ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН,. €ДНАПТЕСЯІ
();p.f;AH
Б-.~ОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОТ ПАРТf-.1 І РАПОННОТ .РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ
УК РА ІНИ,
МІСЬКО-1
ОБЛАСТІ
------------------------------------~----~------------------.··------------------------------~Газета аходи• а 17 квітня 1937 року • N! 27 (6690) • Ві~торок, 1·4 лютого 1984 року • Ціна 2 коп.
ЗВЕ·РНЕн·ня Цент:раnьноrо Ком.ітету КПРС, Президії Верховноі Ради СРСР, Ради Міністрів СРСР до Комуністичної партії, яо
радянського
тету паро:іУ, Попtтбюро ЦR КПР·С. ТрудяЩі Радннськоrо Союзу бачать у КомуИіс"J;Ичиій
ДOJj()rl· 'f.OІЦIJfD111
}tt,I'IJ)!ИlcТП811
UJD'liJІ
YaJJUІCькoro t:оюзу,
'ВЄ~tо }'іа.дЩІсЬКИJt· lt~
'3a3JWUI ТJІЖRОЇ втрз
партії своrо ввпробуваиоrо колектввиоrо вож
'дн,
rи•. ,()бtрва.ІІQС·а. иіИ'tТк ~1ruaтвoro діяча . певіп ~ЬКоІ·
Jiapn1 ·1
аоrt . пtтріОоrа
сповнеНі
рішимості
беззавітво
боротися
за nтtпевия в життя її ввутрlmиьої 1 зоввіш ньої попітвкн, яка виражає корівв1 інтереси народу. Левінський курс партії непохитний. Партія озброєна яси~ю і чіткою проrрамою дій, виробпевою XXVI з'їздом КПРС, на стуІІВИ:\ш Пленумамн її Цевтрапьноrо Комі
rq.-еьхоІ· . держави, поJІ)'-м'л
..;оЦ18JПСТИ'ЩОІ . Батьківщивн,
кqrомвоrо борцс аа .··JPIP' 1 . l(OJtJyBfзи Юрів
Во.QАJDІвроакч:а. АндрОпова. Иоr~ :іІСИrтJІ араатс ~азівітвоrо сJІУжіи ІІt ІJІ1ересам цартН. 1 Jіароду, ·ве.mпdй справі
тету.
КПРС
1
дant ваполеrлвво
й цілеспрямова
JJ~Jdц. На. ·-х постц:, де з вопі партії пра
но проводитиме лівію ва всемірну івт~нсифl
віддавав своі ·сили, 3ваиия, веJІИчезвий жит тєвий J{Otaiд в~уDJІЬВqму · адІйсвеввю по.nі'@К'И.Dарті.І, ~.1 ~~~оржество комуиt-
1
кацію виробництва, прискорення пауково-тех вічвоrо проrрес~·. посИJІешш орrавізоваttості
ЦІОВп · ЮрІІ· ·ВмодимНрович · Авдропdв, ·віа
.
народу
.
.~ -~~еь а fСій баrато
._
rр8JІВ1й дtііавостІ Ю.
кемсоІJО~wdй Робеті
.. ~nова
в
1
-:
ва
в opJ'8Jil:Jaцli парти-
--~ Pt•f ~. · tcJ~t а ~· .. ~оі ~·~t '~· ~і,ровtда.пьН1шИХ .ді·
.
~ .~t· і· A~atв'JIIOI діапьвос ~1 •. Sa.-aro ~ •'вІtлu :вІВ ) 31Іі1пВеввя· без пеu -~·](e,'жdJJ. з уёЩо. ~іо ивдатВІ адібвостJ ·1 орrавіза
ТС)JІе'ІСJІЙ .~ii48JIT'; тоаарвща Андропова· .....~. ке рlаІІВJСа~ aeJiiRCI.ItOro ·тВЬt.;.... ро:жріІтІся в йо rо poб.«J:t1 'ва п~тах ГевеJ»аnьВоrо секретаря
ца. .RttkC СР"СР.
1
ГоnоІВ ПреаВдіІ ВёрховвоІ Радu
KopOJ'DI: строк
~·UOQ, ·ю.
D.
Андропову
MCNDORh' :Ц~· ЮІІІІJ.тет КЩ?С. Але аа. ~...с: uаР'ЩІ~ -·~ ·.~ОІІJ .XXVI з'їЗ· ие~е JIPC1CYJ181ЩS JJP$IJDІ ва .·всіх напрямах еко ИDМІ'іlіоtо 1 coцtam.иoro uporpecy.
з..*--··,~,·· ЖвrіІ· napnt, і. народу,
. •
в :sмJvent ~ в~орушвої ед)і:осn етаnи JІИс тощадорй.(1~2 р.), ·~ерввевий .1 rрудвеви\1:
(19&1 Р•) JХ~.ЦК КІІРС.
11.
ва
неухипьие
духоввоrо
зростання
рівня
мате
життя народу.
У рі;шеDІUІХ А8дропова було
робіт
ничого класу, колгосnиоrо селянства й іителі rенції, братерську дружбу народів СРСР, розвиватиме соціалістичну демократію, вихо вуватнме JІЮдей в дусі радянського патріотиз·. ІІіу 1 пролетарського інтериаціонапізму, від даності веJІИким ідеалам комунізму.
У нинішиlй складній мІжиароднІ.іі обстаRоз· цt, яка нєбезпечио заrострипася, КПРС, Ра· дявська держава вважають своїм найпершим обов'язком посJJідовно віцетоювати справу
Іtу,
пипьиість, рішу заміри lмперіаліз
зміцнювати оборонну моrутність
РадJІВський народ
·
ник ·вирішення
країни.
перекований против
-
сnірвих
сипою. Світ без воєн наш ідеал. У бороть бІ. за иіцmІй мир разом з иаr.ш братні країни ·соціалізму, Бомуніетичні і робітничі партії, борці за націонапьне ·і соцІапьне виз вопеиия, mвpDІ>l кароднІ маси, щtl .висту nають за відвернення терІ)ІОядерної катастро-
.
ухильно
проводитимуть
ІІІврного
співі'снування. держав
у
життя
· з.
сус-
ІІІИ урядамн і· організаціями, хто Готовий чес во
1
ковстр~rктивво працювати
Рад.ІІВський
народ
в
твердо
Ім'я
партія,
ВеJІИКоrо · Жовтня.
Партія
довір'ям вароду
вважає. ~айвищою метою
трудовоі '.AJІCЦJQrЛhtи, -D1дввщевв1 вtдповІ дШиості EЦJJJi, .ва poqвncy творчої актм вост1. мас. ·
·.
вЖитt и.apttm ~·auo•• nідпорцковаві.·· о.цвііt
меті. ~ apott8JIIIIO·~дo6p'O(iyтy· р8,1t.ІІВеьквХ .по дей, . uосип.,ЮПО itloryцocn Рад.ІІВської держа ви. В. усь-оМу Ц&ому ~аепвкІDІВ· є aacnyrв Юрія Вопо~имвроJІВ:ча Ац,роnова.
Зва'ІВІі!!І е вttnц
fc).
в~ Андропова у роз
виток •ct!бi'JDOro с.ЩSробtтввцтва ·країн со цІаmс~о~. е!рвдружиостІ, у змtцвевия єд· ностІ''' ·arypтo~tu:ocтl м~жвародвоrо комуиІ
t·
стnвоtо І робі~чоrо руху,·· у пІдтримку tо
віриl
певінсІ-кому
і
рад.ІІВських . JІЮдей. Єдвість
щастя
1
партії
і
кароду
була, є і буде джерепом нашої сиJІИ. У пам' яті комуві стІв,
:іаJІИШИтьсЯ вчеввю
ципова
чуйна
як
Маркса
1
до
EвreJJi.ca'
скромна, бJІИзька
іх потреб 1 ·турбот,
вмtла підnорядкувати
все
· тодей
први-
праці,
JІЮДина, яка
ів<rересам coцiant·
Цеитрапьвий Комі:J'еТ КомуиtстичиоІ партії
віппQ.епоmі'ИчвіІй куре.
Президія Верховноі Ра-.
Рада МlЩстрів
СРСР
висповJІЮ
ють rлнбоку впев~еЩсть у тому, що. комуні сти, ВСі раДJІВСЬКі JПОДИ З НОВоЮ СИJІОЮ. ВИЯВ·
- .. курс . ва
усуиеJПІ.ІІ
пять св.ою кпасову свідомість
аrреёввіІиМ иtдсТ,.жtам l~пер~апtзму,
на змlц·
иість, свої високі копектввlстські якостІ, ці·
~:JR "ёрмq.ІІдервоі вtlhщ, ва тверду відсІч
неJІВJІ миру та бе3(Іекн иародtа.
'f. цІ. «;Іор.б~тІd ·• дві··· KOMytdC'fR, ·весь р3ДJІП·
· і · орrаиtзова
леспрямованоіо самовідданою працею ·забез печать
виконавих
народвоrоеподарськнх
ськИй ва}іод ще. тІс111mе··3rу.р,lовуютЬ своі ря·
п~авів і с~ціаJJістичиих зобов'язань, дапьШІІЙ
ди
розквіт нашої великої БатьківЩJDПІ.
вавкопо
nевІіІськоtо
ІІевтрапьноrо
Кемі-
.
У зв'язку з кон"\ІІ· Генерал~:>ного секре·
цк· НПРС. · Голови
ловську. Новосибірську, Читі, :Хаб.аровську, Влади востоці, Сєвероморсьну,
на
Петрозаводсь-
В цей же час зупинити n'ять хвилин роботу
всіх nіДnриємств і органt·
ПреЗидії Верховної Ради задій :no всій території СРСР І9рія Володимиро· Радянського Союзу за ви· вича Андроnова рголосп· нятком nідnрuємств без тн tt країні траур 11. 12. перервного- виробництва; 13. 14 Лютого 1984 р. провести nротягом трьох
у день похорону в
чаткови:к, середніх
стичиоІ ·Вітчизни.
ди СРСР,
ку.
.таря
віддана
_". Левіна, · до
СтавроnоJіі.
вили:
1.
усіх радивських JJIO·
JІЮдвва · ~езмежяо
-
Центральний Номітет НПРС, Президія . Верхов-. ної Ради СРСР 1 рада Міністрів СРСР nостано-
ною
дей Юрій Володимирович Андропов назавжди
Радянськоrо СоЮзу,
cJЦOjao1Df·:.иa мІ•JЧ&родтА. ареві пеиtвський зов
СРСР І РАДІ ~ІІНІСТРІВ СРСР
справі
дорожить
своєї діяльн~сті турботу про бnaro
1 везалежвість. Під йоrо керtІівицтвом· Д'К КПРС 1 Радяв еька . дeparua иоепtдовво І. ·ваnолеrJІИВо здій·
ботьбн . вародів .за. св06о.ІU'
прапорові,
свято
У ЦК КІІРС, ПРЕ3ПДІІ ·ВЕРХОВНОІ РАДИ
миру.
знає:
ековцщроаЦІ .lla,.QP&eкope11iJ1 розвитку еко
1
·
усіма країнами, аІ\тивно співробітничати з ти
Центрапьиий Комітет, йоrо керІвне Ядро не
rocnoдaptnoм, амl}VІевЩ nарТійвої, держави~~ ·
людей, усьоГо !фогресивного людства.
nіпьннм падом. 1\Jи бажаємо жити в мирі з
похитно
вомtки. Ва :ttoЩmii,- уnра8п1вВя . народвим
видат
-
ного діяча Номуніетичної nартії 1 Радянської дер жави, стlйr.ого борця за ідеали комунізму, за мнр - назавжди збережеться в серцях радянських
принципи
різним
coцtutaмy.
U,. .'•p10.1t: аусМтІ партtІ 1 ~ароду буJІИ
І:11'я Юрія вь.1одимировича Андроnова
Наша партія І .цержава і дапі твердо й не
роЗІІJІВnО 1· ІtОDf'.'ТВЗОааао еуuсву стратеrію nартіІ ~ ' ~тр•теrЬо ' .JдосковалеВВJІ · зpinoro
У
Ценrральний Номітет Номуністично~ nартії Р3.· дянського Союзу. Президія Верховної Ради СРСР 1 Ра;щ 1\Іін!стрів СРСР з глибокою скорботою спо віщають партію 1 весь · радянський народ. що 9 дютого 1984 рону о 16 год. 50 хв. nісля тривалої хвороби помер Генеральний сеJ-іретар Центра.1ьного Ном!тету НПРС, Голова ·Президії Верховної Радн · СРСР Юрій Володимирович Андропов. .
міжнародних питань
ф~
Від Цеитральио~о .Ном і тет у Комувіствчвоі партії Радsиськоrо Союзу, Президії Верховвої Ради СРСР, Ради Мі·вістрів СРСР
1
миру, вилвJІJІти витримку че зривати авантюрнетичні
J,l,; 'J:~pio ~а~чИ йоrо, забезпечвпа впев
ІІавумВ, у -в~жупаХ . Ю.
1
Вона зміцшоватиме непор~·uшнй союз
ё.,_.... Р'- ~- unпoto иоmтичвоrо
___..
двсциппtии,
рІапьноrо
nol
восьмирічних· школах
навчаль·
них занять не проводити.
2.
У момент nоховання
тіла Юрія ВолодимирQJ3ича Андроnова провести
гарматні залnи в Москві. столицях союзних республін, у містах-героях Ленінграді. Волгоград!, Одесі, СевастоnолІ. Новоросійсь:ку,
Нерчі,
ТулІ.~ у
хвилин салют гудками на фабриках,
заводах,
ницях.
на
ного
річRового
і
суднах
* * *
заліз марсь
флоту.
Центральний Номlтет !{ПРС. Президія Верхов ноУ Ради СРСР 1 Рада МІнІстрів СРСР утвори ли комісію по організації похорону Юрія Володи мировнча Андроnова nід головуванням т. Чернен·
фортеці·rерої БрестІ. а ка· R. У. також у містах . КалінінПостановJJено nоховати граді. ЛьвовІ, Ростові-на- Ю. В. Андроnова на Нра· Дону,· НуйбишевІ, Сверд~ енНі ·nлощі.
'а,..,_*
~4 ~ JШ fliiJoY
«НО В 'Є
Юрій ВоJІодимирович АНДРОПОВ Щі
1'3 ІЮТОГ0 1t~4 J)OitY 1!Ї.fiY•tJt M3\'4!pmd Ь~11УіІІ 1teВ'J'PUЬlniA 'RМri!tтY IJIFC.
rосnодарства, цеху ро~;~ftні'пщтва. МІтинг віднрила се:кре. цр гарткому радгосnу
!11,..
r. я. Клеnка. Вона зачита.тта nовІдом~ення ЦІ{ ttnPC. Пре:зидп BepxnFІ·
11ЦІ~
loNYJt'efltЧHOi МfТІ.і і ra,ap~•et
lfP1AІJt, поJІуІІ'ІUd патріtт, ~-tJ~ц., st•to~.., Jиі 6~t~ЦЬ 118. Міф і JО'ІІУНіІІІІ.
ноУ РадІ-І СРС'Р. Ради МІнІстрtв СРСР про смерть
at.J~6fЩ6ЧIJ .. ~м{ Jlpтif. ·І(· I'ЙМJl.1f~{IJW:J 1•1 •p\ilfroi і ltP*JJ.JІ6t робІІ~~· ЮрtІ В.• · 4J!IIU.,O~Ч A1Щ!tJIOB .t,w..-8 rc1 cr:ot. t•'IJ, . . .1'\JI і ІМRЩиd IJJJТ'I'CRIIЙ ЖОСJіА t~ІitnJ· ,,. *JЦТJ(jf! Цр'І'ЇЇ, ~міЦ~І!Нf/ІD if tii'I81tJI 8 .,. fРЧ'• •ІічмtНІJІІ uоиеІПІІіІоt " оІореиІJоі ••· pte'Ji rаАІИСьttІ!ГО С6Ю3У.
tене~а.ттнrогn сенnетаря Щі І(ПрС, ГІ'І.'Ю!Щ П!"'ези~tY Вt-~'~ОІІІGІ Ради СРСР ТОJІ. Ю. !J. Андрацо·~· ВсІ
'''.ІІатноrо
rІйноtо
8 ІtІТ'І'• .Щ!е6МИ0і l,XVJ 8 ~·~!· Jlfft . { J&~Т}1ІНПІІ Плеиумtми ЦК ІtПРС :~шщ _. •~·
м' tiтt · k'J
,цtбvвсJІІ у
'"'''~іииа
м"ого
иt.J!о~н~~~ rосnо,~;а~ством, ~о~JЩЮІ•
Н>
і духовного рівня житtіІ нв.роду.
Імmrиі J1ЩІ\ вІrіе Ю. В. АМІІІ'І'Іtt{}• У pt~atlf•
t!ЩЇІІЇ·
Н•ша
sмiUII@t(!l• 4~Інщ·і і
! ,•.
3~ЙС'ИІО'В&'ІСЯ . tr&· !ІІіЖИ&J!ОД'!іЙ !!'ЄНЇ JІ~~ЇJІСІ.КИЙ .,,ІІіmньоnмітичний курс ІщnоІ партП і ~tp• . .,. - КУ\')е 111 уеунеНfІІ І&ГРОSІІ ~\)КО,дtр .. аРі рійни, на TPt'J!~Y відсіч агре~ивниr.~ піцс~т
іrІіw iмnєpiJniaкr, ,аа а•іцпєmt• 'КИРУ
• m
-еnовнепі ріщимоеті бе~аа~іТНІІ ~t'!р0'r\І~ІІ 8 е?ілІІНІ!Я В ЖИТТ.І JI~H(H~J.ItOЇ ІНУ'І'РіІURЬІІЇ · і
iiJPC,
.
r......."~""" ЦІ!РJТІІІІ'М ч·~tp~нlrt КомІ~ теtу КПРС · Пnенум одноrwnосно обраа тоа. 'чер-
pf'ftJІ Ц1і .\ШРС тов К.
)t•e
ЙtНІУ Це!ГІ'ральниь. Jtoмioretoм
CIJ'"
,,..,.
nap'l'ii.
to,. R. V.
Чериеихо мnевнив ЦектраJЦ.ІІt Іо~111 КПРС, КомуиІстІАJіУ, rtap'l'iJO, що . .ІІКJ!t·
,. tcix своіх сил, анаиь і аиттJаоrо Д(Щtіtу ~ЛІ УСІ'lішІ1ОГО IIIIROИII'IIfl 1111ДІІf. IOMYIIЇCf!JtfПiФ· бу~івнлцn~ в · нашій країні, аа6еtп~tеп~ Q- . tТУrіноеті в poatІ'n&f!lfi пос~амеии~ XXVI а 1 fв jом RПРС ••~~•нt. о~~а,JІьЩtІtІІ ІЩіФttии• е~овтІч·
ilt~1 та об~tnомноі моrУтІfоеті СРСР, І'І~JІJЩфпн: .aь'-r~8yry рцяксt.кого народу, зІІіцr,екІJІ МИІІ~
J
fДЇ.<"НЄ8Кі JIЄHiKC~ІtoJ .ИУ'І!ЇШН.(!і і lllfrtlщ·
nІІ'ї мліtІІІІ'и, '!~У nрt'!йІІА•~• Іо»УІJістиuа ІіаJІ· ті~- і Рад$!пська
Af!pJtafa,
(ТАРС!.
Nt
трау}'иіdt
• · ием'І'Оеt JІІtс"
теріt.
r•
!'!~ту,
,, Jdrмиr
pa~roeny ~1\?а ПJ'<tt.Н.ІJЩ1іІС 6Y.rtJІ·· теп.ттичного
ІнстІJу:ктар
:r~I,
npJt<.
zrtвники yclti нраУни щ~ тІсІ>Іtше ІІrуmv'(('Іт~осІІ 11•3: коло · pinwoi НсМvнІс'І'н 1 І· цоІ nарт!~ І будуtЬ HI{Mif npoi'\J'ir•п:;;,Mч
тй ~урсу Ю. ~~·
J3.
11
.Ір·
ЖJi't~
АNАрФца·
ня
ПІ'нтrtальноrо
строфи.
Pal'H
МІніс1'І:Іf& ~РСР
тІf І НІ~ФІУ,
·
В
трудовоt
вистуnа~
ВІРІ!. ·
nартІю,
!f
nовна
t
ІtІІтримка УІ зовнІшньоr :внутрІшньоІ nолlтцни. бt· ~анІія · своєю самовlд~•· kol() nрацею 1 над11.л1 з:міц·
нювати e~te>tФ:.tl~HY ~· оСіо~ рониv
Ради
меrутнІсть
,а& !'!"• ю~.щицп.
Еат.-
. 1\!
.
aocm~ в. 'М:І.~ nрт~~tому ае ерІ'}tебёі.
~.
Н~ ТРіУРІіОмv мІтпчrу вцстуnлЛи f()J'JO§f!И~ Єf!<)·
.
1
Ух
.'ftнІнсьну
:Мом!те
СРСР.
nap-
nлановоІ.
nро~вучала тан~?ж
ту. КПРС, ПРезилtr Вер ховноУ
житт іі
дисциnлtнІJ. його дІяль· нJc'f1!, .. еlfрsмовану на ві.ц· :верненн.s ядерноУ ката·
.
r.
в
а~Щнення
сецlалІ~nrчноУ
вtrrпІ.rтv
n.
r.
nеретворенні
енономІчноУ nолІтики
цеху
Інцшх сдущб. На мІтинr~ були
сут,нІ
в
комб!·
:консервного
ниjf
народ
nереЖІ4!'М
Rt~мІ·нtcp'Цl~nY
tщ1!Щ, 10
Ю.
T:I!JtCXY . В.Т~іfУ. . СІІІ3<і' !'"дянеt."\9"'9 !ІіРО.!ІУ· :vчитеJІь м, м. Поr-рІбн~Іt.
Шшсв Із ~ttlffT.II ІJІДiTtttJ~
АІJІІЧ ЮlРС
1
Ре.д•нс,,шІ
.а:ержаан. Mi)f(~JQpнort} ROM\1PfCTif"f'I()Г() 1 pq{;t!ft-IИ·
ЧОГО ру~у. ~''Щ1't~·
з··~~ен"-
$a'!JfT4f
Центр~л~н~rп
JіомІтету Hn_i'C. ПP.e:J!fNi St-JЩ)fttor· PaA!f срср
Ра~п Mtнf~:tpla С:РСР .де
Ми, учнt.
r.rtJІ~OtJ~
S. AKI ..~!'J~fl!.
nроЦОііЩІ,Т\ІСІJ
Ji:~tй
ty.
м:vємо
ра;,ом а усtмі\ Р&·
ТЦИГУ,
.rteeятиt-tJІacниl\fl
{11Я
,UJІHJI
йшли
cefie
Aнaтo.rrtA Rузьмик. еІпеи
·
npaц~j
ctnapa-
:t!,~.ІІьнМ бrтrми. .. • · Вlдкриіши мітииr, сек n~рткому
paдrOC!JY
В. ~. Сім~ук зп~риуJсn 4о nрисутніх :! ~ороткою $tт:vnнe~e nром~вщо. г~ибеие с~орОота І
на
іиІІІсt1!НИЙ · бl,ІJЬ TЯ'tlt<tJY в~а'І'И, що сnіткала napo
т110 t ИІРОд, ~
веtі. буJtИ
"С>роТІСИ~
ttteтyn!),)t
і'А4ИнІ!Ьffkй 'ВИС./ІОJJІЄНІ
схви.пьов•иих
.а~теран~
nраці, .
•пена КПРС С. й. Чисr~
аа,
мaft~tli&·бyдl•tJtt.Иkкa М. Бtленно та ilfiШtX,
l(y~ ecl~ пр~сутнlх н• 111ТИІІГУ · ВИtJ!!'>ІИВ ІИJСОо IIYJOUI оdов' ••ка rоло.. liOro !R8tJrepa ~•Rt aua, 'JJI8R КІІРС І.
"ir ··
,t;овtодІІRО,
-
~ama
napmr
І "'Р"
ІСІ МИ 8!p&!'lrnl IU~HOfO ПР1ІИИІІІ! ~
JPD., IJ7
1
душевну
ІІРноrо
тоДJ{ИУ,
nродовжу§ача
справи· itJiикoro Леиt• ва цсазаІ .~.-1\(11
...,.
!'J~ИВН1
fil'UJ~TИ
.Qro
114111'ять ].(aJ!ьumм з~ф!&н
И~t.! трудово! днецЩ!Jd:іш.
ІJ$биватИсІІ ноаих yen:txtF у праці. що етане гідним
ІJнеском у еІІdцненнJJ обu ~іІиоt 1 ~кОномІчвоУ мо
r1'fHOtt1
V' -
!фаУНИ, вбережt•І:
МИРУ МІ lfMJI!.
. IQ.
. JЧ~t~c_, . .1!0 np,цt
на б.rraro рІд~оt Вітчизни, lfO УІ захисту.
'ty управління. робІтники реr.fонтиеУ ме.fttтерні. бу-· })етар
JW~Jf.
АJІІСИ_о) рщасщ.
Іt'е
~~-~
еьоrdІ(ні~· rец:СІРJіn'И
Одне)стаАніс:ть і зrуртованІста.
-
nраuІвнини
Наще
.1'.\~НСЬІ'(ІjМ!і JЧ911~MJ;!. , 3~11' '"ф"и.- JІдмfнно І'НМИ. tiliCTYIJ,tф•Щ . Н( Мl rІ'ТУ~ати с•ндра RІіН'ШУК та п'JПJІ• 1/.!'а(.'НJЩІ Q.,,н, Руб~І4J\'· Не ёtало е!рноrо .ценІ!іцJt
А JІА
~ll#!Цtt.
\'фИ~JІйfИ'
(!:fJOІJ ЖИ'І''!'.І!~
щі!ітра.'~\Інlй саІІибі іІа.:жrьсцу «ЛІткІІІС~кИ;й• минуло~ суботи 31бpa.JtaC~ ~агаtо людей. С!Оди УфИ·
k.
'1. ЧермtІ>Ікt. Ііи pc.~G,.
JІЦІ cPp,se1tнy )Д.ІІ'ІІнісn. аа висе~tе ,аоІір'І,
ІtІй
tta
'fJIJ,JJ!І,. Bin JІНіе проnвакцію р'рати Геиерf~· etІif ct!IJtтapeІC ЦК КПРС тоt. І. 'f. ЧtJвtЩ.
r...pan""
По Зlt\iHЧetuІf ~ОбФЧ!j)ГО
'f~P.I'I ЦН ІЩРС. Гмов!( Дре~идП Зер>;оJІн6І .Ради 'tPCP ІО. В. Аядроnова
щ,іJ&У n•n•нi JИcтyttІJ ._пеи Пміт611ро Q,i Rntc, Tomta Ради Міиістріаs СРСР тов. ~L О.
Іоdм І& ІЬехумі JИСТJПИJ
r. r.
17fнlfr ·. ~ Ш~tІиа. робlrниця консервноrо цеху Р. І. Іrнатенно. Во ни rоворили про в~лик! заслуги Ю. В. Андроnова
тзаоинництва.
Н• . Tf>t"'fiHHЙ MltlfHt' S nрнвt~ду передч~ею~1 ~оц· ';ІНИН ГfИ~H\1.-l!ЬHOfQ Сіі\РІі!·
roi1JimньQi nолітики партіt. УчасникИ Пленуму n~ !'!ft!4t!BIIJII f.!lt41ote епі&чуття ріднИм та близьким покійного. йлЄнум ·ЦК розглянув nитання npo об:РаJ:Іи~ Fеи•v~ьнвrо с•~tІІетаря ЦК КПРС. 81 АОІІУЧtНІШІ ПвпІtбJОро. ЦІ І OJ!Ф!'fO!!t'l" f
мttіме Ко~t7JІн'rмме У•тиноаича.
щnt'i
рамнсl!•
n•PYlt 1
ударна
'ta 6e,nt• . ..
П!Іеиrм пі,и;крее.тrив, !І{& • cttopб!IT!It Jlf\ J!'kYиi~tи, 1tc~ І'&~хксьІІ'!Й trapoJ ще rісиішІІ 'typto!IYJOT\> C!l()f t!UJ И&!!t\OJI!I цetfiStbiOl'll n~Цfр&JІЬНОГО Rомітєту иірtіі, ПмІ.t6ЮJО пк
Н~
4-
вчктt!'ІІ.
$;дnоаrд
Іtері11НtЩТІ!І!М \tf!eЛIД4llliO І И8.JlО.ЧйГJЩі•1
•• иаро,аіе.
RtликІ'ІдимеJ'·
Наша
р-~тьби ИІ~одів 'sa своJО с~~ду · і .нещr~жиіе!ь. loro
rа
.~<мЛТJсІФв•
J.
ПJ:Іи'йш.rти учні
м.ттаtІа.
jrурт~анос'І'і мiatнapo~tror'\'1· Іt'І'!муиіети'fн&rе біТНИ!!Оr'\'1 J!Y1Y !!& ПІ~ИККУ іЩ~ІfІ!АЛИВІІl ft!. ПіІ
мІ-rинr
І!Ідпати }lІHІOfv r.nцtioxnї nоваги nам· ятІ nо.11ум· ,.. ноrо rrатріота соцlалtстич· t!ФУ :ВltЧН~НИ. И.І'І'ОМJІОГО бopтr.st 118 МИР 1 JІОМУН13М.
.~Jri1m, !!& тухи.11Ьне sр~ТАННІІ матерlu~овоrо
у
. цар-
СЬRІЙ ct!pe~:tмllt ШКО."І.
іі'іІіІ'Ііl~ально~тl кад11ів, орrаюsоваи0rтІ.І ,~;ме•
".. ~. ~~ИІ81Фtt; l!iJ)нruиp тепJІнЧнQr~;~ · tr9М:·
3..\ЛИШИТЬСІ В ПАМ'ЯТІ НА!АВЖДИ 'f~'Q,·t)ч~~
іиffііснфіццію JІtробн•щnа, npи~кoptlll!lf М\'ІОJО·Тt1Нічпоrо nрогресу, Qoctto!I&Jf@dJ
. . .,.
~!Иt~~еі ~nіидр~нос'rі,
I!I•Pttt. ••••
ИФ!JІ~
TaNI Ж М1Т'-ИІ"!f RJІQA·· ~ли· а aaтorapaad~ а ца;qо
І. І. І'иб/(t. . a~r.tJls~r.tlf\116 • .rтap~ІtІttY · У ~иступ~х слюсар! -роботfі обкемv Jtoмna:Pтl! І. <:ресеFка. aгt~owo~~" 'УІфtJни. Ф. Нрот. 1tl· садово;:rа JI. І. НfІіІЛУJИ. tтру~Ор Optвi!I'Jфrv МІСЬН• f0.'10fHOr6 ІРжене~•·rtдро F<!lмv Номnартії УкрtІни техпtне J. Д. JІазареяща с. '!"'. rowч•fJ:vtr. n!'озвуча.•ш сло!!а rли!'\1) Секрета)) napтtftн(JJ oPноJ сJІорботи. Sqни с~ tJ!ii:S$цlX N~t:ocnv я за~JІ. що ХСМfІіІети; 'fiPY· и~еnко заvиtала ~~~~н·•
дерЖііЦіQГQ
•
MfO Y111ГJf ПfІQІJІІ. 10. J. iwgetto. R,o~
1tJІ&ЇИ
вtрноrа СИН$
вщ:щу~Іf,.тщ
nPifCYTHI
P:tм'SJт.,
"~ІІІ
СJ'Іі13робі'І'НМЦ'М!І
а.
at-
?,,~~~нсь~.tоrо Сщоау, t~et. рамне1>кк• n~x
,_1 $Се~ЇЧНQГО
fO.
· За ЗО хвилин до по- томногр npQJJOJtn<yJa~І ч•тну робочого дня у бу- С'Пра~и ве.пикого Леиtна. ІИННУ механіза"І'орtв бщщя; 3а мир в усьому ~рал11сь трактористи, ном• ·свtтt розноа11 .JІMpei~TOJII fі~йнери. слюсарІ-ремЬнf- r"cnottapcтв•. дenyta\' ю~ни, робітнини газогоrо ВещщвноІ ·Ради УРСР
~ом. tJІQІ.иною с~tорбм·ноrо мовчаннІ.
W ain
лемttщ.•
Андроnова хвилиною мСІв чання. Пf.Іо жцтт~ І лt•.'ІЬ~~сn..
nройщ.rrи траурні мітинги.
•taUY.~t.ІІJ nам'ять Юрія ВолоАИNМJ!9ВИЧ& ли.-.о·
...тт.
kІ!Рі~~ик•
I!QГQ ТlіЛУ 1'91-·'ІіІ.ІоІ~
п1,11роз,!Щ'!1в радгосnу !ме60-рtччя СРСР. ян 'І ne tJciй нашІй :краІн!.
" ЦІ ІПРС, ГоJІовJ Пр~аціі Jєрховu~і hцt tf~ Ю. В. іИАРОІ'ІОВа уЧаснІПtи ПJІеИу1JУ Ul
~ІР· 'I'U:Іtoi JТNТІІ. Пнвоа.'
~tАча.
JI(I)Jty t1 ІИJО6ІШЧІІ3
N1
ІJІ'ІІJtУ а кончиною feueptm.иoгo секр@П•
llaeиyw UR •ІАзпачн:а, що Іомуиіtт~
ЗІМКНЕМО РІДИ
TICHIWE
Н .,_l'~·tte4
XOJi8XtKUI .
В. ~npyчen.- J1111i1itJpe Ці Ц-JІtiYJJ ~p.n PUI По.ІІітбюро, секр~тар цк кnrc 'I'Ot. І. у. ~~енко. ·
lfiJ
.
~------~--~----------~--------------------------
ПІВНУМ ЦК КПРС ·f
Ж ИТТіа
МРАЦЮІАТИМ!N\0 КРАЩ~
·
сн·о В Е
ЖИТТЯ»
*
'14 лютого 1984 року
3 стоо.
:Наро.пrуаатж :s•poбBЖlfT•o •
твв.ржнви..І.fт.ва1
проду87'.І.В •
ПІДСУМКИ .РОБОТИ ТВАРИННlНПВ У СІЧІІІ
НІ
ЗАВДАВВВ ВА JЮ'І'ІІ JIIQm ....,. acr_.
РІІІІІТЕСІІ
Hll
мtc:mu. цми, 3а црrод
іІЩЦ умЩІUЩ; що ІJdбІЛЬШ ,Jip()rtднo. JJIH ІуАе а:айе~tЯІ1АВІШим 1 ваАтаж'!Jим nерІодом
~ худоба. ОстащІ!м чаоом проіtщдр 11е· . ~ .repap,· ЩО ~е ~Тр)'Р,ІІ.И-'10 АОСТЦВІ\У І ..epepo~lf JtoJ;aМla . 'f(ЩС JЩтрtбно nott1QДH СТВОJЖ'Ц · ііІ ft()JJtl('tJЦIIX JeoCi~JAЦe ТР~АІJІе ffa-
i'IPY*eJJШI,
аабезnеч~ ІІер~уИрв\f
мп
ta
Прізв цще,
r.
nо
аоаавни ТJU'А,С)щЬ беЗ~·мсцs_.оrо ІІІfttоацн аи це)І_.. Щ) ІЩЮ(ІІІІЩ1'8У it RЄІЧIJ;JaUlt. taapqнiiЦ{IRQt QOдY!tцlt.
. 'f
юotq.y
.
DОІІИВІІ!
JJPOAІ'JJI держ~tаl: MOJiQ,. . . . . 5.60 ТОRИ;
·
•'аеа ....., 21tl0 тонв; JISЦ. -.. Jl JІіJІЬЙОН 300 ТQСЯ Щ,
ВСІ ПОКАЗНИКИ ~еННJІМ '!'асу. noro n.~t'PЖ8110 "а
no,.,~.., р,оаnоч&І 'Іетвер·
tC. . t'OJ)iUІJ
~OJІЄJtTJI!I . l.of~llleeьJoJ . ,: . . втtхоtа~рики. Про ~ .
місящ.
тощщ бі.'Іьruе, ніж у січні минудоrQ року, 114
JCDUQU QIOЦJI~I М&ИОІ!ИХ ІІМ&ІПо І еоці~іе'f1111nих Іобо
•'.ііа& ·~
ПоЦз!цща ро 9
· !.(;~.
вельну мережу
ц;· Ф. JtжуІІківська
.
, Bмpofнtmtвo ІУІНtчого . Шое.і
'I'Q
на
r.
М~ІІОЛ4Ів-.мо Ф't!ІОК К. Л.
Ji 3ЦJЧІІПМ Qt\Ц~ред-
' CtpQI(IJ'!
·
..
.,,
~ ·~
~ і~ ;~ ~=є о'" .. 0 -
~
dl
t:t=
i)(e.Ji
387
, ~2
lf.l
JOM
2~7
":'""З8
1Ц
І.~
&$,0
Ім•m tP.piu~ ерср
~02
-9
10,5
-$2
9.1
93.6
295
о..;..74
•PYAHAJ/
~~
+22
$8$
.,.,..7а
8.4 ,~;· 1.6 92.8
IOt -29
+20
1.1
.j1
Кіровt
cAJiaJІrap.ІІ:t
nn:S
lq~ Шореа
~ІІі•Сь~'.ІJА:t «JoOp"uWІиA:t •Зор.-
'·
~KpacІJ.!Iaet!кнJ:t с.Жtр4іJС:І>І(Іф
сВа...ожмнерсь~аА•
СЛітківський>
fГOroлi~~~-~lf~:t
імеиj
Мічуріна
cЗJJQPiflllt>K~A~
•ЗфrtJІІfкмі~~о
ЇN'1ІЇ J!olfY.,Іt•І
'aittOtJ!·кo$iбlttaт
a1s
232 219
НІ9
19~ f90
179 !78
+39
±q
+ lf +10 - 17 -20 +б
167 і 51
~5
if5
-7
І ао
НІ
+:і
~н
+>10
•КаnитчиськиІ!»
itttнi 50- річчя СРСР
J-JІІІіЮ.ІІІІ ІІ!ф
КІІУ~ька n/.Ф 5роJІр~І>!.fИЙ ЛПР
Ctt~ІІп"'nldJtькa · fІІф
. 1141
'нйоQ · .
.....
. ...,.. ~
it
t.A
7.5
9~.2
9Ц
м
e.f
ІОІ;f
5,8 5,7 5,4
93,11
94,0 88.7
&9.1
w ~о. з
'·'.а Qa,o j·i!
3••
-....,.
u
&!,7
....
СО:>.
ЮІ:
11
-13
*! 31
+15 -2 ...... J
14
н
+ІІІ
-!І
12
-.з
s9.e 2#
81,4
6,4
t:r"
ео
І
·~~nl• cft~l~b
551 553 551 550
537 537
536 531 529 r;'1g
528
511 510
Строка>J
-
300ТеХJІІ~
81
І\2
8f
9f Ііа
75 '78
-s
б
І
+10 "10 8 ±О
1
,.
..
Оа:-
.....
18
...... _, ...±О
'21
+а
+$
+f
-е
+Іt
+~
1()
Q 7
""!"'
;t;O
!!:О
+З +І
а•
""71
о.
- $
8
"8[0
+4
8
18
44 46
--
І
.....
-
585 +286 223 58
+11 +9 +І
18
19
ироццtа~
436
439 435 4S~
"І
11.,~
fj~~
-І
--
+2
+8
+Z
~1 ~о
:1:8
t;
о
:11
.•3:11
54,& 130,0
. !3,2·
13,3
1\9,3
.9.1
ІМ
128,,
12.$ 15.1
•м
32.1 38,8 39.~
38,8 36.6
...
2,2 41,11 44,4 35,2 60,5 60,0
З4,0
31,8 26,1 9,0
31,8 34,1 34.4 31.3 !7,8
-
au
-
Іі::
36,6
40.6 Зб.~
t.,
40,3
5З,Q 54,е
·
~реде~о
·r.
ЩЩQJJЬ О.
-
11.
Д. (!. менІ Юров.'ІІ.)
NJ,
ІІМ.~Іі\ Юrn~<a )
Ліtіаи:цеuо Q. Т, (І.м~нt :ИІгом) СЦQреИІ(О С, І. (ІМЄІі 1 НІроІ!а J
399
397 396
,92 377
39.г
НН!
1'05
100 1()4 Р2
96 96 95 9J'
83 119
103
=r s~
8fJ 74
74
36$
88
362
91)
361 357 354 353 350
349 346 :345 344
343 343 34 1
:onq
333 (j..;I:J
32g
~7
78 135
85 92 84
80 76
sз
90
79 79
85 78
83
85
.,~
ПТАШНИЦІ
33,1
4 J .7 ~2.9
... .... &4;1
103
~
2§,6
4f,1
:25
374
372
С~р Л. П. (Кнlвсьиа) We-..ssa И. І. (НиІвська). ВцаІ О. д. (Ниrве~.ка) Ро-.... С. .L (:SOrnнUcьнa) Кеuщс Г. І. (ІЬІІsсьр)
Pq О. t . (КиУ•еька•
'J8.3
27.6
;.7 5 27. ~:
92,2
~У':а. м. .ю. .r.qorдa~\&ci~a.J . А. П. (Еоt:цанІвсьна)
t. f,
24...з.
341,0 222;7 '77.4 . 79,0 781,Q
24.3
(Щl3.. 1f~Д!іЯ~) ~3.6
~~9CJNPa U. Ф. (~rAIOitJІc~~-) ІІІШІUD С. 'М. (ІШ3 ос:РУАня•)
609.0
26.8
СумеВJ(о Г. О. (КиЬсьиа) .26,4 К~ ;J. ЩЦЗ сРу~ня•J 25.6 ПовомареВJ(о Н. В. (ППЗ •Рудня•) 24.6 С~чуа 11. Jl. шnз срудNЯ:t) 24,5
СкорабЩЇ'JІQ
845,0 1536,0 .) 19,0 99,0 94.6.{)
~Р !
JW.
7(,1
4t
8$
Моrальи- т. в. 1МЕщІ Щорса)
28,1 .
1 :1~
122 11 ~
375 374
В~2
ЯКовеJПСо С. А. (Імені Н!роаа ) Щмrоль Р. (ІмеІі t НІРQ!!а) P.orali Г. М. (ІменІ 60-річчя СРСР) СІШ2Р.~У!< ~- О. (Імені f!() ·рі ччя СРСР) РМІАИ'ИІІНО Н. М . . (ППЗ . cPyДll.ii:t) Хімич О. Д. (імені Щорса) Rравчtико В. Я. (Імеt~І Юрова) · j\HТOIQOK Р. (tменl 60-рІ~чя СРСР)
J.
415
372
Копuець М. С. (ППЗ .•Рудн.ІІ~)
n:~~ан у
KaaP'I'IIJ!Y
1J8
ios
(«Л•1ОскІІІсьцнй•}
· Єркіна Г. П. (~АваІJrард• ) Рад'аещсо Н. Є. ( «Ащцп'аРА• )
о о
"!'"'
2n 19
І
•1 є • • ... 5 r
~
..... t
.-е
~~і
+І .
5 4
бб
е
&
,•• .... .... - ±G • ~··;І -
+Н
...• •• ::• . .....
ч
n11u"' •
118 117
lЩ}
KJ'nplsmчyк к КорОтенко о. м.
Atiuyмou М'. Ц. ( «АtіанrаРд•)
32
107
1111
(<~Іlлосf{Івсьний•)
Ста~ннк М . І. (ІменІ Щрщщ) .Цитвиненке Г. (). (Імені }ііроІІа) Хмарук Л. А. (Імені Щорса) JtіпмеІІJtО М. R. (Імені :Юрова) З!ІJЮ.,ожець Т. Н. (Ім. 60-річчя Cl'CP) КочутенttО О. І. ( «Аванrар~•) КпеJІІt В. О. (Імені ВО-ріЧчЯ СРСР) ШJІJtJtЬ-.tІИa В. А. ( «Авінrаря•)
І!ІІХО-
12Т
132
462
459
(!менІ }{!рова) 1. (ІменІ Щорса)
121
4(!3
Левкlаська К, М.
ПасІіа Г. С. Назарчук JI.
128 112 112
ІН на
457 455 455 453
Осьмак В. С. ( « Плосніl\СЬІ!fІІl•)
115
131 13'1 132 131 130
483
4ё8
r. («ПJІОСИ!вський•І
11Ю
139 137 130 139 132
но
с4Є8
r. Ф . (<< п.~ОС Іtівськнtі~~ ) r. А ( ~ ПлосІо!tвсьtшй))) .
144
4f!B
494
(«ПЛРС!іІІ\СЬНІ!іі ~ ~
БeІJ'IYЖQjt Т. П. («;\f!&Hrapд•) ЦавnеІJІ'О Q. М. (ППЗ «Рудю!~) Годова110аа в. JJ. ОЧ~Ііl Щорса) БарбQІІ Н. ф. (імені Щpotta)
3 .. і.. І.&і! •j tl:, .. .•=~'": ;; fi ІtІ ІіІ ~~~ .::.. 1!!1 "2 ~-~ .: oJ ""' І. і і і {Із .... l~i .. .. ·+t!!"' .... ~ jf і~і І; іІі u о •є
5!14
Перката К. П. .( « ПлоскІr.с~нц}і»· l Ouano Н. :м. (І меІІі Щорса) · · Сrроцач Є. С. ( « ПлоскІвський•) Мпроніа~ка Т. С. ( «ПлоскІвсьниі1• }
ВИКОНАНІ~Я ПЛАІ-ІУ
&І
572 572 57:Z 571 565 559
,ni1Qoaap 11. А. ( « ПлоскІІ!сьІщіі~~>) Тоцtха Л. :Ц. ( ~ Плосі<Івсьюrfі•) · ·
п. КАЛИНИЧЕНКО, toJI08HHЙ фабртtи.
514
(
f.
міі кормів . .
м'яса
578 574
с. « Плоснівськніі•~ ( « П.:юскtвський•)
X~p~tШQ 0 . ф,
На л;орощуІІанві ~Іо.'ІО,цf!яr;а nтиці" ,!(осяrн}·то зіfаЧІ!ОЇ екон о- ,
по
595
591
Фетуs Н. М. (ІменІ Щорса) f..\lf.!BEЩІ! IVJ, 1;:. ( « ПJ!ОСІіlВ. с ьтІі\•) Цтнц1J !\. (!щ~!' І Щррса)
SG 1 тисячу
тисяч штук і маІіже стіЛІ>ІПі ж понад зобов'пзання.
М. Ю. по
-
r ..
Напри-
періоду МИН)'.'ІОГО рОІ\У, ПОНЦ . план іх з~ацо ·1 мідьііон· 208
а еере.-нмму
а$.
дер:Jtаві.
щтук більше проти відnовідного
•u
tJ. несучку,
15,2
зобов'язання.
JІОЗВО.ШіІО :ща 'ІІІ О продаж nродукції
птахівництnа
RІL ,~!-у ІУР1tf·Несучку одер • • іе 20 !ЄЦЬ, а · nep~,цnai·. mцrmiiXf ~Oc•rJIJ іІіІ!,ЧИО Jtp&• .Щ.nтів. T•~t, С. t. J'oЛо а1,1 dц•
.
633
(
КJІад, JІєць · віднрав:нто в торго
цокаанІіttа.
Jfl''fD& і Н. f. Ten.m1t -
nротц
Все че з~ідІJщити
., lll'fil . ,.., Щ. JІа 580 ТИСЖІІ
CІ"tpZ&Jta
-
ТР!ПІ!f
'І liui R П'І'&ІІІф&бІнщі ви Р~ЩІ. а ~~JOJiiІ , 771 f~СІ·
· ..-opiimiь.ro ·
ПРО1'И JІ.lаІІу і ІІа
24,1 -
,
бо!ІІ аа 1ІВВ!JІИІ місяць.
!fPeц'
34,6
.
'
~.qж.ще
на
688 654
Кравч~·к Г. П. («ПлоскІвський•) Строкач ,Л. 1\1. ( <<ПлоспІвський•) Цюрма~• П. Ц; («Пло скІіJськиі! » ) . ЦІQрмаста К. Г. ( <<ПлоскІвсьf(ИЙ:~>) ТорчпнсJІка С . Н. ( <<Плосківський •) Южпсова Н. С. ( « ПлоспІвсьний• Тоnчеmок О. М. (<~П лоскJ.всьІСИЙ») · БІ>хаи 1\1. м. (ІменІ Щорса) · Коротенко К. А. (~Плоскіцсьний>) А~аменко Г. І. (« Плоскlвс~ний•) Дя•єико В. в. «ЦлоскІцсь,оtfІ>) Жур,ааель М . О. (<< Гf.1осиівсь!(иі!•) Шевченко 1\1, ("' fl :ІQСКІрськиі\•)
ПЕРЕВИЩИЛИ
'mt
Шере(j м . («П.'!ОСКІВСЬЮН\1>) Jf.QЦ811ИЧУК 'f М . («ПЛОrН\ВСЬІ\ІІЙ>) Аре~ар Г. п << ПJJОСНі!!СЬІ:Иі\:~>) ДаюОа :t{. П. ('1!:1/ :,осківський•) СмкрІіова (). І. ( « ПлоскІвсІ>ІQіЙ>) Носок В. А . («Авангард•) Топ,wенюк В. А. ( <<ПлоскІвськнй11) Нєнаженко В. Г. (іменt Щорса) Коротенко К. А. ( «Пл6сNІвсьний t>) Скок М. Г. ( « П.~оснІвський•) Паник Г. Ю. ( «ПлоскІ вський:~>) БІ.~а О. В. ( ~'П .~оскІвсІ>шій»)
.. (
.
. rосподарства ~аАону
госnодарство
;!З ; о
22.0
78!;'()
74.5
437.Q
147,4
4
CТOJJ.- •'У<
14 ЛЮТОГО
19'~4- року
сН
DВ
Е
Ж·ИТТЯ» фf;~ьм
МАСИ! Відбулася з.tтио-нбор• конференція мtсЬКрайоRВОІ ор ганізації
ВеесоюзJІоrо ·_
вlльиоrо
товариства
Ні!-. ж.аль. є й·. таю органtзацп, де р~бота зводмься лише до· роз
добр_о
nоділу
кииrото
своє
цlя
кинrи, активном~ і-і -викори ст_анню в ·кому'иlстичиомУ. _·вИхо-
ня суспільно-nолітичної,
технічноІ,
методичної, художньої_ літератури, а
також
заходіf,
:cпpm.JOIІtfl!l - _ на
підвищення ефектіпщос'{l - ,·ви"норн стання :книжно вих , фо~дівс біб.trі· отек для бІльш - повного ,задово лення запитів читачів.
Заслуговує
уваги
робота
пер
·- нниrолюбlв
винної організації
за
воду nорошнової метаJтурfі'і (rол<;>
ва О, І. Тимофєєва), 250 Ії чле нів, об'єднаних в 12 цеховl(х ор ганізацІях, систематично: працюютЬ з тематичними nланами видавниц~:в. літературою минулих- _років ви
дання. тут
Протягом
зВітноrо. nеріО.Ду
розповсюджено. літератури
на
суму. nонад 13 тися'!. j!~р(іованцJв. Члени nервинної органlз:щН бе· руть участь у масо~их . захоДах :_.. читацьких конференція;" .. тематі\'І· ІШХ вечорах, лlтepA:rvJ)я~x. вікто·
ринах, книжкових: iвc:ti'lti:!X._ ~'бліографічних оглЯдах. У .первинній
. 9:1?Г_!Ц1зації
вироб
пичого деревосіІ~~.tо, ,М'·єднан•
r;я <<Броваримеблі'~> ·(голова .J! ... А. Пурик) на громадських засадах грацює народний книжковий ма· ГRзин, який розповсюдив лl't~P:i· тvри на 10 тисяч карбованців. В цехах створено .куточю~ .книt6• .r:юба, регулярно nРово.пяться: Ма• сов!
. заходи.
Добре nоставлена робооrа у nер винній організацІІ ремонтно-ме· ханічноrо заводу (голова Е .. С. Ре шетняк). Тут nрижилцся цінаві форми роботи .з КЩіГОІО, діє пере сувний книжковий :кіоск. За влас ною ситет
ініціативою
створено
універ
·
товари
ства :книголюбів міського· вІДді-!ІУ внутрішніх справ створена лИше півроку тому (толова:в. Т. Нурто
ва), але вона вже має свій досвід.
Цікавою формою· роботи з книг">·
Люба ми стало вІдкритті!- . лекторію <<Виховати людину»; де' відбуваЄ ться знайомство з твора.!І1:11· соціо~
вчитися
по-ленlнсь·
ки~>, .У Всесоюзних оглядах-кон курсах, .проведення мlс·ячниR!в, тижнІв:; денад nропаганди 1 ро~ ІІОJ!с!6Дження · літератури, зу<;.т.р_l .чей , з nисьменникамИ,. тематичних
ве~орів;
.
· ·· ' ·
' ·:
кш1щ ~ аІ{тор. nИсьменНик». зу стрІчІ з ветеранамИ пар.тП і.
вже
коУ
:ВlтчизющоІ·
війни,
виставни.
До Знаменннх·і nам'ятних дат •бу
ли - організ6ваІ'!1 книжнов1
усцl
журналіr.
виставкИ;
'Активну участь взяли любителІ Fниrи .у мІсrінину, nр.исвячено~
65-рlЧчіо
. Ленінського ·.комсомолу. Одн1єю з важливих форм у· Jm·
бо!І'l з чит·ачами ~- лекційна nропа ганда_,. Велике значення добровІль не (І'Овариство книголюбів надає
tn1вробtтництву з ч.ленами СnІлки
nисьменників УРСР, працівника ми видавництв.. Останнім часом '!'акі Зустрічі відбулися з nоете сою Г. Чубач. артисткою Ниївсь ного театру російської ·драми іме· ні Л. Українки А, М. Роговцевою. У багатьох nервинних організа ціях було nрочитано лекції за те Матикою товариства книголюбів. Цікаво nроходить традиційне свято книги в кінотеатрі •Проме тей~. В ньому вз,:rли участь nонад 2,5 · тисячt :книголюбів. На свя.то
були
· запрошені
nисьменщши,
. nо
РТИ. Праттювали кни!f{ковl_ кіоски. буфети. На закінЧення nровецено розиграш
.nередплатних
контакти
ня 4 Нриниця.~.
видань.
, .налагоджено
молодими студlйцями
з
лlтdб'єднан·
створеного при ре
дакцlї мlсь!\рай<:>нної газети •Нове жиітя~>, якІ неодноразово висту nалії перед< трудlвнинами :міста.·· і сеЛа, учнЯми шкіл із своїми тво-
.
·
рами,
Хорошу
змІстОJtИУ
роt>·оту
nро
водять nервинні орrаніз~ції КІоІ!'!:ГО· Іl!КО.'ІИ
.N'2 6
самі подал-и
СЕРЕДА, 15 ЛЮТОГО І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА.
відремонтовано
примірНИКіВ
_8000 Партія, .
RНИЖОК.
ПРОГРАМА
Радянська .держава створц!Іи всі умови для того, щоб нн.ига_'доходцла до най61.1ьш шп щальна
роль
·:належить
бlб.!Іlоте·
У своєму вистуnі . завідуюча міською біблістеною С. С. Коро стова, яка взЯла участь . у обгово ренні дonqвlдl, розnовіЛа: про тісний контакт, Я!{ИЙ налаr 0 дже
но _ з книг.олюбамИ, молодими ро бітниками, школярами. Так, в гур тожитну деревообробного комбІ нату стмрено :клуб любителів поезії ~Ритм•. Стало традиційним проведення Всесоюзного тижпя дитячої та юнацької літератури nід час весняних ш:кlJІьних канl
Надовго
запам'ятався
кожного.· Док. фільми.
фонічний
nриклад
повсюдже~о
n-еріод
·
ліоне
.11тератури
ГірсЬКОЛИЖНИЙ ~nорт. ЧО· ло вІки.
<
роз·
НИЙ 21 . u",ц0СkЧаДйСВ!_ЛЬ• ~ •
і
рlзноrо
методи-.
лійсьиих_
Іграх. Хокей: СРСР ~ збірна ·В n~pej)вl-22.35 СьогоднІ У С\ІЇТІ.
Збірна
ПРОГРАМА. УКРАІНСЬкОГО
ТЕЛЕіі4Ч~ННR
р()боти
10.00 10.20
НОВ8НН. Cnllfa·є . народна арти стка УРСР- Л. І0!1'Іеико. 10.35 ШкІльний ·екран 8 кл. Російська літератур~. церт.
цу
Українська
13.05 13.20
У nрийнятому . рішенні врах()ва·
ють
17.25
цtямц, в тому числі радгосnів, ·а також організувати навчання г,.,~ лів· nервинних організацій, уза
18.00 18.30
якість
кл.
Лускуичи
Хомсобуду-
Мй:Ійді•.
-
nporpa.
сnрава
кожного.
.
nоради.
2О.ЗО Шиоі•
І
час
ми.· nроnозиції. 20.45 На дабраніч,
21:00 21.45
•Час•.
23.00 23.25
Новини.
.
J:І.ІтнІ·
ТелефІльм еМИ. нижче
nідnисані ... ~.
цlнним•f
пробЛе-
2
c~l.s:.
Чемnіона'!' СРСР з баскетболу. ЧоJіовіки. ••динамо• (ТбІлІсі) - <Бу
ІІОlІарун:ками.
обра
дівельник•
(КиІв).
Токіо.
Нині
на
КАПІТАЛУ
СВІТ І
J'ІПонсЬких
·
ос'Л'(Івах
НА
8.00· ГІмнастика. 8:15 .док. телефІЛьм
проживав
нИх змушений .шукати джерел~ засобів' до tсвував ня. в Япоиlї немає заrаnиоиацlоиальноІ системи
ПеНСіЙР'QГО за.безnечеИНЯ; .а . КОМПаніЇ.- будЬ·Я:КИ~И засобами намагаЮтьсЯ: rіозоавИтись рd~·tиикlв ·mеля досягнення ЩІМИ 50.,.-.55 роі\ів. Одноразової допо моги, яку виплачують заміст~ _пенсії IJP~' ~вільнев
-
иа
1 продуктн · одив-два
сЩкола в Лисячих Горках•. Теленарис. 14.35 о. Фадєєр. сРозrром•. 15.20 Новини.
харчувавня
роки. По-тім
ВеJІИКа маніфестація вt.цбуласв:. ·в Токіо, куди 3 усієї країни з•їхЦJІИся 'іІfСЯЧl лlтиlх ЩtоІІЦlв. • Вови вимагали від властей скоро'DІТи 'іоєRИі витр.ати, що
цоглииають асиrиувания на соцlальиl :потреби, ва_. даrи їм пенсLї,' зробити достуmdшою охоро'ву. · здо
неру · м. батьна
Заст. ~дактора А. ВОЛОШUНЕНКО.
(ф'Оt()хронtка ТАРС"- РАТАУ). -
комитета
КоJіІМУИJісТИ<rе.ской. партни ·УкраинЬІ,
городеного и районноГо- Сс>ветt>в чІ'аро/1нЬІХ . деnу. татов Кне.вскоіt облас;ти .. (На: YИP!ii!RC.KQM, JUiьrк_e), ·Редактор "Е.' "ФЕДЯЙ.. . ::'азета вьІходит с 17 · аnреля 1937 tода. І{ни вьІХода; ·вторннк, .среда, nяr.Rнда, -су66ота,
JЩ:М.&'!:В/І!'атИ'Чна
фізи.
Школа.
· 17.0!) ~Зііх_!?n.іtенІ•. Передача . ~ -молодІ. 17 .4.5 _Еі(рак nошани~ VT, На. РИС:: .npP Г6,1'10ВНйГО ЗОй• <Zti~•чJia ··олІмnіада.
·техніКа tрМінківськоrо міжrо~цОдарс-ького . · n!Дпри
,~~::;в
·
,
Г. л. Андрійч~·
18.00 18.30
старти надій. сМепоДІІ старого
19.00 19.30
Актуальна камера.
Ry•.
Муз.
сВІд
зам•
фІльм.
ІменІ
І'f(')FtолІиия•.
старшого В
nередаЧІ
.бере ~часть Герой Соціа лІстичиоі ПрацІ робІтник за Донченко. · 20.00 На здМутт~r Держав ' ·ної' лрем!І УРСР Ім. Т. Г. ШІ!І!ченка 1984 р(')ку. Роман Р.
Іванн_чуиа
•Четвертий
J;ІИМ!р•.
20.. 50-На дОбраніч, 2l.. QO •Час•.
дІти!
21А5. П., Маскаиь1: ссільсьиа честь•. Вистава ЛьвІвсь· кого академlчноrо теат РУ ·оnе!'и та бц:ету Ім. ів. Франка. 23.00 Новини. 2З.25 Чемnіонат СРСР з бас кетболу. -ЧоловІки. сЖаль г!рІс• (Каунас) •БУді• вельник•
(Київ).
Н ЗАtАЛЬНОСОІОЗНА
ПРОJ"РАМА НА
КИУВ.
ЦТ
ТА
І. ПЕРЕДАЧІ О&ЛАСТЬ
8.00.. r1Ь,Н$СТНКа. 8.15 Науково.· nоnулярний фільм · сПодвиr ГеннадіІІ Невельського•:
8:35, 9.35 ЗагалЬна бlологіа, 10 .кл. 9,0"5, ·12.ЗО Ісnанська. мова. 10.05 -Учням ·nтУ; ·Ест~тичне 10.35,- llAO. л. Толстой. сВій· . на І мир•. 9 ил; 11.05- Мамина ·школа. 12,~0. ПриІ)()дозна·в . ство.- 2 RІІ. lЗ.оо·.жнва ·лам',ІJть.:;•·: Пуа.· ЛІцистика _В()ЄН){ИХ. років. 13.50 · Фільм Із Субтитрамп •Золота
річка•.
nійс:ьких
Ігр!іх,
Гірська•
ли:!f(ний cn<;>p'r. Гігант· ський . слалфм. ЧоловІки.
19.00 ·-проГрама
Вій~онезькоІ
с,тудії· телеба'<іения.
диреКцІя. партІй.иа І nрофсnІіІІ~tіва оргаttІзацІі,
На знімку: учасиИха ма111фестіщlї· на· cтoJIJI'IJIJП
сНОВА.Я ЖИЗН.Ь• "7. ~рr,ан.; .1:\:РО~рс~о.го_ горо деко··
16,~1( :Р~,::чуб,ІІ!иаисьха
весь ноnе~І.Ів робІтників. paдrocny ..-жердіссьний• висn·овnюють глибоке· cnilt'!Yrti=l ГОЇІОJІК~му іН')І(е
ров'я, що дорожчає букваmоио· на о'.Іах •.
го
"' 18.t'i0 НСЩІПІ•. 16:'.1.0 Срt~ІІК3 'Ц~~RйЧйК.
20.00 Вечірня ІfІазка. 16.00. Юноnрограма. 16.40 О. Кобилянська. сВов- 2n 2о· Л. БстХО!Іfн: Концерт :N9 5 дЛJ'І ф&ртеn!ано а чиха•. Вистава. оркестром. · 18.45 Народні мелодІУ. 21.00 •Час•. 19.00 СІ.тІьська rодина. 21.45 Фіш,~ сЩорс•. 20.00 Вечірня казка. Мульт- 23.40 НОВИН"
настає тяжкий 'nеріод пошуків хоч яхоїсЬ роботи.
вулицях.
•Гй'РИ·
сДйІ;!летбада•.
13.50
ні, в умовах безперервного зроставил ·цін в:а преА мети першої необхідності
-св1ті.
YKP.ATtte:ІtKOtO 1-ЕJt_Е&"дЧ•нн.я:
f1P().[PAMA
8.35, 9.З5 Ге!Зграфія. 7 кп-. 15 . 25 ТелефІльм · •Зннкнен· 1!11•. . . 9.05, 12.40 НІмецька мова. 17.00 ФІльм cBI.q;. RйЛИСКН-' 10.05 Учням ЦТУ. ФІзика. на все Ж\'JТТ я•· 10.35, 11.40 ІсторІя. 9 кл. 17.50 .Пррдовчл~;оч~·· програма В·. J. Ленін вождь - сnрава ио!$ного. )f{овтня. 18.20 .Док. філь~ <&О:rень 11.05 Сім'я І школа. . золоtі роги•. 12.10 ГеографІя, 5 кл. 18.30 На ·xiv зИ!мdвих ОлІм· 13.10 Чи sнаєш ·тн закон?
понад 10;6 мілt::йона ·чоловік старших· за 65 років. і за даними мІиlстерс:tва праці, . кожний друrЩt 3
виста'Іає літиlм лЮдям
кИІВ ТА ОІ>ЛАСТЬ
зонти
І!И!tйffаВЦІІ;І.
23.2.5 ·:G.ьоr(')дН[.~у
вихованнЯ:.
-ІІ ЗАГАЛІ,НОСОЮЗНА ПРОГRАМА· ЦТ І ЛЕРlЕДАЧІ
у
Олім~
rі!ІЩІЩіfх ІГ!'ІВХ. Хокей. З:бtр,н,а ЧССР. · - збІ'рна
воду сАрсе-нал•· тов А. я.
1_9.00 Актуальна Raatepa .. 19.30 сПерш! кроки експе . рнменту• .з циклу сСлово ;о~а І$а-ми... ·. ·
Активістів органlзd·
-ГмовоЮ nравління знов:у но О. Л. ДітІdвську.
9
сПІснІ сонячиого літ~·· Муз. фільм.
:кращих' книго·
нагороджено
екран.
м:
лІтература.
npo
·РАПО діє. Корне~!
·Учасники конфер~нціІ обра.тrи новий .склад правління 1 ·ревізій· ної комісії мlсЬкрайонноІ органі~ зації :книголюбів, . а також делега т1в ·.на обласну звітно-виборну
буЛо
ІлЛІча
Продоволь~а
ма
ленційноУ щюrtаганди.
цП
cMeтanYl)t•
16.25 сІ\Псто юностІ. , мЬльськ~на-АмурІ
організа
конференцію.
сКазка
nапа
сДивовижний свІт nри роди•. сБзйиал•. •Нова б\йГРаФІя Баскунчака•. 16.00 Новини.· 16.10 Срібний J:І.звІнй'ІйК.
но виявлені нед6ЛіJSИ. Зо;нрема. висловлені. на конференції nоба· жання: nосц.11ити зи'язки з мало
на
аисаІІСб
иа•. Вистава. Новини.
Унра'їнн О. С. Рачинська.
дйсвlд
Шкільний
11.40
риства книголюбів М. l't1. Глама зда і лентор мІ~"J:.кксму НомnартlІ
звернути _увагу
ку.ттьтури
заводу Імені Жданова.
12.10
ліОбів.
танцю•. НQИ·
народного
лю танцю свесиа•
Ниївсько1 облаrноУ opraнl~aцlt Всесоюзного Д()бровl.'Іьн"rо това
гальнювати
<У в"хорІ
ll.JO
На конференцlІ були nрисутні І внетуnили заступник директора мvзею· ~нниrа~>, ч.11ен прав.tІlннЯ
nервинними
18.45 ·СьоrqднІ у .·свІті. 19.00 .:UiJ. XIV з){Мо-вих:
М&.і'І(),/!ІІХ
· ШвецІf.
·серед дітей 1 n1д,11lт:к1в присутнім розnовіли вчите.rтька мlrьної · се редньої школи ,N'Q 2 О. Г .. Віп:оn 1 голова nервинноУ орга·нl:>ац!ї УНИТ'QJТ!()б!В МуЗИЧНОЇ ШКОЛИ .N'2 2 М. О. Росмч. ·
численними
'118НВЦ. ь,
21,45 Щоденник О:ЛІмпіацй. 22,00 НіІ XIV· зн'мовнх ОлІм-
п~рвинних організацій; ннигоJіЮби
· Про . форми
·Клас
Р'-'Ц
18.15 Наука І житtя. БІ!Щ~. 18,45 СьогоднІ у еjвітІ._ 2'1:QО-'сЧас•. -19.00 На XIV ЗИМйІ!ІІІХ Ол!М· 21 ..t5 •Щр,І!еіІин;. ОJ!ІмnІад:а. · лІйських Ігр_ах: .· Ф~rурне 22.00_ o:s - nІсне:ю . no життю. катання. СnортивнІ. танВ.с~с~Юі!іІий .. т~'еконіtурс
змісту, . попередніх років видання на суму. nонад 63 тисячі карбо ванців. _при - кнщ•арн1 . діє рада сnрИяння, ч.1енами якої є. гqлови
актИвlсти.
Чесь-
лійських іграх. Санний сnорт. Дв!йкн. Чомвt~tн.
.книгоЛю·
ними
оркестр
ної філармонП. 17'.20 На- XIV 3иМовиХ Олім· Шістнадцяти 1 rtіfІй:ЬкИі Іграх. старші•. 18..15 Л&іІн_сІ.иий уиІверси16.25 Новини. тет ·.мІльйоні.,. сТруД ......, 16.30" На XIV зимових· Ол!мсуС'цJ.1Щёті16 ..:. ·людин-а•.
.N'2 89 Ниївкниготоргу .Л. Л. Руса
товариства
.школярІ.-
15.40 с ... До
· : Upo розвитон · книжкове! · .тор
~а. звітний
9.20 Щоденник ОлІмnіади. 8.35 Оч~видне - неймовір. не. 9.35 ХудожнИt <р1льм •Ге-
15.30 г. Берліоз. •Римський 16.45 Новини. 16.50. Ша-.хова школа. карнавал•; в юrонує симР.Озр· e"u. нків.
рам. ранок ~всіМ до книг відкри
о-рганізацій
ЦТ
8.20 ЩоДенник Олімnіади. 8.35 Умілі руни. йрІ'ій. сєдов•. 9.05 РосІйські ·nІСнІ у ви- 10·55 Новини. конан.нІ в. Пр01;ущевоJ. 11.00 На XIV зимових ?лІм9.35 Юнокомедія •Влизн 11 • пійсІ?ки'х Іграх; Лижний сnорт. Еста~ета 4х10 им. та:о. . 10.55 Новини. ЧолйІ!!Ки. овзанярський 11.00 на XIV зимових ОзіІмcno~-. 1500 м. ЧоловІки. 'й . Л . 14.30. НовИни. ш ських Іграх. нжний 14.50 ~КомуНІсти 80-х. Док. сnорт. Естафета. 4.)( 5 км. тела~Іwьмн сНа.....,дн",. Жінки. І{овзанярський ~ ... •• ...~ "" сnорт. 3000 м. Щінки. :деnу~т>-, •ЗавЖди бувай 14.30 Новини. здоІ)()вий:о. 14.5С П'ІІТИрічКа - . сnрава 15 . 45. ·в концертн(')Му зал! ~
нам.
нул.
ПР.ОГР.АМА 8.СО .Новини.
ЦТ
S.OO Новини;
ррких' мас читачІв: У" цьому вирl
BM:tf· 611!.
<<:Книголюб».
стlнrазету
лікарнях~>
кІв~ка. Тут ведеться ·. регу.лярна робота nd. ·обслуговуванню 19· за нрtnлених · за магазином nервинних
любlв шкіл міста· і району. Так, наприклад, учні міської· середн_ьоІ
вдnусt:аіОть
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
В
:конференція
лагів, визначних педаrогів. вчених.
Акти·вістІІ
ЧЕ'f_ВЄІ'>, 16 ЛЮТОГО
берещливих.
читацька
вольча · П.рогрqма · ·.·~ справа всена
•
. створено
<<книжкових
В 'КОJ-ІVному- заГонІ
_гl~Лl, роЗnовІла директоn магазину
родна:~. Те'МатичнИй вечJр; •В. Шу·
•ТІЛьки в
Го!•.
у гурт:ож·нтку. ··завод о комбІнату.. НаnРинJіад. •Продо
телефільм.
~и-:~tолІ•. 5О и..,,.~wи.
актив·
проведено будівного
·
Док.
•Си
-
то _nуть, книги нам знання дають~>.
'Нііька · ц'Ікавщс· .за~од.J.в , б~ло
Тісні
організація.
1
nрацювати
n
ні учасндни. оnерацп ~живи кни
nонад
това}'Іи_ства книголюбів nостійно вдосМнаіІюють форми 1 методи rіроnата:ндистського арсеналу. Це ·участь у Всесоюзній молодіжній читацЬкій конференц!! •Жити.
органlзуваnи
Час
ат.омохІд-
,_
лІотеки. Юні книголюби
моги Всесоюзного добров!лмщr.t:J ·товариства книгоЛюбів, Це, насамnеред, масова організація. благо
потреб трудівників міста і села в книзі, яка. увібрала в себе му дрість- людської думки, активісти
силами
б!р.!
S:апітІ>яка•.
1
21.00 · сЧас•. 21.4is ТелефІЛьм
зби'рання -юшг для шкІльноУ біб
nости
:культури.
Первинна
органlза•
власвир
обладнання.
го1читача. Д.rія більш nовного задоволення
:Все
союзного добровідьного товари ства книголюбів нараховує .в. сво Іх рядах 5760 членіВ.'- які о!'Уєд нанl в 53 первинні органlзаціУ, зазначила у звітній доповіді ·го лова правління О. Л .. ДlтІdвська. В багатьох первинних органІзаціях ннигодюбів нагромад~ено nевний досвід роботи з книгою і :книго любами, в якому З/іачне місце за ймає ·пропаганда 1_ розnовсюджен
первинна
мийного
рgдна .мета якоІ сприяти по лlш.tІенню пропаганди друкованих видань, ·доnомогти Ум знайти сво
ваИиl ·трудящих_ в свlтJІІ рішеНь XXVI з'їзду КПРС та настуП вих Пленумів.
організація
існування
ГСНТ:Р
Тут. на)Іевне. забули статутuг вй
ла шляхи піднесення ефектив иостІ роботи по -проuаrаидl
Мlсьнрайонна
nідвищеного
ПОПJ1ТУ .. З цlєІ причини ІІРііnинила
бів, яка іі:ІдбиJІа пі.цсумхJі зрОб1 леноrо за період з JІНПИJІ 1981 по лютнй 1984_ року, иакр~с.nн
І
-
лІтератури
1
~ІІНа 20.2о •Я
-
.
Адреса·. редакцІУ: 255020. м. ЕРОВАРИ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ,
І
ВУЛ.- КИІВСЬКА. 154.
_Тел:ефолн: реІІ8$ТйР&,..,..-19-3-8;1; .застуnюща редакто:>ра, вІдділу napтlltиoro життя -"- 19-4-47; відnовідального сеиретаря, вІnділу сільського госnо;:~арства ..:.. 19·3·18;. коресnонр.ента місІіевоrо радіомомення · - -19·3·05; І!іВ.Діліs промисщо:вост1,- .nистіs .1 ,масово~ . роботи .
=
~~-.4-67,
:--
·
··
-
І.
Козакевичу
з· пsжаоду
·
~'Іерті
йоrо
ІЛЛІ ГРИГ.ОР.DВИЧА.
Індекс 61.285. Прук ·11И:соішй-. · О~сяг І друкований аркуш. Тираж 12.582 і1рим!р1fвкИ:зам. 628. Бро·~;~арська друкарня -. Ки!еськоrо .обласного
.уnра.вління у сnравах яиztа_вництв. nоліграфtt І книжновоТ торr!влі. Адреса .!ІРУк"арн!: 255020, .м. Бровари КиївськоІ _9бласті, . s)·д. Київська, 154.
'І'е.nефон 19-4-37,