25 номер 1961 рік

Page 1

п РОАеmaр'

Рік

'(;IХ краІн, єднайтеся!

видання

ХХІV

Закінчилась нарада передовиків

!іVДІВВИК

IІІУО031У *

Субота,

пютого

25

Кукурудза

~ ї ї

резерв

наш головнии

-

збільшення

ва зерна. Січневий

вир~бницт-

Пленум

J;ОЯН,

!

жай кукурудзи. Робсількори

!

не

перевірку готовності до виро­

і і

і і

і і

для вирощування

кукурудзиз

на кожному з них виростити цієї

менше

50

культури.

розв'язаННIІ

центнерів

Свій

зерна

вклад

поставленого

у

зав-

дання має внести і Київщина, в тому числі і наш район. Ад-

і

же умови для

одержання

і

соких

зерна

;

ву, на ділі впроваджувати досвід передових КУКУРУДЗ0-

і і ї

і

врожаїв

ви-

качанис-

тої у нас хороші. Треба тільки по-боАовому взятися за справодів, а головне

добитися

-

3 і

Броварщини!

Під час перевірки тре-

Необхідно

під

який

иа себе працю по вирощу ванню кукурудзи.

ї

сількори

і

Ї

кол­

~

і

і

! і

і

Гуляйпільського

госпам і радгоспам слід виді­ ляти кращі землі, закріпити іх за ланками, готувати і ста· ран но зберігати насіння, наг­

ромадити якнайбільше добрив.

і

ні

ланки,

організоване

комунізму» УЗИlJCького раАону

Досвід показав, що там, де

сількори

колгоспу

«Шлях

до

під пос-

контроль.

В усіх колгоспах І бригадах

колгоспі

«Шлях

суміші

і

гранули,

надбавку

комуніз-

му» створені і діють сількорів-

гектара.

усі

у

нинішньому

колгоспи та

~

бригади перевіряють, як орга- товані наявні

роиі

радгоспи по­

і

Виходячи з цих завдань. КОМ-І

дів.

Почин

узинських

насіння, чи

гуляйпільських робcJлькорlв

наCJIідувания.

Добру

пов-

для

внесення

мінеральних нул.

сумішей

го зерна кукурудзи і

справу

цеитнерів зеленої маси з кача­

раilону. 80НИ провели в рад-

нашого

лості

з

гектара.

по

300

Треба

все

зробити для того, щоб дотри­

реilди-перевірки весняної сівби.

підготовки звернувши

використаємо наш головний резерв - збільшення виробницт-

з підготовкою ня кукурудзи.

до вирощуванКерівники цих

Святкування 43-х роковин Збройних Сил ОРСР І.

Коз.l0U,

доярка

да. Представн.иlКИ ТРУДЯЩ!l.Х Києпокла,ztи

В.

!.

на

могили

ВlНofШ

до

пам ЯТН!lка

ЛеНІІНУ, а та~ож до пам . ят-

НИІОВ М. Щор-су

радянських ВОІНІІІВ,

ЯЮ

CbIК?1 Д-РМl1. ~1Дбулось урочиете заСІДання Мlюc-reрства оборони Союзу Р<=;Р разом з предет.авниками паРТІЙНИХ, р~д~ських І гp~мадських

оргаНlзащй

столищ,

присвячеНе 43-м роковинам

Ра-

сі .lьгоспар­

радянських

рюков, секретар ЦК ВЛКСМ А . Х. Везіров, фрезерувальник заводу і мен,і Володимира Ілліча

насіння

фото:

подарського

спеціальні

зо' ов язання.

родного

Ось

калібруваЛI>НОМУ

підприємства.

(Фотохроніка РАТАУ). Фото В. Сич()ва. 0---

Про електрИфікаціЮ сІльського господарства СРСР у 1961-1965 роках ЦентраJIьниil Комітет КПРС і Ра/да МІНістр: в СРСР розгляну­ ли шrrання про елЄ'ктриФікацію

~iiIЬCЬKO:ГO тій за

госпо!дарства СРСР у РОil\ах. У прийня­

нових

типів

сільсь,когос-

маши;нобудуван:ня,

інститути

конструкторські

господарства

та

бюро

СРСР.

трактор

ПО,С'І'а"!іо,ві останні

в·tдзначається,

роки

електрифікації

сільсько·гос-

заводи

коліс,ний

куку­

1961-1965

механізаторів машин

в

гібридної

Мінсь-

ЗРОСJIИ

що

темпи

сільського

ГОС[Іо-

да·Р·С1ва.

Надаючи цій справ: ваЖJIИВОГО державного значення, Централь­ ний Ко' мітет КПРС і Рада Мініст­ рі,в СРСР визнали за потр,ібне значно збільшити на 1961 1965 ро,ки обсяг державних ка-

кс,го за'ВОДУ марки «:\1Т3-50» по- літальних вкдадень для едеюри­

за КОМСО)10ЛЬСЬКО-МО- кілометрі, в на ГОДИНУ. КОНСТРУК- РЩП;ГОСП:'В та інших сіЛI>СblКИХ спотори цього 'l'ракто'ра потурбува-

1-'

"'"

свиней; вирощуП.1Jемін:них теJIИ-

-------

JlИСЯ про ПО,lіпшен'ня уМDlв пра- живачів електроене'ргією ·віД .-дер-

ці меха.ніза1'Ора . Напри,клад, си- жа'Вних ене·рго·систе'м, про~шсло­ дiНH~ у цього трактора можна 1!ИХ. Jtомунаш>них і сіJIЬ: СЬ:КИХ пересувати,

до

росту

пристосо,вуючи

тракториста;

вста,новлено венти.1ЯТОР.

у

ЙО'го

кабіні

На фото : ІІО'ВИЙ l\о.lісниЙ тра ,, -

електростанцій затверджено ПМН

БУ'ді'ВНlщтва

.1iHiii елеКТРООІере-да-

ЧОІ,; виростити в 1961 році 50 тор «МТ3-50».

чі Д.1Я електрифікації ·сільсько-

..........,....,.............................~.-

го

(Фотохроніка РАТАУ) . Фо'l'О' О. Кузьміна.

1Г0Сіпадарства

.

ЦК КПРС і Рада Міністрі! в СРСР Д()'РУЧИJIИ ЦК І\омщртій і Рада,м Міністрі:в союзних респуб­ ро, зр()бити

заходи

по

елркгроенергії

вп,ро­ в

сіль­

ськогосподаРСЬ' ке виробництво 3 ТЮІ, щоб не пізніше 1965 року пере:вести

!Колгоспах вання

на

і

еJIе:ктроенергію

ра,доспах

'В

уста11КУ­

Д:Іяв о'допостачання

'Гва­

ни,

радянсы\її

Київського

Армії

Ф .10ТУ,

військо,вого

[3и-

і

військами окр'угу

генерал-полков'Ни' к П. К. Кошо: вий . ВоїніlВ вітали бри,гадир прохідни,к.і, в «КИї'вмеТРОбуду», Ге-

рой Соціалістич'ної Праці І . .\\ Міщенко письменник І. І . Гоя­ ча ренко, . секрета,р місь"к о му

ЛКСМУ

3

Б.

І.

МусіЄНI\О .

одностайним

.

схва .lенням

Увечері, 23 .1ЮТОГО, нашої Батьківщини -

до

від-

f)m<ОВИНа.м

військово-мо,рсы\гоo

СРСР, Маршал Радянського Союзу Р. Я. Малиновський. Потім т :шнями

за,воду

РИ'ННИЦЬКИХ ферм, дої.lьні маши­

учаСНИl\и урочистих засідань приЙНЯЛИ вітальні листи Цe" fТpi1.1b-

BOЇIfi:в на засі-да'нні виступили секрета'р ММК КПРС А. Є. Бі-

а.втомапосівної

ві. 3 промовою, присвяченою 43-м

ДЯIJiСЬКОЇ Армії і ВійсЬ/ково-МорCbIКoгo Флоту.

Урочисте засіда,нн,я вступни,м слооом вjдк,рив M'~HicTP оборони

і

весня·ної

колектив

ва(lJ;женню

Урочисті збори пре.дстанни.l(ів громаДСЬКОС'l'і відбулися в Киє­

І М . l!a'!Y'l'IIfY: СТУПИ'В к о·маНIДУЮЧИЙ

полягли В боях з фашистсм\ИlМИ з.агарБНИlка,ми . . У _Центр~_льн?му теаТРІ Радян,

На

дік

киА народ і йо,го воїни 43-і РОКО- І тілі «Искра» Солнечногорського вини Радя,нської Армії і Війсь- району М,ОСКОВСl>Кnї об.lасгі Н. д . КОI80-.ЧОРСЬ/КОГО Флоту. НОВОЖИ.lОва.

БагатолюД' но бу.~о ~ муз~ях і на виставках М.оскви 1 ЛеНl' нгра-

До

му році високі врожаї кукурудзи т'ужністю в 50 кінських сид. Він фікації сільського господа}}ства. 3 мільйони гектарів, за- може діяти з швидкістю до 24 3 метою забезпечення колгоспів,

5,5 мідьііона ваlИ 1 мі.lьїІОIl

ням в життя рішень січневих Пленумів ЦК КПРС і ЦК КП

радяlJICЬ- І П.

б'

.

Вони іВирішили виростити в ЦЬО-

ти

радгоспІв на пропозицію роб- України.

воідз,начили

.

на площі

': ... ' ...................................... 1••••••• 1•• 11 •• '.,І.' •••••• , •••• , ••••• ,І •••• ,І •• , •••• , І •••• ,І ••••• '.11 • •'.11. 11. " .11."

Урочисто

...

і

особливу увагу на те, як в ва зерна, зустрінемо ХХ!! з'їзд ; господарствах обстоять справи КПРС успішним перетворен-

(РАТАУ).

і РЦГОС'ІІах івзяли на себе вели- країни нз Виставці досягнень наI\l І ВІДПОВJДаJIЬНІ

: .1Jодіжними ла'!!!ка'ми і аrрегатами, і в тому числі на 1200 ТИіСЯЧ гe~, тар:в - не менш ЯК по 50 центнер.і,в зе,рна з гекта,"а -, 'ві' чолува-

!і госпах ім. Щорса та ім. Кіро- мати даного слова. Повністю ва до

ства і тваринництва в колгоспах

! І крі[J.1Jених

стиг­

,праці в ім'я

СОМОіІ і МОіІОДЬ У країни з веди-Велику кількість

і j

!

та ростити по 40 центнеріА сухо-

гірииА

і

радгоспів

і

гра­

Наш район з~бов'язався ви-

почали і робсількори ряду кол- нами молочно-воскової та

!

органота

і

госпів

l'

на,креслень

сільських

по ремонту і підготовці техні- сівалок, обладнання їх прист­

і

ва

Для

jкіший відтух.

полум'яних

•..•.•.

виробниц~ва п:родукті'в зе~lЛеij)об- науково-дослідні

,

Ї

комсо,мольціlВ,

! !

роями

і і

С'ерцях

по,Дарських

ки, а також

і

,всієї моло'ді реооубліки найпаJI-

енергію, за-

і вотонь

представили

ністю укомплектовано ланки, як іде навчання кукурудзово-

і і

ПJIену'МЇ'В краї семирічки. Віддамо всі наші

!

відремон­

і

і

сііІl>СЬКОГО Г(}С[ІОсамо){у пе,реіДНЬОМУ

збільшення

чи

і

!

ший розквіт дарства, на

ВКJIЮЧИJIИСЯ

поцікавитись,

як налагоджено виготовлення нових, іде ремонт КУКУРУДЗ0-­

і f

щі всенарО'дної боротьби за даіІЬ­

в боротьбу за різке

ні

гово- рудзи.

річ ХХІІ З'ЇЗДУ КПРС. У зверненні підкреСJIЮЄТI>СЯ,

че'ЗНИМ еНТ}lзіазмом

рейдові

на·

пі:rприємстві

на

~Іехаffізовано

кзмпан·ії

кего вироБНИЦ11Ва, за гідну зуст-

!

диі

спорудже­

калібруванн;!

пр онеси

ТИЗО'В іl'НО.

ВО' НО У самій гу. .

гранулятори,

ці

Всі

шої МОіІО'ді. Паvтія ясно вказаJIа

8

Робсількори

нізовано вивезення місцевих добрив на поля, що зроблено

і

піднесе'ння

СіJIЬСЬКОГООП(ідар'сь- 1 наше Micц~ -

Йшли

винні максимально використа­

жаЙності.

Д.1Я

---о

даJIьше

повин­

кукурудзи.

врожаю

Х.1ібопро­

недавно

КУI\ У РУДЗИ .

боротися за

~

контроль всю підготовчу ро- ти цей резерв підвищення вро­ вирощування

за.вод

віДCJ.ілі

І:ретні завдання дальшогорозвит- партії, не'втомній

більше

району та центнерів зерна кукурудзи з

до

IiО

.\\ін і стерства

УРСР

повністю

зве'рнення

~

одержали

по 3-5 і

ДУl<ті'В

. ме~а'НІзатор~в, . ' .до . ВСІХ . ко_м . - В ОЛЯ.ІMY~P~CTЬ паРТіІ, 11 с о~ольЦ1В, юна.кl'В І ДІВчат peC-1 наС'І'анО'ви І ДО'ВlР я - це всепубліки з заКЛIliКОМ наполеГJIИ'ВО СИJIьні крила KOMCOMO.1JY, в·сієі на-

~ мови М. С. Хрущова, в яких ви- взятість

но 3 сівбою органо-мінеральні

б01У до

і

На;прикінці

~ ку сільського ГОСПОJДарства, зна- кочнізму!

качанистої

громадський

Бі.l011еР J, івськіЙ реалізацій­

базі

Я'l\існого

йонісв Kpo.1JiB.

тіАний

щуваиня

При lJій

сіння

НА ПЕРЕДНЬОМУ

і І значені ГОЛОівні напрями і КО'Н- сердець здійснрнню

! і і

(ТАРС) .

на Київщині, які взяли виро- торік внесли в грунт одночас­

ські пости. Вони ВЗІІЛИ під свій

і

На цьому нара:да свою роботу

закінчида.

~ І цК КПРС і ЦК КП У'к·раїни, про- сили, всю МОЛО'ДУ

дів .

і

Ї

-

недавно за' кінчився, прий-

і що рішення січневих

прак­

тичне навчання кукурудзово­

Ї Гуляйпільського ~

ра-

ної зони_

ве.1ИJ;ОЮ промовою на нара-І

всіх галузей

ханізації вирощування куку­ рудзи треба, щоб вже зараз

області, і

П'jJИЙ­

КІВ,

Добрий почин зробили роб- бу.ли укомплектоваНі компмкс­

Аону, Запорізької

Л. С. ПОЛЯН С hКИ'Й, М. А.

вяли звернення до молодих куку-

і того, щоб кращі люди взяли Для забезпечення широкої ме­ і і

нарад!!

всіх кмг()спників і колгоспниць,

POCll.

рудзоводів, хлібор()бів, твариН'ни-, риться:

пам'я­

кукурудзу

учасник!!

НЯ.'Іи Звернення псредuвикі'в сіль­

Із звернення учасників пленуму ЦК лксм УкраїНи править колгоспам і радгоспам Учасники пленуму ЦК ДКСМУ, )Іільйонuв голів птиці, 25 міль- vб.1а·сті понад 1200 тонн ВИСOlКо-

ба цікавитись всіма справами, ніщо не повинно пройти повз що

Пот;м

тва-

ве·личеl3НОЮ пере,рив'алася

КРАЇ СЕМИРІЧКИ

шення високих урожаїв кача­

вашу увагу.

і

НАШЕ МІСЦЕ

Включайтеся в масовий рейд­

тати,

:Іем.1Jерn·б·ства

.:\і вист~'пив Перший секретар ЦК

вести, одержати високий вро-

нистої.

дат,шого

раа

СУё:ІОВ, К . О. Фурце'ва, М_ С. З ВС .lІІчезним підне.сеНIНЮI Хрущов, :\1. ~'\ . ШВСРНИR, П. :\1. учасники нара'ди приЙня.1JИ текст ПОСПЄ.10В, 1'. І. Вllронив , В. В. вітаЛhIlО'ГО .1иста Центра.лнпму fРl!Шllll . Іі О \lітеl0,ві КПРС.

ревірки не,1,оліків з тим, щоб

районах України приблизно мільйони гектарів з тим, щоб

~

і

оп.'!еоками.

О(Il'оворю'ва.1ИСЬ

питання

не

товариші Л . І . БРС іI\НЄВ, М. Г. Іг- ц:а .1істів і всіх праці'ВlJиків сіль­ нате)}), Ф . Р. К(1з.10В, А . І. Мі- СЬКОТО ГО'СПf)'дарпва Нечорно·зем-

усунення виявлених під час пе­ добре підготуватись до вес­ мяної сівби і швидко її про­

ПО.lil/JСЬКУ

ра ,lУ.

і

В роботі наради 1J3Я.1И учасТІ, І робітникіВ ра;rгоспів і РТС, спе­

сількорів вживають заходів до

ЦК КПРС поставив завдання виділити в найсприятливіших

вислухана;!

увагою

пах Цен'ТРУ

ПІД ГРОМАДСЬКИЙ КОНТРОЛЬ! і

була

Центру

РРФСР ПРО' довжували ділову гос-

РИ.НЮЩl'ва в ко.1ГОСпах і р;цго с- еІ>КОГО ГОСlПода:рст~а. обла, стей і ._ автонuм'них ресщ'ощ,к Центру ДО

ВИРОЩУВАННЯ КУКУРУДЗИ­ !

і автономних rсопуuлік

пі ~'НесеНIJЯ

* Ціна 2 ноп.

рону.

1961

КПРС, fOJIlYBa Ради Міністрів СРСР ТО'вариш 1\1. С. Хрущов. Про,м(~ва то· в. М. С. Хрущова

наJ:і'ваЖ:ШВ;llIі

Орган Броварського районного комітету КомунісТИІІНОЇ партії України та районної Ради депутатів трудящих Київської області

N! 25 (2086)

23 лютого у Вели!!\о:lly Kpe~lліВСЬRО\ly палщі пере'ДОlВИКИ сіЛЬСІ>КОТО гооподарства ()UYJаеІе.и

ному Комітетові КОМУllісгичної партії Радянського Союзу. столицях

СОЮЗ!lIlХ

в столиці ЛlOCKB.j, Е

республі!\

і

в

агретат!!

.1.1Я

стрижки

овець,

машини ,рл приготу,вання корм:в,

ОЧИСТКИ і СУШ;ЛНЯ зерна, первин­ ної пе.реробки сільськогоспо;дар, сь­ ких продуктів, устаткування J;ОЛГОЮНИХ і радгоспних майсте­ рень,

а

TaJ;J)i!,

інші

етаціонарні

Машини і уста1Щ··В3ННЯ.

Радам Мініетрів РРФСР, ~TiK­ 'раїнської РСР, В:рменської РСР

і Міністерству БУ':;;1)'ництва елект­ ро. станцій д о ручено забезпечити розроб: ку. ВИГОТОlJJення .,їо.сдіДІІИХ зраЗ!ііі!! і о;mll1і.1ацію ССРl'Иного 'виробництва нових ВИДі· в електро­

містах-героях: Ленінграді,СталіН­ гpa~i, СеваСТОпо.lі і Одесі було

уста т/{уваIlНЯ,

дано святковий салют двадш.fТЬма а·РТИ.1еріЙСЬКИМIІ залпам!! . (РАТАУ) .

не(}бхідних Д.1Я е.1еюрифікації сі.1Ьrh'КОГО гоеПI);ррства. (ТАРС).

матеріал:.;з

і

е .1ектроапаратпш,

кабе.1ЬНИХ

вwробіcr3,


SУДІВНИК КОМУНІЗМУ

2

115д~e~~~;~~U~1дU

ВИБОРЦІ

І

Субота,

в ПЕРВИННИХ

До 100-річчя з

дня

25

nютого

року.

1961

смерті Т. Г. Шевченка

ПРО своїх КАНДИДАТІВ !ПАРТОРГАН'3АЦ'ЯХ ЗБОРИ НГlТ1\ТОРІВ

- ГїД'На кандидатура, - Ta1l ЦК КПРС і ЦК КП УlкраїtнИ, ri,цПершочергову РoJlЬ в дальшій каж}'Ть р.обітники і службовці на- но зустріти ХХІІ 3'Ї:ц ItПРС. В боротьбІ з.а виконання завдань,

ШОl'О рад;гое.пу про кандидаlа в де.путати до обласної Ради ДlЩу-

похід за велкку ,куку:ру:дзу ВИРУшають ланки механізаторів, і

поставлених січневим Пленумом ЦК КПРС перед працівниками

татів тру~ящих по _ВеликО!ди.мер- одну з 'них очолює ГрИТO'j}ій Фео- сІльського господарства, вІдІграє N! 25 д' '''·іИОіВИЧ. політмасова І культосвітня робоб ськомуви' орчому (жругу . !

,

1Іракторима Г. Ф. Рубанку. Григорій Феодосійович

ровяй

тра.кторист.

-

,,~

ЮlД-

3акінчИ'Вши

яка

,раніше а

обсщ'говувала

зараз

дІ,угии

к(}л-

J'риго:рій ФеОДl}сіиович править

~a г.рик.1ад не тільки в роботі, а і !J побуті, бе-ре іН,ТИ'ВНУ участь

себе, пк 'найкращий Лому

доручають

наЙС.J\.'lадн1шу

роботу. і -він її виконує за'Вжди

ві,п,";нно, з 'BOfHIfКOYl.

МОЛОДИИ

механ:' затора;м,

~Ч.

населення.

та

культактиву

Більшісrь

буваючи

на

госпникам

глибше

агітаТОРІВ,

десятихатках

ви­

борчих дІльницях, Допомага~ колріали

сІчневих

вивчити

мате-

Пленумів

ЦК

КПРС І ЦК КП України. Проте,

є

постало питання

про

1.

окремІ агІтатори. лекrори з числа

до Київ-

в соціалістичному змаганні

дещ'-татів

се-

ра_ дго,спу.

В

минулому ,ро.ці. т. Рубанка Tpaatтаром «Бєлару,сь» з навісним екирто'кладомзаскиртував 'всю 1'0J10MYB ПО.1lі, д{)по,мі!гши цим са-

ської

об.'lаснuї

Ради

------------0

ставляться до виконання почесно-

,висунення

ВИ'Ч посідає одне з перших місць кандидата в д~путати меха'Нізаторів

агітаторІв

Ось уже дУшею колекти,ву. ТОМУ-10, коли сільської інтелігвнції несvмлінно

кілька років Григорій Феодосійо-

ред

пи-

На зборах відзначено, що за поліпшилася агітаційно-масова робота cep~д

чуйнии товариш, допома,гає 'в роботі

Цьому

останній час значно

В ін -

. епе'l{:аліст. в fj10MaдCbKoMy житті.

населення.

села.

любииу

ВlДД!ЛОК

раДГI}СПУ. ТУ1' він за,j}eкомендував

збори

буду працювати ще кра-

цим

серед

танню І були присвяченІ "ергові

,1j.1И1ЬСЯ 3 на'ми тов. Рубан-

ка. -

школу механіза1'орів,він весь час ще, зміцнюючи працював ТР1liКТОРИСТОМ 'в брига'ді, Бап>'Ківщину. госп,

та

В треТЬ()lМУ р()ці сеМИР:"Ш\I!,

-

го обов'язку.

трудящих, ОДНИМ з перших було

дальШе

поліпш~ння

на

Ранок,

агітаційно­

округу за-реєструвала т. Рубанку!

'l\варин.ницт,ва. На будь-ЯJКійро-

Ра'ди. Ми, виБОРІI,Ї Велико,димер-І

боті він завж:щ пеJ}евиконуf. уор-

СЬІ\ОГО виборчого

окр}ту,

r .RЗЕТИ

В багатотиражній газеrі "Рад­ му виробітку. стаино Bi,дa~10 евої голо.си за ,хангоспна правда~ декІлька раз з'яв­ Т'рудівники радгоспу доклада- дидатів блоку комуністів і без- лялися сигнали про незадовільне ють багато зусиль .до того, що'6 партійних, за ('во-гО .кандидата зберігання насінного матеріалу. Це питання було розглянуто на :1 честю виконати ЗaJвдання, по- Г. Ф. РубaJНКУ. М. Онаwно, засіданні бюро парторганІзації. З М'авлені січне'вими Пленумами виборець .

Hд;JI)Bopi лютий, а, здається, ніби настала апраіВЖНЯ !Весна.

І >Кожен з цих п.ого.жих сон'яч­ них днів нaJближає нас до

3НaJменної дати 5 б e'lJезня , 'коли обираТи>Ме'мо депутатів у Вулиця Пе'J'IPОВСЬ'КОГО живе с.в(}їм 'РО:JМіре'НИ'М,

життям.

Пl}всоден-

Щовечора

з'являєтЬtся

тут

з nРИЄМНИ'М об-

CKvoMHa,

личчям,

не'висока

жінка. Щишовши до буДИНКУ ом 54, на ЯlКусь мить зупи­

няється, ДИВИТЬСЯ ' в С'вої за­ писи.

Дозвольте

-

;\0 ва,с зайти,

звеj}тається

тинноі

вона

А{)

гос-

дом(}господарки Ніни

ДеНИісівни !нт(»нової, яка , саме ,вийшла 'На ганОІК.

-

БУ'дЬ

лаlСка,

просимо.

lIрийшли в до,брий час, як раз ми всі вдома, ПQlвіj'\ОМЛЯЄ

вма атітатО'ра, Бчите.шку Ка­ терину Василі'Вну БУРіЯК. А (}сь і сам Гl}сподар, Федір ПеТj}ОВИ'Ч Aht<YHo-в, токар, якии працює на б')'Іді'ВНlІцтві.

-

Дуже дякуємо за те, що

за'вітали до нас. дір Петрович. про це мову

каже Фе­

Ми сього.'\ні вели. Міркуємо

-

сооі, а за кого if\ Г(ЩI}СУ;вати­

мемо?

-

Для того, щоб P03lIOBic-

B1liC.

ГоЛ(}сувати' мемо за . 1'РЬОХ ,кан­ д.и',датів. До обllасної Ради по нашому округу J'-.o'i 20баЛ(}1Ува­ тиметься

З'натна

доярка

рад­

fl}ClIIY «Семиполкі:вськИlЙ» Ма­ рія Бобко. Це - чудО'Ва, суМ­ лінна трудівниця.

3

року в рік

добnвається високих ПО'К1lзни­ кЬв. У минулому році, наl!lРИ­

КЛад, ваЛI}ВИЙ

надій від за­

кріпленої за нею групи - K(}pЇJВ

<"Гановив 102 то.нни мол()Ка. - А інші ,щва кандидати? Хт() 'Вони? До

ратимем(}

окруту

Софія Мозгова,

бал(}тується

TOBa,.p{)I3Нaвeць

силіlll'на

раі\:(}Нно.ї

Ради оби­

нинішнього

голову

райвиконкому Пе1l)а Пе11j)OВИ­ ча Мехеда. ПЄ'ГрЗ Пет}ЮВича доо-

мимаволі

увагу

Всім відома історія викупу пое· та з кріпацької неволі. Але порт-

Ось що пише італійський про· фесор 3тторе Ло Гатто: "Захоп·

рет

лений

з РІЗКИМ потеплІнням слІд посили­

В. Жуковського, намальований худож'ником К Брюловим, мало

виступали,

зосередили

контроль за

кагатами, де збе­

Ф.

замилува­

бюрО',

Радгосп «Бorданівськиі!».

~инком Антон()Вих.

ХО'роше, із смаком зрotб-

в RГІТПУНКТІ

Та хіба це ті.1ь,ки у нас.

виборів до місцевих Рад депута­

лено!

В зв'язку З наближенням дня

тів

за

нею

ЗУ1стрілась 3 юнаком Леоні'д(}м К}'шні,ром. який нині вперше братиме )'часть у голосуванні. Тут довелося затриматися' дов­

ше. Р03МQoвляла із пенсіоне­ P~'!I 74-річним Іваном АНдРі­ йовиче~ Чепурним. І <Жрізь, ку,ди б не за,йшла партії, -зустріч

по.сланець буда теп­

,10Ю. привітною. М. Тищенно. Бровари а

значно

посилив

лlтераrура, матерІали сІчневих ПленумІв ЦК КПРС І ЦК КП Украіни. Завідуючий пунктом комуніст К. Петренко І чергові агJтатори проводять з виборця­

десяти

будинках: у ро б і ПIII'К а 1Іе'к­ ~1'И.1lь'но-трикотажної ф1lJбрики Ст~пана Байгота, у д'ружніИ робітничій сім'ї Еушнірі'в, ~e

трудящих

свою роботу ariTnY!fKT, що при загальносІльському клуБІ. Тут до послуг вІдвІдувачІв виборча

лівна Буряк п(}бу;вала в усіХ заlкріплених

хто бачив в

ШЕВЧЕНКО, член

ла'сь новень'ким. ЧffiУРНИlМ бу­

Ми

бесІди.

М. секретар

С,

гАлицы(R,' парторга'llізаціі,

а

і сонно· шнекова і .\lихаЙ.l0

маши'на.

машиніст

ЩербаJ<,

пуа,н, го­

-

!,юмсомолець

ви

ба­

і чите на фото, в з.нач,нJЙ І за.1ежить яюість продукції -

мірі во­

якого

І ДOlпр()віLltни~ труб Д.1Я колгоспів і та

І

раДГОСП18.

Ра,зом з ~LM кодективо,м ливар­

і но,прО'каl1НОГО

завО'ду

М.

Щер­

і бак несе трудову вахту на честь

І ХХІ І і за

те,

і сячне

.. ,....".. ,.,'." •. '•.'.".,I.,I.... r

З 'їзду.

з'їзду щоб

письменника

оригіналі.

В

одному

І

КПРС

-

бореться

виконати

десятимі­

за:вдЗ'ння

до дня

відкритт"

про геРОЇЧl!е життя поета·

і

схвильава,ний

свідченням

.1юбові украінців до свого поета і художника Шевченка. Сподіваю· ся,

що

зможу

ПOlКазати

своїм

спіВlВітчнзникам те місце, що його займає Шевченко». Перед тим. як залишити м'узей,

чепка, наmlсЗ'ні ним у різні періо-

ми звер.нулися; до директора, чле­

ди жиrrя (<<Смерть Лукреції». «Смерть Б . ХмеЛЬНИіЦI>КОГО». порт·

на Урядового республікаНСI>КОГО комітету по підготовці і проое­

рети

денню

О.

тощо).

Суворова.

М.

Кутузова

ювілею

І(. П. дорошенко

Т,

з

Г.

Шевченка

прох·анням

ПерехО'дячи від експонату до експонату. із залу в зал. ми наоч,но перекО'нуємося. що Шевчен, ко як революціонер-демократ фо,р· мvвався під впливом передових

розповісти про під'гото,аку до вша­ нува.ння пам'яті Т. Г. Шевчен.ка. - Ювілей геніально,го поета· ревnлюuіонера Тараса Григорови­ ча Шевчен,ка. - говорить Катери·

редової

світовоі

ся дуже широ'ко як у нашій краі­

У тяжкі ро,ки заслання великий

раз виходять нові твори, присвя·

даrrЧlша не зла,ма,1а поета-трибу· на, .який прО'голосив відомі с.пова:

пускає документа.,ьииЙ фільм «На­ род шанує свого Кобзаря~. До

дійсно, Т. Г. Шевченко до остан· нього подиху продовжував служити народові, який палко любив

ли до виста,вок, портрети поета, листі,вки з його тво.ра ми. фorrо. альбоми. ,

Зали музею РОозпо.відають про вшаJlутання пам'яті Кобзаря у

діяльну підготовку до Но,го фонди в останній

р,еликій, ВOJIьніЙ. новій сім'ї братніх ра,дя:нських народів. Кожна

повнн.,ися багатьма новими і цікавими еКСПOlНатами. Незdбаром у нас в музеї буде відкрито виставку картин великг,го і10ета і художника. - Ювілей Т. Г. Шевченка -

росіЙСblШХ діячів. під впливом педумки.

російсІ>КОЇ

1'а

співець землі української не окладає CBO€Ї зброї він про· довжує писати і малювати. Сол·

«Ка'раюсь, мучуся. але не каюсь~.

ПуХівка

..... ,..... ,.................... ".. ,.... ! - Від того. як працює і ворить

російського

із залІв виставлено цей історич, ний портрет. Велике враження викликають картини Т. Г. Шев,

топля.

ПеТРI}ВСЬКОГО. 3а оС'Ганні два J}ОКИ її прикрасили майже 40 нових, добротних буlДИlІків. Цього дня Rатерпна Васи­

Еквадору та баг2ТЬОХ інших кра· їн. У своїх вражВ'н:Н'ях вони го·

революціонера. про популярність його творів у цих країнах.

рігаєrься насінна і фуражна кар­

Ви П()J'ляние на всю ву.'1ицю

робіт,ників з Чер­

каського за,воду штучного воЛок· на і учнів 2-х к.:lасів 82 середньої u.;ЮJЛИ ім . Т. Г. Шевченка. Ча­ стими гостями музею бувають і іноземні де.,егації та ТУ'Ристи, Особливо зараз, ко,ли усе про-гре· Сliвне людство готується гіДІНО відзначити знаменну дату 100· річчя з дня смерті Тараса Г'ри. горовича Шевченка, у музеї можна почути різні МОіВИ ClВіту. Тіль­ ки ocтaHHboro часу музей відвіда­

BOP5fTb

ти

раЙClIIОЖИВClIIілки.

м

ти про це, і завітала ДО

-

на;шоlМУ

ми зустріли нових

-

присвячених

менка, М. дерегуса, Т. Г. Шевченкові.

спецІалІстІв. керуючих вІддІлками І б~игадирlв на те, що в зв'язку

Ради по

У вестибюлі

ля робіт І. Тжакевича, К трохи-І

що

Прощаючись, Rатерина Ва­

місцеві Ра'ди.

ним

А до мі, ської

-

привабливого І

вели,кий поет-революціонер. По· доогу відвідувачі зупи,няються бі-

Як доповІдач, так І товаРИUlі,

ре знаємо, aJдже не перший рік

біля

ли делегації Албанії, B'e'J1HaMY. Важке та злиденне життя прожи, е І Польщі, Чехословаччи' ни, Канади,

тов.

він .працює в раймі.

0-----------

про дитячі і юнацькі роки Тараса,

ІнформацІєю про зберІгання на­ сІнної картоплі виступив голов­ ниА агроном радгцспу М. Фlоле­

АГІТАТОР ПРИЙШОВ НА ДЕСЯТИХАТНУ

Але

чен ка вже багато людей. Тут міститься; столичний Держа'Вний музей Т. Г. Шевченка. Перші ,відв-ідувачі, серед яких дуже багато мо.10ді. нетерпляче чекають відкрипя музею. Нарешті відчиняються двері, і ми разом з екс,кур' санта'\1И заходи,мо до вестибюлю . Нас зустрічають привітні екскурсо'Води, які запрошують дО залів. Цікаво і захоплююче розпо,ві· дають стенди і експонати музею

ПО СИГНRЛRХ

о.ЩНо­

1939р

будинку на бульварі Тараса Шев' і від, відувачів

названо прізвище fрИ'Горі'я Фео-І масової І куЛьтосвітньоЇ роботн. до'сіііовича Р)lбанки. OtNружна Г. MEДBEД~HKO, виборча кощ~!я 25 вибl}РЧОГО і с. Гого.,Wз. arITaTOlj).

'dим поліпшити КОР'МОВУ базу 'д.1Я кан;щдато'dВ депутати о'бла:сної,

Касіяна

ВСЕНАРОДНА ШАНА

Учасники зборІв ПРИйняли від­ повідне рішення, спрямоване

Г. Ше-вченко над Дніпром.

Авто.lітографія В

і вболі,вав за його долю.

річ, кожен експонат чи то порт· рет Т. Шевченка, зроблений 3 кві· тів учнями київських чуідОВО вирізьблена

шкіл, або на,ро,'J,НИ,М

майстром М. Бумбою хата бать· ків

поета

-

всі

вони наче про-

мо,вляють про незгасну .1юбов трудящих нашо,j К'Раїни до вели-

кого

сина

украї'НСI>КОГО

До

народу.

на Петрівна,

-

буде відз,нача:ги·

ні, так і да.1еко за її межами. За·

чені Кобзареві, художники рес­ публіки готують тематичну ви· ставку, Київська кіностудія ви·

lО6і.,ею вийдуть з друку матеріа­

Наш

музей

також '

розгорнув ювіл~ю. час по-

каже на закінчення т. Дорошенко,

-

велике СВЯ'ТО всіх рад~нських

народів·братів. О.

ТРостянецькии, студент-практика-н,т.

знаменної дати

Дія:льно готуютьс.я пе'дагогіч- картин Ше'вченка та малюнки ний і учнівський колективи місь­ до . ТВl)рів поета. Танцю'вальний

кої сevедньої школи .N! 1 до BLд­ гурт(}к покаже ук.раїнські народ­ значення 100-річчя 3 дня смерні та'Нці. Пр(}водяться EmСIКУ'РСії ті поета, революціонера'"деМ<жра1а l '. Г . Ш е'Вченка.

п(} місцях, зв'язаних з життям і

Хор готує пі-сні на слова !lIое- твар'чістю Тараса Гриrо,ровича.

та, а літературні гуртки ху,дожнє читання '!1ворів Т. Г. Ше в-

По домовлеНО'Сlі з книжковим магазином школярі розп();в~юджу­ ЧМlка. Буде випущено літератур- ють серед населення тв()ри Т. Г. ну газету. ПJj<tво'Дитьс.я конкурс Ше'вченка. ПРОІВО'~ЯТЬСЯ бесіди на кращий учнівськиИ твір і під- про життя і діЯllьність поета. В г(}Т(}вляється ,вищання

альманаху

березні у на,с ,відбудеться вечір,

учнівських творі/в. Учні подають присвячений на шкільну вистз'Вку малюнки з І сме'рті поета. життя і творчості Т. Г. Шевченка, робдять

а.1ьбоми

з

реПРОДУJКЦіИ

100-рJччю

з дня

В. Бова, іавуч школ •.


Субота,

25

пютого

БУДІВНИН НОМУНІЗМУ

року.

1961

Гідно зустрінемо ХХІІ

з

, ..

3

...

Комуністичної napmzz

zзд

РаДЯНСЬКОlО Союзу!

="Бс=~~q=fJ::=", І Наша відповідь на рішення січневих Пnенумів ЦК КПРС і ЦК ИП УкраїНИ: зібрати по 15 центнерів зернових, 50 центнерів зерна кукурудзи, по 130 центнерів картоплі і по 180 центнерів овочів з гектара, виробити по 70 центнерів м'яса і по 410 центнерів молока на 100 гектарів сільськогосподарських угідь

ВСЕ, ЩО НАКРЕСЛИЛИ,

Буде по 70 центнеріВ 11:,' 1

1: 1

ВИКОНАЄМО

Мені ВИ1Ilала 'Велика чость бра­ ти участь 'в р, обоri Пленуму ЦК КП України, що ,ві1дбу.вся в Ки€ві. На все жи'ГТя ЗaJIТам'яталась проста,

але

дУже

мудра

промова

;шагання гла,сним, ще більш ді-

КУКУРУ ДЗИ

й О'ВИ:М , як і раніше, ПРОlВодити-,

Ве.1ИКИ'Й

свинарка' ми, те.1яrницями.

юнаНIJМИШIСЬ

::

.

ВИРІШИЛИ

Іі

прип.1ИВ

Телятницями працюють доовід­

енергії і

мемо взаЮI(1ПС:РС lJі rку між брига- 11 ві'ДЧy.lа ' КОЖН<1 І,О:JГО СПНИЦЯ да'Ми ;і ..ннка. ШІ, Ф~Р'М<1ШI, ДОЯР-І І! ' наш. ~,ї ;1<1111\11 піС;lЯ . 'І()ГО, як ка'ми,

Телятниці

ченj

:1

РІшеннями І:

3

Стежимо також за ходом соціа- ІІ і. :і 'I'Н~ВИ; П.lен~rів ЦК кпrq

Перш()го ;сеlКретаря ЦК КПРС 11 Внести І МИКИТИ Сергійо: вича Хрущо' ва. лістИ'Чно, го змагання між колгос-І І 1 ПІ\ КП УкраІНИ. :щійс- ~І Перед комуніста'ми реcrrубл:ки, памираЙо'ну. Із останньото з' ве- 1IІ Сі вій СКРОМНИЙ вклад У ... молока, і нення 'HaKpCC.leHb паРТll ! пе:ред усім :нарО'дом IItвkгучої Уі­ ,дення П'РО вир,обництво наше праг­ раїJIи МИ'Кита СеIJ>гійавИ'Ч поста­ яке було надруко'ва:не ' в районній і T<1J\C ОДJJоста,йне вкв

бойове

,відставаННІІ

завдання:

у

подолати

виробництві

СЬКОГОСПf)да'рсь.кої

щ)ОдYJКЦії,

сіль­ до­

і річки

І:

ну

основу

закласти

високог()

Щоб

зробити

І

МЩ­

врожаю.

-------

і

старанно

Ідучи назустрІч ХХІІ з'їздовІ КПРС, підраху­

Виростити зернових по 15 центнерІв з гекта­

иа зерно по 50 качанами молочно­ восковоі стиглостІ по 350 центнерів на кож­ ному гектарІ, люпину по 10 цеJпнерlв на 105

КРИJМець Н. М,

зання

70 з

виконаємо, зберемо по

центне'ріов зерна КУКУIЧ"дзи

для

вирощення

'І'акого

врожаю

здійснимо

Заготовимо І вивеземо пІд урожаА 1961 року 24 тисячІ тонн місцевих добрив з розрахунку по зо тонн на кожниА гектар орної землі, вне­ семо в грунт 400 тон.н мінеральних добрив. Для посадки рани Іх овочів виготовимо 400 тисяч штук торфо-перегнійиих

горшечків.

ПІдживимо мінеральними культури на

добривами

озимі

270 reKTapax. Сlвбу і посадку всіх

dJlьськогосподарських культур проведемо до­ броякісним сортовим насінням. в наіікращі агро­ технІчнІ строки, на добре пlдготовлеиому грунті. до І-го травня посlємо всІ ярІ колосовІ, по­ садимо 75 процентІв картоплІ та всІ раннІ овочІ. ОЧИСТИМО иасіння зериових культур та ,цове-

ланкова.

1-11

класу, за­

подарських культур. Збирання зернових закІнчи­

З метою збільшення валових

м'яса

по

70 центнерів

на

поросят

на

свиноматку.

Надоїти по 410 цеН11Іерів молока на кожні 100 гектарІв угІдь. Одержати по 20 тисяч штук яєць на 100 гектарів зернових посІвів. Забезпечити викон,ання плану розвнтку худоби і птиці по всіх видах. Мати корІв по 20 голів на 100 гектарІв угІдь.

---

До дня відкриття ХХІІ з'їзду КПРС виконаємо річний план продажу державі продуктів тва­ ринництва.

чотири рази на рік проведемо взаємоперевірку виконання договору на соціалістнчне змагання мІж бригадами, ланками; між працівниками сви­ ноферми щомісяця; між доярками щоде­ кади.

Продовжимо соціалістичне змагання з колгос­ пом ім. Калініна, с. Пітки.

тарів по

ральних добрив на кожен ге'ктар.

нерів.

40

Внести по 5 центнеa:Jів

ми

кращими

сорта?щ .

По,сіємо

,

Міне-і

раио'новани- І

ранні

зер- І

дЕЯ шlШtонання зоБОІВ 'Я'зань нові за 3-4 робочих дні, посазgd.йснити такі захо.ди: димо ка рrОIJТІ.'!Ю за 1О Дlнів.

ЗаготО'Вити і вивезти на поля 11300 тонн місцевих дО'брив, що

'\

"'о'"

:::f., ..

184 150 150

доярок

ПР' 3ВИЩЛ ДОЯРОК

со

.o::~

Іірим~ць Н. С. ЯЧlllИR Л. Д, Івашко М. А, Хавро Г. Г. ЯчнlШt Н. Ю. Криваль М. Д . Верче.IІІКО С. С.

М'ехед Н. К. XaJ!po Г. О. Ячник М. В. Хижняк П. д. Чикиня Г. Х. Пиндюра е. к. ;:(ОВ'ГОДЬ'КО О. І. Довг()дько Н. Ф. Потапе'нко К. д. ДО'ВГо:\ько Т. С . Макієвська Г. П. Захарченко В, Н. Кабиш М. А. Мехед М. М. Ме,хе,д е. В . Ячник г. С . ЯчlНИК М. мо

Кисіль М. С . Ячник М. А . Батюк О. М.

Росо'вещь С. М . КаР1Тенко Н. Т.

<>

.." ..

",::0

iE~ ~~

"'"

~:~

0002"" І:{ t:; Q.':; ::.:

X~~~ca

2900 2800 2400 2800 2500 2900 2800 2800 2300 2600 2600 2800 2800 2400

404 402 311 308 301 290 286 277 271 268 263 247 '246 236 235 226 226 221 219 217 213 173 170 168 167 161 160 157 101

250и

2500 2300 2300 2400 2600 2500 2700 2600 2500 2300 2200 2200 2200 2200

C.JIOBO

ПР АЦІВПИRІВ

92 процентів моло;щшка птиці, одер:жаlНОО'ОЗ іН'ІtубаТОJ}но.-[lтахів­

ничої станції. Птamники І. Кар­ пенко та М. Д()вгм!>кобelJ)УТЬСJI одер,жати

на

Kyl]lRY-Н~СУ'lКУ

по

150 яєць, або на 1ОО rt1lRTapiB зернових посівіІ В по 10000 ШТУБ яєщь кожний.

========;

І. Хавро, бриг а:дир .

"'''

3б~реГТIl і виростити неменше

ТОНН

бвбу і ПОСаіДКУ вeixu КУ.1ЬТУР І

пров~демо

550 550 550

"'

"'01-

~'g~

ПТАХОФЕРМИ

на гек­

тар під КУіКур}'дзу і по - під картоплю.

Одержати кар.топлі на КОЖ'НО­ му 3 1ОО гектарів по 140 цент­

кожнІ

угІдь, в тому числІ свинини по иа 100 гектарІв орної землі. Одер­

центнері'в з гектаvа, в roмy числі пшениці по · 25 цеН1'нерів, К}'1lt'УР~зи на ХОЖно,му з 60 ге'к­

цeHTHepїJI.

до

зборІв зерна і

===============0

60

-

100 100 100

:т'"

t~;

'" » 0 ", 0"'0

-'" "'"

22 21 21 21 21

..

,.,,~

,.!E~

о" .. :с

М",с.

купимо ту кількість насІння, якої не вистачае. Вчасно і доброякісно проводитимемо догляд за посІвами. Широко впроваджуватимемо меха­ нІзацію на вирощуванні та збираннІ сІльськогос­

РIЛЬНИЧ1\ БРИГ1\ДR Н2 1 ВаростИ'l'И зернових по 16 станО'витиме по 50 ТО!ИІ

С.

С.

==ё;E:c~

; ",,,,

Г. Нарпенко,

демо ііого до посІвних кондицій

Виробити

маточ­

....'" .'" .... "" c:3sg-

~

" "'~(I:

....

Змагання

колгоспу.

100 гектарів 65 центнерів жати по 20

.

- ,. ;=::.: "'~~~

гектара.

reKTapax.

tJIlдуючl агрозаходи:

П.

дою.

створення міцної кормовоі бази площу під куку­ рудзу розширимо до 150 гектарів. ПО ТВАРИННИЦТВУ:

..

6.

Карпенко Н. Ф.

ОСИ1ІІенко П. Я.

мо за 10 робочих днів, копання картоплІ І-го жовтня.

рів з гектара.

Пархоменко

'

ково пiJДживимо аміачною во­

ра, в тому числІ кукурудзи центнерІв І зеленої маси з

ЗІбрати картоплІ на кожному з 160 гектарів по 130 цент. нерlв, овочів по 180 центнерів, в тому числі капусти по 250, помІдорів по 150, orlpKIB по 120 центнерІв з кожного гектара. Одержати коренеплодІв по 300 центне-

Ячнmc Н. К.

Голик Г. С.

НАШІ СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ вавши свої можливостІ, включаємось у всена· родне соцІалІстичне змагання І беремо такі зо­ бов'язання на третІй рІк семирічкн: ПО РОСnИННИЦТВУ:

ДОШ'ОІДblКО Л. С.

доглянемо качанисту. Обов'яз­

Впевнені, що своє зобов'я­

МИРІЧКИ зоБО'в'язання, гідно ЗУ"" стріти ХХІІ з'їзд КПРС. В. Мехед, голооа

Довгодько П. І .

З ДmIО'МОГОЮ механіза-торів І посіємо

ПРІЗВИЩА СВИНАРОК

,.", "

"'оо

І

виконати взяті на третій рік се­

соціа:лЬстичне

С.

доярка

.

,.1-3

О"'::

ри'В на гектар. Тепер щодня , вивозимо їх на поле. ! с;воєч3JСНО

....

, ,

О'" С:'"

11

оде'ржати в~сокийврожай « ко- ІІі PO.'!e-ви поліВ», внесемо не ме'н- і ше 50 тонн ор,ганічних доб- 11

Па;ртіина організація, :прмmін­ Значних уопіхіш добилися наші ня ХОЛГООПУ, всі ,колrОСПНИlКи до­ 'rВarpиIfНИКИ. Торік пере.виконано КЛ8іДають зусиль, щоб уепішно

угідь.

пере:ведена

За це борються свинарии

чеН1, ПІдготовлене, має хорОШl І посівні якості. Для того, щоб .

гектара.

зооов'изанlНЯ по виробнищтву м'я­ еа, одє>ржанопо 349 центнерів lII(}лока на Ікожні 1ОО гЄlItTa.pi'В

На знімку: Верченко.

Зараз діяльно гогуємось- до

CЬ,K~ » , .я'ким по,внїСтю забе'зпе:

якою керує єнні, швИ1IЩ\О і якkно посіяти І. Ха.вро, 'виростила по 73 цент- ,раШІі JlрізернО'ві та зернобобо. ві нери 'КУ'КУ'Ру~и, а ООlOчево,ци ~<уль:у.ри, посадити kap,-оіІМЮ .та тим ,самим

буде

ЗОО'fехнік.

І ,весни. Насі'ння сорту «старин-

бригада,

І

те.'!ЯТ

М, Лисенко,

І ; ділянки по 70 центнеріlВ су-

передовий доС'від. Адже всі зна- вер.шуєм(} підrOlJ'ОВКУ до весни з Ю1Ь про те, що у 1958 році пе- ТИМ, щ(}б зу'стріти її у всеозбро-

ОВОЧl

Крw..Іець,

/і хого зе-рна lКукУ])удзи .

кою цього єна.ші чудові люди, Мине не-багато Д1ІЇВ, і треба Я1tі наполе-rшmо ТРУІдЯться, іх буде виходити 'в поле. Тепер за-

s

зо, бо­

І ! гeк.Ta~H заКРІПдеНОl за данкою

виконати? Так, 31Мвжемо. Запору- перше місце враИоні.

(брига:дир А. д()вгoдык)) ()держа;ли ТOJ)Ї!к П(} 148 цеНТН~J»I В ов()ч1f1

взяли підвищене

Н.

в нетелі для поповнення ;ного п()Голів' я .

ні: з початку року одержали по і в'язання. Бу'демо боротись за 42,1 цеН'Dнера МО,10ка на 100 І ! те, що.б оде~;кати уа кожному

битись рlзкоrо пО'ліпше;ння ро­ гектарів угідь. Вее зробимо дЛЯ боти колrоc.nї.в і радг(}спі1l. Великі ,і віщnовіщаль.ні завдан­ то,го, щоб протягом року ніконя у 3""М'У році семирі'ЧіКИ сто­ му не ПОСТ)'[Іитися перші,стю. ять перед Т}J'У'дівншtа.ми нашorо По IВИРобнІЩТDy м'яса ми зараз села. Так, НМІ'рИ'КЛаIД, ми ПО1ШН­ на ДРУТОlмумісці, а прагне,мо до ні зібрати лише О'дної КУКур.у){зи то,го, щоб обігна'ІИ наших сусіПО 50 цеil'тнерів з гекта,ра. дів по змаганню - комосп імеЧИ змажемо такі зоб()в'язання ні КаліІНіна, с. Літ, ки. і вийти на

редова

рощених

газеті,дові,далися, що наша ар- і ' нення. В TpeTЬ(}~IY році семи­

тіль на першому місці врайо-

ко.lгоспниці:

Н. М~ХfЦ, О. Терещевко. С. Кри­ мець та Р. HeCT~peHKO. Вони зо­ бо'в'язалися збереІ'ТИ і вирости­ ти по 84 те.'!яти, забезлечити що­ добовий приріст кожної толOlВИ 550-600 грамів. Частина ви­

1I

І

На Зlнімку: (шіва) свинар-

КН П. І. ДОВГОДЬКО, І. Г. Карпенко.

пташник


І

'~~~

________

~~~a

'cl

ЗА ЛІТКІВЧАНАМИ _І На

кущовий

огляд

щев­

ченківським дням, в наше прибуло три колективи.

село

IfЯЄ. 3амИ'нулий рік її чwr-ачі об:мiJнЯJIИ 250 ЮНИJКок.

сольні

піду я до отрада» у

млина», «Живет моя виконанні Г. Коваль.

Забігаючи наперед, скажемо, що літківчанам присуджено пер­

На

другому

рОжівці. Хоча

ликий,

місцІ

колектив тут

однак програма

номанітна

і

неве­

на

на·

лежному рівні. На третьому місці колектив

-

На

с.

Пухівка.

останньому,

ться читач, хазяї му?

Тому,

що

як

догадує­

рожнівці. Чо­

-

наш

колектив

до

огляду не готувався. Винен в ньо­ му завідуючий клубом т. Тов­ стушко С. ВІн не спромігся пІдготувати акомпанемент співач­

кам тт. Довгодько О., Мехед Г., Гресь О., Нагай Л. Підсумки

кущового

огляду

серйозний урок не тільки для за­ відуючого клубом, а й для пар­

тійної і комсомольської організа­ цій колгоспу. В. РУДОБАБА, вчите"ь.

с.

Рожни.

ВЕЛИКЕ ЗАДОВОЛЕННЯ сіл

Плоского

на

кущовому

ІЇзацію

lОСНИХ ЧИТll'НЬ і бесід, те'маТИJЧ­

і

огляді,

Вірші

і

поеми

Т.

НИК»,

гумористичні

спраВИ,1И

чудове

присутніх. Відчува~чи

оповідаН~IЯ враження

велике

з~доволен- І

і"Я, не Х?Т1!1ОСЯ. чути C.llВ:

нерт

за:юнчеНIIИ».

Наша

сердеЧ'lІа

са~одія.1ЬНI!М

подя,ка

рИЧ'НИ'Й

11'

музей,

буди

всім

Кирієвська,

:! lі

l(НЯі!шцька

школа.

[oro.liB.

L:.

11'

*ЗАХІДНА НІМЕЧЧИНА БЕРЕ НА СЕБЕ ЧАСТИНУ ФІНАНСОВОГО ТЯГАРЯ США

спо;шижників

ахопив

усі

країІНІ світу. Вбивши ЛУ~lумбу, КО.ІОнізатори спод:іва.1ИСЯ зломи-

ша.ховиЙ

ва'ний в Конго зра>J,ННКОМ

Каса-

Колча,ке,

конституції,

країІI

Об'Єднаних

образи

робітників­

член КПРС

0'-------

Юні

~

.

рафував

одну

ЛіВ0-

-

в

овалі

кригою»:

Бе.lазьороlВ «На Спектакль Мінськоюного

гдядача;

Бесіда

доктара

мистецтво­

зчавст,ва

Філіпова . (Москва); 19.15 - А. Ла.РЄВ - "Побачеиия біля черемухи». Спектакль Мос­ ковського театру ім. Гогодя (МосН!ва) , 27 ЛЮТОГО Понеділок: 11,00 «Академік Іван Павлов». Художній фільм; 18.00 - до ,виборів у місцеві Ра­ ди. «На агітпункті». Репортаж;

з

руч

В.

театру

атр».

юних

шахістів.

вкривається

ри по телебаченню. «Що таке те­

Ли-

зустрічей

ДнІпро

(ПродовжеНlНЯ кур­ передача «Коли

для воїнів Радянсы її Армії і Флоту. «Молодість офіцера». (Москва); 18.30 - народний уніlверситет культу­

фотокорес­ сфОТОС-

шанує

україНськпї

17.00 -

на

Г.

мови.

12.30 -

го

шко.,lи.

пондент

народ

ве.1ИКОЇ

кордоні».

шаХІСТИ

чем­

товчеНI\О

ськоІ су);

13.00 -

'відбув·

учнів

пуб,~і­

ДивІться тедепереда'll 26 ЛЮТОГО Неділя: 10.00 УР<Ж ранка· вої гігієніЧ1l0Ї гімнасти,ки; 10.15 - урок англійсько,ї мови. (Для 'початківців); 11.00 урак англій­

с. Рудня.

8-річ­

раДЯ'НСЬJ(ИЙ

і

-0-

Іі;рапи'Ве

О, Нацалаl!t

колгоеnному

пе­

турніру

ції ОАР, UеЙ.lОНУ та Лі6ерії, яки.Й ВИ~lагає виведення з Конго. всього б~lьІіЙсЬі\О·ГО персона.1У. Р"л.янськи'Й представник В. О.

30r·iH зая,ВІ~В, ща ця резолюція, незважаючи на її хибн, може віЦю КЩlісію створила в ~клаДI 15 діграти позитивну РО.% у забез-

вубу 'ІІа порушення

Організація

«О

П, Мехед.

*поІЗДКА Л. І. БРЕЖНЄВА В АФРИКУ ЗАНIНЧИnАСЬ

ііога

школі

ся

реможець

ЗАГАЛЬНА ПIДТРИМ~А НАРОДУ КОНГО

СПЮРИ.lа

пер­

класу.

письменниці.

нали «Угорський танець»,

пові-

l;Іій

Наш

М/ЖIfАРОДIfИЙ огляд

Респуб.1і,КИ Конго П. Лумумби і

«Ра'НОIt на

першість

rg~~~~#~,~~.q~,~,q,g~~~~C'

УХ ПРОТЕСТУ проти злочинР ІІОГО вбивства прем'єр-міністра

и прочее» артИtсти В. ПИ'ЛИІІІ­ чук та Ю. fрИ'Горович вико­

піонат

учень .

8-річна

ли'кових, які виконали варіації

до,м.,ЯДОСЯ,

у пwно-

робітничого

виступи

Весь

ковИ:.'1f уривку з 'l1BOPY М. Шо­ дохава

Раж,нівській

«КОН- І рамному кіНОІГеатрі,ка.та.lИСЬ [І у метро, В. Максименко,

а,ртистам, С,

на

ПРИС}"l1Ні

бaJIiНЇ!сТЇІв бра.тів М. та В, Круг­

ЯК ВЖЕ

на'ЧlНИХ мі. сця'Х Киє.ва оргwнізу­ вала для учнів диpetlЩіл на­ шої школи. Ми В:)JJВідади Фі­ о1і3.1 музею В. І. Леніна, LcTO-

Шевченка,' українські народні пісні, і,нсценіровка поеми «Сот-

«БОГДМlії'В­

пО<дві'р 'ї», «ГаваЙСЬІКийвалЬіС» та «ПОЛЬІКУ». Задушевно спі­

------0

КоqJИСНТ екскур.сію по виз­

Г.

раДЇСl!О вітала

ші

пам'ять

тарі

Екскурсія в СТОJlИЦЮ

спраlва жюрі. Скажу лише концерт бу,в надзви'чайно

ці.кавиЙ.

р'аwоепу

Письменниuя

ряд ЦLRalВИХ номерів. Шсля ху ДОЖІНього чита'НЕЯ В. Каза­

цей

на '1ЄМ'У російських ЩНlІСnі­ вок в їх обробці_ АллодУва.1И ГЛЯ','\а:чі і В. ЦиС!у за маЙсте·р­ но виJtOlНшні на га.ваЙськіЙ гі­

тачами виступлять секретар парт­

с,р'га'нізаціївід'ділка

За роки CBO€Ї літературної дія.1ы стіi Леся Українка напи­ сг.,а багато віршів, поем, повістей і оповідань, драматичних творів і .lіітературно-критичних статей. В них освітлювались найважливіші

ної філа'РМОНії, які дали у Н3іС

ра~оС'Пу

Тепло зу~іли

участь

проблеМІ! сучаснасті, Г:РОПilг~валнся визвальні ідеї,

l>ouia.lbHi

'ЕЯ, літераТУРНО-КРИ'l'ичні цистичні статті.

в

РУ\д'Нянського

ко'НцЄ'рТ,

бере бібліотеЧ'на РаІда. Перед чи-

якнй цими днями відбувся У нас.

Це одне:

діяльну

сіяла

вали М. БУl1к~ва та В. Пас­

ВЇIЛПf>ЧИЛИ

j}06і1'НИКИ

1!il~i.'i'Кa

орга­

КНИilЖО'ВИХ виставок, го­

пЦгОТОІВІЦі

пра.~етарського зокрема,

віддавала йому в<: і сили, разумне, добре, вічне ... ».

те'р'на'К. АJYГИСТ O]Jиг,іlН3JіІЬіНОГО жанру С. Г.lущенко пока"3а'В

Х{)tp()ше 'вечір

НИХ вечаріІВ. присвячених матері­ a.la'M По1єнумів, Цімву читацьку ,кОНференцію

її

до

руху

КОНЦЕРТ АРТИСТІВ НАРОДНО' ФІЛАРМОНІ'

нявська (J\раси.1Lвка), В. Мака­ рен'ко (Дітки), Н. Логвиненко про

і

близька

СЬікИЙ». В цЬіОМу велика зае­ луга арти~Їів І\иїВСЬІКоі Н(1)()Д­

Уч3lСНИКИ семінару [І (}ДЇ:лиди­ ся першим досві:дом своєї робо­ ги. В. Бабич (Требухів), Н. Чер­

РО'3lIовіди

СТОЯЧИ

громадського

'Іелримиренних борuі,в ПРО'ТИ ти· ранії і пригна.блення, відстоюва­ ла ідеї і'lІ'l'ернаціоналізму і друж­ би народів. Леся Українка дабре знала і .lюБИ.lа прогресивну російсы уy ,liтературу. перекладала на україн­ ську мову ТВО'ри російсь,ких письменників, сама писа.1а росій­ ською моваю повісті і аповідан­

мeroдш:т Р~ЙОННОї бібліотеки.

:Погреби)

-

раці,

взагалі

м. МИJWI, зоотехнік С. Бе-зсмеp1l'­ НИ'Й, завідуюча фЄlР'Мою В. Мика.1, се,міlНарузаві'Д)'ючих сільськими П. НишеHIJi,O, за­ га Пlриклубни,ми біб;Ііотеками бу- меiUIРщіlВНИК відуючий модокооун:ктом І. ГаIР10: пропаганда ріше1lЬ січне1!ИХ Г. Насич, Плен~Ї!в ЦК КПРС і цк КП YR- буза. раїни.

«Правда». «Леся писала газета в

визвольного

Навчання dldnіотечних' праulвиикlв

в

Русанова

roroVleBa,

1913

готує КаЛИНDВ'СЬка сільська біб­ ліотека (за.відуюча О. Печура).

я не беруся визначати міc.u.я КCN1ективів ХУДОЖ''іЬоі самодія.,ь-

ності

більшавицька Українка. -

ОеНОВНИ)1 питанням чергового

-

його різ­

виконувалась

Високу оціlll'КУ творчості видат­ ної україНської письменниці дала

за~lдуюча бібліотекою.

ра,дгоспу ім. Кірова.

«ОЙ,

Г. Шевчен­

зво,~ен ,н я.

Н. Лorвиненко,

Погребський відділок

громад­

Українки

ка, І. Я, Фра.ііка, М. О. Некрасо· ва, ВОllа всю свою творчість при­ святила боротьбі на родних мас за їх соціа,lьне і національне ВИ­

У,сі ці за:пи'тикни,жкова пересувка враховує і З3ДОВf>.'ІЬ­

присутнім

місце.

мадянської лііРИIШ Т.

.'IiTepa.TY,J)a з са­

художнrи тв1р сучасного ра.д$НСЬ'К(}ГО письменника.

-

і

Лесі

одна з ,найяок,равішнх сторі­ нок в історії украї' нсьмї л!терз· тури. Продовжуючи традиції гра·

д1внlЩ1'Ва, ягЩнИіЦТБа, Щ>О Д~OBilД 'ВИІЮщ}"ВаJШ.Я овочів. і'н­ ших

літературна

діяльність

-

тіМРО:Jдати Їх своїм чmrачаІМ, Я'КИ'Х тут nO!НaJД ЗО ЧOJlовiJк.

кращим, коли б у складі хору брали участь хлопці. Сподобались

ше

Життя,

ська

Ланкова Кр)'1ІІенх.о завідує КНИЖК{)оВQЮ перечlВКОЮ. Раз на мі,сядь Ма.рія A'In'OH'iBHa ооl\l'Ї!нює у нас IiJНИЖ1tи, щоб по­ А попит Іна 'книги зростає. Одних цiKaBwм.

1

~~~~~_

(ДО 90-Р/ЧЧЯ З ДНЯ ffАРОДЖЕНffЯ)

ТИ, а й СУllШЇ:нно :В\flКонyma.ти гp,oмaдcыкi ДОJ)'}"'IelRНЯ.

тІ в однаковІ костюми. Виконані ним пісні «Україно моя», «Кину кужіль на полицю», «Марш бригад комуністичної праці» одержали хорошу оцінку жюрі. Правда, враження було (і ще

____

ЛЕСЯ УКРАЇНКА

Марія Антонівна Крупе,R!tО ОЧOJlює ~щну З перещ~вих да­

Відкрили концерт літківчани. Першим виступив чисденний хор, всі учасники якого булн одягну­

номери

a~~~

нок нашого ві;щіJl!ка. Та вміє :в(}нане лише добре працюва­

ХУДОЖИЬОІ І

присвячений

~

·Хороше відпочили робіТНИКи

\':l

(z

Пересувкою Kepy~ переJl;ова .lанкова

ПЕРШІСТЬ

самодlяльиості,

·Читачl книжкової пересувни

поета Культу рне життя

Назустріч ювілею веJlИКОГО *Виставки, бесІди, вечори

печенні миру в Конго і відновлен-

Гвінею, IlОС.1УЖИТЬ дальшому зміцненню дружби Радянського. Союзу з незалеЖIНlМІI країнами Африки і зміцненню зага.,ьнаго

миру.

І.і АЖЛИВОЮ

О .10ГО

тижня

ПОДІЄЮ

бу.l0

мину-

закінчен~я

фінансових переговорів, що пра­

18.30 - мультиплікаційний фільм «мурзилка на супутнику»; 18.50А. Він'ников «Квартет Алям­ бор». Спектакль Мінськаго теат­ ру юного глядача. В а!нтракті бесіда «ТелевізІйна випробувальна таблиця»; 21.25 -. концерт народ· наго а'ртиста СРСР М. Гри,щка. Редактор В. ПИНnЮРА.

На.ціЙ у вересні 1960po~y з ~Ieтою сприяти норма~,ізації стано-

ні нез Зі.lеж НОС ті цієї країіНН. Ij АСІДАННЯ Ради Безпеки,

у Вашінгтоні між США і Західною Німеччинаю. Пачаті з

надії не справдилися. Конго",езь"иіі нараД. заявив керівник уря·

ОАР та

новища в KolIJГO, показа.1И, хто вораг і хто справжній друг наро-

ма.1И ІІ<! меті перекластн на За­ хід,ну Ні\lеччинv частину фіна,н­

який живе в с. Требухі,в, пору­ шує спра,ву про РО3JIучен:ня з Кот­ линською Марією Павлівною, ЯК~

рішююсті

.1снізаТUjX:!іКОЇ

спадщину США

живе в с . Карачієвці, Ваиковець' кого району, Ж~ТО).fирської об­

1И КОНГО.l·еЗblIШЙ

.IУ

КОНГО

Л.

:на,рад,

Гізенга,

але їх Вllша в Конга. Незабаром після створеll!l/Я комісії Гвінея, M,a.l\.

сповнений

ПРО.1а,вжувати

бороть-

IНДOJlезія

вийшли з її

СКЛііДУ на знl1к протесту прати ко-

політики

Xa).fMap-

() приовячені обговоренню

ста-

XOJlJlJ.lII

ініціативи

ді,в Африки. Про дружні почуття

сового

нашої

країни

до

афри,канських

США, ці переговори

тягаря,

залишеного

попереднім

в

уря­

('У до повної перемоги, Недавно (творен" патріОТИЧUlа орга,н·ізаці.я

шельда, Користуючись покрови,те.lЬСТВОМ

на.роді,в свідчить і ПОЇlДК~ Г:lави Радянської держави Л. ,. I>Dеж-

.'1.0\1

\]І(ОГО входять кі.Т\ька поліТИ111ІІІХ Jшртій, заКJllІкала конго.1езЬЮIЙ

ло, ніалші держа:ви та їх лакеї продовжують чиннти розправу з

найкращими синами конголезька,го [ароду. Цими днями стало відо-

кінчила.ся цими днями. Останнім!! ДНЯМJJ

тонариш Брежнєв був гостем Гани. ЦЯ західlноафрика:нська країна, відо-

трати на ці ці.lі станови.1И в США б,:изька 5 мільярдів дола-

Справед.1JJва боротьба нараду КО,ІІТО зустрічає під'l'pИМКУ всьоro ІІередаваго .1юдства. Куба,

мо про вБИlВСТВО В Кан'го ще шесТ\~ соратників Лумумби. ПереШКО\джають КОЛОіНіаlЛьні

ма раніше під назвою «Золотого І запасів СШЛ. Берега», в 1957 раці скину.,а коВ ході вашінгтонських перегово­ ,1'оиіа,lыІйй гніт а,нглійців і стала І pi~ досягнуто угоди про те ща

По,.lьща, Ірак і багато їн визна.,и УРЯЩ А. Гізенги яі к єдино законну в.1аду Конго. Уряд

проект резолюції Радянського. Союзу я'кий передбачав ріШУЧі за-

В,lаQністю її народ,у. І .типня 1960 року Гану БУ.10 про·га.10шено

печить це, однак, докорінне по­ .1іпшення фінансо,вого станавища

Пі.lьшість

проокт реза.тюції ОАР, Цемо!fY,

подає п'ятимільйонному народові

може бути заява відомого амери-

Націс-нальни,й

фронт

Кон. го. до

',арод ПОСИ,lИТИ боротьбу ПрGТН J(С.lC'нізато.рів та їх наймитів.

."\арокко,

Об'єд,нана

Республі'ка

Л.

(ОАР),

Гізенгн

підтримує

<'нера.lы гоo секретаря ООН, ко-

нєва по країнах Африки, ЯI\:J' за·

Еіізенхауера в зв'язку з па­ .lітикою гонки озброєнь і холод­

народу.

ході!

проти

колонізаторів,

і

Проте, на це не хочуть зважа- та Ліберії про вжи:гтя для ТІ! колоніз~т~ри і генер.альннЙ нормалізації ста,новища в Koнro секретг,р ООН Хаммаршельд. 16 дійоіВИХ захо~ів аж до застосу.,ютого «примирна комісія» ООН вання військово; снди. Разом з Д.lЯ Конго рекомеН!дУ'вала ч.1енам тим захі,nні держави, боючись Організації Об'єднаних Націй 06урен,ня народів, не наважилось визнати так званий уряд. сфОР'МО- вілкинути ~ншиА проект резолю-

«СТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА»

республікою.

Ра~lI.янськиЙ

оргвн Броварского раЙКОма КП yKpaкны и

ласті .

lJa;J'

РI'В на РІК і покривалися в чима.1іЙ частичі за рахунок золотих

Бикова Катерина Васи.1іВlНа, як,а живе в м. БроваІРИ, вул. Пав­ лова, 21, порушує справу про розлучення з Бнковим Ве..чедиtК­ том Степановичем. який жи,ве у м. Гомелі, вис, Прудо.к, ВУЛ. Юнацька, 89. Справа слухатиметbtS\' в нар· суді Броварського раЙон~.

Союз США? Відповіддю на це пнтання

Га,ни дапомогу в зміЦН'енні її еко'Поміч,ної _!І,езаЛ~Жlності. Між нашою юра ІНОЮ ІГаІНОЮ У;К,1адено угади про roргіВJJЮ, екОIlО· мічне і технічне співробі,тниI.lТво. Візит Л. І, Брежнєва в Га:ну, як і lІого поїздка в

!-ІИКИфорОdIlЧ,

Спра.ва с.lухатиметься в суді ВИ'(fковецького району.

Індонезія,

велнчезна

Пеl'РО

ної віЙlНИ, яку він проводив. Ви-

Арабська державн по'знтивному Р03в'язаlН- на ш.'1ях самостійного роз,ви11КУ. Західна Німеччина візьме H~ се'ІЮ КОНГО.lезького питаННІ( і в Ра- Багатства к,раІни зо.тото. бак- бе частину ВИТ'рат, які несли раінши.х кра- ді Безпеки ООН. Вони вїідХИЛИJlИ сити, маргаlНець, какао стали ніше Спо.~учені Штати. Чи забез­

конга'-'1езького

Гвоздюк

канського. еконаміста В. Перло, якнй під,креслює, що для. спра.вж~bOГO ацаровлення всієї амери-

канської еконамі,ки «є ті.1ЬКИ ОДИ,Н Ш.1ЯХ -зменшення тягаря велн-

чезних военних витрат». Д, Касаткін.

Ляшенко Іва,н Дмитро'Вич. який

жи,ве у м . Бровари, вул. Куйби-

шева, 5-а, порушує спра~у про разлучення з Ляшенко Тамарою Бенедиктівною, яка живе у м. Дніпропетра8СЬКУ. КаліlНінсь­ кий пров., 4, кв. 2. Справа слуха'тиметься в нар· суді м. дніпропетровська.

раllсовета депутатов трудящихся. Гар. БроварЬІ, Киевской абласти,

Адреса редакції: м. Бровари. Київської обпасті, вул. Київська,

Броварська paAoКIНI друкарня обласного управління куnьтури,

Ng 158.

3am,921-325Q


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.