. УКАЗ ПРЕЗИД!l ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР
стяхя~овruь Орrан Броварськоrо районного комітету Комуністичної
від
~~ (1111) П'ІІтниця,
7
березня
1958
року. 11 Ціна
15
коn.
В
Jti яні серед
трудящих району станції
добре
•
·
паиув небачене політичне і тру- ративнии загш, •ове пі ..иесеиня, вимихане висо-
прогресивних методів у сільськогосподар дену по будівництву виробничих і куль
впровадження
досягнень
науки
По
Ковбасмнського
-
ське виробництво, велику роботу, прове
нагородити:
нових
і
Киівській області
Бобко Марію Миколаівну-до-
Івана Михай-
голову колгоспу «Жов- ярку колгоспу ім . Леніна Бровар ського району.
тень» Броварського району.
Михайла Ісакови-
о ТІЛьки в на-
доярку колгоспу ім. Щорса Вро-
Пиnьтяй Марію Захарівну
варського району. Manюry Парасковію МихайлівВроСталіна ім. доярку колгоспу _ доярку колгоспу імені ну району. «Червоний варського
гектарів за-
еіаеькоrо rосnояарства lиівщи- прапор», с. Світильн~.
Леніна Броварського району.
Г. Чуд-
Хазана Михайла Львовича · · новський вносить пропозицІю, · Мехеда Василя 1· трудІВНИКІВ колгоспу голову Вронашого району. У відповідь на щоб при продажі тракторів і ком- голову колгоспу ім. Сталіна
числІ·
механізатори, колективи підпри- орної землі кожного колгоспу. GІІсТВ, ~е ширше розгортають со- Треба вже зараз намітити заходи,
Івановича
Броварського району.
колгоспники, байпів була врахована кількість варського району.
нагороду
«БільшовиК>'
торів,
комбайнів,
подумати,
Мехеда Петра Петровича
.
Тези доповіді М. С. Хрущова
·КПРС і тез доповіді М. С. Хрущо- «Про дальший розвиток колгосп ва «Про дальший розвиток кол- ного ладу і реорганізацію машин
госпного ладу і реорганізацію машннно-тракторних станцій». Можна сміливо сказати, що немає такої сім'ї, де б не вивчали цей величезної ваги документ, в якому
накреслено
заходи
небаченого піднесення
дальшого
Юрченко Домну Миншну
1
як
постачання Все більшого розмаху набирає краще організувати пальним. частинами, запасними в ці дні всенародне обговорення
рішення лютневого Пленуму ЦК
Василя Іларіоновича
Павеnка
колгоспу
голову
«Шлях
Ілліча» Броварського району .
.. ..
ну.
Ратушного Микиту Кононовича -першого секретаря Броварсько
го райкому КП Украіни.
Сома Миколу
Павловича бригади
тракторної
бригадира
Броварської
ИТС
Броварського
району.
- голову виконкому Броварської ціалістичне змагання за достро- щоб знизити вартість капіталь- доярку колго~пу ім. Сталіна Вро- районної Ради депутатів трудя, щих. кове виконання взятих зобов'я- ного і середнього ремонту трак- варського paйotty. зань.
селі,
на
приміщень
турно-побутових
Орденом Трудового Червоного Прапора
Орденом пеніна
шому колгоспі, говорить він, по- ніна В%іоварського району.
300 " оряеІіом Леніна, удостоєння орде- болочених земель. арТІЛІ Голова Іtів aemntoi групи працівників
високу
р.
Вкнарського Петрука Володи~ира йосипови - голову колгоспу «Червона ча - завідуючого фермою колгос ча Музиченка Федора Степановиоснащений меліоБроварського району . ча - голову колгоспу ім. Калі- . Україна» пу ім. Сталіна Броварського райо · б Горобе/і Марію Федорівну
" " кою нагоро•ою Київської області трібно осушити
ни, в тому
1958
За значні успіхи в розвитку сільського
ловича
Всенародне обговорення
.лютого
господарства і досягнення високих показ ників по виробництву і заготівлях зерна, цукрових буряків, м'яса, молока та інших за господарства, сільського продуктів
партії Укра'іни та районної РаАи Аепутатів труАящнх Київської області
8
26
Холод агронома
Ольгу Микитівну колгоспу
«Жовтень»
Броварського району.
··~
ТРУДJІЩІ РАЙ ОНУ ОБrОВОРЮЮТЬ І ОДНОСТАЙНО СХВАЛЮЮТЬ ТЕЗИ ДОІІОВІДІ М. С. ХРУЩОВА
но-тракторних станцІи» гаряче сприйняв колектив Бобрицької ~ІТС. На робітничих зборах ди ректор л. Санкін заявив, що пи тавня реорганізації цілком на
зріло, воно відповідає вимозі на
сільсько- шого часу, інтересам держави і
го господарства.
В колгоспах, МТС відбуваються багатолюдні збори, на яких обговорюють постанову Пленуму ЦК КПРС і тези доповІДІ М. С. Хрущова. Схвалюючи іх, вони
всього народу . У більшості кол-
госпів створені необхідні умови, і вони хоч сьогодні готові прий няти техніку. Він висловив дум ку, що окремі колгоспи, такі, як калитявський ім. Сталіна, богда-
вносять конкретні пропозиції, як нівський «Комунар»,
ще педо
краще ПереТВОРИТИ В ЖИТТЯ цеЙ СТаТНЬО підготовлені ДО ЦЬОГО.
важливий захід. Одностайно схваливши рішен Годова русанівського колгоспу ня лютневого Пленуму ЦК КПРС, ім. Сталіна М. Хазан, виступаю робітники МТС зобов'язалися пов чи на зборах, сказав: ністю завершити ремонт машин, - Комуністична партія намі відмінно підготувати всю техніку тила нові важливі заходи даль до весняних польових робіт. шого піднесення сільського гос Реорганізація МТС сприятиме машин у Передача подарства. колгоспи дасть можливість більш раціонально іх використовувати, піднести культуру землеробства,
скоротити накладні
витрати. У
нас в досвідчені кадри механіза торів-односельчан, слюсарів, ме ханіків та інших спеціалістів, не погані
майстерні,
а
головне
-
крутому росту всіх галузей кол
госпного виробництва. Обговорю ючи ці важливі документи, необ хідно, щоб колгоспи, які виріши ли придбати трактори, комбайни та інші машини, вже зараз зраз ково підготувалися до іх прий мання. Подбали
про
створення
необ п в&е в цьому році можемо ви польових станів, придбали
тару для пального, органі ділити 250-300 тисяч карбо хідну майстерні для ремонту мазували ванців на придбання машин. шин. МТС, У працівників Броварської «Проведення в життя намічу та, мабуть, і всюди так, розповів в говориться голова колгоспу ім. Щорса, село ваних заходів, RИ.ІІжичі, В. Павловський, був та- тезах доповіді М. С. Хрущова, м'яка по дальшому розвитку колгоспно термін ходячий кий МТС ще і перебудові оранка. В гонитві за нею окремі го ладу допускали більше зміцнить союз робітничого часто механізатори брак в роботі і цим занижували врожайність. Тепер цього не бу-
де. Наші трактористи,
як і всі
селянства, і колгоспного ще тісніше згуртує . всіх тру дя
класу
щих, зміцнить незламну мораль
матимуть спільні 1 но-політичну єдність радянського колгоспники, вно-~ суспільства, ~приятиме зуоста~ інтереси. В. Павловський створити .при сить пропозицію ремонтно- технічній майбутній
ню могутностІ Радянсько1 НИ».
краІ-
У Русанівському колгосnІ ІМ. Сталіна відбулися багатолюдні збори, на яких обговорили постанову лютневого Пленуму ЦК: К:ПРС і тези доповіді М. С. Хрущова «Про дальший розвиток колгоспного ладу і реорганізацію машинно-тракторних станцій». З увагою слуха,lи присутні голову правління М. Л. Хазана.
- К:омуністична партія, - говорить він, - намітила нові важливі заходи дальшого піднесення сіль ського • господарства. Передача машин у колгоспи дасть можливість більш раціонально їх використати, піднести культуру землеробства, скоротити накладні витрати. У нас є досвідчені кадри механізаторів· односельчіш, слюсарів, механіків та інших спеціалістів, хороші майстерні, л:е є автогенний і електрозвар щоб тримати в справності 17 наявних автомашин і техні· ний апарати, станки. Отже є все необхідне, ми вже в цьому році можемо виділити 250-300 тисяч карбованців ку, яку придбаємо, а головне на nридбання машин в МТС .
Один
за другим
виступають
колгосnники.
Вони одностайно
схвалюють
мудрі накреслення
партії,
вносять свої проnозиції.
12 тракторів, 5 комбайнів, а також необхідний інвен На зборах одностайно вирішили nридбати для тракторів і навіс для сільгоспмашин. гараж тар. Заплановано весною спорудити Фото і текст А. Рябоrо. На знімку: виступає на зборах ланкова К:. Ф. Соловей. """"===ж======....
Постанова,
tl
.
пІдказана
<tl===== ===-==
життям
Зовсім по-інакшому буде тепер. жемо асигнувати, бо торік при великим трудовим nіднесен безпосередній госпо бутки артілі становили 8 міль ням зустріли наші колгоспники Колгосп праг йонів 165 тисяч карбованців. Пленуму дар тракторів і машин лютневого постанову використа ЦК КПРС про дальпіий розвиток нутиме якнайкраще Вирішено закупити 14 трак колгоспного ладу і реорганізацію ти техніку, зберегти її. торів, 7 комбайнів, 18 тракторних МТС. Ії вітають і механізатори Правління колгоспу, партійна культиваторів, 14 плугів різних двох тракторних бригад, які об організація разом з активом вже марок, 13 тракторних сівалок. слуговують колгосп. Адже ж всі накреслили ряд практичних за Приступаємо негайно до будів-
3
вихідці з нашого села, ходів. 3 двох тракторних бригад ництва механічних майстерень, в свою вирішили утворити одну, якою ке які обладнаємо верстатами, елек Врошура з текета•и матерІалІв досвідчений руватиме найбільш лютпевого Пленуму ЦК JtПPC трозварювальним апаратом тощо. розділимо Досі існувало таке становище, механізатор. Еригаду доповідь на КПРС ЦК Пленуму ви політич видавництво Державне них Розпочинаємо також будівництво коли механізатори, црацюю'Іи у на дві ланки, до кожної з вої літератури Украінської РСР товариша М. С . Хрущова, прий колгоспі, з одного боку були на закріпимо обліковців. У сі ма сіль гаража для зберігання техніки. українською нятоі 26 лютого 1958 року, «Про випустило в світ Постанова лютневого Пленуму піввідірвані від МТС. В цей же ськогосподарськими роботами, які колгоспного мовою брошуру з текстами мате дальший розвиток механізмами, ЦК КПРС величний новий час правління колгоспу не мало виконуватимуться машинно ріалів лютневого (1958 року) ладу і реорганізацію крок, спрямований на зміцнення права ними керувати. Виходить, керуватиме агроном. брошурі тракторних станцій» і тези допо що ця вирішальна сила фактич Пленуму ЦR КПРС. У ПідрахувалИ, що загальна вар колгоспного ладу. Ось чому всі віді товариша М. С. Хрущова на Звідси схвалюємо його. но була знеосіблена. вміщено текст Інформаційного по тість тракторів, сільськогосподар ми так гаряче сесії Верховноі Ради Союзу РСР. ро якості низької випадки часті Ковбасинський, І. відомлення про Пленум Централь ських машин та nричіпного зна Брошур}'· видано масовим ти«Жовтень». колгосnу голова зай машин, простої вимушені біт, 600 близько ряддя становитиме ного .Комітету Комуністичної пар ражем. с. Требухів. мосуму Цю карбованців. тисяч ві переїзди, (РАТАУ), ,-іі Радянського Союзу, постановони
-
тому охоче ввіллються рідну сім'ю.
РАДЯНСЬКА ВЛАДА ПРИЙШЛ о
о о
АКТИВІСТКА
Південна околtщя
нашого
о
Марійка
депута'!', Д. Боро· вик тісно зв'яза На сході зоря червоніє, завжди Світлішае даль-виднокруг, на з своїми виборцями,
се
ла. Куток Шевченківка. Серед друзі в своєму колі любовно про ЇІІШІІХ хат тут виділяється кра звали її «активісточкою ». виражає іх волю, захищає іх ін Виводить на поле Марія слвий будиночок Бо'*виків. Сю В роки Великої Вітчизняної тереси. Вона повсякденно роз'яс Своіх смагполицих nодруг. rон часто заходять люди. Тут від війни сорокалітня Домна Корніів нює населенню рішення сільради, Весна! б}·ваються збори бригади, ланки, на добровільно вступає в ряди виявJІJІв потреби трудящих, вжи Навкруги, як відомо, Робоtа в цей час нелегка, JІІtборців двадцятихатки. І завж Радянської Армії. Вона швидко ває заходів до іх задоволення, Марія ж, не знаючи втоми, Домна відзначається у всенародній бо бере діяльну хати господарка J\Іf участь в розгляді У всьому така бойова Корніївна Боровик - привітно, ротьбі проти німецько-фашистсь і розв'язанні заяв і скарг трудя І в праці, і в nісні дівочій,
а непідробленою радістю зустрі чnє гостей. Такою цю жінку зна JО1Ь наші односельчани багато ро головну ків. І вже це показує виняткову рису її характеру ІІовагу до людей.
ких загарбників і за це одержує
..
Не випадково, наприклад, меш
Після війни працює в город ній бригаді. JІк і раніш, веде пе
села з виборчого канці нашого депутатом (де ;м 25 округу
ред.
Д. Боровик) і в цьому р'іщі знач
працею самовідданою Своєю Домною Корніївною я близь Д. Боровик заслуговує все біль
9
щих
ряд високих урядових нагород.
десь в 1929 ІLу і більшу повагу людей. Во ке нознайомилася році, коли вона була молодень ни виявляють ій високе довір'я незмінно обирають депутатом кою, енергійною, життєрадісною .~івчиною. Разом з нею ми посту сільської Ради . ШІЛІІ до комуни. Працювала вона Близько десяти років я очо тюо~ дуже добре. Пам'ятаю, ій не люю сільську Семиполківську раз тоді вручали, хоч скромні, Раду . Наших депутатів я добре
но краще, ніж на інших кутках, проводять сплату податків.
мас організатором Хорошим Домна Корніївна є насамперед Т() що
му,
користується авторитетом
у людей, іх повним довір'ям. А своєю
це
вона
заслужила
актив
ною, самовідданою діяльністю.
Сьогодні, иааередодні свята 8 але для кожного дорогі комунар знаю. І з чистим сумлінням мо березня, хочу поздоровити Домну І:~>Кі подарунки. жу сказати, що серед них кра Корніївну й усіх наших жінок і народу є саме побажати ім якнайбільшого, як В тридцятих роках Д. Боровик щим обранцем найповнішого щастя. ланковою, а Домна Корніївна. nрацює в колгоспі зІ од ом
заступником
бr.рс активну участь СІ,кому житті
села .
бригадира,
Зараз її ще з більшим ІІ])авом,
в громадВ той час
ніж колись, можна назвати по чесним словом «активістка». Як
Щасливій від райдужних мрій. Дівчата-подруги охоче Рівняються всюди по ній, Бо знають, що їхня Марія 1о успіху ланку веде, Віддавши ій світлі надії І серце своє молоде . М. Горбатеико.
Берізка і в'яз До в'яза вона прихилилась, Ніжна, вродлива, струнка Сонце щедро іі золотило, Живила іІ! корінь матуся·земля . Для двох не страшні ім ні грози , Ні спека, ні повідь, ні бурі. Дружба завжди допоможе Здолати все зле і похмуре . П. Кузьменко, колгоспник .
Ради.
с. Семиполкк.
ширше розгортається
со
Верховноі
Rокрема
меблів. Хто не милував
....
с·л красивими тахтами-лірами, які
квартири
тке прикрашають
ба
загальнодоступними
ввр86аtип
•r . ..._.,
бінату, що стала відома далеко за
иіА партії за щасливе і радісне
межами Київщини.
життя. :Ми будемо ще краще nра
Самовіддано трудяться в ці дні :робітниці
цеху.
Вони
8
березня новими трудовими пе-
-
Jl, -
JІроварчани добре пам'ятають, як на місці юшішньоі промартілі ім. 14 з'їзду КП(б)У Небагато ми бу;_:; напівкустарні майстерні. світлі нуло часу, і тепер стоять просторі, ne:x и, які по іх технічній оснащеності можна назвати фабричними. Цього досягнуто завдяки нсвиинному піклуванню партії про розвиток міщевої промисловості, зокрема текстильної.
Вивчаючи Звернення ЦК КПРС до всіх ви в борців, наш колектив зобов'язався з дня на продукціі, а день нарощувати випуск
чес rь виборів до Верховноі Ради СРСР вико на1и квартальний план до 29 березня і ви готовити понад завдання різних товарів на тисяч карбованців. Працівники артілі роблять все, щоб дотри
:&Іа·rи слова. На чесальній машині самовід ДJНО трудиться Галина Петренко. Вона щодня виконує змінне завдання на 150-240 про JІ; :1тів. З-під іі рук виходить продукція тіль Клавдія ки відмінної якості, прядильниця на 139-140 процентів. На дошці Тонка н01:азників соціалістичного змагання проти завжди нрізвищ В. М'ягкоі, Л. Степанець, :!а
4
-
150-190
nроцентів.
роки артіль змінила свою зовнішність,
а rоловне-з дня в день нарощує випуск про-
іІУІЩЇЇ.
Василівна Романенко за •роботою.
Ольга Романенко,
ВЕПИКІ ЗМІНИ
Jtрасуються цифри
На ~німку: комсомолка Ольга
наслідуючи
-
3. Knaaoaa, секретар парторганізаціі .
восьмеро . На спинах по сорочок дертих фуфайок і рудою фарбою виведена велика ні мецька літера «H:t- гефангіне
н АС
військовополонений.голодом,
тривалим
Виснажені
жовті,
помор
щені, як печена цибуля, обличчя, опущені
безсило
руки,
налиті
Із Дарницького концтабору до ДВРЗ нас, колишніх агрономів і теслярів, приводять сюди, щоб ми
обслуговували дарства,
овочі
чаються
для
парникові із
яких
німців.
госпо призна
Прізвищ
у
нас немає . Є лише номери, ви nисані на спинах під ліtерою сН•. Охороняють нас два поліцаі -
Степанець і Бардаш. Обидва ко:
лись, до війни, пізнали щасливу і радісну молодість •. а тепер, · кон свої воюючи нас, вони ховають
- людину велико го росту і виключної фізичної сн-І
очі . Степанця
особливо любив дражнитп юr Петро Іванович, мій напарник політрук другої ба «агроном», тареї нашого артдивізіону. Петро учасник громадянсь Іванович кої війни, до Вітчизняної війни працював
директором
радгоспу
десь в Карело-Фінській РСР. По трапивши разом зі мною в ото виніс · мене, контуже ного, з-nід вогню і, коли я при йшов до пам'яті, пристав до гру nи інших таких же товаришів.
чення,
він
-
Ні,
знаємо.
Наші
при
рожу: висота іі близько чотирьох Зверху
подвійна .
над нею на1иrиутиА колючий дріт.
Не
перелізеш.
Іншого
Вот она нагнула стебель, сочнЬІй колос
с. Требухів.
Ал.е тепер померти ми завжди встигнемо. Ось коли не буде нія з кої можливості для боротьби Петро Іванович цією чумою, показує на товстого німця-майст тоді і вмерти ра біля вишки, можна. Ось т;~к-то, Степанець. А ти як думаєш? - А що тут думати, мені аби в Німеччину не їхати. Я знову і знову оглядаю ого Стіна
Трудится, хлопочет, радости полна.
М. Сом,
йдуть і запитають: а що тн ро· бив, громадянине Стеnанець? - ВоJІИ й вас запитають: а чо му це ви живими здались? - І нас запитають. Це вірно.
метрів.
>
службовець.
Пальцами помяла, ощутила рост.
Вона швидко говорить по німецьки і посміхається індику. Я не витримую і голосно зі злістю
чина.
ж
шляху
немає.
німець. В далині показується Ми неохоче піднімаємося і бере мосІt за інструменти. До нас на· ближається головний інженер фаши~т. Він чомусь нагадує ін дика . З ним молода красива дів-
ПАРТ~
говорю:
-
вони
заживуть
nри
нових
поряд
зупиняється
різко
і
повертається в мій бік. Я бачу, як кров заливає її обличчя, нач~ від ляпаса . Індик кидає запитання: - Вас закте ер? (Що він гово· · рить?). Рука його миттю опиняється бі·
ля кобури . Дівчина швидко ово лодіває собою, гучно сміється.
просить Він... Гм.. . Яке нахабство/
закурить ...
· Інженер лізе в кишеню, дістає снгарети
кидає
і
одну
мені
під
На іі очах раптом з'являют~ нену
Через назад
півгодини
без
nарників,
дівчина
йде
повертає до робить оглядається і індика,
мені знак. Я іду за нею в будку. вона Ну, здрастуйте/ подає мені руку. - Давно тут? - Три тижні.
А в полоні? Чотири місяці.
- Я.к це важко... Якби ви Зfl и .... Вислухайте мене. Звуть ме Галя. Галя Білийіван. Мого ба1
ка роЗстріляли
те,
що
даt~ни
тут, в
Сестру теж. Ми залишилися з N Е мою. Чмовік на фронті Можлю танкіст, · командир... десь ось так. як ви не
я
вається, прокляту
...
Серце розр бачити
можу
наволоч,
працювати
мушена
11р
я
проте
ними,
з
-
11
c!t
ви
Я вам допоможу. А nоки щ11 побачення... Можуть помі;
Кожного ранку о восьм·. ні в табір приходить поліція і · де
на
нас
Іноді
парники.
ск1
забігає Галя. Вона приносить u гарки, деяку їжу і листівки.
/1
уже знаємо, що німці «nрогоріл
під Сталінградом, що армія П
Значить, я, по·вашому ... продажна? - Ви що, прийшли реабіліту ватися? Відповідать за свої вчин ки будете пізніше, а поки що я сказав
її
потискує
міцно
руку,
хрипло видавлює з себе:
сміхатись їм. Я бачу
ноги.
вам
з'єднаNня .за Батt сльози. Цона бере мене за забр3
ках!
-
(Із записо" "о.А
Івановичу, Петре Дивись, на пов1и піднімаються, от
ціни
Дівчина ми
rаля-зве
Тому і знають нині З усіх моїх розмов, Що у сільськіІ! хатині Живе моя любов ,
не
істор
Вдоль села промчалась песня зоревая, Вдаль рванулась бойко узкою тропой ... Зто напевает Галя·звеньевая, Направляясь в поле, на участок свой. З~ом Отозвалась песня у криницЬІ, Зацепив баrрянЬІА в небе солнцевсход, Машут ей колось11 тучиЬІе пшеницьr, Наливаясь, колос молодой поет. Часто звеньевую в зоревЬІе росЬІ Видим МЬІ на поле; раньше всех она Обойдет участок, с песней стоголосой
То ж верби й осокори Стихали там не раз, У ту вечірню пору Підслухуючи нас.
Не знаю. Та цього А ви
пі.
Своею самовідданою працею на неоціиеинкІ вІUІад у здійснення
В селі під Броварами Під шелест вечорів Я _ говорив з вітрами На мові яворів.
знаєте.
ноги.
свинцем
-
створеної В. І. Леніним.
в селІ пІд Броварами
- Ну, що ж, Степанець, гово· nочинає Петро риш, служимо? Іванович. - А що робити? Коли б не слу жив, забрали б в Німеччину. - Як ти думаєш: прийдуть наші?
Ко1
рядах
тисяч ж.іиок перебувало в
-----
Фото і текст В. ПGJІотнІІка.
приклад знатної бригади донець-
рсмогами.
50
говорить комсомолка
Одним з ІІскравих nоказників висо будівництві є тоА факт, що на час ХХ
токар.
ни.
ІО1 ь Міжнародний жіночий день-
о~~істичиої Батьківщини.
ст . Бобрик.
цювати на благо любимої Вітчиз
відзнача
жінок бuотуватиметьсІІ в депутати па
Г. Смоленчук,
Іо•увістич
JЬ8І
Жінки wирок:о представлені в дер.ж; них виборах до Верховної Ради СРСР
продлится,
Qоказни·
1
справі охорони здоров'ІІ радянськ"l- лІ
Пусть воІ!нЬІ не бЬІвает нигде .
illtlli а с:ІОЇХ
ком
В СРСР . нема так:ої галузі господа( участі жінк:в. Ім нuежить визначна
смеяться.
хочу висловити Jlo.Ufl' серд~:~ч
~· ...., -
'ІІІМИ буфетами, столами і іншою
країні і в жвтті жінок за роки РадІІнс
ТЬІ меня научила труди'tЬся, Видеть счастье н радость в труде. Пусть же жизнь твоя долго
ВеJІІІВtі Ради
виборі& •
Восьмоt·о березня радянський народ В Цf' вrеttародне св11то nідбиваютьсІІ пі)
зто первое
-
В колЬІбели я громко сказал, А потом уже снова и снова Много раз я его повторял. ТЬІ меня научила ходить, Кушать ложкой и одеваться. У тебя я учился любить над ложью Только правду -
В АtJІІо ......-~~ еuта,- за
кухон
.'dсб••ллю. Все це-продукція
Ма ме Ма-ма... Мам ...
..-....llfUQ'Dt
'високими
І а1мх трудящих Броварів і Кив ІІа,
під
2-3
процентів. Таап иаСЦ.ів доби ися і J1U ПO.QIJfl 8вrевіJІ Во пиець. Та 11е тіаа 8111& - всі ві,J;авачити ваші
споживання,
народного
ря
•'І'JІ&ци. Смrо слова о~отримую ВИКОИУІ8 НОрМу D 11t}-175 -
JІР&І путь якнайбільше виготовити товарів
aaвAUQ обб1111811
пеиад
яа щоца rtrоВІJІтв
Вони
СРСР.
Ради
---
слово
ких ахтаріJ •· Мамu, виріши
ціалістичне змагання серед пра цівників Броварського деревооб ро~ного комбінату на честь все виборів до ~Іс.родноrо свята -
Плакат роботи художника Р. Сав остюк (ДерJ!
Вигурівщина.
Єв•ІІІ Небрат, го.пова сільської
Більше красивої мебелі JJee
с.
думаю.
улюса
розгромлена,
залишки
її
і
здались
жалюгід
в
nоле
Вчора Галя принесла стар4і'П н мер сПравдЬ/:.. Ми прийняли й го, як святиню. Принесли в таб і він пішов по руках, вливакі
ЖІНКА ЩАСТЯ· ЗНАЙШЛА ооо
о
Миколи Мамая
Дівчина у nолі Тільки жито тихо Щось шеnтало вслід. Небо чисте-чисте Синьої блакиті, Очі у дівчини, Як волошки в житі. Агроном колгоспний Зупинивсь на мить,
Серце ланкової Поглядом теnлить. Ой, не раз, не два Він згадає очі, Дівчину в хустині, Усмішку дівочу. В. Лисенко,
10
класу.
с. Княжичі.
Наші дівчата Сад колгоспний. ·Вишні, -сливи Пишно розцвітають. Живемо і ми щасливо, У труді зростаєм.
кілограми.
А. Нnименко, доярка.
с. Требухів.
•а і культури, де б не брапи активної науки і мистецтва.
1ому апараті нашої країни. На наступ-
6 березня 1958 року баrато nередових ищоrо органу державної влади соцІа-
~ активнос-rі жінок у їзду КПРС ністичної
комуністичному
більш як
І міпьАон вепнкої
партії
400
tІьева.я
цювала
В бункерах лежало сочное зерно. За ее усnехи вся страна горда,
Коли в тебе другої немає,
Горячо трудилась звеньевая Галя,
Може в шелесті синіх дібров
наш Герой Труда. А. Козлов, робітник.
~·
підкинув
rі6щину" М. Черняєва) я ~-
.-
силу · і бадьорість в стомлені ду ші військовоnолонених. Листівки гуляють по всіх відділеннях ве ликого табору. Постуnово я взнаю від Галі, що на за воді ді є підnільна комсомольська організа Щя. В ній дуже багато дівчат, де
і.
~им Галя знайомить мене. Ке
І-
рує цією організацією Володя
н
перекладач
>,
заводу.
·-
nартизанським загоном «За Бать ківщину», що діє на території Кобижських лісів.
1-
е
І
•
nоліцейської
Організація
-
охорони
зв'язана
з
***
l
2~етрів від нас над високою
\
ст·
l:
Сонце зганяє залишКи снігу. За граки мостять гнізда. Тем-
но хмарою нависає туга. Уже /1 четвертий ден!> не nриходить Га
~иJt
'
ля . Представник гестапо на з а в о ді Марман і його помічник «вep
тлявий:. Кох лютують у вівто рок проnало 12 полонених. Через
,j
nрохідну вони пройти не могли,
І.
літера «Н:. сnині робить їх по~ними серед величезної юрби.
va
цехах
листівки.
хтось
знову
Одну
Степа-
-
розгром
юмецьких
в1иськ
під Сталінградом. Говорилось, що
-'--
це
nочаток кінця всієї авантю-
б і я стала
біля
Не
заперечую,
-
адже
могли. З собаками гестапівці ниш
Скоро
мармани
і
А де ж ви берете аусвеііси?
. -Це все Галя, вона_nрацює дру каркою
зав~доуnравJІІння,
nрек·
під
ІХ штук п я~десят, хоч знала , що
домовилися
_
з
на
місці,
Галею
де
ми
залишати
одне одному записки. Все ясно!
В кінці роботи до нас зайшла ще одна молода весела дівчина. Вона уважно nодивилась на нас
і, начебто виnадково, ввійшла в
будку. Я
вона ,
-
-
Марія,
-
за нею.
-
весело
сказала
а ви Микола Федорович?
Так.
Галя nередала аусвейси (посвідчення) ... Оформле ні добре.
Сама не nрИйде. За нею слідкують.
-
. - заnитав я, - - теж ваших
Скажіть,
дванадцять
ці рук
справа?
Вона
гордо
nосміхнулась.
ризикує сво1м життям.
А для чого мені ці посвід-
-
чення? Як для чого?
-
Марія.
_
-
-
здивувалась
Ви ж збираєтесь теж ...
ТакІ Тільки аусвейси тут не
поможуть. У нас немає одягу. Так як же?
_
запитала
-...
розчаровано
вона.
Дуже
-
легко.
Хай
Галя
запроnонує «індику:. ось в цій стіні огорожі зробити хвіртку. Хай nояснить йому, що ім буде ближче в ліс ходити, проліски збирати. Передайте Галі це єдиний для
-
нас шлях.
Зроблю.
Все
•••
яскравіше
світить
сонце.
С нігу немає. Ми працюємо в од
них
великою радістю
3
сприйнял~
Докія Менжега постанову Плену му ЦК КПРС про дальший розви ток колгоспного ладу і реоргані
зацію МТС. Ії комбайн, який не
відремонтований сьогодні в поле.
керма? посміх
-
стала біля
не
хлібів, дівчина
сорочках.
З
відчувала
перекладачка. Вона зрідка кидає нам двозначні короткі фрази.
-
Бачиш, собаче,
-
відповідає
нами
чорноока
-
А ви вдруге ·не nоnадайтесь.
-
Скоро ж nрийдуть наші.
Чому вдруге? Ваші уже nрийшли ,-зауважує Петро Іванович.
відходить
вбік.
Біля
хоч
Кох. Через nівгодини троє полонених уже проробляли тут вхід.
Це не для нас, бува? один
-
- Саме для нас, - відповів Петро Іванович, «Вікно свобо ди:..
бруньки .
Знову втекло близько десяти по
лонених. Листівок більшає. Іх чи тають не лише nолонені, а й по ліцаі. Ми уже серйозно обгово рЮємо пщІн втечі. Обидва nоліцаї Стеnанець і Бардаш теж згоджу ються іти з нами. Стеnанещ. на
збирав більше сотні патронів. Bil' ховає іх у смітті.
(ДалІ буде).
nарторганізаціі.
Броварська МТС. На знімку : помічник комбайнера Докія Петрівна Менжега.
себе
зібрали по
Фото В. Полотняка.
центнерів картоплі. Що за
187
безпечило нам успіх? Перш за все, добрива. Ще влітку та з осені заготовили на кожен гектар по 34 тонни торфо-гнойових компостів. Весною іх приорали, а перед боронуванням внесли по 3 центнери мінеральних добрив. ши по
40-42
тисячі кущів на гектарі. По
садковий матеріал брали двох сортів- « рання
рожева » та « мажестик » . Протягом літа площу добре обробили, один раз підживили мінераль ними добривами.
Цього року зобов'язались одержати по
nо
nолонений.
На вербах набрякли
секретар
Посадку провадили під маркер , за безпечив
Нашого шефа пана Віллі кли чуть. В кутку nарників, бідя ого рожі, стоять «індик:. і «вертлявий»
жартував
і готовий
В дружній роботі зустрічаємо ланкою день березня. Торік на кожному із 3 гектарів
8
нас чути різкий крик.
-
В.-Димерка,
На основі високої агротехніки
Як життя?
Дівчина
с.
О. Гаnімурза, І вона незабаром
один.
расно з~ає нrмецьку мову. Ау~вей си збер1гаютьс_я у секретаршr •. це 1 ак а поган.а юмкаІ Вона_ якось ~удись ви~шла, а Галя 1 взя.па
- Так, ми іх давно готовили. Дістали відnовідний одяг, забез печили аусвейсами, під кінець nорять всюди по заводу. Дубни-· роботи вони переодягнулись і раЧерез тин вони теж перелізти не
гніву.
ри Гітлера. Кілька листівок, говорять, всупуто в кишеню директору і «індику». Близько 20 листівок я знайшов у себе в будці діжкою
мовно.
Никифоре Хомовичу, а що
кохи відчують це.
_
Докія Петрівна
комбайн «С-6 » працював бе звід·
керма. 3 невимовною гордістю святі пройшла першу смугу. Вдивляюгоршки ліплять. Навчишся, будеш чись у безкрає, хвилююче море
стільки
1957 році
шаного:
колись і ти комбайнером.
нець приніс нам. ~ листівці .~писувався
У
вже була помічником комбайнера, виявила неабиякі здібності. Стар ший комбайнер т. Мішаний був задоволений своїм учнем. Іх
забаром стане власністю колгоспу
нувся той,
вчителька.
вальському
легко.
соломокопиувача,
ки майстрів ще дужче гуляють по І зом з робітникамн вИйшли за сnинах військовоnолонених. 6чоnрохідну. Хай Марман лютує.. . і ра в механічно-збиральному і ко- 'береЖеться. Тепер в іх серцях
rшньоzо по.рти.зана
справжнім водієм ЦІЄІ складної машини. На душі було радісно,
Дуже подобається мені ця робота.
с. Погреби.
ІЗАННИ
комбайнера
ім. Димитрова,
-
В. Гринько,
t=:nоварн.
с. Плоске.
звернулася до комбайнера т. Мі
коли
Ми з тобою зустрінемен знов .
агроном колгоспу ім . Леніна.
вано допоміжні споруди.
Одного разу дівчина несм:іливо
Ми з тобою зустріиемся знов. В моїм сер1~і багато розмов Про безмежну і щиру любов . Може в шелесті синіх -цібров Ми з тобою зустрінемен знов . Коли згадка про мене зринає,
Jl.ьr на днях в гаЗете всем селом читали:
біля
І. Накаnюжний,
коробів. Побудо-
пильно приrлядалась до комбай на, вивчала його основні вузли, іх взаємодію.
Коли всім нашепаче казок Той сріблястапахучий бузок, Може в шелесті синіх дібров
Оборвалась nесня. И раздался голос. «Наливайся, колосІ». И разжала горсть. Урожай богатЬІй вЬІрос на прнгорке, Хорошо трудилось все ее звено... И у молотилки в третий день уборкн
300
Пройшли роки. Спочатку пра
Думка
-
Княжичі .
рам,
ла пшениці, і машина, немов жи ва, поглинає іх в себе. Не відри ваючи очей, милувалась золотим потоком дорідного аерна, що йшло в бункер.
с. Вигурівщина.
Іних рішень ХХ з'їзду партії.
1800
трудівниці!
-
на. Ще дівчинкою бігала вона на лан, любила спостерігати, як ши рокий хедер зрізав на ходу стеб
учитель .
~иємствах І в колгоспах жінки вносять
·НЬІнче звеньевая
Щорса,
Тут
Докію М:енжегу давно захоплю
Але десь спів. То на долині Співа дівчина, наче nташка. П. Писаренко,
партії,
Кримець
вала ця потужна і складна маши
Світає. Зорі Гаснуть. Тихо. Всміхнуться зрошені волошки Дзвінкоголос.км ніжним . сміхом . Мовчання ... Хить ... Отак понині . В траві голівки хилить кашка,
1
Є.
відзначити своє свято дружною роботою на парниках. Честь і слава вам, дорогі наші
господарство
стало тепер зразковим.
Помічник
Проснутись. Встати. Піти у поле, Коли в селі спокійно сплять. Лиш зорі. Вітер - хвать за nоли, І колосочки шепотять. Іти. Іти. Сnинитись трошки ...
rь у вихованні моо~одоrо nокоління, в
.J: розвитку
ім.
На світанку
!)Ї влади.
ей,
Колгосn с.
•мки чудових змін, Акі ста.nис:• в нашііі
О. Волоха, В. Волоха, Г. Мико лаєнко, Г. Какун, О. Топіха за ініціативою Є. Крпмець вирішили
зі
вибійника Миколи .М:ам:ая, одер нішньому році. Жуючи щоденно по 1 кілограму Під керівництвом молока понад зобов'язання . наше парникове
комсомолка.
Іідзначає Міжнародний жіночий день.
Разом
3
ня села від фашистської нечисті
всією рів більше, ніж в 1956 році, за комсомольсько-колодіжною лан 150 центнерів овочів з гектара коЮ працюю за методом знатного борються наші колгоспники у ни
433
Всі nрацюють: Галі, Олі, Каті і Наташі. Ось земля радянська наша, Ось дівчата наші! Л. Шапіренко,
jне видавництво образотворчого мистецтва) .
перших днів після звільнен
- Цього року, - каже Єв фросинія Макарівна , ми зобо Минулого року мені випала 6вфросинія Макарівна Кримець в'язалися виростити розсаду на велика честь з групою комсо прийшла на парники. Нелегко то 14 гектарів помідорів і на 20 мольців району побувала на VI ді було працювати, бо все дово капусти, з яких ранньої буде 6 Всесвітньому фестивалі молоді і дилося починати спочатку. гектарів. Одночасно вирощуємо студентів у Москві. Там ми по Але не такої була вдачі наша ранні овочі в парниках. Заuили бачили, з яким ентузіазмом пред Макарівна, щоб відступати перед гноєм близько 500 рам. Ранню ставники молоді всього світу за труднощами . Засукавши рукава, капусту посіяли під 120 рамами. хоплювались і раділи нашими узялась вона за цю справу. З-під В 100 рамах посіяли редиску та успіхами в будівництві світлого, умілих рук все навколо оживало. цибулю на перо. нового життя. Раділи колгоспники, коли в пар· Всю розсаду ранніх овочів пі Повернувшись додому, я ще з никах зазеленіли перші листочки кіруємо у торфо-перегнійні гор більшою енергією взялася за ро блискучої розсади. шечки, їх вже виготовили понад боту. Закінчила рік з добрими Удосконалюючи майстерність, 200 тисяч штук. показниками: від кожної закріп вона із ланкою з року в рік вчас Радіс11о зустрічає ланка Євфро леної корови надоїла по 4794 кі но забезпечує колгоспних овоче синії Макарівни Міжнародний лограми молока. Нині борюсь за водів якісною розсадою. Завдяки жіночий день 8 березня. Як і те, щоб надої були не нижчими. цьому торік · одержано овочів з в попередні роки, колгоспниці Вже маю від кожної корови по кожного гектара на 40 центне
Сонця стріла схід.
учень
Парниковод Євфросинін Кримвць
За методом:
Зустріч
центнерів
тарів, по
картоплі на
350
кожному
з
4
200 гек
центнерів буряків. Щоб дотри
мати свого слова , заготовляємо добрива. Під картоплю вже вивезли ки
-
350
120
тонн та під буря
тонн гною.
Н. Боровик, ланкова.
l(олгосn
« Більшовик» ,
с. Рожни.
2
й З стор. П''ятниця,
СТАХАНОВЕЦЬ
7
березня
1958
року.
4
СТАХАНОВЕЦЬ
П' RТНИЦІІ,
бІрон11
7
рому.
1858
Боротиси аа надої мопока так, ни орденоносець Марія ПипьтнІ оо
оо
ЗВЕДЕННЯ про наАій молока в колгоспах району
за станом на 1 бере.аня (в кілограмах на корову) ~g~t
.... ......
•
ь~ :;~
:ё~~
о
<>•А
;r-~-
Назви сі;І і колгоспів
.,-.:::r 5І,З
Літки, ім . Ка;,ін!на Зазим'я, «Шлях Ілліча» Рожни, «Більшовик,> Русанів, ім. Сталіна 8 . -Димерка, ім. Димитрова Требухів, «Жовтень» Погреби, ім. Кірова Пухівка, ім . Ватутіна Бобрик, ім. Сталіна Княжичі, ім. Щорса Троєщина, «Дружба» Заворичі , і м . Кірова
З4,6 З2,8 ЗІ,5 ЗО,7
Світильне, «Червоний праnор »
30,6
Плоске, ім . Леніна Мокрець, ім. І-го Травня В . -Димерка, ім . Кірова В.-Димерка, ім. Леніна Гоголів, «Червона Україна» Кулаженці , «Зоря» Жердова, ім. Леніна Красилівка, ім. Жданова В.-Димерка, ім. Шевченка Гоголів, «Перемога» Рудня, ім. 40-річчя Жовтня Семиnолки, ім. Леніна Калита, ім, Сталіна Богданівка, « Комунар»
зо.о
По Броварській МТС По БобрицькіА МТС По
району
45,0 44,0 42,7 40,0 З8,8 З8,0
36,8
29,2 29,2 28,2 26,8 25,7 25,2 24,З
22,8 22,0 21,0 20,8 18,8 18,0 31,6 30,0 30,5
•
РІsввu.• проти мнву.аоrо року
е"' ., >.:і
u
~
..
~g_~
= ..:11 ІІІ
405
45
4З6
107
З56 41З
64
356
5
З80 З80 З52 З97
38 70
444 285 348
57
7З
ЗІ зо
129
З68 З49
2
З85
176
345 425
1З8
з
60
22
З48
78
290 277 З9З З80 28З
272 278 272 270 366 343
4З
69 42 101 105 зо 1З4 І()()
354
50 51 50
ЗМАГАННЯ ДОЯРОК ПіАВЄАеио піАсумки соціалістичного вма~аввя AORpo~ КОЛГОСПіВ раЙОНУ за ВИСОКУ ПрОАУКТИВНІСТЬ МОЛОЧНОІ
хуАоби за
2
місяці. Найкращих п<?.казникі~
.
.4обилися А().ярки, оАержавши віА кожно1 з закрІПлевах корів кілограмів молока: _
813 767 687 664 599 597 591 580 576 565 565 564 563 560 558 550 538 537 535 525 525 522 521 520 520 520 519 518 517 516 516 515 512
Пильтяй М. З. копгосп ім. Сталіна, е. Русанів. Безпапа П. Т. копгосп ім. Стuіна, с. Русанів.
Ряба А. А. колгосп ім. Ста.Ііва, с. Русанів. Бобко М. М. колгосп ім. Леніна, с. СеМИІЮ.ІКН,
Вірич М. П. колгосп ім. Стапіва, е. Русаиlа.
Герус О. М. колгосп ім. Леніна, с. Семиnо.JІкн.
Крикун Г. Д. колгосп сЧервона Україна:., е. ГоГо.JІів.
Пастол М. С. колгосп ім. Леніна, с. 8.-Димерка. Чуняк А. С. колгосп ім. Жданова, с. Красио~івка. Наумекко €. к. колгосп сЧервона Україна:., с. Гого.Іів.
Хавро Г. М. колгосп сБільшовнк:., с. Рожни.
· ,
Галицька В. Т. колгосп сШлях Ілліча:., с. 3азнм •· Цюпка А. К. колгосп сЧервоний прапор:., с. Світнльие. Марченко З. А. колгосп ім. Калініна, с. Літки. , Литвиненко Г. А. колгосп сШлях Ілліча:., с. Зазим я. Гайова М. В. колгосп ім. Кірова, с. Заворичі. Гаценко Г. А. колгосп сЧервона Україна:., с. Гоголів.
Трохимова О. €. колгосп сЖовтень:., с. Требухів. Лоха Н. Т. колгосп сЖовтень:., с. Требухів. Харченко Г. П. колгосп сЧервона Україна:., с. Гоголів. Колоша К. А. колгосп сЧервоннА прапор:., с. Світнльне. Мельниченко О. А. колгосп сЖовтень:., с. Требухів. Редько Л. С. колгосп сЧервониА прапор:., с. Світильне. Біленко М. І . колгосп ім. Жданова, с. Красилівка. Нестеренко В. М. колгосп сЧервоний прапор:., с. СвітиJІьне. Кондратенко Х. Ф. колгосп Ім. Леніна, с. 8.-Димерка. Музиченко Н. І. колгосп ім. Калініна, с. Літки. Ковбасинська €. І . колгосп сЖовтень:., с. Требухів. Кваша Д. Г. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. Опанасенко Ф. І. колгосп сЧервоний прапор:., с. Світильне. Базнр М. І. колгосп ім. Кірова, с. В.-Днмерка. Гузііі Н.
Г. колгосп ім. Леніна, с. Семиполки.
Кулик Ф . Ф. колгосп сЖовтень:., с. Требухів.
На парииках колгоспів зони ЗА ВАМИ СЛОВО
діяльності нашої
МТС у ці пе-
J
511 Ганжа Г. В. коJІгосn сЖовтеиь:., с. Требухів. 509 Гришко Н. П. колгосп сЧервоннй прапор:., с. СвІтильне. 509 Білокінь К. Х. ко.Ігосп сШлях Ілліча:., с. Зазим'я. 508 Костюк К. К. колгосп ім. Стапіна, · с. Русанів. 504 Таран М. А. колгосп сЧервона Україна•, с. Гоголів. 504 Троценко Г. С. колгосп сШлях Ілліча:., с. Зазим'я. 500 Верчеико С. С. колгосп сБільшовик:., с. Рожни. 499 Луцько М. М. колгосп сЖовтень:., с. Требухів . 498 Заєць М. М. колгосп сШлях Ілліча:., с. Зазим'я. 497 Гаценко К. С. колгосп сЧервона Україна:., с. Гоголів. 496 Хавро Г. Г. колгосп сБільшовик:., с. Рожни. 495 Максюх Г. Д. колгосn сЖовтень», с. Требухів. 485 Трохименко П. П . колгосп ім. Калініна, с. Літки . 484 Царик К. Л. колгосn Ім. Щорса, с. Княжичі. 484 Стафієнко О. Г. колгосn ім. Сталіна, с. Русанів. 483 Філіпович Г. І. колгосп сЖовтень», с. Требухів. 483 Проценко К. О. колгосп сЧервоний прапор:., с. Світильне. 480 Кононенко О. С. коJІгосп ім. Жданова, с. Красилівка. 478 Косенко М. М. колгосn ім. Кірова, с. В.-Димерка. 477 Щербина Н. К. колгосп ім. Калініна, с. Літки. 473 Ряба К. К. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 467 Менжега Г. І. колгосп ім. Жданова, с. Красилівка. 466 Ганжа Г. Д. колгосn сЖовтень», с. Требухів. 466 Зінченко К. П. колгосn сЖовтень:., с. Требухів. 465 Костюк r. У. КО.ІГОСn ім. СталІна, с. РусанІв. 464 Булах Г. К. колгосп ім. Капініна, с. JІітки. 463 Негода Н. І. колгосп Ім. Кірова, с. Погреби. 461 Середа Г. П . колгосп ім. Ватутіна, с. Пухівка. 46.1 Хоменко r. п. КОJІГОСП сБільшовик:., с. Рожни. 459 Жеребець О. Я . колгосп сЖовтень», с. Требухів. 458 Куценко О. С. колгосn ім. Щорса, с. Княжичі. 457 Костюк Г. К. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 455 Топіха О. П. колгосп ім. Леніна, с. П.1оске. 455 ВоІІтеико r. д. ·КОЛГОСП ім. Калініна, с. Літки. 455 Барлаиицька М. І. колгосп ім. Калініна, с. Літки. 452 Моця Р. М. ко.Ігосп ім. Калініна, с. Літки. 452 Софін О. О. колгосп ім. Кірова, с. Заворичі. 452 Д11ченко М. З. колгосn сЧервониА nрапор», с. Світuьие. 451 Р11Іа М. Н. колгосп Ім. Сталіна, с. Русанів. 450 Ячник М. В. колгосп сБільшовик:.; с. Рожни. 448 Бугаєнко Г. П. колгосп ім. Кірова, с. Погреби. ·447 Шкож €. Л. колгосn Ім. Шевченка, с. В.-Димерка. 447 НаJІіс Р. В. колгосп ім. Калініна, с. Літкн. 446 СоJІовей о. r. КОJІГОСП ім. Стапіна, С- Русанів. 446 Юрченко В. М. коJІгосn ім. Стапіна, с. Русанів. 444 Пархоменко Н. П. ко.1rосп сБільшовІІD, с. Рожни. 444 Коваль П. І. колrосп сЖовтень», с. Требухів. 443 Горобей М. Ф. колгосп ім. Щорса, с. Княжичі. 442 Топіха А. М. колгосп ім. Стапіна, с. Русанів. 44 І Кононенко М. А. колгосп ім. Кірова, с. Заворичі. 440 Кукшин Г. Г. коJІгосn ім. Сталіна, с. Ка.11нта. 440 Теплюк Г. М. ко.1госn сКомунар», с. Богданівка. 438 Москаленко К. Л. колгосп ім. Щорса, с. Княжичі. 437 Бруєнко К. М. колгосп ім. Кірова, с. Погреби. 437 Ворона €. С. колгосп ім. Калініна, с. Літки. 437 Савченко €. П. ко.1гоеп ім. Калініна, с. Літкн. 433 Клименко А. І. ко.1госп ім. Щорса, с. Княжичі. 432 Кабиш Г. А. колrосп ім. Калініна, с. Літки. 431 Микал С. Т. колгосп Ім. Ватутіна, с. Пухівка. 430 Паuенко Г. П. колгосп ім. Жданова, с. Красилівка. 428 Лукашенко С. О. колгосп ім. Сталіна, с. Бобрик. 427 Гончаренко Т. М. колгосп ім. Щорса, с. Княжичі. 426 Майстренко Д. Д. колгосп ім. Кірова, с. Заворичі. 425 Менжега М. А. ко.Ігосп ім. Димитрова, с. В.-Димерка. 425 ДІєва К. М. колгосn ім. Сталіна, с. Бобрик. 424 Ткаченко М. Д. коЛгосп сЗоря:., с. КуJІаженці. 422 Рубанка Л. П. коJІгосn ім. Шевченка, с. В.-Днмерка. 422 Шаповал Н. Д. колгосп Ім. Кірова, с. Заворнчі. 420 Кришни Л. І. колгосп ім. Щорса, с. Княжичі . 420 Логвиненко Г. П. колгосп сЧервона Україна:., с. ГоrоJІів-. 417 Менжега О. Г. колгосп ім. Жданова, с. Красилівка. 415 Ганжа Г. І. колгосп - сЖовтень:., с. Требухів. 414 Донцова М. М. колгосп ім. Калініна, с. Літкн. 413 Лесик О. Г. колгосп Ім. Леніна, с. Плоске. 413 Сірик М. О. колгосп ім. Сталіна, с. Бобрик. 412 Довгодько М. Д. колгосп сБільшовик:., с. Рожни. 412 Бардаw М. Я. колгосп ім. Димитрова, с. 8.-Днмерка. 410 Колоша М. Я. коJІгосп сЧеріІоний прапор:., с. Світнльне. 410 Батюк М. Г. колгосп сБІJІьшовик:., с. Рожни. 407 Заглннська М. Г. коJІгосп Ім. Щорса, с. Княжичі. 407 Пиндюра М. К. ко.1госп ім. Ватутіна , с. ПухІвка. 407 Заїка М. З. коJІгосп Ім. ВатутІна, с. ПухІвка. 406 Бардаш Г. С. ко.1госп ім. Сталіна, с. Бобрик. ... 402 Микал €. Ф. колгосп ім. Ватутіна, с. Пухfвка.
ТОВАРИШІ QВQЧЕВQДИ'
І
Незадовільно висіваються- ран-
ні овочі закритого грунту, на а:кі,
редвесняні дні кипить напружена П. Кравець), а також ім. Сталіна, 6 тонн ранньої городини, вже як відомо, найбільший попит. робота. У 950 паринкових рамах с. Русанів . Тут на кінець січня 1 по одній тонні їх доставили тру- Редиску, наприклад, висіяно ли
із 880 за планом
вже
посіяно париякове господарство вже бу- дящим столиці.
ранню капусту. Иде сівба ранніх ло в повній готовності. Рами за-
помідорів, а також овочів закри- склили, обмазали, все того грунту - цибулі на перо, продезинфікували. Такі редиски.
Срок посіву ранніх
Однак, незважаючи
ше в 236 рамах
при
завданні
на деякі 780, цибулю на перо, сівбу .якої
майно успіхи, багато чого ще у нас не слід було почати ще з 2-0 січня,
заходи зроблено. Цієї весни заплановано маємо лише в 179 рамах із 264
сприятимуть, як і в минулі роки, виростити на
97
гектарах ранню
за планом.
ДніnроnетрнсІtQ область. При сільгоспартілі імені Леніна, Си нельниківського раІІону, організо· ваио відділення ощадної каси. На фото : касир ощадкаси Л. М. Вuичко приймає на зберігання гроші від колгосnниці М. А. Ва сецької і моториста колгоспної електростанції
В. Г. СеrеJІ.в. (Фотохроніка РАТАУ).
Фото Г. Пазенка.
ЛекторІіі АІR ОатькІв 3а останній час в нашій школі значно пожвавив свою роботу лекторій ДЛJІ батьків. В минулому кісsці в ньому були прочитані змістовні лекції: «3в'sзок школи з сім'ями учнів», «Роль сім'ї у вихованні дітей», «Трудове вихо вання школярів».
Відрадно, що число відвідува· чів лекторію для батьків неухиль но зростав.
В. Гуріна, секретар
Броварської
середньої школи
Nt
І.
Звіт куJІ..тирацівІІІіІ : Нещодавно
в нас
відбулись
великі збори. На них завідуюча клубом ЦебеНІtо і бібліотекар Л. Чернявська звітували про свою
r.
роботу. Обговорення іх звіту про йшло активніше, ніж в поперед
ні рази. Присутні на зборах внес ли ряд пропозицій про поліпшен ня стану культосвітньої роботи на селі. М. Лари, секретар
сільради.
с. Красилівка.
Відмінні знання Кілька днів тому
спеціальна
комісія екзаменувала наших шо ферів. Перевірялося, як вони зна
ють нові правила руху. Результа ти екзамену відрадні. Всі 10 шо ферів одержали
оцінки
« відмін
но».
.Знахідка• Нещодавно до Н. Строкач заві·
тав ста"рший
лейтенант кіліціі
Трушин. В хаті він побачив бідон, пристосований для самогоноварін ня. Негайно було складено акт. Матеріали на самогонницю пере дано до прокуратури .
Стінгазета «За комунізм». Колгосп ім. Леніна, с. Плоске.
Т. в. о. реаактара
помідорів вирощенню високого врожаю ово- капусту та ранні помідори. Вся М. ІВАНИЦЬНИИ. Ці недоліки с.1ід негайно ви- друга половина березня, а вже чів. ця капуста та 30 процентів по- правити. Потрібно доr.ласти всіх · Лисенко Микола Григорович, в кінці лютого висІяно Іх У окЦієї весни колгоспи нашої мідорів повинні бути висаджені зусиль, щоб з честш виконати який живе в м. Бровари, вул.
ремих колгоспах в 200 рамах. МТС повинні виростити 222 у торфо-перегнійних горшечках, соціалістичні зобов'.язанва по ви- Пархоменка, 27, порушує справу 3а умов ранньої весни це буде центнери ранніх овочів з закри- яких потрібно для цього 4 міль- рощенню якісної розсади і ранніх про розлучення з дружиною Ли-
найбільш високоякісна розсада. того грунту. Передові артілі імені йони штук, а іх в лише 800 ти- овочів. Першими розпочали сезон у к л· в· сяч ШТ'"". п_ осі не приступили до колгосш ІМ. Сталіна , с. Бобрик ашнша, с. Ітки, « 1льшовик» , •·· 8
..
І. Мищенко,
сенко Діаною Яківною, яка живе там же. Справа слухатиметься в народ-
(парниковод м. Піддубна), імені с. Рожни, які запланували виро- цієї роботи у колгоспах ес. Рудагроном-овочевод. ному суді І -ої дільниці Броварсь· л_е_н_ін_а_,__с_._п_л_о_ск_е___<_п_а_рн_и_к_о_во_д__с_ти_т_и__v__па_р_н_и_к_ах~і-т_е_ пл:и:ц:ях~п:о~н:я:,~Ж:е~р~д~ов~а~,~Б~о~г:да~н=ів=к=а~.----------Б-о_б~ри_ц_ь_к_а_м __т_с_.____________к_ог_о~р-ай_о_н_у_.___________..... Адреса редакції: м. Бров ари, Київської області, вул. Київська, Ne 1 З8. ---------------- --------. .---------------Б ~р~о-в_а_р~сь-к-~-р-а~й~о-н_н_а_д_р_у_к.ар_н_я-:К~и~ ївс~ьк~о~r-о~обл ~~а~сн~о~r~о:у~п~р~а=вл_І_н_н~~~к~у-л-ьт_у_р_и·.-.----...------------~З~ам~.~І~l7~5~~~::·~