СУБОТА
9 квітня
2005 р .. Ne28 Виходить 17 квітня 1937 року
-
(9637)
з
Ціна договірна
Газета Броварських міської та район11ої рад, районної державної адміністраціІ
Ознайом"енн• 3 районом тривас
&роварс~окому міс~окому ronoвi
Віктору Антоненку.
Щиро вітаю Вас з обранням Віце-президентом Асоціації міст Ук
Бажаю здоров'я, сил, успіхів у спріlві становлення та розвитку
.
іііііІІі.~"'~·і·';•~•~-~ -•- дійсно стане «країною громадн, деЄвропейською місцеве самовря. · ., ' · _.· • •·• • ,: ~····дування матиме права і самоврядних можливості, визначені Ха р-
І
Але вона кличе селяц у поле. Як у ТОВ «Бобрицьке» під готувалися до цього від-
тисячі гривень. А за рахунок
зниженими цінами одержали збитки. Тож обігових .коштів на
.повідального періоду? Які 8'проблеми залишаються не
підготовку до сівби явно недос татньо. Як і більшість господар
розв'язаними? На ці запитан
ників, прагнули поновити їх за рахунок кредитів. На жаль, банки не поспішають виконува ти домовленості з урядом. Про понують кредити начебто й під обумовлені 12 відсотків (10 від-
ня відповів нашому корес понденту директор Станіслав Григорович Малюга.
- Ми завжди готові до будь якої сільськогосподарської кам панії. У сільгосппідприємстві 1800 гектарів сільгоспугідь, у rому числі 1300 ріллі. На жаль, озимих посіяли небагато ли ше 350 гектарів. Тому обсяг
АнатолІєм
Тихонови
линівці,
.
ща.
Минулий рік сільгосппідпри ємство завершило зі збитка ми- 162 тисячі гривень. Проте від виробничої діяльності ми маємо незначний прибуток -
та
керівниками
організацій,
на території
Шевченковому,
зустрічі
За результатами
підприt:мств
що
конкретні доручення відповідним
розташовані
службам району.
населених пунктів.
Інф. «Нового життя».
син Валерій. Нині наймолод ший механізатор Валерій Ко валь транспортує органічні добрива. Із шоферами в госпо
Господарство майже повніс тю забезпечене насінням, яке доведене
до
високих
посівних
кондицій. Поки що не все га разд із запасами пально-мас тильних матеріалів і мінераль них добрив. Доводиться шукати грошовитих людей, котрі б могли дати позику, хоч до осені. Тісно співпрацюємо із
дарстві, _можна сказати,
керівництвом міського молоко заводу, які часто виручають нас у скрутну годину. Думаю, і
'
''
"
',;-"
... ,
.....-
катас
трофа. Іх не виста~ає. Лише п'ять водіїв ще непенсійного ві ку. І стільки ж маємо водіїв ав тотранспорту пенсіонерів, хоч автомобілів у господарстві - 17. лише 12 з них- на ходу. Найбільше використовуємо ав тотранспорт у період заготівлі кормів і збирання врожаю зер нових культур. Але для відряд ження, скажімо, в Суми, Чер каси чи Рівне ми вимушені залучати найманий автотран
:-~:
,;:~.;...
зустрічей го
ловою райдержадміністрації дана
спорт.
Незважаючи нішнього
року
на
те,
що
ми дещо
ни
змен
сотків з яких береться відшко
ні
агрегати.
нині вони допоможуть нам сво
шили поголів'я велико! рогатоІ худоби, у тому числі й корів,
дувати держава зі свого бюдже
Два потужні трактори ХТЗ вже найближчим часом закривати
єчасно провести весняну сівбу.
тваринницька
урахуванням
Д,ЛЯ обробітку овочів і кукуруд
бутки. У ці дні надоюємо в се
страхових ри
муть
зи маємо необхідні засоби
редньому по 12,3 кілограма мо лока від кожної корови за добу, що на 5,3 кілограма більше проти відповідного періоду ми нулого року. Тому й валове ви робництво молока помітно
ту),
однак
з
додаткових угод,
зиків
ставки піднімаються до 22-25 відсотків. Це аж ніяк не сприяє господарській діяль ності. Восени механізатори підняли зяб лише на площі 450 гектарів. Залишилося приблизно 40 від сотків веснооранки. У сільгосп підприємстві немало зроблено для підготовки до весняної сів би. Чимало техніки відремонто вано взимку. Нині прискоренн
за
ними
вологу,
сівальні
готуватимуть
пло
Нині
єдиним
джерелом
була в бувальцях, коштів на під-
ми поросятами.
темпами хлібороби лагодять
Дня довкілля ' ' ' У,"'
рощючато виnлату пенсій у
розмірах, з
І\1ііТН:Я буде :Wйснено
8
за квітень та
січень за додатковими . в 1АС>М<)С1'Я:Мrи
nеІв:tп; о;~~ржаііt9ї. у
· • · -ЛідіЯСЕfІЬJ\Q; Щj~~А~Р ((.)~~ка;
начальпвкп уnравлінnЯ ПФ УкраїНи ум. Броварах
·
р!і-йоПі.
закріплений
за
справжніми
хліборобамИ.
Се
них Андрій Біленко, Володимир Фурман, Григорій Накалюжний, Володимир Крав ченко, Костянтин Краснов, Ва силь Рогозін, Сергій Барабаш, Руслан Бородавко та інші. По ряд із батьком Віктором Кова ред
при
зростає. Так, щодня одержуємо додатково більш як півтонни продукції. А це додаткові грошові надходження до госпо дарської каси. Кожна гривня йде на підготовку до весняної сівби, яку наші хлібороби чека ють з нетерпінням і водночас з тривогою.
лем, котрий вантажить корми, на фермі сумлінно працює його
Галина ПОЛЯКОВА.
ти
свій
посильний вклад в
широким
озеле
фронтом
розпочалися
роботи з прибирання вулиць, при будинкових територій, паркових
нення міста прохання звертатися з
теріалу в офіс ВО «Батьківщина»,
сим пташинрм гомоном. З домі
Бровари, вул. Гагаріна,
зон, ремонту доріг тощо. Як повідомила заступник началь ника виробничого управління ко
цей день для наведення порядку в
Олександрівна Сердюк, вже прове дено очистку соляно-піщаних на носів під бортами проїжджих час
виходять
дідусі
й
бабусі
зігрітися теплим сонечком, насо лодитися теплим цілющим вес няним повітрям.
М<уU>ноrо розміру пенсії за :віком. Виnлату пенсій в нових розмірах: ()уде розпочато з 8 квіТЩ{ 2005 року. Пенсі-онерам, $!:КИМ :Перші ,дні квітня
20
тракторів
дає
леки провісники щастя і доб ра в людських оселsх. Вечірня тиша наповнюється різноrоло вок
мір nенсії з січня 2005 року збільшується на один nідсо ток розміру пецсії, обчислено'і відповідно до статті 27 цьоtQ З&кону, але не більш ніж н;а один відсоток міні
дані своїй справі. Кожен із
галузь
ЗРО&ИМО ІРОВАРИ КРАСИВИМИ
Затяжна зима завершила свою ходу. Додому повертаються ле
енсіонерсщ за кожен рік страхоnого сrажу понад років у чоловіків та 20 років у жінок основний роз"
тури їх ще треба придбати. У господарстві трудиться 100 селян. Усі вони досвідчені, від
фі
нансових надходжень до госпо
решту сільгоспмаШин. В основ ному техніка, як кажуть, уже
.ми
за
хисту рослин. А під озимі куль
щі до сівби ярових культур.
дарської каси є .реалізація мо лока на міський молокозавод. Щомісяця маємо приблизно 70 тисяЧ гривень. На фермі утри мується 550 голів великої рога тої худоби, у тому числі 210 дій них корів. Також маємо 46 свиноматок для того, щоб виро щувати і продавати ·селянам по росят. Свиноферма не прибут кова, але люди задоволені придбаними за .пільговими ціна
no
та
Рудні,
Згідно із затвердженим графіком
'
:;:,.,.-,.,.,.}..._,.,, ''v'« (
різ·mцІ;я між
Семиполках,
Г\'lокреці, Ка
ці, Літачках, Літках.
провели
весняних польових робіт досить великий. Плануємо посіяти 200
гектарів ярої пшениці, 150 гек тарів вівса, 60 гектарів ячменю, 100 гектарів кукурудзи на зер но і 120· гектарів силосної куку рудзи, 15 гектарів овочів (сюди входять 5 гектрів капусти, стільки ж моркви і стільки ж столових буряків), а також 7 гектарів кормових буряків. Що найменше 150 гектарів засіємо 8J<:о-вівсяних сумішок на зеле . .й корм для худоби з тим, щоб влітку і восени згодовува ти тваринам вітамінні зелені корми. Це досить сqлідна пло-
Димерці,
Заворичах,
ради· Леонідом Володимировичем
Сільськ orocnpдa р_сьИ'е"виробн~цт~в~о ·',, ,< ~- .· \-:
.·
Калиті,
Бобрику, Рожівці, Рожнах, Пухів
тримання в робочому стані пот ребує більше і більше. Практич но всі сівалки, диски готові до роботи, досить високий коефі цієнт готовності тракторів. Ме ханізатори своіми силами мон тують два широкозахватні культиватори. Не пізніше, як за тиждень, вся техніка стоятиме на лінійці готовності. І як тіль ки з'явиться можливість працю вати в полі, наші механізатори не забаряться вивести закріпле-
амортизації, зносу будівель, ре алізації окремих об'єктів за
райдержад
чем Косенком, головою районної
вами,
Віталій МЕЛЬНИЧУК, народний депутат України першого скликання, Віце-президент Компанії «КІНТОн.
44
Великій
голови
першим
з селищними та сільськими голо
З повагою-
весна цьо Х. ЛІБОРОБСЬКА го року явно запізнилася.
ну: Зазим'ї, Погребах, Богданівні,
рович Діденко разом і3
Слободянюкам
тією місцевого самоврядування.
,. • U,
держадміністрації Микола Федо
Броварської
мtністрацlІ
Сподіваюся, що за участі Асоціаціі міст Украіни наша держава
березня ц. р. такі зустрічі
про13едені в селищах, селах райо
голови
заступнико:~<І
місцевого самоврядування в Україні.
29
районної
ді
раїни!
j~@~()Ц!~М(~~ЦС!!' ..••'•'•Р-rи1r,j~;·IJ.Jf_·,_
від
Ще в перші дні роботи на поса
Шоновннй поне ВІJПореІ
Та чи подбали ми, щоб повітря було чистим і дихалось легше, щоб вітер не жбурляв в очі «надбання» міських смітників, щоб старенькі могли спілкуватися між собою на упорядкованих дворових майдан чиках. Чи достатньо в цьому плані роботи підприємств комунального господарства? Певен, ща ні. Берег ти і примножувати дар природи це завдання всіх і кожного від малюка до сивочолого дідуся. Своє бачення окремих питань ці єї проблеми і у ВО «Батьківщина». Так, на 9дному із розширених засі дань партійного бюро було ]'}<Вале но рішення провести 16 квітня ак цію «Посади дерево». Для цієї роботи залучаються спонсорські кошти з метою придбання посад кового матеріалу. Бажаючим внес·
метою
який
отримання
знаходиться
посадкавого
за
адресою:
ма
м.
26, 2-й по верх, або за телефоном: 5-12-16. Партійці ВО «Батьківщина» про понують всім небайдужим вийти в парках і скверах та вулицях і біля своїх домівок. Вам · буде надана можливість отримати саджанці де коративних порід дерев, насіння трав
для
упорядкування
вищезаз
начених територій. Сподіваємося, що акція започат кує добру традицію садити»,
тим
самим
«не ламати, а перетворивши
наше рідне місто в одне із найчис тіших, найзеленіших міст нашого краю.
Анатолій КРИВОНОС, голова Броварської міської партійної організації ВО
«Батьківщинан.
• • •
У рамках двомісячника з благо устрою та санітарної очистки міста з настанням перших теплих днів
·
мунального
госпоДарс:ва
Надія
тин вулиць. Для заПобігання ДТП виконується поточний ремонт до
ріг. Зокрема на вулицях Київський та Черняхівського великі ями зак ладаються асфальтом. На вулиці Гагаріна працівники комунального господарства готують дорогу до ка
пітального ремонту. Одним з на гальних заходів є необхідність ре монту
зовнішнього
освітлення
вулиць, проте за браком коштів цю роботу передбачено провести піз ніше. Великий обсяг робіт працівники комунального господарства здій
снили під час підтоплення у старій частині міста - на вулицях Поляр ників, Чел.юскіна, Старотроїцькій, де відкачували воду і чистили во дозливні колодязі. Кор. «НОВОГО ЖИТТЯ».
9.04 ПОНЕДІЛОК, 11 квітня
.
17.00 Актор І. Смактунавський
17.З5 Театральна афіша
УТ-1
06.00 Доброго ранку, Украї но!
06.05, 06.30, 0700, 07.30, 08.00 Новини 06.35, 07.10, 08 05, оо 10 Спорт
06.40, 00.05
До 60-річчя Пе-
ремоги
06.45 Капітал 07.05 Ера бізнесу 07.55 Православний кален08.20 Енергопанорама 08.35 Смачний ранок 08.45 Джерело здоров'я 09.00 Сільські вісті 09.30, 10.25, 14.15 Для
1+1 14.00 тсн 14.20 Т/с •Моя прекрасна тих,
хто вдома
09.45, 22.05 Ситуація 10.00 Музика 10.45, 13.00, 14.35 Служба розшуку дітей
15.00,
18.50, 21.00
Вісті
11.15 Німецька·мова 11.30 Освіта ХХІ століття 11.45 Майстри українського живопису
Пісні нашої долі Поздоровляємо вас .. Наша пісня Абетка безпеки Дитяча лінія
12.00 12.25 13.05 14.10 15.25 15.45 16.25 16.30
Я здивую світ
Подія Студія
5
ВІВТОРОК, 12 квітня УТ-1
06.00 Доброго ранку, Украt но!
06.05, 06.30, 07.00, 07.30, , 08.00 Новини 06.З5, 07.10, 01!.05, 00.10 Спорт
06.45, 00.05 До бО-річчя Пе ремоги
07.05 Ера бізнесу 07.ЗО
Будівельний
нянька•
15.00 Т /С •Агент національної безnеки-4• Т/с •Дорослі діти• Хочу і буду Т/с •Клон" Т/с •Моя nрекрасна
16.00 17.00 17.50 18.50
нянька»
19.ЗО ТСН 20.00 ТСН. Проспорт
20. 15 Т jc • Талісман кохання" 21.15 Т/с .. міф про ідеального ЧОЛОВІКа»
дар
0825 КНУКІМ 08.35 Смачний ранок 08.45 Джерело здоров'я 09.00 Сільські вісті 14.ЗО
Для
тих,
09.45 Ситуація 10.00 День уряду 14.10 Зелений коридор 14.45 Абетка безnеки 14.50, 02.40 Служба розшуку дітей
СЕРЕДА, квітня
13
УТ-1
06.00 Доброго ранку, Украі но!
06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00 Новини 06.З5, 07.10, 08.05, 00.10 Сnорт
07.05 Ера бізнесу 07.55 Православний календар
08.З5 Смачний ранок
08.45 Джерело здоров'я 09.00 Сільські вісті 09.З0, 14.15 Для ТИХ, ХТО
ня
14.10, 02.40 Служба розшуку дітей 14.30 Абетка безпеки 15.00, 18.50, 21.00 Вісті 15.20 Крок до зірок 16.00 Грані nізнання 16.25 Подія 16.30 Студія 5 17.00 Народна служба порятунку-
01
17.25 Футбольні діалоги 17.55 Пенсійна реформа 18.25 Зелений коридор 19.10 Центр уваги 19.ЗО т;с .. пастка·
17.35 Рахунок вЩ Рахункової 18.00 Голос крові 18.25 Межа 19.10 Центр уваги
20.15 Т/с •Талісман любові• 21.15 Т/с •Міф про ідеально-
бов'ю• Подробиці Т jc •Кармеліта• Т/с •Шахіст• Сnецкор Подробиці 2З.50 Служба розшуку дітей 2З.55 Tjc •Лас-Вегас• 00.50 Перша експедиція
19.ЗО Т/с •Пастка• 20.40 Лото • Трійка•. ·Ке но" 20.50 Вечірня казка 21.ЗО Футбол. Ліга чемnіо нів. •Інтер• - ·Мілан" 2З.45 Підсумки 00.20 Футбол. Ліга чемnіо нів. ~~~Баварія» · «Челсі~~
1+1 СнЩанок з 1+1 Tfc •Дорослі діти• 08.30 СнЩанок з 1+ 1 09.00 Т/с •Клон• 10.00 тсн 10.15 Х/Ф "Приборкання
07.ЗО
12.00 Т /с • Талісман любові• 1З.ОО д/Ф .. гладіатори Дру гої світової .. 14.00 тсн 14.20 Tjc "Моя прекрасна нянька•
15.00 Tjc •Іванов і Рабино16.00 Tjc •дорослі діти" 17.00 Хочу і буду 17.50 Т/с •Клон• 18.50 Т/с .. моя nрекрасна нянька»
19.30 тсн 20.00 ТСН. Проспорт 20.40 Суnерлото.
•Трійка•.
•Ке но•
20.50 Мегзлот 21.30 Футбол. Ліга чемпіо нів. ".Ювентус• - .. Лівер пуль•
2З.45 Підсумки
00.20 Футбол. Ліга чемпю нів. ПСВ - •Ліон"
1+1 07.00 Сніданок з 1+ 1 07.ЗО Tfc .. дорослі діти• 08.ЗО Сніданок з 1+ 1 09.00 Т/с ·Клон" 10.00 тсн 10.15 Х/ф •Приборкання ВОГНЮ»
12.00 Tjc •Талісман любові• гої світової»
14.00 тсн 14.20 Tjc ·Моя прекрасна нянька»
15.00 Tjc •Іванов і РабиноВИЧ»
16.00 17.00 17.50 18.50
Т/с •дорослі діти• Хочу і буду Tjc ·Клон• Т/с ·Моя прекрасна
нянька»
19.30 тсн 20.00 ТСН. •Проспорт" 20.15 Т/с .. талісман любові· 21.15 т;с .. міф про ідеальноГО чоловіка~)
22. 15 Без табу 2З.20 ТСН
ЧЕТВЕР,
12
квітня
17.00 Муз. канал 18 ОО, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Новини 18.05 Tjc •Вавочка• 18.ЗО д/с •дика планета•
19.20 Т/с •кдБ у смокінгу• 20.ЗО •Очевидець•
21.20 Х/Ф •Секс-кnон» СЕРЕДА,
13 17.00
квітня
Музичний канал
18.оо, 19.оо, 2о.оо. 21 ро,
22.00 Новини 18.05 М/Ф
17.00 Муз. канал 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Новини 18.05 М/ф 18.40 Дика nланета 19.20 Tjc •КДБ у смокінгу• 20 .ЗО •Очевидець• 21.20 Х/ф •два нулі» П'ЯТНИЦЯ,
15
20.20 •Шосте вЩчуття» 21.20 Х/ф •База Клейтон•
квітня
17.00 Муз. канал 18.00 Тижневик •Наше місто•
18.ЗО
Tjc •КДБ у смокінгу•
19.20 •Дорога передача• 20.ЗО Тижневик •Наше місTQ>J
21 10 Х/Ф
•Приборкувач
велосипедів•
СУБОТА,
18.50 •дорога nередача• 19.ЗО Т/с •кдБ у смокінгу»
квітня
16
квітня
17.00 Муз. канал 18.00 Тижневик •Наше місТО>>
го чоловіка•
22. 15 Подвійний доказ 23.20 тсн 2З.50 Документ
00.20 д/ф •Гладіатори Дру гоі світової• 01.20 Т/с "Міф про ідеально го чоловіка» ІНТЕР
06.00, 07.10, 08.00, 09.00, 12.00, 16.00, 18.00 Нови ни
06.05 Я все про вас знаю 07.00 Подробиці. Економіка 07.15, 08.15, 1210, 20.ЗО Інтерспорт
07.З5 Англійська абетка для дітей
07.45 Мультфільм 08.20 т;с .. зцілення любов'ю"
09.20 Смачно 10.00 Т/с .. кармеліта" 11.00 Міфи без грифа 12.15 т;с "узурпаторка" 1З.О5 Чекай на мене 14.25 Сnецпроект 15.05 ВВС. Жива nрирода 16.10 Я все про вас знаю 17.10 Tjc •Привілей кохати• 18.05 Ключовий момент 19.00 Т/с •Зцілення лю-
23.50 Документ 00.20 д/ф •Гладіатори Дру гої' світової• ІНТЕР
06.00, 07.10, 08.00, 09.00, 12.00, 16.00, 18.00 Нови ни
06.05 Я все про вас знаю 07.00 Подробиці. Економіка 07.15, 08.15, 12.10, 20.ЗО Ін07.25 Ранкова зарядка 07.35 Англійська абетка для дітей
07.45 Мультфільм 08.20 Т jc •Зцілення любов'ю• 09.20 Мелорама 10.00 Т/с •Кармеліта• 11.00 Міфи без грифа 12. 15 Т jc "Узурпаторка• 1З.О5 Ключовий момент 14.00 Спецкор 14.ЗО Єралаш -15.05 ВВС. Жива природа 16.10 Я все про вас знаю 17.10 Т/с .. nривілей кохати• 18.05 Ключовий момент 19.00 т;с "Зцілення любов'ю" 20. ОО ПодробицІ 20.40 Т;с "Кармеліта" 21.40 Tfc .. шахіст• 22.45 Кримінал 2З.30 ПодробицІ 23.50 Служба розшуку дітей 2З.55 Т/с ·Рівень-9.
06.40, 07.40, 08.40, 19.20, 20.20, 22.00, 00.15 Час спорту
07.10, 08.50. 12.20, 20.10, 00.25 Бізнес-час 07.45, 09.40, 19.40, 23.40
НЕДІЛЯ,
17
квітня
17.00 Муз. канал 18.00 Тижневик •Наше місто•
18.ЗО Т/с •кдБ у смокінгу•
19.20 •Обличчя міста" 19.40 Х/ф .. шостий елемент>>
20.30 Тижневик •Наше місТОІ>
21 .50 "СмІшна передача" 22.20 "Військова таємни ця"
«ЕК1'А»
6-64-27
ни•
14.50-18.50 Час.
та•
Хіллз»
19.30, 2З.ЗО, 00.00 Час новин . 20.00, 20.ЗО, 21.00, 22.20
18.00 Дивись! 18.ЗО Tjc •Бідна Настя• 19.ЗО Історіі у деталях Мультфільм 20.ЗО Х/Ф •Ніч і місто• 23.00 Ди~сь' 2З.ЗО Деталі 00.00 Т/с •Ніро Вульф• О 1.00 Історіі у деталях О 1.ЗО Хітова суміш
15.45 Т/с •Татуйовані при бульці з Беверлі-Хіллз• 16.З5 м;с .. наїзники драко-
5
НІВ"
17 .ОО ЕкономІчн·ий вісник 17.45 т;с .. любов до року" 18.25 Без щєт і рецеnтІв
20.45 Київський час 22.ЗQ На nерший nогляд
01.00 Грошова злива ІСТV
05.35 Tjc .. циганська кров• 06.20 Tjc "Голова Германа" 0640. 08.35 300 сек./год. 0645 МІс "Роботаргани" 07.15 М;с .. кмплива Шерон• 07.45, 08.45, 12.45. 1845, 23.10 Факти 07.50 ДІЛОВІ фаКТИ 07.55, 08.55, 2З.20 Спорт 08.05 Обережно, модерн' - 2 09.10 Т/с •Мисливець за
КАНАЛ
06. 15 Час. Важливо 06.30, 07 оо 07 зо. 08 оо. 08.ЗО, 09.00 Час новин 0640. 07 40. 08 40, 19 20. 20.20, 22.00. 00.15 Час
18.ЗQ ЧОЛОВІЧі ІСТОріЇ 19.00 т;с ·Усмішка ящірки• 19.55 Бізнес-ситуація 20.1 О Бережіть себе! 21.00 5 хвилин 21.15 Хfф •Смертельне за
спорту
07.10, 08.50, 12.20, 20.10, 00.25 Бізнес-час 07.45, 09.40, 19.40, 2З.40
старовиною•
10.05 Т/с •даша Васильєва
Час коментарів
чарування•
2З. 1О Споживач 2З.45 Хіт-базар
08.10, 2З.ОО Кабінет 09.30, 2З.15 Час-тайм
00.50 Перша експедиція
З•
11.05 Т /С •Кріт• 07.10, 08.50, 12.20, 20.10, 00.25 Бізнес-час 07.45, 09.40, 19.40, 2З.40
КИ•
23.45 Чорний квадрат
КИЇВ
06.45 Відсвіт 07.15, 19.55 Бізнес-ситуація 07.25, 1З.З5, 20.16 Бережіть
ТЕТ 06.ЗО, 11.ЗО, )800, 23.00 Дивись! 07.00 Т/с •Прості істини" 07.ЗО Т jc ·Район Беверлі Хіллз" 08.ЗО, 2З.30 Деталі 09.00, 19.ЗО, 01 ОО ІсторіІ у
себе!
07.30, 12.00, 1З.ЗО, 15.ЗО, 17.30, 20.30, 2З.ЗО стн 08.00, 21.00 5 хвилин 08.10, 19.00 Т/с "Усмішка ящірки•
09.00 Х/ф •Смертельне за-
замки"
1З.25, 15.40, 20.25 60-річчю Перемоги присвячується 1З.40 М/с •Банановий зоопарк•
15.20 5 елемент 16.15, 17.15 Новий час Щ20 •Арсенал•
19.30, 2З.ЗО, 00.00 Час но вин
20.00,
бульці з Беверлі-Хіллз•
5
22.20
22.30 Кримінальні хроніки 01.00 Грошова злива 05.30 06.15 06.35 06.40 06.45 07.15 07.45 07.50 07.55 12.45
КАНАЛ
06. 15, 12.30, 20.45 КиІвський
НІВ ..
17. ОО Молодіжна служба 17.45 Tjc •Любов до року• 18.25 Поради лікаря 20.15 Вечірня казка 21.15 Дозвольте запитати 21 ЗО Х/Ф ·Щасливі випад-
20.30, 21.00,
Час
Хіллз•
16 ЗО Без дієт і рецеnтів 16.З5 М/с .. наїзники драко-
ТІ•
НОВИЙ КАНАЛ 06.00 Tjc •Нікіта" 06.55, 07.55 Репортер 07.00, 07.30, 08.00 ПЩйом! 07.25 м;с .. оггі і кукарачі· 08.05 Tfc "Флорисьєнта· 09.05 Т/с ·КомІсар Рекс" 10 ОО Т.'с .. менти" 11 1О Х/Ф .. нецілована" 13.00 т;с .. кобра-11 Дорожня ПОЛІЦІЯ"
14 ОО Т/с .. неш Бриджес" 15.20 М/с .. нові nригоди Скубі-Ду?• 15.50 М/с "Бетмен воїн майбутнього• 16.20 М/с ·Сnравжні мис ливці за nривидами• 16.50 Tjc ·Флорисьєнта•
13.05 М/с •Боб Губко• 13.25 М/с •Джуманджі• 1З.55 Х/Ф •Ернест йде у по-
старови ною"
17.З5 Т/С •КрІТ• 18.45 Факти
час
06.ЗО,
07.00. 07.ЗО, 08 ОО, 09.00 Час новин 06.40, 07.40, 08.40, 19.20, 20.20, 22.00, 00.15 Час 08.ЗО,
спорту
ІСТV т;с .. циганська кров" Т;с "Голова Германа• Служба розшуку дітей 300 сек м;с "Роботаргани" М/с •Кмітлива Шерон" Факти Ділові факти Сnорт Факти
20.15 Кримінальна Росія 21.00 Х/Ф .. весілля у похоронному бюро" 22.55 Факти 2З.10 Сnорт
НОВИЙ КАНАЛ 06.00 Tjc "Нікгга. 06.55, 07.55 Реnортер 0700, О7.ЗО, О8.РО Підйом! 07.25 Mjc .. оггі і кукарачі• 08.05 Тjс'.Флорисьєнта• 09.05 Tfc .. комісар Рекс" 10.00 т;с .. менти" 11 10 Х/Ф .. кому потрібне кохання?" ня ПОЛІЦІЯ»
14.00 Т(с .. неш Бриджес" 15.20 М/с .. ГJові пригоди Скубі-Ду?•
майбутнього" 16.20 М/с .. справжні
велінням
06.00 Т jc .. салон краси• 07.00 Вікна 07. 1О Принцип доміно 08.00 Вікна 08.15 У пошуках nригод 09.20 Т ;с "Дружна сімейка• 10.25 Х/Ф • Тенета любові"
41
1З.25 Тетянин день
1З.50 Х/ф .. два береги• Тетянин день
15.40 16.00 17 05 18.00 18.10 19.10 20.10 22.00
Принцип доміно Подорожі натуралІста Вікна
т;с "Дружна сімейка· ЦІна любові Х/Ф ·Хід у відnовЩь"
Вікна
22.ЗО Вікна. Спорт
Харизма
00.25 Т/с .. меш" 16.50 Т/с •Флорисьента• 17.50 Tjc ·Солдати" 19.00 Tjc .. менти• 20.00 т jc .. солдати• 21.00 Репортер 21.15, 00.00 Спортрепортер 21 25 Х/Ф ·Срібний яструб" ОО
15 Х/Ф .. сковані страхом" 01 50 Т/с "НІкіта" .А
СТБ Т /С <•Салон кра~и"
06.00 07.00 07.1 О 08.00 1З.ЗО 13.50
W
Вікна Принцип доміно
Вікна Тетянин день
Х/Ф .. особиста справа
судді Іванової" Тетянин день
15.40 16.00 17.05 18.00 18.10 19.10 20.10
Принцип доміно У пошуках пригод Вікна т;с
.. дружна
сімейка ..
Ціна любові Х/Ф
.. високий блондин
у чорному черевику"
Вікна
22.00
22.ЗО Вікна. Спорт
22.40 Луб'янка. ГеніІ розвід ки
во1н
2З.ЗО Теорія неймовірності.
Сни і снавидіння
мис
00.05 т;с .. меш"
ливцІ за nривидами•
Амброзія ПОІІИНОІІИСІа - це не жарт! Як
тільки
так
Наголошу й на такому
жньому пригріє сонце і
детально
описую
цю
моменті. Амброзія поли
її
в
шкідливу
рослину,
що
нолиста має потужну ко
домити
віднесена до отруйних.
реневу систему і надзем
влади. А ще
Восени, під час масово
ну масу, а тому засмічує
заходи
посіви польових культур.
шляхом
Нерідко їі можна вияви
скошування
ти в садах, на присадиб
шим спаленням.
них
правильно роблять і ті з
землі
створиться
повідний ний
по-справ від
температур
режим,
що-що,
а
Я
бур'яни одразу ж «підні
го
мугь
голову».
числі
й
тому
ляє
шкідливі.
Буде
пилку.
линолиста ється
-
яка
однорічна розмножу
виключно
насін
ням і утворює на одній
(одній')
200
Причому
рослині тисяч
ВІД
зернин.
здатюсть
проростання
80 до
насіння
випадково
цвітіння,
У
серед них і амброзія по рослина,
не
в
органи
вона
повітря
виді
багато
Потрапивши дихання,
викликає
в
в він
людини
алергічну хворобу. Наз ва їй
-
«осіння пропас
ниця». Коли ж амбро:ня потрапляє
в
оргаюзм
ділянках,
узбіччях
полинолистої поширення
про
місцеві з
-
їі
місця
слід
пові
органи
провести
знищення
виривання з
чи
подаль
Цілком
доріг, луках і пасовищах,
господарників та власни
де вона знижує кормові
ків земельних присадиб
якості
них
сіна
виснажує
'!O"fY ба
та
випасів,
rрунти.
Ось
на СЬОГОДНІ бороть
із
цим
отруйним
та
котрі
дачних
ділянок,
проводять хімічну
обробку
засчічених
уТЇДЬ.
тварин, то ~1олоко й ІН
шкІДнико:vt стає
ша
набува
ки серйозним питанням,
Я. ГЕЙКО,
ють гіркого смаку і ста
що нею маємо зайняти
провідний фахівець
продукція
зберігає упродовж деся
ють
тиріччя.
вживання.
непридатними
до
настіль
_.. •
22.40 д/ф •Зоряний загін" 23.50 Теорія неймовірності.
13.00 Tjc ·:Кобра-11 Дорож
15.50 М/с •Бетмен
·За
ХВИЛЬ»
2З.10 Вікна
19.20 Т/с .. даша Васильєва
2З.20 Х/Ф .. нічний портрет• 01.15 Т/с •Уолл-стріт"
на•
18.ЗО Т/с "Бідна Настя• 20.ЗО Х/Ф .. думки сторін" 00.00 Т/с ·Ніро Вульф• О 1. ЗО Хітова суміш
15.45 Т/с • Татуйовані при
плане
та"
17.00 Tjc "Район Беверлі-
ку"
.. строката
14.15 д/с "Унікальна Украї-
ряви?•
14.10 Теле-прес-кnуб 15.00 Школа майбутнього 15.20 Mjc ·Про півня і куроч-
2З.З5 Х/Ф •За межею смер-
З·
ІЛЮЗІЙ»
кохання?"
23.10 Вікна 00.15 Х/ф
СТБ
20. 15 Кримінальна Росія 21.00 Х/Ф •Оєине гніздо•
щого-
д/с ·Хроніка надій та
1З.15 д/с
природи•
Tfc ·Кріт·
17.50 Tjc •Солдати" · 19.00 Т/с •Менти" 20.00 Tjc ·Солдати• 21.00, 02.15 Репортер 21.15, 00.00 Спортреnортер 21.25 Х/ф •Кому потрібне
З•
щогодини
16.00 Tjc •Прості істини• 16.ЗО Т jc • Чи боїшся ти тем
за
ХІД»
10.15 д/С •УрО<И ІСТОріі" 1050-1850 Час. Коротко
09.ЗО Tjc ·Бідна Настя" 10.ЗО Т/с ·Ніро Вульф" 12.00 Tjc •Неш Бриджес" 1З.ОО Велике nрання 14.00, 20.00 Мультфільм 15.00 М/с •Веселі мелодfі• 15.ЗО М/с •Велика книга
чарування•
10.40 Музика 11.00, 18.ЗО Чоловічі історіі 11.30 Т jc .. дикий місяць• 12.ЗО, 00.15 Т/с •Повітряні
небезпеч-
15.55 Т/с .. кенан і Кел• 16.З5 Т/с .. мисливець за
дини
11.15
"прощавай"
19.20 Т/с "Д11ша Васильєва-
Час коментарів
08.10, 23.00 Кабінет 09.30, 23 15 Час-тайм 10.00-19.00 Час новин
деталях
2З.З5 Автостиль
0·0.05 Футбол. Італія. Огляд О 1.25 Х/ф .. не можу сказати
01.25 Т/с ·Уолл-стріт•
Час
20.00
22.40 д/Ф •Зоряний загін•
ім'я
13.05 Mjc "Боб Губко" 1З.25 М/с •Джуманджі• 1З.55 Х/Ф ·Моє друге Я• 15.55 Tfc •Кенан і Кел• 16.З5 Т/с .. мисливець 17.З5
Вікна
22.ЗО Вікна. Спорт
старовиною•
15.20 5 елемент 16.15, 17.15 Новий час 18.20 д/с •Строката nлане
16.ЗО Т/с •Чи боїшся ти тем ряви?• 17.00 Т/с ·Район Беверлі-
моги присвячується
Коротко
ального призначення
"фенікс•
ЩОГОДИНИ
16.00 Tjc •Прості істини" ·
15.ЗО, 17.30, 20.ЗО, 23.ЗО СТН 15.40, 20.25 60-річчю Пере
Сесія
'f"
ливого призначення
ний!
11.05, !З.О5 Верховної Ради
природи•
ку•
до
Рекn~мна аrенція
12.05 Особливо
14. 15 д/с ·Дорогами Украї
.. не можу сказати .. nрощавай· 15.45 Тетянин день 16.00 Принцип доміно 17.05 У пошуках пригод 18.00 Вікна 18.1 О Т/с "Дружна сімейка" 19.1 О Ціна любові 20.10 Кремль-9. Полк спеці
22.00
2З.10 Вікна
дини
Тетянин день
1З.55 Х/Ф
12.05 Кремль-9. Гараж особ-
16.50 Tjc •Флорисьента" 17.50 т;с .. солдати• 19.00 Tjc ·Менти• 20.00 Т7с .. солдати" 21.00, 01.55 Репортер 21. 15, 00.00 Спортрепортер 21.25 Х/Ф •Нецілована"
10.00-19.00 Час новин щого 10.05,
довга коса•
13.35
ливці за привидами•
00.15 Х/Ф •Народжений nе ТЕТ
воін
майбутнього•
09.45 Х/Ф "Морозко• 11.40 Х/Ф ·Варвара-краса,
16.20 М/с •Сnравжні мис-
00.15 Х/Ф .. кодове
14.00 Мультфільм 15.00 М/с •Веселі мелодfі• 15.30 М/с •Велика книга
14.00 Дозвольте запитати 14.20 Т jc •Герберт• 15.00 Мерія 15.20 М/с •Про nівня і куроч'
Скубі-Ду?.
08.10, 23.00 Кабінет 09.30, 23.15 Час-тайм
ремагати"
КИЇВ
ня поліція»
14.00 Т/с •Неш Бриджес" 15.20 М/с ·Нові пригоди 15.50 М/с "Бетмен
06.00 Tjc ·Салон краси• 07.00 Вікна 07.10 Принцип доміно 08.00 ВІкна 08.15 Красива квартира 08.40 Очевидець. НеймовірнІ ІСТОРЇІ
06.00 Tjc "Нікіта" 06.55, 07.55 Реnортер 07.00, 07.ЗО, 08.00 Підйом! 07.25 М/с ·Оггі і кукарачі• 08.05 Т/с •Флорісьєнта• 09.05 Т/с •Комісар Рекс• 10.00 Tfc •Менти• 11.10 Х/Ф •Називай мене
1З.З5 Х/Ф •Хід королевою" 15.55 Т/с •Кенан і Кел" 16.35 т;с .. мисливець за
Час коментарів
20.00 20.40 21.40 22.50 23. ЗО
удар•
НОВИЙ КАНАЛ
ІСТV
КАНАЛ 06.15 Час. Важливо 06.ЗО, 07 ОО, 07.30, 08.00, 06.ЗО, 09.00 Час новин
11.30, 18.00, 23.00
21.00 Х/Ф "ГаннІбал• 15 Х/Ф .. найсильніший
ОО
Джин!• 1З.ОО Tfc ·Кобра-11. Дорож
05.50 Докnадно 06.35 Служба розшуку дітей 06.40, 08.35 300 сек.jгод. 06.45 М/с "Роботаргани" 17.15 М/с "Кмітлива Шерон" 07.45, 08.45. 12.45, 18.35, 23.50 Факти 07.50 Ділові факти 07.55, 08.55, 00.00 Сnорт 08.05 Обережно, модернІ - 2 09.10 Каламбур. Найкраще 10.10 Х/Ф .. ямакасі" 12.05 Жіночий погляд 13.05 М/с •Джуманджі•
5
ТЕТ
20.30 Тижневик •Наше міс-· ТО>>
20.45 Скарбничка 22.30 Закрита зона 01.00 Грошова злива
01.ЗО Хітова суміш
18.30 Tfc •кдБ у смокінгу• 19.20 "Обличчя міста• 19.40 Х/ф "Інтимні послу-
21 зо д/Ф 22.20 •Кримінальне чтиво•
Час
00.00 Tjc ·Ніро Вульф•
01 15 Один у кубі
терспорт
20.00, 20.30, 21.00, 22.20
хист»
вола»
07.25 Уроки географіі
вин
Хіллз• 18.ЗО Tjc •Бідна Настя• 20.30 Х/Ф •Найкращий за
ни!
07.ЗО СТН-тижневик
на•
книга
ряви?·
17.00 Над nрірвою у житі 17.25 Без дієт і рецептів 17.45 Телепрес-кnуб 18.50 Шлях до успіху 19.10 Т/с •Усмішка ящірки• 19.55 'Бізнес-ситуація 20.15 ВечІрня казка 21.00 5 хвилин 21.30 Арсенальна 21.45 Х/Ф .. Благодійний бал"
06.30,
себе 1
07.20 Вісник роботодавця
19.30, 23.30, 00.00 Час но
·Велика
17.00 Т/с •Район Беверлі
НІВ»
ний!
15.ЗО
М/с
20.15 ·Особливо небезпеч
щогодини
11.15 д/с .. віміл кадрів" 1З.15 д/с ·Уроки історіі" 14.15 •Арсенал" 15.20 5 елемент 16.15, 17 15 Новий час 18.20 д/с •УнІкальна Украі
5.45 Т/с •Татуйовані при бульці з Беверлі-Хіллз•
З• Коротко
09.30 Т/с "Бідн~ Настя· 10.30 Т/с .. ніро Вульф> 12.00 Т/с •Неш Бриджес" 13.00 Велике прання 14.00, 20.00 Мультфільм 15.00 М/с •ВесеЛі мелодіі• 16.00 Tfc •Прості істини• 16.30 Т/с ·Чи боїшся ти тем
16.35 М/с •Наїзники драко-
Tjc •Кріт• 19.20 Tfc •даша Васильєва
та•
природи•
ку•
1
08.00 СТН-сnорт
14
ВІВТОРОК,
2З.20 Післязавтра 2З.50 Tjc .. лас-Вегас• 00.45 Гіннесе-шок 01.ЗО Т/с •Сім дні!•
питати
14.ЗО Музей кіно 15.20 М/с •Про півня і куроч
00.15 Tjc •Транзит для дия
1З.ОО д/Ф •Гладіатори Дру
вдома
10.00 Сільський час 11.00 Парламентські слухан
21.40 Т/с •Wахіст• 22.45 Спецпроект
Перемоги присвячується 1З.40 Mjc •Банановий зоопарк• · 14.00, 21.15 Дозвольте за
д/с •Строката плане
10.50-18.50 Час.
деталях
06.45 Відсвіт 07.15, 1З.З5, 20.10 Бережіть
06.45, 00.05 До бО-річчя Пе ремоги
любов'ю• 09.20 Бадьорого ранку' 10.05 Т/с ·Кармеліта• 11.05 Кумири і кумІ<рчики 12.15 т;с ·Узурnаторка• 1З. 10 Кубку гумору - 1О років 15.ЗО ВВС. Жива природа-2 16.40 Т/с •Привілей кохати• 17.З5 Чекай на мене 19.00 Т/с •Зцілення любов'ю• 20.00 Подробиці 20.40 Т/с •Кармеліта•
Хіллз"
СТБ
старовиною•
17.З5
дини
10.15
08.30, 23.30 Деталі 09.00, 19.30, 01.00 Історіі у
20.ЗО, 2З.ЗО СТН 12.ЗО Київ кnасичний
2З.20 тсн 2З.50 Документ 00.20 д/Ф .. гладіатори Дру гої світової» 01.20 Т/с ·Міф про Щеально го чоловіка»
вич"
15.00, 18.50, 21.00 Вісті 15.20 Святе письмо 15.45 Концерт "Прийде весна на поріг ... • 16.25 Подія 16.ЗО Студія 5 . 17.10 Резонанс
алфавіт
10.00-19.00 Час новин щого
Дивись!
07.00 Т/с •Прості істини• 07.30 Т/с •Район Беверлі
13.00 Чорний квадрат 13.25. 15.40, 20.25 бО-річчю
2З.45 Доброго вечора, кия-
ВОГНЮ»
хто
вдома
07.З5 Англійський для дітей
07.45 Мультфільм 08.20 Tjc •Зцілення
08.ЗО Х/Ф •Книга джунглів• 10.15, 18.ЗО Музика • 10.ЗО Життя, осяяне красою 11.ЗО Т/с •дикий місяць• 12.00, 1З.30, 15.30, 17.30,
ки-Ів
07.00
чик
терспорт
07.25 Уроки географіі
22.15 ЙдУ на ви
майдан
07.55 Православний кален-
09.ЗО,
2З.ОО ПЩсумки ОО. 20 Новини Європи 00.50 Контролер 01.20 д/ф ·Історія одного дому•
дар
11.00,
18.00 Україна. День за днем 19.10 Центр уваги 19.ЗО Tfc •Пастка• 20.40 Лото •Трійка•. •Кено" 20.50 Вечірня казка 21.40 Світ сnорту 22.15 Наш футбол
ІНТЕР
06.05 Я все про вас знаю 07.00 Подробиці. Економіка 07.10, 08.00, 09.00, 12.00, 16.00, 18.00 Новини 07.15, 08.15, 12.10, 20.30 Ін
ся всі ми. У випадку ви
районного пункту з
явлення рослин амброзU
карантинних рослин.
•
&r:g.
г 2···а·······(··· s······s······з···_-··7····).··· .,._..-.....- · ::~:::::1 ,.; .
квітня
УТ-1
Об.ОО Доброго ранку, Украї но! Об.О5, Об.ЗО, 07.00, 07.30,
08.00 Новини Об.З5, 07.10, 08.05, 00.10 Сnорт Об.45, 00.05 До бО-річчя Пе ремоги
07.05 07.55
Фінансовий огляд 17.ЗО Хай щастить' 17.55 Не все так погано ... 18.25 Енергетичне поле 19.10 Центр уваги 19.ЗО Tjc •Пастка» 20.40 Лото • Трійка•. •Кено" 20.50 Вечірня казка 21.40 Світ спорту 22.05 Ситуація 22.15 Діалог із владою 2З.ОО ПЩсумки 00.25 д/с •Війна у повітрі"
17.00
ЧЕТВЕР,
14
Ера бізнесу Православний кален-
1+1
дар
КНУКІМ Об.З5 Смачний ранок 08.45 Джерело здоров'я 09.00 Сільські вісті 09.30, 10.25, 14.25 Для тих,
08.25
хто вдома
11.00, 15.00, 18.50, 21.00 Вісті М(с ·Фантастичні пригоди капітана Кусто• 11.З5 Наша мова 12.05 Така мода 12.25 Вітаємо вас .. 13.00, 14.40 Служба розшуку дітей 13.05 Телефортуна 1З.50 Абетка безnеки 14.05 В. Степаненко. ·Дорога до себе" 15.20 Алюр 15.З5 Надія 15.55 Подорож у дитинство 1б.25 Подія 1б.ЗО Студія 5
11.15
П'ЯТНИЦЯ, 15 квітня УТ-1 Об.ОО Доброго ранку, Украї но! Об.О5. Об.ЗО, 07.00, 07.ЗО, 08.00 Новини Об.З5, 07.10, 08.05, ОО.З5 Спорт Об40, 00.30 До бО-річчя Пе ремоги
Ера бізнесу 07.ЗО Будівельний
07.05
майдан
чик
07.55
Православний кален-
дар
КНУКіМ Об.З5 Смачний ранок 08.45 Джерело здоров'я 09.00 Сільські вісті 09.ЗО, 10.40, 14.25 Для тих,
08.25
хто вдома
09.50, 22.05 Ситуація 10.15, 14.40 Служба розшуку дітей
10.20 Абетка безпеки 11.00, 15.00, 18.5Q, 21.00 Вісті Ми пам'ятаємо .. Французька мова Класний журнал Вітаємо вас . Модна лінія 1З.ЗО Перехрестя 14.10 Мультфільм 15.20 Концерт ,nрийде вес на на поріг ... ' 1б.ОО Хто у домі хазяін?
11.15 11.25 12.05 12.25 І 3.00
СУБОТА, квітня
16
дар
09.00 Сільські вісті . 09.25 Хто там? 09.55, 1З.50 Служба
розшуку дітей 10.00 Чітко і ясно 10.З5 Кордон 10.50 Малята 11.10 Зірки, на сцену' 11.З5 Місце пЩ сонцем 12.00 Край 12.ЗО Класік-прем'єр 1З.ОО Спорт і ми 1З.ЗО Милосердя 1З.50 Служба розшуку дітей 14.10 Мультфільм 14.40 Реліквії та храми України 14.45 Для тих, хто вдома 15.00, 19.00, 21.00 ВіСТІ 15.10 Парламент 1б.ОО Футбол. Кубок Англї1. 1/2 фіналу. <>Арсенал"
НЕДІЛЯ, квітня УТ-1
Об.ОО Х/ф
.. nеревірка
на до-
рогах•
КНУКіМ
Автоконтинент
08.З5 Патріот
Суперкнига Крокдо зірок Телефортуна Нова армія Територія безпеки Музика Здоров'я Модна лінія 12.З5 Подружки 1З.ОО Аеросалон 1З.15 Сільський час -14.00 Дорогами українців 14.З5 Знак благодаті 15.00, 19.00 Вісті 15.10 Рада
09.05 09.25 09.55 10.40 11.10 11.25 11.45 12.10
15.45 Для тих, хто вдома 16.00 Футбол. Кубок Англїі. 1/2 фіналу. •Ньюкасл" •Манчестер Юнайтед" Світ. Огляд 18.ЗО Аудієнція 19.25 Тарасова церква 20.00 Діловий світ. Тиждень 20.40 Лото "Трійка" ... кено ..
18.00
Я так думаю 2З.20 ТСН 2З 50 Документ 00.20 д/ф ·ГладІатори Другої світової" ІНТЕР
Об.ОО,
07.10, 08.00, 09.00, 12.00. 1б.ОО, 18.00 Нови
ни
Об.О5 Я есе про вас знаю
07.00 Подробиці. Економіка 07.15, 08.15, 12.10, 20.30 Інтерспорт
07.25 Ранкова зарядка 07.35 Уроки гарної поведінки 08.20 Т(с •Зцілення лю-
10.00 10.15
09.20 Планета Здоров'я 10.00 Tfc ·Кармеліта• 11.00 Міфи без грифа 12.15 Т/с ·Узурпаторка•
ТСН Х(ф •Ризик
-
шляхетна
справа•
12.00 Т jc
"Талісман любові• 1З ОО д/ф •Гладіатори Дру гої світової» 14.00 тсн 14.20 Tjc •Моя прекрасна нянька»
15.00
Т(с •Іванов і Рабино-
вич,,
1б ОО
Tjc ·Дорослі діти"
17.00 Хочу і буду 17 50 Tjc •КЛОН» 18.50 Т(с ·Моя
бов'ю"
1З.О5 Ключовий момент Кримінал Єралаш ВВС. Жива природа 1б.З5 Я все про вас знаю 17.ЗО Т(с ·Привілей кохати" 18.20 Ключовий момент 19.05 Т jc "Зцілення лю-
13.55 14.25 15.30
бов'ю,
прекрасна
нянька"
19.ЗО ТСН
20.00 ТСН. Просnорт 20.15 Tjc "Талісман любові• 21.15 Tjc •Міф про Ідеально-
20.00 ПодробицІ 20.40 Tjc ,Кармеліта" 21.40 Т(с •Шахіст' 22.40 Подробиці з перших вуст
2З. 15 Подробиці 2З.40 Служба розшуку дітей
19.ЗО тсн
1б.ЗО Студія 5 17.00 Надвечір'я 17.ЗО, 01.50 Баскетбольний
20.00 ТСН. •Проспорт• 20.15 Tjc ·Талісман любові• 21.15 Х(ф •В ім'я ПОМСТИ• 2З.О5 тсн
огляд
1б.ОО Цей таємничий світ 18.ЗО Фаза 19. 1О Центр уваги 19.30 Наша пісня 20.48 Лото ·Трійка .... ке но" 20.50 Вечірня казка 21.40 Світ спорту 22.20 Концерт ·Я повертаюся
... "
1+1
09.00 Т/с "Клон" 10.00 ТСН 1О. 15 Х/ф ,;дзвонять,
вЩчи
ніть двері!" 12.00 Тfc "Талісман любові• 1З.ОО д/ф •Гладіатори Дру гої світової" 14.00 ТСН 14.20 Т(с .. моя прекрасна нянька"
Т(с "Іванов і Рабино-
вич"
Tjc
><ДОрОСЛІ ДіТИ»
17.00 17.50 18.50
Хочу і буду Т/с .. клон" Т(с
'Моя
прекрасна
нянька"
линь• - •Металург .. 20.ЗО Вечірня казка Суперлото. «Трійка". •Кено' 20.50 Мегзлот 21.З5 Світ спорту 21.50 Така мода 22.10 Спортклуб 23.00 Енергопанорама 2З.З5 Імідж-тайм 00.15 д/с "Війна у повітрі ..
20.40
1+1 Т/с «Принц із БеверліХіллз•' 08.00 Життя прекрасне 10.00 Золотий грамофон 11.00 Прихована камера 12.00 Єралаш 12.15 Т (с «Моя прекрасна
07.00
нянька"
13.ЗО Х/Ф . . старі буркуни" 15.ЗО Т/с "РосІйські амазон ки-2" 1б.ЗО Найрозумніший
18.10
т;с
«Моя
прекрасна
нянька"
19.ЗО тсн 20.00 ТСН. Проспорт 20.15 Перший мільйон 21.15 Х/Ф •Останній бойска-
Вечірня казка Вісті тижня Футбол. Ліга чемпіо
НІВ.
Огляд 22.З5, 01.30 Служба розшуку дітей
2З.ОО Х/ф "Перевірка на до рогах
00.50
..
Мusіс-бокс
1+1 Бокс по-справжньому. Х. Арс1 - Х Хусейн 08.00 Золотий грамофон 09.00 Лото-забава 10.00 ПроКіно 11.00 Богатирські ігри 12.00 Єралаш
07.00
12.15
Т/с
"Моя
прекрасна
нянька••
13.ЗО Х/Ф •Старі буркуни-2• 15.ЗО Т /с •Російські амазон ки-2•• 1б.ЗО Життя прекрасне 18.10 Т/с 'Моя прекрасна нянька••
тсн 20.ЗО Криве дзеркало 22.ЗО Золотий грамофон 2З. 15 Бокс по-справжньому. Х. Арсі-Х. Хусейн 00.20 Х/Ф .. втеча до пере мо-
19.30
ни
Об.О5 Я все про вас знаю
вЩ А до Я
·Зцілення любов'ю" 09.20 Караоке на майдані 10.05 Т(с •Кармеліта• 11.00 Імена 12.15 Тfc •Узурпаторка• 13.10 Ключовий момент 14.00 Усе для тебе 14.55 Джентльмен-шоу 15.З5 М/с •Качині історu·, 1б.О5 М(с .. малята джунглів" 1б.55 М-кілометр 17.10 Т/с .. nривілей кохати" 18.05 Академія сміху
Т/с ·ЗцІлення любов'ю" 20 ОО Подробиці 20.40 Т/с "КармелІТа" 21.40 Пісня-2005 2З.15 Міс Україна. Ви виби
19.00
раєте
"Блекберн .. Перехрестя 18.ЗО Вікно в Америку 19.15 Футбол. Україна. "Во
УТ»
Лілі"
ІНТЕР Об.О5 Т(с •Слідчі ВМФ" Об.45 Академія сміху 07.ЗО М/с •Чудеса на віра жах••
МІс •Пригоди Базза Лайтера із зоряної ко
07.55
манди'
Шанс
09.ЗО Бадьорого ранку! 10.00 Смачно 10.40 Кумири і кумирчики 11.ЗО Було ваше, стало на-
ше! 12.05 ввс 1З.10 Імена 14.05 Х/Ф
.. паспорт
у Па-
риж•
15.50
Пісня-2005 17.ЗО Городок
Х/ф "Зять ПодробицІ Інтерспорт 20.З5 Бенефіс Ю Шифріна
18.05 20.00 20.25
2З. 10 'Х/Ф "Особи" 01.20 Концерт ·Козирна
кар-
Об.О5 Т/с "Слідчі ВМФ· 07.З5 ввс 08.ЗО М(с .. чіп і Дейл поспі шають на допомогу•
М/с «Кім
-
•П'ятірка з
ПЛЮСОМ»
Городок Прокинься 1спІвай' Караоке на майдані Усе для тебе 12.З5 Мелорама 1З.10 LG-Еврика 14.20 Єралаш 14.40 ВВС. Жива природа-2 15.40 Джентльмеt~-шоу 1б.15 Х/Ф •Людина в залізній масці• 18.50 Шанс 20.00 Подробиці тижня 21.00 Х/Ф •Убий мене! Будь
09.25 1О ОО 10.55 11.40
ласка»
2З.10 Гіннесе-шок Концерт •Козирна кар
00.00
та•
Премія ·Греммі-2005,
КИЇВ
07.00 Мультфільм 07.25, 14 ОО, 19.00 себе'
07.30
07.15, 19.55 Бізнес-ситуація 07.25, 1З.З5, 20.10 Бережіть себе' 07.ЗО, 12.00, 1З.ЗО, 15.ЗО, 17.ЗО, 20.ЗО, 2З.ЗО СТН
08.00, 21.00 5 хвилин 08.10, 19.00 Tjc «Усмішка . ящірки• t9.00 Х/ф •Хлопець із нашого міста• Музика Чоловічі історіі 11.ЗО Tjc •дикий місяць• 12.ЗО Т/с •Повітряні замки• 1З.25, 15.40, 20.25 бО-річчю Перемоги присвячується 13.40 Споживач 14.00 Дозвольте запитати 14.15 Муз(ф •Сестра Анжеліка» 15.20 М(с •Про півня і куроч
10.40, 21.10 11.00, 18.ЗО
ку•
15.45
.. татуйовані
Т/с
при
бульцІ з Беверлі-Хіллз" 1б.З5 М/с •Наїзники драко
17.00
Доброго вечора, кия-
ни!
стн
Бережіть
0745, 09.40,
Х(ф ·Максмастерс"
ТЕТ Об ЗО, 11 ЗО. 18 ОО, 2З.ОО Дивись' 07.00 Т/с •Прості істини" 07.ЗО Тfc «Район Беверлі Хіллз• · 08.ЗО, 2З.ЗО Деталі 09.00, 19.30, 01.00 Історіі у деталях
09.З0 1О.ЗО
Tjc "Бідна Настя» Tjc •Ні ро Вульф» 12.00 Tjc ·НешБриджес•
13.00 Велике прання 14.00, 20.00 Мультфільм 15.00 М/с •Веселі мелодіі• 15.30 М/с •Велика книга природи•
1б.ОО
Tfc
•Прості істини•
1б.30 Т/с •Чи боїшся ти тем ряви?" 17.00 Tfc •Район БеверліХіллз" 18.30 Tfc •Бідна Настя» 20.30 Х/ф •Після шторму• 00.00 Tjc •НІро Вульф О 1.30 Хітова суміш
5
КАНАЛ Об.-15, 12.ЗО, 20.45, ОЗ45 Киівський час Об.ЗО, 07.00. 07 ЗО, 08 ОО, 08.ЗО, 09.00 Час новин Об.40, 0740, 08.40, 19.20, 20.20, 22.00, 00.15 Час
Т/с ·Любов до долі• Поради лікаря Корпорація ·Сімба" 21.ЗО Сесія Київради 2З.20 Вісник роботодавця
07.10, 08.50, 12.20, 20.10, 00.25 Бізнес-час
2З.50 Подробиці Х/Ф •Жага смерті-4.
20.15 21.15
17.45 18.25 20.15
00.15
КИЇВ Об.45 В Ще віт 07.15 Бізнес-ситуація 07.25, 1З.З5, 20.10 Бережіть себе!
07.30, 12.00, 1З зо. 15.ЗО,
08.00, 21' оо 5 хвилин 08.10 т;с ,усмішка ящjрки• 09.00 Х(ф ,людина у футлярі" 10.ЗО. 18.ЗО Чоловічі історіі 11.00 Молодіжна служба 11.ЗО Т(с .. дикий місяць' 12.ЗО, 01.10 Т/с 'Повітряні замки»
бО-річчю Перемоги присвячується 13.40 Мfс ·Банановий зоо-
13.25, 15.40, 20.25 парк"
14.10 14.45 15.20
і·буде нова Земля Мистецькі обереги М/с .. про півня і куроч-
ку"
ТІс "Татуйовані при бульці з Беверлі-Хіллз• 1б.25 М/с ·Наізники драко-
15.45
НІВ"
1б.50 Подолання 17.10 Музика 17.45 Т(с .. любов до року"
Поради лікаря Місце під сонцем 19.ЗО Чорний квадрат 20.00 Перлини класичної му
18 25 19.00
07.00 Мультфільм 07.25, 14.00, 19.00
вого призначення"
12.00 Музика 12.20 Київська 2004
Пектораль-
1З.ОО Школа майбутнього 1З.25, 15.25, 20.25 бО-річчю Перемоги присвячується 1З.ЗО Т/с "Герберт• 14.05 Навколо сміху 15.45 Т(с «Шовкова тінь• 1б.ЗО Кольори туризму
17.00 Mini-model lnternational-2004 17.45 Гаряча тема 18.00 Хіт-базар 18.25 Шлях до успіху 18.40 Споживач 19.15 Телепрес-клуб 20.00 Музика 21.10 Доброго вечора, кия Х/ф
·Найкрасивіша
08.00 Tfc •Шовкова тінь" 09.00 Сnоживач 09.20 Х(ф •Найкрасивіша жінка»
11.10, 21.10
Музика
11.ЗО Володимирами собор
11.50
М/с •Про півня і куроч-
ку• . 12.00 Т(с •Білий одяг• 13.25, 15.25. 21.05 бО-річчю
Перемоги присвячується
1З.ЗО д/с •З океанської си няви»
14.05
М(с •Про півня і куроч-
ку•
14.25 15.30 15.45
Х(ф •Весілля• Алюр Подолання
1б.ОО Візит 1б.ЗО М..Гаденко. Моє пісенне джерело
Київ класичний 18.ЗО Мерія 19.05 д/с ·Війська особли-
18.00
вого призначення•
19.ЗО _Музика
20.00 ·Київські
2З.ОО Кабінет 09.ЗО. 2З.15 Час-тайм 10.00-19.00 Час новин щого-
10.15 д/с •дзеркало історіІ" 10.50-18.50 Час. Коротко щогодини
11.15 На перший погляд 1З.15 д/с "Відц;л кадріВ»
ни"
19.ЗО, 2З.ЗО,
ТЕТ 06.ЗО. 11.ЗО. 18.00, 2З.ОО Дивись' 07.00 Tfc ·Прості істини" 07.ЗО Т(с .. Район Беверлі Хіллз' 08.ЗО, 2З.ЗО Деталі 19.ЗО,
01.00
Історї1 у
деталях
•Бідна Настя" 10.ЗО Т(с •Ніро Вульф' Т(с •Неш Бриджес• 1З.ОО Велике прання 14.00, 20.00 Мультфільм 15.00 м;с ·Веселі мелодїі• 15.ЗО М/с •Велика книга
09.30 Tfc 12.00
вин
20.ЗО, 21.00, Час 22.30 Закрита зона 00.30 Коктейль 01.00 Грошова злива
1б.ОО Tfc •Прості істини• 1б.ЗО Т/с •Чи боїшся ти тем ряви?" 17.00 Tfc ·Район Беверлі Хіллз" 18.ЗО Т/с ·Бідна Настя" 20.ЗО Х/Ф ,Божевільна ШІС· тка"
Т/с •·НІрО Вульф" Хітова суміш
КАНАЛ Об15, 12.ЗО, 20.45 Київський
5
час
Об.ЗО. 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00 Час новин Об.40, 07.40, 08.40, 19.20,
0745. 0845, 1245. 1845 2З.ОО Факти
· 07.50 ДілОВІ факти 07.55. 08.55, 2З.ІО Спорт 08.05 Обережно, модерн' - 2 09.10 Tfc ·Мисливець за
·
мініатюри 20.ЗО СТН-тижневик 21.ЗО Т Іс •Прокляття Дюран. 22.30 СТН-спорт 2З.ОО Вечір О. Морозова 00.00 Х/ф ·Нульова терnимість"
.. даша
М/с ·МуміІ
Васильєва
20.20, 22.00, 00.15
Час
спорту
07.10, 08.50, 12.20, 20.10, 00.25 Бізнес-час 07.45, 09.40, 19.40, 2З.40 Час коментарів 2З ОО Кабінет 09.ЗО, 2З 15 Час-тайм 10 00-19 ОО Час новин щого
08.10,
дини
10.15 "Арсенал" 1·0.50-18.50 Час.
Коротко
щогодини
д/с ·Заручники волІ" 1З.15 д/с "Унікальна Украї-
11 15
на•
14.15 Новобудова 15.20 5 елемент 1б.15, 17.15 Новий час 18.20 Кримінальні хроніки 19.ЗО, 2З.ЗО, ОО ОО Час новин
20.ЗО, 21.00, 22.20 Час 22.ЗО Час за Гринвічем ОО ЗО Ні пуху, ні пера, або Ресторанні замітки 01.00 Грошова злива
20.00,
ІСТV
05.ЗО Т/с -·Циганська кров" Об 15 Т/с . . голова Германа" Об.35 Служба розшуку дІТей 06.40 08.З5 ЗОО сек Об.45 М/с "Роботаргани" 07.15 М/с "Кмітлива Шерон"
07.45, 08.45, 1245, 18.45, 2З.ОО Факти
07.50
Ділові факти
07.10, 08.50, 20 10. 23
ТЕТ 11.ЗО. 18 ОО,
тфільм
поверта-
ються"
1О.ЗО 12.00
Рятуйте. ремонт! Концерт •Хороші пісні» 1З.ОО О. С. П.-студія 14.00 Х(ф •Добряки• · 1б.ОО Крісло 17.00 Рятуйте, ремонт' 18.ЗО Т(с .. обережно, Задо-
ОО,
00.15
Час
09.ЗО, 12 20, ОО. 00.25 Біз
07.45, 09.40, 19.40, 23.40 Час коментарів 0810. 23.00 Кабінет 09.ЗО, 2З.ЗО Час-тайм 10.00 -19.00 Час новин щогодини
10.15 Ділові
люди
10.ЗО Епоха ХХІ століття 10.50-18.50 Час. Коротко
ЗЗ квадратних метри 20.ЗО Х/ф «ПОГОНЯ" 2З.ЗО Концерт .. хороші жар ти"
ОО ЗО Крісло О 1.ЗО ХІтова сумІш
5 КАНАЛ 15, 11.15. 2045 Киівський час
06.ЗО, 07 ОО, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00 Час новин Об.40, 07.40, 08.40, 19.20,
ТЕТ Об.ЗО, 11.ЗО, 18.00, 23.00 Дивись! 07.00 М/с •Супер Маріо· 08.00 Полундра! 08.ЗО М/с "Харрікейни" 09.00, 10.00, 20.00 Мультфільм 09.ЗО М/с
"Муміі
поверта
Зніміть це негайно'
Концерт
.. хороші
жар-
ти•
1З.ОО О. С. П. -студія Х/Ф «Волга-Волга" 1б.ОО Крісло 17.00 Зніміть це негайно' 18.ЗО Т (с ·Обережно, За-
14.00
22 20
Час ЗО Прояв тижня ОО ОО Час новин ОО.ЗО Коктейль
22
01.00
Грошова злива
05.45
Х/ф "у мене є лев•
ІСТV
спорту
07.10, 08.50, 09.ЗО, 12.20, 15.20, 20.10, 00.25 Біз
дов!" 19.ЗО З3 квадратних метри
20.ЗО Х/Ф 'Вісімнадцять ро ків nотому• 2З.30 Концерт •Хороші жар ти•
ОО .ЗО Крісло 01.ЗО Хітова суміш
5 КАНАЛ Об.15 Киівський час Об.ЗО, 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00 Час новин Об.40, 07.40, 08.40, 19.20, 20.20, 22 ОО, ОО 15 Час
Авторалі. Чемпіонат світу. Нова Зеландія 00.45 Т/с •Уолл-стріт"
НОВИЙ КАНАЛ Об.ОО Tfc •Нікіта" Об.55, 07.55, 21.00 Репортер 07.00, 07.ЗО, 08.00 Підйом' 07.25 М/с •Оггі і кукарачі" 08.05 Т/с .. флорисьєнта" 09.05 Т/с •Комісар Рекс, 10.00 Т(с .. менти" 11 10 Х/Ф ·Повна протилеж
2З.40 Час коментарів 08. 1О, 2З.ОО Кабінет 09.ЗО, 2З.ЗО Час-тайм 10.00-19.00 Час новин щого-
07.45, 09.40, 19.40,
10.15 Новобудова 10 ЗО Eroxa ХХІ СТОЛІТТЯ 1О 50-18 50 Час Коротко щогодини
Вікно в Америку
Будуй дім 12.ЗО Страва від шефа.
І
Дорож
Т;с .. неш Бриджес"М;с -·НовІ пригоди
Скубі-Ду?" М/с "Бетмен - во1н майбутнього• 1б.20 М/с •Справжні мис ливці за привидами• 1б.50 Т/с ·Флорисьєнта" 17.50 Т/С •Солдати"
15 50
07.55, 08.55, 2З.10 Спорт 08.05 Оеережно, модерн' 09.10 т;с . . мисливець
за
СТарО ВИНОЮ»
10.05 з
.
11.05 12.05
Т/с ·Даша Васильєват;с .. кріт" Кримінальна РосІя
1З.05 М;с "Боб Губко,. 1З.З5 М;'с "Джуманджі·· 14 05 Х/Ф "Щасливий зуб,. 1б.О5 Т(с ··Кенан' Кел· 1б З5 Х(ф "Ворог МІЙ" 18.45 Факти Вечір 19.20 Т/с "Леся+ Рома .. 20.00 Школа ремонту 21.00 Х(ф •дитина на борту 2З.20 Автопарк 00.00 Х/Ф .. фотограф"
НОВИЙ КАНАЛ Об.ОО Т/с •Нікіта" Об.55, 07.55 Репортер 07.00, 07 ЗО, 08.00 Підйом'
07.25 М/с •Оггі і кукарачі• 08.05 Т/с'"флорисьента .. 09.05 Tfc .. комісар Рекс .. 10.00 Т/с "Менти" 11 10 Х/ф "Мій чарІвний друг Сем .. 13 оо Т/с "кобра-І І Дорож ня ПОЛІЦіЯ>·
14 ОО Tjc "неш Бриджес · 15 20 М;с ,нові пригоди Скубі-Ду?" 15.50 М(с "Бетмен - во·Ін майбутнього" 1б.20 м;с "Справжні мис
08.З5 Х/Ф «Щасливий зуб· Т/с ,леся+ Рома" Школа ремонту Кулінарний бестселер Факти 1З.О5 д/Ф "Ен-Зе-Еф" 1З.40 Х/Ф "Авансцена"
10.25 11.10 12.05 12.45
1б.ОО Х/Ф "Дитина на борті" Квартирне питання
Факти Х/Ф "Шістнадцять сві
21.00 Х/Ф •Хоробре серце" 00.40 Х/Ф .. омен-З. Остання битва•
НОВИЙ КАНАЛ
08.05 М/с .. світ Боббі" 08.ЗО м;с ,.флінстоуни»
1О.ЗО 11.05
у чорному черевику"
Ціна любові 1З.ЗО Тетянин день 1З.55 Х/ф .. люблю.· Чекаю
Лена"
1540
18 ОО 18.10 19. 1О 20 І О 22 ОО
ЦІна любовІ Х;ф ·Блеф" Вікна 22.ЗО Вікна. Спорт 2240 Луб'янка. Генї1 розвід ки
2З.ЗО Теорія неймовірності. Інтуїція 00.05 т;с .. меш"
17.50 Заборонена зона 19.00 Т(с "Менти" 20.00 Кунсткамера 21.00 Репортер 21.15, 00.00 Спортрепортер 21.25 Х/Ф "n·яний світанок" ОО 10 Х/ф "Комода - острів жаху"
СТБ
Об.ОО т;с
07 ОО 07.10 08.00 08.15
Заборонена зона
Квартирне питання
Жіночий погляд Факти
.. хоробре
серце ..
Факти ВечІр Х(ф .. собаче життя.
фігур-2" Х/Ф ,поза часом"
01.50
17.15 Час пік 18.20 Закрита зона 20.00, 20.ЗО, 21.00, 22.20
09.00 Т (с ·Пригоди Янголів" 09.30 Т Іс «Мо і дружина і Ді-
Час 20.45 Час. Важливо 22.30 5 копійок 00.00 Час новин 00.30 Коктейль 01.00 Грошова злива
10.00
ІСТV
Х;ф "У мене є Лев"
НОВИЙ КАНАЛ Церква Христова 08.ЗО М/с ,флінстоуни•
07.45
ТИ»
Зх4 10.З5 За гроші 11.05 М/Ф ,.тропічний ліс" Заборонена зона
1З.25 квн
1б.20 Т/С "Арабські НОЧІ"
17 15
Вікна Очевидець. Неймовірні
Т(с "Дружна сімейка·
Х/Ф "Блеф" Ціна любовІ
1З.ЗО Тетянин день
1З.50 Х/ф "Коник"
15.40 16.00 17.05 18.00 18 10 19 1О 20. і О 22 ОО 22 ЗО 22.40
Тетянин день Принцип доміно У пошуках пригод Вікна Т;с ·Дружна сімейка .. Ціна любовІ Парк гумору Вікна
Вікна. Спорт Луб'янка. В'язень N9З5
2З.ЗО Теорія неймовірностІ ЛІкування тваринами
ОО
05 тfc .. меш .. Репортер Спортрепортер
21.20КВН
00.00 00.05
.
Спортрелортер Х/Ф
·Витвір
Пітера
Бенчлі" СТБ
Об ЗО Ціна любові 07.З5 Т/С «Дружна СІМейка"
08.40 10.40 11.20
Парк гумору д/ф
.. дика
природа"
Г. Хазанов. «Жив собі-
я"
12.00
Т(с ·Чотири танкісти і
пес"
14.00 іхні звичаї 14.50 Своя гра 15.40 Очевидець.
НеймовірнІ
Історії
1б.45 Футбол. Украіна. •ди намо"
(КІ
-
<>Ворскла
Т/с
.. марш
Турецько-
д/ф
.. золото
Птлера"
го"
21 ОО 22.00
Луб'янка. Геніі розвід
ки
2З.40 Луб'янка. В'язень N2З5 ОО З5 Х/Ф "Колиска гойдати
Шурсока"
19.00 21 ОО 21.1 О 21.20
Х/ф ·Люди Х" Репортер Спортрепортер
квн 2З.40 Футбол. Гол' ОО З5 Спортрепортер 00.45 Х/Ф "витвір Пітера Бенчлі"
Концерт Докладно
Х/Ф "На лінІі вогню• 2З.45 Х/Ф .. музей воскових
12.25
Принцип доміно
меться•'
Т(с ·Вайпер" Вавочка Х/ф .. шістнадцять сві-
Х/Ф
краси"
Вікна
"19 10
1З.О5 Євробачення-2005 1З.20 Вавочка
14 ОО 14.30 18. ОО 18.45 19 05 21.00
.. салон
історїі
09.20 10 25 12.45
Шури ка"
11. 15 12.05 12.45
Вікна Т,-с --Дружна СІмейка"
Нафтогаз ..
За гроші М/Ф .. троль у
КВН Фінал 1б.О5 т;с "Арабські ночі" 17 20 Х(ф .. дивна ларочка-2" 19.15 Х/Ф .. кавказька полонянка, або Нові пригоди
06.45 08.30 09.10
Тетянин день
І б. ОО Принцип доміно 17.05 Очевидець. Неймовірні
Центральному парку ..
12.25 1З 25
Вікна У пошуках пригод Т(с .. дружна сімейка• Х/Ф •Високий блондин
12.20
21.00 21.1 О
Перехрестя 07.З5 Мультфільм 07.50 Автопарк
07.00
17.55 18.45 19.05
Принцип домІно
1б.50 Т(с "флорисьента"
1З.15 Прояв тижня 14.15 VІР-жінка 1б.15 П'ятий океан 1б.ЗО Місце пЩ сонцем
05 35
07.10 08.00 08.15 09.20 10.25
історіІ
.. кобра-І
ня ПОЛІЦІЯ•·
14 ОО 15.20
«НІкіта"
СТБ Об.ОО Т ;с "Салон краси" 07.00 ВІкна
нІсть"
чок"
нес-час
11 15 11.45
2З.25
ІЗ.ОО т;с
04.20 Вікна Швидкий гол! Х/ф •Повна протилеж
НІСТь"
ють!
дини
ються"
Сем" 2З.ІО,
00.05 00.15
01.50 Tjc
17 З5 Т(с "КРІТ» 19.20 Т/с .. даша Васильєваз" 21.00 Х/ф "Ворог мій'
09.00 т;с «Пригоди Янголів" 10.00 Усміхніться. вас зніма-
1б.45 Інновація
17.15 УІР-жінка 17 45 Будуй ДІМ 18 20 5 КОПІЙОК 20 оо. 20 зо 21. оо
19.00 Т/с ·Менти" 20.00 Т(с "Солдати" 21 15, 00.00 Спортрепортер 21.25 Х/ф •Мій чарівний друг
чок"
ЩОГОДИНИ
12.ЗО Страва від шефа 1З.15 Час за Гринвічем 14.15 На перший погляд 15.20 Ви практично здорові 15.З5 Скарбничка 1б.15 д/с •дорогами Укра·,. НИ»
20.00
ІЗ.О5 М(с "Боб Губко» ІЗ.25 М(с ·ДжуманджІ" Х/ф •Весілля у похоронному бюро• 15.55 Т/с «Кенан 'Кел• 16.З5 Tjc .. мисливець за
ливцІ за привидами"
нес-час
ві"
1О.ЗО 12.00
Т/с
спорту
2З.ОО Дивись' 07.00 М/с 'Супер Маріо• -08.00 Полундра 1 08.ЗО Міс "Харрікейни" 09.00, 10.00, 20.00 Муль-
Об
.
20.20, 22
2З.45 Один у кубі 00.15 Х/Ф "залізні леді'
09.ЗО
22.20
ІСТV 05.З5 Т Іс «Циганська кров• Об.10 Т/с ·Голова Германа" Об40. 08.З5 300 сек.jгод. Об 45 М;с .. Роботаргани" 07 15 М/с -·КмІтлива Шерон·
природи•
Об.ЗО,
Час но
00.00
20.00,
з
Росія
старо виною"
14.15 Страва від шефа 1.5.20 5 ~лемент 1б.15, 17.15 Новий час 18.20 д/с .. дорогами Украї
10.05
11.05 Т/с •Кріт" 12.05, 20 15 КримІнальна
13.55
дини
СТЗрОВИНОЮ»
Вечірня казка Дозволь те запитати 21.ЗО Х/Ф •Білі телефони• 2З.45 Навколо сміху
00.00 О 1 ЗО
2З.40
08.10.
спорту
09.00,
1940,
Час коментарів
жінка••
Бережіть
07.ЗО, 15.ЗО, 17.ЗО, 20.ЗО, 2З.ЗО СТН 08.00 5 хвилин 08.05 Музика 08.50 Вісник роботодавця 09.00 Корпорація «Сімба" 09.10 Х/ф •Цирк• 11.00 Економічний вісник 11.ЗО д/с 'Війська особли-
21.40
ІНТЕР
01.10
КИЇВ Об.45 Відсвіт
ни!
КИЇВ
09.00
00.15
~ себе 1
.
лунок"
01.ЗО Х/ф «Отруйний плющ-
08.25
2З.45 Київ класичний
Фільмографія Мультфільм
зики
2З.ЗО Х/Ф ·Ведмежий поці
2.
Tjc ·Рівень-9"
17.ЗО, 20.ЗО, 2З.ЗО СТН
07 1о. 08.00, 09.00, 12.00, 15 ЗО, 18.00 Нови
07.25 Сім'я 08.20 Tfc
СнЩанок з 1+ 1 07.ЗО Т/с •Дорослі діти" Об.ЗО Сніданок з 1+1
1б.00
ІНТЕР
Об.ОО,
терспорт
07.00
15.00
2З.40 Х/Ф .. голос Із замкне ної кімнати» 01.ЗО ТСН
07.00 Подробиці. Економіка 07.15, 08.15, 12.10, 20.ЗО Ін-
2З.ОО ПЩсумки 2З.З5 Абзац 2З.45 Темник
2З.45
00.45 01.15
НІВ"
1б.25 Подія
20.50 21.00 22.15
17
го чоловіка"
22. 15
СнЩанок з 1+1 07.ЗО Т (с •Дорослі діти• 08.ЗО СнЩанок з 1+ 1 09, ОО Tjc ·Клон•
07.00
18.00
УТ-1 Об.ОО М/Ф «Пригоди Незнайка і його друзів" 06.25 Підсумки 07.00 Абзац 07.10 Темник 08.00 КНУКіМ 08.15 Форсайт 08.ЗО Православний кален
07.55 08.15
9.04
Х/Ф . . кавІ$зька поло нянка. або НОВІ пригоди
СТБ
Об.ОО Х/ф
.. старики-жартів
ники"
09.50
Очевидець. НеймовірнІ
ІСТОРІІ
0.50 Рослинне життя 11.20 Їмо вдома 12.00 Tjc "Чотири танкісти і І
пес»
14.00 їхні звичаї 14.50 Своя гра 15.50 Футбол. Італія. •Сьє на" - ·Мілан" 18.00 Очевидець. Неймовірні історїі Т(с "Марш Турецько-
19.00
21.00 д/Ф "Хто стріляв у Ле ніна?"
22.00 Футбол. - "Кальяр1"
Італія. "Інтер"
ОО. ОО Автостиль ОО 25 Х/Ф "Піду і повернуся"
1З квітня 2005 року з 15.00' в приміщенні ЗОШ 1-11.1 ступе- : нів N2 З по вул. Леніна, 81, бу-
де проводити виїзний прийом
1
громадян з особистих питань міський голова Віктор Олександрович АНТОНЕНКО. У період з
1.04.2005
- -·-·-
року по
З0.04.2005 року з метою за
··12 ~ітня 2005 р~ку з 10.00 І
хисту громадян від злочинних посягань
із
вогнепально"і зброї та боєпри пасів, попередження їх краді жок та використання в злочин
них цілях згідно
із
вказівкою
МВС України та вказівкою ГУ МВС України в
Київській. об
ласті на території міста Брова ри
та
до
застосуванням
Броварського
проводиться
району
місячник добро
12.00
мий
буде проводити пря-
телефонний
зв'язок
. начм•ник ••N,u••
жителями міста міського голови
. rоnовний СПЕЦІАІІІСУ 31·
лефоном:· 6-50-68. ---- -- - - - - - --
зІ
заступник Людмила
Петрівна ШЕСТОПАЛ за те-j
ТУРИ;
·
-----.
-
-
П. О. Білокінь народився 1 січня року в с. Кавалин Переяслав Хмельницького району Київської об ласті в селянській сім"і. Після закінчення в 1945 році Кава
ruьнoro ВІМІnУ ІПІРІ·
1929
П ААМІНІСІРАЦІЇ;
· СПЕЦІАЯІСІА І КАІІfОРІЇ . ІОРИАИЧНОfО BIA4JJIY
здають до міського та район
линеької семирічно'і школи вступає до Переяслав-Хмельницького педа гогічного училишр, яке закінчує в 1948 році. З 1948 по 1951 роки - працював учителем Кулажинської семирічної
ного
школи.
вільної здачі зброї, боєприпа
АDАРАПААМІНІСІРАЦІІ.
сів до неї та вибухових речо вин.
Громадяни, які добровільно відділу
міліції зброю
та
Як людині вдумливій, енергійній, ініціативній в 1951 році йому було запропоновано перейти на комсо мольську і партійну роботу, де він працює до 1965 року другим та пер шим секретарем районного комітету ЛКСМУ, завідуючим організаційним відділом та секретарем Броварсько го районного комітету КПУ. В 1g55 році Павла Опанасовича обирають головою виконавчого ко мітету Броварсько'і районної ради народних депутатів. На цій посаді він перебував до 1975 року. З 1975 по 1990 роки- опікується освітянськими питаннями, обіймаю
боєприпаси, ЗВіjlЬНЯЮТЬСЯ Від кримінальної та адміністратив ної відповідальності.
Гладкоствольна та газова зброя, що знаходиться в неза конному обігу, може бути за реєстрована
на
громадянина,
який їі здає, за бажанням.
Прохання до громадян: пос тавтеся до цьогD повідомлен
ня
з
розумінням
дальністю.
та
відпові
Інформацію з усіх
питань здачі зброї ви можете отримати в дозвільній системі
чи
Броварських РВ та МВ ГУ МВС м. Бровари,
вул.
Кірова,
24, кімната N!! 502, 4-20-07; вул. Кірова, 53, кімната N!! 11, тел.: 5-04-53.
тел.:
СТО
3
РЕМОНТУ
nErKOBИX АВТОМО&ІnІВ
Ш®WО0ШО:
• майстер стопу замовлень; • рихтувальник; • слюсар·ховодик; • автоепектрик; • арматурник. Тел.:
вчителя,
директора
се
редньої школи та завідуючого місь ким відділом освіти. З 1990 року протягом майже 15 років П. О. Білокінь - голова район ної організаціі ветеранів війни та праці. У 1965.- 1979 роках П.О.Білокінь п'ять разів обирався депутатом Київ ської обласної ради 1О, 11 , 12, 1З і 14 скликань, постійно обирався де путатом Броварської районної ради в тому числі і останнього скликання.
України в Київській області за адресою:
посади
БРОВАРСЬКИМ МІСЬКРАЙОН НИМ УПРАВЛІННЯМ ЮСТИЦІЇ ВІДПОВІДНО ДО ст.
11
ЗАКОНУ
УКРАЇНИ «ПРО ПОЛІТИЧНІ ПАР ТІЇ В УКРАЇНІ» ·зАРЕЄСТРОВАНО
1
КВІТНЯ
2005
РОКУ:
- Броварську районну в Київській
8 (050) 334-10-01.
області організацію Партії державно го нейтралітету Украіни (свідоцтво
NP 14 від 1.04.2005 року).
ЗдАЕТЬСR В ОРЕНДV СКПАДСЬКЕ ПРИМІЩЕННR.
За багаторічну і плідну роботу в органах виконавчої влади, направле· ну
на
розвиток
народногосподар
ського комплексу району, П. О. Бі локоня
нагороджено
орденами
Трудового Червоного Прапора та «Знак Пошани», Почесною відзнакою
Броварсько'І районної ради «Знак Пошани», а також багатьма медаля ми. В 2002 році йому було присвоє но звання «Почесний громадянин Броварського району». Як серйозну, вдумливу, вольову і ділову людину Павла Опанасовича знали і шанували далеко за межами
міста і району. Свідоме почуття обов'язку, працьовитість, мудрість і жипєвий досвід були тими прекрас ними
людськими
якостями,
якими
він володів. Павло Опанасович
дуже любив жипя, людей, свій рідний край,' дер жаву, патріотом якоі він був до кінця своїх днів. Нам завжди
буде не вистачати дорогий Павле Опанасовичу,
Вас -
дуже інтелігентного, порядного і розсудливого, який віддав все своє жипя служінню народу. Тож хай Ва·
ша така чиста, добра і відкрита душа спочиває з миром! Світла пам'ять про Вас назавжди
збережеться в наших серцях. Броварська районна державна адміністрація.
Броварська районна рада. Рада ветеранів війни та праці району.
Броварські районна держадмініс трація, районна рада, рада ветеранів війни та праці району глибоко суму ють з приводу смерті колишнього го лови виконкому Броварської район
нСfІ ради народних депутатів, голови ради ветеранів війни та праці району, Почесного громадянина Броварсько го району БІЛОКОНЯ Павла Опана" совича і висловлюють щирі співчуття рідним та близьким покійного.
Юридична адреса: с. Требухів Бро· варського району Київської області, вул. Карла Маркса,
Місцезнаходження :___
5.
Керівні органи: конференція.
Броварський район, смт. Калинівка.
Голова:
Звертатися за тел.:
БАРЧУК
Микола Дмитро
вич.
8 (050) 465-36-05.
* * *
Рада Броварської районної органі зації ветеранів України з глибоким сумом сповіщає про передчасну смерть голови ради БІЛОКОНЯ Павла Опанасовича і висловлює глибоке співчуття його рідним і близьким.
У зв'язку зі зміною назви партії •На родна Аграрна Партія України» на пар тію «Народна Партія» та відповідно до заяв
керівників
Требухівсько·І,
Рожів
Тарасівської,
математики НАКАЛЮЖНІЙ Вален
КняжицькоІ, Зазимсько'І, Великодимер·
тині Павлівні з приводу смерті їІ батька БІЛОКОНЯ Павла Опанасо
ськоІ.
ШевченкІвськоІ,
сько1, ПухівськоІ, Войтівсько1. Мокрець
І Втрачене свідоцтво про право влас ності
на
нерухоме
майно,
серія
САА
N2 302641, видане Броварською міською радою 10 . 07.2003 року на ім'я КАТА· ШИНСЬКОІ Лариси Василівни, вважати недійсним.
І Втрачений договір від
27.03.1956 ро·
ку на право забудови на ім'я СУПРУНА Дмитра Івановича, посвідчений Бровар ською нотаріальною конторою 27.03.1956 року за реєстраційним N2 152, вважати недійсним.
І Втрачене посвідчення учасника вій ни, серія В-11
N2 582653
від
травня
26
року, видане управлінням праці та соціального захисту населення м. Бр о· вари на ім'я ЩЕРБАКА Павла Федорови-
2003
" Н О В Е Ж И Т Т Я • - riiзema Броварськuх міської ma раііонноі раА, раііонноі Аержавної цмінісmраuії. СПІВЗАСНОВНИКИ:
колекmuв
ААРЕСА:
•
АержаАмінісmраuія.
• • • •
nrx:
державну
КІ
N 259
від 10. 12. 1997 р.
індекс
61285
07400,
кої,
Гоголівської,
первинних
партійних
2005
На
квітня
політичних партій було внесено відпо відні зміни до їх назв.
І Втрачене посвідчення ветерана праці, сеrія АА N2 479619 від 11. 11.1998 року, видане управлінням соціального захисту населення у
на
ім'я
ВОЗНЯКА Андрія
Олексійовича, вважати недійсним.
І
ТОВ
«Айнхель- Укра~ на»
припиняє
СtіОЮ діяльність. ПретензїІ nриймаються протягом двох місяців з дня опубліку вання оголошення.
.2.
Редакція не завжди поділяє по:щцію авторів.
За точність викладених фактів відповідає автор.
-
1
зацій та інших структурних утворень
К!Jівська обл., м. Бровари, бульв. Незалежності,
Аистування з читачами
організацій
року до реєстру районних органі·
м. Бровари
на сторінках lазети.
За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.
вича.·
Семиполківської
родної Аграрної Партії України
ВіААілu: сільського госnоАарсmва 4-02-92; nіюмuсловосmі і numaнь, лuсmів і масової poбomu 4-04-81; бухгалтерія, nрuйом оголоwень 4-23·26; e-mail: newUfe@realtel.net.ua соuіальнuх
Свідоцтво
N2 015814, виданий Бобрицькою сіль· ською радою згідно з реєстраційним номером 873 від 6.06.1998 року на ім'я ЛИТВИН Векли АндрІ.Івни, вважати не дійсним.
КОІ, ЛпківськоІ, Русанівська!, Завориць·
РеАакmор: 4-03-76. Засmупнuк реАакmора: 4-21-34.
ремкuїі газеmu, Броварські міська і районна paAu, районна
ресстрацію
І Втрачений державний акт на право приватно·І власності на землю, серія І-КВ
Колектив ЗОШ 1-111 ступенів N2 9 висловлює глибокі співчуття вчителю
Адміністрація, профком, педколек
тив спеціалізованої школи N2 5 висловлюють глибоке співчуття зас тупнику директора школи з навчаль
но-виховної роботи КАРТУНУ Мико лі Васильовичу з приводу тяжкої втрати - смерті його батька КАРТУ НА Василя Максимовича.
Колектив Броварської санітарно епідеміологічноІ станції висловлює щирі співчуття працівникам СЕС Ніні Миколаївні та Миколі Івановичу КОВАЛЬЧУКАМ з приводу тяжкої втрати - смерті батька.
друк oфcemнuu. Обсяг 1 друкованuu аркуш Віддруковано в ЗАТ "Броварська Арукарня" уnравління у сnравах
ma
npecu
інформаuії Кuївської
облдержадмінісmраuїі.
Зам. 1ЗЗ8 Тираж 1870 прим.