Закінчила
ЛРОАЄf'арl всіх краін. єднаtJf'еся! НЕДІЛЯ
30 БЕРЕЗНЯ
1952
р.
N! 27 (826) Орган Броварського райкому КП (б) У та райради депутатів трудящих, Киівської областІ
Ціна
15
коп.
свою роботу друга
до нових перемог комунізму!
ЗАСІДАННЯ ВЕРХОВНОЇ Р АДИ УКР АЇНСЬКОЇ РСР 26 uерезня в I\llCBi, в CeciftПо пеРШО~IУ питанню поряд- ся на розг.1ЯД Верховної РilдИ поиу залі ВерхCJВНОЇ Ра;щ УРСР ку денного сесії 3 ДОlIовіllЛО по доходах у сумі 17 иільяр віДКРИJась іІруга сесін llерхов- ВИСТУПИВ міністр фінансів УРСР дів 598 міЛЬЙОllіп 700 тисяч Юlрбопанпів і по ВІІlаткзх у СУ ної РаДIl У країІІСЬІtої РСР. тов. М. Т. Щетинін. у залі засідань-депутатп і Д()пові,1ач наВО,1ІІТЬ яскраві мі 17 MiJbHplliB 53t5 ~lіlЬЙОllів гості -стахановці піllІІРllС~lСТВ, IlпфРII і факти, які свіДЧ'LТh ~oo тисяч карбованців, 3 п(\ передовики сі.1ЬС ького ГО('ПI)- про те, що трудящі РtIJ)ШСhІ\ОЇ ревищеІШШI ДОХО,1ів Н3Д впдат да рствз" діЯІІі наукп, літера ту- України в тісні tl спіВJ;РУЖIIОС каМIІ HJ. 60 мі.1ьЙонів 5UO ти ри і мистецтва, ІІІ)!' дс та ВІ 111 ки ті з yci~la братніми lІарода~ш сяч карбованців. Як і в МlIнулі роки, основні Рflдянrької Ap~liї. РdДЯНСЬКОГО СОЮЗУ на ЧО.11 3 В УРЯJОВIIХ ЛОіІіах - т.т. веЛІІКИИ РОСЇnСhКШI народом суми коштів БЮ!lіІ\СТУ HaIJp(lBЛ. Мельников, Д. с. Корот- Ilід KepiBHuЦIBUM uіЛЬШОВІЩЬ!{uї ляються на гос 1l0дарське і со ченко, М. с. Гречуха, І. с. партії, під ПРОВОДО~І ве.1ИJ\ОГО ціаЛhНО-КУ.1ЬТУ рне бр,іввпптпо, Сен ін, І. Д. Назаренко, А. А. IJ_ОЖЛЯ і ПЧІПР.lН товаРlШШ на поліпшення оUеJ\'ЖУВ.ШНЯ Гречко, Г. Є. Гришко, Ч.lеНІІ Н. Н. Стадіна доuились нових населення. Велн;і коїuти BllJ.iП~е~И!lії Bt'PXUHIIOЇ PtilllI УК- Вf'.lИІ\ИХ успіхів У ГОСПО,1,IРС!)КО .1НЮ1'ЬС-Н llii фінансунапня ШІ\і.1, раїНСЬ)';Ої РСР, ~lіНЇСТРII. ~lY і KY.lbTypHIJ~IY будіННlIIlтві ,:{ИТЯЧI1Х булпнків, КУJЬТУРПО Сесію піlКРІІнає ГР.10ва Нер- і внеС_llІ ('~Hl гі;lIlиft Вl\.1ал ~: oCkiTHix і медич ІШХ :1itK.1cLliR,
r.
ХОВІІОЇ P<iJIl ~~ КрйїflСІ)КОї РС І) дР.путат о. є. КорНіЙЧу~. Він І Нідав С.ІоВО Д.1Н ДОПUВll1 Голuві MJII,:{,LTIIOЇ I\O~lIClї Верховної Ради ~T РСР дснутатові о. А.
Гризї. Нерховна
• Ptllla
затвеРlіІ\УЄ доповідь МаНlапюї KOjficiї нро визнання праВНJЬНШШ ІІОВНОважень новоuбраного
депутата
ВеРХОВІІІ:ї l\lдll ~T країнської РСР ІІО С MiJilH'b !\O~IY Вl1борчому ОІ\РУГУ .М 33ь, замість ВИuулого дспутата. ІІотім BepXOBII(L
Ptllla о;щостапно І1риіімйс; такиfi ПОРЯдОК деllllпtl сесії:
І. ЗllтвеРД;Jіепня Деріl\аВІІОГО бюджету ~TKpaїIlCЬKOЇ РСР па 1951 рік і звіту про виконанпя Державного СІlOlіІ\ету ~T 1\раlНСЬКОЇ РС Р за 1U51 ріІ\.
2.
UбраlllIЯ Верховного
Су-
сесія Верховної
Ради У країнської РСР. Сесія одностайно затвердила Закон про Держав ний бюджет УРСР на 1952 рік, обрала Верховний Суд Української РСР і затвердила Укази Президії Верховної Ради У країнської РСР. Під керівництвом партії Леніна-Сталіна-впереД,
товарпша Н. В. Сталіна про даль Шllft
розквіт
РадянськоІ
Ук
раїни,
Друга сесія Верховної Ради РРФСР
про підвищення мате 26 бере~ня в Rре~ІЛі, у ВС.lИ piaJhHoro добробуту і культур RI)eMJiBCbKO~lY Палані ного рівня пасе.1еІШЯ респуб КОМУ відкрилась друга сееія Верхов .1іІ\П. ної РdДИ РРФСР.
Кожна цифра бюджету,
ого
лошена доп()віДачеи, свіДЧІІТЬ про (;И.Jl), і могутність Радян ської деРіІ\ави, про її послідов ну ПОJітику МИРУ, про самовід дану боротьuу радянського на
роду за даJЬШl1tl розквіт сво'єї люБЮIОЇ
БатьківщПlШ.
Наприкінці доповіді тов. Ще тннін ВІІС.10В.1ЮЄ впевненість у тому,
що український народ,
Депутатп і rOCTi тепло зуст річають появу в УРЯ,:{ОВIfХ ложах Т.Т.В. М. Молотова, Г. М. Маленкова, Л. П. Берія, К. Є. Ворошилова, А. І. Мікояна, М. о. Булганіна, Л. М. Кага новича, А. А. Андреєва, М. С. Хрущова, о. М. Косигіна, М. М. UJверника, М. А. Сус лова, М. Ф. UJкірятова. Сесія приtl~ІаЄ ТаКИЙ ПОI)Я)ОК
БЮlЖt'ТНII згуртованиtl наВБОДО більшо денний: с !lраВУ УСIllШНОГО ВИІ\ОЮ:ШIlЯ І З1твеРДil\ешІЯ Державного ІІартії, Радянського аСИГIlування~ш забе,ше RIЩЬК()Ї пеРРI'lІI\ОIlJ.НIІН наро[шогuсп_о мп ДСіРСЬІ\ОГО плану СРСР на 19J 1 чуються повне ОХОІІ.1ення всіх уряду j великого Ста.1іна до- uюджету РРФСР на 1~;)~ рік; ;1.іпtl семирі ЧНОIO освітою і б'ється в 195'l році нових ус затвеРДіІ\еНШІ У казів 1I реЗІІJії рік. Тов. Щетпнін повіllО~I.:шr., що даJhШ~ ро нпиреllІІЯ середньої ІІіхів У боротьбі за побудову Верховноі РdДIJ РРФСР і І,бр~ш ~f'Р;І\аFНИЙ бюджет У країнсь- о~віти. В містах і ('e.1litX рес КО~lуuіЗ.\ІУ, за дальше зміцнен- ня ВерховнигО СУlУ РРФСР. 3 допоніlllЮ НрО ДеріlіdВНllft кої ГСР за 19~ 1 рік викона пуб.1іІ\U буде відкрпто в IlbUMY ня МОf\'Пlості нашої великої Hlltl но доходах на 106,4 !ІРО ропі f)4'ї НUІШХ cepe,l,Hix шкі.1. Бать!\іВЩlIIШ -- ОlI.ІОТУ миру В бюджет РРФС Р на 1~)~~ pil\ На ро~виток Н,1 РОl1l0ГО гос YCЬO~lY світі, викопає завдан- впступив Міністр фінансівРРФС Р иеllта і ІІО ВlI,~aTI\aX - ШL 101,7 депутат І. І. ФаJЄЄВ. подарства переJUJ.че1l0 аспгну пронента. ня, постаВ.1ені ве.1ИКШI вож вання 3 БЮДіl\ПУ 3 мі.'Іf.яр':{ів Доповідач вказує, що Дер Ха РdlпеРІПУЮЧП ДеrжаВfшtі ДРМ і ВЧIJтедем товарпшем жавний uюджfт реСllуб.1іки БЮlil\СТ Ш1, 19~2 ріІ\, ДОlІОвііщч 581 міJьпопа зuо тисяч І\а р Ста.1іНШІ. складено у ІІОВПЇЙ відповіднос відзначtll;,ЩО він СІ\лаJ\еІРІЙ ві':{ u()паllпів, а на coиi~CH)IIO- І\У .:1ь ПЇс.1Я :lOпопі;ti про Держав ті 3 народногоеподаРСhКШf IІ.Іа 1І0віДІІО до плану рuзвитку на- ТУРІІі захо;щ -1 ~ JlіJьяр;хів l:":~ РОДНОГО госпо)арства реСIl}·б.:Іі мі.lьfiопів KapfioBall\LiB - G9,'l нпt1 uюджет Верховна Рада зас- ном. Бюджет на 1952 Р!І\ 110ІШ. Бюджет Зdбезпечув фінан ПРОllента всіх вп]ап;їв UЮ,l,іІ\С .'ІУха.1а співдопс.віпь Голови Бюд· ІІано по доходах у сумі 54 СОRПМІІ ресурсами Діільше роз- ту. На да.1ьпшtl рОЗВИТОК сі.1Ь іІіеТІІОЇ КЮlісії IkpxOBHOЇ Ради мі.1ЬЯР;Щ 74~ мі.1ЬЇіонів карбо ширення соціально-культурно ського і .1ісового гос по:щретва УРСР депутата К. С. Караває ВJ.Іщів і 110 видап\ах-54 ~Ii.1bHP ;щ 716 иіЛl,tlонів 4(10 ТllСНЧ го бр.іВІІпцтва, нове llіДНl~сен- асигнується 1 мілыJдд 70j міль ва. карбованців, з переВIJЩСІШШI ШІ соціаліСТllЧНОЇ економіки, йонів 8()1) тисяч карОоваНllів. Депутат Караваєв вносить доходів над ВІІда ТІ\а.ШІ в 31 ІІаведені дані про ро~иіри піАвпщеІІНЯ рівня иатеріаJыl- ПРОПОЗИІ1ію-затвердити пода- мільйон 600 ТlIСЯЧ карбоваіщів. го доброuуту j культури ТРУ- аспгнувань на Р03ВПТОІ\ па.род Пllfi Радою Міністрів Україн ДЯЩІІХ Радннської УІ\РlїНИ- ного господарства і соціально Тов. Фадєєв говорнть, що складовuї і невід'синої чаСТІІНИ КУ ЛI)турні заходи G наtlяскра ської РСР Державний бюджет майже 90 процентів усіх кош підготовку
KaJpiR.
ду ~rf{paїIICbI\uї РСР. _ 3. 3атвrР,:{ЖСJlНЯ ~~І\а;зів ІІре- великого
Радянського Союзу. віШЮl свідченням повсякден па 19~2 рік ~ деЯКІІМИ поправ тів буде направлено на РОЗВll ~идії ВеРХОВІІІЛ Радп)Т I'Р1ЇIlСЬДеРilіавниtl бюджет У країнсь- ного піК.lування ЦК ВІПІ(u), ка}lll по доходах. ток народного господарства і ROЇ РСР. І\ОЇ РСР па 1952 рік вносить- Союзного урн,1У і OCOUllCTO на задово.nення сопіалыо-ку.1ь--
**
**
**
І турнпх потреu населення.
--Народи РосШської Радян~ РозповідаЮЧІІ про нові ведп :1авданнях ГОСПО;ЩРСЬJ\ОГО і жавпого БЮlжету Української ської Федератпвної Сопіалістич і 28 uерезня друга сесія Верховної Рd:Щ УІ{рйїIlСЬІ\ОЇ РСР кі успіхи, досягнуті в розвит культурного будівшщ:rва, ВІІС РСР 3tL 1951 рік і приtlняла ної РеспубліІШ,-ГОВОРИТЬ на ку промисловості, сільського ЛОВШШ КРИТІІчні зауваження «3акон про Державний бюджет прикінці ДОlIовідач,-ра:юм 3 ПРОДОВіБуваJа св)ю роботу.
27
На раПКОВО~IУ і ве'!ірньому засіД3.НШІХ 27 березня прохо llIJЛО оuговорення ;{Опові':{і ~Ii ністра фінансів УРСР тов. М. Т. Щетиніна про J,rPil-:ашшtl бюд жет Української РСР ІІа 19~'! рік і про ВИКОIlі.ШНЯ Aepil\ilBного UЮlжету реСПУU.1іКI1
госпuдарства, науки і культури,
депутати Верховю)ї Ради У к раїнської РСР висловлюва.1И в своїх IIpO~IOBax палку любов і відданість укрзJІІСЬКОГО паРОJУ героїчній партії бі.1ЬШОВlІків, ве.1ИКО~У вождю і ВЧIJтелю всього
прqrресивного людства
товаришеві 11. В. Сталіну. за 1951 рїІ\, а тtlКОЖ співдо Всі депутати в своїх ВИСТУ пові,~і 1'0.10ВI1 БЮДіІіетпої комі пах піДІ\реС.1Іовали, що повиtl сії ВерховноІ Ради ~~PCP депу бю;хжет є бюджетом мирного тата Б. С. Ka~lBaЄBa. будівнпцтва. Бюджет респ} б.1і ВПСТУШLIО'lі в lебатах депу ІШ па 1952 рік забезпечує під таТІІ з радістю і гордістю го несення всіх га.1узеtl еКОНО:\lі ВОРИ.lШ ІІрО те, як у братерськШ кп і І\У.1ИУРИ, дальше під сім'ї ра,1НІlс!.ІШХ
народів
po~
вищення доброб}7ТУ трудящпх, цвітаr. Ра:т.ЯІІСhІ\(L ~T краІна, її дас :\IОЖ.ilIlвість ДОUl1ТИСЬ НОВИХ eKOHO~liKa і культура, паВОДII успіхів на всіх діЛШІІ\ах КО}lУ ли яскраві ПРШСla,'J,IJ, що по- ністичного будіJНшцтва. казують,
якого
вr.lIJче:шого
Обранці народу, виступаючи
розмаху наБРl~10 в респ)' б.1іці на сесії, ДОКJаДIlО спиня.'ІИСЬ ко~уністпчне бу дівни цтво. па відповідальних і ве.1ИКИХ
на адресу деяких ~IillicTepcTB і У країнської Радянської Соціа- усіма народами могутнього Ра ліСТIJЧIlОУ Республіки па 1952 ДЯНСЬКОГО Союзу, тісно згур відомств.
28 uере:НІЯ ві,1Uу .10СЯ 1feтnep те засідаНШІ сесії ВерховнОІ Ра,:{и У країНСЬІ\оІ РСР. Верховна Гада одностайно затвеРlпда Дr,ржавнпtl БЮДіl\ет У країнської РС Р на 1952 рік. Бюджет затверджено ПО дохо дах в сумі 17 міл/)ярдів 634 иільtlОIlИ 474 тисячі Кllрбован ців і по ВІІдаТІ\ах в сумі 17 ~Іільярдів 538 мі.1ьП0нів 195 тисяч карбованців, з перевищен няи доходів над видатка~ш в сумі 96 мідьйонїв 279 ТИСЯЧ карбованців. Маtlже 90 про нентів усіх видаТІ\ів бюджету піде на фінансування народно го господарства і соціа.1ЬНО КУ.1ьтурних заходів. Верховна Ра,:{а затвердила та кож звіт про 1f'яконання Дер-
рік».
•
*
кварта~ІІ)НИtl iMP.tli кої РСР робіТНИIШ за]іСЬ!іОГО цегельного Зll ІЮ 1У. 3аn,Н!ІНЯ хановському, забезпечують Вll- 14-го З'Ізду ІіlI(б)У. ВІІПущеllО першого кварта.1У ВІІконано ІІа ПУСК. цеГ,1П тількп високоІ товарів на 1 иі.1ьtlон 168 тп~
сесіУ ВсрховноІ Ради ~~ KгaїIlCЬ~ П. Кравець, праЦЮЮЧll по.ста
п роцеllтів. ;~.lЛ ІІовоБУДI'В І ЯК\.JСТl, БраІни віlПР<tвлено пона;! П.1а.н І 400 тисяч штук цег.'ІИ.
160
В. Кочубей, директор
заводу.
Перевиконала
план промислова артіль
сяч карбованців;
зекономлено
690 кілогра~lів ПРЯllпва і во-[
навко.'ІО
комуніСТIJчноl
ховнпtl Суд УкраІнської РСР у коло РІДНОГО
OJ..TbKa 1 в;птелл СК.1аді 38 ЧО.J10вік і пародних товариша СтаЛІНа, .. ДО.' IOTЬC~ засідат~лів Верховного СУДУ в нових. пере)IОГ
у
кі.lькості 75 чоловік. ГО..10ВОЮ І КОИ~НlЗIlУ. Верховного Супу УкраїнськоІ
ЦІ
IJУ,:{ІВl1IJЦТВl
.
слова присутНі
.
ЗУСТРl
РСР одностаtlпо обраний П. Х. чають бурхливими, тривалuми Нощенко.
оплесками.
llіс.;JЯ доповіді Секретаря Презп,:{ії Верховної Радп У країн-
СЬКОї РСР депутата В. Є. НИЖ-
РАТАУ.
* •
•
28 березня у Ве:шкоиу Ііреll·
ника Верховна Рада затверди- лівському Па.'lаці продовжува.1а .1а ~' казп Президії Верховноі свою роботу сесія Верховної
Ради УРСР, прийняrі між се- Ради РРФСР.
сіями.
На ранковому і
вечірньому
На ПЬО~ІУ друга сесія Вер- засіданнях тривало обговорен ХОВНО! Ради ~T країнської РСР ня доповіді Міністра фінансів закінчила свою роботу. . РРФСР депутата І. І. Фад(;єва.
(РАТАУ).
про ДержаВUlltl бюджет ~РФСР
на 1952 рік.
Верховна Рада РРФСР ОДНОСзатвердила Держаюшtt бюджет на 1952 рік ІІО дохо ЛОRна, з яких виготовлено до дах в сумі 54.836.766 ТНС. кар датково 240 XYCTOIt і 41О кі бованців і по видатках в CY~Ii 54.716.576 тис. карбованців, лограмів вірьовки. 3 переВIlщенням доходів над Ткалі )[, Німенко, У. Рябу видаТlіаИІІ в сумі 1~O.l О 1 тис. ха, 3. Кошевич ВИКОНУЮТЬ нор карбованців. Потім ОДНОСТiltlпо МП ІІа 140-150 процентів. ПРИЙНЯ.1а Закон про Держав Н. Халфін, ниtl бюджет РРФСР на 1952 ріК. голова правління артілі.
На честь сесії Верховної Ради УРСР НОВІІМИ ТРУ10В1ВIIt успіхами Mat1cTep - обпаЛІОва.1ЬНПК о., 0зна~lенува.1И ві;Н{РІІТТЯ другої Товстенко та газогенераторник
товані
Верховна Рада обрала Вер- парТії,. РаДЯІІС..hКОГО у~яду, нав
Tatluo
СТА
Х
А
П
О
в
Е
Ц
Ь
30
3А ВИСОІ\ИЙ УРОЖАЇІ В 19 ~2 РОЦІ
Радянський народ рішуче протестує проти використання бактеріологічної зброї
83А€МОПЕРЕВIРКА ГОТОВНОСТІ КОЛГОСПІВ
І МТС РАЙОНУ ДО ВЕСНЯНОЇ СІВБИ
ПРОКЛЯТТЯ АМЕРИКАНСЬКИМ АГРЕСОРАМ 27 березня в ]\олгоспі імені Сталіна, с. Русанів, Dl,l;nУВСЯ багатолюднпf1 міпшг протесту ПРОТІІ страхіТ.1IІВПХ ЗJОЧlIнів амерпканськпх агресорів, ЯІ\і застосовують бактеріологічну зброю в Кореї та Північно·ехі;J; ному Кптаr.
до голосу
всього
радянського
парOJ:У, голосу всіх чесних лю деtl на зrмлі і впмагаю HatlіІіорстокішої кари Юlерикансь І\Ю[ вбивцям жінок і дітеЙ.За К.1ІІкаю жінок, матерів зробити все ,1,.lH того, щоб ще більш могутньою стала наша любима ~ІаТИ- Вітчизна, навколо якої Мітинг віДltрнв са;J;ОВОД кол гуртуються пароди світу в бо госпу, сеІ\ретар партійної орга ротьбі за ~ІИр. нізації тов. Гу.1ИП. ;) повідом лення~{ про варваРСЬІ\і дії Юlе На трпг,уні БРlIгадир тварин риканських імперіалістів ВІІСТУ ІШЦЬІ\ОЇ бригади тов. Семенюк. пив секретар У І\раїІІСЬІ\ОГО рес -- А~lеРlIканські агресори свої публіканського комітету захис ШІ ЗЛОЧИНЮШ В Itopei і Китаї ВИКРИЛИ себе перед усім світом ту МИРУ тов. Остапенко. як найлютіші вороги ЛЮ;J;ства,-
-Історія ЛЮ;J;ства, -
сказав ЗМlВив тов. Семенюк. -
заступник голови І{О.'ІГОСПУ тов.
Rостюк,-ще не знада таЮІХ злодіянь, 5ші творять тепер американські БЗ,ПДІІТIl. П рпречені на неМJIНУЧУ поразку в Кореї, вони tlдуть па все аіІ\ до застосування баІ\теріологічної зброї. Але не залш\ати ЇМ кореttськиtt і кптапськпfi народи, які мужньо sаХlIщають своє право на ві.1ьне і щаслпве життя. МИ, КОЛГОСПІІІІІШ артілі, щО НОСІІТЬ і~I'Я великого прапороносця
МІІРУ
постаВИ.lІІ перед
товариша ПОВПІші зазнатп
Сталіна, ПРJI(ЩНyt~~1О свШ ГО.'ІОС ІШ ри.
ДО могутнього
fO.locy
-
Дбають сового ВИНl[щення людей. Ра sмага.ється наш колгосп імені дянська інте.'Іігенція вимагає Сталіна, с. Бобрик, і яку ми удобрення еУВОРОІ
карп
днями відвідали з метою взаємоперевірки rOTOBHOCTi до весняноІ сівби, все роблять для того, щоб виконати взяті 30бов'язання-зібрати стопудовий урожай 5е.рнових, по 200 центнерів картоплі і 180 цептнерів овочів 5 кожного гектара. Не можемо 5акинутп хоч би слово світильнівцяя відносно поtiBHOfO насіння. Все ВОНО двічі очищене, другиtt раз--на
а~lериканським
убивцям.
- Бактеріологічна зброя спря мована не тільки IlРОТIІ наро дів КореІ та питаю, а і проти всього
людства, -зазна~ила
у
своему виступі вчптелька тов. Погуляєва.-Миролюбпе людст
во знайде засоби для того,щоб приборкати знахабнілих амери канських агресорів. Ми певні,
справедливої
3
канські і~пері~лісти бу~уть су- І них П.;Іанах ~po світове воро
покара,Нl.
(jаМОВЩ:ЩIlОЮ
працею на соціалістичних ланах і на тваРИННІІЦЬКИХ фермах Jlи ще більше піднесемо силу і могутність нашої рідної Радянської деРJБави - оплоту миру в усьому світі.
Схвильовану промову виголосила Федосія Юрченко. -ЯІ\ КОЛГОСПІшця і мати,ЩО народила і виховус шестеР6ді тей, я шлю своє ПРОКЛЯТТЯ Bci~[ труменам і ачесонам, ю\і на магаються
розпа.'ІІІТИ
полум. 'я
нової світової вій нп. У СВОьМУ
\ вання
пану
вони ДlfiШЛIl до того,що
?астосування
американськими
науку
смерті.
намаганні поставити навколіш Протягом всієї історН' людст ки В01елюбні кореfiСЬКlІЙ та во боролося проти чуми, холе~ китаfiськпtt народи вони діїїш ри та інmпх хвороб. Рdдянські ли до того, що почали розпов вчені ДОІ\.lа;J;ають усіх сил,щоб сюджувати ЧУМУ, холеру та ін врятувати ЛЮlеtl від т ЯіІіКИХ за ші хвороби. Це вже таКІІЙ ::110- хворювань, вони внесли ве.1И чин, на ЯКlltl навіть не нава кпfi вклад у справу боротьбп жувався кривавий Гітлер та з епідемічнпми хворобами. Але ЙОГО оскаженіла фашистська рпканські ХІІжаІШ використо баада. Я прпєДв)'ю свій голос вують науку для розповсюджен-
контрольно-насінна лабора- диска і рання капуста.
Треба
ня висококондиційне, схожість краще вирощують ранні овочі,
ІНтервентами бактеріологічної зброї виступили колгоспниця етахановка Ганна Ряба, брига дир рільНІРlОЇ бригади Ilанас IОрченко, секретар КОМСОМОЛЬ ської організації КОЛГОСПУ Анд рій Соловей.
-95-98 процентів. ВОНО збе- ніж наш колгосп. Але паРЮІ рі гається в окремому зерносхо- кове господарство не огород
вищі. Добре очищено насіння і жене. овочевих культур. Конюхи
посилили догляд за
Перевірили с.правність ін- живим тяглом. що прапювати вентаря. Веі борони, І\ульти-.ме на весняній сівбі. Коні та ватори готові. Ковалі закін- ВОЛІІ одержують кращі корми. в прийнятій на мітингу ре чують ремонт сівалок. ВиготовУчасники взаємоперевlрки:
золюції зазначено: Мп, трудів лено також три тракторні приникп колгоспного села,
cTatlHo
приєднуєуо
чепи для борін. Це дасть JlОЖ-
одно
С. Обіух, М.
Своєчасно посадимо полезахисні
ських людей проти застосуван
лісосмуги
Я
к завжди, колгоспи району І дерев, вони швидше РО?ТУТЬ. в. першу чергr почнуть польо- Наtlкраще готrються до Л1СОlІО
Рада Миру вживе дійових захо- B~ ро~оти З .nIсопо~адо~, а по- садок
.
ДІВ для ТОГО, що
б
Стовбуха, о.
Лукашенко, Я. Макушненко.
-----------------
свіИ голос
протесту радян
б
ТІМ СІЯтимуть ранНІ ЯрІ. Вико- імені
богдаНІвськиtl
Андреєва,
пр.в оркати нуючи сталінський план пере- «nільшовик»,
колгосп
роженський
требухіВСЬІ\ІІЙ
амерпканських варварІВ. Вима- творення природи, Jlаєко поса- імені Хрущова та інші. Тут ~a Г~ЄMO D:РПТЯ~ТИ Іх до. наЙСУВО- дити і посіяти гніздовим спо- готовлено .все необхідне 5 та РІшоJ ВІДПОВІДаЛЬНОСТІ. собок 1оо гектарів нових і від- КИІ розрахунко}[, щоб провесМи, трудіВlІПКИ сільського peMOHTYBaT~ 130 гектарів поле- ти посадки і ремонт полезахис господарства, інтелігенція, ще захисних ~ICOCMYГ посадки ми- них лісосмуг за 2-3 дні.
1
сіють чуму і холеру, неща,дно вбивають дітеfi, жінок і ста.ри ків. Мп вимагаємо HcгatlHoro прппинеНІІЯ бактеріологічної вііінu і пайсуворіmого покаран- з більшим завзяттям будемо ня її ЕИІІуватців. працювати на благо нашоl рідної соціалістичної Батьківщи3 почуттям глибокого преНИ. 30бов' ЯЗУЄ~ІОСЬ організова-\ зирства ГОВОРИ.:Jа ('ільський лі но і на високому рівні агротехкар тов. Алєксєєва про ТИХ ніки провести весняну сівбу і а.мерш\апських « вчених '), що всі наСlупні польові роботи. прщалпся імперіалістам, нама гаються перетворити біологічну Виростимо у ЦЬОМУ році висоl ayky-наУІ\У життя в
міиераJhНІІХ добрпв. ~; після В(,6нні РОІ\И ще ні разу І\ОДгосп імені МалеІшова не заво зяв їх стільки. МінсраJьпі доб рива, в основному, будуть БИ користані Д.1Я підживлення ози
торія, зазначено, що все насін- сказати, що світпл!:>нівці Навіть
ня американськи!tШ і}шеріалісти злочинів америкаНСЬКІІХ ;:J,tl.ти своє обурення нечувани тами зброl в варварів у Кореї та lIівнічно- МИ звірствами Юlерпканськпх Кореї бактеріологічної і Північно-Східному КиСхідному Китаї і ВИСЛОШІІОf.МО розбіЙНlIків У Кореі, - сказав таї. Ми впевнені, що Всесвітня
впевненість, що призвіДІІІІКИ І КОЛГОСПНИК - будівельник тов. бактеріологічної віtlІІи-аиери- МпщеНI\О.- У своїх божевіль
нулих рОКІВ. ДЛЯ ЦЬОГО вироЦього, на жаль, не можна щено в колг?спах понад 1 міль- сказати· про зазимський I~OJ йон саджанЦІВ деревних та ча- госп «Шлях І:тліча», КНЯШИЦЬ
гарнико~их порід і 6ио тисяч кий імені Щорса, веЛИКО;J:имер са.джанЦlВ sаlIаря~жено з Бари- ськиtt імені Шевченка. Необ ШІ~СЬКОГО де~~.Лlсорозса~ника. хілно найближчих днів завезти
KPI~ цього, КИlВсь~ий ЛІСГО~~ жолуді) саджанці,
ВИДІЛИВ з семиполк~вського A~C- інвентар. ництва 50 центнерІВ ЖОЛУДІВ.
виготовити
.. ., _ А. Конончук, кий УРОіІ\ай ВСІХ СІЛЬСЬ~ОГОСПО Надрання посадка забезпечує старший агролісомелІоратор дapCЬK.~X культур..-сталlНС~КИЙ краще ПРИil\ИВЛе.ІIНЯ молодих раЙсільгоспвІддl."у. урожап миру, доо'ємося РIШУ__" ______________ " чого підвищення продуктивнос ті громадського тваринництва,
1альшого розвитку всіх
ПОЛІПШИТИ НІНООБСЛУЖУВАННЯ ТРУДЯЩИХ
галу-
(Оrnяд листІв)
зей колгоспного виробництва, 3а останній рік значно зрос Д. 6ардаш іМ. Земляк з забезпечимо дострокове вико ла в районі кількість стаціо колгоспу імені ..1Іеніпа, с. Жер нання всіх зобов'язань перед нарних і пересувних кіноуста дова, сповіщають: державою. Це буде нашим тру новок. Це дало ЗМОГУ ТjльКи "Третя бриrаnа колrоспу роз довим вкладои у справу sміц ташована за 4 кІпометри вІд за два місяці цього року влаш нення миру в усьому світі. централыlтT саДltби. Є в нас І
тувати 666 кіносеансів, на ю\Их були присутніии понад 46585
чоловік. Але, на жаль, за цим крию ться значні недоліки в роботі районного відділу кінофікації (зав. т. Романенко М.) по об служуванню J\олгоспників. ЯК ЩО В Гоголеві, Требухові, Ру санові і ряді інших сіл щотиж ня демонструються по кілька фільмів, то в окреМIlХ селах їх не бува6 )tісяцяии. Що пе так, свідчать листи, які ми сьогод ні друкуємо.
В. Теплюк з колгоспу імені Андреєва, с. Богданівка, пише:
На знімку: МЇПІІ\Г протесту КО.IГОСПНlшlв арті,11 i~IeHI Ста.lіна. С. РусаНіВ.
проти
злодіянь
аме-
риканських імперіаліС1 ів у Кореї та Північно-Схі':ЩО~IУ Китаї. Виступає колгоспник М. О. Мищенко.
кnуб, а кІнокартини
нІколи
Ol44Q
до секретаря партіАноТ
opraHI-
зацlі колгоспу т. КудрІ
К., аnе
вІн вlnповlе: "РаАонниА
вІддІл
кlнофlкацlТ навІть І не обслужувати вас·.
планує
Група колгоспників з с. Княжичі Сltаржиться, що R цьому місяпі 3 впни KiHOI,н~xa· ніка двічі не відбу ЛІІСЯ кіно сеанси. В с. Бобрик, пише нам ю. Лукашенко, в березні де монструвався лише один фільм. Висновки напрошуються самі собою: віДділ кінофікаціІ пови нен перебудувати свою роботу так, щоб по всіх селах, у від далених бригадах колгоспники кали sмогу дивитися кінофіль
"У нашому kолrоспному клуБІ кІнопересувка - рlдкиА rlcTb,аа рІк аула лише двІчІ. щоа ми. проrлянути кІнофІльм, потрІбно ТХ8ТИ в Бровари аClо КиТв, витрачаlOЧИ aaraTO дороrоцlиноrо 'І8&;У".
Броварська районна друкарня Київського облаСНОГі упраlЛlиня І епрuп DОJlіграФ1і та lн.цаlНИЦТlа
не
демонструються. Зверталися ми
Т. в. о. рвдактора ... М. ІВАНИЦЬКИИ.
Адреса редакції: м. Бровари, Киівської області, вул. Юрова 6И
за
ране. В документах, які вида- кових рамах росте цибуля, ре
гнівними промовами проти ла
до могутнього
Не знаііду слів, щоб пере
fi
світпльнівuі
КОЛГUСШlИх ланів. При завданні 5850 тонн гною є понад fl5UO тонн. Весь гнШ ск.ладениf1 у полі в штабелі, добре зберігається. Перt'ВИКО нано план заготівлі птаШШ{(tГО посліду та попелу. f, 1~9 ТОІІП
що приПде час, коли Юfерикап складній машині ВІМ, і це да- мини. ські імперіалісти стануть перед ло добрі наслідки. 3ерно-одБули ми на парниках. Тут судом народів за свої злочинні пе в одно, немов руками відіб- все як і треба. У 180 паРНІІ
Вони дії в Кореї і Китаr.
протесту
всього радянського народу про-
І\ОЛГОСПНИКІІ світильнівської ливість В перші два-три дні пя епідемічних хвороб, для ма артілі імені Маленкова, 3 вкою вихопу в поле закрити вологу.
собою мету
~[aCOBe ВПНIJщення людеtt. Лю дожери 5 Уолл-стріту викорпс товують для цього смертоносні баЦlIЛIІ чуми, холери, тифу. Але Hcxaf1 знають ВОШІ, що все прогреСІІвuе людство на бо ці волеЛІобпого корейського на РО:ІУ. Пароди спіту не МОіІіУТЬ ПРОСТИТП ЮlерпкtLlIСЬІ\ІВI інтер вентаи іх ;~.10Чlшів. Організа торп бактсріОJогі чної війни OCI\aa~eIli.1i псп з Білого дому
березня 19~2 року
Зам.
420-2880