~1rI, IІМАиfіе'- .~----..
, . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' n,01lmJft.1ax
ОРГА"
6РОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
Г.88Т8 ВИХОДИТЬ
МІСЬКОГО
РАПОННОJ
РАД
17 квіТНJI 1937' року.
8
І(ОМІТЕТУ
НАРОДНИХ
14 27 (6483)
n'яти РІЧ Н А,
КОМУНIСТИ1fНОІ
ДЕПУТАТІВ
Середа,
•
16
лютого
Ра....
проашов
змагання
Праці ТорІк
Донецька
со
випуску УlJікальних
8foЮR
П6JЮ8lИ68Q.!
tokapho-гвинтор:зF.ИХ
верстатів,
атро
по
ItOШКQ.ВоІ
,металург1І від б,.ЛОСIІ обговорення мате ,іалів зустрічІ Генераль-
. torq
секретаря ЦК КПРС
Ю. В. Андрооовз З м{)с Jroвськими Бєрстат06уді-В _иками.
Шд час перерв
на &&-
виттях У ШКОЛ/lХ комунІ стично! працІ головнІ слепропагандисти r.аЛіСТИ. І. Попов, А. О. Бахол
р,
В.
ретров
Д.
Пирог.
В. П. зустрілися 8 по
РОШК1ВЦЯМиі.
ток&рно-[вннторlзного
І!ерстата
IА-671
дЛЯ
конф\гуріЩlї ВІІКОН~'ЮТЬСЯ
праці,
оргаНі&ll-
ПОС!ілення бо
,етьБИ з безгосnодарніс порушенн~ми труДо
fI!t,
... 1 виробничої дисцип рв.
t
-
.
Про
ці
питання
під
Jll!tllіда~
Іме'!!і Щорса СРусанівськltЙ. nпз «РУДЮІ:' іРобрицький:. ~41К\ьuP
ресурсІ>а
ступеня.
РАТАУ).
-
тор машинного доїиня ор деиа Жовтневої Револю ц:ї радгоспу .ПлосКіВСЬ ки/t. Н, Топіха. Вона на доїла на НОЖНУ фуражну корову по 568 кІлограмів молока, довівши його се редньодобові надої ДО 18,9 кілограма. Не на багато
І.
.
СПЕСИВЦМ.
11.
якІ
Дox)"UEМ l!lo taJeнy
пра
ОО-рІччя
надоїли
І
563
на
вІ nпо
к:ло
478
нажну
но!Юву.
ПЕТРЕНКО •
иому
у
цеху,
соціалістич
змаганні
за
завдяки
ми.НУ
чІткій
працІ,
раЦI<>-
ви«ористзl'f"Ю
СИРОВИНИ.
Правофлангооими У колективі, 11І.0 під деВіЗОм
•
процент».
3Mara~ТbCJI Плюс одии кза".зJ(')ТЬ
а,!
+,.
П. Ф. Пи.с а рен.ка , В', Н. ВаНСОJJИ"fа та і НІШІ Х. ПJl~
6,,2
+11.7
тені
+0,5
$.1
+0,7 +0,6 +0,4 +0,7.
'-І
~! ~ ~
U
_
+0,8 +B~
#.51
з
норзини
стіlt"им
лози
С}'ЯРJlIf!И,
Кори~туюrься
поrmтом
у
по
ІМ
купців.
Л.
МУРОМЦЕВА,
Н8'12ЛЬНИК вІддІлу . .а ці ізаробітко! ПJlап
=•
ИИ'lоro
З
Є I:СТОРНЧка ~акояо мірність у тому, що саме тут. на ПОЮІОн
Ній горІ, вирішено спо рудити
пам'ятник
Ее
лико! Перt'МОПI, До обеліска .Москва місто-герой., до Боро
КреМJ1Я раль,
панорами
йде
яка'
1 від
магІст
ПП
лраву
здОбула славу дороги 15~TUOГO ПО,lвигу, Не раз
звідси,
нктій
ло
зчаме
Смоленськtй
розі,
йШов
роки
Великої
захист
д6-
народна
ВІтчизни,
ІЗ
Вlтчиз
ням'ої ло Ній на фронт
Ішли загони ополчен цІ!!, І ТЮ нІй поверта лися
додому
перемож
ці:
Пам'ятН!,,!! ного
собою
черво
:!
rpaHi ту
ЯВ,1..q:тиме
ба га ТОфіГУРНУ
КОМПОЗИЦ'ю,
щ~
роз
криватиме тему род-переможеuь». запумом
.На За
автор1в,
він
уособлюватиме єднан ЮІ і згуртованість ра ,дянського
народу,
який під керІвництвом Комуністичної партІї став
НfI
~~x!-!c'l'
ХУ;J:ожнlм
лий рІк серед бригад підприємств МІністерства місцевої промисловостІ УРСР І за раз не знижу ЮТЬ тем'пів. Успіху .11.0-
наЛЬНGМУ
1.;2
війни
нашої
багато наці о н а л ь ної БатькІвщини І перемlг.
лози
сягнуто.
«3аПJlо,.f!:t
зід
імен!
. організації
Acitti
13,6 12,5 11,2 11.,0 9,5 1,9 -0,5 іменІ Мічуріиа
41.. +4;4· i1-fgi
вІдста.'!И
вофланговоІ суперництва І В. Васюра з радгоспу !менІ Щорс.а та Н. }Кере бець :І требухlвсloКОГО
Переможці
CT~
8ОІІІМ8Р ~xy ~
«rorOJl'!...... +8-,5 «Зоря. + 1,7 «Літківськ. + 1,2 «КрасилtВСЬКЙ!t +3,4 «Великодимер.. +0,2 «3аВОРИЦЬКIlЬ
t,i "".,2
наго
опера
госпро~рахуикового
маIПНRІO'l'
:МО М. Логвиtlе1t!(о.
+0,1
7'" +8,1
ІІІ
І
досягла
у ,ахуиок берееия: рев пОчАВ праЦЮВАТИ колекбригади лозоплетив тильниНlв І. С. Горбаченка Із Трщщинського
(fIерша графа К8,Доєно молои.а на KOPOIIY ., ~paMax, Apyra .., порі."'ЯЮlll 8 B!~CB1,цIIIrМ '. минулого року).
іАмигард:.·
Трудово! Слави
років
успіху
•
газоси
КОМПJ)есQРНОУ
"0
f11ухівський:, (Jd:eнi Кірова
35
го
Вчроби
СИРОВИJlWИХ
увагу
зреш
корову.
б.
ловеГо цеху В. С. Каш0вий. На нераціональне
звернула
що,
господарств . Бро~и, В сІчні в соцзмагаинl тваринників найвагомішо
грамів
ціІ говорили Jla з60f>/lХ розточувальник цеху М 7 ном:уНіст А. ,1;. ШеВ'JИR,
енергетичних
працІ,
поназ
Радують с.l 'перші цю
п~цlвнинів по П!ДГОТ@В ці технічноІ дoxyмeJfМ
використання
пост:йно
тою, І дозволило їй по долати шеститисячний ру
СРСР,
ДУКТИIiНИХ ВИТJi)8.т РО6О"М
слюсар-ремонтН'ІІК
у
вІдно по
~
вона
високих
радгоспу
awc SJ:ax
раlelJlЬгосиуправлlиИJI u,-er ммеа )' rоеиодаретвах рай()ну ка 14 JНМ~1'() •• р.
14,<У
як
(фМ'О;ЧЮИіка
_ ....
ників
ге часу, полі1Illiеиня 1'0:60ТІІ ІнЖеиерно-т!!хнl'R111'Х
Огіеративні
lnJЮсківськиі!:. ltребуХіВСЬК.:.
заводІ більш
Фото І. БРУІІ.
n,исуml.
та
Поліпшення
'.и
и1маnк
перництва досягала
Rітчизняної
заЛО~f Слави. Ан самбль СПОРУ;J:ЖУЄТЬСЯ в МосквІ на Поклон ній горІ.
ПРОдУКЦія' 3 маркою «ЮВВ» КОРИСТУ6тьсяпlд вищеним попитом не тільии в наш:Й БраїНі. Вона
Jl8дЖeJIIIЙ ОРАеНО),{
ДИСЦImJlI . .
воло
3 ордеиа Жовтневої Революції Р1\Д .ГGСПУ «ПлосківськиЙ. К Норотенко. В ходІ су
l
гор:чні результати. робо ти МОЛО.!tИX~,.~у~ків
оч~лює ПаS.1JО Ілліч ТитареНRО (ЗНімок вгор).). ВІн
Важл;ивий резере
відзнаною
тваринниця
СХ132ЛИЛ"
д:исы\її
ВИСОКОПРОДУRТИВlIО працює на СК,ТІаданнl склад DИI: BepCTaTi~ бригада ~ (,lюсар;в-скпададьннків, яку
06'єднания«Киlмтлодоо,во"'lN>CИ •.
.заводу
М. З, ПильтяА. найчастіше цією
НПРС
Трlумф8.ЛЬНО'і арки
DpСпрцюваll на
хояєктквІ
до
ЦК
'проектну ПРОПОЗИЦ.іЮ щодо пам' ятника Пе-реІ моги І Музею Великої
кожну
ав'l'оматично.
~KТКB ордена }Ковтне.оІ Револ~r ~
..,
JlК
молодих
радянського
народу у Великій Віт чизняній вІйнІ 19411945 років, ПолІтбюро
біж по надоях молока на
гат обробляє деТІІлІ ней r ЕЛ2дн1Ш'J1 1Нt1'01O до 63 тонн. Багато операцій
виробничого
Перемоги
соціалістичне
подвиг
250 220
дання
. . ~ вpel8l"'81М!Тt .І'ІЛОСКіВСЬКНЙ.
верстатів
австрійської фірми «Фойт» (знімок вни~у).' Лtpе
ВJI;
IІ1'ОМJf,Cлmюго
найпростіших
.ідпраВЛЯЄ~~<;ft .. _в тридцять країн світу. ТоріК було експортовано 25 верстатів семи nJоделеЙ. На місяць раНіше графіка було З&У.інчено скла
*'"JlYPriY 1.weнl 6O-рl'!ЧJI ~a~! YKpat-
1i'oc-ny
ВІд
Яl-.і дають змогу обробляти Д~Ta.'Ii вагою до тонн. Торік машинобудІвники р,шусти.1Я понад верстатів п'ятдесятн наЙменуваиь.
;._-
ВромрськО!'о
область.
ДО агрегатів з програмннм управлінням на інте гральних схемах такий шлях РОЗВИТЕу Крама TopcLKoro заводу важкого верстатобудування імені В. Я. Чубаря. Підпри~'МСТВО є rO,'IOBHIН1 у галузі ПР
'l6plti1 t ко,.. "'.!iIi,_LlI.y!tIit
IІОАеКти.в
п:р,
машииного
почесною
діла
рl-чницl утворення COIOOY Радянських СоЦіа лІстичних РеспублІк, успішне виконання І перевнконання плану І соціалістичних зобо в'язань на 1982 рік 3анесено на Республікан ську Дошку пошани н.а ВиставцІ досягнень народного господарст!!! УкраїнськоІ РСР ко лективи, у тому числІ по нашому иі~ту і JIO
Беасмертний
нашоl Батьківщини в битві 3 фашизмом увІчиить пам'ятН'Ик
РІ.К
Іння району на приз іме нІ Героя СоцІалістичної
ціалІстичному змаганнІ за гідну зустріч ІЮ-І
~:
Перемоrи
ЛКСМУ
серед
операторів
господарства господарства,
у
ТНХ
комІтет.
оргаиізував
:РСР 1 'У'хра
результаТів
маАж!!
з'
мІський
JIЮ добилися високих результаТів у соцІалі стичному змаганнІ за гІдну зустріч 60-1 pl'lиицl утворення Союзу Радянських Соціалі стичних РеспуБЛіК •. За досягнення високи.х
~
ЦіНlI 2 коп.
Па""tlТНИК . ВеликоТ
}І. Топіха' Оеь
Jacьxa республіканська рада профеСіЙНИХ спІлок ПРИЙНЯЛИ постанову «Про занесеННIІ ва РеспублІканську Дошку пошани на Ви ставцІ досягнень народного господарства Ук раїнської РСР колективІв об'єднань, під приємств І' організацій промисловостІ, будів ництва, транспорту, сільського та інших галузей народного
~98З року.
Попереду
працЖJ
МіНІстріВ YKpalRcbKoI
VКРАІНИ,
ОБЛАСТІ
Р І Н ТРЕ Т І И
В$.дв.а.ва аа
ПАРТ\Т
киІ8сы(JJ
деревні
01' ...· -••
.'Іlтоnисом
Веmrк-ої В\.тчизняної стане музей, органіЧ но вк.moч~ний в ан самбль, . 'Найбільш Ні
;J:орогоЦін
реЛ;Rвії
вир'шено
предстарити в залі Слави, На біломарму рових 'стелах будуть вир:зьблеНі Імена геро їв Радянського Сою зу І ловчих кава.лерів
ордена Слави. Тут же буде встаНОRЛЄНО бюс ти найвизначнІших ВОЄНflЧ8льнинІв
Великої
часів
ВІтчизняної
війни. ги вІ
Пам'ятник ПеремоJ! МіСТі-герої Мосн на честь безпри
кладного
дя"ського
його
подвигу
'рє
народу
Збройних
1
Сил
:івучатиме полум'яним закликом берl"ГТИ мир нra
планеті,
охороияти
Ії чисте Небо, пильно єто"ти ка варТі безпе КR ~ SаТЬКіВЩИ-
••
(ТАРС).
*
t ет6р.
18 ЛJМeirO tИ3 ,.ку НО. І Ж И Т Т І ------------------------------------------~~----~-----------------------------------------
J1P04tCМlЛНОВЄ Житt,,: ~,
.'.1•,-.1
. . .,.
БnаrОТ80РНИЙ
,......' ..П .. ·....11..
вnnив в OCT~HHi два РОКИ У радгоспі «Жер .дIItсь"иЙ» Наміl'ИДИСИ tIО8и1ивні ~y
чення
Шенн. в Г3і1уаі тваринництва. Про (це найкраще скажуть цифри. Якщо у лю
19& 1
тому
ків.
року МІІ одержували по2, 7
Важливу po.tll, тут
ціалістичного змагання роботи.
тут дійсво
му ЦЕ Компартії Украіни, а також по станову Центрального Комітету КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС І 1;1 ВЛКСМ «Про розгортання ВсеСОЮ311еrо
на реЗУilЬ'1'ати
. C~i)\ скаmи, що до i/raJIaHor(! lІас, lIeJIOcJ[ маlже формально І
8~al'&IrHJI
СОЦІаЛІСТИЧНОГО змагання
аа
р;іЄвїС'l'Ь Аого була на низькому рівні. ІН1'ереси людей воно якось мало зачі пАЛО. Одним словом, змагання велоt.l
проведення ЗІІмівлі ХУJlоби, ня виробництва і закупок
P1ДJ1 змагання. Важко ЙОIolУ було наАа-
1983 РОК1».
Щоб наповнити соціалістvчне змаган- ' ВІ! серед тваринників
вовим
членам прОфспілкового
що найбільшого
1І0ЖІІ& ДОСЯГТИ
кми охопити тру-
TO.l\i,
. "овнм суперництвом
всІ хатегоріі, ))0-
ТУ'І' виконали
бі'l1lи)(ів, які працюють на фермі: м,l crpiB машинного доіЩIЯ, СJlюсарjв різ
~oгo профі.'1Ю,
cKOTafliB,
на іО5,7 процента, а - на 114,3' про
}",римаННJI худо
би, піJ\СУ\fJ\И 3М<lГ3 нюr почали підбива
КущоВifЙ гаНізаЦіЙ
лксму,
і
цехових
ПРОМИСЛОВИХ
пІд-
молу В. Рогач ознайомив його уЧасийн[в
дарів, прогульників, інших п~рушників
комсомольськоУ ~оботи, - контрол~~ викоиаНЮI rrpИЙ!lЯТИХ постаНО1I 1 'рі
Call1coвe... РАТ А У).
. .з..
орrВнізацlєю
ЗавідУЮЧИЙ
Про
порядок
лксму,
кач
члеJreЬJ(ИХ
їх використання,
попередні ро!ш ..
ту
з
а
донументами
в
ватаЖRам
підготувати
пtій'СУl'А:l· на ся
з
. ЛКСМУ .
і
молоді,
провести
JП;
збори
семінарІ
досвідом
н<,
ознайомили
роботи
комітету
заводу порошковоУ металур гlУ imeHiOO-РіЧЧЯ Радянсько! Украї·
членІв
ни, що стане їм хорошою п:дмогою у
ПОДa.'lьшіЙ практичній pO~CTi.
робо
Г.
первинних-ерга
СЄРІКОВА,
Інструктор міськкому ЛКСМУ:
,ізаЦlях вела мову в С'Воєму виступі
ВОЛОХА,
коr,сомоль'
чле~іВ спІлки, зробити розмову H~ всеохоплюючою і діловою.
внесків І
також про
розповів
краще
планування
об~~у
сплати
вІдділом
ських органіЗацій 1.fїськко:ч · О. Дер·
шень.
Не сумніваюся, що в третьому році п'ятирічки МІІ .цоб'ємося ще кращих ус Г.
праt(llІlJв ЛнсеllКО
О.
виконуюча обов'язки завІдУЮЧО! их тором обл:ку І фlнаНСі.В MicЬfR(OMy лксму Н. Буртова.
ор
би за кращі реЗУ.1Jьтати добре видно ле
. . Та й tPO!IHIBi премії, MOp8JJbl!! заохо-
JI.
(ФОТО~Оlflна
rpупкомсо:ргіt!l,
первинних
змагаННJI і в тому, що' на фоні бороть
колектив
Фото
приємств Броварів відбувся на заводІ ПОРОШКО80У меrалург1У іменІ ОО-рІч· ЧJl PaДJIHCЬKOY УкраІни.
трудової дисципліни. А відпові)!1l0 і боротьбу з ними в~ти легше. .
ХТО впйmов щреможцем, а хто гальмує
CЄMilj&.p
сежретарів
Перший секретар міськкому І<ОМСО
,
-
(лІворуч) 1 Н. Г. СНМОlЮва готують насІння JI1!'Меню до' вІдправки 11. еортовlUl)Юбиl дIЛIІНRИ.
аIlJl}JOБОВytDТ!>СJI І найкраЩІ зразки.
, Не менш важливий аспект дієвості
піхів, ніж
І. Д. Прохожай; ' справа ці віддІлу селекцll В.
ВАТ АЖКИ МОЛОДІ
м}".
із задово'.'1енням. · Ім самим Цікаво знати,
ко, лауреат Дep~aBHoI прем!І СРСР
НАВЧАЮТЬСЯ
1578 центнерів хо 222 центнери БІльше, ніж
шому ГОСПОі\арстві якраз І СПРЮl6 цьо
"ИСЯ кожної дека!lИ. Це був і психолоrічниl бар 'БР. Спочатку дохо)\иJiO ІІа· І:ТЬ до того, щn J!eXTO говорив: «А иа I3;ЩО все ЦЄ». Цей бар'єр прї{ доm;~:іозі партійного комітету радгосщ', комуні с.т, які працюють на Фермі, в.-алося по,цмати. Зараз людям вже навіть не потрібно нага;1уват!! йти на п!дведення подекадннх підсумків. Вони роблять це
УРСР
Т. Є. Тарасевко, кандидат сільсько господарських иаyR В. О. Логвреи
cue.,..
І
прем!1
агроном
~------комсомоJtbсЬКи'' ТЕJIEТАRп-------.
МИ розуміємо, що кращий доtlід, надбання передовиків · цінні тілыКИ то ді, якщо вони' знаходять своїх послі,цов НИJtів. А соціалістичне змагання: в жа
ціалістичного змагання, наприклаі\, під
PN»Et*"
ХМОД,
Державно!
аас;лужений
Тепер У1fеиl l1J1aцlOlOt. вад ст ворен нам но,их сортІв з вищим вМістом біяка, 01 .118rito иереносвп CJ І
3& . січень минулого 'РОКУ.
підбива.'1ИСЬ раз на місяць, вони май же не ХОі!ИЛИ. А за НОІІИМИ умовами со ч&с ЗИМ0 во-стійлового
Пошук триває, вдосконаJlJOJOТЬСJl
свое! групи на.l\оїла
лока. Це на
. СРСР,
цla на рІк.
цеита. А майстер ма.mиннОго доїння Олена Павлівна Носко аа січень від
J~рівників. Так і зробили. І все а спо ч&тку людей ваЖI:О було ))ОIВОIlУIlJИТИ. , На піДВIЩННЯ підсум!{ів, иі раюltiе
праао) лауреат
иа
вих сортІв eтlUroВRТь мlJJЬАови гекта-
IIJt&н третьої декади
тракТоРІістіll,
вивеп вІдомі
рів, а eKOHOIIII'nт1 ефeJcт .1~ Іх впро ~eRIhI оо Jdm.lОиll карБОВав- ·
яким керує бригадир Катерина Дави.ці1l на l\омпаНець. Наприклад, 311 ДРУгУ де ка .. у січня дове,в;ене І планове · заll.1lання
eteny
Іх
дocm~Hol eтaRЦlI. ПоСівна ПJ!оща КО
Особливо ~o5pe працює колектив 110лочнотоварної ферми села ЖеРДО8И,
~;.
госпу довелося добрепомірltува'l'И.
ВИРішили,
1982-
ві,Jl;повідним lе
8
ЩО
УкраІнІ вченl-селекціоиери Донець хоІ обласвоІ etm~хегоеподарсьіЮІ
ріо.цом І\ІИНУJlОГОРОКУ.
вмістом,
комітету
ТJI JI1IМeJПO,
збільшен ПРО,l,уктів
У цілому ГОСПОі\арство
плюсув в. порівнянні
•• 8lll1111i1u: селекціонери - DOfO .. .доиеці.кп. Jlчмеи18 (зJdва ....
pl8lвa lIТJhIIU 11888І lІеОС8-
7
неІ Б."'КіВ~ .ИРОПВС8ПeJI. еор
успіmне
Т8аjJ'Ин"ицТ-ва І зимовий період
ІІІ
"., ЯК кажуть, другого дихаИН!I.
,
Трудове суперництво
КПРС, листопадового (19~p.) ПJlЄИ';
ЯК вп!йв со
.
8магав·
1з розуМінням сприАняли тваРИIJIRJI раі\ГОСПУ «.iRерДівеькиit» рішення п стопадового (1982 р.) ЦJlенум:у ЦІ
вара.з -по 6,6 "ілограм •. Успіх при йшов не тільки завдяки . поліпшенню кормового раціону.
подекадного
поро.ц.жу~ творчість, БЛ/lГОТВОРНО но вав на вироБНИtJий процес.
иlllограма ~олоltа на кожиу корову, то
!!ідіграв і ТаІшА фактор,
перехожцям
ня добре СТИNУЛ~ТЬ роботу тв~аиии •
roJl'~ IlJЮФcП'JJIIОВОГО ROMiTeтy.
JlИCТОПА.ОІОГО nмнуму цм ~C
-
І ЖИтт,,-----------------------------
Дисциплінує госпрозрахунок QcиОI!OЮ науковоІ орга- ЧeJ!О, щоб с~темою госпBr.Jaц:Ї внробництва в розрахую{овИХ стосунків
невого
лж:'Гопа,!{ОІOl'О Пленумів цк
~ЬOMY 8Іі р<ЖИ мииуnоl п'ятир!чки, в порівняннІ з
є внутр:господарський рСІЗpcLхунок. Саме вІн з8беоо:ечує зб!JIьшення ви-
ничl пІдрозділи господарства, Ми.ИУЛOl'О рону, ·иапри-
особливо ве:rикого зн. ачеwня. Бриrа_ий п!дрядіз за·
центкерlВ ~ r~Ktapa. Більше $lК уд.воє зрос~а Іа цей час ItPО.!tyt(ТИв·
робництва І реалІзації не-
нлад,
С'І'осуванням
ОбхІдної сусПільству продукції при· зннженнІ · П
майже в господарст,в
с!л~ьхому
господарств! були охО11J1еЮ
C~iBa.pTOCTi.
При
цьому
підвищується матерІальна йаlитересованість ко-
n~тиву в досягненні к!ндевях результат:в. І лк-
що
в
господарствІ
про~
Але
тан
Bti ви-роб- КПРС
було
95
ва·ЖJl\!ВО.
зроблено
процентах респуб.lіКИ.
щоб І гоеп-
РО$рахунковимя були не лище В!ДД!ЛRН ра;tгосп:в,
IRЬІЯ
)Щ:вОс'l'і
BHyrplrocI'lO-
розрахунку.
ЛЮftМ ~e чином 140ЖIRа
• fiоложеннл
Воно,
про
як
І
ottMty
щ~ащl., п&реГЛЯДАєtься ·1 ЗallРО'ваджується в кож·
Jf<JMY HDI,
КОЛГО:СfIі та радгосп!.
ЗОКр6Мр.,
пере.«ба"
надаt:ться
акор,дио-пре- ·
зованими
РОСЛИНИИЦТВі ням колгоспу
працІ мехаиl-
загонами І
в
правлlНчи дирек-
зобов'язується
ВИ-
кО'Нarrя акорд. To(jTO иам!чений планом обсяг проДYKЦ~'i. а кер!вництво, з свого боку. забезпечить
попереnиіми, майЖе на
Illi:T.
хукку є обгрунтоване плQ нуsанюt як вирo(jничих
9
завдань,
не
працІ.
також ряд КримськоІ,
оprаиізаАО· речІ,
зnроваД$УіОtь господарС'rll ЮРО!lОГJl8Д-
трудіВникІв.
І
~
в строк.
визначенням
ГOCDрозрахУ'НКОВИХ
й оплати працІ добре за-
кола рекомендувала КОJl~К-
TR'IIIB
проду;нцlї фЬксуються У виданІй підроздІЛУ чеко-
колгоспах
і
себе
в
радгоспах
набу.в.ає
бригадний
жаль,
годжений
ІІК
сЛіД
ІІІ!Л&.
Щ~
не
тивн!сть працІ, зросла вІддача пол!в. Так, 8 бри-
райоиу
врожаltНіС1'Ь
~..'1. ~ях ~B- H~iIЦX ~J{!:~~MCb І
зер·
ДОтpи'lliу!ОtЬС1l головного ПРЙНЦИnУ toспрозрахуКItУ
- noрI8ВЯН!lЯ ~ витра'І' реЗ1ЛЬТtТВМЙ роБO'.fIt.·
ct ....
це.
~
~
S
nepeJtClJtye, t'~JA-
планування. тати
його
залежать
і
резуль віД
своє
часного оБЛ!l<у та ооера тивного · контролю. Значна колгосп;в
та
радгосп:в
республ!ки.
ЯК
чоrо rосп· завда. ння
доводяться.
Jtк
з
запізненням.
веJН,,,и~
пра ВИЛ<J.
ййроБНИЧО-ф!нансового
можна було rrотеlЩlаЛЬНI можливостІ кожного. навіть най~еншоr() nідроздl-
-
продукціІ.
к;лькlсть
плану, щоб врахумти
госnодар-
розрахунок
Ми.колаlвсь,коt облаС1'і. , СКРізь. НаtlрикJlа~, рад· Тут створено 515 мехаиl· ~ сперабмtl!tыtй.. зова:них загонІв, якІ пра- Арцизького paA01fy Одetьцюють З8 при.нципQoМ брн- кot оБJ'/АС't1 1з pe-Qttf!@J1h' гадного підряду, З8. яни- иorо С1ав зБJl'l1фlИ!1d са· ми закрІплено БLльше El2 ме тому, що 'tY1' ке задроцеи-тів ОІРНИХ земель. безпеt{ИJiИ жорстко! eNo· Тут пIДВ'ИЩИJlась npoД'Y1t- но~ш · прtф tt kОШ1'1в, ІІІ!
вій книжцІ. В останнІ ро- гадІ М З колгоспу .Наки педалІ БІльшого поши-· мунІСТ. БаштанськОІ'О ~я
На
ОДJfН'НЦЮ
3вичаЙJНО, ефективн!сn
них карт. Щоправда, ро бmа по Іх С.К.іІаданню ко· п:тка. вимагає багаТО ча
плану господарства. ДЛЯ копистІ ж справи Іх роз. робка ПО6инна, навпаки. передувати складанню
о.пТИМ8льиоt вироt}иицтва
сІльськогоспода ре І> к О У
сьюtA
без
на
технологіч-
ня
,,1
но
мінімуму
неРідко nlсл" затвєрджен.
01 11
спец;ал:ст1в,· янІ 81дt10вІдають 34 ~ОЗРобку t ДЬ· триманн!! tехнолог!!
і
J!ОСЯгrи
су. внаслідок рмрахункові
ськоІ та lиших облаС'rеА . дисципл!нує не лише ря·
дових
можна
спец!альних
НОВИЙ ~еТО)1 ц:1 рОб:Т, ЯКИЙ,
усПІшне)
. так
витрат на Ух виконання. А цьОго.в свою чергу,
всІ вИ'l'Р~:ТИ на неї. Та.ка його всІм не06х!дним, га- nроАукціl, . k/!рI1lкиlt!в оргаИlзаціЯ справиди.сци- рантує Обумовлену ома- ro<:nonaptTB, км.. ПО8IiМ· ПJllнує • людей, nРИ8Ч8Є ту працІ. ВІ подбаtи про С80!::'1асне В~ОlfYвати н.амlчене як:сТана форма органlзaull реСУІ'<=не забезпечеНІ/І!.
постає питання і активІзувати його дію? щю .за~моВlдносиIНИ між П~РШ за s.ce за ра ними. Досить ефективною колгоспах І І:Y'R<Ж иaJtеЖно! ОіргаИІЗ&.- в . багатьох рещуБЛіКИ є ц!1 праці. ОсоБЛИВОС1'1 радгОспах епро.&арєlf.Ня BHYTl'MoC- чеаО$-а форма· взаєморозnonaptьHoro p~paXYHKY рахуннlв. коли витрати 118 РОЗКРИТі У опецlальному виробництво тівl чи Іншо! положеннІ.
йому'
мlально! оплати здіЙСНЮЄТЬСЯ м:ж
.бригади, загін
IRИЗЬКИМИ темпами, а пла- ланки тощо. Тобто тІ коНИ ВЯ·КОНУЮТЬСЯ ціною ве- лентиви, J!'КI є безпосередликих виробничих витрат. нlми виробниками . провідзначалося на · ПленумІ дукціУ. вu·пов!дають за
,;арсьного
та р.)
вир06нич! д!льницl нол- цІєю радгоспу на основІ госпІв ЧИ Ц~Юі, а й пlд- логовор:в. У них зазна чарозДІли, 3 "юn вони скла· ється, що меха,нIЗО8!!НИЙ
:nУ'Ктивн!<:ть праЦІ зроtтає' .даються,
IIИ КПРС, то це 8 ЗJlачнІй мірі наслІдок низькоro рІвня дпсцИ'Плlни гос· по~аl'lOванRЯ, недостат-
(1982
лу. З
метою
прицкорення
цих операц!й МінlСтерство сlль~кого rocnonapства респуБЛіКИ рекомен, дувало типовІ техНОЛОГіЧ· нІ нарти 110 рослинництву і тваринництву. Виз наче· нІ також узаf8льненl нор ми витрачання працІ І коштІв з розрахунку на гектар посІву тІєї чи ін
шо! культури.· багilторіч них насаджень. незавер шенorо
r-.v
виробництва, . иа
ТМР1!М. а 18J\ОЖ
уже
згs.дувалось.
!/ОРИ
сrуюТі,СЯ чековою фОРМОЮ КОI]ТРОЛЮ
коштів .
3<:1 витра~аН!J1І~ В БІльшостІ ж
rocno;ta рств B~H
респуБЛ;J<И
здІйснюється
ві
на
бухгалтерсьr;ого
осно
об.iIl.
ку. і дуже важли во , ЩО(S
цей
обл:",
був
щоміСЯч.
ним по кожному пІдрозділу, Пе дає можлИвіСТ·Ь краще пОРівнювати n;:ано
вІ завд,аиня І фактиtJНl п!дсуМ!}(и ~itЛ'Ьностl, впроваджувати б!льш про гресивнІ форми оплати прац~. об'єктивніше роз nО;J.Іляти фонд матерtал&-; IH~ГO
заохочення.
Ефе.кtивнlсть рахунку
rocnроз-
великою
мІрою
залежить віn виконавської дисuиnл;ни кожного колгоспника, робітника, сццlалlста І ке.рlвиика сlльськогосподарс ь к о о підприємства
.
r
В. ПЕЛІШЕНКО, кандидат
екойомlЧRВX
I18УК.
(РАТАУ).
,И о в І
*
,. JI..-ret"O 1N8 рост
Ж И ТТ"
8 стор.
llраЦlOВ8ТИ без відстаючих! .'А.'·... р•••т. ТІІ • • • • • • •, .
1"'8••1' ••
оІче ••
.А.
На • • • рі:в.вЙтео.1
n8n,ОЦIO •• nИ у січнІ
_:_ .. ... а
....
МААСТ", МАШ""". . . _
м'_
рaдrocпв:
І
пвхо
'~8II1 peU(8)'BaJI8: тонн
2.114
-
1.9ІЮ 1'08;
=
110.І0•• -
кр. IWillдан81
'. . . . . . '~ . , . аацав-
81 4.870
1'ОІІІІ;
••1Qt -
20
IІіаІОНі8
ввз тиса..
~а.~ИR1 18 ііі_Іоні. ме
.,..
..,К Г. •. (с ПЛОСКl~ськиЙ.) • .,е6 г. м. (СПJIОСКl-ВСЬКИЙ.)
Р_ т. м.
(СП.llоск1вськИЙ.)
_Саов м. І. (СПJlосНlвськИЙ.) lJиRo.llаєнхо
Г.
С.
(.плоскtвсы!tмb,,
aO'IYTeнкo О. Г. (сАВангард.)
ТCtneИlOк О. м. (<<ПЛОСКіВСЬКиі.) НеиlUReJll[О В. Г. (!.меНі Щорса)
rопtха и. м. (<<ПлосКіВСЬКИЙ.) Арецар Г. П. (<<ПлосківськиЙ.)
7'71
• ТІТ
1«
Ч. КПРС та листопадового
І: }~.
~y ЦК КПРС. Вони прагнf.Т' аpofИПІ впомнtI ВІІееох 8 реалізацllf1 Пр&,ІІOIt8J1Ь'ІО1 lIpOrpaMR нашоl Jфut.
Дo~o А. М. (СПЛОС·КLВСЬКИЙ.) МеnьJiJrly. И. В. (<< ПлоскlВСькИ'ІЬ )
856
138
ФесюК Х. Л. (<<ПлоскlвськИЙ.) ЦIoplllaC'fa П. N. (сПлоскІвськн,Й.)
S~ lS1~ 5ОЗ
]Смарук
Л. А. (!.меиі Щорса)
""ІІІЮ М. '1. (ППЗ _РуДНЯ.) Пед8Dlldвська З. В. (<<ПлосКlВСьиllЙ.' Федоренио Г. М. (<<ПЛОСКіВСЬКИЙ.) Осьмак В. С. (<<Плоск~вськиЙ.) .
С~ІІ&ЧІ Л. М. (<<ПЛОСКіВСЬКИЙ.)
AA8IIЄIIКO Г. І. (СПЛОСКіВСЬКИЙ.) Жеребець Н. М. (<<ТребухtвськиЙ.) Стро.ач Г. А. (СПЛОСКіВСЬКИЙ.) Хорепо О. Ф. (СПЛОСКіВСЬКИЙ.) СIIUIJNIOН о. І. (<<ПлосКі!tСЬИИЙ.) Й.сова Н. С. (<<ПлосКіВСЬКИЙ.) Автовюк Р. П. (<<ТребуХіЖ:ЬКИЙ.) ~аау'ркеIlИЧ Г. В. (<<Авангард.) М1u.ll1на О. О.
(<<ПЛОСКіВСЬКИЙ.)
Мlщепо О. П. (<<Требух~вськиЙ.) ДрJII'RННЧ П. А. (4(Требухівський~) Цюрмаста К. Г. (<<ПлоскІвський»
Не'ІВПОРенко Q. І. (<<Ц1Jос}(l13сь к аЙ.)
Моrи.п.на В. Г. (сllЛОСКіВСЬКИЙ.)
ЩJЙ'ОJIЬ Р. І. РадЧенко Н.
М.
(<<Авангард.}
,
ЮХВІІІ'ІУК Н. M.,.(<<ABaнraPД») Абахумова М.
В.
Журавель М. О.
Ш
(<<Авангард.)
(.ПлоснlосьюtЙ.)
Жеребець М. Д. (4:ТребухlвськИЙ.)
5.2
494 400 483
<4,! 476
lСЛ') 114
4т
121
463 463
lсв
41§9 457 '454 44Q
4:22
kурlnЬЧУК О. І. (<<Русанівський. у
Сікорська М. В. (<<ПлоскtвеьRJ!Й.j О.
А.
(<<Авангард»)
Тимчук Л.
С.
(4:ПЛОСК!ВСЬКИЙ»)
RвCJIa В.
О.
JI~a О.
(4:ТребухlвськиЙ.)
М.
(4:ТребухIВСЬRиjf»)
Кр.вецЬ М. О. (4: ПЛОСКівськнfi. ) Носко О. П. (,Жердівський» ) JlиDинеико Г. О. (імеиі Кірова) Іванчук Н.
В.
(<<Требухівський» )
Рl(ба Л. А. ( «Русанівський.) Щвrлова Л. Г. (4Руса~!вський») Карпенко Н.
І.
(<<РусаНіоський,»
Клименко М. К. ([мен! НlpoBa) Водоп'внова Т. Г. (імені Юрова)
,(07
404 402 401 395 394 382 379 378 378 374 373
к,бавепь Г. Ф. (ППЗ 4:РУДНЯ») Тоиtха О. Я. (<<РусаНіВСЬКИЙ.)
386 363
8М
105
, 327,0 857,0
Шуменио А. о. (l\иІвсьнв) вада. О. Д. (КиІБська) лях У. М. (ППЗ «Рудня.)' Мов'І8Н :Мо А. (ППЗ «РуДИЯ.)
26,0 2~,1
25,0 26,2
Jbi1вии Г. П.· (ППР «:Броварський.)
~5,O
215,4
IСОВDlfВМ. і. (nПЗ ~РУАИЯ.)
Скmф'lYl$ В. В. щпз' «РуДИЯ.)
ШелОМlа8 К. І. (КИ!ВС!lка),
М:dбtlрода С. М. (ППЗ tРудм.) Рець О. І. (КиУвська) БородаВkО Н. М. (ППЗ «Рудна.)
ПОliомаренко Н. С. ЩNЗ «Рудня.) J(nilMacb Г. К. (ппЗ «13роваpcЬJtйЙ.)
Іб,'1
18,8 ~4.9 24,8 24,8 24,8 24,1 :Je,2 21,0
18,6
по
BЇдroдiB:11
&ели
гарді СОЦіа:J:СТИЧ!lОГО зма гання. ;}а г;ідсум!·:а1ДИ рс.
ВО;'" "ИЙШЛil районного соціаЛ:СТИЧhОГО змагання СП2ратор:в
годіБ"lі.
по
В,д'
С.ереднидобсві
прирости
живої
ваги
за
кріплених за
нею
досяг.'Ш
грамів! С. В.
765
Дроботун
тварин
нагороджена
Почесною 'грамотою місь!{'
.
кому Ном партії УкраїНИ та виконкому районної Ради' народних депутат!в. 3а ча,с роботи иа ферм! славна трудівниця ста,"!а не.перевершеЮГ\f май' стром своеї справи. До глядати
тварин
.......
I.'МІ!!---
--
справа
~
11
ДІJlОМ
Скільки' ли лише
потрібно терпІННЯ, вм:ння І ласки, щоб ВНХОДllТИ Іх. виростити! Не буває без
того, що кот JeCb захвор!є. То"і Ж!НІ:а cal\Ia не своя.
~
26,7 71,~ 5()О,О
8З;1
830,О
81,9
ра,
тварнн. НадійнІ n~
мі'lНИКИ рі. ,
уІІат ..
ростуть
відриву вІд Чимало хороших елі. зцоб у ти почув я ка адресу С. В.
І не заспокоїться ДОТИ,середню освІту. Впевнено Дроботун . вІд поки мале не почне оду- Йl.U,1Iа до мети. Невдовзі Троєщинським жура ти. Велинего значен- їй 'ДовІрили па роб·.т:лщя надає режи- ток. Жінка
на
моло~l -- ТаНІ!: та B~ ло.-;я часто й на фt!р!' му приходягь. ЛюБЛЯТ}f
п!дмІнною. До вони
керуючог~. BiддiJrno14
групу теляробила все
радгоспу І. Ф. Чориос,та на, бригадира-зоотеХНІка
",у ГаДіВ."!!, ДОТрЮІанню можливе, щоб виправдати вимог зооветеринар;ї. Во- довір'я. Ну. звичайно, і
О. В. Начури, ветлlкаР1J А. Д. Лапіна, подруг п6
на багато
досвІд
чнтає,
Нрё.ЩИХ
вивчає J>€зульrати
операторІв
не
8а6арили-
J)обот1.
сЙ.
пп Вlдго~jвл!. завж~и ра-- МенІ ще й тим· п.оСумлІнна трудІвниця у диться з ПОДРУГiJМИ по добається робота у тва-. нинішньому році зобов'я' DOбо:гІ Н. Д. Ткач, М, О.
ринництв!. що завжди ба-
~а.лася одержати
Хонич
чу результати свое! праЦІ,
rpaмlB
та
іншими.
Саме
TO:l'lY справи у не! !дуть
дсбре.
-
Та ШЛЯХ завж~и
д'о визнання нелегкий. За
ним -- щоденна. напружена. праця. Коли впер-
750
живоХ
розповІдала С. Дроботун. Мииув
в... ваги тварин на мі- день. А слово П
головоTBepдe~
сяць, 1 теляток вп;знати.
не
уже
/
СвіТЛВllа Вікторівна добре оораВJIJIЄТЬСЯ 3 СІІО-
1_
~ проДУктів тваринництва господарстваМR району "1 c1m (за даm!ми міСького іНформаціЙио·оБЧИСЛЮlального центру державної
по
приросту
ПОКАЗНИКИ
,.ку
Ще ніколи воно не ходилося З ділом.
роз-
в. МИRОЛАєнltо.
ЧІТКИЙ тrудовиО РИТМ 3 першйх днІв 198:1
статистики)
року на Київській пта хофабрицІ панує чіт кий трудови'й ритм. У минулому
місяцІ
тут
виробнли 15 МІльйо нІв 297 тисяч штук
На.!ви госno .... аРсТВ
яєць при плані 14 Мільйонів 511 тися'!, успІшно справилися 3 соцІалІстичними зобо в'язаннями. «Плосківськиіі:t «Пухівський»
.. Требухівськиll:t «Авангард:. імені Кірова імені Щорса ППЗ «РУДНЯ:. «Русанівський:. «Жердівський:. «Бобр.ицькиЙ> «ЗОРЯ:', «К~асилівський:, «ЛІтхівський:, «ГоrО.іІіВСЬКНЙ:t
«3аворицькнА:t
іменІ Мічуріна сВеликодимерськиll:. .ЗаплавниА:. імені Докучаєва СеМИПОJlкlВСЬkЗ Itтахофабр!йха Київська птахофабрика
452 383 369 3064 IЗб Зl1
237
232
207 100 188 188 112 172 152 148 ІН
141 108
Богдзнівська
По раАоиу
+37 +112 -24. +107 +23 +54 + 2 + 6 -1 +19 +32 +25 +11
+ 2
.І
100,7 29,2 89,8 41,0 91,1 93,Б
87,1 91,0 88,4 90,5 82," 86,8 91,4
222 23 26 46 32 138 76 112 101 76 84 9.3 76 бб
+24 +21
S2,б
80,/1
бl
+
б +ЗВ
86,9
+]3
82,1 72,9
51 44 42
-
Броварський ППР
17;3 І Л1l1хофаБРИК8'"
130,6
обов'язками
__
Ій допомагають ДіТИ. ~
ВСЬОГО'ТОДI' приглядалася трудlвннця, вчилася у Д{)свJдчених операторів, БИ-
ріши:щ без виробництва
8!І!!
БOori. Встиtає всьому даТ1J .л.а,ц 1 Бдома. . 3вича.йио
/!:елегкз. Адже Св~тлана ше прийшла на \ ферму, а Віюорlвна набирає телят- було це в 1974 роцІ, взи-
дsa;щятиденок.·
р.)
.0...
______.-.. . . _______
• • ПІДКРІПJlене
KQЇ рогатої худоби ордена «Знак Пошани» радгоспу імені Юрова. Й;Іе В аран
серед
ПТАWНИЦІ
Пplавище, toСПО··РСТIІО
ПОЛЕРlД\'
(1982
7"0117 IPY~8НIIКK сLльськог! ....,IIafIO'na 1 реаJIІзуватJЙ .'.еа '- 2.()f)() тови, молока .....; $-'100 ТОВ8, .... - 18 MI~oнl8 8&) "ке."! ..,...
94 82 97
З74
Пасіка Г. С. (іменІ Юрова) Яковенко С. А. (іменІ Юрова)
ратор
11~
91 95 107 178 ..wf 83
"А!
Вікторівна Дроботуп, опе
боти в счнІ перемЬжцем
"2 156-
хто
і року ~ ,,!к С'зtтла!'lll
116 87 119 109 117 116 101 93 98 106 101 97 96 146 87 91 102106 ·97
441 425 425 423 4!3
ТИМ,
·С.пово,
99 108
МІО
417 416 414 413 407
СЛАІА
',:И
.475 474 471 471
Воробйова Л. О. (4Плосківськи,й»
ТXa'lYК
115 114 119 16:l 124 109 118 101 ' 120
501 486
Дужни Н. О.
(.АвангарД:l»
...
І МарІя В.оЙцехlвна Риба передовий оператор lIamввHOro ~оIННJl племптахозаводу «Рудня.. Торік трудівRИЦJI Haдo~ ііа кожну фуражиу корову по 4.300, кілограмІв, модока. щ. IIJIІЦІ рубежІ намІтила вона на третІй рік ОДlПlццnоl .• '.,.рі'IJIИ. Ветеран внробництва ПРОВОД~ТЬ ВeJIJIКY изсуаlllDlЦldlf JЮботу, свій багатий досвід передає.' молодим твариtnnlка•• На фото: Марія Войцехівна Риба. Фflo М. OeIfнIIora.
ІЗІ ІЗО
<4.tв
(Імені Кірова)
т..,..... rocuодарсn p aloll1
808eI'lJ8IIo. JфЦlOIОТЬ иад перетвореlt. . . 8 8ІІТТJl ваиреслеиь XXVI, з'іао
'2t tl
1:14
Топlха Л. П. (<<ПЛОСКіЖ:ЬКИЙ.)
&"
- :,~1i' _
Ткаоіевко В. С. (1Megi Щорса)
38taACIHHtI на л;отиА
11.
.+."
69
+19 9 +1 +14 + 2 + 17 \ + 1 + 4 +14 + 9 . +14 +12 + 8 + З +14 + 6 + 9 + 8 + б
+
24
5
З
15 12 12 17 1
4
-І
5
О +б
10 13 4
1 10
+5
ко.
19 а
-1 +4
.....
--
.1:. •
24'
до Шумеи разом 3 слю.
24 -
О.
опер а тор О м
Возненком до
12.556
курей.'
цІ добилися R. І. Ше. лоМІна та слюсар-опе ратор В. В. Телятни
КОв. О. І. Рець та В. І.
Норенєв, лауреат .дер. жавно!
Л.
+б
'-2
проду!{по
Вагомих .УспіхІв у пра
10
20 '18 ~
-
А. R.
+7
..... І
яка
сарем
глядає
+4
~
П.
премlІ
rr:
УРСР
Слуценко
В. Касян.
IІИЦя
та
А птаЦІ
О. д. Видай за
пІдсумками
tt
Ііі
бов'язаннІ билася Т.
-2 +4
птиЦі
26 ШТУN яєць при зо
19
О
І
•
тивності
О
-12 -43 +1 +1 +4 +4 +3 +1
10 7
НаЙВІftцої
+2 +2
роботи
у
сlЧItі. вийшла перемож
-1 +8
~
цем соцІалІстичного змагання птах!вникІв
раЙОitу.
Л.
.
ТАМІЛІНА,
rpома,цсмшй ПnQей'f.
lСорес-
_
...
І..",
lfI"II"IIIIIIIIIIIIIIIIIIIUllllllllllOlllIIIIIIOIIIII1810111
JtoIIЦtPI
......ІІОІ"О
80PJ
110.35 Архітектура-83, 21,00 сЧас-. 21.35 ФІльм с Поверне""в
Васа.
..11
lIудннку ку,!!ьтури сНово'!!.· пецы<гоo метаJlургlйного заводу.
л.
Бортникоsа-.
22.50 ДовІдкова
СЕРЕдА, І
ЧЕТВЕР,
ЛЮТОГО
141
CJlужба. ЛЮТОГО
17
І ЗАГАJІЬНОСОЮ3НА
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ПРОГРАМА
ЦТ
8.00 сЧас_. 8.45 МультфІльм сХлопч. . 8.45 ФІльм сБуитlви. аасТА. йшов, сова - летlла-. ва_, 9.!)5 Те.ефільм <п<>кровськl 141.10 Клуб маИ,ul18иикI8. ворота-. 1 І 2 серІУ. 11.10 Новиии.· 11.15 НОВИИИ. . 14.30 Новипи. • 14.30 Новини. 14.50 .I<ОМСОМОJl - МОВ' ,,0.1111-. 14.50 Док. телефlJiI,oМ ,сРядок а Док. фlJlЬМВ cKOMCOMoJlbанкетІ •• сна площа-, • ПJlацдарм, , 15.20 Те.,енарис .Твір иа вl .. ь-
'.00
ПРОГРАМА ЦТ сЧас-. , ,
сБерег..
15.45' Передача тв<>рчість
AlltltI.llНllllllllllllllllllllltl'llіїіlllllшlllltlllНf.llнк""IІІІ.......
. • ВіМJазу після закінчення 'IJIтавия ~i_. міського
профеСійно-теХНі'!Ного
поетесу
Ганну
Чубач.
~a'1'Il і1 r:нижку 8
Адже
'учипища
хотілoeJi
автографом.
ХИНl прохоАИТЬ ЮCR"l ~ o 50pohho-масовоІ ро БItn:, присвячЄ<ни.Й -в5-рIЧ . . Збройних Сил СРСР.
Пропагандист
)І
книги ,.
комунІстичному учнів
ви
важливе
lIIї<!це з·аЙМає шкільна біб яlотека. Саме тут безпо середньо Івєлика
реалізується сила
ЮИО«'О
впливу
читача,
яку
та на так
бере
8роварсьна
проводяться
в' районІ. Так . в
1982
ро-
ці вони Ішйшлиперемож,-,
цями,
ньому
на
пlОJllерськоІ .' оprаlllзацlІ ім. В. І. Лен!иа.' Читачі - акrивнlучасники всіх за.ходlв;якl
Літературної' гри-
уЧасть
1
централ!зова-
біблІотечна
ВКJАЯ ВІВІІОТЕК
систеУ.а.
Туше.всьнз
~ила.·
6:6-
лlограф:чни.й огляд лІте· На районному семІнаРІ ратури «Шлях до Пере· завідуЮчИХ б:бJJіотеками моги,,>, при;свя~ен'Ий 40фіЛ'l>алами ЗЗJВlдуюча від Ь:ччю Стал:жрадськоУ дІЛОМ . обс~уго.вуванНя битви. :Л. Л. Низовська подала Протягом мІсяця всюди ХОІісулиа.цію по прове ПРОВОДИТИМУТЬСJl бесіди, 'деRНЮ місячника. бібліотечні огляди, пере у центральній бібл!о гляди літератури за тема
«3iМeнeJ.{ ЛеВИС<ЖО оцінював раДЯн' П<~ДОРОЖІ варТІ' бе,з,г.:еIШ ський' педагог В. О. Сухо Ніна. з орденом. ЛеНіна. І T~i т, бі6ліотекаХ-ФІлlа ми: «На на раЙОFi!I.ОМУ л~Х"оформлено книжков! Вітчизни'>, «Подви.г наІМЛИКСЬКИЙ .. А ще шкільну виступи л.и бібліотеку називають го лов.ин.м Щl6інетом. бо сьо го..и це найважливі
-
ша
M~Ka
навчально-ви
ХОВlЮГО процесу. Такою є
бібJ!lотека :яноою
IГloКОЛИ,
Надія
J1aW!eН!RO,
~,
переможців на мар- виставки
«В
п·я.тирlчку
у дар н ИХ
11
ПіGнерськнх и1
справ..
«Непере:v!Ожна
'J!еІ'ендариа",
присвяче·
65-р:ччю
Сил
Збройних
СРСР,' та
тематич-
До BCbOro. ЩО':Sід6уВа- НИЙ стелаж «Тих пні в не
Русанівсь!\ої ється .в бібД:іотецl,' докла-
і
середньої
зльоті
шруті
завідує
Нестер:вна
пал.киЙ
кии,го
пристрасний ПRDпа
i1aJЩист книги. Понад tp(ЖЬ працює вона ПfКоІJfЬНін біб.1'JіотеЦі,
20 в не
симум енергіУ 1 знань, аби кожне с.10ВО у'і \,11;.'111.0 від·
роджена'>, «ЛюдИ1Н3. рат но.го ЛОд'ВИГУ'>, «До 40-
дача в тому, що всі уЧні регулярно вlд!'!lдують П,
фашистських B:flcbR під СтаЛіН~Рц()м., «Завжди
!\ожен
НaJПоroтовl'>.
чутний результат. І ця від- рІччя
них
ПJЮЧитав3а
розгрому
Hi~!eцьxo'
рі!\ БІльше 20 ккиг. У гуртожwrку заводу Але ж велИRз. робота Jl()l'ошковоІ мє-талургіІ пр()йшло через б!бліоте!\у, Q~
покоління
читач:в
ue·
та!\ою ж енергійно~, ЗlWfWCа.но.ю в свою справу
Надм Нестеріsяз залиша ється
і
нині.
ПримІщення П1*lльноІ ~Іотеки не дуже вели1«1, 8.J!e кожна кк ига тут м:.ає своЄ місце. ЗміСТОЕні Rии,жковl виставки І тема-
тнчиІ
полички
«Наша
дружби
наРОДіВ»-,
«Ленін
БатькІвщина
:-
~ждь
країна
І учитель
_ЩИХ.,
сЛенlн і
тру
діТИ.,
роду
безсмертнИЙ'!>,
немислима без аКТК,5У: -яюm
широкого O'rЗ;рший бі-бJТ!ОТека,р З. В. имічує
~~~~~ 5~н:;~ЧІВ,н~~~
Вистаним
~ие;::Jf~~на бе~1;~·И~к:
мен дує ту чи іншу КИНгу за певною темою
а60
читачів
юнаць
Так
ється конта!\т
неї
складено
ня
«Служить
Ні
план
малеRЬ'
читан
Новиии. Коицерт
ииА
11
ТУРНО,'lJузичний вечір.,
читачів
- в ва увага' приділяється праЦівників юнакам. - допризовникам. fpynoBi
читання· <tiСлужи
ком. матеріалами Зара-з
ріодичними
- ваставии- А. R.
ВаСИJ!евського, пІдбирають Літ~ратурУІ0 Рокоссовського, читач;в. За січень видано НздlJl НестерІв- І. Х. Баграмяна І інших, 580 примірників книг з
3 різних тем. Зразковий на сповнена турбщою про порядок у бібліотечному те, як краще доие,СТИ до приміщеннІ, його змlстов- . читачів р:шення листопа-
М.
R.
мемуарна ЛІтература про партжзанів та підпІлля,
туjЮо
учеиь ];зяв ПQСИ,1ЬНУ !ІОІО Н. ПаН'lеНRО. А ще участь у їх виконани!. :!Юна прагне я!\найкраще . Але не лише турботами ()БСJ!УЖИТИ читачів. як бібліотеки жи~е Трудl!!ниН8ЙlЮвніше задовольнити ця. Вона 'очолюємісцеву 1'irИі залити. організацію товариства
-
ЕіБЛlотекар не ли вндавач книг, а перед
JJ.le
усІМ
педагог,
юиих. IlЮпала
д1
наставник
Велику·.:· роботу вона
по
книг ленінської до 50·річчя
f,JII(JI,
~IМ
ви~
пр с)Па ган
СРСР,
тема утво
вО'ріЧЧЯ
«Знання:!>.
ВНSЛіотеКаРЯ І
Надію Нестерівну Панченко можна зустріти 'на будь-як:й Еир06НИЧіЙ )!;l-
лянц!
з лекЦj~ми І 'f.i~ciIIaM!'I, О. ДІДКІВСЬКА.
IАПРОШf6 "ЧЕРВОВА ГВОЗДИКА"
Уж~ ДІва рони діЄ при ~димерськіЙ ~
NQ ]
б:бдіо-
війсь!\ово-пат,
~отиЧЮ!'й клуб «Червона tвooди!-tа'>. Членами його тали ~иl 8-р.lчної шкоНа вих'овання у пІд·
iPIL
РОСТ/l,ючого ИМ'РІотIЮМУ,
Р.JЙ6МY,
поколІння інтернацlО'
любовІ
kтькtвщини'
до
своєІ
итета
Настич,
,,...
Нещодавно !І
будинну
дружбу І .mo6oв до· р1.дноТ Вітчизни. ЗавІдуюча біб"' лlотекою Г. М. Нузьмик
провела
огляд· лІтератури
«Безсмертний, подвиt', ра дянського закІнчення
народу.,
На
ШКОЛИ Н .. М.Зуб, 3a~I культури був організова· . вечора учнІ «Лю;щ дуюча бібліотекою Г. М: иий вечір,зустрlч разw. з ,гостями ,поклали Иузьмнк. Серед проведе З 'летенди. з ветеранами !\в!ти до пам' Я'тннка за них захОДІв запам'ят.али- Велиної ВІтчизняної віЙ' гиблим во!наМ. ся тематичний вечір сЯ ни:Т. НастичтаМ. Чер· захоплеННЮf краЇ'Ни IншоІне . знаЮ., МЄВОЮ. 'з К.! МИКІЛЬС~КА. учнІ розповІдІ· усний журнал сРаДJЩоСIt слу,сали
жит-тя.,
".
~K
&еТеранlв
про
муЖнІсть,
'життlзаз- безСТРіішН!сть, братерську
оргая Броварскоro roРОАСКОro
І
.
.
і"
..:
Редактор Є. ФЕДЯИ;
ии:
НА
ЦТ
КИrВ
СталlilграАа..
ОРК«ТРУ
Інструменті в
ТеJlєфlльм
сАмерикаиська 3 серІя. Вечlрия казка. MYJlbTфlJlЬМ сСвlговик'.
.
.
вул:
БровАРи
КИІВСЬІ(А.
редактора
'М.·
Гарlи-МихаЙ.,овськиl. цо портрета~. ФІльм 1з субтитрами сН .. жданий гість>. 17.25 Арії • опер. ,Штрихи
13.50
віхи
Перемо.
Оборона Лев!игра,ll,а. Жуковський. ВІршІ
8.
б~лади.
І
Телеф!льм «Америкаиська трагедія_. 4 сер!я. 19.30 Наш сц.
20,(10
20.1.';
Вечlрия ка,ка. П.",д,мlмпіilськ! в Cap!l€Bo..
змагаи.
ня
Естафета
4 х 7,5
21 .00. Ч ас ~. 21.35 Телеф!льм 22.40
Бlатдон.
км.
_ сдв!
<:«три'.
Кубок європейських чеМ. з бапетбОJlУ. Чо.10вlЦСКА ,Ол!мпія Біл· (ІталІя).
І'іоиів
ки. .ІІІ.
БРОВАРСЬКЕ CEPEДH€ ПРОФТЕХУЧИЛИЩЕ оголошує додатковий
ом
4
набір учнів'
по
сп&
ціаJllf.ності ЕЛЕКТРОГАЗОЗВАРНИК.
Приймаються о'соби з середньою освітою не
мо~одше 17,5 років. СТРО.І< навчання 6 міся иїв. ПQчат(')к занять - з І березня 1983 року. ВОНИ будуть проводитись щодня, крім суботи, з 17 гЬдини до 20 ГОДИН 15 хвилин.
Вступники до училища подають такі доку· менти:
заяву, характеристику з місuя роботи, ме· дичну дсвідку за формою .N!! 286, чотири фо токартки розміром 3Х4 см., атестат про c~ редню освіту. Паспорт пред'являють особисто.
Заяви' приймаються з 16 до 18 години; 31 довідками звертатися у навчальну частину училиша .. Телефон 5-20-60.
Адреса училиша: м. Бровари, ву.,. ВЛКСМ,
50 рокІ.
14. ДирекцІя.
Викон.ком. КRRЖИЦЬКОТ C!J1bCLKOY Ради народних Ае путатів висловлюе гnибоке спІвчуття гоnовl виконкому Г., О. Суригув З ПРИВОДУ тяжкої втрати смертІ П батька ОлеtсаИ,ll,ра Яковича ГОНЧАРЕНКА.
КИІВСЬКОІ .ОБЛАСТІ • 154.' .
IН4""С 111964.
Друк
ванкА аркуш. Тираж
І9-3.і'8;
19·3·82; заступника, редактора,' .В!ДД!ЛУ ,партlАяоro JI[!!тт. , Ре4актор Е. ФЕдЯЙ. .' . 11" ·47; _ Гааета выодитT С 17 апреля 1937 года. . •ес:п~И4ента місцевого радіОМОІІлеВIiJl .. lQ.. З·05; аwілlв' IUIOИИCJIовоcrl, IІИСТів . І llковоl роботи .. 19·4·67. IІыода:: вtорник. С:Рe.lа. а.тввца.· *уНо!:" -
ПЕРЕДАЧІ
ОБЛАСТЬ
8.15 Док. телефІльм сДе ItУРИ. тьtя Авач~ •.
18.10
иаРОА(Угорщи-
І
ТА
8.~0 ГімнастиУ.а.
_ _ _ .. _________
Лzr.рес:а- ре.!!акціТ: - 255020, - М.
11~. ВIАrrОВ!Д8nЬНОё.О· секретаря. відділу сІльського гФсподарствs
Тц
ПРОГРАJI>\А
траrе,ll,!Я"
міською БІБ-
ДержтелерадІо
21).45 На Jl.обраИ!Ч,Jl.lтиl 21.0(} .Час •. 21.35 Фі ,"м <Особливо ваЖЛИВІ завдання •. І сеl!lЯ. " ЗАГ АЛЬНQСОЮЗНА
rH';
Новиии. док.· ф!льм сМолодІст. .емлl~.
Концерт
! БJlагас . Верхиьас
м.
Днlпропетров.
ської ' оБJlастl •. 18.30 -Сонячне КОДО'. 19.00 Актуальна камера.' 19.30 Концерт аухово;' музики. 2<>.00 В"с.тупають художнІ ко-
кл.
иа).
С. КОРОСТОВА,
центру
- 17.45 <Знаменн!
ГераТв
Державвоl
.Забудова
дніпровська
18.45
иJ<х
КНИЖ,ковlви.ставки.
завІДуЮча Ліотекою.
y~Tp!!I
ста.РОАавньої
«В чо- ЖИТЛОбуд •.
~~; ~од~~с:епоДе~1І п.ое~~:
пІонервожата
IСОММУ8истическоІІ партия УкраинЬІ. roроа. Советов наРО4НЬІХ депутатов Киев украинском ЯЗЬІке).'
~ГO и раll08НОГО Е . оА области. (На
ку вечора «Непереможна І легендарна»-' в гуртожит ку тресту «БровариПрОМ
д,и.ректор,· ~ Мі<:цевог,о.: ~~l.ПОДВИIГ народний» куль~ури .. Л. О.
спрямовує кИ'Й 'спосіб
ЖИЗНЬ- -
літератури «Немеркнуча слава великоУ перемоги,>, «Слевся, священне бра·
будкНlКУ
hoю рооотурада клубу мужності сВ • НОВАЯ
мити
ченка..
Екран СТУJI,єита - заочии~ ка. Вища математика. І курс. .
18.00
здобуття
премії УРСР Ім. Т. Г. Шев-
lа.I.'
18.00 18.20
списки Зараз розпоча.тш п!дгото:в'-
дини»- допомагають читачам вибрати книгу за від-
5
па11Рlотичвоl І УкраТвс"
ПОlJlаии
телебачения'.
На
18.00
с Про-
військово - патріотичноІ тема ТИ!\И, Включившись у
cBe-1УИКИЙ перелом»-.
ський., де вона виступає му краса радянськоІ лю-
Римського-КоР-
tlовиии. .цок. телеф!J1ЬМ
спект
проведенобі6Ліограф:Ч- бібЛіографії «НаДійний ний ОГ.'1яд літератури щит БаТЬКІВЩИНИ,>, офор-
радгосІТу сРусан15- терство народlв»-,
батьки.
М.
16.45
градської битви оформле- Ліотека планує провести Ііа кііижкова виставка ще цІлий ряд заходів: тесНемеРRНУЧИЙ подвиг,>, маТичнІ перегляди, день
Рекомендовані
KJI.
вас.
З ...
УРСР.
'пеJlюшка..
література про М:lста-ге- м!сячни,к, оборонно'масо' "е оформлення завжди до ногО (1982 р.) Пленуму роІлашоУ краУни. вої роботи. який прохо· були, є І залишаються ЦК КПРС. щ6lS' ножен До' 40-рlччя СтаЛіН- дить в нашій кра'УнІ, бібпершочерговою
пlcиі.
17.45 сЕкран
лектн,и
14.49
18.45
пе
ПЕР'ЕДАЧІ ОоБЛАСТЬ
ПТУ. Про підтотовку кадр!в Ал. сІльського ГОСПО,ll,арства в. КазахськІй РСР. . . С'. Прокоф'єв. БаJlет сПо-
15.:5 16.35
17.35 Коицерт ~oco
~a!(OBa сС:иlгуроиька •• 12.40 ГЄQграфlя. ,О; к.';
20.00
та
І
ТА
.Янlс
УКРАУНСЬКОГО
17.00Ре<:публlканська фlзих!lo математична школа. ФIЗИЧ. на олlмп.іаДа,
з'Узду
13.40 ІсторІя. Російська ку..1ЬТУ_ ра XVII I:ТО.,lття.· 14.10 Чого І як навчаюуь 8
кими громадянами, що патрІотичну книгу. Тут. у БаТЬКівщинІ, солдат., переростаєпотtм у друж- книгоз6ірнl, оформлено «ГероУв подвиги "без нє спілкуванни, бо чита"!! тематичний стелаж «В1ч- смеРТНі,>, ИКі !\ористують
знайомлять бібЛіотека~!\І:
книгами
6,
ла~.
читаЧі,в
з
ХУАОJl[-
8.15 Док .. те.,еФіJlЬ", сде.1ьта'. 1<>.35, '11.40 А. ГаАдар. .ШкоН.С5 длsl
вечори-
.ЧитаЧі люблять воєнно- плани
ЦТ
сЄrop
ТЕЛЕБАЧЕНИЯ ' 16.00 Новини. 16.10 сСсійннlІ ,ІІ,звІвочок'. 16.30 Док. фільм.
поради. о. Басистюк.
КЮВ
'12.1~ Опера
Н.· ЛУКАШОВА.
бер.;>. ПРОГРАМА
серІя. Вистава
вlк-. ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
НА
ставленв.
22.50 Фі.,ьм-концерт
2
В.!)О ГІмнастика.
вчаться дУМати 1 пере.жи- ний 50ГОНЬ подвигу'>, де ся великою популярністю СИОМСОМОJl вірний по· вати над ПРQIIитаJfИ·М, ді- зІбраиІ мемуари воєниих в юна!\lв. Уже в цьому !'!ІГ!НИК партlї~, «Хліб литися врзжеИЮIМИ з,l\lJfЧlв Г. К Жукова, році за такими планами ЖаТЬRівщини»-
ДИТJlЧОТ
ПРОГРАМА
виховаив.
Іваиич~. сЧас>. Те.,ефі.,ьм .Л!кар Ме,!!!. ховської дIJlьниul>. Із ~ик. лу с Подорож ,11,0 Чехова~. 22.35 Сьогоди! у св!тІ. .
КПРС- у Jl,1і •• ПродовоJiьча програма """ .справа "ож· иего.. .
И,. '.
JМa<Ш8.нНя
дітеА.
B~OЇ .самодIJlльtlостl. 17.'ЗО 'РІUШIИJl ХХVІ
солдат,>.
Разом з музичною школою N'q 2 центральна бібл;отека готує літера
встанОов.лю- l'f!lшоІ мlоько! бібліоте!\и. Для них с!\ладено
z
18.00 17.00
Батьк~вщи
BHtcbK~OO - . патріО'Xff<lО!е noвlдиою темою.' Осo6Jrи-
й зз.пnопонує сп~сок лlте- ~HTpl уваги ратури.
вулицІ •• .БI"оснlжка'.
19.00 Акт'уальиа камера. 19.30 • НовІ кииги.. Бедучвit ~ П .. ЗагребельвиЙ. 20.20 ВечІрній коицеРт. 20.45 На ,ІІ,обранlч, дlтиl 21.00 сЧас.. 21.35 КінокомедІя сНебезпеч-
Серед
Про
21.00 21.35
ра; М. КОцюбииськиЙ .. сФата, Моргаиа.. 12.IОТ"",еФI.1І,М сХлопець а робlтиичої
ХУАОЖ-
унІверситет
д:> працІ. МА5 Сьогодиl у с.lтl. 19.55 Док. телефІльм
18.00 'Корисиl
кого в:ку центральноїбl6-
наРОАИОГО
мl.1ьАоиів.
баJlflУ.
13.15
а
Ннка СРСР Є. Звєрькова.
ПРОГРА~А УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННJI 1~.35 ЗустрІч з РОМ;lИСОIІ. 11.10 .Вперед, орлята!'. Il.4<J сШкlльний екрав'. • KJ!ac. Україиська літерату-
18.ЗО СпІвав
ваВ'Jають
вIДПОЕіда.1ЬНОГО
ОБJlИЧЧIІ АрузІв. СЬОГО,ll,нl У світІ. I(G'ІЧер~ артист:.
.11""
вк
18.15 ЛенІнськиА
• Ч;lС-.
ті миру,>
та інші.
чаткJвців.
18.&5 "Виступ
здоровим..
21.00 21.35 22.110 22.00
І
ПТУ.
16.50 Са"ют. П!ОИЄlllє! 17.35 Шахова школа. KJlac п&о
18.15 Людива Ізакоп. 18.45 Сьогодиі У свІтІ. 19.00 Чемпlоиат СРСР з хокею: ЦСКА - сСпартак'. у, пе'реУІвl - сJlкщо хочеш бути
«Радянська Армія на вар'
змовіше слава'> за такими .'1іотеки видІлено групу дає НадІя НесТеРівна мак- рооділами: «В боях на ДОЦРИЗ0ВНОЇ молоді. Для
з
стІ.
16.20 Чого
морІ.
ФотоВ. горо.......
lЮМ.fIRl
15.50 Ксицерт
. Ко,!!ьцова. 18.35 Вlдгукнlтьс., сурмач!! 17.20 М. Равель. Коицерт д'!!в форуеп!аво І opKeCTpO!l. 17.45 На зєм'!!I, в небесах І ва
YWI
OТO'111J18
'кожному
ну те",у'. наРОДНОГО авсамб.,ю Коливанського с!.," ськогосподарського техи!. куму НОВОСl4бlрськоl обла-
пре ЖИТТЯ І поета ОлексІв
.
Броварська
управлІння
Ікнижково! М. Б~овари
154.
у
Телефов
високиА.
.З!
Обсяг
І
АРУКС)о
12.54П прнм!рнккl •. Зам:
друкарня сrтравях
Київського
оид" ".нитв
655.
о(\"асного
ПОJllграфlі
торгІм!. Адр.с. 41'укаРнІ: 255021>, l(иївськоl областІ, вул. КиІвська,
19-4-37.