- - - - - - - - - - - - - - - - nPOJІETAP'J ВСІХ КРА"', Є.llHA"TECSF!
БРОВАРСЬКОГО
ОРГАН
І
МІСЬКОІ
Газета виходиn ·а
квітня
17
МІСЬКОГО
РАЯОННОІ
року
1937
РАД
~
•
КОМІТЕТУ
НАРОДНИХ
•
Z4 (5370')
КОМУНІСТІРІНОУ
ДЕПУТАТІВ
П'ятниця,
'"""""'НІІІІІІІІІ"'""'"fRІІІІІІІІІІІfІІІНІІІtаІІІtІІІНІНІІІНІmfІІtІІМІ,.ІІІІНІІ.... ІD\ІІІМІФІІІІІІ.,
~
ТРУІОВА ВАІТА
·
ПАРУІТ
КИІВСЬКОJ
Аютого
12
рону
1982
Ц іка
•
2
ICOr1..
•
Монтуємо
!
YKPATHfl,
ОБЛАСТІ
теплицІ
НА ЧЕСТЬ 60-РІЧЧІ СРСРІ
іІІІІНftІІІІІІІІnt!ІІНІІІІІІІІНІНІІІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІНІІ!ІІНІІІМІІІІІ!flІНІІМ""ІІІНПІ,ІІІІ!ІІnnпі
ВИЩУ
н-д 'У
соцtа.;tістичиому І
сл-ово своє nt;:ц;ріnлю ють добрими л1лами. Січ
змаганні серед nідпри ємств • ГОJІОВКИЇВ· міськбуду»
неву
ІW.,ектив
на
:1а'воду алюміні6ВИХ булконструкцій під нявся
на
ку -
вищ~-
зобов· я:~я.:шся
шити
йде
вони
перевер
поп~ре~ні
;ю
поnереду
JJenшoro
виконзлн
мі~яця
ообІіндтву
в.и
Дерїj-ЩВі . П;1ЕіМіННИХ тр~· дІ В НИКИ
<~:РУJНЯ". НЯ ІИНІі тис-ячі
шт~-і-\
яєuь.
шr~·к
за. цей
що
і'іриrадн нем
на
більше.
час
у
кращих
Ваt·омий
F<IOJaд у
справ~·
бригади.
тЛана
вніс
яку
Тут
очо.1ює Сві
одержали
місяця.
Тетян.а
пташІ-Іиць реа.'ІіЗ'.'РІ'J!~
tгай доби
Ка від
Василівня
час
році
:м~йже
кожн-ого дн.'і півтори-дві тонни зе·
тн
.1еної 1щбупі. сибірської напусти. петрушки та ін
М<J
шої
вітамінної
рощеної
у
:зелені,
ч.ІІеR
ппівновнх
лицях. відправляє.
І!
зинн Пrчерського н-у Києва радгосп Щорса. · КолеІ<'ТИВ
тонни
райо-
ІІії, що Нині
L'lfelii
3000
иеруючий
Памо
Федор'J
:\lа.1яреню'J.
бов'язався
в
З8Га.1ЬНОЮ
nЛОШЄ)(}
метрія
жовто.
Ue
.У
3au'Ri-
nоліе7н.1ен·J-
у
найбільшому
140
країн.
форумі
На
своєму
nосланці
трудя-
важ.'!ивіші
:3024
тодств{J.
Вони
основного
хвилюють
розглядають
документа
прое_кт
« Профспіл'Ки і
· завдання 80-r р<>ків". соціальні- пр<> блеми, му.
внк.1июші
згубну
дорпорацій.
ваі-Іі
на
роль а
кризою
транснаціональних
також
дааьше
капіталіз
заходи,
сnрямо
зміцнення
є:дності
світов-ого прnф(•пілнnвоrо оуху.
Учасникам щ::офспі~1nк
Всесвітньог-о направив
нонгресу
віта,1ЬН€
rю
слання rенера.1~:оний (екретар П:Н: :КПРС. Голова Президії Верховно!' Ради СРСР Л. І. Брежнєв.
зобов'язання на
минулому роЦі
J'
Ших усієї п.1анети обговорюють най що
тростанції
У
П;;НЮСНОВНО\ІV
та
інших.
І
о;~ержав
від
кілограми
3
куваннх .ltзованп коякіс+юї
м•тока
тнеяч.
пон<tд
передовий иолек
кожної
корови
замість
Державі
п:1ян
33
бу.тю реа
т-онни
внсо
і
Rіднравитн
трудящих
J 0.'55
ми,
очолює
Ради
я1шt!
УРСР,
тонн.
йorv
до
столу
Нолектнв феr
депутат
кава.1ер
nочнуть
Верховнпї
орденів
Ух
висаджувати
на
Добре .1ентив .заводу
Труло
~ого Червоного Праnора та «Зна~-: Пошани», Ч.'!ея КПРС Віра ІваFІ!вна
п-оnрацював
ко
евітлотехнічного в
четвертому
квар
талі минулого рону. 11oro показники були нращимн сере;~
підприємств
ви
робничого об'єднання ор дена Трудовогр Червоно го Поапора ."ватра~ і~Н~" ні 60-річчя Радянської Укр-аїни . За перше місце у С.()-
ГАВРИJІЕНКО. коресnов
грQмадськнй ;:~.еит.
тварин за
рахунок
поліп
шення с.елеюrійної роботи. раціональ ного та ефективного використання
СЦЕНИ
ве.1:Иким
~штали
ря,:r
них
.lеtщії
розпочався
Будинку куль
творчий
артистів
звіт
r~Ипну.
\ІТВtІрf'ННЯ
самс•
присвяче
СРСР.
Перєд початк.,м fіонt~<·рту гпловІ4ий
СУТНіМ
місцеrюго
В.
ПfЮ
rрудіВНИІ01
році
радгоспу
Панчук
успіХИ,
ЯЮ!Х
п' r-:cy
при
ДОМОГЛИrЯ
~·
П~"РШОМ:;
Caмo.liR-%Hi
о;:rяоа Rтну
імені
розповів
ГОСnІ.чарс TBct
n'ятирічни
nо?tаза.'П-!
вручено
на
FІодсьній
загальноза
профспі:rковій
конференuіJ'.
ноли
у-к.~~
дав-ся ко.:Іектиюшй вір на 1 982 рік.
дого
Б. ЦВИНТАРНИП, rомва
завком~·
завоnу.
В_
~ртисти Шorn
вистуnав
фольклор
У Баришівській середній IПRoJii :\~ 2 сТЕорено і успішно працює бать !і.вський університет. Леюори УНі· верси;гету
Тімірязєва
ГО
J'HIBEPCDTET .:..'IJI БА ТЬІНВ
культурн у раtіонном)
РІ<ономіст
нагородже
ний перехідним Червоним Праnором об'єдНаННІ! . И()
успіхом
Виступом учнснинів художньої са мо::~іяльност• Бзівськоrо бу:Іинку
60-рі•rчю
змагаЮ!І
був
ний ансамбль .села.
;JBITJ'IOTЬ АМАТ8РИ
ний
нолеRтив
.1ева с'Юнёць Х!вриноІ :комерц!'!•. з
кормІв.
.lіяльІ~их
ЦіаЛ1стичному
змаганню- баришівців
по
у
змаrання
тnro.
А:
роботи
Переможець
ооз
огірків.
свої
А. МІРОШНИЧЕНКО, секретар партІ)рrанізації СПМR-2. На фот.о: молоді монтажнНRИ ко лони (з.тrіва направо) Г. Воровський та В. Мюм.л за монтажем карнасу квітникової теплиці міськRомуиrоспу. Фото П. Голованн.
при п,1ані січень ви
постійне міспе на со.1ОМ'J'!нn-rнойових nо.1УШn-ях В Т€m.'ПН1ЯХ 3 20 ,1'<1-
турн
прпдукції.
Нині ж тут :~али rлово одержати протятм rоку ІЮ ЗО.50 кілограмів моJюRа
N>плицях
по
очі:
ши:-.юсті з<ІВерншти нинішньому році.
Високою врпдуктнnністю ~ідзнача иься ді.lhННІ\Я .'\"о 3, ЯКУ ОЧОЛЮ€ виконроб О. Л. Друян. На сnоруд-
ранніх
змаганf·'
Добре йлуть спраFн і на Зведен!!f
кона.сrн ро-біт на 146 тисяч.
саду
у
J-;ВЇТНИІЮЯОЇ ТСГІ.1ИЦі МІСН<НОМУНГОС:• пу. Монтаж.ники ,_,п.-ю:;и сповнені р!
!-:ОЛ
Шостая. І!.'Іа.нує до~ягти високої nро
рік.
1982
її
д<нІагаються
внеоких ре3у.1ьтатів. Так, 135 тисяч капбованців за
дуктивностІ
КолеR1'ИВ оnераторів машинного до1ння Маснівецької ферми радгосnу 1менl Комінтерну взяв в-неоні соща.-
тнв
nроблеми,
ofi.laCTi,
Пере~
бригад ДіJІЬНИЦі 11едуть КО.lЕ"<ІПНВИ ПІJХ !іерівництвом U. Д. ПоляJ<ова та. В. Б. l\апелькн.
те~1лиці Ч()рнобн.1ьсь.коLі атомн<Jї елек
друЗІВ
нових виєот
лістичні
за
процент.
l31
трудЯ'І"ЬС'Я
госпі <<.lенинск.иіі ЛУЧі>, на .Калинів-ському теп.:шч ному" номбінаті, на
.
наших
,],0
ГАВАНА. (ТАРС). У кубин~май ето.'r:иці урочисто відкрився Х Все світній нонгрес профспі,1ок. ;.,· ньому беруть у--часть представни-ки трудя:
ростуть.
поча·rку квітня: Дружно працюють у пі :1ні робітниці бригад, якими керують Га.'!нна Воло;Jимирівна Тнтарєво:~. Га.1ина ПН.1ИПівна Оз:1;ювськ;; І І\-1арія Федорівна 'Гfіачен~(1. Uи»ш .1ня~ш в.они закінчили СаJИ'"!'И ранні I'IOMiJIOPH
більше п.1ану. у П.1іВІювих теп
nрофсnіАок
майже з
l'ЬКОЇ
розвідних
подvш.к:~.
''Теплиця
УІ-;раїни' та
на
про-дук
Х Всесвітній конгрес
щих
об.1астях
Оночівнwці розраховуюгh ;,ібр<~ти перший урожай
ви~ощено
ниюшньочу
ріа-них
жени! теплmtt. у П!:rмоснов1 ",.,_ '~правн:Іась із ciYHlCБ·fiM ;:.авдан-ня:м rf2
м.ежами: у р:цпю1і ~київська ово Чева фабрик;;>>, у ]--(обе . 1нках По;па ;з
дани
.1ом'яно-гнойовІ
.'П! ІЮМіДОрИ Raдpa!fHЬOl"O сорту. Розса;Іу їх бу.-ю
зо
у
спе
механізова
.Мпн-тажнини
дотримання
тонн
квадратних
:-Je.leнo,
говорить
·"" 2 тресту
тех:\ЮНтаж~.
ІТомідориt-добр-е
пj:юд:~
городньої
.1иuях
нашог•J
віл:n:тка.
ВИ'Ч
теп
И()Ї ко:юнн
rюби
і
1400
овочі-в.
~Іаrа-
;~іяттьності
перРеу!'ної
Всє
виростити
для
життя:•.
ВІfХ ЖИВИЛЬНИХ МіШ€'1· ках. Ко,,н BQHa ма.11а і1О кілька сnравжніх лиоеточ нів, П внса~нли на С:І)
го с:юва. 3 початку року в-же щ:юда.1н державі .'32
ви
О. КОВШУН, корпункту «Но-
геогрнфія
цJалі.зованої
н.а загальній nлощі більш Я'!{ 19000 ква J ра тннх метрів. Водночас · rюбіт ннці Марія ФедорівrІСІ Борисенко. Клав;rія Вн• l·орівна Тетянич. Марія Лавре-нтіївна Гончаре+ k'O Та іНШі RИ fiOШ)'IOTh V
державі
ранніх
торік.
вого
ЗАЦВІЛИ· ПОМІДОРИ оо
rосп{)даrсrво nrотяrом
січня па 3 rисячі шт~-к яєць ni~}.me. ніж за пей
Пономаренко. Бпна одер жала від кожнпї · куркн несучки по 25 штук яr.ць, зібрала їх 26,2 тисячІ
колектив
Rо:ю;НІJМИ рівна
рабут.
.'!ася
спіль~
:зма
результатів
Широка
штук. Внсо:кої rrродуктиJІ. н~сті птиці цобилнся та нож ІТТЯШJШц! МаріЯ . Ва снЛівна Склярчук. Га.тт на Порфирівна Скороба гатько. Софія Мусіївна Майборода та інші. Зав :tяни С'УМЛіЯНjЙ ІТІ-JаЦі
мн
пташниць
та А. М.
ТОРІК
nеремаж
минулого
_Серед.
1981
ропі_
ну
вийшов
місяЧ
Rолективн Ше.1еста,
rаивя:.
Колектив
соціалістичного
гання
І. І. Ф. ФандіК{)Ва Бірси.
А.
Ї1Рріо;~у
року.
перевнкп-
заверши.1и
.ТІ. ЖИМАНОВА.
куркн-несучки оо яєць, що на бі.,nшє nроти
ну,1оrо
значним
ні п.1ани бригад А.
якою
С.
НІЖ
ІІідnоІtІіtИ~Гr\
Протягоv1 січ :116раЛИ ) 629.3
тисячі
132
ніж
$Іf:ЦЬ
,П!'!е>МааІ!",\У
Тз
наяням
Іижеиер по Of'raи!зan-tї соц!а.лістІАИоrо зма
21.5 штуки 1.5 штуки
продюку
Урясьєв. У цьому коле:к тиві найвищої віддачі до fінваються член партН НJ. В. Харченко і комсо молець Ф. В. Скрипкін.
бригаіІа
номуміст
ІЮЖНQЇ
nлая
оо
та
до-
випу
пресува.rrьників.
керує
здобутки.
БІЛЬШЕ, Усnішно
і
планУ
У соціаліс-тичному :зма ганні під девізом «60річчю утворення СРСР 60 ударних тижнів,.
Це окрилюю усіх ви робничників. У І кварта рону
внкон.:иш
·nроцентів
ІёТН!ІН 28 -ТОНН ~~Ю'J!іНіЄ ВНХ будівельних· кон струкцій.
сходни
~· lV · кварта.1Jі
нинішнього
програму
105
Jатнов<J
мину л ого року вийшов на друге місце.
лі
СХОД.ИНКУ
-
---
FІчитєлі
nікавих про
школи
вже nрv
.le;-;uiй. виховання
Серед зітей
у сім"і. про аначення особнетого прн ;;.1а:ІУ батьків. прn естетичне вихо Rання .1ітеі1, П\1ІНЦЕ"1.lення їм любою Щ
І{ННГИ.
Батьк•і
fцячні · пє:ІdГ<.>Га'\11
чnг~'. яку вони \ОВRння дітей.
rюдають
у
за ~опо справі
вн
І За матеріаламн бариmівськоІ районної газети «Бариmівсьні віс ті»).
*
% СТбр.
Ца
8 8 IJЗf
засідатd
бюРо
=,.......".==-~ОМ&ІІЬЄ&КЕ
ЖМ'ГТJІ---
>--
міс-.Jr"ОWJУ лкс~. •~- І
. , ~•8tt.f888T-
Ёf:~ І КРАІІ 3 IP.AIID
• . . . A'f.,.~ .Х'?М
1
ких
сІньськоrоспода~ ~~~--------~~~----------------------------~ підприємств, ycтtt·
нов
1
організацій Бра.-,
v
варщRН1f
році
першому
одииадцятоі
п'я
тирічки.
Сере:< ~tолодіЖЩІ'\ уру-
дов.их
об'єднань
лових
ffИИ R. Прядко, групиом еорг Т. Прокопєць) . Моло ді виробничники служать
ЛИСМУ
приfіладем
сільгосnтехніки.
д•lЯ- всіх
ре-
наІt-
часио ки
цеху .J\"~ Б. заводу кової металургії
Jівчат об'єднують у своє му єн.'Іаді 20 немсомоль-
надсилають
1:->Іен! Ук-
сьно-моло;:rіжних
раїни (кеr!вянк М. Хаменко, ГР!'ШЮ!ІІсорг с . Во-
ронецьннй). сок!й
стерності, передових
методів
рацІональному
ІЮЛЄК'ГИ
nраці ,
ців
витрачая-
НМН
N'• 4()
гастроному
с~ного _уnравління
1
міськкомv
мі
госn
молодіжНІLХ
шон), універмагу райсnоживсnі.lни
В.
труДОВИХ
ЛИС.Іі
\
одягу
номбіяату Н:
раторфв
членя
об'єднаНЬ
нання
rrpoxo-
і
one-
райпобvт·
(нерівнrш
радгосnу «АвангардІ>
ні
·п
60-річчя
грулкомсор~ Унраїнн. ших
n..... · . ·.· .• .,_.оненко). яКІ сnрави
пластмас
і. відгодів.'Іі худо он ra ппщІ. Щоб внпро. mrти цеіі недолік. 1\Оміте
сталп
довоrп
nереможuямп
тру
суnеnнrщтва
там
:1а
Разом
з
Т'НМ
на
данн і бюро місью-іО.\І\' nомсомолу :за;знача .1 ос1. що не в усіх nервинних номсомqльеьких організа
Прапора
ц!ях
натv -rИаЛІ-!ТЯНСЬІіПЙ»
іме-
па
ні 50-річчя- · СРСР (керів-
увага
соМ<).ІJЬсьно
до
лод ба тн
сднань
цієї
В.
молоJі ;кних
огірків, ·
ІЮиідорІа,
надійний нонтроль
термоос~
мічна обробка rоJІМtи. ·у сnеці am.!ffй e!tpllll-ra;}eТi,
об'
яку
депутати.
ЧlJеНами.
ВЮtуСКЗІО%
наводяться
.-є-
ні про щоденні Ra·,!IOI, а щотижня . підбиввються nідсумки виионмmя зобо-
РОМАНЕНКО,
ін(·труктор в!.rщі.тrу ком сnмо.lьських ортаніза
ком
~
корову.
застосовується
сnра
попов
тру довіrх
новпми
кілограМів
тони
зеленої цибулі, петрушки. Торік план по реалізації ОІЮ'!М ~ ~ виконано більш ях ва 500 тонн. Ва знімках: вгорі робітвицt рцrосву rотують розсаду oвo"'l~r, внизу - теІІЛІІЧІІ'Є rесподарство радrоспу •Готва.льА!аеька 88СІІ'Іе ва фабрИWР.
якістю молока деnутат райоНН()Ї Ради . Jtа{)ораптка О. Т. Чмихун. Жод-ен кілограм кормів не надходить J годівин-ці тва-рин J непорw готовленому в~і. Фу раж :здобрюють. д'11tеЮ'І'Ь мінроєлементи. Широко
ра~\Госпів
про
рощуються тисячі
де
ражу і rтежR'ТЬ
комсомольсько
мо.1nдіжянх
нален-;
етвnренню
і
нення .1ав
за сі
рівник в. Чиж. rрупно:.tсорт Н. Матвієнко), працlвники кро.1еферми ордеца Трудового Червоного
nриділяється
повернутися
ви
Україні госnодарств во виробництву реввІх овочів. Город під сКJІом займає тут nовад 20 гектарів. На цій JJJІoщl протягом рсжу м.
Добові яад<J1
nеревищують
,·
ни-м витрачанням Іх. За· якісТЮ rтриготувавfІя фу
виробництві
ІіОМсомu:Іу
nро
:за е1tОНО111НИМ і раЦіОНЗЛЬ·
і n-тахофабрик слід .'!ІЩем
. . mдсумками 1981_ rюнv с:: rец КМИ мJста t районJ ·
(не-
на
І
m
Про
108,4, 103,3. 102.7 щюцента . Цt Rодеnтивн І
ПЛаНаМИ
виробиицтва
:зувалн
та 'ія
rrі;.mриє~Іствах.
\
Paдrocn ~готвальдtвська овочева фабрвиа• Харківської області одне з иайбtльmих n
Заnо-руна ~ху норми_ Депута орrакі
Радянської
ТОВа~~-
З
на
за
те не збільшується ніль кість КМК члени яких
на
радrоспу-номбі-
на
Кол
п~р-евиконав
новий рін.
в' ять
об'єд
сформовані
машинного Jоїн- обо~оту 1 яадан~:~я nооу- зайняті fИ :N!> l орде- ТОВИХ ПОСЛУГ fІ!ДПОВ!іlНО ~rолона
НЯ Жер~ е 0 ~ -Революції на . овтн ~вПлосківсьюІЙ» радгосnу М , (нер!внин А ~люга, груnкомсорг Л. Касян). операторів по відгодівлі в·еликої рогатої худоби
трудові
:зи.аЧ>НО
зараз
водах алюмінієвих буді вельних конструкціfі. по рошнової мета.ТІургії іме
майстрів
по пошиву веnхнього чо
лов і чого
колективІв. Поровчук
доц1 гли
В.
І'рупкомсорг
Василенно),
Найвищих результаnв ее-
ред н-Их
(керівник
1\fарченнп.
молодіжні
соцtалі
змаганн-я.
дажу .молсжа державІ в минулому роЦі. Працівн-я ки ф-ерм ycni umo rючаJІ'ІІІ
ню кожної ХВ!~лияи робо- ЛІ (нер!'вннк А. Сибrшьо дr-rтh І! міr.ьній ком с омоль чоrо часv його чrrени ви- ва, груnиомеорг Л. Б.lиз ській органіаації. Нові
ІfОНа.lи рtчне пла~ове завдання на !16 ..'5 процента. oui в . У мину.'ІоМУ Рк 0 м сІЛьсьногос!'юд~~с ь · йнl~иробництвІ 0 'S ло за . то 35 номсомольсь~о-
~
а,ВQfІІ'а.рді
nлани
- 1\10.1ОДіЖ
GЧоJИОва
сільської
С. Л.
в
етичного
роботу rю кі.rr-ьносп
цїі НІ\ІН. яка нині
коаентив,
,!fеfТУТатом
йде
ІП1Х колентивів проведено в nеріод nерепаrпоrтизв
торгів
з rередовях у райо-
JІ[
Ради
ra
житті.
НОМСОМОііЬСЬНо'
ні.
ний
інформаціЮ
Белину збільшенню
nродав
одІ-Іа
несво~;;часно
громадrькому
оо
д-епутаІІ'fl
рО<ДНИ'Х депутат. Мо.,юч н.а ферма · гОСJІ().,!tа'рСтва
nідсум
про досягнення ,в праці
обслуговування.
бота членів
Ю\ІН.
rrpaiUOIOТЬ
райоmюї і ;\роматвtв с ЬКОЇ CtJtЬC ькffl Ра;!! Жі
суnерництва
номсомоду
.май-, Прикладем ;щя всіх є тю
впровадженню
трудового
серед
вів, створених на nІдnрн ємсrвах і в зan.laJax
Завдяки ви- сфери
професійнІй
ласті
радгосІ'І'ів.
nідбИвають
продуктів тваринництва. Понад 170 юнан!в та
Радянської
і
lJі-
тва риюmцького
го райопу, КримсЬRої
окре-
ИомІтети ЛИСМУ неr.воє
МОJf~.ІІіжний nо.'ІеН'!'И.!І зміян «81:> печової :tільниnі
nopom-
трес<rу
автотрансQорrних
підприємств
МіІІІе МКJІИВі.!ІJИХ
ко~ жшrосnу ~по бЄдаr~> ИрасІЮГва рдійсько
райоб'єднання
мих
RеJІед У трудовому суnер
Ііа ЛЯ·В14.а!Х
організацій
«Вреварисільбуд~.
ведуть
..ef\W.Jr181t еі
...
ne
об'єЦІІаиь.
стосується
веенюdв з Pt+цroeni• , nта
nромис- хофабрик району.
nІдnриємств
тру;юви.~
КРіЩ!ІФ nоказників у пра. ництві за збtльшенн.в зa fJ:i досят комсомольсьно- готів.ф І щюдажу державі
60-річчя
Ж Jl Т Т " ·-----· -·-------·- -----------------
--'-------------
1
я''я:зань. :вшrrпх Ra ч-есть fЮ-рі"МЯ j"TВO!'>Cfl'RЯ
цій МіСЬКІЮМУ ЛКСМУ.
СРСР .
Aeft. P-/lillrNY-
8
ЩПДАМИ
НАШИХ ltИC!f"J''RВ
"Щоб 1 ~
Таи ал
назиВався
рейдової
друкований
у
матері
бригади,
ка
ремонті с!.!fьськоrосподар ських машин, та низьf\і
205-му
но
темпи ДО
мері rа3етн <•Нове життя• 26 rрудня 198) ро в якому
ншлося прІJ
незадовільні ти
умови
людей,
DOJIЬOBHX
ких
техніки
робіТ
ІМ
зборах· nежу
ремонту
1982
ських
•Заво
мехаІІІ
ко'мітет
машцн
серед
т.елька
:М:.
мkь
ІЮМ~.
учя.телів
мало
оформлt!ння кабінетів.
~~
ІПКО.'!ЯріВ,
дв 3n
якої вона зібрано чи
навчальних
і
мет-о
дичних nосібників . nідІ брано багато ро:щ а тк-ово го матеріалу. А вс ьnго на
сьогодні
створено
В"І'І'!·
і
R
xaбme'Jts.
оформленні
.__,
робочій ·frtмнa'l'l
оформлення відповідала,
Иоля буJЮ nідбито troro nідсумки, з'яеу&аЛОся, mo
rрафі
У
JІІЮj!О,ЦШ\!Х
Пшенична.
~ІQ .'ІОДШИХ
оголосив
змагання
моло;щх
на краще навчальних
плівкове накриття. Підго товка всіх впдів технікп з
1
соЦіалістичне
зроб.'Jено
згідно
комсомолу
нm шкоЛи N~
сільськогосподІ\Р·
ведеться
поча-тиу н~е'lиввчального року
F:lra 1962
:Jації. Критику визнано справедливою. Зараз д.ая
Як нам повідомили з господарства, «статтю бу ло обговорено на загаль-
робо
зайняти
підготовки
року у радгосnі рнцький»> .
від ку,
і .вкісn"
темпи,
н.авчальнн:х
ІІrІІІЖЦІІ
CTAJA
mнолі
об.1а:n-на-но
аRТНБНУ
янmс
"1
взsвr
~ ~ ~
rreдaror.и.
_.
Неrцодамю JlilluaІІIR JІfіТет
ІЮМ~ОМ(')JfУ'
потанням
аа
Jlllf&'
комі~
ЛRСМУ nпrолн mг~ М. ПП!€'Я'ИЧRУ uра:мОТОІО за УСПіХИ В еф с h'ТJ:mнос-ті І
підІШШ:еН!Rf яавча.льн~
ВЮІ:Мяого !ТТJОЦесу_
Jll.
12
1'8AНEmto.
•
•
Де сІтиріччя розквіту ЦкніШ!Ній. ювілейний р1н Ираfни :Рад для трудящих нашого міста зІНаменний ще й тюt, що в ньому ви
.
ста-rті
і
На!!ри.клад,
.lІІШе
їнсьної РСР Броt!ари з 1 січня 1972 року віднесено до категорії міст об ласн()го пtдпо-рядку.ван<НЯ.
цей порівняно неве.11Ший від часу :.tісто розрослося вшир і BfOPY більше, НіЖ ЗСІ .ЕСЮ свою ПО· Щ!редmо історІю. ОсобдИБо велнnі зм1ни В1дбулися у розвнтку його еко · і
на-роді
lQ
років
З:tJ з бсшакщв
він
1
до
нарбованців.
.10
ще
бюджет
сПраведливо
барометрО'М
економі-ки .
збіл.ьшиося
у
два
Раніше. ноли
його бюджет сндада.в .rrнше тисячІ карбованці.в. ПІсля nереходу Броварів у горію ВІJ
міст
обласного
бурх.1ивими
єктів
wвого з
масштабн
цим
мі~ький
nризначення. зростають
бюджет.
[ ·
А
і
І
!
'
об'
1
nарале.'!ь·но
Д.;т nорівняння віоьмємО
1
І
nобу-
надходження
1
1 :
стають розШіl·
!
Hlf·
спює
з ростанням
вони склада:rн
3842
І
мІльііон
то
тисяч
у
907
освіт.'ІеІrня
За
та
:~сІНну.тніі
період
навчається
них
9479
зак.1адах
учнів,
а у
ІJиховуєrЬ<:Я
дошні.~ь
5200
.1і·
1
витрача.чося
1
міл·ьйОІН
256
~ч
'!'Нсяч
від\ді.:J за
фшві J.J,і.rу
нар
цівню;ів
зСІВОl\Н
~1аши.нобудування.
верхнього
дwrлчоrо
нансуванню
тор·
фаб
трнnотажу
році
на
основі
енономіни
дальшого
міста,
еnі,lьн.ого
ІJиробНІЩ1'Ва
ревірну
посилен
су-
забезпечено
! 1
1
·
·
я-кості товарів . народного споживання було реалізовано лрод.уrщії понад nлан на 2 мі.1ьйони 424 тисяttі nар-
У nepШO!If'Y році ТИ-ріЧКИ КО.100ТНВ
працював сумками
nершому місце,
а
наполегливо. чітно.
н,варталі у
завойовував
nере~іДІЮі'"
відд.і.:т
дрtуrому
1
м
icue
і
За
у
внборов
!І
третьо~ту
з
'
-
І'Р\-Ч С ІІням
ЧерьоІЮrо крапора
річних
звітів
підприємств.
Праuівюrки :нісьнфінвідді.'ІУ ви лн перед собою завдання
n!:J.·
з:-.Іаган.нл
г-осподарст,~а
por;y,
ОДІ!НСІ,ЩЯТОЇ П'Я ~fІСЬНфінвідді:;у
соціалІС'Тичного
:vrісц евого
підприемС'!'в, будівельних орrа-н1за- цііі , трансnорту, зв'язку і служби сервісу розгорнули наnолег.rrиву- бо. rютьбу за успішне виконання nл-аюв і соціалісти•rних зобов'язаіНЬ 1982
додаткового виnуску, розширеmня і оновлення· асортименту. по.1іпшення
бооанфв , а в бюджет надійшло до датково прнбутиів 244,5 тисячі наr · бованці~.
у перевиконання: бюджету внесли
Втілюючи в життя ріше:ння .листо па;щвого ( 1981 р.) Пленуму ЦК 1\ІІРС. шостої сесії ВерховJІо1 Р~ ди СРСР, fЮлектИІви промислови.'!:
надходження в бюджет додатновнх J1рибутків у сумі 2 міаьііони 478 тисяч карбованц1в. Лише за р<іхунок !
~
установ.
дертдоходах Н. І. _Даю-r.'!евкч ~ ііш .1а пер-с~юпщеУІ у нo/lliypc i об ..,._, фінDідді .·ту на кращу рахуннnву J·~
інш!.
1981
профслі ,lІ<И
В . !. Шалганова, СТС!)JШНЙ CKOHO~IJCT 110 шrата..'І: .'! . Г . ЛиТІшн, старшиіі кантропєр-рС'ні;;ор Ф. С. llюІбален но та іRші. Старши:й економіст ::10
Л.)·
п.1асвшс,
о6ко:о.~:v
на ч а.lЬНІІh ві;:щ і:І у держдоход і в Р. П. .lсгецьна , старшніі еtю;-ю:>ііст по фі
надходжен-
відра..'---ування
і
;Ісржавннх
Ваl'О )!!!Й внесок ;~оходної частrrнн
;з.діі\-
ня вnливу фіна}fсів на розвиток
Т 'І
роз-
.\Іста.lУРГії,
У
очистку.
аНСІЧ'ІЮ
і
рошнової
розвитну
до -
шири.1ась ~Іерен;а ШІ\і.'І і дошні.lЬ· нrrх закпадів. За шні .'ІЬНЮШ парта.ми
nowr.poль
нрнбуТ>І-іІІ
та
нарбованuів.
санітарну
ТаJ-іОЖ
рика
Якщо тоді на фінонсуваНІНя народного l'С>СПодарсТtВа бу.'ІО БИТрСічено :312 тисяч нарбованців. то теnер передбачено юrrратитн 862 тпся•Іі 1-іарбованuів. Набагато зІіільшІmися видатни на б .'!агоустрій. оз€лснення.
фіна~ий
ГОВ€.1ьного
доход-
1982-му
500
мUihйorm
ням коштів у СОЮЗІНИИ 1 респуб.lі Ііаиськиіі бюджети. При'Множи:tи свої
нарбованцlв .
іа
2
Місьнпй
ВЯ€СТИ
тей. Отже. · нідпов і;що :з щвІ зрос.1и і видаТ'ІШ. Тоді на народНУ освіту
у
ОRреМ1
У
ПОВИННе
1
від дсржа.вного ~ш-та. нінофільмів та ряду пла'ТсЖ'ів зросли вд:вІчі.
сягнуть
починає
будівництва
соuіально-культvрного
пrсячі
844
І\а.рбо-ванців. ВОНО
сяч нарбованuів.
пі.дпорядкуван-
темnами
розвиватися промис.rrовlсть, до ладУ нов! п!Д1!риємства,
рюються
кате-
вже
ці
За
443 .9
роЦі
Одночос.но
pa-
місто бу·
тратwги бованці-в.
ної частrши нобагато збі:r-ьшнлнсь і видатни бюджету Пнщо у 197:2 р.)-
на
підпорядкування,
тисячі
63
НіШІ:іЬОМУ
іrппях
мільйона 907 тисяч кар 3 мільйонів 842 тисяч
районного
карб~. а :енв! ~ачеяо в~>
Так.
про:.щсловісrь
Надходження демонстрації
~Ільшився на 90,5 мІльйона карбо :!!ІІ>НЦів, або в 1.9 раза. І разом з цим зрІ~ обсяг місьного бюджету. У
частиия.
місцева
Доходнu частино 6юд;.1а~ту Ві.'І то,J І'tв :rі (~ІіСЬІ\С уnро.Б.lіННЯ ТОрГіD.1і і ·нсщбінСІт грюІСІдського харчуваннFІ) тод·і С1-і.1ада.1а всього 52 тися•Іі !\ар бованців, а у нн.нішньо:~tу poul си..:1адапвtе 851 тисячу нарбованці!!.
За рtsон
ЗИ!ВЗЮТЬ
доходноУ
(виробнич-е деревообробне об ' єдна'і ня) у 1972 роШ внес-lо в бю:<ж~т
повнюється 10 ромів відтоді, .ІН< Ука зом- Президії Верховної Ради Укра
номіки. нультури , освіти та охорочи з~о-ров'я. Виnуск nро~ШС!Ю1!ОЇ nродук цЦ на броварсьннх підприємствах
його
еКОНОІ\tІКИ
обл- і •
печити
повне
1
ження п.1атежів
своєчасне
JQ
n~dзСІ6езнадход-
бюджету і пр{>фj.
нансуяати усі Jеіходн, що передба чсні п .l аІЮ~f еконо~rічного і .соціап,._ ного ро3витну !'vricra на 1082 рі-к і в г{!.тюму олинадцту п'ятирічку.
ll. СОБЧУК. ;>авідуюч'flі фінансовим міськвиконкому.
відді.ІJом
НОВЕ
Ва
<<ПраЦІОВОТИ треба ТІІ бібліотек і клуб.!fИх уста ІЮБ є Іх слабка матеріа.1ьно-техн і 'ІНа баз СІ. Є ще клуби і бібліонжи, в яких трнвалкй міром, 4 занаади культури н<r І,·rттор.У радгоаnу •Жердіоськ.ий», оу днню1 hy.lЬTYJШ у Великій Димерці, I.JorдaнiJJ
сьюІй» В. М. Сімчук порсtдИ•В освітнім працівни"І~а:VІ частіше на місцях роботи трудівнинів
реико
ці.
ферм.
ttosa
Б"і.щді.'ЮМ
чого
hудьтури
Л.
Ф.
час
Дехта
назвав чимало принладів твор підходу до організації дозвілІІя
трудіВ~ШКІ'Б села,
ВЇДЗН>аЧИ·В пошуни
вистуnи
ао
хорових нол€Gїтивів,
4
і
К.lубіВ.
ЦИХ
нр;r
у
і в
атеїстичнІй
налагодженні
ДеХ'rяре:нна бу.'!и осі конференції. ~удожній н~рівник
·з
дин:ку
культури
ділився
Ю.
досвідом
самодія:І-ьності.
іRші
.~іжщ
П.
таі) парторгані;Jації ський» справедтrво
що
розв'язати
чнмало
ШІТdІІf,
по
н"
Учасшп;н
сс-к рст ар
організації
пам' ятюfІ\~!3
"'ichJi рп i1•Ji-!
ТовС:Ірнстна
історії
та
щшіі:нн:ш
oxopo:J'1
културн
Г.
соціалістичні
•и
ввстуm1
гинули на фронтах Ве.1ш;оі !Зігнr:JНЯІНJі війни. Голова вннош;о:ІІv БосІанінсьІ;,,;
.lорного з Пухівського, вrжа.'Іьноrо СІ П,ltх;ківськоrо будинків ку.lьтур!!, нарО,1НОГО СЮ!ОДіЯ:ІЬНОГО XQPY· та ЧОЛО· r,ічото ансю~б.'ІЮ радгоспу <<Требухів ський•>. анс<оІбmп :южнарів :1 РожНІА сьІюго буди·нку культури . ·
В. Кирик порушн.ІJ
Ве.lпкодюІерського.
Л.
.
НЄ<:ТИ ЯJ\іС."fЬ :УІЄДИЧНОГО обслуговуваНіІ11' населення? Ці питання і 6у.1и в центрі уваги роботи · зборів . аюиву медичнах nр.а.цівникІв, що відбулнея минулОN.) тижня в районному Будинку кудьтурІ'f.
Аналі3
роботи
.'!іnува.1ьних
вальні
;закла,ди
раДІоспів.
заІіJІ<ІДІR,
4,1
в~двідуваН'Нях.
ІLІ'!оа·НИ
ліЖ1іо-донлх,
бюджету.
rx»-'Y
ПротяІ'оМ
оо
та дитяча Іt.М полі.mценню Мt'
.:ЩЧНОЇ доnомоги жін:!іам жувало захВ<Jрюваа:rість
і
де
rолОВfІ'ими
о<rоJВЮЮТЬ П.
~санов,
І.
n.
М.
Сокур.
~-~.
т.п
Ю.
!fЯ:
умов
тільки
Протягом
умовах,
-
n·раці
за
-
рахунок
лmвідації
на проюк.1ових підnриємствах створсна атмосфера нетерпимості
пиmпва rули,
низька
траноnор'І"у
.тікарні фонний
іМЄПі 50-ріЧЧЯ Що~а та •Боб
Тут
резсрві'В
01\rtЯ,J;iB
З
ЛОВоНИМ
анижсюrн
!ІрОВЄДеІІІНЯ
:;ахнорю· .\ІЄДН'!Н;Іх
ОХОП.lЄННЯМ
;Іарс-тв.
актН>вно
HaПpJJMi.
ОГ.1ЯДИ
працюва.1и
проfhп:ш
б€з
робіТНІі·
в
цьо~tу
3[JifBiB,
д.'І.Я
R
нічний зв'язок.
і
тра&ми,
і
продукти·вність
а
п•ро
праці.
заБ;:(dfІІІП не й громад-
я:ні постійно від фе.'Іьдшерсьно-аку це відсутність
Ж;:щрамш
час
і
хворих
поrсtний·
до
телє
Вистуnаючі на зборах ваголошували І!а ТОМу, ЩО :ІІОЖНа ДОСЯГТИ ЩС біль ШИХ уопіхіR у справі охорони здоров'я трудящих, aJ1C цє потрір1ю робиrи спільни:-.ш :з-усиJМями ~едrграцівюrnів, т;ерівнинів госnодарств, підnриємств, громад-сь-ності. О. СВИРИД, заступНИJС ГОJЮВИОСО лікаря по медичному обслуговуванню на
ків ра.дгооrіів. Там, де керівнннн госло і
вже закінчується оздоровлення праціr; ннкtв. Тут с.1ід на:шатн радгоспи і:v~~чі Юрова. ~Требухівський•>, «Русані~-
JI.
відчутні.
і
Се~д ·rрудІЮЩі'І!, ~вають працівнwки шерських пунктів.
ЯНіСНе
Ч€ що
;~о цих осіб. не працюють комісії по бо ротьбі ,;; пияцтвом, хоч збитnИ в:д.
протягів
сеJІення.
ІТРЕЗИДІ1
наживи
що
розведе!И!Я
онремими
з
:ч'ясоїдних хутрових зВіРііВ пов'язанг із згодовуванням Ім великої нілько С''І'і м'ясних. рибиих. М<>JJОЧНИХ та tн ших rrродуктів, а також пог'іриіенням:
ку
громадянам
тримати
комісіями
при
також
тими
виконавчими
комітета
JI01)ymeflRЯ
ня є nронжо.1. ск.1адений утrовнов<:женою на те службовою особою орГёМfУ Вf!у'І'р!ШН!Х СіJ'РЗ'В.
Встановити,
що
за
rопова ПреЗІІАІЇ ВерХОІІ'НОЇ Ради Української РСР О.
м.
~, е .JI!IIМIDII'I!)
Севрє7ар ~ї
1982 рвQ.
.
мас. У цьо,ту ;;в'язну в rrрийнятНі ре~ютоції з 'Ізду
ЛідкреС .1СНО
нісТ'Ь
ВС!Ж.ТП.._,
зміи:неннп
лдІртії 'У
і
РЯ;.t!В
розширення
СХ'ред
іІ
трудящих.
вистvпах
стосуються проблем,
делегатів
! шо
з'їзду,
міЖИСІродних відзначалася
виріша.'!ьна ро.1ь соціалі стичних Ііраїп у світово му розвИТІ-fУ, їх першо рядний вклад у збережен ня і зміцнення миру на
зе:VІлі.
Жорж
Мсtрше
на
мітингу солідарності в столичному перf'д·:>.тіе-:-J
Ві.1ьжюїф с:hа::;ав: «Ми Н€ забуває'V!о, що в пер шу ч е р г у саме · ра-- дянському народові зобо в'язане людство тим, шо ТРИДЦЯТЬ СЬОМИЙ РіК !ЮНО жи:ве без світової &tйни. В той час. nоли імперіалізм гонку
роздуває безумну озброєнь, уря-д
'СРСР і радянські кому ністи рішуче виступають за
переговори
з
метою
добитИ"Ся ефективного СRІ} рочення
всіх
Ж.
1\Ісtрше
що
радянсьні
озбnоєнь~"
підкрсс.1ив. мирні
ініці
ативи збігаються :; ро~ьбою wанцузьких за
мир,
бо ко роз
зброєння, за безпеь·у
Jep..
жав
сmт
Ве~О8НОЇ
ВАТЧЕНК().
Ра.-и Української
РСР
а. КОЛОТУХА.
во
і
народів,
зброї і
бе.з
за
во€н.
заявили: rуспі:Іьсt-
-
це
суспільст
СПра/3еДJІИВОСТі,
Е$ОНО.МіЧ'НОГО
НОЕОГО зростаННЯ;
свобо;:щ. З'їзд показав, Щ{) ФХП є великою r.и
ви
вимог сrатті 1 ц:ьоrо 'Указу вmmi особи підлягають в адміністра'l'RВ· ному порядну llr'I'JII8ФY В роЗІ\(ірі МД
. :2
аn
тру ДЯЩ>ІХ
во, янс вони хочуть ПОО.У
-'ІИ rелищних. сіпьських Рад наро::t нм депутатів, де не створено ад:vІt· ністративних ко~Іісій. Підставою д:1 'І розгляду справ П'РО ці правопорушен-
хутрових :звірів (сріблисто-'ІОрRИХ JІН сІЩь, nесців. норок тощо-).
ДіЙ
дуватн,
а
м'ясоІдиих
JІише
ро:згортання
З. Справи щю адмІюстрС:ІтивнІ Щ)авопорушення, передбачені стат тею 2 цього Указу, розглядаютьс.:'! конавчих комітетах районних. мі сьІШХ, районних у містах, селищних і сільських Рад народних депутатів,·
1. Заборонити з 1 JIWИJ!Я 1982 ~
тивних
досягти
у
:а
звірів.
адміRісr.ративними
санітарного стану Rаселених ПУJП<Тів, Президія Всрховоої Ради Українсьної РСР ПОставов.uє: .
можна
уJІЮВІJ
зькі номунісrи соціа.'Іістичне
дsа;щятя: 1I!J п'ятдесяти карбованц·в з нонфіскаmєю м'ясоїдних хутрових
ме
в
ХХІ\' з'їзд став в-аж ;тивим моментоМ' в історfІ ФНП. На ньому францу ..
РАДИ УНРАІНСЬНОl РСР
громадянами
за
без
~року тримаииw rромаJІ,янми м'ясоЇJІ,и-их хутрових 31Jірів
Врах<Jвуючи, тою
М:РХОВНО1'
ск.lсt.тися
перетворень
муністі-в
УКАЗ fi·JIO
які
донумеН'!'ах
І ц.е тому, що адміністраціі ряду pct;r госnів ·слабо роЗ'В'язують питаІш;;, пов'язООJі' з роощиреннлм дитячих за·
Є
малу
3Начні успіхи. Але все ж nроцента осіб, яні під.1Jяrа
І:Jоротьба :~ ци-м лихом ті.1ьюr 'V!<"д'працівників, ськоёті.
ваНОСТі
Дуяrе
ють .1ікуванню, відмовились від нього. це то:VІу, що в ряді сі.'rьрад, радгос.nів,
поліпшен-.
дШв
крсtїні піс:Ія перемоги лі вих СИЛ на Tl>piWHiX ВИ" борах і створення уряду з участю міністрів-ко"'ІУ ністів. На з"ї<>ді було пі:І креслено, що. н.Іасов<J. бсr
мом. т-аки
є
rr'Я'I'!'\
стратегію і тактину пarr тії в нових політичнах
В1ПсlИВУ
Тут
1
визвольних
-
делегати з'їзду виробляли
Слід відзначити роботу нa)J'tioлor1ч JIOro ксtбінету по боротьбі з алкоголі:;
24,8
робітничих
рухів.
по:rітини
робітники не ті.lьки не оздоровле аJІе й не повністю оглянуті.
тощо. Великі втрсtти мають господа nствв. че-ре:з лінарияні листи, що вІщ;, Ю'І'ЬСЯ для ;tОГШrдУ за хворими д·ітьмt<.
Одним з
rшвідно М. О. ТНачеІО\о, М: В. nова.ІІЄН NО, А. В. Хрєнов. Серед відділень цeilтpa..Jn>fiOY )'а-йон пої лІкарні кращИ'МИ бу.:m колеКТІ+ВІ<{,
яні
l\оЮЖНа
і
птюгрrснвRих
соціально-е'!іономічній
1
риЦьtшй•.
добили-ея Заворtи,
ліRарями
їх
бінаті •nаЛИТЯНСЬНИ'Й'> <:;РСР, радгоаnах імені
першого рону життя 1 в кіRцевому mд су:VІку зішзи.ло дитячу С111ертнісrь. Хороших П()!{азників у соцІалістич.ІЮ
Требухова,
яа
пn
нлад.і>в, тщ'іnшенням У·мов внхова.ння. Особли-во це відчутно я радгоспі-но~!.
дітям, ;)НИ серед дітей
У!У JмагаНІні за минулий рЖ :(іаьннчні лИіарні сіл Лі'І'о:и,
1981 році вона зросла Із 20 радтоопів в 11
У всіх радгоспах зрос.lа кількіС1'Ь за хворюВі3.НЬ прос'Гудної групи. Зменшити
в се.ла району ІЮСТ'!'І!
но виїжджали жіноча су.1Ьrації. Цє Сflj)ИЯЛО
'У
nроц€іпа.
мітниЯ ріст захеорюваності. НайВІпцr1й П рі-вень у рад!"ОСПі.,комбІнаті << 1-\а.lи 'ГЯDСІ>КЯЙ~ імені 50-рі<rЧЯ СРСР.
мм ліку-.
ва!іонали
і ро.ад нсдо.1іків. Прн·міро!УІ, ще захворюваність серед робітнш;:s
ПОС.1аНЦ1
ротьбсt у Франції в зв'яз
допомогу отримали ме;щрацівники в рсtдгоспах «Ліmівський,>, «Нрасиліsсьний», -<<Бобр!!'Цьниіі:>>, імені Дqкучаєва.
Т~·т ні,
Пор.я.д з успіха·МИ на зборах бул·о роз крито висока
М€ДИЧЙИХ_ праЦіВНИКіВ ПОКа.Зd.В, ЩО Іі nершому році одинадцятої п'ятирічки .значно крашюш ста,lи дея.ні пона3.Н<і· h"И. Так. змсншп.'Іася захворюваніс'І'ь :~ тимчасовою в-тратою прсtцездатності ра бітюrnів про:vІИелових підnриємсrs, Уьедпрацівниnів, учителів, З>НН~И.'Іась д11· тяча смертність, поліпшилася Я·Кі<:ть і
зрос.1а кільність профілантичних дів всіх натегорій насе.'!ення. Всі
і.і
!
«11:юонівсьниіІ».
l'dnOЖ
1 :ю іНІШІХ комуні-
націонахьно
лузі
сьний;:,,
Rpaill,fflfl
ЖорЖ
h'У З НОВІ!t'М ПОЛіТИЧтІМ становищем у країні tre ослабла, що ;Jдійснення
зусиллgми
а:мбулатuрією рон-у ВІ'fЗНаР.а Пurребська (головний •11кар Н. І. Гає ва). а серед фсльдшерсьно·сtкушРр· ських пунктів ЗазимськиИ (завідую ча Н. І. ЗеліНІСЬ<Rа).
Чоrо дося:г.'Іи у :'ІfИ:вулому poni? ЯJІt! щюбле:vш вотрібно роз.в'ЯІзати у ма.И бутньо:VІу, щоб ще на внщий Р·івень n~п.·
пар..
Генераnью{й
ФКП
партій,
фо.lЬ<\
ДАНИЛОВА.
заядання
стичних
ноhа.-Іьно-інстр,І·~rснга .'!ьноr{)
з
і
а
майже
}::і
<іпса.ІІб.lю
Сnільними
ком,
од,ного.тюсно
зобов'язання
Фран
На з'І:mі були присут ні делегаЦія КПРС на чолі з членом Полі'І"бюро ЦН НПРС. секретарем ЦН l{ПРС Н. У. Чернен
рі!\. А поті.«І відбувся нонцерт художньо!. са.чодія.lьності. Особ.1иво вдалн~ІН бу
проб.тн~ми занріп:tсння нСІ сс.їі \Ю.1о.Іі. внесла пропо;зицію пepc,1etm сt.<J,І.:Ь1іІ!Іі будинок ку.1ьт~·ри на бі'І.JаНс l.)ог;{аніп СЬRо'і nтахофабртш .
не::Jад.овіnмюІ ~-
конференції
чер
з'їз.д
виступив
секретар М:арше.
Зазимський
снтимуться імена ·воїнів- раііr>н~·. що ~Ja
сільської Ради R.
щс.
сільська
тії
1982
Д.
Цикал JЮ3ПОВіЛа. ЩО 'j pctiiOIІj CTHf>}JKJ· ваІГиметься Книга па.>І'яті. ;{о якої вН 1 •·
НеДОЛіКіВ
Гоголівська
культури,
та
роботу
ХХІ\'
яльність
Третіми визнані Нняжнцький будинок І;~·льтурн, .Краси.'Іівськнй клуб та оІ)r данівська сі.'Іьська біб.'Ііотека.
:JVІІІІ
освітніх закладів. ної
будинок
Г!)голtв·
робІ'І'mt Сент-'Уе
цузької Номуністично'і псtртії. В його роботі бра ли учсtсть більш як дю тисячі ::~елегатів. 3 допо віддю Цh ФfШ rrpo ді
·
купьтурv.·
вибороли
завершив
говий
.N2 1.
ненню матеріа.'ІЬно-тсхнічнпї боі:т ку.1ьr· ВідіПШіда.'ІЬНиіі
'ні
Другі місця посіли Ппосківський бу ,{инок культури, Ражівський сіЛьський І;луб та Нияжнцька сільська бібліотека
аналогічні на ради треба >а 11 рщщ· на r '' дир€кторів rосп'одарсrв, яхі ;(оП<>:ІІОГс"ІІ б
місця
сі.ІІьський клуб бібдіотена.
--- с.:нр" <· і-1\ерді ,:
радгосну заувал;І!.І<J,
Перші
ський
6у по
художнь·_ ·І
Грудій
управління
"У паризьномv '!о:Ііу перед:~rісті
В. Патрахіна. На конф~ренції було підбито підсу:-.1"и соціалістичного змагання ;~а 1981
рік.
органі;зації
В.
купьтGуваr<І полів ;
Є.
'Ііі
Гого:ІівсьІюго Ю. Мншкоріз
об.1асного
комуністів
,, .' ІіТІК;s.
рамоспу
У роботі конференції В"ЗЯ.rJИ у•1асть і ниетупили застуnнин голЬвн райви~<о·! кому ·с. І. Товстенко та завію·юча від
тісн:rх
виєтупи
парторг а нізації
КОЛОНКА ·.КОМЕНТАТОРА
·
французьких
Аналіз робоm 6іб,1іОТЄR райоиу зро би..,та ЗаБі•дуюча Ц€НТрd.ІЬНОЮ бібЮ·"J· теч.ною системою Г. В. КасІч. ~н.ретар
СТаНОВЦі Кdдрів. ДOTPII'VfdHHi ДИСЦІНІJJіІJІ! В.1аснс, відгуком на доповідь Л. Ф.
б менше, ЯКбИ ~ІеТОДИЧНі Ц€НТРИ районний Будинон :r..-у.1ьrурн і uентра.1ьна бібліотека працювали !11'<'~-
J1іРИ'!ИН
1\~.
в:Jає.мозв'я;з.JііВ з сільсЬкими Paдct.'Iir. <Ц :.ІіністрсtціжшІ госrіодсtрстн. дdборі і ро;
буо~10
О)'ІОНіею з
р~люнти.
r
r
.
пропаганді.
m\ИХ НОСЯТЬ ЗВЗ!ННЯ <<Самод!ЯJІЬНИЙ на родННЙ>.>. До послуг трудящих у райо:-Іі діЄ 40 клубів і будин:ніе культури та 41 біб.1іотека. Разом з тим у роботі куль'І'О<:вітніх :ткладів є чимало недоліків. 'У будни ках ку.·Іьтури Бобрика, Богданівки, Ро~нів, З<!!ворич. Літочок немає опор них базових колентинів художньої -::а мод·ія:rьності. А у клубах Соболіени, Гребе,1ьон: Ну.rrюІшнщі:в, Переможця в:3аrал1 .немає художньої са~одіяль.нос.ті. Багат1J бібліотек фор.ма.1ьно ставлJІТЬ еа до вивчення запитів чи;ачів. Ну.1ьтосвітні працівннни uie рІ~і ~· ~ на фермах. Чю1а.1о недоробок в оФ<>р~r.1енні наоч•ною агітацією будин
ків ку:І·ЬТУf>И
проводяться
Нема.ао лрорахунЕів
ВИХ фор~ і методів роботи у радrоолах імені Шрова, «ТребухівсьюІЙ», «Плос Нівський;;., <<Гого.1Lвський», ращ·осп; комбінаті ,,r;а.11пянський>> та інших. "У районі користуються широкою попул.яр
ністю
не
·
~ сто!).
3' І з Ж
краще>>
)!І !!Є ·раз ЗВучаJІ:ІJ 3 '\'РИбунн ~ЙО!tН()('() Будинну куJІЬтури, де вщ булася нонференІЦіЯ h-ультосв!твіх Іфа Ці~нн:нtв району. Ана.'Іізуючи діяльність клуUів та біб тотек за 1981 рік, завідуючий оайон·
ним
8
з6еfаах итuу nрацівникЮ за!'ладів ку.11ьтури і мединиІNІ
paAolfltllx
'*
~ .'ТЮ'!"оrо І 982 рою·
ЖИТТЯ
Крим~ька область. «Заповіт виконує
адресу
Леніна•
замовлення
відвантажено
к<Jнсервоваинх
Нонсериний
Джанкойського
яблук,
будіведьників
бднзько
соків
70 та
цех
коJІГОсІІУ
району
успішно
БАМу.
вагонів
іншої
На
свіжих
'іх
І
продукцІї:
На знімку (з.ліва направо): робітниці консервно го цеху Ніна Бондарчук, Галина Ординська і авто.. карнИR
Олександр
Мосейчук готують
RІІ ва ВАМ чqмоову
партію овочевих
дJІЯ
відправ
консервів.
rf>чro К. ДудчеНRа.
'Фотохронmа
РАТАУ)."
.лою французьRоrо сус.. пільс:тва, продемонстру вав П бойовиіі характер і життєздатність. У пар тії нині об'єднано більш як 700 тисяч фрмщузів, СПі.'ІЬНОі
ріШи
МОСТі ЙТ!f ШЛЯ'ХІНІ, веде в майбутнє.
С!ЮВНСППХ
ЯК.ИЙ
М.
ЯНОВЛЄВ.
оr.тІцач
ТАРС.
*
4 с-тор.
НОВЕ
Бров~rрсьве відділеJUUІ КиІвськоrо обласиоrо
ДО УВ.t\,ГИ КЕРІВНИІОВ ПІДПРН€МСТВ, ОРГАНІЗАЦІй, ~СТАНОВ І НАСЕЛЕННЯ!
бюро .по працевлаmтуаанвю васелеИИJІ
no
ДОВОДИТЬ
ВІДОМА
ГРОМАДЯН,
е~ектрозваnникк.
к~- П'J>.но. Чё'Ні .~а :\Іірнн \'И ва:ІhНІі~Ін ;;Наhа~ІИ.
~ивя~ники.
сарі·с~ятехніfш
с.1юсарі-ремонтнищf.
ТНЯ. ..1і.
F\ОSТРС,1Ьf'ІО~вимірюва~1ЬННХ
дів
С:.,1Юсn.рі
та
аІПNІdТИ!\11.
Р•'бlтниюІ
Gез
слю
елентuомо!ітерн.
на в;:чvю-'.
е.lек
спепіа.1ьності.
RИ,
му !!Я ри.
тес.1нрі.
е.1екrрога::юзварнини.
с.1юсарі-жерстянвки.
~!ашиюсти
Irn,
штукатури
..
Нр!ведьннки,
малярних
1
nлиточнюш.
~ІdШНВ'ии
монтажни~m.
слюсарі-сантехнІ
бу.'!ь.Jозерів.
-
~юнТl!о
механічного
Броварс.ькому
еиснаRатоnів.
ПОСТІАНУ
ПОТРІБНІ
кухонні праuівники. кухарі ІУ і ІІІ розря д~в. rrрол:авеuь '.іаrазину «Ку.1інарія», лрода в-еuь у ливний бар, майсте-р будівельної rрупи, 'v!еханік ло холоди.1ьному о6.1аднанню. · У зв'язку з відкриттям нових підприємст'3 і кафе «,\\.1инпева» в районі
ІН розрядів, кухонні лраuівники, контролер кас!-!р, прибиральниuя. бухгалтер. За довідками .звертайтеся -у від.ді;'І ка11р1з
комбінату на а11ресу: м. Бровари, ву.1. Київ ськ-а, 148. Те.-1$н 18-4-86. ДІtрЄкиія.
кі.1ограм.
ЗакУпка провадиться nvнктИ та 'v!агазини сі.,:
продмагах -'J'g 8. .\'g 14, ;N'g І, Требухові
зимї
- в N2 5,
;,о З крб. 80 коn. rю 3 крб. 5О коп.
t:~ep€3 заготіве.11ьні \' Краси,1івuі - в
Скибині -
продма~1
продмаrах ,\'g,Ng І,
-
продмазі
N11 1, Погреб ах ПУхівuі продмазі Ng 5, прод'І-Їазі N~ 3, в Броварах -
3. 3~
в прол
мазі КняЖи чах магази нах «Сі.1ьгосппродукти-. ,Ng 16, «Сі.1ьгосппро· дvкти» .1\"g 18. маrа3ині .N'~ 17, а також «У-ро Жай», '1-t.ясних :1арях (на старому і новомУ
ринках). в се.1і Троєшині Правління
~еч;mн<н
в лродмазі ..\і~ б.
міського
;лбtт
,
Гоголеві,
Ру дні,
Ofiaнac·J
Бобрик)
:\!ожуrь
зв'язку,
виконання робіт
і
з>Б'язnу ві.д
15
J.'каdо:ІІ. Пре.еидії
груJня
1969
відповіда:rьність.
року
своживчм-о
анс.ам6.1ів
u
дача йд.а.І,
1~.1,;:;
Td·
когn
сsіту
\:nорту.
ТЕJІЕБАЧF.ННЯ Ак r) d.tьиа сДіалоги»,
10.00 10.3.;
лtнtй
міжміСЬJ5ОГО
Верховної
Ради
І(&JІі-ніисhкий орnена
Леttіиа
комбінат
НА
tІі
~
во'іЗіі.'!У
Лf'\
НСІ.Тініна.
В
Іїмнаоика.
хочеш
~.2Н Фі ..1а.м
9.35
с. Крок
К.онцерт
ру
ІІіілаr~у
ко.ва
тор
трамваєм
J\.4~
троJtейбу~ом
k)о1ЬТури
те.:аt·фJJІWІІ
тиебачеШІ•
Литовської РСР. сJІитіJа .,·ьorO.li.Hi•. ІнформаціІtині ВИП\'СК. 14.10 Док. теJІЄ•
фі.1~м « 8і ..1ьнюс•. 14.~$ Кои .. церт
зразковоrо
фічвоrо
що з 1 лютого 1982 року закупіжо.І!ЬН3 !!іна на м'ясо і сало свиняче с-тановить 3 Iqtб. 80 коп. з-а 1 кіJІоrрам.
,:tk•. Ом~.
Концерт
, При
uіа.:rіст-ами с.чжби газового госnодарст ва.
НАША АДРЕСА
J
ТЕЛ ЕФО НИ:
2155820,
ньому не
у
Броварське
міське
виробниче
peJІar<тnpa
19-~·~2;
за.-:т.
реJІактnра,
дpyt<!Pf!"
J(JrЖь~o::or-o
,\\it .Jif'HbKMЙ ·!t.C)I) « час•. ТtлефіJІЬN
21.35
ньому працівникові його др у жинн.
В>)'JІ. Киівсм:-а,
154,
.І.ітн~
По
Новини.
П.
ве..
-""'ё.Й·
закінчеив1
-
11 ЗАГ.t.Л ЬНОt:ОЮЗНА ПРО! РАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО ТUІЕБА'ІЕННЯ
НА
КИІВ
І
ТА
8.00 Гімнаrтика. 8.:Ю Те.1ефіJІьм
ПЕРЕДАЧІ
ОБЛАСТЬ
cJtt1111
гаетро.
JІЇ•.
§.40 10.46
:У
світі
•Коли
зична
тварин.
сnів"~
дуrва•.
-.
програма.
ІІ.іО Да
дн•
А~.рофлоту.
'!'ело-о
фільм с:UІ.'Іях у хмарах:D. Lнльні, с.мілнві, с:три'!ні. 12.50 В гостях у казки. Мул:ьт-
J!.O.t;
фільм·
сЗаqарованя-й
ХJІОП•
чик».
Ва-ш сwіврозмовник иов.. с~~>мснннк ·о. Чаковс.ький. 15.1fl Розnові11.ають наші коре.с.. лонд~нти. Оr~'ІЯд.
13.59
Чемnіонат
ну.
,
світу
Естафета
Д~к.
4
liaTJN)ol
х і.5
телефі.,ьм
км.
clr\c'!a
життм•.
t7.20
Те,,ефі_.ьм
cCT\ION)Bit>.
1
ссрі.SІ.
18.30
До
6S·t>і•чя
Ве-'ИІ<О!'СІ
Жовтив. •Наша біографів:>, Фільм 6.А. еРік 1922•. 1!1.30 ВечіІ>ИА казка. сМ)'ЗИ'ІІІі казь.и•.
11.45
Ермітсt.ж. ЖивопІК ст, Ф(дьм·к~нцерт
fт&-11'!1
XV!l-XVIJJ 2'8.1:)
контрасти»-.
~1.00
« 1far:..,
2! .3'\ F.кра R зар~·біжнаго фt-"'" Ny. «Лише один тедефон .. '"'' А1Rіиок:~о. (Угорщина).,
БариJІу
А.
Броварськоі С'.nівчуття
І.
з
рай
ко~1иш~
прнооду
смерті
балона.
вимикачем
І
парт\ Іно• о
і
з
прнІІоJІу
петерана rтра цІ KJlEПAUbKOГO Фе.JІора Гр~горович~ • щире сnівчуття рідНИМ і бJrf13ЬKKM
lltfCЛOB.t~
r мертІ
!Іf)-
-К-іЙНОГ-0.----...""",..,.,~ Дирекція
;)'1IpПJtt!nм
віJІ.І.І-"У
І
І(о,тектив Брояар\'ькоrо району е_.екуромереж rJІиfil>"o
сумує
.нІ
..~
~
,тм
Л,
В.
«Новая
жи.1нь-.
r:.-~І-ІНt-.І
Та
Дру,о:: ~- C)tk;и·
nедаr·о1·ічни~t
ко.:tектив
серє.хньаІ·
Ш!tО·
внс . 1nВ ..1Юють глибоке сntвч~:ття Jавучу шко При.,епові~ :< ІІРИВ{)Jlу смерті У1' матері АНФІСИ КИРИЛІВНИ.
-
rnrnдcJ<.Orn
ГПf"І"".1.('J.\(1ГП
Cnf!pT(I1'1 1..: НЄ>F:н·кпй
Брова-rж.
racтtiO-
cJ\\1'•1
Тиор
творчого
комппзитора
Прав ..1іння і партійна органІзація І."-ПОЖИRСПЇ.'1КМ . BHCJIQB,'IIOIOTh ГJІИбоке
nоста·
\8--З-18;
111.
с.Т881'Я
KOitltЄJ)T.
l\o"'·м~ї·!HC1-Иl!'f'C'Knti
154. D6.'І!ЮJІіграфви.!:ав-у.
казка.
Ва ..нІ роЗПОВЇ.!13€ ... » 19.45 Ермітаж. 20.1.:; Ьуря:коио.а.н КнівщИfhІ..
Ва реюіГО
ТЕЛЕФОНИ: Бров-арська
10.зn в~'Jірня
«закрито:..
клапана
користуй1есь
rослодарства.
МО8а. моаа.
Зимt!икояа.
І'
п.,иті та вен·
положення
газовоrо
О.
2('1:.4:;
м. БРОВАРИ,
ІУfІ. Кміа&ІоМ,
2 курс. Анrліfіська t і 2 курси. Німе-n~ка НІ.І() Сnіває
освіт.1ення е.1ектроприладів, Н€ запа люйте сірників, відкрийте, двері, ІМ-кна, провітрюіі ге fІfНІМ іщеннн. АВАРІйНА СЛУЖБА ГАЗУ ПРЛUЮЄ UІЛОЛОБОВО.
rае~:-
ми.1ьною
затж:кач
fІІ"м-
ну, 10 км. !::кран стуА,ента-зао~ника.
сірником
На редукторІ «Ба.пика~ треба вити
чnра
6оро.Іtм.
clk>_........,, or .. •A·
\7.441
При наявнос'ті запаху ГЗЗ\' необхілtю
або знити реа~кrор з
Продовження
f5.40
"іоск. світу 3
Аобраніч,
«Час•.
18.2fi
Уе.1ефІ .. ~м
•ЛеА_.І
«Україна».
'?1.11{)
му ...
нароJІ,ної
11!11
творами
kінозал»,
21.3.~
3МКІІ.
та іншим ві.:rкr.итим вогнем. на
У
журналу cJI итвсt літера тур .. на•. Іry,JO сСторінкм JІ,ру·ж
е'.1~.1ьсією. Катеr· орично .нбuронstєтЬМІ перевірка балонів, місць з'єднання rазо
негайно 3акрити крани ти.1ь на балоні~
ГОСТSІХ
8
14.50
cЖ.er.SІ-
(3а
Б•ласанян.
~.50 сНа
xop~orpr
ансамб~110
С.
куАьтури
X-D'IIIIil8 ,......
С. t:о.1о&еАчко:. cTen~ ке мtсце». Тиевистава.
Програма
с tfexaй
}.
JІондОНd
чиА вечір комПfнитора. на· РОJІНІНn арrнста СРСР П. МаАбuроди.
хорово.rо
12.2fi
ЛЯ:JІІt":"
.'\\t"li.ЖH)H•. Rястава.. 19.00 Лктуа.1ьна · kамера. 19.30 «ЗапроНІує".Іfо до Палацу
Teii.-
~1ища.
!4.0'1
фургон~.
Те.1ефі.1ьм
Іі.І5
cCк.yJt.,.
хору
fІJ>anopa- yn.
вне та на..
Jfi.IБ с Катр)сНн
Манізер».
]<.oHU<I'T
Mocкoact..&oro
ПОВІДОМЛЯ€,
запа,1еним
к.ова
оркеет-
nошта•.
ю ..;5 дuh..
Заготконтора райспожикnі~км
\·статкування
ааз.устрі••·
ду1.овогu
Cl'И.lbHИKiR М. 6\tW:.TpOMH. 9 ..;5 Дітки про звірят. \U.25 М~ ЗИЧН.<І ПРОГрама cftaL
~JL-
вого
~
ТРvдо
хор».
внстушн ..... :~о
ким.
Ае-ро..
нача.1ьника
I'!.Jf\ «LC.1f1 і .ІІЮДИ». 1:3.00 Цнр,.оrіd програма. 13.40 С~1ава солдатська.
ро~яу
•ут•
День нрдена
Червоноr·о
111.а мерниИ
14.40
ЗAI'AJJbHU<..OIOЗ'HA
~.15 ЯкЩо
з Леиінrрац
Налініні
аа
J<аМеІ'а. -
Ннс.туn
І 1.4-.)с Чаріuний
ІІі-
Новини.
-
11
8.00
2, .1\Р? 14. автnб~·сом М 10 абс 2 JZI' зупинни «Бульвар Ногіна.-..
вого
,1../,:.К,
хаи.лин
закІнч-еик:J
рав ..lіННJІ циві~1ьноі авJац1! О. М. Горишка. Те.1ефІльм .._:J~l~T ДО-3130,1ЯЕТЬСЯ, 11.15 «.:Іюнtпмтссь; сКиівtькн§
ПРОІ'РАМА ЦЕН'ГРАЛЬНUГО '\t',JІІ:ЬА'ІІ::ННЯ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ
За . :юві.1к<1ми .1вертайтеся: м. Ка.11ік~, H-fiO·
ськоrо
с ЧаС>.
Ло
)'краЇН(ЬКО(О
,l,tтtrf:>
мм•. Мu~1одіжна розважала на ПР4.Нр<tма. По зааінчеи
'.
Мnснеі
флот~-.
ме-
~німаєтw.•
спорту.
НОВИНА.
JО ..З..~ Сьогодні
майбутнє•. розвнтку
Ай6раRі'І,
2t..;J5 сn·ять
спект і'v!ені І\а.1ініна. ІЗ, відділ кадрів.
-~
21 ,ОО
а
с.Р~
ЧССР
nрограма. світу з гір~ько.,:нж..
, 10.00 А .. тусt.'lьна
ко».
Прийняті .1абе:шечуютьс-я б.І!-аго~ст~ гуртоЖНТКО\f. Ї\1 RИП!!аЧV€ТЬСЯ вартіtТЬ IJ~ їзд\ до \!Їста Ка.1ініна.
nризводять до
визначається
вого
хорошки•.
у
рі•. 19.-І.; Юнооr·.Ік.>.
<На
газети
Збірна
СР<..Р.
Кубок
-
Концерт анлованuів Київ.. ськоІ л.итwчої філармоніі. tt.Ou дкт) ильна камера. 19.30 с.Скарбм му::~е.їв ~·коаїни•. А. КуїнА,жі. сНіч на Диtn
:10.4-J
приз
ПРОГРА,\Ід )'1\РАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ
17 .a..J
Строк н<~вчі!ння 4-6 місяuів. На курси приймаюrься .1івчата віком 17 років і стар1nі. Ои.нта за час· Н<ІВЧі!ННЯ їО крб. на -..ісяuь, ліс.,1я навчання ]і-!рп.:Jата стннпвить 130-170
Громадяни! Буnьте обережні nри ~ рисл ванні зрідженим газом! Па'.t'ятаіне. шо заміна, ремонт і rех яічне · обсаvговування газобалонного vстаТК\'Вання виконуються ті.1ьки сnс
вентНJ!Ь
22.2Q
те,ІролоІ-ії.
КУРСИ
якості, віnбі.лювачів, сушильниць тканини, апретурщиків, фарбувальниць тканмжt.
1\·Іосюш, У
народ
с Пог .ІІЯ,ІІ.
Персnек тиttи
по nідготовці ткаль, прядильниць. стріЧІІtМІh, операторів чесальних машин, К()НтроJІерів
!хати пnїцом до
-
чики
16..3.5
Д>І8
2J.OO «Час».
нравuва.
8нмШІtиtй
~
J10
21.:).; Естрадна
священник •, Вистава. 14.2Н clJ.oбpuro аам 3дОРt)в·я•. 14.50 ІІісні на вірші М. ,1../,аt>ро
:NiJ 4.
нсt
nраво•.
збірн~
,1.8Я
<МЇЖІііііЮАНа СТУАіЯ )'J•. 15.ао ДJІя дітеW. Фі.'Іь.м « Х.доn
устаткуван
з-рідженого
11е
іІ.30 Нау•овu-uо")·'ярна Г!)сt.МСі «J:\CПj ..lbC'». 12.~0 .J,Ao.. СІ>,Іетчер. «І<ПdНСЬКИЙ
ветановмпа кримінальна
~
JІн-стами.
nporpaмa
хокею
•амера. Передача
Концерт,
ll.U5
~-рср
ТехніЧІWЙ ву;юл союзних маrl-ет
нешасних випадків.
витіканнЯ
закінчеикі.
\!<.РА ІНСЬКОГО
15.00
ня, за~~·іна ба.1онів, р€монт В€Нтилів,· кра
через
По
s-
-
День
.\ероф-'ОТ)·. lб.Jo К.1уб •шоnоJІоро:rкей !7.-J5 Мультфі.'hм. І7.·Н .\\і~нарQдиа n-анора...._ 18.30 МІ ж.нар()ДНИЙ турнір
rірськолиж
Ноемни.
ПРОІ-РАМА
-
ваttІнин
зична
з
с Небо
Фільм-вистава.
Іб.().5.3а
Кіноnанорама.
І<.убок
о••ма
кіосr<.
Пlн•rук.
•.
І .;,.~о LьОІ-о.tні фJrоту.
Фі-1ьм ..
с-.Час.».
-
МузичииіІ
.пr
• .,_
сСтарнм
еом.
зарубіжних r·ск.тей.. І~ .ЗІJ Lі ..1ьсьаа rол.ина.
Ша·
Оа rьh.ів.
ралей зв'язху і телебачення
ТЕЛЕФОНИ АВАРІАНОІ СЛУЖБИ ГАЗУ: 5-04-41, 19-5-49, 04. Користування зрідженим газо~~ rю rребує неухи.1ьного дотрим ан ня абонен тами прави.1 техніки безпеки.
Наявність
с.Раик.ова nошта». J2.1.~ Рd.данськиіс t·.оюз
зі-
13.:10
с.nос:обом•.
Ра.динському
с...>.а,оров'JІа,
!4.00 А.
<..офроков.
-
з у!
tl.t)O 11.-t.:,
ВІtстав.а.
!1.0fl 21 ..з.:; 23.1 n
Служу
10.00
Про
Ф.
маіkтрІв
r~тв і :\удож.нв: ко .н:кт* У дмур·rської АРСР. :.t,;iu Ьуди.,ьник.
Гелt..м.урІІа.ІІ
16.1~ МіжнароJІНиі\
н-ерідко
с.Jи
kрасн-ее.•.
тtюрчіста
Зtt'ІИМ
КnИІ\еІ>Т
"'"
ність•. 1~.4.; А.
~час~.
s.4.,
т~.-1ефі ..1ьм
сонц("
жнт rA ·і .нrniнct .
Будьте обережні при користуванні зріджеиим газом!
редуктора
,'~_!:.ІЮ
Б~кетова.
.8.
дик.
tl.l;j
,1JЮTON)
14
ТІ::J!ЕЬАЧ-ЕННЯ
Конкурс
'І СР».
ІБ.ФО ,1.\.ок.
пере-становка
РРФСР.
д... и JІ.iTf'A СА.ІfЬОШі\ виробля:~ харам.-
16.25 Музичний 16.5.::; Чемпіrtнат
нів,
тn
такuю
І.) ..J.J U•-tеви.-,~~е аеАмовірнс. 16.:}.5 Deri11.a r;tn.:ttтмчн.-,ro or л•
товариства.
Са)юві.1ьна
Нf.ДІJІЯ,
І .ЗАГАJІЬНUСОЮЗНА ПРОІї>АМА UІ:;НТРА.~ЬІіОГО
Ноsиии.
Фі~1t.М Птіцнн
Се:~оІшюлків
погu;.tжуваr·ися
Fl'lfHtю
І~е ви можете. RННd.'.:ідників.
в охоронній зонІ. кабель
вої лінії забороня~::ться. За пошкодження кабельних
сто.
ЗАКУПІ(~
В НЕОБМЕЖЕНІй ЮЛЬІ<ОСТІ
за
(станція
сс:іах
і
ІІttрuднсІІ
карбованнів. Дnку\1е-нти, пасnорт. трудову книжку і листок вибуття иред'являю-,ь особи·
Бrюварське міське tnожиJтовариство
с-винини. са,;Іа с-вин~чоrо з.s кілограм. я.1овичини -
1--.:алиті ( нов.а ),
ЗАПРОШУ€
.:t.'І-я роботи на uих піл.лриємствах куха-рі ІУ і
пісні
ансамблів
Сихфо.
радіо.
утворенн•
і\оНІt~рт
qіІ!Аковськнй.
J.! 4. ВИІ\ОИ•< J.d.!:.,'IYЖ&ний симфІJнічийtt f)PKЄC.'qt ~·країнськt)го те.1 ебаченм · 1 HiJi
СР(:Р.
_t~J-річчи
CPCf).
кож у 1-\кївсьF-;<.>.ІІ~- тсхнічно~·Іу ву.з.Jі республікаі-1СЬ!\ИХ :llilftCTp<!.lbHHX RуЗ.'Іів (l\TBP,\13) за dДр€СОЮ: м. l{иїв. ву.'.t. Івана С..:ірка, 2, тє.1ефон 24<20-36. Без дозво.1у вик-онкому 3 відміткою в ордері ви робничої дІдьниці і виюtику представника підпри ємс-тва, яке обсауrовуf. кабельну лінію міиrміськоrо
«ТорІ-_'v!ашу»·
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ
ПРОВОДИТЬ
Шс'В'Jl'іі'Г:с>в~>.ІІУ
проект:-!
кафе «Варенична» по ву.1Иuі .Ч. Лап:нової
-
JI_ нх:к<нІ~',
робіт у
До
t2.;H;
v:
rрома.аськоrо
РОБОТУ
npoфcni.'lot~-
жещ у .Іін'іtно 1ехнічному це:ху J\~ "Ю за адресою: .м. 1--.:о<<С.'Іf:І'Ь ЧІ'рнігluської обаасті, ву.1. 1--.:о~сомrмь сьна . . 10. Т<'·:Іtф(JН :2-1+7:3. За вї;а3іькою пр<~ЦіБШШіJ:; :ІТЦ-Фl та .'1TU 49
харчування
Нд
від
J4 .. щ 14. t:;
пр~·!-Н:;:І<'ННі .~е:\!.lЯНИХ
ІІі»
"'·.:ІЮДИНА. ·МІ-;' :?2.f.~ n'.
І 1.30 БІ.1ьше херошнх товарі а 1:!.00 f-й тир3.ок с.Lrюртлвто». J 2.0.~ Hc:i.J.) Cl річ Х \' J і J 'їздовІ
зв'язку .. , СРСР
ськr,)!у :ІісющтьJ прvектн 'робіт nовинні бути поrод
заводу.
комбінату
лію~
Мініс·І-рів
л-ова, 7 (re.Jrфrmи НІ5-78,.J5-1008 ІІ;иїь-ський -nе .1ефон) ПО ПOiif';ti.1!:;ax, СС'р€Ді1Х, І{ЯТН\-11[\ЯХ З 8 ГОДИНИ :J(J ХБ,,.1НН і ~" ] () ГОДИt!Ш ранку.
si.
по
баштових_ і авто~юбі.!JЬНЕХ кранів, Jnрожні ро-5:-;. І'ІИЮ', !1СбіТН!-~І0' 61'.3 СПСЦі<:.1ЬНОС1'і. Бажаючі можуть ук.11асти договори по opmaoopy з треста'.!!' ·<Обvх:вnрсмбу .:х». об'є;:tнання" ~ Арха-.'1rельсьЕ 1tспром». Рщнщевським :завоаом « Ра.Jіа тор~. :\Ііненерrо СРСР і М!нвуглепро~шм УРСР. За довідками зв~ртайтеся у ві;rлілення. яRе м~ таmоване на промв~'злі Б будинку управ:rшня ре
ОХ!J!.Jони Ра;;н
13.-!..J
if\ep;;oьl.
станпій.
паркетнн-ни.
-rІ!раьил
бзТькu.
Rac..
HR~ lii~ІJ')yA). ;) серія. , II.ІJt.l Т-~орtнсть народІВ св.пу.
•
II'Jcтaн•JROIO
-\ЬRГд~йка.
9.іі.::і те ...1ефі_.'1ЬМ
полер-еджJ·-
.'У! 44 (.'ІТЦ--11\ :;а а,о;с,_;ою: м.· Брм:ари. ву:і. СВ<ер_;і
При
вантажники-стропа.1ьн:1
штукатурних
ма.1яри,
і
p1J1;y ""''' 567. ІіРИ проведенні зем .1ЯЮІ;.: рuдіт н )\. I)JЮH<Jpiix і в сму:зі dBTCJJІJp.<>Г:-1 J;иїн --- 1-->)ювар;; l~о:н~.1\ЩІ, проеnтн роб;т П() ВІІННі \Jy П! rюl<•;ra-;eн' в .lінШнr) технічном·.цехv
У БУДІВНИЦТВІ: бетонники.
сТ~'>R'ПЧнками
22 1нrтн:1 J ;Jii9
rтnила
газозвя рнини,
:ІР
:,атr.ео;р;t·ннх
авТ()(',lюсар!.
шта'V'nп;а.їьники.
слюсар! - !нструмент;.,аьнинн. тромонтери.
Бі;;пuві;:;:tо
сехnетар-лрунарнFІ,
пресvва~ьни~и.
.~ ..;;;
f.J.2.~ д.~tя
· Ніі :Ja:..I;C'hr;иx ~!i,li!HKdX трж:н під·.:+емні .1інії .3в·w.з
rо.Jивннй м<оханіn, інженери і 1ехніхи-гео:tези сти, завгосn. змінні майстри. то!\арі, фрезер~·ва.lЬ·
_ _ _,.._
JІНТfloro
но~ін,Тр} ментального аJІ.. самблю «Дзвінкі ГО...1ОСИ»>.
жать.
ПРОМИСЛОВОСТІ:
tо.lсхтрюш·на:Іа.:хчи•ни,
ТЕJІЕБАЧЕННЯ
8.00 • Час~. 8.45 Вистуг.
деп;патів, чл не проходять на місці намічени-х робіт підземні Rабельні .1інії зв'язку і кому ІЮRИ нале
НА РОБОТУ ПОТРІБНІ ТАЮ ПР'АЦІВНИКИ:
ннкн.
J 3АГАЛЬНОСОІ03НА ІМ'ОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОJ'О
Лкщ~ ваj~ лотріб~о nровести будь-які зем.чІІні ро боти, з яс;уите ~- виконкомі місцевої Ради народних
rв:мчасово не працюють в вароnному rocпonap· сrві, шо на підприємс-твах, будовах та в орrаніза ц!.ІtХ м1сrа
Jl!tl
У
:ЖRТТ"
H<'!fH"ІilHr.rx о~л~стн.
nргс-..н Бро. J\O\H.JT€'1':-1 \ 7 і<-
rуаnтии
И
Газета СРре11.у,
В!ілодить у П~ЯТНИ!ІЮ
ВР3-торо!<.
-та
суботу ..
J"І~ЙОННО~О
дРnутатов
І друкований 3-!'КУІП-
Тираж
11.900,
Зам.
360.