#26 1991

Page 1

.

Пролетарі всіх країн, єднайтеся!~---

л·ятниця. І5 лютого І99І

РОКУ

м 26 .(8133)

ЦІна

коп.

5

Орrан &роварс~~tноrо 8101itHII08J Номпарт1І УнраінІІ. мІсьної 1 раІонноі Рад народн11х деnраТІв НІІІВС~~tноІ oбnacn

&ним гуртом

JJerшe . .,оатьна

Чого варта одна лише чорнобильська фа ·яка nонівечила землю, ліси 1 ріки,

до~! десятків, сотень тисяч, коли не мільйонів лю­

Оити"?

·-=

Думаю , багато хто nогодиться зі мною, коли ска­ жу, що Україна велика · держава зі. значним економІчним

та

інтелектуальним

потенцІалом.

ба­

гатими народними традицІями. От і nитається: чи потрібно цій державі gходити до складу Союзу .. чи нІ? Тим більше. що Україна уже уклала з усІма суверенними

республіками

двосторонні

угоди.

Звичайно. ставити таке важливе запитання

<<За»

або <<Проти» nрямо в «лоб>> під час nроведення референдуму 17 березня було б nомилково. Адж~ остаточно ще не вирішено. яким буде Союз і яю конкретно функції виконуватиме «центр». Через те у nарламенті України мудрІ депутати цІлком слушно прагнуть сформулювати свої запитання стосовно Союзного договору.

Окрім того . у ДеJ<ларації про державний сувере­ нІтет України. прийнятІй 16 липня 1990 року . сказано. що республіканськІ закони (та й рІшення теж) на території України мають верховенство над

загальносоюзними. І хоча ДеклараЦІя npo н езалеж­ ність nробиває собІ дорогу з неймовірними трущ;о­ щами,

але

вона

існує

і

з нею

слІд

рахуватися

МосквІ. А нам керуватися nід час вибору на референдумі. Якщо ж центр nродовжуватиме І далІ «гробити» Україну, викачувати з неї все можливе та неможливе, то я .проти такого Соа юзиого

катастро­ скалічила

Віримо

дей, nідірвала їхнє здоров'я. Хіба не центр з його міністерствами і відомствами винен

у

тому,

що

у нас тепер таке велике лихо? Хіба не Ці мон.оnо­ лістичні

руки

затопили

шого багатства ростанції? Хіба

тисячІ

гектарів

май б

найцІНні­

черноземlв, будуючи Гlдроелек:­ не вони nримусили знищити вино­

-

градники? Невже нам замало цих страшних nрикладів? Та їх можна наводити Ще предостатньо. nроте суть залишається одна : старої вуздечки і старого батога

Україні,

як 1 іншим ресnублікам.

не nотрібно.

скільки

товарів.

nродуктів

А

відnравляти

думки

іншого

гатунку

та

характеру.

Олександре

-

льовичу,

СкажІмо.

році

обсяrги

я не nевен . ОДнак твердо nереконаний в тому . що

ту

у справи України «центр» не nовинен втручатися. Досить уже навтручався .

стали

роки.

із створенням тим,

У

експедицlі робництвІ також

І

лазерна

гія, про що тя»

уже

техноло­

•Нове жит­

розповІдало

чи­

тачам.

На фото: Інженер ла­ зерної технологІІ Поно­ маренко Вячеслав Мико­ лайович 1 оператор Сер­ дюченко СергІй ЮрІйо­ вич

готують

становку

Фото

до

М.

вом ко

лазерну

ус­

роботи.

СЕМИНОГА.

була пропущена жод· на mоднна цІєі кате­

жителів

горії з тих, що прожи­

вають на території Рад. Тому виконком ра­ йонноі Ради народІDІх

раіfону Постійна комісія Верховної Ради УРСР з питань чорнобиль­ ськоІ катастрофи звернулась

до

мІсцевих

Рад

народних

тІв

по

депута­

допомогу

у

виявленнІ

учасників

ліквідації

наслідків

аварії на Чорнобиль­ ськІй АЕС, а також евакуйоваІПІх (пересе­ лених) із зони забруд-

,.

нення.

Завдання родних

Рад

депутатів

депутатІв

ЧАЕС

та

всіх ліквідації аварЦ на

евакуйова­

них (переселених) з зони забруднення тер­ мІново повlдо:wнтн про

себе в сільськІ та ее· тtщну Ради народних депутатів

на

місцях

або у виконком район­ ноУ Ради (кабінет

Nv 231). справаІІІR

райвиконкому

В.

Афганістані .

4

сім'ї

загиблих. багато інвалі­ дів. Районн а рада вет е­ ранів Афганістану з·вер­ ну ла ся

го ду

гії

до

ради

колективу

nорошкової

Імені

т рудово­

(РТН) заво­ металур­

60-р іччя

Радян­

ської України за допо­ могою. РТН на своєму ; ;І с і :r<НІІІ'

вн р і шІІЛа

п е ре -

иа

Семиполках . Рудні, рад­ госпи-комбінати у НалитІ та у НалинІвцІ . Багато пам'яток шили бу дІ вельники

ни І в місті. будинки .

приємств ну

Інших

міста

проявити

мате ріально

та

КАЛІНІЧЕНКО.

дитсадки,

шко­

у Не

глибокому обходять

Я дуже вдячний нашим робітникам, яких

чимало

спеЦіалІстІв.

клас­

що

не

розбіглися , хто куди. Хоч ЯК НИНІ важно добитися

ра­

Під­

райо ­

милос е рдя

І

підт римати

воїнів-«афганцlв» та Іх сім'ї . Г. БУЛЬВІНСЬКИИ, громадський і<ореспон­ дt>нт .

Це житлові

- Останнім часом еко­ номіка нашої країни зна-

серед

ветеранів Афганістану 25 тисяч карбованців і заkликає всІ тру дов! ко­ лективи заводів, фабрик , та

зали­ коло­

ли. будинок побуту « Юві­ лейний», кінотеатр « Про­ метей» ...

всім

ди

радгос пів

214

важли­

ких комплексів, у тому числі птахофабрики у

-

рах унок

зведено

об'єктів.

сільськогосподарсь­

справних показни.иІв . вчасно здати запланованІ об'єкти, але люди в,ірять, що

тепер ,

на

з

переходом

орендний

справи

-

ловне

мlчне

підряд,

підуть

краще.

налагодити

постачання

Го-

рит-

будма-

теріалів 1 прави.1ьно викорнетовувати всі наяв~! ,засоби

заохо·чення

пра.-

цівникІв.

Так, nлани

- Наскільки я знаю. найболючіше зараз пи­ -

тання хищеність

у нас до-

соціальна населения,

за­ що

опниилося на вих ринкових

порозІ

Що робиться

для цього

у

но­ стосунків.

вашому колективІ?

Як І повсюди ,

-

при ­

Діляємо важливу увагу поліпшенню житлових умов с Імей трущівннкІв.

Добре. звичайно . що бу дується на березі Азов ­ ського

для

моря

пансІона т

відпочинку ;

жено

гаряче

нал а го;t­

харчуван ня

буді вельників

на

об ' є к­

тах . їх перевезення туди власн и ми автобусам и . а в лобутовках створено на лежні умови. Х очеться

бі л ьшо го . адже люди це дійсно заслужили чес ­ ною .

часто

довголІтньою

п,рацею.

Тож

договори

Із

-

ми

на

че.рз:і

замовника­

радгоспами

про

забезпечення будІвел ьни­ кІв м ' ясом. овочами . А от

налагодити

із

с тосун к и

ра йс по·живспІ лкою

про

виділення товарів дл я об­ слуговува ння сіл ьс ьких

будІвничих nоки що не вдається . Проте споді ва­ ємося і тут знайти спіл ь­ ну

мову,

І останнє. ЯкІ б за­

ходи

запропонували

ви

особисто для пІднесення престижу професІї буді­ вельника

та

полегшення

його нелегкої: праці? Вже

зроблено

-

крок

перший

розпочато

спо­

рудження

виробнич ої

зи

·

тресту.

згодом

лізооетояних Щодо цегли каменю

шляху вейєра:

ба­

значить ,

оновиться

виробни цтво

го

а

власн е

бетону

і

за­

виробів . головно-

-

спотикання · н а

виробничого кон­ завозимо її за

120-160 кілометрів. до

сить напружені за рік того ж сумнівної якості . nовиннІ ввести в дію рІзТому адмІн істрація нашо­ номанітних об'єктів кошго тресту вирІшила на торясною вартістю май- - -пайових засадах рекон­ же 5 мІльйонів карбованструювати Мостищенсь­

ців .

Це

будинок

культу-

ри У Нн~жичах та 40квартирнии

Рудні,

Rеруюча

на­ по-

просить

учасників наслідків

в

рахувати

_десяти­ колекти­

проблеми тотального де­ фІциту 1 будівельників ...

Допоможе.мо усі разом У місті І районі нині проживає 350 чоловік . які повернулися з війни

три

ловкладень.

них

І• До відома

ми

хідних о б'єктах ре­ кон ст.рукції де.ржавн ого rrлем wахозаводу « Руд­ НЯ », будівництво очисн их споруд у Налиті . . буди н­ ку ку льтури на 500 місць у Нрасилівці. Споруджу­ ватимемо І влас ний бу­ динок . на 78 квартир у Броварах.

зараз.

було освоєно близьмільйон і в капіта ­

ходиться цейтноті.

• не

за

83

вих

М 60 на ви­ запроваджена

є

існування

крупних

пошуково-зйомочнlй

що

ПМН-8. Всього

трес­

« Броварисіл ьбуд».

-

.

щоб

лодвоїлися ,

а колектив перейменова­ но у ПМН-3 « Ниївсіль­ . буду-». Ще через три

річчя

тому,

випад­

Наш колектив був заснований у лютому 1961 року як БМУ-2 тресту << Унррадгоспспец­ бу:д» і·з річним обсягом будівельно-монтажних і бурових робіт до 1 міль­ йона карбованців. У 1966

в

І. БАБЕНКО.

в

Васи­

·

таких

за повну незалежність 1 вихід зі складу СРСР . Але чи варто поспішати? Чи на користь це буде україн­ ському багатостраждальному народу І всім тим, хто зараз про~иває в республіці? Чесно І<ажучи.

договору .

лягає

в

ках прийнято робити ие­ .величкий екскурс в Історію. .. w

«центр». Це вже дІло України. Чи не так? УсІ ми чудово знаємо , що гуртом легше і батька бити. Ось Хусейна теж б'ють таким чином . Тільки ж нас, безумовно, цікавить інше Союз суверен­ них держав. Саме за такий гурт висловлюється чи­ мало людей , з якими довелось розмовляти. Є, звіс­ но.

наш кореспондент Н . Че­ начальника колони О. В . відповісти на декілька запитань.

1'І!:t'ЕЩЕНКА

АЕС, хімкомбінати у Чернігові та Черкасах І т. д .. і

у тн є

Напередодні ювілею мериченко попросила

якщо вже жити в Союзі, то на nравах суверенної держави. щоб ніхто не смів. встановлювати на на­ шій землі nоjтдки. не розпоряджався з московсь­ ких кабінетів. що і де будувати, Чорнобильську яких

своє

у

нові

будинок

корпуси

Тре6ухові ,

у

л!-

карні

у

шко-

ла на

1221 учня у Ння-

кий

цегельний

змогу

1 над!йніше

жичах, житло. для вчите-

свій

обов.'яз.ок

Розnоча-

ти

землнк1в

на

своєї п раці.

·v

ГоголевІ~

Гребельках .

лися

роботи

і

маrазин пере·

та

ЦерквІ . СподІВаємося , що матим емо

у

лІв

завод

побудУвати новий у БІлій . швидше

виконувати

1

радува­ пл одами


2

8 15

стор.

лютого

«НО В Е

р.

1991

• •

ного

На шляху до ринку

господарства,

го будівництва, садівниц­ тва і городництва); рровести

ня

ЗЕМЛЯ

і

мель

за

чами

і

лового

комплексу

рюшових

гає

до

відносин

здійснення

но

близько

право

вима­

актів.

ні

документи

володіння

і

землею:

акти

діння

організа­

мають

сприяти

Земельного J{одексу. Для проведення зеЦіальних заходів, спрямо­ мельної реформи створю­ ваних на реформацію ється Державний комітет власності. проведення зе­ при РаДі !\Ііністрів рес­ мельної реформи, форму- публіІш; в областях, ра­ вання багатоукладної йонах. при місцевнх Ра­ економіки, створення дах робочі комісії. у:vюв для розвитку різних Згідно з новим зе­ типів підприємств і форм мельним законодавством господарювання д е р­ усі земельні об'єкти під­

-

ційно

економічних

жавних,

і

дії

со­

Лягають реформі і є об'­ єктами земельної рефор­

:кооперативних,

акціонерних,

селянських

(фермерських) дарств, підсобних

госпогоспо­

дарств

громадян

та

ватних

підприємств.

ми. Це значить, що_ ре­ фоР,Іа СТОСуЄТЬСЯ не ТіЛЬ·

при­

ни

-

газети,

госпів

пере­

вла'снОСТі на

хоче

і

ін. і.

які

піДтвердити

будова земельних відно­ син. Адже ринок вю.Іагає демонополізаЦії деРЖііВ·

НОЇ

хто

одер­

жати землю, а й тих гос­ подарсrв (колгоспів, рад­

Головне ж, як уже .від­ значалося в поперещііх номерах

тих,

на

повинні

своє

володіння

вання

та

право

нористу­

землею.

землю

ЩО ТРЕБА зробити шляхом 11 поетапної для підготовки і організа­ трансформації через здій­ ції земельної реформи в снення земельної рефор­ даний час? Необхідно: ми. Земельна реформа -встановити межі насе­ це перебудова ·земельних лених пунктів; відносин, визначення зем­ визначити адміністративні межі сільських Рад (включаючи і держ­ лісфонд), на які поши·

левласників і землеко­ ристувачів: громадян, ко-

лективів, організацій,

громадських державних

підприємств, ження

це

рюється їх юрисдикція; зареєструвати всіх ба­

набJПІ-

господаря

до

жаючих

зем·

одержати

лі.

(громадян.

Для 11 проведення прийнятий Указ Президента Союзу РСР <<Про

організацій);

першочергові

земель;

завдання

по реалізації реформи» та

земельної відповідІІа

лі

дексу,

Земельного ще

буде

без

запасу)

народних

на

винятку

Рад

депутатів

для

дарських

Но­

розробле-

кооперативів,

також

громадян

дення

особистого

Не знаю, як кому, але

мені

для

рию.ової стає все

переконався,

побувавши

конференції в радгоспі

аналізувалося виконання ру за 1990 рік.

здається, що

профспілковій

сБобрицький», на якій колективного

догово­

На них

ві;t~Ііну від nодіб­

заходів,

лися

це

у

дійсно

розмова,

присутні

у

nичилося

недоліки

та

яких

та

тану від·

аргументова­

юоддоzоеору

учасни­ можна

тересів

Тон розмові на конфе­ ренч.ії задали вже допо­ відачі директор рад­ госпу С. Г. Малюга та голова профкому А. І. Побігай. Важливо. що увага

акцентувалася

на

недоліиах.

дирентор

роботи

ринкової яких

<<На

утримаються

колеитиви.

в

енономі­ nлаву»

тільки

де

лише

народу

Єдина

2.

власність

на

три

довічне

вирішення по закріпленню

ване

наслідуваннн

Радам

НііРОдннх депутатів згід· но з їх комnетенцією. Комісія і органи по проведенню земельної ре­ форми ПОВИННі будуть проводити

nраво

і

правом грома­

інших

і

наділення

землею

компетенцію

також

інформаційна

яльність

по

ді­

проведенню

земельної реформи, одер­ жанню топографо-геоде­ зичної інформації. nрове­ дення геоботанічних і грунтових обстежень.

ЗЕМЛЮ де

необхідно

надавати

всім

QY·

госпо­

дарським суб'єктам (дер­ жавним, кооперативним і громадянам) на рівній конкурсній основі. Обов'язІшвою умовою для ви­ ділення ські

землі

під

селян­

господарства

nовин­

ні бути сільсьногосподар­ ська освіта і досвід ро­ боти на землі.

Колективних

земле-

користувачів

наділено

і

рівними

суспільством в

громадян

і

перед

державою

користуванні

правами

в

землею

галузі

купівлі-родажу

вої

продукції,

цьому

цін

техніки,

керівників

дарства і Звісно ж -

nри

промисло­

в

госпо­

спеціалістів? ні. Серйоз­

ним гальмом був і зали­ шається низький рівень дисципліни, а без неї важко

сподіватися

,рав.~ення яснити ма

вип­

становнща.

це

можна

причинами.

"!

таке

По­

кілько­ от

ви­

ставлен­

що

на

:кожно-

тим­

Нодеис

рівнознач•Іе

Лі.

Розпоряджатися зе:~-І­ лею можуть лише місцеві Ради народних депутатів. Верховна Рада УРСР і ніякі інші орга­ ни. Ради базового рівня: сільські, селищні. місьиі - воНІі і qудуть вирішу­

4.

вати. основ~

земельні пи­

тання.

5. В Зr~1е.'!ЬНИЙ Ноденс введенJ

;юва

чистота

ня

натегорін-­

:;емлекористуван­

(еко.'!огія). ·

в:

По·Іі::>вому

питання

вирішені

управління

мельннм

<і''шдом.

ае­

Раніше

земля зараз

не мала ціни, а буде введена з 01.01.1992 року: плата

у

вигляді

датку,

земельного

орендна

громадян

длн і

і

плата

рентна

колгоспів.

інших

ємо. ж

так

річні

по­ для

плата

радг9спів

сільськогосподар-

і

ділити,

маємо. коли

плани

А

що

минуло­

по

вироб­

ництву молока і овочів не виконані, продуктив­

ність праці низІ? ка... А брак коштів у радгоспній касі, зрозуміло, зменшу­ ваВІ і без того обмежені можливості профкому, І все

ж,

на

дуІУtку· делега­

r.

тів конференції Й. Жидецької В. М. Стріхи. М. Д. Смалька. Ялтнхова, В. І.

ЯКОІ

.

ті

нормою

поведінки стане організо­ ваність, дисципліна всіх і кожного, захист еконо­ Мічних та соціальних ін·

но

визнав,

що

з

вини

адміністрації не вирішено цілий ряд питань житлові будинии в екс­ плуатацію не здано. ре­ монт

механічної

майстер­

Ні не nроведено, повіль­ но вирішуються інші на­ зрілі проблеми.

Та чи

тільни

вина

в

го

з

нас

дення~"!

син.

із

чt:кають

О. В. Бобка.

ЧЕК-АJІМ

кожен

вве­

зараз

дефіцита­

хоче

забезпе­

І'. Т. Чупрннн, комітет профспілки об~ншав ува­ гою навіть Ті питання. що їх можна було вирі­ шити. l в дотриманні

чити міцні <<ТИЛИ» нирішити свої найболючіШі соціальні питання.

праннл

Але ж власні інтереси не

ннх

умов

нок

є

повшші

ставитися

колективних,

бо

разі

радгосп :о.южливостей

ІШЩt.:

так()~'У

не мапше допомагати

людям

і

жит.1а,

виділенні

тів для

в

в

спорудженні продук­

харчування. кормів худоби, придбанні

будматеріалів. Істина незаперечна: ділити

можна

Тільки

те.

·що є. Словом, як nрацю-

і

в

техн.іІш·

безпе1m.

раціоналі:~аторській

роботі,

створенні праці

ч1шало

належ­

для

жі­

вузьких

'.І!СЦІ,_

Звичайно.

ніхто не

ви­

магав від профком,-.' «стрибнути вище головИ>>, а.1е

ня

:!ОМогтися

становища

виправлен­

хоча

б

тут

він мав змогу. Та не зро­ бив цього, хоч рішення на

засіданнях

це

рядових

про

не

нуючих

кон­

року

«декрет

насе.оених

самн і

Після

них

зем­

революції гектарів

нашій

країні

.

ну

на

земля:vш

пунктів.

особистих

вип'Іі.

дліr

підсоб­

господарств.

lЦоб

здійснити

реформу

земель­

в

повному

обсязі. тан. нк вона за­ думана, потрібно не мен­

:31

землі

іс­

право

сінотатями

худоби

вою.

мільйон

адміністрація

розпоряджеп,"

дер­

на

на­

заперечує

господарств.

новлюється

Цим донумен­ введено

ділянки

коли

За сільсркою Радою 1 селищними Рада;vш вста-

лю. тобто вся вона була націоналізована держа­

ше

в

трьох

потрібно

залишались

добавилось

мільйонів

рОІ\ів. не

тому

тільки

розпо;;ілатн

що

П~ёре­

землі.

ляни не дати

мають

землю.

а

тобто

передати.

подарувати

щину

ня

в

номічні

в

спад­

довічне

володін­

(Земельним

Нодек­

сщІ РРФСР дається нра­ во nродажу ділянки_ Зем: лі після 1 О років вико­ ристання). В Земельному

Нодекс і

УРСР

·

записано.

ді

що

у ст.

при

й

споруди,

28

перехо­

пустуючі

будинки раЗом а цими об'­ єктами во

переходить

і

користування

пра­

земель­

ваних

ващ 1

Не

нічного

бути

підходу

розподілу

того,

лекористувачами~ ному

пере­

за

зем·

В

кож­

:конкретному

зовсім

не

на

орен­

на

само­

в

усьо­

викорис­

Від

імені

земельн()ї комісії Ю, БІЛИК,

це

ионтролю за їх реалізацією не було. Тобто все

М.

с

· ~ с

плив.

Звинувачувати

земель­

ділянок

покращення

малопродук­

аалишене

буде внді­ крб. HpilVI

рахунок

тивна рілля чи бідні па­ совища і сіножаті. Якщо

було

· · тобто

тання земель:

вико-

-

землі

рекульти­

шими підприємствами і організаціями, які підуть

підхід.

Нераціонально

ристовувані

за

земельних

випад­

уважний

і

порушених.

дарями .. феРмерами. сіль­ ськогосно,1арськими і ін­

ку Повинен бути свій ~б'· єктивний

аеме:п.

ного податку (диферен­ ційована рента), оплати

меха­

до

земель

провес­

оцінку зе­ розумні

ТУ rіочатково лЁшо 40 млн.

призначення.

повинно

стимули.

навестн повний порядон в Зе!І<1Ле!(ОрІІсТуванні. Де брати кошти для її проведення? За рахунок респубЛіІ\рНСЬКОГО бюдже­

ною ділянкою без змін її цільuвого

ра­

ставки Земельного подат­ ку, обгрунтувати ціни на аемлю. розробити програ­ іVІУ консервації деградо­

права власності на бу­

дівлі.

ЇХ

винористання.

ти об'єктивну мель. ввести

права nро­

а

МЄХаНіЗМ

ціонаЛЬНОГО

8

гектарів.

л

КОЛОДІй.

м р ь

і і

х

3 3

о

ь

u ...

му одного А. І. Побігая було б нечесно. До проф­ кому

входили й інші чле­

ни.

Та

тан

і

бі.1ЬШіСТЬ

не

іЗ

зуміла

НИХ

позбути­

ся якоїсь очінувальної спог,lядальності. А якщо виборний

актив

спочивав

JІа лаврах, то де вже бу­ .10 взятися Ініціативі· ря­ дових членів профспілки. Критичних

пропоаицій лено.

Одні

із

-

інші

Та,

в

ледь

здається.

сколихнула

робота.

поверх­

якоІ•'

профсnі.1

А

бо

:~бора·.

під

жевріла

немало.

ВИІЮ·

го.'!ОJ<­

на

байдужості,

ио>!а

реаль­

майбутньо­

розмова

дещо

вдос­

них можна

тільки

не ню

вислов­

повторюю,

таль.

му,

зауважень.

було

це

вже

делегати

ионференції. і новообра­ ний профком на чолі з

його головою О. й. Сира­ єм предметніше побачи­ JІИ тепер, чим слід зай­ нятися

у

Кожен

лює:

буде

комусь тягар

першу

із

усвідом­

сі<,lадно.

же на

чергу.

них

треба

свої

громадський

Сучасні

Та брати

плечі.

П.

комітету

nриймалися здебільшого і важливі, І потрібні. А от

ще

В даний час. за Земель­ ним Кодексом УРСР. се­

ні.

відно·

зустрічаючнсь

суцільними

~ш.

із

І)ІІНКОІ!!ІХ

то;:~і.

бути

документаль­

такі

віть

козаків

власність

повинно

ІЦоб цей механізм ді­ яв. треба: створити еко­

їх

входить

лучати

<< ... землі

було

фонд

щиків

право різних фор;-,1 гос­ подарювання, тобто nро­ ходить соціалізація зем·

передбачає

Все це оформлено

про соціалізацію землі». де було записано: «Бенна вmІсність на землю відмі­

:~емельний

з

користування.

.Земельний

та­

вилу­

для· перерозnоділу.

з~млю»

прийнятий

том

в

бути

СТВОРИТИ

судового

:3.

для

ка­

землі

власністю селян. а від націоналізації її в nомі­

го

оренди

тані

і

правом

часового

то

можуть

чені

поміщицька

про

·ннєтьсн>>.

підприємств;

-

і

був

землею

радгоспів

встановленого

дастру,

фісковуються ». 21 січня 1918

ВОЛОДіННЯ

робьтv, консультативну, вирішення земельних спорів (у тих випадках, коли не треба сnеціально­

В

сеJІнн

жавну

з

нористування

колгоспів

зе:vІЛевпорядчу

розгляду).

г.ттасив:

види:

для На

лише

«Декрету

де-

І

но, і !І<Іісцеві Ради народ­ них депутатів будуть ви­

дян;

-

від

землю.

:~ --- 5 років lІІІЖ·

від :1аплюювююї на процентів по віддачі

20

висло­

приватну

. j'

за

дована

успадкову­

володінНJ!

ча

власність. землі не були націоналізовані. Пункт 5

націоналізується. тобто реформується земельним кодексом

останні

врожа~ність

кож

рес-

землю

за

на

Якщо

Значна

населення саме

то

Приватна власність на землю була. прийнята ще в дореволюційній Росії. В 1917 році «декретом про землю» була лікві·

державна

на

зменп.Їується і т. д.,

влас·

землю.

J

не по-господарродючість їх

тані землі вилучаються.

питання

приватну

на

вилася

публіки.

остаточне

надається

про

нати

nрацюючих.

самокритич­

при

ність

за

частина

1. ·земельний Нодекс базується на декларації про економічну са:-.Ісстійність. Земля влас-

земель

Р·О·3 МО В А,

Приміром,

умовах

депутатів,

кlІаднення.

rосnодарства

майбутньої

не

призначенням.

ня людей до своїх вироб­ ничих обов'язків нічим. Звісно. відчуваючи ус­

чи не ко­

одним:

орен­

товуютьсн ському,

кадастру.

ність

ОСНОВНІ ОСОБЛИВОСТІ нового ЗЕМЕЛЬНОГО КОДЕКСУ УКРАІНСЬКО1 РСР:

вшюристовуєть­

правдати

працівник господар­ розvміє складність

nояснити

кн.

нако­

немало.

на мене,

ніст~;, у виступах ків nонференції жен ства

якої

--

землекорис­

від

земель­

ОСОБЛИВЕ

для

nред­

го­

про

вертість

ході

лакування

прорахуюш.

Ян

зацікав­

адміністраЦії

без

ворили

роки,

делегати,

ставники

чесно,

nроводи­

попередні

була

лена

що

на

використовується

них

підсоб-

ПрофсnіА"ове ж'иття: ви~онанsп

а

воло­

Матеріали по земель­ ній реформі готують ко­ місії місцевих Рад народ­

а

Е:,кономlки, коли важче і важче,

на

ного

від

.N2 26 (8133)

:==-.. ;;;;:: "'-·'iii"lll8llii!ll_!ll!!ll. землі занедбані. викорис- І

Пла­

залежати

аемлі.

в·ласність

держав­

нераціонально, зовсім використовується або

цільовим

ве­

наші профспілки, покликані представляти і за­ хищати інтереси людей, починають пробуджува­ тися від багаторічної сплячки. У цьому ще раз

ж

сільськогоспо­

тільки тепер, коJПІ над нашим суспільством на­ висають густі хмари жити з кожним днем

ся не

господарств.

орендарів,

є

буде

дії

денс.

користування

дарями

спеціальфонд (зем­

місцевих

ЛЯНСЬКИХ

та

п.

Ноденс

прав

корис­

право

і

иа

землі і т. д. Головне компетент­ но сформувати фонди не­ рерозподілу земель і ар­ гументовано, обгрунтова­ но вилучити ту їх части­ ну, ЯКа ІІНІІіШНіМИ ГОСПО·

задоволення всіх бажаю­ чих Оh'ержати землю ( се­

березнЯ 1991 року.

· Нрім

інвентариза-

всіх;

сформувати ний земельний

постанова Верховної Ра­ ди УРСР, яка затверди­ ла 12 грудня 1990 року новий <<Земельний Но­ декс Українсьної РСР». Він вступає в силу з 15

землю

підприємств,

провести

цію

т.

прямої

захисту

ду

зе­

законодавчих

які

і

землевпорядної,

землевласниками;

тування

двадцяти

мельних

якості

законом

землекористува­

землею, договори

агропромис­

кредитами

визначити якість зе- тувачів і землевласників мельних угідь, встановити бу де пр_ийнято ще Зе­ кадастрову оцінку землі; мельно-процесуальний Но­

Л'ЮД И ПЕРЕХІД

ських

З~мельний

зе­

21!2 підприємств.

обкладанні податками. в забезпеченні насінням.

розмежуван-

перезакріплення

видати

І

-

дачно­

ЖИТТЯ» е

КУДІН, корєс:-юн­

дент.

'Utlll І І ІІІ І І І ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ 1111 tІІІІІІІІІІІІІІ ї ІІІ І HIJIIIIIIU 1111; І 3І і J і І J

І

ті ... ~>.

,

Б.

s

«НОШТОВНОС•

:\(І>..'ІЮІ!і>К

rОРБА ЧЕВСЬІЮГО. (м

F"rч-;ари).


сН О В Е

Ж И .ТТ Я»

15 лютого 1991 р.

· Реферевду:и

8 N11 26 (8133)

стор.

3

СРСР

ІІІ~ІІІІІІІІВІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ t ІІІ І fllllllltllllo • 11111111111 ІІІІІ~ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІUІІІІІІІІІІ V

лог

трудовим

--

колективом

заводу

будівельних виробів. ГРИСІОН Володимир Миколайович, слюсар заводу порашнавої металургії (ІІuчuток у .!'i~.N!?

(Початок

: : • :

БОБНО

~v~~~ію 6 ~-~~~Ч:ай~:~~~ь~~~ єд:а':fн~їн~·ова- ~

24. 25).

у

Олексій

25).

Іванович,

слюсар

птахо.радгоспу «Богданівський>> пер­ винною партійною організацією птаха­ радгоспу.

ДІЛЬНИЧНА КОМІСІЯ ,м 89 БШІІЦОН .Катерина Петрівна, лаоорант :Jаноду порошкової металургії

риства унраїнської мови Шевченна <<Просвіта». ГУЛЮНІНА Наталія

Тараса

l:ЮБНО Станіслав Григорович, ;щрен· тор Богданівського будинку нультури

радою міськрайонного об'єднання Товариства української мови імені Тараса

тиву ааводу будівельних конструкЦій. НОСТЕННО Тамара Петрівна, вихо-

зборами виборЦів вул. Садоної БогданіВІіИ. ьОоНО Юрій Минолайович, завідУ­ ючий ремонтно·:.Іеханічною майстернею птахорадгоспу <<Богданівсьний>> пер­ винною партійною організацією птаха­

імені 60-річчя Радянської

Шевчешш

: : Михайлівна, : вихователька -радою трудового н·олек- §:_ с.

України -

: : заводу будівельних нонструкцій. : НОВАЛЕН НО Сергій Анатолійович, : інженер по техніЦі безпени труда- : вим колективом заводу будівельних ви- робів. : ОВДЕННО Ольга Федорівн.а, швей- : цар гуртожитку радою трудового :

<<Просвіта>>.

цивільної

'колективо;~f

оборони·

район!!ого

ГОСЛЯНОВА леnтнву

радою

зв'язку.

Валентинівна. трудового

домобудівного

;•.r·:lVIЧEH.КO

трудовим

-

вуала

Олена

-·-

ш1ховательна

но-

номбінату.

Світлана

Анатоліївна.

секр..:тар

коrvІсомот,ської

організації

(МДС)

радою тру;·ового

-··

домибуДівного комбінату. ЗАНУЗДАНА Людмила

технік

трудовим

-

ного вуала зв'яаRу.

МАРТИНЕН.КО

виховатєльна

Он<·ана

1-;олективу

район-

ганізації лективу

:VІісьнрайонної руху.

організації

СТОВПЯТСЬНА

Андріїв-

на. страховий агент -· трудовим нолент;.,вом районної інспекції держстраху. ДЩЬНИЧНА

N2 90

КОМІСІЯ

ДЕйДЕй

Іван Григорою:ч. інженер

13сесоюзного інсппуту сільськогосподарських аерофотогеодезичних пошуків _

радою місьирайонної орган~зації Народ-

ного руху.

ЄФИМЕНІ{() Марина Петрівна, завідуюча сектором обліку членів ЛНС:МУ (МДС) радок) трудового нолентиву

виробничо-торговельного об'єднаннн.

НОРОБОБ

іnенер

Євгеній Євгевійович,

радоІ-о

-

трудового

хлібозаводу.

НОЛОМІЄЦl>

жепер

тринотажного

Ніна

ін-

нолективу

Михайлівна,

ін-

радою трудового колентиву

--

виробничо-торговельного

трикотажного

об'єднання.

ОНИЩЕННО Микола Іванович, майстер ·-- трудовим НОJІективом середнього професійно-технічного училища

NQ 4.

ПUJllHO Ольга Василівна, контролер

--

радою

тру дового

шІчо-тор 1 ·овельного нання.

колективу

вироб-

трикотажного

об'єд-

РЕ.ЦЬНО Се.ргііі Іванович, завідуючий учбовою тивом

частиною

середнhого

училища М

Ш . J\.ПЬНО слюсар

Ігор

~;аводу

--

трудовим

Теодорович.

порошкової

і мені 60-Річчя Радянської радоІО

колек-

професійно-технІчного

4.

VІісьnрайонного

елентро-

метаЛургії

~'І<раїни _

об'єднання

·

риства українсьної мовн імені

Това·

·

Тараса

Шевченна «Просвіта».

··

Михайло

Федорович,

началь-,

ник в!дді.rrу тресту «'lt'плицлтехмонтаж»

радою місьнрайошюї ·організації Народного руху.

-·-

БЄСОВА

Галина

Іллівна,

вчителька

трудовнм колективом середньої шно-

. --

ли J\'Q

9.

ВЕРГУН

Юрій

Валерійович,

органі-

затор --· первинною партійною організацією ( НПУ) середьої школи N2 9. І'АЛ.КОВСІ,НА Ольга Ничипорівна,

друкарна -- рад~Jю трудового нолективу

заводу алюмінієвих рукцій.

буДівельних

нонет-

ДF:йНЕ.КО Юлія· Петрівна, табельниця-радою трудового колективу заводу алюмінієвих будівельних нонет-

рунЦій.

НАРАПИШ

Минала

Федорович,

ступшш начальника цеху трудового колективу заводу вих

будівельних

за-

радою алюмініє-

_

конструкцій.

НОРЕНЯН. Василь Васильович, елюсар радою трудового колективу заводу алюмінієвих будівельних конструнцій. . , , СВЯІЦF:ННО Тетяна Сергіївна, вчительна --· тру;tовим ньої шнолrr .N'' ~-

кошнтиво:vr серед-

LUAT!i()BCL!)A Раїса Федорівна, ~;. :•сіонерІі? --- !'Rдmo м\ськрайонного об'_ єщ 1 аннл Товарнетва унраїнської мови

·1мещ·

т

арася

ш

п

евченка « росвіта».

ДІЛЬНИЧНА КОМІСІЯ М 92 БОХАРЄВ Ігор Миколайович. техно-

Володимир

ДІЛЬНИЧНА КОМІСІЯ Г ЛУШНОВ

-

Володимир

радою

телька

ною

§

.N2 93

Ілліч,

інже-

трудового

ський>>

ЛНСМ

ОЛЬІ,llАНСЬН.А

УкраЇНИ

(МДС).

Валентина

Василів-

на. інженер заводу порошкової металургії ім. 60-річчя Радянсьної України

радокJ

-

Товариства

мlсьнрайонноrо

унраїнсьної

мови

об'єднання

раса Шевченна «Просв]та». ОХТІН .Георгій Павлович, ів:н-~енер nроекту радою нолектнву спеціалізованої майстерні

тресту

їн:енер

радою

спеЦіалізованої

тресту

Та-

головний

трудового проентної

«Теплицнтехмонтаж».

СИДОРЕННО Іван

-

імені

Ніндратович,

трудового

проеюної

іН-

колентиву

майстерні

<<Теплицятехмонтаж».

СЕРГІЄНКО Лариса Анатоліївна, - радою трудового колективу

інженер

t:nеціал1зованої

проеюної

майстерні

тр~сту <<Теплицятехмонтаж». Cl1ДOPEHl~U Софія Іванівна,

лективу

N2 10 ції

:

ЗОРЕННО

ка школи

Ілона

трудовим

ОлегІвна,

нолективом

хонательна дитячого

ОХТІНА

:;

колеІпиву

« Еогданівеьниіі>>

Георгіївна,

на _ трудовим колективом школи N2 10. ПЕТРЕНКО

Валерій

електрш: кий» -

:

~ ~

тру дового

Воло-димир

Іванович.

ньої

трудовим

!

Любов

РОМАНІОН

Анатоліївна,

Валентина

ретар-друнарка

лабо­

Іванівна,

піДсобного

сен­

сільського

НУЛИНИЧ Надія Федорівна, вчн­ тельна ВелинодимерсьІюї середньої школи жіночою радою с. В. Димер­ на.

ЛАЩЕННО Василь Васильович. пен­ сіонер радою ветеранів війни та праці села В. ДимерІіа. ЛЕГНА Галина Великодимерської

Іванівна, середньої

жіночою

В.

радою с.

Дю1ерка.

ЛИТJЗИНЕН.КО Володюшр l\'Іинола­ йович, вчитє;ль ВетшодимерсьІюї се­ редньої

вом

-

школи

середньої

трудовим

колекти­

школи.

НЕДАШЮВСЬКИИ Юрій Юрійович, агроном радгоспу << JЗе;шкоди:vІерський>>

-

радою

трудового

но:rентпву

рад­

госпу.

НЕШ,ИМНИl'І Микола Михайлович, директор Великодюн~рсьної середньої

-

школи

трудови:<.І

колективоч

серед­

ньої школи.

СИДОРЕНКО

дій

радгоспу

радою

Григорій

Іванович.

во­

<<Великодимерський»

трудового

колентиву

-

радгоспу.

ВЕЛИКОДИМЕРСЬКА

.N9 497

ДОЦЕННО Минала Иосипович, го­ ловний лінар Великодимерсьної діль­ ничної

-

лікарні

трудовим

колентиво:~'l

Ді.1ЬНИЧНОЇ лікарні. ДЖЕМЕСІОН Іван

ном

Данилович, агро­ «ВеликодюІерський>> --

радгоспу

радою

тру дового

НРУН

ко.1ективу

Василь

радгоспу.

Миколайович,

чий Великодимерt:ькш\І робничим кщІбінатом -

завіду­

f!аRчально-вн­ вулнчНИ:\1 КС1-

мітетом вулнці Юрова села В. Ди:~о1ерю1. НУЗЬМИІ.:

Г;шина

відуюча біб.тіотекою мерка

жіночою

-

:\1ико.;Іаївна.

:нl­

.'\'· 2 села В. Дн­

р;з.;~ою

села

В.

Дн·

ме рка.

ЛЕБЕДИНЕЦЬ Володюшр Іванович, завідуючий торгів.1ею Вє.1ннодимерсьно­ го

--

радгоспроб;їоопу

тру довн:vІ

наден­

тивам радгоспроtіfюопу. ПОЛОВНО Галина Федорівна.

сир

Великодимерської

народних

-

депутатів

ка­ Ради

сільської жіночою

радою

ства.

--

Надія

. Павлівна.

та­

бельниця підсобного сільського гос:по­ дарства «Залісьне» радою трудово­ го колективу підсобного :-осподарства. ФАНТАЛІН Віктор Нузьмович, бри­ гадир підсобного сільського господар­ ства <<Заліське>> радою трудового ко­ JІективу підсобного господарства. ЯВИЧ Минала Миколайович, водій nідсобного сільського господарства <<3а­ радою тру дового господарства.

ЄВТУШЕНКО

радгоспу

Микола

Петрович,

<<Великодимерський»

во-

впч. заступнии директора радгоспу «Беколективу

радою

трудооого

радгоспу.

ЛІСУНОВА Галина Минолаївна. бух-

галтер радгоспу ««Великодимерський» радою трудового ко.1ентиву радгос пу.

НАУМЕННО

Віктор

народних

села

Миколайович,

ДІЛЬНИЦЯ

радою

тру дового

колен-

ПАРУБЕЦЬ Віра Іванівна. номен· дант радгоспу «ВеликодюІерський» -трудового

ко.lентиву

радою

498'

радгоспу.

ПОЛОВНО Марія Проноnівна, бухгалтер радгоспу «Велииодимерсьний>> жіночою радою с. В. димерна. СИТЮН Павло Івамович,u бршадир радгоспу <lВеликодимерськии» ра

дою трудового нолективу радгоспу. СНИБА Наталія Миколаївна, еноно·

- трудовим иолентивом середньої шко- ~ міст радгоспу «Великодимерський>> ли .N'2 1О. - радою трудового колективу радгоспу. ТИСЯЧНА Ніна Михайлівна, заступ- : ВЕЛИКОДИМЕРСЬКА ник завідуючого відділу трудовим : ДІЛЬНИЦЯ .М 496 гситв ·: в.лшиІРОВА Ольга Михаи"л ·1 вна. нолективом .n. мийного обладнаннн. ..,_ n : робітниця Великодимерської середньої (Продовження буде). - школи трудовим колективом серед-

колективу

радгоспу.

Василь

Спиридоно­

ГОНЧАРЕНКО

виЧ,

завідуючий учбовою частиною

Ве­

ликодимерської неповної середньої шко­ ли трудовим колективом непо·вної школи .

середньої

ГОРНАВИй Микола Григорович, на­ чальник цеху ,N'Q 4 радгоспу <<Велико­ димерсьний>> лективу

радою

трудового

ко­

радгоспу.

ДОВГА Валентина Михайлівна, вчи­ тельна Великодимерської неповної се­ редньої

-

школи

радою

радою

жіночою

ВЕЛИКОДИМЕРСЬКА

Михайло Яно· вич, завідуючий гаражем радгоспу <<Ве-

ража. НЕДОЗИ!VІОВАНИй

трудовим

Димерка.

Димерна.

неповної

ликодимерсьrшй»

-

депутатів

В.

диспетчер радгоспу «Велинодимерсь· кий» трудовим колективом автога·

тивом автогаража.

В.

БАР АН Віктор Вячеславович, бри­ гадир радгоспу <<Велинодимерський» -

трудовим колентином автогаража. ЛЕБЕДИНЕЦі> Анатолій Миколайо· ликодимерський»

жіночою радою села

РОГОВА Надія Михайлівна, завіду­ юча учбовою частиною Великодимер­ ської середньої шноли жіночою ра­ дою села В. Диме.рка. РУБАННА .Катерина Дмитрівна, ді­ ловод Великодимерської сільсьної Ради

но.1ективу

ВЕЛИКОДИМЕРСЬКА ДІЛЬНИЦЯ .М 495

вчитедьна шноли -·--

господарства «Заліське» радою тру­ дового колективу підсобного господар·

.1іське>> nідсобного

середньої •

серед­

се::а В. Дищ~р!іа. ПОЛОВ.КО Лідія Іванівна, опе~атор Великодимерського відділення зв язну

САДОВСЬКА

:: :

нолентивом

школи.

ДІЛЬНИЦЯ

: рантка птахарадгоспу «Богданівський» : - радою трудового колентиву птахорад­ : госпу. : БОіДАНІВСЬКА ДІЛЬНИЦЯ N2 494 БАШЮРОВ Павло Олександрович. :; : оператор котельні підсобного сільсько­ первин­ : го господарства «Залісьне» : ною партійною організацією підсобного : господарства. БОоНО Віра Василівна, лаборантка _ : підсобного сільсьноrо господарства «За­ первинною партійною орга­ : ліське>> :: нізацією підсобного господарства. БОйНО Лідія Михайлівна, диспет· : : чер nідсобного сільського господарст· радою трудового ко­ ;: ва · <<Заліське>> : леІ<тнву підсобного господарства.

: : : :.; : : : ;: -

-

школи

птахарадгоспу <<Богданівсь­ радою трудового коJJентиву

ХИJІЬНО

==.

ПАLUЛАИ Алла Павлівна. вчителька

радою

птахарадгоспу.

вчитель-

ІІНЙ технолог проектІв -- трудовим колектином ГСНТБ мийного обладнання. РОЗУМЕНКО Ігор Володимирович. вчитель _. трудовим колеитивам середньої школи N! 1 О.

ви­

TEJIJlЮH Єфросинія Анатоліївна, бухгалтер птахарадгоспу <<Богданівський» ра;1о1о трудового колентиву ·

вчитель- ~ дій

голов-

Василівна,

садка птахарадгоспу

ШKO.llf.

БІТНАЛОВ Вячеслав Олексійович, вчитель Великодимерської середньої

птах орадго·слу.

:

Шаєвич.

зоо­

птахорадгоспу.

ПОЛІЩУН

:

§

Оксана

колентиву

Михайлович.

ЛУЦЕНКО, Людмила

N2 10. НОЛОДЧЕННО Зол Павлівна, економіст трудовим колентином ГСНТБ : мийного обладнання. : НОВАЛЬ Володимир Петрович, заві- : дуючий сектором Київського комерцій- : ного центру радою місьнрайонного : об'єднання Товариства української мо- : ви імені Тараса Шев'Іенка «Просвіта». :_· Н:ОJ!ЕСНИНUВА Ніна Семенівна. _ інженер _ конструктор _·трудовим ко- • лектином ГСНТБ мийного обладнання. : НРУШ Людмила МикоJ,аївна, стар- ший біблітенар -· трудовим иолентивом Е ГСНТБ. мийного обладнання.

Федір

: :

школи

середньої

трудового

прода-

<<Богданів­

птаха радгоспу.

радою міськрайонної організа- :

Народного руху.

Jlуківна,

птахарадгоспу

нтахорадгоспу.

ЛИХОГОД

=

середньої

0ІІЬга

технік птахарадгоспу << Богданівський» -- первинною партійною організацією

: інж~- : нер радо19 трудового колективу : тресту «'Гепл:ицятехмонтаж». : . ТЕСЛЯ Анатолій Іванович, провідний .. ;: шженер радою трудового колекти- • иу сnеціалізованої проентно"Ї майстерні : тресту «'Гепдицятехмонтаж». : ДІЛЬНИЧНА КОМІСІЯ Nv 94 ,... р :: uОНДА ЕННО Сергій Петрович, вчитель трудовим колективом серед- НЬОЇ шноли N2 1О. БОХАНЧУН Ірина Миколаївна. вчи- : телька трудовим НОJJентивом серед .. : НЬОЇ ШКОЛИ N! 10. : БОйЧЕНКО ОлексІй Миколайович, :_ фотогуртка

партій­

радгоспу.

НРИВЕНhО Галина Григорівна, ро­ бітниця нормоцеху птахарадгоспу <<Бог­ данівсr:.;шй» -· радою трудового но­

тресту «'Геплицлтехмонтаж». : ЛИПНО Сергій Іванович. інструктор _ місьиному J1KC:lv1 Уираїни бюро : МіСЬННО:ІІУ

птахарадгоспу

первинною

радою

-

вихова­

птахарадгоспу.

інже- :

нолентиву

садна

-

організацією

вець мага,шну

§

Дементі·

Олександрівна,

дитячого

ДЯ У.ЕНІ\0

=

:!

Любов

«Богданівський»

ко- і

ту <<Тешшцятехмонтаж». ЗОТОВА 1'алина :Мефодіївна,

БУЦ

: : :

ионструк-

радою трудового колективу трес-

керівник

ДІЛЬНИЧНА КОМІСІЯ N2 91

· БУНІ,

трудового

будівельних

t:трунЦій.

нер

радгоспу.

Валентинівна . •

йович. юрисконсульт -- радою трудового колентиву заводу будівельних кон·

нер

АБРАМЕНКО Ніна Вінторовна. інструnтор вироб;;нчого навчання _ пер· нинно 10 нартійнu 1 о організацією хліба-

;Jаводу.

·

Народного

Катерина

радСJю

заводу

Цій. ШАЕАЖНОВ

радою

-

Світлана

вихователька -

но-

ра-

Народного руху.

ХУТОРНА

Михайлів;ш,

трудового

<<Будінвест»

нонструІ<-

Василівна.

Роман Валерійович. ін-

фірми

будівельних

ПЛАТОНОВ Бододимир ПавJІович, пенсіонер радuю міськрайонної ор·

інспектор -трудовим колективом йонної інспекЦії д_ержстраху.

ОЩІПКОВ

заводу

цій.

лективу домобудівного номбінату. МИЮІТЮК Петро Іванович. старший

н~енер

радою трудового колентиву

колективу

нолективом

радою

-

-

вателька

ГОЛЕЦЬ l\Інкола Іванович, нача.1ьник штабу

імені

НЬОЇ

трудовим

середньої

колективом

школи.

НАРПЕЦЬ Микола Михайлович. бри­ гадир радгоспу <<Великодимерський>> тру дового

колективу

радгоспу.

НОРНІЄННО Любов Володимирівна, робітниця радгоспу «Великодимерський»

радою

трудового

нолективу

радгоспу.

НУЗЬ:МИН Віктор Якович, вод1и районного номбінату номунадьних під­

--'

приємств

,·rонно,·о

трудовим

комбінату

колективом

·номуналіЬних

ра­

rіід­

приємств.

СТОЦЬНА Люся Володимирівна, бі тни ця Велинодимерсьної неnовної редньої

В.

школи

-

жіночою

радою

ро­ се­ села

Димерка.

ТОВСТЕНКО руючий

цехом

Микола закритого

спу «Великодимерсьний» дового

колективу

Іванович, грунту

-

ке­

радго­

радою тру­

радгоспу.

(Продовження

буде).

'11111 і ІІІ І ІІІІІІІІІІІІІІІІІ ~ ІІІІІІЕІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ.. ІDІІІ(Тf.ІІІІІІІІІJНJІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІНІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІU ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ ІІІПІПnІІІІІІІ·ПНІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ'


СТОр.

4

8

о!JЮТОГО

15

Ті

з

нас,

ному

дово­

дилося знайомитися за мі­ ліцейсьними зведеннями. усіляними

що

пригодами.

можного

року

десят­

нами. а то й сот.нями трапляються у Броварах і сещtх району, мимоволі мусив

звернути

увагу

на

факти загибелі та трав­ мування людей у шляхо­

nройшов, ян nотрапив nід нолеса мотоцИкла, nісля чого з тілесними nошко­ дженнями був доставле­ ний до лікарні. Чи можна було в цьо­ му виnадку униинути бі­ би

nішохід

правил

шляхового

автомо­

ний

тракто­

це своїм здоров'ям, а то й життям . Тому-то ни­

білів.

1<олесами

мотоциклів ,

рів чолоВ'іки й жінки, до­ рослі й діти, котрі так чи інакше

є

-

учаснинами

водіями,

рамц,

ру­

nасажн­

nішоходами.

Останні дуже час­ то. бо саме з їхньої вини найчастіше й виникають авар~йні

ситуацН.

чинається,

лиці

не

в

по­

здається.

з

переходу

ву­

-

дрібниць

А

тому

встановлено

місці,

де

світлофор,

раптової nояви nеред транспортним засобом,

що .рухається, · а то й просто перебування на

дорозі

в

стані . Пtсля

...

нетверезому

·

вживання

спиртного

вирушив

nрагу лян1<у

на

житель

Ве­

ликої Димерки Г. А. Литвиненко . Недалеко й

-

\tfui_i~~!{~S:'' '

.

____ . ___

розnлачуватися

нішній який з

.'!ення

мету :

нас

поведінку

за

на

має

:. -.· _ __

ластІ

завершив

1990

сезон

рону для любителі~ принаймнІ у центрі

бігу, європейсько'!

частини

СРЩ'. Серед

коротких

15

цій-.до

пробіг у Яхромі важчий.

льєф. чотири

дистан,

нілометрlв-'­

най­

-

По-перше

ре­

На дистанції горби, що знаме­

нують чотири J!ОКИ Вели· ко'! Вітчизняноr війни.

Другий, довжиною

1200

метl}lв І висотою близьно

90

-

метрів,

ший.

Три

найснладні­

Інших

ші, зате висотою метрІв.

У

день

хоч

пробігу

стовnчин

дов­

40-50 Інколи

термометра

спуснався до, - 15 граду­ сів. На горбах віте­ рець , .nоземка . Для при­ tжджих з Душанбе, Тал­ ди- Н.урган·а . прибаЛтів · та

й

ук}tаrнців

-

це

не

ході

_ .

Однан,

як

жартував,

хтось

«для

по­

бігунів

чим

гірше

-

тим

ще•.

Саме

ці

незручнос­

кра­

ті й nритягують у Яхро­ му сотні учаснинів. У 1990 рощ Іх зареєстро­

вано

371.

(видно, слабень­

кий мороз та відсутність снігу «розхолодили•). а у морозний 1985-й nонад 800. Броварчани виступа-

ють у Яхромі з 1983 ро­ ку. В nерший nриїзд гостинні

ли

госnодарі

нашій

відда­

неманді

усе

«золото• : Щоnравда, наш сИрок• тоді зібрав

IUIB

на виІзд наЙІТрудкішу командУ за всі часи.

А ян цього разу? Пропонуємо · інтерв'ю, взяте nісля фінішу у чле­ нів команди сБровари-

90•.

Всіх

питали:

учаснинів

сНу,

Андрій

ян?• .

Серrlєнко,

за­

13

ро.кІв :

-

СевастополІ на 23-му нІ­ ламетрі я біг серпантин . Було дуже жарко. Деякі nадали. Проте мені там було легше, ніж на дру­ гому nідйомі тут. А все інше ... Анатопlй Серrtєнко, 40 ронів. батьно Андрія: - Головне , нам вда­ лося виконати nлан Анд­ рія

-

за

одну

десять

хвилин.

більше,

ніж

дину

15

nробігти

метрів

за

але

не

одну

го­

дванадцять

Ми тут

хвилин.

· вперше.

А про

У мину лому РОЦІ В

nід

УАЗ-

при цьо­

тілесні

пошко­

подІбНJіХ

ви­

роз'яснювати­

дІтям

ведінки

на

правила

ня

цих

постійно

:\Іуrь

про

а

самі

пам'ятати­

можливу

Вимоги

кон­

вюrонан­

правил ,

.1 lтн

пеку.

nо­

ву лицях,

тролюватwмуть

небез­

безпечного

руху нескладні І Іх треба добре знати: nІшохід має руха­ тиеь лише ~ю тротуару. а там , де їх немає, по

-

.

-

лівій

коУ

8 .Nt 26 (8133)

обочині

дороги

~тлетини.

д.І!я

на-

Яхро­

-

переходити

но

віДведених

встановлено хІд•.

ці

При

слід

во,

а

ко­

4-5.

А так... Я у своїй віко­ вій груnі 40- 4_5 років був четвертим. Петро Соловей,

ЗО

ро­

ні-в:

-

У цьому році я підготовлений. То­

му і виходило так,

ropy

,ви

мене

ли, з гори

-

що на

випереджа­

я вас.

ВОНО і QИЙШЛО, ЩО вас

виграв

Я

nівтори

у

хви­

,.7!нни.' За кіJЮметр до фінішу бачив nопередУ

Андрія , але не Важненьно... Во.подвмвр 41 рін :

-

еді став•. Беркович,

З моІх літ за між­

народними

правилами

чинаються

ветерани

сНован жизнь• орган БроіІарскоі'о горо,ІІ.скоrо комитета І(оммуиисткчесхоІІ партии Украииw, г~од· ского и районного Советов иароднwх депутатов І{иев­ скоІІ области. (На украниеком нзwхе). Редактор А. ВОЛОШИНЕНІ{О. Газета вwходит с 17 inpemi 1937 года. Дни вwХо,ІІ.а : вторниk, .. среда, піІтинца, суббот а.

по­

лег-

подивитися

налі­

-

вулицю

ходити

перебі­

і

був чет­

Яхрома хороша тим, що мені дає змогу доб­ рого струсу. Шзньоt осе­ ні ,

;1юли

«немає

ням

цих

вимог

Щктор Ганнюк:

ро­

58

комсомольських

ня КАСЯН Федотівну,

організа­

шкіл, дорослі . Рейд не самоціль. І тому тільки активна. зацікав­

--'-

лена

участь

усіх

органІ­

зацій І установ, чітке до­ тримання

правил

шляхо­

ni·

вого руху і водіями.

і

шохадами

nро ­

вести

цю

дозволять

акцію

організо­

вано, уникнути загибелі та травмування люд~й .

трішн іх

ку не

нісrь

у

-

nризом

на

у

впалу

щоку:

cCna-

що

не

роки-добрий

наступному

роЦі

у

ній фабриці сnонсору nробігу << Рубіж слави•. 50 рокІв від того. ян Ях­ nроrолошено

команди,

що

здалеку . - це

містом

цриІздить пошана

які

доброю

руною

лись ли

tx

Отож будемо сподіва­ тись на майбутні дистан­ цП і nеремоги.

А. ЗГУРСЬКИП, учасник nробігу.

на

жІнки ,

біля

...

нья•.

с.

КНЯЖИЧІ.

Від щирого серця вітаємо нашого колегу ГЕ­ рАСИМЕНКА . Миколу Олександровича з 50-

річчям від дня йоrо народження ! Радо зичимо щас.пивого довголіття , - · тепла, вІд людей добра, здоров 'я і не знати в життІ ніякої біди.

-

від сонцJJ від води

КОЛЕКТИВ РАДГОСПУ сПРИДЕСНЯНСЬКИИ•.

Свою землячку гарну, чуйну І добру .nюдииу ГРИБUВСЬКУ Ва.nеитнну Іванівну щиро вітаємо з ювілейним днем народжеиия. Знчнмо міцного здоров'я, душевного спокою, довголіття, щастя для себе 1 для дІтей. БРОВАРСЬКІ ЧОРНОБИЛЯНИ.

Колектив

••

тресту

«Броварвсільбуд•

щире.

вітає

всіх будівельників ПМ.К-8 Із 30-рІчиим ювілеєм ! Зичимо вам мирного, щас.nивого бут7я, міцного здоров'я, доброІ удачі

1

нових трудових звершень.

ПРОМКОМБІНАТУ БРОВАРСЬКОl РАйСПОЖИВСПІЛКИ

ської РСС. Телефон

4-02-48.

ЗАПРОШУ€МО

НА ЗБОРИ

лютого 1991 року в середній wкoni 16 6 проводяться збори членів гаражного коопе­ ративу .М З.

16

стіл .

ПРАВЛІННЯ.

випива­ чаю

чи

був u.a фініші через 1 годину 12 хвилин . 32 се­ старту.

ЗагубленнА вид&JнкА

Р.аїан

Примхлива погода в лютому: сьогодні уже й з дахів капає, а букваль­

Тамара Ранюк, вікова група 60 років і старше: - Дуже задоволена, що

но

сnорядилася

вкрита

Іще

ра­

зупиня­

столу,

nісля

с

оrорче­

потрібен водій на автонавантажувач.

з'їljали яблу!(о 1 далі, на фініш. Я ж nив-не nив , а nобіг бадьоріше і

нунди

пишь

без

Звертатися за адресою: м. Бровари , вулиця Красовськоr9, 22. Промкомбі1-1ат Бровар­

материнською

ковток-два

шел

достью,

nирІжків .

виклала

каждЬІА

без вскJПОченья, год на смену

до

виставлений з нагоди nробігу на сільську вули­ цю. Стомлені бігом, з по­ до

году

бЬІп

чтоб

Вашей

.

організаторів, сnівучасть у стараннях і. nри­ _родньо, акт громадсько'! активності .

зупинився

бубликів ,

день чтоб

в

Яхромі важливі події: 150 роиів місцевій rкаць­

А вон а все заnро­ шувала й заnрошувала бігунів: «Угощайт е с ь. добрь1е люди!• до чаю з самовара, до яб­ лук,

судьбе

більше , стабіль­

універсальним

сибо, мать. Спасибо! От украинской командЬІ спа­ сибо•. І nобіг далі: ко­ ли б спинився ... Ні. доб­ ре,

Вам,

пnазднвком

пробіг

і десятий nробіг. Ду­ же б ХОТі)\ОСЯ Ще раз nробігти. Участі> у пробігах

nоцілував

«Желаем

Марію

ВІДДІЛЕННЯ

- Я nідбіг до неї схвильований, клубом у зморшках

55-річ­

КОЛЕКТИВ

термосом-гігантом).

У

1 ОНУКА .

ЗВ'ЯЗКУ

слави• Що ж, мої

-

чям від дня народжен­

справ.

nриїздив

руки

вітаємо

-

ювілеєм

М. ГРАБОВИП, старши й інсnектор віД­ ділення Державтоін­ спеІщії райвідділу вну­

ромv

горлі,

з

ків;,

в

Сердечно

спортив­

цій

иевтомнlї

ЧОЛОВІК, ДОЧКИ, ЗЯТЬ

мають

курсанти

l'ри­

З любов'ю

но-технІчного кл у б у ДТСААФ , представнини

здо­

ров'я•. приїдеш сюди, nримусиш себ~ гарненьно nробігти і знову тривалий час nочуваєШся Людиною.

ЦІ.nуємо добрі,

і

бути при цьому дуже обережним. Ионтроль за виконан· взяти

Марію

щоб ніколи-нікопи ти не старіла, ласкаво тобі хай світить сонце, хай стукає щастя у кожи~ віконце.

тран­

позаду

ИУШНІРУК

святом.

З днем вароджеиия тебе ми вітаємо, благ усяких в житті ми бажаємо, щоб иіко.пи-иІко.пи ти не хворі.nа,

рухається;

тільки

родинним

Матусю ти наша рідна, любима,

автобус чи тролей­ на зупинЦі слід об­

бус

поздоровляємо

бабусю ти иаІіІа незамінима І

наnраво ;

перед

що

ГаряЧе горlвиу з

«Пере­ вули­

спортом,

-

де

показник . (Оргкомітет nробігу відзначив Тамару Стратонівну спеЦіальним

Анатолій

ваги

слабо

знак

небезпечно

гати

оІІІІІІ ІІІІІІІІІІІІІІІtІІІІІІІІІІІІІ і І І ІІІІІІІІІІІІІІІІІU ІІІІІІІІІІІІІІІІ

чим би закІнчилося, ли б ще кілометрів

місцях.

переході

nотім

-

вулицю

спеЦІаль­

наш

вертим.

п р о б І r у .Яхромі

Я до повороту (нінець 9-го кі;юметра А. З . ) біг сороновим. Ох 1 дужі хлоnці бігли поnереду! Проте у мене з десятого кілометра теж «nіщло•: <~<Дістав• вісьмох. Не знаю,

в

«Рубіж ніж я.

рельєф чули ще . у Вро­ царах. І, звичайно , готу­

транспор­

ми ж це діючі майстри спорту з марафону: , стай­ єри внеоного нласу. Тому

кіло­

годину

вались .

комфорт,

муть

життя .

у

дитячого

·-_ ::_~__:,-·_ ,-:-

тяжкі

дорослі

приДілятися

попередженню

потрапив

автомобіля

падків можна за однІєї умови: коли педагогічнІ колентиви, батьки, всі

ue

рейду

мить

Уникнути

вулиці.

увага

рейсового

д ження .

безпечну

загрозі

з

одержавши

му

кож

;.;.;11j••••:C.f::.r.-::::f.н:,.t••~:~~............... Дев'ятий традиційний nробіг сРубіж слави• у Яхромі Московсьно'! об­

469,

обачливим, знати і па­ м'ятати : транспортний за­ сіб миттєво зупинити можна. А тому чи варто будь-кому ризикувати, щоб, вигравши сенунду ,

Особлива

ж

колеса

Особливих зусиль це не потребує . Слід лише постійно бути уважним і

пі-ддавати

пригодах

ту

посили­

відповідальність

із

транспортних

другокласник місцеваУ середньої шко­ ли Сергій Бабич знех­ тував небезпекою І спро­ бував перебігти nроїжд ­ жу частину вулиці. І в

ДержавтоІнсnекЦії

переслідує

ного

шляхово-

автобуса,

Управління внутрішнІх сnрав області проводить­ ся зараз на Ииївщині , й ти

дозволяється

у

ВийшовІ,ІJи

рейд «Пішохід•. ініЦіативи відді­

рухові

терnають

-

за

зустріч ту;

найчастіше. Підтверджен­ ня цьому недавній вИ­ nадок у Княжичах.

руху.

ми

ТРС!В\ІаТИJМу,

бо саме УЧНі :JСІГ і:і.'!ЬНООС­ ВіТНіХ ШИіЛ, ПіДЛ іТКИ nо-

дотримувався

во ·транспортних аваріях. Гинуть, одержують трав­ nід

вуличного

ди? Можна. звичайно. як­

Нині ж на вимогу про їх викона:ння багато хто із нас не зважає і змуше­

ху,

ЖИТТЯ»

Червине ЖовІІtе 3fJAtJHЄ

• • з

«НО В Е

р•

1991

раз

по­

два-три

двІ

великим

cиlry ... На знімку:

джують,

Фото

здале-

ва

ва

індиві,ду.альну ф Ьнві.дА іЛом

ааажати

Брова.р: ькоrо

..а

тр удову ім'я

д іял ьн ість, Вайдало вич

недІАсии м.

ра Аообутr."С·Мб '.НJату

висло влює

НЕВОЯТ

Параски

СеменІвни.

шаром

.nижиій

проrулявцl.

Б.

Олексіївни ,

Колектив

на

rлнб:нrе співчуття п ерука рці ІВА НЮК Гал ин і П етр і вн і у зв'язк у з і смертю її матері , кол иш ньої прац івн•иці раА­ побуткомб і нату, пенсіоtrерки

радість дітям земля бу .па

долати 15 нілометрів у Яхромl . Я тvт шостий раз. Організатори ствер­ що. ніхто

тому

па.тенrr

Брова.рськІtм

Горбачевського.

Редактор А.

АДРЕСА РЕДАКЦІJ: 255020, Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 154. Телефони: ~JІ.аатора - 4·03·78; sас:тупнвка редактора, аІJІ..І.І.ІІу nартІіІного :киnи - 4-04·81; вІJІ.nоаІJІ.а.. ~иоrо с:еа~тарн - 4-21-34; ВІААІ,.Іа: с:ІJІ~с:..кого гос:nо,ІІ.арстаа - 4-23-21; nромкс.. овосі: 1 с:оцІа....аих амтаІі.. - 4-02·92; "'кетІв І масово! роботи - 4.04-81; в1JІ..І.Ілу рцІоІнфор­ мацІt - 11-18·91.

Броаарська дJ)укІрнн КнТвсьхого обласного уараuівь у сnравах видавництв, nолf~рафІІ І ккнжховоі Адреса друкарнІ : І{ІІікuа обІІасть, 11. Бреварн, ауІІ. Ккївс..ІІа, 154.

торгІмІ .

ВОЛОШИНЕНКО. Індекс

61285.

Друк офсетннА. Обсяг кований

аркуш .

Тираж

примірникі в .

Замовленн-я

Nt 747.

І

дРУ·

18.375.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.