьому питанні, га­

Закон про пріорн. тетний розвиток села вимагає від енергети­ ків району у найко­ реконструкцію

зараз

ватну власність на

~наееленнн

ротші

:іору

відповідними

урядовими

ор­

ганізаціями. Зокрема, враховано думку людей, яні безпосередньо проживають на забруднених територі­ ях. Проекtи погоджувалися і з вілповідними парла­ ментсьними номісіями Білорусії й Росії. При роз­ робЦі проеитів враховувалася думна різних партій, ФедераЦії незалежних nрофсrtілон.

не

стану

соЦіалістичне

проблеми, і вдячн!

суспіль­

будемо

за

щиро

відвертість, прямоту,

структивність,

кон-

Іаргумен­

тованісtь.

Мета нонцепЦії добитися мансимального змен­ шення можливого неr.ативного впливу чорнобильської катастрофи на здоров'я населення. Як підкреслив в інтерв'ю, даному кореспонденту Укрінформу, народ­ ний депутат УРСР, голова Номісії з питань чорно­ бильської 1<атастрофи В. О. Яворівський, конкретно це

проявляється

в

тому,

що:

-

Умовою проживання І трудової діяльності насе­ лення без обмежень по радіаційному фактору є одер­ жання

додаткової сумарної

дози опромінення від

усіх

джерел не більше 0,1 бера на рік, або 7 бер за все життя. На такому показиику сходиться абсолютна більшість радянських і зарубіжних спеціалістів. За інших умов

має надаватися право на відселення

данням відповідних компенсацій і пільг. винна забезпечити повний захист людей, аона

з на­

Держава по­ nеред якими

вwнна.

Кор. Укрінформу.


cwop. 8 8

2

«НОВЕ

лютого 1991 р.

р

ж. о Не

одне

покоління

колишніх

хункове об'єднання

А

н

Шістнадцять

учнів

представники

свою

служб. ми

культуру,

голову

перед

учи­

потрапивши в страшні

ті

страшні

часи,

-

учитель

радістю· переступив невеликої школи у

Кременчуку

займеться

ботою,

з

ремно

ро­

зможе реаЛізувати

вивати Все

творчість

це

було

в

давно

В.

На фото:

до

rірийшов.

Да-

на

з

(знімок

Кириченко

освіти.

вились

нові

1

rоспрозра-

неймовірну тісноту щіль­ но лежали на ·Підлозі.

Розпочалося довГе <<СЛіДСТВО>>. ЙОГО ВіВ Ще молодий слідчий Крижа­ нівський. який особисто

перерві

урок.

камер

проводив

Кре-

б

чувався

ційній нібито

з'ясува­

в

<<нонтрреволю­

діяльності>>, яку проводив у серед­

ній школі .N'2 1 міста Сталіно (нині Донецьк),

непорозуміння.­

Кириченно, співчуттям.

Як згодом з'ясувалося. Я. Ки~иченко звинува­

В.

відділу

арешт.

з гли­ дивля-

де

раніше

працював.

нали про жуть:

він

ногось

ною.

В

учительському

ко-

цей

німнати

це

висока оцінка ності людини. знає

учитель рим

з

відкритим,

nоглядом

твореним падала

Діти

і

урочиста

людину,

Допити,

за­

говий

визна­

яка

гото­

ва віддати їм усю без 0станну. Тому

себе, з не­

ності

четвертого

воду

не

до

мова вираз­

між

дався

холод

ними

-

моральТі, хто цеху

порошкової

за­

мета­

серЦі

просто

й

любить

надмірно

уважний

до

Днями вичу

людей,

а

щедрий

J

кожного.

вірив

у

на

яких

виховувався

і

внеоні

виховував

... До лися

шіст­

За свої сорок ро~{іВ трудового

ідеали,

І

сам

давати

дурних

і

На

ноли

залишилися

ним«

зошити.

запитань

столі

вчитель,

-

червоних

і

тан

допити

-

допит

ти

діяль­

виснажували,

Я почав що

У

мене

У

Аби осоІ'іа була, а звинувачен­

.

ареш­

почитати

ном

Союзу

бухарівцями

і

увагу

підсудного

на

при

цьо­

зізнання

Гриньна,

який

від і

лежної

зон

учасни­

яна

ставила

~ету відонремити

раїну

зінов'євця­

був

нонтрреволюційної

народу»

звернувши

що

організації,

за

господарюван­

Рада·

планує:

взялись

виконати

наунові

про­

І{ОлекпІни

республіки :з урахуваннн~І досвіду,

нагромадженого

-

територіально

аевим

міжгалу­

об ·Е-:днанннм

«Мар­

ганець».

С.

КРАВЧЕНКО,

кор.

продоволь­

Укрінфор;vІу.

Дніпропетровська

потуж­

підсобного

обле~сть.

Ун­

Радянсьного

створення держави

на

неза­ зра­

західноєвропейських

буржуазних

(ДалІ

держав.

буде) •

у

заводсь­ «Ме­

розповідалося

те,

як

в

четвертому

~ху вирішуються питан­ ня соцкультпобуту. П. В.

Ностін

був

·

оту

для

за

у

Напри­ кіль­

якими

обли­

побутівки,

кімна­

відпочинку,

спорт­

зал, Петро Васильович за­ своїми

витими

брав

ящики

разно

працьо­

-

руками

кування.

розі­

з-під

Про

це

висловився

устат­ він

об­

так:

«У

треба

першу

і

"Я ЛІОБдІО

завгоспа

це­

цеху

буту.

Він

з

питань

майстер

-

всі

руки

усіх

робіт.

по­

і

на

виконавець

.,.Все вирішувати бити самому йому

і ро­ дове­

До

мене на голові менше волосся.· ніж я цвяхів з отих ящиків витяr>>.

У на

столярній стQлажах

пер

лежать

готовки. щось

і

ПО

ВСЬО·

позичав

десяток

щоб шР.идше ноги бабусю. як старшому

по

яєць,

підняти на Бо самому, з п'яти ді­

тей, треба було йти пра­ цювати. ·Інакше не вижити. Тан, у 1946 році

те­

за­

щодня

служило

або

не

більш

до

трапи

чотирьох

рет

паяльною

пою

обсмалить,

ще

й

а

і

про

професійну

стерність,

про

І

буде

це

четься

здобутни розповідь

безсумнівно. більше

тане

обдарування, даність

, май­

про набуті спе­

ціальностІ праЦі

тру;Qвий

тпдям.

Хо­

говорити:

рідкісне

ян

у

нині

самовід­

їх

лам-

потім

оліфою

коли ку

він

вмикає

самовара

чить.

А

як

Петро

готує

Васильо­

збирає т,рав.

сауну!

усяних Таного

чаю

і

ароматного

таких

пахощів

в

заводських

має.

Тут

новий

пона­

жодній

саун

варто

термін

у

-

не­

вжити

сауна­

-інгаляторій. Випити ·що

П?.ХЕе

склянку

чаю.

.Рі:::<·отр~в я.:.:,

в

розет­

завжди

Біля

лежатр

тістечка, печиво. цукер­ ки... І кожного, хто ДО нього

завітає чи захо­ дить. до· клубу туристів­ водників, гостинний гос­

подар чаю

запрошує:

«Мож~.

травами

вип'єте?

з

Беріть

ось

булочки,

чиво, цукерки•>. час на обличчі

В

пе­

цей Петра

з'являеться

якась особлива від того, що він гось турбується.

радість про ко­

Скільки всього за день він

переробить рівно

не

Цеху

ВИНу­

почуває, все

І

нача,ль­

що

:закінчити

день.

його

надмірна

рість

-

купує:

гроші

не

лиш~·

чаю,

цеху!

ЯЮ!МОСЬ

себе

один

в

перед

вдалося

за

а

щедза

свої

чай

іншим

і

до

разом

і

замки. завіси, різні дріб­ ниці серйозно непоно­ їть керівНИІ{а цеху. Але Петро Васильович і слу­ хати

не

там

хоче

про

янусь

компенсаЦію.

Як

-

кажуть.

ни~их

немає.

незамі­

але

подумаю,

що

сильович

Костін

коли

Ва­

на

іншого

помічника

r•

Петро

я

знайду,

тако­ вже

не

стурбовано

говорить

начальник

Леонід

цеху

Феофанович

Ла­

себе

Ва.­

піков.

Про

Пе-гро

сильович

каже

«Я

людей>>.

люблю

денно

просто:

доводить

І

це

що­

своїм

J'ЧІТТЯМ.

ста

лінарських

парній, мабуть, із

Улітку

менше

з

\ІОменту,

електросамовар.

просо-

віників,

не

Сек­

він

-

березових

Та

самого

го

не

сьогодні .

розпочинається

сію вийде,

служать

будь­

робочий

тсго

півро!{у

заготовляє

й

його

гниють.

вич

довжуЄться

ду­

років.

простий

спочатку

в

як

витримують.

ж

довше.

трапи

Петро Костін заступив на про­

в.ідре­

якомога

трудову

яка

час.

Васи­

у

день

Одночасно

Наприклад,

чотирнадцятилітній вахту,

треба

Петро Васильович дбає про те, щоб зроблене ним

його

ХОДИВ

нього

дерев'яні

монтувати.

гадує,

ЯК

бо

майстерні

у

зробити

шових

селу

Петра

можна

ВаТИ:У!

#-·

сорок п'ятого року догля­ дав хвору бабусю. При­ му

який

ником

ЛІОДЕП"

ви­

в

льовича

все

зроби­

чергу.

у- майстерні

Васильовича

всюди

порядком

що

ника

все

се­

велику

дощок,

цьовані та

названий

активістів.-

клад,

уважним

господаря

стаж

«ворогами

му

неперевіре­

допиті дали

раніше,

одному

у шпіонажі. Сюди ж зараховуродИчів за кордоном або лис­

поназав,

спільного

відні

оточуючих.

лося ще з малnх літ.

ро­

звинувачують

ус'е зробив

немає. але роль Пет­ Васильовича на рівні заступника началь­

письменників . і контрреволюційній агітації,

На

мало

ху ра

сказав мій сусіда,­

партизан

що

Посади

по-яснили,

повідомлення у газеті про судовий nроцес над

ми,

сучасної

устаткув;.шня.

ня, міська

ки

зробив

працьовитий,

значить.

1 троцькізмі,

у

ЗНАйШЛОСЯ.

тованому

він перевіряв учнівсьні твори. Порадили не за­ вдягнутися.

Ось ти

черговому

своїх учнів. ноч_і,

на

стІльки

гляне

чер­

ня знайдеться ...

помешнання вдер­ серед

Нічні

«старожили~>

їв у сіонізмі журналістів есперантистів ють тих, хто має тується з ними.

.

не

та

забезпе­

створення

готовив

Петру ·Васильо­

аиповнилося

оком

nідготовці повстання, членів партО: в різних ухилах, інженерів і техніків у диверсіях, робітників і колгоспників у саботажі, євре­

було. Адже йому було лише 25 і він ще глибо­ но

викликав

дt.Jo

кість

годину

вправамн І>.

колишніх

недовіри,

договорами

об'єднан­

-

регіону

талург>>

Щоб більше встигнути. приходить ма роботу на

жуазному націоналізмі.- Далі ВІН розповІв, що

вира­

учителя

НКВС,

ви­

це зав­

багатотиражці

Ності·на. характеризуючи його, скажуть: він не

для

Наглядач

порозІ з являвся

ній

ред

думає,

тебе неодмінно звJінУ,ватять. в ук~аїнськомr бур­

Хоч все це створювало певний фон для душев­ ного дискомфорту, трива· в

на

~н~чі.

Я не вів ніякої контрреволюційної - щоразу відповідав я.

КамерНі

відчуження.

ги

співка­

хочуть витягнути зізнання, хай ьнгадані, «фізич­

ширили­ безпідстав­

людьми

службовець

аелися

підривали фізичні і духовні сили. зуміти тих, хто «зізнався>>.

ні арешти творчої інтелі­ генції, робітнинів. У сто­ сунии

як правило,

тю з дня у день.

життєстверджу­

-

контрреволю­

розповів своім

наказували стати обличчям до стіни, тримаючи руни за спиною, і пригадувати скоєні злочини проти Радянської влади. Так доводилося стояти до ранку. Ноги розпухали, підrиналися в колі­ нах. Після кількох підпотиличннків чи ляпасів кидали в камеру. Все. повторювалося з точніс­

на. його хотілося слуха­ тн без кінця. Після довгої зими 1938 рану у місто nри­ йшла весна. Та вона не радувала того року. Ву­ ючих пісень ся чутки про

якихось

випуску

розв'язує

міського

лургії імені 60-річчя Ра­ дяпської України П. В.

стажу

У 'відповідь лунала брудна лайна, матірщина,

ри. Василь Якович ба-­ гато читав напам'ять, ці­

ло

я

потрібного слідчому ув'язненого. Розпочалися й мої щонічні муки.

терпінням чекали уроків рідної мови та літерату­

каво розповідав, його була, образна,

виникало

Коли

відчиняв двері камери,

тиша.

безпомилково

чають

щи­

одухо­

облиіtчям.

КИРИЧЕНКО

чення, що і від них вимагають зізнання в контр­ революційній діяльності, якою вони ніколи не займалися.

стрункий

Зароб­

повністю перейти на регіональний госпрозраху.._ ноr;. Необхідні розрахун­

технічну базу, Р

Нещодавно

-

слюсаря-ремонт-

ника

десят. п'ять

меринкам про безглузде звинувачення, вони всі, як один, заявили, що 1 в них подібні звинува­

заходив

внсокий

не

ційних вчинків.

лективі Василя Яковича прийняЛи добре. Коли до нласвої

моїх

В. Я.

-

ством,

ка­

людинолюб

ний,

моло­

люди­

ми

налагоджуєть~я

чення

ного

мислах

і

із· зару­

фір:v1ами.

техніки

необхідним

по

ня. У планах

можливості житла,

ВСІМ

дання

них з'я­

- Мені дали час на обдумування зізнання. Все це мене вкрай здивувало, бо ніколи і в по­

сил

підприємств

пропо­

ток виробничої бази мі­ ста. придбання за прями­

о<.:нащу­

Але не тільки

лою,

енергії

що

лені в них кошти цільовим

ти житлову проблему.

на­

добра людям. що й не перелічити всього. Серце його болить людським болем, а він, невгамов­

nовною

послуг.

біжними

ближчі роки повністю зня­

Розповідає

кипучої

них

Марганці надіються в най­

культури,

одержання

Нині тут

ріально

тобто певний життєвий досвід, необхідний, щоб усвідомлювати себе зрі­ дої

зрозумі­

і

Наш сучасна"

чись на людей. що через

підручниками,

Швидше це

думав боним

тут. невеликий стаж учи­ тельської роботи. служба в лавах Радянської Армії,

здоров'я.

було створено

нквс.

-

швидко

робництво керамзитових блоків. Зміцнивши мате­

підприємств.

охорони

для

Так учитель опинився едній з переповнених

лося

Я.

р.).

1936

менчуцького

ПРО~­

думано, вимріяно. Адже за плечима Лугансь­ кий педагогічний інсти­

міської

побуту. Щоб і у

підвальних

дітей.

цегли,

голова

родної

повторюючи

стільки цікавих задумів. організувати роботу різ­ номанітних гуртків. роз­

ся створення також спіль­

тут

говорить

рі

учні

ходили

то­

ву,

підприємство

держбюДжетних установ, особливо зайнятим у сфе­

Кириченко

шноли не

тут · він

-

улюбле.ною

розши­

асортименту

нуються населенню. На базі об'єднання намічаєть­

3ВІІН'ІВІ'ІЕННІ

Якович

питаннями,

ренням

території і жителів міста. Почавши велику спра­

ється

найважче було невеликим

Наступного дня Василь

поріг місті

вими

велики­

ресурсами,

варів

гайно.

колективам

не можемо чи не сміємо забути? Чому так болісно ві;цлунює у скронях чужа скалічена доля? Чи не тому, що реа­ німація нашої репресованої свідомості продовжується ще й сьогодні. Сьогод­ ні ще так багато нам потрібно зрозу­ міти, щоб стати людьми.

МОЛОДИй

<<МСІрІоІІІ

технікою в інтересах своєї

Житлова проблема, мабуть, як і скрізь, у нас одна з найгостріших, -

Ради народних депутатів В. І. Березовський. - І

які

6Е3ІЛУ31Е

структурі

вже організовано

розв'язання інших регіо­ нальних проблем. Налагодивши механізм

За що ж було засуджено молодого вчителя? Лише за те, що викладав українську мову та . літературу, отже, <<був націоналістом~>. Більш як півто­ ра року фабрикувалося звинувачення ... Таких безневинних жертв сталінських репресій мільйони. Чому ж ми сьогод у

споруд.

ІІі;1· розділи. які безпосередньо зайнялись агропромисло­

"Вирішуємо спіпьно"

жорна ста­

Василя Яковича реабілітовано .У 1958 році. 20 років довелося чекати цієї реабілітації.

повертаємося

:юн.

порядком підуть на розви­

лінських репресій, людиною, яка про­ йшла через усі страждання в катівнях і не втратила найвищих якостей душі.

ні

очисних

зелених

У

самоспиво

сумами,

розширення

мережі

ця•>

ли. що без власної бази будіндустрії її не підняти. І створювати її треба не-

телем-ІLатJ7ііотом, J людиною, яка не зламалася в часи найтяжчих випробу­ вань,

Вона

оздоровчих

кqмпленсів.

міських

розпоряджається

Батьківщнн;у. Інтелігентність, глибоке знання предмета робили його уроки незабутніми. . Хочеться схилити

спортивно

-

колективів

засновників,

та літератури Василя Яковича Кири­ ченка людину непростої долі. Він учителював у Заворичах, Броварах, був директором середньої школи .N9 1, пізніше вечірньої школи. Увесь-цей час з 1948 року навчав дітей рідної любити

підпри-

<:мств виділили зі своїх рахунків частину коштів у казну ради об'єднання, до складу якої увійшли

·вдячністю згадує відмінника на­ родної освіти, вчителя украІнської мови

вчив

господарства. га:шфікація всіх будинків. створення

<<Мар­

ганець».

з

моои,

ЖИТТЯ».N!!22(8129)

... У

роки

лихоліття

носили лині,

йому

Він

назавжди

-

;:з

з

го­

запа:vt'ятав можливо.

полюбнu

всього

прn­

картоп­

помер

це і,

пір

ще;:іУ),

до

по

щоб не

лоду. тих

повоєнного

односельці

себе

з

їю,;ей

віддає

Y:..t

Jахопленням,

са.wс:еречення.

Г.

БУЛЬВІНСЬRИИ.


«НО В Е

Ж И :ТТ Я» е

Пише ва:v~ читач газе­ ти а Великої ДимерІ<И. Усі попередні роки ми (я, інвалід праці, і ста­ ренька мати, пенсіонер­ ка) тримали корову. Мо-

ГАЗЕТА

локо

тим

ТА

е

з

н

без ·~·

Шановна редакціє'

але

и,

в

якось

можна

їхати.

Але

жахом

яка

пройти-про­

уже

зара:з

чекає:v~о

же

тоді

школу

діти

глину.

попадуть

:з !ї4,

52.

,'\Ju.J'-.1\>

ми

весни,

ро:шустить

Як

у

будинків М-а. 56, Короленка,

повіm,JІо. Будинки рос­ туть. НІ\ грнбн. спру дже­ но і !ІОВу ШКОЛу, В ЯКіЙ вчаться більше тисячі дітей. Якщо lЩІІі добира­

5о-а

вулиці

яким

ніm{

ються

ЩО СТОЇТЬ біЛЯ ЦіЄЇ не­ ВПОрЯДКОВаНОЇ дороги?

рах

та

неї

Ію

тротуа­

асфальтованих

до-

не

обійти

глиняну

перешкоду?

не

у

лише

у

школу,

дитсадок

цю

Та

і

але й

лише

--

залишається купити бо­

по

лотні

чоботи

чекати

Идеться

що

багнюці.

про

:зв'я:зує

дорогу,

вутщю

50-

річчя ВЛКСМ та згада-­ ну школу. З усього вид­ ІІО,

немає

Ні

ГОСПОД'lрЯ,

стільки

в

неї

часу

Ні

назви.

ТОМУ вона

J{ращих

невпо­

будні

ЇМ

Лічені ють

тижні

трудівників

відділя- кан. села

від

О упо

не От

та

для

якби ще

й воро-

насіннєсховищ

пе-

реобладнали ціни б не було тим сховищам! Майже повністю забсзпечив себе першокласним

приклад. насіння госпо;щрств'l району? Засипано 29653 центнери ярих :зернових культур, з них

насінням радгосп імені Кірова. Проте керівиннам господарства уже слід подбати про спорудження типового сучасного насіннєсховища. оскільки старе знаходиться в жалюгідному стані. Щедрою була торік ни-

-

95

від-

соткru. а першокласного люuе 46. Це дуже ма:ю. · Втім, у радгоспах

сАвашард», імені 60річчя СРСР хорошого посівного ~татеріа.1у виста чає. до того ж він надійно зберігається ~- у спеціальних

у

сховищах.

птахарадгоспі

«Се-

:v~иполківський>> до на сіння ставляться ;з відповідальністю. Господаретво з метою якіснішої очистки зерна придбало ~;ову машину. Майже за-

кінчено нового

го

благоустрій тоиу,

зведено

та

дати

корову.

От

зер-

навиоло ньо-

міцний

~аа у радгоспі <<Великодимерський>>. Тому й насіння мають повні зас.іt\И. Щоправда. не все воно доведене

сівних

до

високих

кондицій.

по-

Хоча

просто неба на току уже другкй рік іржавіє чудове обладнання для очнетки

насіння. Дуже скрутне

ще

з

пар- сипано

очисткою

Господарством

тільки

ми

і

її.

25

нехай

буде

і

допомоги

.

Здали бичка. чиста вага його 366 кілограмів.­ ПообіЦяли заплатити по 3 крб. 60 коп. за кіло­ грам і дати купою1. На­ чебто можна й пораді­ ти. Однак вийшло не так, бо заплатили по 3 крб.

коп. Мовляв . я :здав листопада. а така ці­ на (3 крб. 60 коп.) ;з 1 грудня 1990 року. Ну, а фtм я :змирився. По­ ча'в чекати t\упони Дали їх спочатку на 560 карбованців (начеб­ то аванс) А коли ;І іло дійшло до <<:зарплати•>.

33 28

то

цього

пони

разу

тільки

на

дали

ку

290

кар-

НЕ ЇЗДА, А МУКА, -

:::ька

продукція

пься

грошима

віддають

<<Зоза-

відсот-

відразу

ВІД зу

РЕДАКЦП:

вам,

відра­

сказати,

Петре

недодали...

що

Дмитровичу, один

купон.

ничого

В.

r.

що

забезпечуються

чу

<.:поживача

до­

відділенням

на

можна

здати

нори

ча

з-під

(ое:з

Івченко,

оргвідділом

мах.

і

:1ід

-

А

1/Mli-15

тресту

торгівлі:

:здати

які

в

r·астроно­

торгуют;,

горілкою.

Але

вшю\т

тlльюJ

тоді, коли остснші є в про­

Це

завідую-

явністю

міського

(ящикін)

нов'язано i:J на­

спеціе~лr,ної

тари

кажете:

ви

некондиційного. Дохазяй­ нувалися. словом. Дирек­ тор радгоспу К С. Шос­ так та головний агроном lVI. О. Олексюк, окрім як давати обіцяl-і~И. біль­ ше нічого не роблять.

Чубаря до

Крім приймальних пунктів. такий склопосуд

дажу.

В.

діль­

-

пису).

О.

вул.

ча­

на

N9 8.

управління

вино-горіл­

rшробів?

проїжджої

« Броварннромжит :rобу Д>>.

можна

пляшки

:1

твердого

тротуару

рядник

картку

купонів .

вулиці

CT!JOK а<нн:ршення бу­ дівництва четвертий квартал 1991 р., генпід -

вул.

50

і

ниці від будинку

вередбачено

Де

чани\

кровозда-

K·BRJtTaJI ••• ПОІ(риття

будів­ по

одержують

нрові цент­ ральної райлікарні: В цьому році всі до­ кожну

вами.

стини

кому­

проектом

Постишева

переливання

за

коопера­

одержали б купо­

улаштуванням

ІЮВідом­

дитсадка

споживача

відуючий

споживчу

І'О

благоустрій

господарства

Степанов

ництва

нори? :запитує М. П . Рогачuв із с. Бервиці. М. О. Пономаренко, :за­

ВІДПОВІДАЄМО

унравління

нального

вчитель.

ЗАПИТУЄТЕ

за

В листі мешканців вул. Постишева. який підписа­ ла т. Огі<.:нко. йшла .'\юва про відсутність тут необ­ хідного благоустрою. На це на чальник вироб­

ФPUJIUB,

Як

рад­

ни на всю суму. Однак грошей (а значить і ку­ понів) було б менше, оскільки ціни в радгоспі і в споживчій кооперації різні. (У «Великодимер­ ському>> вищі). Так що тут палиця з двома кін­ ЦЯіІШ. Право вибору

РОМАНЕНКО.

хочемо

ляє.

-

цію,

lV

<•Пекарні>>.

картками

через

і

повністю (100 відсотків). А радгосп хіба інша рес­ публіка?

П.

що

ність. Ви одержали 1216 карбованців, тож мали одержати 851 купон (да­ ли ж вам 850)). Отже, ро'зходження незначне. Якби ви здали бичка

повніс­

тю купонами. Мені ви­ платили 1216 карбован­ ків. Скl.1ЬЮІ ж недодали купонів? До речі, у Великоди­ ,:v~ерській кооперації ку­ пони

тому,

госпи видають на 70 від­ сотків купонів від суми грошей за здану жив­

оплачу­

і

в

Н І В?

Xot~ лист і н.е був надру~ований

о пів на восьму <<штурмують>> автобус на Бровари. І завжди добра половина пасажирів залнша~ться на зупинці, бо автобус, як відомо, не гумо­ вий. Як не запізнитись за таких умов на роботу? Чому ми (і водій теж) повинні нервувати? Хіба не можна саме на цей популярний рейс пускати подвійний <<lкарус>>? Від кого (чого) це залежить? Дуже хотілося б одержати відповіді на ці пи­ тання через вашу газету. А також пропоную за­ безпечити телефонним зв'язком диспетчера на В.

Справа

бованці:в. Де ж правда? У постанові сказано: <<Здана сіль,ськогосподар­

так говорять жителі Требухова, які кожного ранку

rор ить ... ''

Погано сіння до

підготували на­ сівби радгоспи «Літківський», При.деснянсьІШЙ>>, <<Завориць,_ кий», держплемптахоза­ вод <<РуднЯ>>. До речі, у <<Придеснянському>> (го­ ЛОВІНИЙ а.гроном В. Є. За­ копайло), <<Пухівському>> (lVI . Г. Труба), <<Русанів­ ському>> (С. Ф. Марчен­ ко), <<Плосківському>>

(А.

Т.

Тарасенко),

плавному>> го

часу

мом тепер має

ра

(до

Г.

він ще

агроно­

Rорко,

lVI.

директор)

жодного

насі~;~ня

су. Чим риШі?

«За­

недавньо­

головним

був

становинасіння

склалось у радгоспі ря>>.

ста­

догля­

що

частка

ків кондифйного насін­ ня і 55 (за домішками бур'яну та схожістю) -

аючатку весняної сівби. До неї, можна сказати, рукою поДати. Ян же підготували, на-

кондиційного

годувати

БАТЬКІВСЬКИй КО­ МІТЕТ СЕРЕДНЬОІ школи .N2 10.

вже

далі,

важче

вало

часів.

Дорога редакціє. допо­ можи нам знайти госпо­ даря цієї дороги. який би нарешті її впорядкував!

рядкована.

Uіни

і

наша

<• Катюша».

ріжках. то багаТЬО'\1 ;Іо· водиться діставатися і непрола:;ній

Видно. одне

загот-

чим

Залишився бичок. Не­ легко було його вигоду­ вати, оскільки комбікор­ му ніхто не давав. Але ми продержали бичка майже рік. Перед тим, як здавати худобину, постало питання: <<Ку ди здавати?•> Звичайно. у місцевий радгосп. Поду

Коли ~ороз, по ній ще

впорядковується

до

важче

господаря

Звертаємось до тебе :іа допо'Іюгою. Нас. бать­ ків ншолярів середньої школи N~ 1 О. турбує ось що. Наш :34-й мікрора­ йон . іІІН'І!СІШІІО будуЄТЬ­ СЯ.

з

а

на

Але

прс ~али

Гострий сигнал

Б

адавали

пункт.

малось,

8 .N2 22 (8129)

С К І; Л Ь К И М Е Н І Н Е А О А А Л И К У

и

стор.

3

ч

т А

и

ч

8 лютого 1991 р.

не­

центне­

першого

сіятимете,

кла­

това­

Т. КАДАЦЬКА,

агроном-інспентор варсьної

Бра-

д~рІЖнас'інін-

спекЦ!І.

ІІІІІІІІІ\ІІІІІІ ~•ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІі ІІІІІU·ІІІІІІІІІІІІІІІІ ГУМОР

НАШИХ

ЧИТАЧІВ

Не було торііі жо;\­ ного тижня. щоб у се­ лах району чи місті не трапилося пожежі. Лише в місті їХ виник­ ло 40. І причиною цьо­ го

лиха

обладнання. А ще безпечна· поведінка з вогнем, пустощі дітей із сірниками,

підпали ...

<<Хороший

старт>>

і

в

нинішньому

році. Тільки в сі'!ні в оселях броварчан три­

чі вже

жі, ли

у

виникали поже­

вогні

значні

цінності.

А.

Костюшка.

ше

юшх

Калинівна).

горі­

матеріальні

І ·що найбіль­

насторожує,

безпечність.

(с.

як

порушення

правил устаткування і експлуатації електро­

узято

Малюнок

ставали,

правило,

то

із

це

якою

ставляться

городяни

виконання

навіть

де

еле­

ментарних протипожеж­

них стає,

ВИМОІ'. Страшно коли, з'ясовуючи

причиму

наєшся. жість

пожежі,

яна

панує

діз­

байду­

серед

ших земляків.

А

на­

не-

рідhо свою

і

горілка

чорну

робить

справу.

Ось обставини, які передували пожежі в оселі браварчанина В. П. Костенка, котрий мешнає по вулиці Ге­ роїв РеволюЦії, 12. Наприкінці січня в один

із

днів

ник пиячив

домовлас-

разом.

зі

своїми приятелями. Де вже в такому стані бу­ ло йому думати, що до

біди один крок. Не­ обережне поводження з цигаркою обернулося для

господаря

ням

у

воrРі

знищен­

домашнь.)­

го майна і частини по­ крівлі будинку.

Більше того, якби не сусіди. то й без траге­ дії б не обійшлося, бо в час, коли полум'я шугало в усібіч, влас­ оселі... мирно Сусіди і врятува­

nожежі зростає. А то­ му залишені без нагля­ ду електрообігрівальні, гасові прилади, викори­ стання

речовин.

для щень

:з'араз, коли

трима­

ються стійкі морози. небезпена виникнення

розпалу

застосування

обігріву примі­ само ро б н и х

«електроплиток».

«коз­

лів>>,

ламп

паяльних

можуть стати першим і останнім

біди.

кроком

наслідки

до

якої

нерідко обертаються загибеллю людей.

<<А, нічого не трапи· ться. РокаJИи користуюся і НіЧОГО>>, можна почути нерідно. А чи не краще не ·спо­

діватися випадок,

на щасливий а

самому

зро­

бити все можливе, щоб біда обійш.Іа ваш дім стор<· ною?

ник спав.

ли його від загибелі.

для

груб і печей бен~ину. інших легкозаймистих

І. ЗДОРОВЕЦЬ, державний тор

iHCJ1t:!i{-

пожежного

глядУ.

ІЧ­


4

8

Gтор.

л ютоrо

8

f 99 І

Щиро

сН О В

р.

вІтаємо

з

днем

СОНЯЧНІ , '•l.it/ 3 душенним

6

нарО­

-дження нашого дорогого чоловіка, батька і дідуся САЛФЕТНИКА · Миколу Онисимовича. Від усього серця бажаємо сімейного щастя, довгого віку, міцного здоров'я, добра від людей, ніжності від дітей, радості від онуків! Нехай жодна хмаринка не торк­ неться Вашої душі і серця.

ДРУЖИНА,

ДІТИ,

у

нашу

діііснlеть

знову

біль, тура

це·

МоСІСВІ. ·У

січні вже по мfery Києву зареєстровано 30 випадків днфтеріІ, два хворих померло. Зарев· стрована дифтерія в іНшИХ містах республіки: Дві.Пропетровську, Шостці, Луцьку. СнтуІіцію, яка склалась 11Внl, спеціалісти оці­ нюють як надзвичайну. Перший· йипадок • захворювання у Броварах було зареєстрован11 у січні. Ще одноrо хво­ дними

з

підозрою

народження.

У

на

підвищена тіла.

вщ

- від біди.

таке

вона

цю

дії хвороба мало відріз­ няється від ангІни. Про­ вестн диференційований діагноз можуть лише лі­ кар і баклабораторія. Характерною ознакою є.

поява

:шках

пл;вки

та

на

зіві

ТИ

дифтерія

і

джерелом

кашлі,

ся? Перш за все. рія це гостре ційне

різні

яке

же

призвести

ускладнень,

не

буЛо

Потрапивши

зробле~р

рахунок

жується,

до

які

на·віть про

не те.

цьому

здогаду­

що

з

про­

крапель­

ВИКЛИКаЮЧИ

стають

першими

до

за­

При

ознака­

та

ура­

потрібно

шу

можна

спеці­

госпіталізації

при

вести

підозрою

ва,

тує

весь

повинні

про­

номплекс

про-

до

діставати

до

дина

розумова

постійно їх удосконалюва­ ти, повернути духовність,

ісu;ує

на

землі принаймні 2-2,5 мільйона років. За цей час

розвивалась

і

з

навчити

своїм

різ·

·

них причИн гинула не од­ на цивілізація. Остання з них

наша,

що

бурхливе

-

уково гресу,

тацію

зростання технічного

нещадну

земних

І

ку

людських

Люди створили розумні сильні машини з справ­

на стала при цьому розум­

сильнішою?

світня

~рганізаЦія

статує,

що

нові

Все­

людей,

кон­

поколін­

ня слабіші попередніх.

У чому ж вчені бачать вихід? Відновити втрачені здібності людей розу­ мові і фізичні, а потім «Новая

жизнь»

-

орган

в

шляхом,

своєму

підніметься

витих

охоро­

ни здоров'я з сумом

цим

ще

і

вь•хода ·

аторнак,

і

розвит­

на

од­

нестандартних

що

допомагаю1ь

ціальних

запрошує

серед нас,

Але не вони

є

і

поряд з нами і

готові в будь-яний МОІ'dент допомогти. Тож немає неБроварскоrо

городекего

пятница,

суббот а.

місьна на

організа­

<<Знання~

зустрі•І,

л,.а

4-24-15. Організаційний

спе­

комі­

тет.

асоЦіації народної

медицини і поки що. широ-

ються~

ВИМИ

ЛЮДИ

З

єдиних

і

вар'rість •

.270

до

відвідати

ресrtубліку

та) -з 19.02 по 24.02.1991 р.; з 26.02 по 02.03.1991 р. Вартість путівки 180-200 крб. і

-

*

4

долари.

* *

Для осіб, які потребують лікування, пропо­ нуємо туристично

медичні путівки за такими

-

захворюваннями:

кардіологія, гастроентерологія, гінекологія, Туристична путівка дає право на проживан­ ня, харчування, екскурсійне обслуговув~ння.

Для придбання туристичних путівок

' необ­

хідно звертатися в Броварський міськком ЛКСМУ (МДС), в-ідділ соціально-економіч? них проблем за адресою: м. Бровари, вулицn Київська, 135. Довідки по телефону:

4-05-85, 5-24-56.

ДО ВІДОМА КЕРІВНИКІВ ОРГАНІЗАЦІй, ПІДПРИЄМСТВ! КООПЕРАТИВ сІЗОЛЮВАЛЬНИК» конує такий комплекс робіт: ремонт і утеплення; гідрохімічне

ви­

проми-

вання, гідровипробування водогрійних котлів, магістральних трубопроводів, внутрішніх систем опалення будинків, споруд.

Виконані роботи здаються замовнику за формою· Т-8. ·Роботи виконуються з матеріалів замовни­ ка і підрядника. Наша адреса: м. Бровари, вул. Металур· гів, 4. Тел.: 5-30-14 (до 17.00); 5-01-67 (після 17.00 і у вихідні дні). Кооператив «Ізолювальник».

...

колектив калинівського овочесховища Ленінського раАо· ну м. києва висловлює щире співчуття завідуючому ОВО· чесховищем МИКАЛУ Миколі Трохимовичу і майстру діль­ ниці МИКАJІ Вірі МнроніLІ>НІі з ПІРИ·ВОду тяжкої втрати -

смерті

мето­ вироб­

їх

матерІ.

колектив

з

смерті

захисту

-

Броварського

колишнього

висловлІОЄ

сенса, кажуть, лющі ...

Мал.

Б.

дуже

Заст. редактора

Горбачевськоrо.

РЕМ

"І!равах

видавництв, оо.піГрафі·і І кии:ІІDКовоі тopriul.

111. Бровари,

вул,

київська

154.

В.

ts.f:

4-03-76; sаступнн11а реJІ.актора, вІJІ.дІлу партІІіного житт11 - 4-04.61; вІдnовІда.ІІЬНОГО секретара - 4-21-34; ВІАJІ.ІЛІв: 'І.ІІЬСЬІІОrо госnодарства - 4-23-28; ПРОМНС.ІІОВОСТІ І соцІа.ІІьких питань - 4-02-92; .ІІи,тІа І масовоУ роботи 4-04-81; ІІААІлу р&JІ.Іо­ інфор .. ацІт 5-13-91, область,

глибоко

сумує

з

ветера•на

приводу

пар1'ії

ці­

-

Броварська арукарна І(иївськоfо обласиоГІа уораІЧІіиu у

РЕМ

пр;щівниюа

ЛУЦАІ(А Пав.11а Антоновича співчуття його сім'ї.

Ці бульбашкИ екстра­

АДРЕСА РЕДАКЦІJ: 255020, Київська область, м: Бровари, вул. КиівGьна,

Каїієька

ОНУКИ.

Польщу (пр~с~ наявності закордонного паспор­

І

ААРеса друкарні:

дім,

уклін!

УТОЧНЕННЯ

відгуннутися

реда11тора

ДІТИ,

наш

У 19'МУ номерІ «Нового життя» nри оnублікуванні рІ­ шення райвиконкому про утворення JІ.Ільниць рефереИJІ.УМУ СРСР механІчно JІ,оnущеио nомилку: назви JІ.ільннць треба читати без слова «виборча». НаnриклаJІ.: « Бобрнцька JІ.Іль· ннця .Nr 492» І т. А. (на Жа.ІІЬ, сnрацював стереотип мнну­ JІНХ виборів JI.O nарJІаментІв СРСР та УРСР). РедакцІІІ внбачаєтьса переJІ. своУми читачами.

визнаних і невизнаних екстрасенсів, народних зцілителів, «чаклунів~ та

Телефони:

поnовниться

ннзьоо;нй

днів, вартість від

8

крб. Пропонуємо також

прав.

Просимо

щастям

турботу

вода,

460

НОРИСЛИ­

програм

чиста

молода.

Одеса-Ялта- Сочі__:_ Сухумі- Батумі

Все це викликає необ­ хідність об'єднати сш·­ ціалістів нетрадиційної і народної медицини в єди­ ну організацію з метою координації сил, обміну

лення

як

оселі,

веселі.

8-10.03.1991 р.,

Одеса: тривалість

цілями.

досвідом, надання дичної допомоги,

І

ми

крб.; м. Москва, 9-11.03.1991 р., ва рт.ість 160 крб.; м. Мінськ, 30.04-02.05.1991 р., вартість 140 крб. Круїз по Чорному морю за маршрутом:

ко не вІдомі таланти. На ~аль, Ці люди роз'єднані. діють стихійно. невміло. а іноді до них «примазу­

своїх

що

під­ закла­

відбудеться 16 лютого в районному будиl'ку ну-ль­ тури. Початок о 12-й го­ дині. Довідки по телефону

енстра­

сенсів, члени нетрадиційної і

дань від хвороб. знають,

на

курсах

працівниками

всі

среда,

навчалися

багатьом позбутися страж-

комитета І<_оммуиистнческой партин УкраИНЬІ, город­ ского н Р< Іюнного Советов народнЬІх деnутатов Киев· сноі! области. (На украинском язЬІке). Редактор А. ВОJІОШИЬІЕНКО. Газет-а вЬІходит с 17 авреля 1937 года.

Дни

пі­

Нині всім відомі Імена Ігн.•тенно, :Кашпіровсько­ го, Чумака, Дніпровецької і багатьох інших талано-

ді унінальними здібно­ стямn. Але чи сама люди­ нішою,

цивілізація

ну сходинку. А ДОПОМО· жуть йому лише люди, що мають природні або Щ!.буті психоенергетичні здібності екстрасенси, народні цілителі.

про­

експлуа­

ресурсів.

і

саме

людство

на­

нерувати

організмом.

Мабуть,

де

переживає

людину

що

сміхом Вашу

ПРОКОПЕНКО,

ція тоnариства

«чу да>>.

мину.1н,

Ви ._завжди

ЛЮДЬМИ.

варська

діючі чудесним даром діагностики і зцілення лю­ ди,

допо­

3 НеЗВИЧаЙ­ НИМИ здібностями. Вас, шановні товариші, Бро­

йону живуть зовні зви­ чайні, а насправді воло­ що лю­

по­

іНШИХ ЛЮДеЙ

:Киє­

рятуваль­

нас

м. Мукачеве,

головний державний са­ нітарний лікар міста і району.

В Броварах і селах ра­

говорять,

пер­

торговельних

В.

ний квиток і тонути в мо­ рі людей, що заповнюють Палац спорту, аби дотор­ кнутися

З

на

сщщіалісти-епі­

деміологи

в

дів, громадського тран­ спорту. Інакше нажучи, ті, хто найбільше контак­

сироватки.

з

за­

уск·

працівнини

дитячих

роки

родинній

120

підлягають

_Ліклінік. '«швидкої

протидифтерійної

Після

що

чергу

щепленню

ризик

зростає.

Нагадуємо.

приємств,

хворого

не·

захНІС­

тяжкими

ладнениями

ти

введенним

що

страш­

мірою

з

моги>>,

альної

rому,

щеплення,

хворіти

Слід звернутись до ліка­ ря дли обстеження і гос­ піталізації. Адже запобіг­

дифтерію

головний

но

виключити будь-які спро­ би вилікуватись самому.

лише

най­

ту в профілактичне щеп­ лення. Але, на жаль, ба­ гато батьків повірило не досить компетентним пуб­ лікаціям деяких цент­ ральних газет "і відмови­ лося від щеплення, боя­ чись ускладнень. Це і стало однією із причин розповсюдження цієї грі­ зної хвороби. Якщо дитина не має імунітету. їй не зробле­

себе всі

ускладненню

не

або ви самі

Єдиною

хворому,

за все,

хто

захворієте Цією ною хворобою?

хвороби?

Перш

у

Хоч

Для

в

yt·i

Відділ соціально-економічних проблем мо­ лоді МК ЛКСМУ (МДС) пропонує туристичні путівки вихідного дня:

прове-

імунітету.

вашІ діти

залоз,набря­ оболонки зі­

який виявив у ~знаки

профілактичних

впевненим

серця,

0:

робити

їх

дення

головніше. Що робити, щоб бути абсолютно

гортані.

Що

всіх

І останнє, мабуть,

лі­

щ~~..· .1нві.

-До уваги любителів подорожей

розповсюд­

усім.

Усі

ми

нами

:t

ЧОЛОВІИ,

контакту

щеплень

Ви

Хай

заходів, ПОПереди­

та

22 (8129)

народження.

Допоки

За

стеження

має

смерті

міокарда

обхідності їхати

Вчені

в

-осіб, що спілкувалися з хворим, лабораторне об­

су­

без

токсичне

ми хвороби в почерво­ иіиня зіву, біль у горлі

ковтанні,

здо­

знати

подальше

тяжких

як.~

надниркових ку слизової

КО­

гальну інтоксикацію.

хво-

рих дІ:Іфтерією, а "Також носіїв тонсичних штамі.в, ються

ЯКИМИ

нами слини на слизові оболонни <<Неімунної>> ди­ тини чи дорослого, диф­ терійна палична розмно­

роби, тобто не мають іму­ нітету до збудника. Під­ тримується інфенційний за

через

іграшки,

рИСТуВаВСЯ ХВОрИЙ. Які ж найперші яви хвороби?

щеплення проти цієї хво~

процес

також

КНИЖfіfІ.

не

таннього

мигда­

або

кування ведуть хворого:

ву

збудника

предмет{!:

ПОСУД,

дифтеріЙ­

<<не­

розмові,

чханні.

можливе

НОЮ rfаличкою. Хворіють як діти. так і дорослі ліР­ ди. але ВИКЛЮЧНО Ті, нtі­ му

при

Поширення

дифте­ інфек­

заJ<ворювання,

ВИКЛИ!{аЄТЬСЯ

зараження

Імунних~

і

-

ження інфекції. Це дезинфекція, огляд про­ тягом 7 днів після · ос­

кровичних шкірок У. носі. Далі перебіг хвороби мо­

ження

розповсюджуєть­

доора,

води

днем

щас-

с~онця

тиепjдемічних ЯКі ДОЗВОЛЯЮТЬ

д.ИФТЕРІЯ! Що

зичимо

від

людеи

темпера­

О В ЕРЕ Ж В як

день

~онгоJІітт~.

Як бачите, на цій ста­

У кінці минулого року у прееі з'явилось по­

рого госпіталізовано хворобу.

д~н·м

Ігорівну з

БАТЬКО. МАТИ, БРАТ, НЕВІСТКА і СЕРЬО_іКА.

увірвалося

спалах дифтеріі у

та

пам ятнни

линого

UНУКИ.

слово.

вІдомленва про

цен

ров· я житті

··u«>·

ось

·· _ юн.і:Іl'йни.:vt

· ·

Степанівну

Одену

Від щирого серця вітаємо кашу !дну дружину. матір, бабусю ЛАЗУНОВУ ЄфросинІю Степа­

сердеч-

Гатtну

КОЛТУН

тепла,

коління має ду1Ке приблизне уавлеввв про н~~ стрщuне

.t-=-:ИОЛТУ Н

~- та

· .1 .

Ця хвороба ще якихось :Ю-40 років тому викликала жах у більшості людей. Кожна шос­ та дитина rииула вІд дифтерlІ. ТеперіШИє Та

І

;о: яою щнрі"ю ніщмо доросих нам

.• ."':~

теплом

ЖИТТЯ.»

f

НЕБРАТ. Індекс

Друк КО·РаНИЙ

офсетн-ий. аркуШ.

61285. Обсяг Тираж

примірників.

Замовлення

Jll• 632.

І

дру

18.375


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.