.~ .
#---~----~#--~~-------~-~-~---~-~----------.~-,-~-~-~------~~--~~~---~,
~ ГАРНО зараз як, хороше!
К
~:~::;:::Ив~г:::~~:::~мВ~е;::~
~ дим листям. ~ Велика радість у хліборобів. І не тіJjЬКИ тому, що настали погожі дні, а й тому, що все
~
~ урожай
в
завершальному
~
\ ці семирічки. ~іС'lЯ \ ситься з грудеи.
Культармійці побували
ро-
Красилі,вці,
сама про-
~ ки агіТі<ультбригади районного \ Будинку культури. Іх радо зу-
~
~
з
також
ших селах.
~ С dMe з пirнею, з весеJIИг.1 ~ дотепним словом. з іскристим \ танцем приБУJIИ R табір руса\ нівськнх механізаГО['lів У'Н:tСНИ-
!
ультаРМIИЦI, вас чекають у ПОЛІ.
винова. Після K6Hц~pTy 3 нl)вою силою закипіла робота.
йде гаразд і очікується високий
у
райцентра
із задоволенням прослухали виступи її учасників. Прокладають стежку у по-
Требухові,
ле
Княжичах Вони
та
ін-
роботу
ка
сень тини
Галинн Субач, М уравської і
Вален..· М ар"
, Горбач,
...
концертів
дали
кращі
можуть
хідно
нести
в
маси
сільських
бригади Гоголівс:,кого, Бобрицького, Літківського, Зазимського і Погребського сільських клубів. ГурткіВІІі Богданів-
трудівників рішення березнеBoto Пленуму ЦК КПРС, запалювати їх на трудові звершення, пропагувати досвід
ників
ського
свого
села
і
передовиків
виступнли
.
веснямісце
НОВЕ
та
Броварського районного комітету Ради депутатів трудящих
р.
2 коп.
обма,Н,1ltве :
ПереДЖНИВНі
здавалlOСЯ, ні,би біля КОЛЮ ,ком·ба~Нlів, 'розташоваlНRХ ,на
ни ПОдiВlіlр' Ї ра ЙОНlно,го об' є'дНta;H'H я «оілы'оптех'ні:ка>>,' нікого оН,емає. Та коли П'ід,ійшли ближче, помі тили, що біля кожного є люди .
По ОДІІюму і на'віть по два. КОМба,ЙІН€lРИ з по~ічника~и. Тут і Mkцооі реМОН'І1НIfКИ. Всі заклопота,но llРУ.'ІіЯТЬСЯ. Відчу.ваЮТI>СЯ РІП\! і злагодж,еність. Той нові пальці лаштує до жатки, і'нший готує дОС1'УП до бара-
ба ,на. ЕЛelктрозва,ptНИ'К зварюватиме Йоro. Ще ОдlЕН з,аклепки шу-
ремонту решіт:
У
турботи
де
вони
вже
створені.
~
Зараз хлібороби району ~ вступають в ~!овий період поJ\ЬОВИХ робіт період догляду за посівами. У цей час \ більшість сільського нас.елення' перебуватиме в полі. Отже, і ~ всі культосвітні заклади зобо- ,
хліборобів у полі!
роботу, бути ближче до людей, ~
про
обслуговування
в'язані перенести
туди свою ~
в
повній
якнайповніше задовольняти їх культурні запити. А первинні парторганізації не повинні зазадовольня-бувати, що березневнй Пленум
мірі
селах .
І
особливо
за-
ЦК КПРС радив завжди тримати в полі зоl'У питання
культури і побуту ТРУДіВНИКіВ!
села,
бо створення
хороших
недбано культосвітню роботу в
культурно-побутових
умов-
Плосківському сільському клубі, яким завідує Ольга.. Осьмак.
це могутній важіль піднесення колгоспного й радгоспного ви- ~
отек лягає на первинні партор-
мійці!
робництва . То ж поспішайте, Вас
культар-
чекають
в
полі.
\
вані на РОЗШир.t\НІН,Я еК()ІНом·ічюtх зв'язкі,в між Обомак,ра,ї,нами, ЯNі н,а,беруть ще бі,lЬШОГО розвитку в наст)ЛП'ний п'ятир,ічний період 19б6~1970 рр.
Па;НЧelнка вони пови,н,ні ради,ть слюсаре.ві тех'н:і.к-
т~мешком,баЙJН
з
подвір'я?
Коли? Щоб не сліIВ!НИ~, то значИ'ть п'ять ... Не раніше, -
бути голо та,к: ТІРИ, піДСУl\lОВУЄ
-
свої пі,Д,рахунки т. Дмитренко, як через 12-14 .ЩН::В. РоБOtТи ше
ба'гато.
З.
молота·ркою
більш-І
влора'вся, а от до жатфа,БРИIКИ, наприклад, вже два мен.ш ~РИС1УЛИВ, але tВce, І ТИlж'ні ре'\lО:liТУЄ с·вого «СК-3». ЮІ Т ЇО.1ЬКИ - . М,ех,аlнізми і деталі, що потребу- що ~р'облено, наідій'но! Проте, є в мехаlн~за.тора питан ють реста,В!рац,їі чи рем:онту, В'ін здаlВ у віiCl:повідJні цехи, а са'м ня, яке його непокоїть . Час швид ТlіМ ча,сом заміюtв оп.рацьо'вані ко йде', Не огля.нешся, як і )Юни ва почнуться, а от поміlчника детаJ1lі , 8і,дрихтув, ав вуз л и тощо.
Це я зробив тут за д:Ва ПІЖ яі, каже ОлексаllЩр РомаIНОіВИЧ,
_
-
Фмось Ілліч, де їх дістати?
,
.110-
На заJlР' ошеН'IІ' Я ЦК КПРС з 23 по 29 тр,авня в Ра..1ЯНСЬКОМ\· С'ОifO\Зі з :,!руж:нitм візито,м перебували ПЕ'рший ceK'peT~p Централь ного КОУfllтету ~'I'OPCbKOЇ СОЦlіа.1істи"lНОЇ рообітн;rчої rщртії, голова У,юрсьr;ого революційного робі1шичю-.сеЛЯ:НСl>КОГО уряду я,нош Ка да'р, член Політбюро ЦК УСРП, ЗiltCтуrnни,,< ГОЛ'ОВIі Угоlю,l'(·ОГО рево .~юцj Йнс,го ро6іТ~IИ<fо-се,1IЯ!ІІськоrо уряду М!та'1 A:lpo, Ч.~ен По.1іт·бюро ЦК УСРП , секретар ЦК УСРП Бел а БіоК!у. В КОМЮН. j"е говориться, що Пl lд час про,ведених роз\1Оі3 KepilBHli!КI1 КПРС і УСРIl дося'гли до~овленості про КОІН.КРётні кроки, спря, мо
ШИРШЕ РОЗМАХ ЗМАГАННЯ!
-
пrиміщення
в оостановці повного взаєморозуміння
1
І(ає для
там,
оздобнти
a~~~~~~~~~~~~~~~~
ЧЕРВНЯ
ПЕРШЕ ,враження
віддІл
щоб
Київської області
ВІВТОРОК
1965
районний
зунгами та плакатами на ЗJ\Ободенні теми. Не кращі справи і в Калитянському клубі, яким завідує т. Романовська. Тут немає ніякої наочної агітації, газетна вітрнна розбита, газети не вивішуються . Де в)Ке
В ЕЛ И КА вина за занедбаність роботи клубів і біблі-
України
27 (2294)
Ціна
і
ко подають допомогу. І тому не дивно, що надто пізно ста- \ J\И виїжджати безпосередньо ~ в поле агіткультбригади навіть \
ці, Великій Димерці та деяких
Рік видання 26-й
Х2
трудящих
лі Рожнах є хороший клуб, але роботи його не видно. Завідуючий клубом МихаЙJ\О Кабиш не подбав навіть про те,
інших
районної
перебу-
ють культурні запити трудящих клуби в Бервиці, Мокре-
,..,.~.."..."....."..~':I
паРТ11
не
ганізації радгоспів і птахофабрик, сільські Ради депутатів культури, які мало вникаюТl. в діяльність цих закладів, слабо КОНТРОJ\ЮЮТЬ їх і дуже рід-
Не
кожного культпрацівника в полі, серед людей.
Комунkтичної
досі
~
Погано працюють у Заворичах і клуб і бібліотека (завідуючі ТТ. Якимова і Кисіль).
культурно
6днааmеся! Орган
які
t
дували свою роботу відповідно до нових умов, не перенесли . її в ПОJ\е. НаПРИКJ\ад, в се-
говорити
сіJlьськогосподар-
виробництва,
обслуговувати під час но-літніх робіт. Тепер
ківського клубу побувала в Літочках і Соболівці, люди
.,.~~.,...,..,..,.....,...."..........,....,....,.~
ПРО.lemарі всіх країн,
як працюють
і повинні працювати всі. Необ-
агіткульт-
в Рудні. Агіткультбригада Літ-
читціВ-;l.екламаторів ~ Василя Чубука ... а Івана Лит....,....,..:"",..:--.."....,...~-I",.
Так,
культосвітні заклади,
ського клубу обслужили трудів-
ПІ-
бібліо-
зував у кількох овочівницьких бригадах колективні читки бр 0шур про досвід передовиків, а В тракторній бригаді влаштував книжкову виставку.
ДИАК є ще в нашому районі немало культосвітніх
закладів,
завідуючий
сільською
них і овочівницьких бригад та на тваринницьких фермах чотирнадцять концертів, обслужили близько двох тисяч трудівників села.
ні заклади раЙО!lУ. ПО декіль-
народних
Наприклад,
О
праців-
текою Микола Михлик органі-
стріли трудівники поля, з ве-
РОСІИСЬКИХ
культосвітиі
Княжицькою
в поле й інші ку.1ьтосвіт-
.ІІИ концерт. Особливо їм сподобаЛИСIІ виступи liедучої Лідії Герасименко, яка широко використовувала ~ісцевий матеpia~~ виконавиць українських.• і
інші
вих станах рільничих, трактор-
СТАЛ И переносити
прослуха-
й
ники.
дали в польо-
ликим
задоволенням
81
~:·a'B
дома ж і за би
такої
Мlісяцьне вико-
роботи,
бо
все,
як
кажуть, п~д руками. Огл'я'даємо і нші машини
бути, цього К<JIнrrроолер Ф. І. Васько. Запи- ж господа'ptСl1ва. таlЙ і в інших. Іване І lваIIЮВИОЧУ, зверУ кож,ного, як кажуть, свює. тається до комбайнера т. ВасьО. Бреідак з Калитянс!>кої пта')(о-, ко, ~ п Иl'а ють, коли ти ВІІВЩИ-
•'==============================
ЙО'~lуна пт.ахофабриці дооі не ПРИЗlначили. Чому? Та то,му, шо в Ка,1иті ·к()мбаЙ'н·ера. м встаlНовле
,на
ЧОМIУСЬ
,інших т,оro
65
менша
ОП.1ат,а,
господаtpСl1вах ж,
пом ічник
ніж
району.
Jде:ржує
в
До
тіт",и
Пі.дК!ресmоно ПOlВ'lШЙ збіr точок зору обох сторін П)О С'l"а!нови.ще з м,іжнaqЮ д!Н'О )'IУ 'комуністиЧІНОМУ русі і рішишість вести ЇІ далj пос .~iДO'i!'HY боротьбу за згурт)ЛваllfН1Я всіх КІраїн СОUJі'3'JLіс тичної сп,і,в!ЩрУЖ ності, за зм,і'UlНelНlН'Я єдності світового КОМ')'ІністичІНОГО руху на основ,і ма,РІКСИЗМУ-ЛeJ:і,іIUіз-му, ПРI~нци'П'іIВ пролет·аlрС!>КОГО і·lJтернаuіонал'із-му. ВНСЛ:СІзивши цілковиту солідарнkть з геРОЇ'I.НОЮ боротьб'Ою в'єт на 'МIСЬІКОГО народу, Пlредста.внн:ки КПРС і УСРП заявили Пр'О ГОТ'О'В
ність своїх па 'ртій і країIН ПО,:І.а :ВiJТИ вс("М .і'рн,у допомогу і п'іДl1РИ'~IКУ Дем'Окр,аТИ!Чlн,ій Реоп у;бл-і ці В'єтнам у з,міцненні її 'Оборонозда'11Н'ОС11і. СТОіРОНИ зая ,вили таlКОЖ про uіЛКОВIІТУ п·іДтримку наці<QнаЛIJН.О-ВИЗ вольноro руху, боротьби IHapOдlilВ Азії, Африки j л,ашнської А\lери ки за ліl!\івідацію заЛИlшків .КО'ЛOlніальної СИСіте~.и. У розм\>вах було IlіДllвеРLll.жено l'оч'КУ зору обох країн, що справі З:v\I':цне'1НЯ ЮDРУ в Європі ви'рішаЛI>НИIМ чаном сприяла б повна лік віідi:lція залишків ДРУI'OЇ світової ві~ни, ДОСЯ'nНеіН'НЯ ,німецького мир НОіГО .вр~гулюваНIНЯ і нормал,ізаці,я на цій основі ста'новища в Зах,ід
ному Берліні . Сro,РОНИ висло,вилися за необхідність дальшого зм4d.J,ненIНЯ оборо ноздатності соці·ал'ісТИ'ЧIНИХ країн і РО'3IВИТ, КУ опі'вробіll1!JИoцтв,а в ра '\I каІХ ор,анізauі,ї 8аршавсыlQ.1'о Дoг<JIВOPY. Розм'ови IкеріВНИІІ<1і,в КПРС і УСРП і!'ідбу,вались в O~Ta!HO'Bцi пов
НО' І'О l!Зає~юро,з')Лм,іIНlН.я, С€\РlLl.еЧllюсті і ЩИlрої бра ,терської дружби.
(ТАРС).
п:рсщенті'В QплаТІІ комбайнера. А коли б Кlр а ща оплата, -
говорять
мехо'ніз,атори,
то
-
жаючих працювати на ЧИ~lал() б ЗlнаЙшлюся .
0===============================
ба
Для силосу
комбайнах
-
капітальні спору ДИ ко;м.б~lнату. 3а рахуно:к зе'КО:НЮlЛе
hОЖ,НОГО року 'наше госп()/да~Т І акту,альне і ділове питанНіЯ. 8аlРТО lІодуматинад НИІ:>! керів во СИЛОС<У6 немалорЮзН(уграв'·я, ни'Х матеріалів ВИігоrовили залі'зо ни,кам КалlLТЯlНСЬКОЇ птахофабри люпину, ю~курудзи. Але зелену бетонні ПЛИТИ. Бущіве-.'1ЬНИЙ мате !КИ.
масу за.!\ладали в звич,аині необ ріал заlВезени' ив Пух~і!'!\У. Через сп еціал ь'н о виділена Весною було ба день-два 3р(}бити Ж капі бригада !\омбіна ту РО'ЗПОЧlне спо
Усі·х ко~.баЙ\нів, доста,влених з ЛИЦЬО1ваJlі ЯМИ. Калити на ремонт, 4. Решта: 2з радгюспу «~раСИ.1івськиЙ», 3- гато відх,()діIВ. з радгоспу імені Що'рса, 2 ЗаворичііВ, по OДHO~IY при,слали
з з Пух'і,вки і з Центра.1Ь'іОЇ до,сл.ідної ста'нції. Kpi~ того, шість зе,рно, вих комбайнів з ра,д·гс. опу «Трооу Jo;івський» з·а допомClі'ОЮ спеціаль нюї БРИlгаДIІ рем{)НlТУЮТЬОЯ на Мlіс и:і в сеЛlі. При необх,ідно,ст'і тущи ПОСИ;JJають і е."ектроз.варюваль-, ний а,парат. Окремі вузли п:ри возять O c,.aHIH.i~1
ч зео.м
на
на
КерівНlUКИ
допомо
г у ОіВ оч іlВіНИlк а~1 П Рl!йшла по.~іе
Г2ТО
тилеlllOlВ!а
СКlОIРИТИ
пл.івка.
ВО'на IнадlИ'НО
Це
qу'ДОiJе
ДОСЯll1н'ен:ня
з
для
ре~юнт
ьмені
Щ Оlрса .
п,ри
rnрсщзння
М.
Це
ОГОР-ОДНИК.
За
до зв о
овочі набага у В Ї,ЩКjритому
НelщодаlВ НQ
тут
Розпочався .ll!р)ЛгиЙ
3'Їбр а
вих
.~ и редlЮК,У , - а на " зв іл ьнен их п лошах ,висадил и розоаду oг~p !<іі в і П О Міідорів. На ' фОТО в roр'і: теПЛ ИilJJі з по
["анна
робіт
-
Меха'НlїЗоата:;JИ НИЙ
оброб.іТОIК
увагу
.,іетиленовим ПОКРИ'1'1'·ЯМ. Внизу : робіllНIЩЯ
шоб
маШНlН,~Оf{.?е:ма
Першість -
знову
Дійове змаГ;іННЯ за велике молоко встановилося між дояр
ками радгоспу с ГОГОJ\івський" , Ще кілька місяців тому пер шість по надоях БУJ\а за дояр ками четвертого відділка, яким керує комуніст К. Т. Гаєва. Та иезабаром
ти
і
їх
стали
наздоганя-
навіть випеr>еджатн. Спо
чатку тваринники першого від
ділка, а потім
-
другого.
пол,і етил енавнм
ля є в и рощув агги то раlн іш е , нdж
ГРУ1нті ..
того,
ба
роботу так, т. Васько, щоб до 20 червн.я заlКlі,нчити ре монт веіх ком.ба'ЙlНіїВ. на
ПОКР И1'1' Я ·М у княжи ц ы муy р ад
roС Пlі
майстерню.
«сі JIы'юптехніки»
робл,ять
каже
ХІ
Мlі ї У1м.іло з а стооовуют ь в б а г3lТЬOX раДIХJDпах нашо го Ір,айо н.у . ОД'НИІМИ з перших . поб)lдУ в ал и теп л иц'і
в
КО~lбаЙlfі,в. Сп.1,аНlува.1И
захищає ріО СЛ И НИ ,в,і,д холод.у і добр е П РОіПус к ає соняч н е с Ві: ло.
реж>нт
таЛІ>ні СИЛ()(Jні споруди ПухmСІ>ка РУlджеlН'НЯ СШlос,ної траншеї на птаХ'<Fфабрика своїми силами не на 1,5 тисячі ТОН'Н сиЛо,су. І . МИКАЛ, MOII1.1a. На ДОПОМ'О'гу прwишли ше службовец~ . фИ колектив бу'дівелыоІгоo
Чернявська поливає в теплиці помідори. Фото А. І\озгк·а .
ДОПОМОГОЮ етап
догляд за
овочів.
польо ня фреза:>!и по 8-10 гектар:Їів ка п'усти п'ри нормі 6. ДО ПОЯІВИ м'іж'РЯД сході·в моркви ·н,а п.10ШУ внеСІЛИ
поо~вами .
прово.'].ять
надаємо капусті,
фрез
Особлн!ву яка
посія
на на заплаві Т'рубеж,а безро·З садни:>! способом . Ії тут 180 гек тар:,в . ТР!.Кl'ористи Петро Гутни:к, ОЛIJксій Ходос, обробляють щод-
гас.
Ра,д)госп «БоБРИЦЬ1<ИЙ» ПОСИЛИВ здачу овочів . Вже відправлено в
магаЗIІ'НИ ДаРНlщі 17 ТОіНН цибулі, oripl\i'B, шавлю, редиски. М.
ІВАНЕНКО.
за Зараз,
четвертим коли
поповнився
раціон
зеленими
худоби кормами
і, отже, продуктивність її зросла, змагання ІІабрало ще напруженішого характеру. . Якщо ще кілька тижнів то му навіть такі передові доярки радгоспу, як Н. , к. Харченко та Г. П. Харченко, надоювали
не
більше
9-11
кілограмів
молока від кожної корови, то вже зараз всі 24 доярки чет вертого відділка одержують його . по стільки ж. ОсоБJ\ИВО славно трудяться такі 3 них, як Парасковія Де
миденко, КJ\авдія Деркач та Катерина Сушко. Добовнй на дій на корову в їхніх група", становить 12-14 кілограмів. Тепер їхня мета досягти пудових надоїв • Г. МЕДВЕДЕНКО, завідуючий позаштатним кореспондентським
пунктом.
ЩОБ ЛЮДЯМ ЖИЛОСЯ ДОБРЕ Р
ОСТЕ, краСИlві, шає наше м:ЇС TO-С]'ПУТJlI!ІК /(иєва. На ЙОГО ВУЛ'И","ЯХ все більше з'Я'вл,яється ЧОТИРИ- і п ' ЯТИіповер,ХQВИХ багато кваlр.ТИ!lJlНИ:Х буди:нкlі'В, нових МІага ЗIDні,в та DНlШИХ к,уЛЬТУ'Рlно-побуто ВИІХ з'акла,)JJів. ОдіН'очааи:о 3/ростає IJIЮМИICJЮIвіIОТЬ, в ИlР:аоот а ють нові за:води. 3 rроЗви'!1IЮМ П<jЮМИСЛОБОСl1і збі'lЬШУЄТЬСЯ роlбlіТIНИIЧ,а сі,м ' я. НИИlі на заIВОЩ'а,х і фа6рн ка,х
міста
працює
в
ЧОТІІ'РИ
п'ять разів рro:біll1ни:ків більше, ніж раlНlіше. Турбота про людину закон соці'алj,C'lИЧНОІГО суспільства. /(0МУ'ністична парт.tя і РаДЯ\НСЬКI1Й 'У1ряд роблять все, щоб ращянські .~юди
з
'краще
: КОЖНИ:."
·і
'дІнем
ЖИ(l]'11
все
.культурніше.· Вони
пр.и
Серйозна, заходи
з сесіі міськоі РаАИ
діл>Ов,а
по
Нові рубежі торф'яників
ро'змова
поліпшенню
Біля С. ВИІ!1У'рівщини робіт~ ники торфОIrі!~ГПРИЄМС'11ва «Ве
про
роботи
'* '*
НОЯ.
ко
Бага.то нарікань
погану
робо'J1У
СЬіКОro
тр~дящих .на
за,кладі,в
хаlрч)'sаНIНIЯ
в
П.,
Оксюта
Пазенок
с.,
ЛемпUць.КИЙ
В.,
цеН11р,і
стра'в
низька,
ПРИ
чому
обслугов},ваняя
Горбач та
т,орфу
ТРУJ\ЯШИХ
для
:ві'д
бwти
біль- в'а,ЖЛИlВlі,й ОПlр'аві ,і внесли 'ряд про суть І позиu:ій щодо їх ліквідації. 80-
ТРУідї'ВНИilііів
то,р фQП ід-
мехаиJзз
ТОlрфо,пі!",пРИЮfства А п оруч в.иро·сли механіч НІі майстер'ні, скла
днів почфре'3е1р'нюrо
ди та і'f:I1ші вир()бlн.ичі СПOlРУ'ДИ. В :НЄj,1·аЛelКО' WУ маиБУТllьоr,гу ВИ
Е'~сели
І. Пахар,
іlНші
шmреб
гоепо,да'J)ства.
го:ву,ооння тут ,на ни,зьком'У Рі'ВНі.1 ~1'iCTa, ви.крнвали недолі,ки в цій
Дl1lректор чаЙіної т. Осьмак ше .1lбає п'ро IкомерціЙ'ну
ново
шfощі
то·ри. Ч~ре'з к,ілька нетьс'я вИ'.щБУТ-СІК
вибір І 'роботу в справі поліпшен'Ня побу
eтpalВ обмежений, Ікультура обслу-' ТО1301'O
б1r l1НИЧИЙ висел~к. Вже аб'удо вано д'ва ГУР'ТОЖИl'кин.а 12 к:в:аР'ТИIР, В ю"j переїхали 11'0-
очищепню_
Г,
та. ЧайН'а П'Р1ЩЮ€ по'гаI НО, яюість , ва1'СЬКИЙ М., ,від'Зlначаючи певну І
ху
болО'та,
Бе
M'iC-j бу:rorвоro оос.,lУI1СIВУ1ва'НІНЯ т. Сиро
ВИГОТ()В,ТJення
підстилку
IJIРИ'ЄМС fl1ва 3ВО:ДIfТI>СЯ НСІВИЙ ро
ТИ А. К'о'вал е НіКО,
грома,д-І сєдкі'н І., Дlфектор комбінату по
на
го т·о])фомасиву. Тут ще торік
оеВОЄIІІНЯ
Л.,
с., Поживіл
для
і
'Пlроведено роботи по (і~ушеIН,НЮ
поча,1И
РОСЛИlНlfl:оеті і лози . При ЦI>О' МУ добре поrVУrДИЛИСЬ еК,Сікава ТОРНИrК д. Радуха і трактоvис
N~ 39 з,атягується здача в екс- ПИ1В голо-ва ВИКОIfКОЧУ М1іСЬІ<!раІДИ плуатаru,ію жи.тлового бу,динку, в т. /(О8пак В. І. Я,к доповідач, так 'і ЯКQМ'У має відкритись нова їдаль- депутати тт. Г'рицик Г., Харчен
·радІГОNIИ
д:о'бі. Для
ЛИlке»
f1Iід:п'РИЄс'АСТIВ побу1'ОВО'ro обслуго вування 'населення Бров,ар і в 'йшла >:имн д'НIЯМИ на сесії міс ь,кої Ра ди депут'аrrів 'J1рущящих. З допо В1іддю по цьому ПИl1а-н-ню ВИlCТУ
Аепутатів ТРУАJJЦlИХ
іВ
1(IОМIІН):СТЇ,в
сіЛІ.Сl>К{)rГ,О
Намічено
ВІ!РО-
се.'ІОК
стане
ванНІ)!
робі''JlНlfЧИ)!
доб,ре
В!ПIJjЩ'іI,О
селищем.
roрфО-
О. МИХАйЛЕНКО,
КРИШКИ, яку буде відпра1юе'Но
робкор.
30
тИ'rяч тонн
з
«ВеЛІІІке».
справи, а не :про ПОJ1і, пшен;ня Р0-1 ни наroло.шу\Ва:llИ на тому, що в
д'іJLЯЮТЬ велику - Ylвагу рОЗІВитку ра'дя,нської т:ор!1івлі, ПQліпшенlНЮ боти ЦЬОГ.О з'а'к,лащу. IЗВ'IЯIЗlКУ з швltдiКЮI ростом насепобутового і ком~наЛlJН10IГО обслу l/(ерііIВlНИlКИ «3МIЇШ1'о'ргу» защо- леНl!iJЯ в 5:РОllа,рах треба ~вщц~е ВІДКРИВ І J roВУ1ваIН:НЯ населення. За оста:нН!і ВОЛЬІН'ЯЮТІ>СЯ ТИlМ, що піддри€мст- буду;в,ати І вВ<?ди:т~ в ДІЮ шддва-ТоРИ ;роки в цій в:а~ЛlІІві.й ва ТQiргuвлі зМ'іIOSЩЯ в місяць пе- П·РI11ЄМС11в'а торпnвЛl І ГР'ОоМа!Щ:ЬКОГО На колишньому стадіоні в Новий дитячий комбінат СПlраlВ,j дещо 'зроблено і в нашо ревИІКОНУЮТЬ l1IJJ,аМ това:рооБОРQТУ, хаРЧУ'ва:н'ня, заклади побуТlOВОГО Бров~рах 1І" .. ав працювати одинадцятий ЧИСЛ.ОМ з дошкіль му 'МІісті. Розширено сітку під Що ж, це до'бр'е. Але за в ИСОК 11- обслу.:ОВУВ~НJНrя... новии дитячий комбінат «Віних закладів, що працюють в при.ЄМСТВ ТОР!1llвлі і громаДСbilЮro ми пока~никами виконання ,пла'ну СОСІЯ М:І'СІ>КОІ Ради .:rеп ут а l1іlВ ночок», який побудувало БМУ нашому місті. В них виховує хаprЧlУ'в,а'НlНЯ, майстерень та закла- ,криється ряд прубих порушень Т~ Ylдящих при.Й'иял,а ЩД,[ЮВlrдJне .N! 39. Тут садок на 70 дітей ді'в побут'ового і IКЩIУJl<lЛЬІНОГО цравил раlДЯ,Jtської тор гі,вл:і , не- rр'!rШ€lНіНЯ ПО обговореНО\IУ ПlІтандошкільного віку і ясла на 70 ться тепер понад ТИСЯЧу маобсл~roВYlванIН'Я. В цьому рщі уваЖНQГO,IНІЄІВlВічливоro ставлення ню . найменших громадян міста. лят. &іЩ<lРИТО діва ПРОДОlюльчі. і О'ДИН 'Р, я'д!у праLllіl Вllшкі, в прилавка до від- t" ..,,--.,.'"""'-----------:-------...;...;------~--------I~ овочевий магазин, кілька л,арків В'ЇДУ'ва,чLв магаЗИJнlів, допуака€ться М' по продажу ПlРОМИСЛOl.sих і про обrвaJжу&а'ння і обраХОlВува'НJlЯ їх. 'Червnя захисту ~f( довольчих товарів, трИ буфети, БРl1lга:дra «/(ОМСО)'ЮЛЬСIJКОГО про.....:...-----кафе «ВОПНИlК», ,ектора» на фактах доказала це.
.
Віночок!!
1
Дося,гнуте невеличка '1астка ТОЮ, шо зроблено в справі по лі' пше;ння побутовоro і комуналь
ПевН'і недо.~lі,ки є і в розгортан 'н'і 1'С r ріГ':Ші'і ОІвочаМIІ. Тут р,оботи непочатиlЙ ,край. На ж итл:QвО\ІІУ
ного
маСИ1ві
об~лу:roву,ваIННЯ
Проте, Кlів .
в
на,с
В~:ПІ
ня.
Во'на
ще
.ll'а'селеннn.
бага110
Г,РО\I,а,дСl>к,е
в
Jlleдолі
ха,РЧУlван
Брова'рах організова
не незщдовільно, оооблив'о на про
МИСЛOlВОМУ тому, що
ВУЗ.l!і . наШ1
ПрЗlЩВНИКI1 турбуються Т1І
А причина в roспода,РНИ'КИ і
«3мliшторгу» м,ало п;:>о поліпшення робо
підпри.ємств
гром·адського
хар
фак;тично
В
цеху
комплексу
пластмас
заlВОДУ порошкової м,ет,а.1УРГії по 'І'Jjі·бн,о було відкрИ'Ти робітничу
також
на
ши, норемонтному
і з:а'воді ззлізобетонlНИХ ПРО'\ІИСЛО ,8І1ІХ КО'JІСl1р'У'к.ціЙ. Не виріше.но пи Т8ІНІН!Я
ПІРО
громадське
харчува'н
ІНя на ЖI11ТЛ'ОВО,МУ масиві першого м'і~lюраЙ{)ну. Тут з вини буді веЛЬНО-МСІнтажrн,ого управління а-------------------
НОЖИЦІ
3А'ВДОВЖКИ МЕТРИ
22 Велетен:ські
НОЖИ'Uiі
,ВИJпотовлено
ГОРОДІІ:НИ,
ЯrКОЇ
уже досить у рад
госпах.
Піра.u:і.&НІІкам вого
комrбіl:Іату
оБСЛ}lгову,ваI НJНЯ
веЛИllЮЇ
побуro доручена
ваги.
Ві>'!.
їх
опе
раТИlВНООliі, ЧУЙНОС11і ча,сто-,густо за.lежать добробут і настрій лю ДI1ІН'і! . В нашому ~liCTi ,працює де·
заl ВЖjДИ
в
них
МОЖНrа
пошити
ДQОроя,кі.сНIІЙ КОСТЮ'I, іншу річ. Не ЗaJВЖДИ ремонтують
Не
ОДІЯГ
МОЖlн'а
криття
туфл'і або тут якісно
або
да л і
ноного
та не
взу:ття.
з·воліIКа.т-и
BЇIA
дво'повер.ховоro
'КЩlбінаl'У побуroвою обс,Тf)'ГОВУ 'вання, що збудов,а:НІtЙ в цeНJTpi Брова'РЇІВ . В цьому па'вільйоні ма ють бути запроваджені нові види і фО'РМIІ обслуroВУ'ВаІilНЯ на,селен
ІІ'Я :
аТЄ-,lЬЄ
«Шийте
с.амі»,
МИР - ПЛАНЕТІ , ЩАСТЯ - ДІТЯМ!
БIQР'О
X1rМlчна чистка на Старо-/(рам,зroр'ському заводі добрих посл,у'г, імені ОРД'ЖОlнUкід:зе. Висота ІНО (Щягу, прокатtI1ий ПУНКТ, ХУідо>юня ЖИ!ЦЬ З 2-поверховий бу'ДинOrК, і QЛюсарна М<І,Йсте.рні. Тут окремо велики'й цех до.вжи'на 22 метри. В процеоі про б)ще оргаlнізова'ний 'Катки 'вони розрізають сталеву пошИ'ву леПКОІІ10 жі,ночого плаття, а
заго'ЮВКУ
fie1РEWізом Д<}
150 мілі
меТ.ріІВ. Велетен,сЬ1КУ y:cтaIНOBKY віД~alН'та,жеію ЧеЛЯlбін:ському мета лу,р,гіЙIIЮМУ
заваду.
(РАТАУ).
та,КQЖ
проводитиметься
трикотажу .
Проте
з
в'ел I>ноо- МОІНт а ж,ноl1O упр.а:ВЛ~,НIН'Я N~ 39, яке за ,тягує внутріШНlі ро БОЕI, КОМІ6ннат Д'оаі не працює.
Ця
Зlвїwка
ШВІ'Ц'КО
рознес
тор Василь ТУіРСЬКИИ . СОРОК п'ять ХІВИЛИН тривав 'каНlЦерт у полі Було ' :Би:к()на
лась по ПQЛЮ, В 'обідlНЮ пе рерву, . КОЛИ КО~Н~ІНИ'В БРИJГа, .:\.И, яку очолює ІвЗіН Дi~ycь, еів
ІНІО Y'KpaїIHCbKi
В))JJПОЧИТИ, ш;чаlВСЯ цей ~незви
чеlllка 'та інших а;В])ОIРі'в.
чайний КlIIщерт. ВИIe1')'нає агітку льт6риг:а.Дl а ,раЙОIНН~ГО
БуIДИН'КУ
В її (';кла~
,кrул. ЬТУРИ.
них
ВИlк(}на, вцrв: сп:і
6
ваЧlКИ ГМІина Оубач, Ма'рія ГО1рба:ч, ВаЛelНТИ1l1а ~1У'Рalвська та Лідія Гера:сименко, баJIIНЇС'1'
І.
.. .
друг
Змінюється, стає кращим зовнішНlИ вигляд території первенця семирічки заводу порошкової мета.1ургії. Півто
ра-два роки тому тут були піски і жодного дерева або куща.
Тепер
завод
О)l,ягаєтьtя
в зелень. Виявляючи турботу про впорядкування термт,ОРії підприємства, робітники,.' інже нерно-технічні працівники і службовці посаДJfЛИ біля газо-
2 НОВЕ
І чеРR.н~
ГЛАДКИй,
«Т'р ебухі'всьЮlЙ».
1965
року.
o
газгольдера,
градиль
ні близько 1000 каштанів, піра-. мідальних тополь, лип, кленів та
інших
декораrивних
З'явилось
тут
яблунь та
груш,
дерев.
і понад які
в
100
цьому
році дадуть перші смачні пло ди.
Зелено
також
біля
та
одино-
у державному бюджеті цього ро- І
заводо
угіравління, центральної лабо раторії та інших служб. Тут туть квіти і посіяно багаТО1Jіч "і трави. В. САВЧЕНКО.
ку
на
ці
мільярда
ЦІЛІ
o
лікарів виховується понад 7 мільйонів дітей (в 1940 році було ли-
передбачено
карбованців,
або
37,4
довах, з_аводах, у торговельних підприємствах, щоб заробити Сб'
ше 2 мільйони). У 1965 році Б У -, бі
де
споруджено
ким матерям. Досить сказати, що садків ще на
вого і цеху залізних порошків, насосної,
~
І <:> В .lI:ИТЯЧИХ садах і я~ла~ дітей у віці ,11-14 років не вчаІ СРСР ПІД наглядом педаГОГІВ І ться, а змушені працювати на бу·
Радянська держава рік у рік збільшує асигнування на народбагатодітним
0
дітей
У
дитячих
ясел
та
500 тисяч Micl{b.
!,озпорядженні
-
на динків і
<:> 53
карів,
тисяч' стадіонів, спортивних
o
Всі
радянські
діти
вчаться.
0
навчаютьСЯ дітей.
не
<:>
тей
штатах
допускають
США
негритян-
проценти
<:>
маіі- серед 1
Щоліта мільйони наших дівідпочивають у піонерських
I1
всіх умираючих
в Пе1Jу CTaHOВJIIITb діти молодше п'яти років. 93 Іпроценти дітей недоїдають, десятки .тисяч маленьких рабів :І ранку до вечора ви конують непосильні роботи н·а плантаціях. , Праця Ж їх оцінює ться у 'Кілька ·раз дешевше, ніж праця дорослих. У Японії зростає злочинність
дітей.
Щороку
данчиків, футбольних полів, спор- тримує більш як
Тільки на Україні близько 37 ти- тивно-гімнастичних залів. шкіл, в яких І· сяч більш як 8.300 тисяч
південних
білі.
піонерів, ,майже
стільки ж дитячих .технічних стан- , цій та станцій юних натуралістів. В країні налічується понад 5 тисяч дитячих бібліотек, 106 . 'дИТЯчих театрів, 35 дитячих залізниць. У Фі:ЦУЛI>ТУРНИХ колективах СРСР займаються спортом майже .15 мільйонів wколярів, для заНIІТЬ їм надається понад 150
o
прожиток.
радянських І ських дітей у школи, де вчаться
близько трьох тисяч бу-
палаців
на
<:> У
расисти
мільярда більше, ніж 'у минулому році. В царській Росії було лише 9 дитячих і жіночих консультацій, А тепе!' у нашій країні їх близько 20 тисяч. В лікувальних і профілактичних закладах, створених спеціально для жінок і дітей, працює понад 100 тисяч лі-
4,3
даними ЮНЕСКО, більше
можливості вчитися. В Латинсь кій Америці 19 мільйонів, а в Аф риці 17 мільйонів дітей ніколи не відвідува.1И школу. 600 мільйонів дітей капіталістичного світу ж"вуть у ЗJІИД нях і голоді. В Бразілії, наприк, лад, Ів же давно існує прислів'я: «Бразільські діти народжуються для того, щоб вмирати». Щодня тут вмирають Дllі тисячі дітей. Поиад 300 ТИСІІЧ італійських
O·"·"·"·"·"·"·"·"·"·'··II."~
Під зорею соціалізму
допомогу
робіТНИКіВ
o 3а
половини всіх дітей шкільного віку 11 країнах капіталу не мають
!
нав'одя,тblCЯ нижче.
ну освіту, соціальне забезпечення,
клумби та газони, иа ІІКИХ рос
ЖИТТЯ
і фаю!!, що
.• ,.".".".". ,."."."." ." Q
робко".
Р,адіГООП
цифри
приїЖідЖай~
-
те до нае частіше.
ВОЛОДИl'dир Марченко, дек:'Шма-
Зелений
ii!J)шеТli.в,
піоне"таборах
o
му В'єтнамі, КУЛ1і ко,лонізаторів з.аlГрОЖJlЮТЬ д,ітя'м АJН:ro.nи, J\10Зіімб<іку, Півден;ної АіраIВ;Ї . У Сполучених Штraта,х АмеРИ1КИ діти 'НЄ1І1р<ів зазнають Ж-ОРСТОIroї р,ак:ю:вої ДИСІЮРИ1м,і,нап.ії. Про щв,а, овіти дві долі юного ПОlюліl11НЯ ;юзпооіlДають
ДЯ!юуемо за rКУЛЬ1'У-РIНИИ
в
Там, де панує напіmал
.вl1Ібухі,в америюа'нськИlХ б()lм,б ЛЛЄТЬQЯ диrrяча ' КРОВ у П~lЩеІ!Іаю
!Відпочинок, ГОВОРИЛИ при1С'У'Тні, проводжаючи сам(щіJМЬ
Тільки
профспілок Україии в минулому році побувало 715 1'ИСIІЧ дітей, в цьому році намічено оздоровити близько 800 тисяч піонерів та школярів.
~:a.x позб,зlвлеН!і ра,дощів ДИТl1Інства. в.м.и'рають з голоду юні ГРОМ3 'ДЯrНIІ Б:равілН і /(онго, ПїВід6Н,НОЇ /(ореї і Т,аїлаflllдУ. Ві",
і p:ocHfcыкi на РЩ'l,'Ні п~сн;і , 'вrрші Т. Г. Шев
-
таборах.
ЩорOlКУ в перший день літа ,все пропре.СИіВне ЛЮДСТІВО від знача'є МіЖlН8іРЩ']JНИЙ де,І;' захисту дпеи, встановлений у 1949 pOLlli за ініu:іа:тн:вою МіЖlНз.родн,ої деМ'ОКlрати1.[НОЇ федера " . ії ж·і,нок. Ді,ти - ма.ЙlБУТ<lЄ наllЮЇ планети , ЇЇ надія, р'ад:ість і ща,етя. І чер.вня 'Н3ір>О'дИ св'іту П'іlдбивають пі,дсуМ'ки, наlКРес люють Д3:Лl>ші зatвдаlНlН'Я сзящеН1НО:Ї бjротьби за мир, за со ці~лЬ1Ну опраlвеДЛl11вість, з,а сві'тле майt)yJТНЄ юного поколіrнlllЯ, Як радюне свято проходить цей день в нашій к.раїlні. Ра дяіНСI>ЮIМ діllЯМ ВЇідіІ~РИТО .всі Dк,а'рбни.ці знань, науки і куль ТУ'рИ, Все н!ай~р'аще ді:гпм! Цей прек,расний лоз~I'iг ~раїни РаlД cтalB тако'Ж заК;:ІНОМ жИття в усьому ооціалkтичном:у та'БОlр,і . lІа є й і,нший світ. Міл';йани дітей у капітarлістич,иих ~p:aї
бу:дJ-
Р АТ А ';у').
----------
ДВІ ДОЛІ
ДВА СВІТИ
р .емонт
вини
( ф Qroхро.н.ііка .а
~========================================= КОНЦЕРТ у IIOJI І А:Р1WС'ТИ приїхали!
;rjmeu"
продавати
їда\llыt,' але , і дооі !юна не пра юілька майстерtнь по пошиву цює. Заrrягуиься вїдюрипя їда rре~юнту о~я,гу і взу.гтя. Але лень
ZJICnapOAllUU" Aenb
-
О'вочі, бо тр досі не ВЇдlкри'пі МaJга'ЗИIНИ. ПРIІЧуJн,а неповорот ,к'іс,ть п.раців.ниr~ів тор.r;' ВЛіі в за· везеНJні в Бровар'и і на ЖIІТЛОВИrЙ масив цибулі, рещnски та іlНrшОЇ
чу:ваrння . Більше чотирьох МJісяців СГlраlва 'юму
ні'де
дверІ
200
поліція
за-
тисяч підліт·
ків у віці 14.,-16 років. Це озна-
чає, що кожна десята дитина цього віку в країні злочинець.
Газоту і журнал кожному трудящому В ~i дні закvнчуєть,сrЯ лере,д
пл,а1а н,агазети і Ж~;1j)нали на
ДрУ'г.е пЬврі ч'!'я. Ta~, ваЖЛИ1!-і:й паlрtійн.ій прищілИ':ІИ !нал еЖIfУ ,реJпл а:та
де цій справ.і уваlГУ,
пе
організо-
проходить
:вана.
На жаль, 'таlК не в~ юди. Дві ТИСlЯчі
р'їзlfИХ
вища'нь
мали
оде: РЖ}lва' т.и робі' т 'ни' ки, СЛУЖбовці та і нженеj)If()-техні' чні nj)aціJP,Н.ИКИ З1liВОДУ ПОРОШI!NщоІ метаJFУ'ргії 'н, а пе. рше лі:вріччя, а пе'ре,J)платили лише 327. Ще ;гірші перс,пе,КІИВИ тут на дру
,ге пі:в.рі'ччя. Із 800 ПРЮlфр,ни кі'в за (.'таН(),1 н а 24 травня було переі;Jjплачено лише .. . 67. Не к' раще орга'нізовано цю mра:ву на за,воді
1--:J~!~~:?-t~І.:!~2:!~~~~~~-!:!~~~!~f~~~:! імені Кірова в uей день зі бра-
і профспілкова організації все
місяць економічні конференції.
свині 494
ветпрацівники,
зувати
присвячена
8
.~ис!l
агрономи,
ній
Д Qlсліід ній
шту'шЄl
11ва'ри.н,
« С.іль
еНelРГО » .
До за, к інчеНlНЯ прий-ОіМУ пе ,ре,Il)ШІ, ати ' залиши.1ІІ'С Ь лічені
ке-
руючі відділками, ;Jавідуючі ..а-
про
березневий
зобов'язаНН!І рік
Н А
стенді
зеленої
маси
виконання
більше
дарства високодоходною, рентабельною. Цьому 'підпорядковано і навчання кадрів у шко-
рячих польових робіт.
бівартість його становить
лі
передового
досвіду,
гуртку
га-
Виріше-
,і
:mає Їх запити і llруднощі . Ва
ііо'вич Яч,НИ1К.":"- Ця, як і в,('і ін
силь Ва'СI!.'ІЬО'ВИ'( не оrщежує ТІ>С,Я ТЮІ, щО виявляє ті чи і'lІІшінеДОuІЇ'IШ, а на ~·ic:цi до,по
нали
одерж~,вruв
кожеll
пра
цюючий . ОсоGШfВ'У )lBWfY с..'l:ід зверну
Гj)УПИ
r.прияння
ші гаЩ1зі :ГОС'lІ ц,'(арава, ' не те,р
'Нить
будь-яких
не:JOроблеIНОС
теН . А Я'к У нас іноді буває?
c,a~,e
МОіК'на
м~х.ані'з ат:()'р-а
ска·за.ти
Ва'СИ_1Я
11,.
П'))О
неПРlІІмирен-
Н е'ДОЛ!' l\l'В'
н ого в ,р о,боті.
і
Взс ИlЛЬЮ іlJ1іціаТJf;В
Віl [[ з а,вжіД,и се-
лра,цюют(,
П:ої,де Ор"га,ди. р Іва н Я'[;ОВИЧ Ягола на НlЗ:ра,ду чи по iH~
але в;;; е ВСТIlГ;1а завоюва,ти ПОJвагу Ї аВТОІритет у т'руді,в-
ших с.прwвах до це 11 трал ь'н(}ї сruдиби ра~гоClПУ і з аТРИ:~\laЄТЬ-
в а'к'Тив,і П<llрщержк,он.тrр,о,.lЮ ТОЙ, Х'110 Щ}(}Х О.lить по'вз не-
НИіків райову, fi.() систе'~lати'Ч-
ся та:.! 3 р-а,нк'у д о ПlRВ;J:НIЯ. Фураж доярка, м тим чаС()і~ ,Het\laf> 1li0:.!У ВИІ.~ати. CKaJ[, e7e, Д'J)і6ниЦЯ. Ні, т()ва.риші, да .1е'1;'О н е
Д'n.'ііIКИ, .пос илаючис ь на те, щО
'ГМ; .
у
іmхOlДИТИ
від,носно
Н(Ц(lIl!іНО ,
НІ) ВИІ('Ів'і'тлює дос'в·і,д пере~ови-
КВВ, В~':щує ~1'аТеріали на ~oрашmі те:.!и і т. д. « Нош'
життя »
одеРЖУlВаТIІ
ПOlвинен
:кожен
актиlВ;с.т.
В. МАТКОВСЬКИЙ, член районної комісії по розповсюдженню періодич-
Не
QДе<ржала
llварнна
('Івоєч,а 'сно IЮj)~IУ, і наІ.'\ОЇ ЗНИ-
зились ; ПРИНJЦИlПОО\ИИ то:ва'риш Павл·о Пантелійо:вич - у .вічі ClКа-
ної преси.
же щю не<долі'ки чи то керую-
В ;ІН ,ні,ч'ОІГО не З'нає , не Ч}'В, не
fi.аЧИll , той, хто не є в'зі'І}Це~ для інших -
IfFдк'реслювалось
ВIt<.'Ту, пахнаIРI)~НИХ
КОНТ'!>'О-
.'1еріIВ.
Вірна ДY,~Ka!
ти 'держаlВ'н:і
'кошти на 'ПРИ'д
бання ві,д.ході'в панчіх для фЗ,рб)'вання ,пряжі. Пі,'J;р-аху:ва ли, !ЩО ці 1В'1ІІ'Іlра ти ("та:Н,СIВДWГЬ
На, м
-
']1Р~'б.а , - іК1LзаЛlf
тр.lfК'отажнИ\ки,
-ма·ти
:ної IІ1раці Г. кalганQiвсыиии хо дить на протеззх стілы ш 'у НЬ'ого енергії, стільки тмр ЧОГО 'ВОІг'Ни!ка .
за '1»к 3600 карб<ОВwнц~в. у
фа'рБYlва.'іЬ'но~~U'та~1ЬН'0IМУ цеху Ta'I\Y . машину. Тут C~N)B, O ' rJa РаІЦі:(}налі.за;горами і 'вина,х~дни каl)lИ.
Сл,ухаючи ц,і ви ступи, фа б
Наруч ·3 'НИМ працює TeJК ФРОНТОВlШ старшиіі еержан'т ЗаІПа, су С . Гудзь. КОЛИШН1і,и ар 'ГИЛelРИет І-го Біл,орусь' кюто ФР(ШТУ, 'І1Ри,к:о'Г, аЖ,НIІ,К діО· вій ни,
після ' Р03І1РОМУ
!Кої
Німеччини
ло'вернув('я
ва Іпочала 'рухатись швиДJКО.
Неза,баром цех і фабри'ку облетіла радісна зв-ісТ'l~: ме'хапанчішно-, в'я3аЛЬНУ НlіЗOlВ'а. НіУ ст:во:рено . Це була ~'аШI!JН'У lВаJКiЛива по~і'я IД .1Я
ШОIІ10 ,h~олеіКТИ,ВУ. rpw;,(Ї'ти.! Річна В''Ilі';1е,нніЯ та;к:ої
E'~ ЬOГO Іна
Та Й я· к не еl( о,но,~ія 'від
,rашини
ста.но
ДО
любlll~ОЇ (jпра,ви.j з 1946 тюку
3600ка,р'б'о' ва'Нlц.~в, які що'р , іч придб,аНlНЯ
фа, БРИіках , 'Ї ІНИ ЩЮЗ}lм,їєте, ЯІ;И,Й ,вклад у ЗНllже'IfН1Я С«}бі
Івійна, Каr11НОIВСЬ'К'(ШУ бро 17 'Р(іІ(lі'в"
p.a:wjB ~ійни т. Гу:13Ь lЮРИ:С туеТblСЯ на Фабриц і :повагою і аlвтс;ритетом. За о'.",лі:нне ви ,юо,наllfilf;Я св,оїхо-(}о,в'я :ж.ів,
'Bap'T.olC'l 'i 'П<РЮ'ДУікці ї ви е(;ли :н а
Юнак 'пішClВ .lІ'а фронт заХ, liща
'J1ВlОрЧ/ість
Та на цьому вони ,ае з}1пи няЮ'тьс<я. Фа'БРИЧlНlіраціо налі-
ч,ому, ,МJіljJIIСУIВ,аливо,ни, ле :в'зя
ТІІІС/Я flruM ~a цю <спра. ву? ...
.. ЖІ}ЛИ jJ>O!зп(}ча.'іа' сь ВЇ'ТЧlfзня:на
ти
честь,
СВО(ЮДУ 'Ї
ВеЛlІІка г,РИJгорJю
Не3а.1Jеж
ність .'іюбимої БаТI>К~ЕЩIl1llИ. ВелИlШИ ,і 'В,аж,кии 60~01lИ.й
Ш.іhЯХ Л:Р(jifшов o.of.ць, а дО'до му оовернувсяLнваJJ'ідо::.!
;rpyг.ої , групти без ,(}бох ніт . Та не 'j)(}згуби~ся. Мужнk:rь і ви ТРИ'мані:сть, Н}lваlШЯ
еИ,ClТ(lчатиtrна
д,о:по~!()(г;н[
'тре
,КОМ'У,ні<.'Ту
lІ(}д'олаТIІ веЛИЧel3'ні труд;нощіі стати.В стр'Їй тру'до:ного фРIO'II
при ('Ів,оє НО
lі ' 'ішціа'Ги ву ВИeQIке
ИО,",), зва:ння
)lда,рlНllка КО':.!УІІ'ЇстичноЇ 111раці.
Са, ме ці
ДБа
Н() !ВИl1р а чало
піДПРИЄ~fС'Т'ВО
п,ряжінз'
щодня,
t
як говорять, з ОЛІвцем в руках аналізувати роботу. \ Розглянуто також питання' про
транспортні
витрати,
які
\
ще досі порівняно великі на ~ окремих відділках. Якщо пере-
везення тонни добрив на Броварському
відділку
становить
j
за110РИ
УДIJ,ск,она.1ИДИ
му ' по радгоспу.
недоліки і виправляти їх, еко- ~
,
А от аналіз діяльності роботи Погребського відділка насторожив присутніх. Собі вартість центнера м'яса 91,72 карбованця, а витрати кормоодиниць на приріст центнера м'яса становить 7,87. Щодобовий
своєчасно
вести госпо- ~
дарство,
ВИЯВЛІІТИ
ном ити кошти, корми, збільшити виробництво продуктів тваринництва і рослинництва, поліпшити їх якість , знизитн собівартість . Радгосп стане ще більш високопрч5УТК08ИМ. І. МИХ-\і1Л(НКО.
в рахунок другого півріччя В с(щіа.1fіrТl\'ЧНО':.!У З~lаганні за JPOI;a ,r:елике
~ІОЛОКО тваРИI1НИКИ
нашо-
г·о раi)IJГОСП'У добили,сь по' м:Ї'f.НИХ liас.Л1і~кіlВ по виробjlИЦТВУ і зда·чі його деj)жа'ві. Ще 20 травня ~'peБУХDвці ви,конали пів:p.jЧ1НИЙ план пtO здачі де'ржані моло,ка нд 102 проценти . ПО' l'р, ібно було здати 944 ТО'I1НИ )Іолока, Фз'иич'но з.~аН'О 966. ДО КЇІЩЯ ДP)lГOtГO к,ваJYГаЛі}' зда ти пона'Д план 314,5 тон'ни ~ю-
на
11аке ЗОQОВ'ЯЗ3<Н:1І'Я в~яли
с~бе
Т.ваРИ'НИИIІ(И
і
у'С!Пішно
ио'г'о в,IIIKO'НYкrrь. ВІІІСОКИХ IfОJ(азни~(і,в ПО ви{}об IНИЦ'fIВУ МО.1О'ка доби,вся КОЛfЖТИВ фe!p:llИ третьаго вrдді~lJ{а. Доведе но щодоБО'вий над.іЙ на "ОРОJЗУ ДО 10,5 юіЛ1ОГРЮlа ~OJJOI1\a. Йде зма-
'гаНJНЯ за те, щоб в че'РВilf.і ~JaТИ п.удовї на ,,\ОЇ. ЖИГУН,
€.
зоотехнік.
. J\1ехаl~ізато;ри
ра'АГОСПУ
«ГОТО- І в'~3уют~я
з·азда.легі1\Ь
і . дo~po-
ЛЬВСblКИИ» г. аряче обгово;рили з'а-І К:'ИlК в:ликоди·мерчан пні.ціато'РІ'В С{)JЦlaJ)j.cтИlЧНОГО зматання з,а зразпюву пі'діГОТОВКУ комбай'н,ів та .j'НШИ,Х з6ир,а'-1ЬНIfХ ІІІ аш н'н до
ЯК'ICiНО пщгоtТУ'вати, зеРНОВІ ІСИ' лооні ,комба.Й1ни, всю зБИlраЛI>НУ теХІні'ку до ЖіНИВ. Це дасть мож ЛИlв.ість ШвИ'д'К{) і без на'й'менших ilпрат впорагти 8Jрож,ай заlвеjJIшаль-
ЖlНI1ІВ .
,иоrо
З.роби, мовсе в!д нас залеж-r
щоб
·всю
теХНІКУ
РОКУ
семирічки.
3Вlfч,аЙIlЮ, Є нем,ало
ОВОlOч,аОI«} Насаl~пе.ред не
поота,витина л. ініЙку roтOt8lHOC~, аідже з6ира,ння арожаю без наи менших Br;paT, З1а~ВИJlИ MexalН~ з а,юри, дуже від'пооідJальна справа. [ х1'.о добре пьД'Гwується c'l0 цього, то," 'ВИ'l1рає, а х1'о пога'но в.і'дремОІНТ'УЄ. комбаЙіни, недобере ба,ГЗIТО ХЛІба. н,а'м гютріБН1О в~д,ре.М<О<Н11увати 9 ком,ба'ЙНlhВ, КОЖlН,ИМ з 'HIfX скос,и~o понад зоо гекта'рів ХJJiі'бliI В. За прикладом 'вели,кодимерчаlН И'lзаторн Нlашоrv радгоспу
1'jJlJ'lдiНОщіВ .
ВlІстачає запаоних
IJ~IQТИ'Н,. а.ле наші ,pa!ll;rocnHi ум,іль WI УОШШНIQ рест,ав;рують ЇХ, і це ПРИЮКQРЮЄ роботу . В реМОН1'і вже
переБУ8lають
р'об'іТНИlкіlВ про ств. оре!fНЯ 'СБЮЄЇ в'д, аlС'Н'<'Ї IмаIШI\НИ. Не Івсе ішло СIl'очаТJ(У lfара...1Д. Наші вина ХГДН,ІІІІШ [ раці-онаJllі,за'ТJ Р~! 'зу'" t'т'рїчаJlИIСЬ Із ТРУ~НОЩ(>.~И 'і
r:mюго
Д.1JЯ
м еха'нізаТQр!ЇВ ЛООlJїща [:заlll'а Кснончук'а, [,ВtaH<a
Лисюка. J\1ишкqр,j. та іIНШИХ .
за, Григорія Тар&на &:ни незабаром ПОС11аlВЛЯТЬ закРnПЛ€lні за ,ННlми комбаііни на "і !ні'й'ку ГОТ0J8.нооті.
мехаз{)бо-
Г.
ІВАНИЦЬКИЙ, інженер.
.. оловний
,В'dI'l'ЧИut
пере.:ІІОТ)"ВДННЯ
пряжі
цвху ІВИГОТОВИЛИ
ІНУ ПО :пер~~(,о~'уван:ню
з
ма'ши
6ра.ко
ваіНИХ ~еталеЙ. В.
ЗУБРИЦЬКИЙ,
редактор стінгазети
ту.
1JIе1В'дача:ми. Та не такі У'чаСН'lI
котажник»,
член
Тетер і не '('1кажеш, що пала'дчи~( Фа'J}б.у. ваЛЬН\О-М'ОНП?l': ного цеху, }'даРНИ I :КОоМ}іНЇстич-
БИ'ВІll!JНИ,
поста р:.Йгазети.
Фа6рика верXlНЬО,ГО ДІІТЯЧОГО
«Три
робкор
ТРll котажу.
На СТЗНUJ~Ю &іЬ1НИ'Ц'Я ДJJ.Я кол;-·)сп.і,в нава сілЬСЬКОІГOOГl()lда'jXьr.а TeXH '~Ka . На фою : РОЗJв,аllпажен.ня 1'рзк,ТО\ріів. Фото Ю. Копнта .
(Фотохроніка
РАТАУ) .
6
ко,м6аlЙні,в. Добрей;дуть спраJ8И у
шв·еЙ!fОГО
цеху, 'У1І;ОIС'1(онали'ли
\ \ \ \ \
~ ~...,...,......".,......."....,.,. '''''''''''''''~''''''''''''04"'''''''''' ~ ,
Ha~OTY-
1>ЮТIК;;'В 'на бабі ни, а для фан
ред 'l'РУДIJ10ща,~и . Ще О]ИlН 'В'3pia"l', ще 'O,:j'Ha спроба, і С'Ifра-
більш вдумливо
на 0,4 меНШе, ніж в середньо-
ші y~I,i.'iьцi.
ман{)м і lІ.і,щг}lКНУДIІ С Ь на ДРІ'КУ
пе
радгос-
,на
ва:нн,я та.{'. ьми для
пасу,вати
по
ТаКий
llНIШИ'Х
фРОН'l'O'ВИIШ У с.пі'ВДіj)}'ЖlІ'о'сті - з ' на.1J3';J'ЧИММ фаон;гОІВИIХ машин Г. 3еЛl>Цер
щюб
в
центнер.
центнера кормових одиниць -
не,
виrrь на р';'к 2736 карб()іван.ц,і ·в. Ось і IПО'РI:'вняйте цю ЦИфj)У з
фаши,стс ь
цілому
-
атр ацює .на наш'Ому пі;щрием еrnі. Як і багато і,нших !Ве'те
і>"Чн:і УіІІ'ЇльЦli1а,думашtСь. А
передо-
навч~лися
За прикnадом ввnикодимврців
РАЦIОНАЛI3АТОI>И
Питаl~НЯ на ))оu.ітнИ'чих збо
показник
Ра,дгосп «Бобрицький».
ДОПОМОГУ ПРИЙШtJ1 И
рах ІС"ГОЯЛО так: ГOдJi :ВИlтраtfа-
за
І. ШВАЧКО, робкор.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -4
НА
карбованця
"ех.а:НJ:,за 1 ТО'РИ ,
'!арає У'ClУЩ'ТИ їх. B ~ДBepтa Р О'З)fов а в,іді1У.'іа ся на цих зО'орах . Не "оже бути
ти на ПIРОlПа' ганд райuнної га З е7И « НОІВе ЖИl'тя ~, як а стала
запозичили
кіровці.Щомісячні економічні \ конференції дадуть можливість ~
лwет ГаНlНИ НИЧlllпо,рі,в'ни МоМ'О'ТЮIj{ . І ВСЮДИ акrnвїс'ТИ'
член
вони досвід,
мії. На приріст центнера м'яса вони витрачали лише 5,9
:~У~'I;'ЮfИ
аl\пnвізува'Ги
ка, спеЦІаЛІСТІВ І ведучих ро-, бітників на три дні в 3азим'я, \
Не в,\lіє він КРИВИТИ д}"шею. Са,ме та,ЮШI і lIОВИНе'Н б}'1J'И аlК Т'И'ВhCfГ П1liJ)l1деРJINt(jН'1\РОЛЮ . Те
П;Щ КЮI,},ніrт Па,в"о Па'lпел'і
ТРУlді' В ' НIІІКЬВ,
('е
ке-
відділ- ~
чому, ЧИ ряд оному ро,l)і'l'ЮІІк()ві.
СЮIДЖ)'1Вачuв гррr с и, доііиваю ЧИСЬ т ого , щоб газ ети і жур
ред
роботу
j
Н<lш е,го
діяльн,;'сть ' ГР'ЮlадсЬІ:ИХ РЮПО'В
РОЗ 'Я (1 !1Ю'ваШ;IІУ
ПО С ИЛИ
рівників . П?гр.ебс~кого
ви-
о,бговорили
lВ,іiJlділ:ках
ДО
ти
ІІрофСlПіл;ко, ві
ПО'К.'іи,ка,ні
підготовляли
1<орми, не контролювали трачання їх. Було вирішено послати
розмова
В Ідверта
'}ЮРО
О'plГwнізщії
робота, неякісно
По~ано ~
поганого використання навантажувальни)( машин, надмір-, ного застосування ручної пра-, ці. ' ~ Хорошу ініціативу виявили \
.
на Тlвари : н Я Ifрацюю ЖеР,Д;IIИ~ Ь;К'О,ГО ницыміi фщші Бі,;щ:іJFка, - п(}.,\і.'іJl'ВСЯ свої~1И
кю~сожlлblсыі,'
зоотеХНІчна,
лись ще- краших успіхів'. Так,
ВітрО'ва -
Па:р'тійні,
79,26
пу. Окремі ж відділки доби-
Бича
ж,де.
м'яса. Со-
поставлена
зазимчани знизили собівартість центнера м ' яса до ї3,66 карбован ця. Це результат старанної підготовки кормів, раціонального згодовування їх, еконо-
r
СТАТТЮ н иоиотюн ОБrОВОРЮЄ.IІО __ '_'______,,_"_________ "__ "_,,_"_',_'1___
НЯТИХ .Б ньому.
не
НОВ ної продукції -
Довелося ~
42 копійки, то на 3азимському - 88, ТрO€щинському- 49 і на Погребському - 59 копійок. Така строкатість результат
Ж
Час
ТЕМ І А ..... 1
конкретної економіки сільського господарства. І не тільки
па'{пдеРЖIКО!l.l'ІНіЛЮ П,[Дlк,реслювали а:КJlуальшістьпИ'таl!іЬ, пj.д-
дні .
І Ч Н І
І. Карпець та головний інженер І. Осьмак на основі цифр і фактів показали результатн господарювання. Радгосп успішно виконує завдання 'по виРОбництву і здачі, зокрема, ос-
J
активно
,
них
вий
куку-
угідь» .
всіх
радгоспу. Стар-
ший економіст Г. Таран, співдоповідачі головний зоотехнік
грами.
червоніти погребцям .
щоб
сільськогосподарських взимку, а і зараз, під час ~,. _Ta~iB ___________________8
На
лізові роботи
ана-
, --- _..
рудзи на силос. Виробити по 160 центиерів м'яса на 100 гек-
p.ai)JГО'CJпу
економічному
чи-
таємо: «Виростити на ,кожному гектарі по .16 .центнерів зернових, 140 центнерів овочів, 250 центнерів
Перщаконференціяй була
Е К О НОМ
завершальний На
на
дешевої і якісної продукції, зробити кожну галузь госпо-
Пленум ЦК
на
семирічки .
колектив
зобов'язань. Виробити
КПРС, заходи 110 перетворенню ЇХ в життя, соціалістичне
елеИlр(}тех-
ста,НЦlI
(){'liI)fеНіі'НlIfЯ
бухгалтери,
роблять д.1Я того, щоб мобілі-
,~узями, інженерно-технічпі працівники. Вони уважно розг лядають унаочнені матеріали
lНІічних ВИ'РОЩВ, за лj! знWч'llїй CT, aн:~iї БРОіва' ри, на ценгграль го
зоотехніки,
НОВЕ І
червня
ЖИТТЯ3 1965 року.
<:> ....
ее
••
ее
3 ЖИТТЯ ШКІЛ
їй ДЯКУЮТЬ ЛЮДИ
.................................................-.
ДваДL\Я'СЬ роКів працює УЧІІ телькою у,к.раїнської мови та .r\ітературив Русані,всьКіЙ се
редній
школі
Надія
Квіти,
над
рост,аючого поділиться дасть
вихованням
колегам З 83 класі,в
пораду
роботі . вихованців
не\lа
ЖОДі НІОГО
rт,рофе-с,ію,
Свято
менш
:NIl 3
ще
Багато
І
комсомольська,
нагороджена
І
вереСНIІ
біляв,а ді,ВЧlІна. Вона виконує есl1ращні пісн'і . Ніж,но й за,дУШ~1І0 З>ВУ'ЧИ,ТЬ ЇЇ голос. Глядачі нагоро джують опLва,чку .з.РУЖ'IІИМIІ оп
поріг
школи.
дзвінка
восьмирічнlИ
вітали
шко
ли В. Пиндюра, іllСТРУКТОР райкому КП України Л. Гу рова, представник батьківсько гО' комітету, восьмикласниця Тамара Литовченко. Школа
важлИ'ву,
успішно закінчує
навчальний
рік: помітно зросла кількість відмінників і тих, . що навчаю ться на «4» і «5,., ще цікаві шою змістовнішою стала
«Н о ш о
і
'щіти, ,j
батьки,
Полюбили TO~IY, на ГригоріВl!'!а -
і
підтримку, цін:ну п01р3ДУ. За остаlНllі· Й час
чо
гоопи .
т,ОРПК
д'іти
JlЧlllТе.1і .
Іи,адают-ь
jЮджено
ФQТО
а.lьб(н:
«Ленін
"ІКАРЯ
ГО.l0IJ;НОЮ ної
є
здіЙснилаоя .
І
хто
ЗІНа,
МІІ.
Деяку
О пів на десяту
\1 а IlItIЮІ ВЖI! ШКОЛИ , 130 піонерів
стояли бі.1Я посіда.1И в зручн, і ~р.jcла, І ось ми вже їдe~lO. Лунають Bece.'F: пі(1ні, ЧУТІ! жарти, сміх. Незчулися, я:к і КІІЇВ п'ромИlНУ.1И. А ще за 10-15 х,вили,н ми вже були Іна велиюій ко.~IСО,МОЛЬській будові, біля самого Киї,всь'
може,
че-рез
}(1ілька; ся
швидк'і «Ракети», керунаТЮIУТЬ
заmеК.1,а
боротьба
автомата~IИ,
за'сsі чува-
Ш'колярі
через
яку
"роходять
па-
ди.вляться дііти й очам своїм ·не вірять, що все це створено люди-
.............
то
~
!
вачів
якнай\Краще, бо без навчання і достатніх зн,аlНЬ працювати важ ко. Вели'кІО,ГО розуму ,і в, м, ілих рук вимагає Бід ,вас сього,Щнішшііі день, наша дійюність.
.1111
баТЬt:<ИЙ діди ІВ ЖОРСТОКИХ бо
ях з фаШII.ста~IИ .. .
І
юні .1, ені'нці
-
У «ЗІРКИ»
В
Броварах
стадіоні
на
місько.му
ЛРОВоеден)
районну
ПУЛ!>КУ З футбола, в якій взя
1
ло ~ч,асть 15 KO~laHД за'во.,,Щі,в, фабрик, РЗДГОСJ1ів. СПО'Ртсмer.IН ~ боро.ЛIІСЯ за ювілей,ний кубок, ~ ПРllсвячений 2О .. р.іччю Пере~lО-
• ••••••
з ворогом
Кубок
завоювала
- - - - _......._
ЕКОНОМТЕ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЮ ОвітанО!К спов~щає про поча ток .нового ;ulЯ. А за1раз, вліт· ку, він ПОЧllіН<3ЄТЬСЯ дуже .раIllО.
МИlнає
ЮДИІН'а,
елеКТlРИІК,ана
і
>більше,
вулкчН'И,х
пахне ВІІКЛЮЧ·ЗI€ТЬСЯ. що діЛЬНІІчні МiQIН1Тери
а
стов
Вн,Щно, не пос
пішають ...
Електгроенергія
-
наші
гро
~laДCЬ:Ki кошти, наШ2 праця . Ії треба
еконоМlГТИ.
М. ВАСИЛЬ€В. ~I. Бро.вари, вул. Че.рнишевсІ.;К<>ГО.
па.нтеону
Сл'ави
кИіЙ»
З 'Pax~IKq,M такаіК
чер
вие- зумової п<раці фізичною B~e це нервової систе· ст,ворює можливість П'РацюваТIІ роль в POl3l8l1llKY ПРОДУlКТивно, без не?енапруження ,непраВИЛІ.;ниJi переїдання,
нервової систе-~IlI. їжа з достатньою
Повноцін,н,а ві-
к,ілЬІК:істю
там,ін,і,в (за ' рахунок зеЛеІНlі, ово.-
лаl<тиЧ'не значення при порушенн.і суднНіНОГО TOO·YCI,!. Боротьба з Ірк:іДЛИIВИ,МIІ звичками (курі'ння. алкоголь), УlСунен,ня неВРОТlІ'lІll1Х станів д:опом,а,гають запобігти гіпертоН'і~ній ~воробі. Всі хвор,і по.ВИ:J:,lі бути під ІІа· Г,1ЯДО~1 JLікаlРЯ, дотри,муваТIІСЬ :ре·
альни'й КРОВ'ЯlНий тиск .
п'рофілактич-
Г.
СТАРОСЕЛ ЬЦЕВА, лікар .
0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
і
На голубих
відвіду
ВІВТОРОК,
написаЛlІ,
І
ЧЕРВНЯ
екранах
І дітей
та
юнацтва .
Сього.дні
МІІ
фільм
«ОСl1ріlВ скарбів». 16.55 -- Н,~РІЯ» та МУЛЬТIfПЛlк,ащи,нии НG:ша афіша . 17.00 -'- Піро,грама ф'ІЛ!>М ..«:'Г~Д'K.e . каченя». 1~.00 дл,я дітей та ЮН03цтва. Вона поч- Тe.n' еВIІЗLНlНIІ ВІСТІ . 18.20 Р·ll шеНIНЯ
ступеня
Jй
вру
першого
~аци
товариств
і
Союзу органі
з.аЦl іЙ. Вели,кОДИlмерс!>ка комаІН да, Я'ка заїlн\!ла дp~'гe місце, ДИП,10,М
друго· го
сту
пetlя .
З
відБУЛIlСЯ
перш~сть
Mkl1a
З
З~lага,ння наСl'і.1ЬНО
го тенісу. В НІІХ ВЗЯ.111 участь 13 ,кома,нд . Перемо.гу здо,була добре підгато,вле,на команда
заводу
110РОШКОВОЇ
металург і ї. М. ЯХНО,
голова
навчальиій
райоиної
ради
I-lV класів.
-
ПОНАД ДЕСНОЮ 34 ЮНІМ турис ГИ Т'РОЄЩИНСЬ кої IJoось.мнріЧІНQЇ ШКО ,lИ N2 2 3Р ' ::l'БIlЛН пох, ід на ве.1оси:пе.дах понад Десною, Наш маршрут: Тlроєщина Погреби Лі то.ЧlКИ, всього 50 Ki.10·MeТlpiB в одltН
кНнець.
час
екскурсії
~ ~
't
j
зна·
(ДО
р:еч,j,
цій
n
А поТ'і' м ми за,проси'МО всіх юних Г.'lяд,а'чів 11<1 перший телев.із-їЙІНиlЙ урок з пла,ваIНlНЯ. 18.00 Тe.nев і'зі,й;н і вісті. 18.20 «Світ СЬОГQ.!JIl1i». C'v\.) . 19.00 Юн.оСllрічки ~IИIНУЛИ1Х лі,.. Худ:ожній фільм «Острів ск&рбїв». 20.30 Чем,n.іOHalТ ЄIJ;РСЛИ з баСІііеl'бола. (М.). 21.30 - Те.1еаізіЙні НОВИ'НИ. (М.) . 22.00 ТелеВlізіАний альмаІнах
одного
,1евіЗ'їйн!ВЙ {:пектаIКJIЬ.
восьми,річ,ної лею
та
ШІ(оml
учаСI'IИ'Ко.м
2 ЧЕРВНЯ Пе!'ша програма. 16.55 ша афіша . 17.00 Проrрама
П,
Зозу
кого руху Т. Хоменком. За,доволеl!1 l і ПОХОДО\І, загарто ва:ні по ве-р н утІСІ, юні ТУРІІСТІ!
__
ЦИБУЛЬСЬКИИ. керівник
... ... - .
І. НОВАЯ ЖИЗНЬ,.
-
На
слюсар-жерстяник
(5-6
розряду),
!І
електрозвариики,
КИIВ<СЬКОro
балету
ім . Т .
Г.
Ізвєков Валеитин
Зосимович,
різноробочі і учні осяг-! яки.Й жи<~ев с . ДИ1меР,UJі, Б;роварсь в мех,аніч'Ний цех, які д і 11<0./ '0 раиону, .вул . . Пу,гачова, 26, ,Щ 18-,річного віку, ~ порушує СПр31!У про рroлучення токарі, з IЗ8ЄКОВОЮ Тетяною Петрівною, бухгалтер Я'ка ЖИl8е в селищі АЮ1'а М, Шах· .розраху'н,ково~() відділу . . 3врртатися на адресу: в.ро·! ти, ЛеніНСblК()'ГО район,у, Ростов· ; вари, Першот'ра.вневиЙ виеел<ж.! ської області, .вул. Лені.на , 250. Спраlsа ро.зглядаТlІОметься в нар· і ДИРЕКЦІЯ. суді ЛеНlіноша,хТlШСЬКОГО раііону '~".".".".".'I. " .".".".".".".".".". ! POCTOBCI>КOЇ об.1асті .
орган Броварско.го Р~ЙОН1fогоl
трудящихся КиеВСКf1Й области.
_______
і і
•
,
'і
•
~~~~~~~~~~~~~~~.:!!?~T!:.._. _._._~~_._ ..~ By.l .
та
Шпак Любов Миколаївиа, я,ка живе в М . Брооа'Р3Х, вул. ЧеРIІИ шеВ<СЬКО'I'О, 18, порушує справу :-:ро РОЗJlучеНilЯ з Шпаком Юрієм Олександровичем. GПlРава розгляда.тиметься в КIІ їнсЬО{ому облас.оому суд'і.
ВИРОБІВ на постійну .рІОботу ПОТРІБНІ: слюсарі-інструментальннки (5-6 ро3lР ' ЯДУ),
ТЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, відділів партійного життя, масової роботи, сільсь.-огосподарського, промис.l0ВОГО та віД'lовідального секретаря 4-6ї.
'Бр~~;~:а'-;р;аРН!І, КИІВСЬКОЇ о.бдаL'ТI,
Ст,ратіС1'
Редактор Є. ФЕДЯП.
ЕЛ ЕКТРОТЕХН ІЧНИХ
:IКОМlІтета КП УкраинЬІ и районного Совета депутаТОВІ
158.
«доч<ка
Спекгакль
тearnpy ОП€iРИ ШеВЧЄ'Ніка .
для
'.'-.".". ..._._-...._----_...-...._---.
походу.
фільм
ЗАВОДУ
з та,бо
паРТllзансь
«IОЛaJНlfа».
СЕРЕДА,
учн ,і
рі' в гітлер'івськ:ої Ні ,меччи,ни, НІІ ні дll'ректоро'м Рожнівської
Х}ІДОЖlній
18.30 «ЯІК 'вини~ла рм]«Страх і відчай у ІІІ імперії» . Те- ГІЯ» . 19.00 П. ЧаИК?ВСblКИИ
ГаЙда:к. ЗУСllріЧ<1ЛИСЬ ми також з ко в'язнем
кеРIВ
Друга програма. 19.00-Б. Брехт ,".а».
саДИТIІ помідори), з пореtJ:О'ВИІ~ами четверто.'ГО від ді.llка радгоспу Г. ГаПО' I! та
ЛИIJFНlі,~1
в~клада'ЧаМI1 та
""~T,BOM КИII~ЬКОГо. держав,ного УНІверсИlТету IM~ Т. Г. ЧІ.евче:НКі! . 1.9.20 Но,вии худо,жmи ФI.1ЬМ «Дочка CTpaТ1lOlHa». 20.30 Ч~мпіонат €в, ропи .з . ?а~кетбo.nа. (М.). 21.30 - ТелеВlI3IИiН.1 Н<>ВИіН.и . (М.). 22.00 Праг.рама уюраlнеького телеба'чеНIН'Я. «НашівеЧ'ОРlниці». (Передача з Львова). Друга програма. 1·1.00 Новий
«Сло.во» .
ДОПG'~lагали
Є.
м. БРОВАРИ, Київська,
бр 11 І'ад і
ДOДO~IY·
НАША АДРЕСА:
вул.
учн'і
Ми мали uiXlaBi зуст'річі з передо.вою ЛЗ'Н,КОЮ С. Пllса· ренко з ПухіВСЬ1\ОЇ пта .ХОфаб рИЮI, А. ДOBГOДbKO'~1 брига ДІФОМ 'радгоспу «Літкі, вськиїі»
..
~
І
ВЕЛОСИПЕДАМИ
--- - _.- _._._ _.-..._-_-..._ _ t
Мі'ЖlнаIРОД;Н<>МУ д,IІЮ захи{:ту дітей. ЗУСllРIЧ з
----
Союзу спортивних това риств і організацій.
}
t!етьс'Я пере:~ачею для на,й,молод- БЄірезневого ~:!eHY,~IY ЦК .~ПРС-с ших Г ,lЯlдачів. Цьоrо разу ЖУ'Р- У ЖІІ:'Г'ГЯ! «.І\\ЛIJ.ВСЬКl чародll»: 19.00 н,ал «Маля"гко» присвячується «Ми чека6МО ,на ва.с, аБIТУРIІЄ'НТИ».
шко-
частині
м. Брова' ри.
О.
ПЕРШІСТЬ МІСТА НАСТІЛЬНОГО ТЕНІСУ
Неда,БНО ,на
по
'них ланах і ІХ о.бро.біТКО~I.
3:2.
районно.ї
о.держа,l<1
ли
ПЕТРОВ,
директора
йомили'сь з природою рідного "'ра 10, З посіва мина радгооп
ДИП .10, М
СПОРТIІ:ВіIlIХ
Ф.
П~д
чено
футбольна
...... Q
в >Nназі для
заСТУПНIІК
СІ
новини
ГllраДЯIНСblКО.го народу у Вели кій Вітчизняній ,в,іЙні .
кома'нд,а «Зірка», яка у ф~наль-. ній з)"стрічі пере~юг.~а коман ду радгоспу «Ве,1ИІкодимерсь-
вже .1ИНУТЬ по
слідах історії.
Спортивні
ЮВІЛЕЙНИЙ КУБОК
ВЇJ.пов;і,Щне
у вухах і в голові, ГОЛОВlн, і болі, ЖІІ'\ІУ праці ' і харчува'ння, прий в,ідчУТТя ПPlІ.~иву крові до голо- ~Іати МЄі:.\ИІкамеfiТ03~lе лі'кування. ви, головокружЬн.ня, РОЗ.!lфаroваДля ра,н,нього зияву ХВОРОб" Нl ість. Пр" гіпертонічtlій хворобі в,оі без 6ИНЯТ~у -люди по,ви,н,ні порушується робота серця, голов- двіч,і на рі,к ви'мір'овати артері-
рИ'на Григорі'вна Пол()тня,к, - вам І 'Вl ідіда,НIЮ С..1УЖИТИМУТЬ Раlдянс.ькіЙ l'ре-ба ВЧІІТИСЯ, д,іТIІ. І ВЧІІТІІСЯ Батьківщині.
• • • • • • .
І
хво;роби.
Перша програма. 11 .00 Юно- покаже'\fО . .~aM спеціаЛblil1l1 ~и тим~'Ть ЛЮЦЯ~1 е.l0ктрич,не ся' йво. 1 що ВОНІІ бу,дуть гіДНII, Щj героїчних стріЧlКИ МИlНУЛIІХ літ. Худо.жній І пую~ тe.nеВI~lИllЮro ЖYlрна.лу ~<.~IO,: А по'ки ЩО, - Ікаже K,arre- подвигів своїх баТІ.;кі,в та дід ' в і
МІІТЬ, вирує во.·но . на лраця для щастя р,ідної БатьДопит,швих юних екскурса:нтів ·к;іsщИіНИ. ціl КlаlВИЛО все: і 'шсо.,ка I1ребля, - для вас це щастя, - 3B€<jJЯ'ка пере"Г'ну,аа могутню p,ilК)", і т,аючись до піонері,в, проДовжи.~а І велетенська турбі,на, що дає РОЗ~ІОВУ crrарша ВОіКата Неоніла е.пеК'ГРИЧIІІИЙ струм, і шлюзова Дмиtр,jвна Негруза, завоюва-
ропла'ви, і ве,lичезн,а тиха гавань.
ТОІНlічної
УКlраїнського фро,нту. Тут точила них заходів 3ВОДИТI,С;J до усу'нен-
кого моря. У грil!Нlіт,ні йог,О бере-, Так, це праада. Ось в ін, ЩІШ ги хвиля AHi,!l1poBCDKa б Є. Шу- ОВlіт.l11IЙ сього~Н'іUJllій день _ \шр- І
камера,
аlрте·
хворої ЛIQДИlНИ. ПіпеРТОІн.ічн,а хвороба хаlра ·:<теРИЗУЄТЬСЯ I lІе лише підвищеним артеріаЛblШ~1 кро.в'я.НlI~1 тиско.м, 3 ЇІ РЯДOl\1 і,нших змінв оргаlн,із;м~ .ХВОРОГО. З'ЯВ_1Я€ТЬСЯ швидка втом.1юва.ність, СЛilбість, в т.р аcr.а С.IlУ, задинжа, серцебиття, ШУ1М
Г. ПРОЦЕНКО. завідуюча сіЛІ>СЬКОЮ біііліотекою.
вертого «В» 'класіlВ зі своїми вчи- ВОДИТIІ~IУtь білое,ніЖ'Нlі теПЛОХОДIІ І нашу ...
замовлених в аВТQпар'ку аl Rтобусів. ОКlЛаIД'НИМИ
Степаненка .
В ході nіпертанічної хвороби чі'в, фруктів) позитавно вп.ll1ває спосторі·гаються три ста;дії. на хід sідпQ.відних процесі'в в ор· Перша стадія ФУНlкц,іOlнальна Г3lні~м'і. - заIКЇН;ЧУЄТЬОЯ ви.дужаНIІІЯМ. ДруУсунеliltЯ надіМ'h;>ностей в ха,р, га має Сl1іЙіко піДВliщений ар- чуванні (особлИlВО у ви:г.1Яідіі біл тер і,альний тиок. Третя хара,ктер- ~iB та жирі'в), ПРИfiIlН€lltнянад на ГЛllбокими анато.м, ічними з,м'і мiq:ююго ВlВедеНlНIЯ рідини та кунами в наЙіважливіШllХ органах ХOOlllої Со.1і має серйо.зне про.фі-
Вра;нці на шкі,lЬНО~IУ 'ПQ.J;Вlір 'ї РСЖІ~в, ОК,Ї'нчизши науку в ШКОЛі' l за д,н,ілро·Славути.ч, і за древн,ій зі'браmн:я учні трьох третіх і чет- наші Васі, То., і й Світла'НI! тут Кflї:СН1Р<1д, і за ріДIlУ УlКраїну
телюlИ. Всі з н.етеРlJlі,.нням чекаЛIІ і
В.
невроз, ВИКЛlfканий
хоо;юби відіnрає режим х;аРЧ)'ІВа,ння,
подорож
•1И Доа,ВоНО. І ось, нареШті, настав .~юдеи, на ко.МУНIЗ~I .
СТУ-
Гіперто.НіЧ-1 ня У'МОВ, ЩО I1р:! ЗВОДЯТЬ до гіпе-р-
підіВИЩен.ня
Про по.Їзд'ку на кIІївсы уy ГЕС ною . А.lе факти самі за себе lIаііНові tleтp:Bui. Музеіі IJoіЧJНОЇ піонери мо,щдших 1<.J13CЇiВ Бровар- пер·еко'нли,віше говорять: Славу- СлаВIІ. В 1943 pou.i на ЦbO~IY ного МО~Ку,нирок. ГОЛОВІне заад,ЗlН'НЯ п.кої середньої ШКОЛИ N2 І мрія- тич '~рзцює на ~лаго р,а,дяIНСЬКИХ \І' і,оці бvв КОМ3НіilНИ'Й пуикт І-го
день, ",оли ЇXlНЯ м'рія
першого
н:ажеНJНЯМВИЩОЇ
бо.ю».
Незабутня
ознакою
хвороби
СУідlІОННИЙ
допомо
з
дипломом
ріально.го юров'я'lОГо. тиску. А о.с- Г)llваіН:Ня праuі і В~ДП{)'lИ'Н'КУ, здо новн,ою ПРИЧИ'ною цієї хворобн є ро,внй сон, фі'зкультура, З\lі,на ро
Пlіоне-рська
завжди
0.,-
ГІПЕРТОНІЧНА ХВОРОБА
ПОРАДИ
гу культос,вітнім зЗ'к.lада'м се .~'II. Біб.~і{)lтеll!і во:нипі.днС'l'nН
ЩО Катери лю.!щна з
успішно виступ, а.13
. пен, я.
од::,ржують
дійову
I'РИlна
в Києві на респуб.1ікаЖ:ЬКО~I:У ляді,КОІНIКУ1рсі сільської художньої саlмсд.іяльності, де її було на,м
гюбот,а в ШКО .l ,і ПО~lіIПIO акти візува .1ась, стзnа ц, і, кав;ішою.
Наши вож,атз, каЖУТІ, у ІІІко..l,і про неї. ПіОllеРll, КЩІ СсНIО.ll,ці З<1ВіКДIІ знаходять у
РОМАНЕНКО.
а
\lало.ру'хJiивоі.crrь, кур'іння.
неї
ІПОПІІШЮ~І .
_lЮДIІ.
книжками,
в о ж о m о»
На посаду старшої піоне'Р'!Ю жатої ОвіТ'IЛЬ:Н;Ї,ВСЬКОЇ ВОСЬМК річної школи Катерина Гри ,го рі,вн,а КО3lій п'рийшла після за КUНЧЄ"ГН'Я десятого класу. І з пеРШІІХ дн,ів її гаряче ПО ,lюби
.111
Ірина Вірьовкіна працює мето. ДИСТОМ в IЗЯС,1авс!>кому р,айонно МУ Буди,НоКУ культури х.ме.1І.;НИЦЬ кої області. ВОН<1 актИ'~на учаСНIі' цЯ ХУДОЖ1:IЬОЇ са~юдіЯЛbl~ЮСl1і, час то. виїздить з KOHцepTa~1II в КО"
всЯ
класу, передовим загонам і ак тивістам громадськокорисної роботи вручені похвальні лис ти райкому ЛКСМУ та гра моти дирекції школи. ...Лунає остаиній дзвінок. Його .подають першокласники в супроводі ВИПУСКНRків. А по тім під гучні оплески присут ніх восьмикласники вручають наймолодшим книжечкн і бу кети квітів. 70 учнів залишать 8 цьому році рідиу школу, а 105 увіллю ТЬСя в неї. В добрий час, до рогі друзі!
справж
директор
піонерська,
ЛКСМУ. Почесна грамота об кому ЛКСМУ вручена 7 «А»
у
школі
у
лесками.
тирикласників-грамотами . Пе редовий 3 «А» клас одержав перехідний вимпел райкому
вперше
ВIРЬОВКlНА
--
поза класна робота. Велика група відмінників навчання початкових класів
продовжува
перетворилось
Дітей
8-11 ,невети-
юrrь ЇЇ працівники фе.рм І бригад. Як відповідаль.ниЙ сек рета,р сільського ТОlВаРИС11ва «Знан:ня», багато )ІІваги приді ляє лекційній п'ропага,нді. Ад же цю роботу потрібн<> спла Н)liвати, П 'ідібрати різно~Фаніт.ні теми, які б зацікавили слуха чів, ПРСірецеіНзу,вати лекції сво їх товаришів, ДОПО'~lОгти їм. Сумлінно і натхненно працює Надія Пантел.іїв,на Кру,к. Ви хова.ння підростаю'lОГО поко лі'ння для неї головна Me'fa ЖИТТЯ. Своєю роботою вона заслужила пошану і повагу ОДіНосе.%ч'а~f. За це дякують ЇЙ
с.
.......................................................- ....................... . .
нє свято дітей, вчителів і чис ленних батьків, які були тут в цей день.
ніж основн03. Вона активний лектор . Завжди радо зустріча:
В. Русані,в.
квіти...
останнього
міСЬКIИ
під
Крук ~Iaє і друг.у
не
хто
переступить
гаючого.
УчнтеЛЬКіІ
хто
менших,
молодим
по ЇЇ
~
тиме в ній навчання, і у най
ПІОколів,ня. Завжди своїм досві,!10М і
добру
квіти,
школою,
Пантелії,IJ;НУ я:к вдумливого пе
працює
...
було їх в цей чудовий літній ранок. Квіти у тих, Хто lІеза баром попрощається з рідною
ліїl вна Крук. Ії вихов,аlНці нав чаються в інститутах і техніКу мах, Пlрацюють в рідному рад го()пі. Серед них багато пере ДОВИХ доярок і ~fеханіЗаторів. Односельчани знають Над.ію
Вона піДТРИМУ6 Т1існ·і З батьками. Творчо
~
І
ІРИНА
Зал сіЛЬСblКОГО клубу. На сцені
СВЯТО ОСТАННЬОГО ДЗВІНКА
Панте
дагога, з/В'ЯЗ1КIІ
..
СПlВА€
~
..................................................................................................... - ........................................................................... - .....
.київська. 158. Телефон
-
4-57
Зам.
3269-3200.
t
Стужук Клавдія Степанівна, ЯlКа живе в М . Києві, вул. Черво н<>&рМlійськ,а, 117, 'кв. 3, ПОРУШУЄ СЩ>aJВу про розлучення з Стужу-
І ком
Федором
Миколайовичем,
ЯoКlf'й жи;ве В с, Семипол,ках, Бро· Ba,pcIW<OГO району. Справа буде розглядатися в нарсуд,і Бро&ЩJСЬ;КОГО район}".