2 номер 1979 рік

Page 1

-

у виll0Нll0.мі 06Аасноl Раhll

4

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄДНАйТЕСЯt ом

народних депутатів

2 (4727)

та президії оБАnрофради

СЕРЕДА

3

ПЕРЕМОЖUІ СОUIАЛIСТИЧНт1J

СІЧНЯ

ЗМАГАННЯ

1979 р. . '2 . хоп. .

ЦJкa

ВиК'ОИКОм 06ла~ноУ Ра-І ШИХ. ДИ!Я'!ИХ закладів дj'

ди Rapo,vmx деПутатів та 1978/79 навчального !>Q-преЗlQія 06JIaсноУ ради ку серед районів област~,

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ 3 17 КВІТНЯ

1937

ltрофсП1ЛОК

підсумки змцання областІ

рону

за

т'овку

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІJ]АРТП УКРАІНИ,

'1,'3

МІСЬКОІ І РАНОННОl РАД нл.РОДНИХ ДЕПУТАТІВ киrВСЬКОІ ОБЛАСТІ

~ращу

ПЕРШ І УСПІХИ МмаЛУРГji

весь

час

зіазмом працювали

праЦ'lOЮТЬ беЗуnjiн'У. У пе- ший

печовий,

Васильовича Ве.1ИКОГО

дів до .

стар- звитяжно!

праці

до

1978/79

делегат металургам ДО;Іало ново-І

ч~хдl!!ху · ~a,:ni;>~II.jx .порош- ххvз'їзду НомпарТії ~'K- річне поздоровлення

ра-І

kремлlв- чового в!дділення

ПОПЕРЕДУ &РИГ АДА .

-

народ-

вари,

третьому-,

профСПіЛКИ працівникі!! освіти, вищо! шкоJIН та

м1ста тами

арів вогняноУ професії, завдання вони виконали ЯJ<ОЮ керує комсомолець на 110 процентів при ви-

ВOJIо)Химир Васильович сокояКіCRОМУ випуску заДрагой .. З великим eHTY~ І ЛІзного порошку.

пypriї імеиі 6О-рlчча РаДJDIСЬКОЇ УкраїИJI.

. -----....-----.,-----------------

машинобуду- ;

та

. обкомом

М.

на

. Фастів.

06ласН'РЇ

оо.цiaJIlстично-

ці

районнІ

j:.ади

профспі.

ПОСТ'8.нсв1 відзЖlЧЄоНР

успіхи по заве.ршенню пе­

перехідного

Черв<>кorо .виконкому

прапора .00.'11 оБЛnРофРЦIf

ні

ському,

грошової премії ' в 'су3000 Kap~oвaHцlB. На

-

місці

У

СКВИРСЬ'кий

Іванківському,

Тетіївському, БорИСПіЛЬ­ ському і Яготинськ'ОМУ рай::>нах; п,о охопленню дітей дошкільним су­

змаган-

сп1л"ни~

район.

В

ИDМУ ' присуджено перехідщ!й Черв,ний прапор ОО.lІа·сио,го віД;(іЛУ наРО:Іної осв1ти і 06комупроф--. спlл~и пра.ц1в:ниi<fв .. ~I~ 71'1, ВИЩОЇ . ш}«)Jtи.l науко-

Е·ИХОЕанням­

Тетіївському,

шову.

премію

... в

зайняв

Обухівсько­

сумі. му, . Васильківському. Іван-

2500 . карбованц1в.Третє І

місце

ВОло~арсь,

КІЗСЬКСМУ районах. Виконкома.м

кий .раЙон. Иому· також і міСьких rтpису;tжен-о перехідЩtЙ І дenуrат:в,

районних

Рад народних. віД;:J;lлам на·

'ЧерВQНИЙ

іикРнують' ~а:~оВ.hеин~

Щн~ . .1. ;Н4У:К-Gli}!~. Я~~Д- ~ ' ·необх:.дно

прапор .66. ла.с-. РОДН'О . УО!СвіТИ і місцеви.м нoro відділу нa.PO;J;кol OC-КQМ1тетам профспіЛКи :fф!Ji \ ООКС.М:У . riроф.спt.iЦ<и ,р.а.ц~j!.хиків освіти, вищої лрацlзиикlв ·ОСjll'И;., IЩщоІ

ТРУДіВНИКіS. р1Зн:их' gу't6Ч­ х:а . Радянського . Союзу. nр6~уКЦ1Я. ливарного це- : на . · заВОJ11f

Борис­

пільсько.му, Богуславсь­ кому районах, містах Бро­ вари та БориспіЛЬ; по ви· кокаиню планів будівни­ ЦТ$'і . оо'єктів народної освіТИ ~ в КИЄВО-СВЯТ0-

А~сягнень ' не лише <r:Т0рг~QШУ». Вони не Т1ЛЬКИ .игот{)вляють .. заготовки ..ЛЯ ме1СаНlч;иого 1 СЛІОСар~

ХУ надхо~ить

другому

наГОР(');:J;жені rpaMO06:-· конкому Т:!).

!вих. у.станов; а т:аitож-гр~ ШИ~-'·Ч;С·МV,

l o-складального цеХ1в, а й

KOHKPST;-::J, . ділова розмова

відділом

у

другому

Добра, ритмічна poo~ та .1Інварників основа

вачаJ1ЬНИК цеХу аро- · ду порошково} Ме!а-.

навчаль-

предстамені м1сціу змаганні М. Бро-

вручекням

та Мі

сповістили Петрович Ру6анов ' стар-· ли гаряч! привітання l'І "О.1екrив ~ння. План 3а. грудень иьС'г(') 1"', ;":)З:Іl .lІV цро прихІд Hc~C'l·O· 1979 ши й розмелювач шихти rим, хто саме у новорічну: nе1:>євиконав на 8 ' процен}:оСоКУ, на першу . т.рудову Василь Петрович Пово.. . ! .' вахту чеТl'Іер~::>:-о року де- рознюк, завантажув~чка ніч пильно. стОяв на удар- . Т1В; :

CJlTO~ П'ЙТИР.ІЧКИ заступи- шихти Ольга ТимофПвна ній ТРУДОВJЙ вахті. Jta nepe)JOBa зміна . май- Лемешко та !НІП!. Змінне В. МАРТИШЕВ,

місця. Се·

на

КЕ.ЗRИКИ

КО "УН (СТА Iyt

Сергій СРСР. у якому прозвуча- І говельного

В;ДПОВlДНЮ чет"

ред м1ст обласного під.по­

у ПРИЙНЯТіЙ постанові ЛОК. перше місце за 1!Іращі поУ

·кь~Ить.як \:им6сr. постій-' мо.ne·иь ВлчеС.lІав ВаСИ.1ЬО- ПреЗИ;:J;іУ Верховної Ради K~ ливарного цеху експе· FOY натхненн./! Т!~щ!. Від- вич Сєров. бригадяр пе- СРСР та Ради Міністрів ~J{ментального заводу тор-

разу, як .r'Л ;>~И.

районам

наукових ус1'а}ЮВ.

. кІв ніКI)ЛИ . НЗ tПJ ,хає по- раїни Ві':тор Васильович ДЯНl;:ькому народові Цент- І ~СП1хами в. Пl'ац~ зу- і Jtу~·я,lюно·зіН:ЖДипалах- КУЗНЄЦОВ, печовий КОМСО- рального Номітету НПРС,· стр,лн. Новий р.к _роБJТНИ- :

ськ! KYP"~'iii

підro-

рядкув.з.ння

року,

!ЮЇ освіТи

'1

юшим

nOCTaН10Вl.

му змаганн1 присуджено реходУ" до загальної се· КаrаРЛІЩЬК'ОМУ району з ~дньoї освіти в Бровар·

'*

Іполітова.

натхнення

в

шкіл, дошкІльних верте і п' яте

06лаcюrм

По-ударному працЮВЗ- 1 ла і друга зміна Віталія І

віД3Ка.чено

ПРИ!СУ;ІИТИ Ста.вищенсьно­ му та Чо~ноби:nьсьному,

Інших .1Іитячих закла-

ного

ЧЕТВЕРТОМУ РОКУ П~ЯТИРІЧКИ­ УДАРНІ ТЕМПИz

розглянули

соцJaл1стичного районів 1 міст

1

ЩКо.'Р{

.

наУI\ОВИХ

уста­

ши-роко

НОВ 1г~шовупРем\.!t;в розг~р.нути соціалісти.чне сумі 2000 l".Аpfuванщї). змагання за кращу підто-

.

ПершеМ;1·сц-е сере: ТОЗкУ шкіл, дошкІльних ;міс.! Млас·ного. П1;!П()РЯ~I· Т'І. ~НU;:ИХ J:\?:ТЯЧНХ ::\акла­

j

;rюра · ООлвимнкому І ООЛ7 ,Ііанняріщещ,

На pem()H'TH'O-мехаН1'іИОоllЮУ продукціУ на 17,9 п06У'1', як буде nect'UJte· Української І Грузкн~ько~ і кування з вІ'учеНIfJlМ J;I~ Ді! до нaCTYnHoro 1979 j8q му заВОд~ в1дбувся пар- процента, а обсяг Ії p'~a- на КУЛЬТYlРlЮ-масо& ~ РСР, Сибlру 1 Далекоrо ; Р;!~ІЮГ~ ч.ермнOf,О iIp~- і $а.Вїіальн;оГо реку, в·и.ко­

тіЙIЮ<l'ОСП~Д1арсЬ1<ИЙ

ак- лlзаціУ -

ТIfВ, У якому 'Взяли Y'laCT~

дня

з

!ііа 16,8. Що- спортивна

робота, 3a-'te· CXt!ЇJ;lY..

HOBOBBe.:te~ux ви- жать п()каЗНКJtи lІ!.:Іnpивм·

3магаННЯКОJlектив~в на- і

комуКіСТИ, члени зав>од- роБНlичих площ на. сіЛЬ- 'єтв.а. шого цеху за збlльшеин'І. ськ.ого комітету профСПi.JI- СрК1 будови 1tЗдXО;І.Н1ИЩ!. -cmй вИсrYIt М. П. Же- ·ВИПУСКУ_ J!И!.ТЯ, п:двищен- І

КИ,

цехксмІв,

KOMC(')МOJТY,

.

иоМ1Ті!,ту"80 !'~НН 6удtвельиІ!Х ме-· 6еm; .. і'J1юстрував

керІвники· талок,онструкцl/!:.

:хами I·~

прикла. ЕЯ ефёlСf~!~беті

.1

якест1

жиrтя ре;'!'"Т"Е- прац1 ·очО.ilює бригада кб­

ді"ьнlЩ~,. цехів, вІJXД!JI!З, Вел.и.ку y!~гy .придl!Шв к1в. Потім віД'булася КОН- мун,ста Вмодимира OJТeKМуЖб, передоВі ВИРОбнич- І виступаючий 1 підзищеи:: Іфетна. діЛ(:)Sa розмова. саlіДlА'вича~Qкола - ce~~, громадсь- ню якес!і вироб.lІюваної .. p€Tap' na}'JfH!:HOY 01'ган:за~· ког() жиrТЯ. На активі ви-І продукЦії. починаючи від І .Н'eM~ЄCYMHiBY,. що вона ц,у с.ехУ. Вона двічі Іі МИ­ ступив директор Підприєм-11UOЛЬКИ для оол;щюваJІЬ- актиВlЗУЄ дlяльНlСТЬ к·ож- ну.10МУ році перемагала У ники, активісти

cfBa М. П. Ж~бель. Він ~y- і ~x ро6іТ ЛЕФ.І00-300 і І :~о,;:ен~(')~~{~;~~ив~~з~; 8нуrрізаводськаму Tpy~o­ nин~вся аа jcnixax. illiИ·Х до товарі, В иар<>;ІНОГО І трудових успіхів У четвер- sOJII,y супеРНИЦТВі 1 ~араз; До.М1ГСЯ колектив заводу вжитку. ИШЛ3 . 1ІІова та-І · , .. . ~. Ко.г;и п і Ziб. нваIOТЬС:Я· и1ДСУМ-1 у 1978. роц!, розповів кож і nр<>зуси.'lЛЯ,. . я&1' ТРМУ, .~~н~ча,:.>hu:\ІУ р"щ ки роботи за четвертий npo плаНІ!

ЩІ. НИНіШНій. повннен

докласти кмек- деСЯ'1'Оl ~ ЯТ:'~FУ.іІько

Будо, ЗО/іре:ма, відзначено., щоу 3В'Я.:п<:У .із Вl!е-

Т'ИВДЛЯ .ціЙснення нам," ЧЄНіо.tо.

заводчанам

трудlвню(;а~ш.

денням у дlюновог.о цеху абільшити

ЖілежИ'Ть

' Плани

SІШУСК товар-' як буде

.

,

JreрівRИК робкорlвськоrOIlOCTa rазетв .Нове

виконуються І від того,

життя.

налаго;:{жено їх

ва

реМОИ1'Ио-

Mєxaвi'DIOMY заводі.

... • • • • • ...... • • • • • • • • ••• • • • • .... На,ука

-

вироБНИЦТВ3

кола teTepoeeltltux і окиснометалегux 8tJт(}ріг.

ня катаАізаторіг, які протя­ гам останніх рокіг БУАи гnрогаджеltї Ita ряді . заго­ діг .чіll.істерстг ЧОРlІ.ої ме­ таАургії ї хімічної nромис­ Аогості. Н аnриКАад, ка талі­

жувались роботи по МАіn· шеll.lІ.Ю катаАізаторіг. які t1икористовуються lІ.а комбі-

ПЕРШХ КІЛОМЕТРИ КАНАЛУ

нІше строку здано в екGплуатацію десятик!ломет-

KaHaJiY,

І скок.злення навчання,

ви-

загально­

с~~;аJІ~СТИЧК~МУ .дмаган.Н1 і осв~тиіхшкl.1 і підготов· ПО . ПіДготовцІ шкіл та ін- !ки 'їх до. праці».

_....._.w. . .

-"_8..... _

_.......,ft....................... _ ........ ·

ДО 325-,РІЧЧЯ

............. , ----. .,_ .. ....... + .... , _

••

ВОЗЗ'ЄДlIАННЯ

у~рАіНи: З, РОСІЄЮ

!іоnніЄНКО та інші. І Пере;Іові в праці, кращІ, -так У Ц!J1Oму; характеризувати

.

ласьзз.:r;·а.з багатьма но­ ВИМи формами зв'язків.

'nродукції в

у пракr1!:Ку ввійшли тру·

роЦ1 колектив Чер- ;хов!переН.'D1КИ переДОЕИНівецького sирООничого ків,- у ЯКИХ взя:rи участь бавовняного оо'єднаиня знатнІПРЯДИЛЬНИЦі депу• Bocxc;z.. тат Верховної Ради! РадіСть устху буко- срер Н.І. Шкурей і Ге-·

в.ИН7ькихтеКС~Ю'lьн;!П<ів І рой Соціалістичної Праці по;t1JfНJlИ Іхиі друзі 'Пб І В.О .. Погибелєва, ткалі змarанню . з комбіна1;У І Г. І. Стефаник І 3 . П. <rTpexroph-ая .мануфз.к:rу~ Р~з.говсрова. Понад 200 Р'і». У. Цій. тr'9'J:ОВіЙ .пере-І рuбlТН'И.ць «J?-oсхода» зма­ мозІ і Ух чимала заслуга.

СП:ВДРУЖНіСТь

·М. БАБ'ЯК,

на . М:.'іьЙон реаЛізу!ав

1978

гаються НIfН1 з пере,10ВИ-

}(олекти~ . ми· ро5іТницями

«Трех.

вів, шо заРD;zиJtася понад І ГОРЮ{'>. 30 років тому, збатати. (ТАРС-РАТАУ).

Паркентсь.

траса якоrа

ЯКІСТЬ

ДАНІ

райс1льrоєпynpавJt1ивя ПJ:О середньо­ добові надої МОJIОБа в господз):ствах району (ва фуражну КОІ:ОВУ в кг)

Працівники l<аЛИfЯНСЬКОГО вІдді­ лення <rСільгсспrехн;ки» успішно

TpelbLJro

натах по виробll.ицтву aMia-1 ку і аЗОТlІ.их добриг. Разом з Горьковським дослідll.и,ч заводом ВсеСОЮЗlІ.ого lІ.аукого-дослідll.ого іll.ституту мфтоnереробки БУАО nоча-

ним

8МlСТО.1!

С' рки,

яка

6рудll.ЮЄ навКОАишнє редовище.

На ЗlІ.імку: завідуючиf1 Ааборатор:'єюдоктор lІ.а­ ук, професор А. М. Рубіl!-­ штейll. і заСТУnll.ик завідую­ чого Аабораторією -доктор хіміЧlІ.их lІ.аук А . А . Слин­

.~a-

АlзаТОРlв.

се-

І

(Фотохроніка ТАРС-РАТАУ).

пролягла І! передгlр'JП ' будівницfва каналу ззЧаткальського хребта. гальною довжиною 70 кі-

Ташкент. На місяць ра-І Збудовано

"ого

ки· М. М. Пінчук, М. О.

. ПD ..\ІПІПУЮТЬ

~aTopи очищеll.ltя БАагород· них газів гід домішtЖ гуг­ Аеводll.ів. то дОСАід.ження по катаАі- кін розшифровують eAeK~ JI 1978 році г Аабораторії заторах гlдроочищеll.НЯ lІ.аф. . .. 'тогих фракцій дАЯ одер- ТРОltll.ОМlкроскоmЧlІ.1 ЗНlмки у сnівдРУЖlІ.ості з гаАузе­ ~иMи іll.ститутами nродов. жаll.НЯ !laAusa. із змеll.ше-, ос:х ого ,З nромиСАових ката­

ділянку

..

/(Q;тdлї-

ТеоретиЧIt{ роботи по до­ слідженltЮ структури кон­ тактіг nригеАи до одеРЖСIt­

рову

У досяrнення

иа'IGJ1ЬИИ1С liеху. ЗаВОД . 4Торгмаш •.

' OKUCltuX

Ірпеню.

За в.ИС6К1поК&зhКи у ~OBaн.Н!i учнів

зробили робіТНИ-

.

гостей і структури гелuкого

М.

бригади

кий внесок

З;Іо6ула пе-ошість.

НОЯ'" .Фізuко-хi.4tічltихиасtи~

ЦК

лреМі! ·~~'i"'-i ·~9n~ · ~.~. PrI)ЦІРСАР.а.ди .Мі.ніСТlрlв ~ваиЦ!В tfp.il:ey .ІІжеtf о СрСр .nр::> .дальше удо-.

Б!льш як карбованців ка;щлаlfvВО~

грудня. ~е.:1И-

якс] складають саме вони,

СРСР. заЙмає.rЬСІІ· . гигчеlt­

з'їзду

15

П!;:J;сумками спартакіа1ІН ."воду збірна цеху, кіСТЯК

C"~UTY. оргаltі':tl-ЦЙ . хім.ііА!!

xxv

постанови

П.'1ан до

Ч.lІєнів брига;ІИ. A:r;·::!' ~.a І

САіджеНХ!t /(Q;таліsаторі~.} Н­

ГJ)Oшо.ВОї І ИПРС та

ПIWІДНИЛИСЬ ,,80.СХОДіі І "ТРЕХГОРКА"

.

МQСІЩJ.... Ла6QрatFорія до- .

та

.

квар!ал, претен::;ує н'а nер- І

ше м1сце втретє. ЦеЙКD- і лектив виконав ріЧНИЙ·

іІ спортІ l\~ожна

СТВ()РЮЮ'1'~СЯ ноеJ·КАТАЛІЗАТОРИ

ItpQфрa.:lИ

24

велик!

гід-

ротехнічні· споруди. Вода новоУ l'олубоУ магістралl

зросить

11 оо

мель.

Із

лометрів вологу

ського водоймиша жать близько 24

гектарІв зе- і гектарів цілини.

завершенням

Чарвак­ одер­ тисяч

(ТАРС-РАТАУ).

справилися із завданнями року десятої п' ятиріЧК:І по техНіЧНО­ му обслуговуванню закріП,'1ених

На,ва

roc-

подарств. ВиконаJlИ допоміжних ро­ біт на суму більше 40 тисяч кар60ванЦіВ, Значно поліпшилась JIIKicr .. теХНіЧНОГо

« n.'10Сl<івськиЙ'>

обслуговування.

ву внесли токар П. О, РОЗЖИГlН, га· зоелектрозварник О. О. Ko.тtJH, фре;;е· рувальник В. О. Розсоха, р.тtеКТРОСJ1Ю· сар В. М. Золотаревськнй та інші. Наші праціВНИКН обслугов) ваrимуть племферму р~дгоспу·комбінату сКа­ литянський» імені 50-ріЧЧЯ СРСР, іliші крупні господарства. в, ВОРОБИОВ, rOJlOBa МК UРОфсulJ1КИ.

9.:>

ПлеМЗI!ВОД .Рудня!>

стерНі налагодив випуск новИх "ор­ мов их наСОСів, які застосовуватимуть-

.доби. Значний вклад у спільну спра­

12.0 10.4 9.7

<rТ}:ебухі І!сыі:і» 1меНі Юоова імені щорса

l<олек:rив ремонтно-механічно} май­

ся в багатьох господарствах п,) в і дго­ дівлі свиней і ве,ІИКОУ рогатої ху-

~ ~~g +1~ - ~ , ~

rocnO.lapcT81

І

«Жерд:вський'; .-Авангард,. « rсго_'1:ВСЬКИЙ'" <rПухівський. «РусаНіеський» <rЗоря. «Літківський. « Бобрицький» <rНрасил:всЬкиЙ. <rЗаплавний» «ВеЛИКО;Іимерський!> «ЗаворицькиЙ. імен! · ДОКУЧЗЄІ!З !мені 1\1 :ч:ур~ на . Bcboro во райо~

8.1

7.6

7.4

+07 -І () 1 -18 -0.8 -0 .6

6.8 6.6

-0,7

6.6 6.5

-0.1

6.4 6.1 .

-1 .9 -2.4

.5,7 .5,6

5.4 4,6 3,7 6,7

-1 .1

-O.l

+0,2 +0.3 -1,3 -0,7

-1.9 -0,6


ЧЕРЕЗ спеціаJ'Iflие CJlJ'I~ І сомольєьиоІ

захисно! маски

спостерl-

Atme

оprаНlзацlІ І БDтах.

зварювального

цеху,

опе-

Почесна иаrОРОАа

tJ1!.1ft · Yt'lt-, 'а. Це зtвttJПcи Ух 'It!й'()1о!'ра- 1111 !!рацІ і вмІлнм рукам

НОВКУ 06слуговУ1О'В

гаю за маленьким стовп- ратор, зварювальник чет- І три оператори. Великнй' БУJlИ створенІ установки. чиком полум'и, що руха- і вертого розряду ЮрІй І економІчний ефект 81.!1· І зара;, досвідчені робіт­ єтьс;я справа налІво. , Про-, Щербак. За зміну він впровадження ходить кІлька секунД, Ч встигзв- забезпечити робо-. тоду 06робки

новоге ме-: If.Ики тримають Ух пІд не­ металів. У І ослабним контролем, аД­

нещо.цавlІО

оператор Василь Сергі-1 тою весь колектив цеху. І 9-1 О разів знизилась со-, же нова техніка потребує йович Сокіл вІДключав І Спеціальним прнстроєм бівартlсть рООIТ на ВИРlзу-1 щоденlIOГО рете,1ЬНОГО до­

установку.

Лист

розрізаний.

металу труба ;цля водопlдlгрlваль-

: ваннІ отворІв у TPY~8J1. ;ляду. це ного котла подається до Якщо ранІше на опера-І Шостий рІк на експери­

Зробив

плазмовий струмінь. І установки. Запускається - На заводІ плазма двигун, і мІж електродом

використовується

-

року,

з

розповідає

РИТМИ ТЕХНІЧНОГО ПРОГРЕС)'

1973 на-

чальник бюро зварювання Борис

Іванович

цію затрачали три хlJИnllни, то зараз ЛИШ. 7-8

...

Притула.

І, як нажуть, прнжи-

діє вже трн установни повітряно-плазмового різан-

ваНЮf застосовуєть~я про-

гресивна

теХНОЛОГІЯ,

яка

имrіт!Ю впливає на ПОJ(аз-

...

гори спеці- ми,

температура

якого вплнву, деформаЦI" ~aгo-, лу у нашому

завдання

виготовити

кресленнями

Із плазмою мають сnра- на

місті pa~o

вІддІлу головного техноло- вість одночасно

га плазмові УJ::тановки-

нруглий

заданого : воді створениА

ltiJ

ню

І!

ceKpe'fap ком- кість зайнятих на цих ро-

!!J Ь1! 1! ~

Іе" _ео!!!!:

е:

"'!"

II'L'!!!!!:

по

..

тільки

та Микола ЛЬ!іО!JIІ'І "неюЛ. ШИНКАРЕНКО. "'!"'!! te! . 'J.,.'Q , :;:;z:tI!!! іР я !L :

бовця

санпост

кожного

брати

тру.

активну

заходах цивіль­

ноУ оборони. Для цього на

заводі створені

заводу

всі He~

хІдні умови.

(командир М. Я. Шитець) на місь'Ких змаганнях зайняла: друге місце, а

-

участь у

н,а

роцІ.

Обов'язок

резуль­

дружина

IЮвому

вча.льно.му

цехів ,N"2 5' (начальник А. О. БаХоЛДlн) і М 11 (начальник В. А. Грибен­ ник). командири В. Є . Му­ ха, В. Г. Лаврусь. Сані-

тарна

у

цивільНllt:

добилися колективи

іІІЛазми. ВиАовище ул різання,- говорить Бо- рювальн()І'О І Г8.30l'іЗ8Л&- заощаджує людям час, а незвичайниМ. рис Іванович, вдалося І ного оБJlаДНІИЮI Аи.то- й допомагає рацІонально Другий ріК обслуговуЄ значно скоротити кіль- лій Дмитрович Микитась використовувати метал.

'Установку

обов' язків

всі

тат;в

р зання,

не

формування,

дlвника, Інженерно-теХНіЧ­ ного працівника і служ­

спеціаль- ::о~~рг~~и:r~іий' 19~~Д ;~

повітряно-плазмового І вачкам І н8ла.!tЧIU(И іва- адже ПЛ8зма

ро'ООТИ серед трудящи.~. на якісне ви.к,онанн-я CВoOIX!

керівний

Найкращих

бралось багато заводчан. трlБНОl довжини. лучаємо молодь. чато! на заводІ торговельВсі хотіли стати свідка- Завдяки застосуванБа.гато допомаг.аК\ть но- ного машинобудування,

«вндобуваН!lЯ~ і6

році

рони.

Пуск першо! був справ- дlaMeT~a у трубі І Р0311- ний клас, де проводяться. назве' нам 'новІ імена про­ жнІм святом. У цеху зі- лити ~i на частини по- заняття. У основному з~- довжувачів справи розпо-

ми

ведення поЛітико-виховн01

обороні

вирlзаТIf готовки. Для цього на за-І використовуrч~ Дссяг~ен­

отвІр

ПаРТІЙНИЙ комІтет на своєму засіданні звернув увагу штабv ЦО на п,ро­

працівники підприємства успІшно справились із завданнями цивільно! обо­

ремонтно-механІчному

дає можли- ки, якІ проЙш.nи куре Під-І ряно плазмове

1978

, склад,

за метал. , Обертальний рух ву звичайні зварювальни- заВО~і запровадили І повІт­

інженерів плазмотрона

складом фор.мувань, вив­ чення сигналів І правил

,

у

Це,

пІдвищення

знань і навичок особовим

поставленому навчанню і ЗRт'И:вності RОЖНОГО ви­ робlfич.ника.

альноІ літератури. Праців- дорівнює 25 тисячам гра-І товок. Шов рІзання рІВ-І переfа~ть СВ\Й ДOC~IД ;никам бюро зварювання дусів, а довжина 70- ний, без за:!уБЛин, як пlе- спец. ал стам нших, ПІД1 робітнинам інструмен- 80 мілІметрів. ВІн РОЗ-' ля зачищення. ' І nриємст~. Ось уже р.К, як тального цеху було дано плавляє і видуває рІдкий

заВ;;,1НЕЯ.

дІІ за ними.

ня металу. плазмотрона І металом І секунд. При цьому маАже І ~~ництва. «Пlонери. А починали з "ого, що з' являється струмінь плаЗ-1 відсутня , зона. теРМlчtfCJГ()! п.nазмово! обробки мета­

переглянули

1 формуваннями

конкретні

цивІльно! оборони заlЮ­ ду порошкової м~талургlї ГC~I:)TY обласної Ради. Цю нагороду порошківці ы1.",ролии завдяки добре

Щllщі не ЗУПFИЯЮТЬСІІ на lt6сЯГНутому, шукають но-

ilп форм.1 методІв підвищення ефективності ви-

відд1~ми

ви­

насамперед,

IПUIJJ РО/lОТН. Але торгма-

Плазма рІже м'втая ' '

лась надовго. Тепер у нас

ментальному заводІ' ТОРrmiельного машинобуду-

голова

конкому обласної Ради .народних депутатІв І. П. Лисенко вручив штабу

М. БОНДАР. иачальник штабу цквlльно'і обороии заво-

(начальник

ду порошиовоl

Р. Омельчук) -.:.. п~рше, І

У грудні розпочався новий навчальний рік у си-

лург1і.

мета-

На фото: нерівники зао. нять за 20-ГОДИllНОЮ Про.!

стемі цивіль.ної оборони. грамою В. М. Лисовенк() На оперативюй нараді на•

чальник ЦО, директор за- Е. В. Березкі1'l. Т. В. Гав..

воду

О. Г. Большеченко

поставив

перед

жз, М.

цехами,

Б. Черних, І..

.....

Галушко.

Підприємство-шеф школи Пlдготовка MOJ'IoAI до свІдомого вибору про­ фесl! одие 3 ваlваЖJIВВlших соцІальних

каря,

завдань. В nисті У'Іасввкам Всеросійської на-' радв 3 питань трудового виховання І профе­ сіЙ80У орієнтацlІ молоді Генеральний секретар

чальному

році

1CIJfOo и_.

н&

уч­

нівській внставці тех­ нічноІ творчості демон­ струвалось 15 кращих робіт, а Лічильиик ім­

ЦК КПРС, Голова Президії Верховної Ради СРСР тов. Л. І. Врежвєв пlднреслював, що молодь Jtовивва ВКJI10чатвси в життя поІнфор­ мованою про характер обраио'і спеціальностІ, і чітко УСВіДОМJIJOватв важmцlсть активної тру­

дово'і діИJ!ЬRостl в вирІшальних сферах народ-

пульсів

Ір~ии Демчен­

ко був

представлений

на

обласній

TeXHI'l!Io~

"

вого господарства.

в'ЯЗанНІ',

rYPTOJ( та Інші. у 1977-1978

школяріВ.

виста'щl

творчостІ

Добре

бу­

ло б, ноли б підriриєм­

Загострюючи

Увагу

школярів на питаННІІХ профорієнтаЦіУ, не можна обійти увагою

lШефство

над

дітей.

цій та

верх­

!ПрофорієнтаціЙНОУ ро­ боти на належному рів­ ні. Підприємства щоронадають допомогу

школі в обладнанНі ка­ бінетів, у придбанНі на­ очних і технічних засо­

навчання.

Тан, у

році

1978

ми гуртkами заводсь­ ких винахідникІв і ра­

ясел.

ж школярІв

більше

фабрика

верхнього дитячого три­

спільнІ І

ди.

контакти

Такі

одмІнно

не­

зу­

з передо­

виками виробництва, ветеранамн працІ 1 мо­ :лодими

цих

трудівниками

пІдприємств.

роБНИЧНИКИ гості ,

на

Ви­

часті

-

номсомоль­

ських і загально-шкіль­ них зборах, тематичних

вечорах,

вІдвідують

'Ленінські урони. Шко­ .пярі в свою чергу бра-

НЕНАДРУКОВАНИХ ЛИСТІВ

ЕЛЕКТРОПОСТАЧАННЯ ПОЛШШИТЬСЯ

ЖителІ

еtла

мешкають

КаJIRТИ, по

BYJ'I·

Франка і Щореа, У nисті до редакціі пнеали, що з

19

-

до

о

21

годивв ЗО :nи-

2

зв'язки не

над тим, молодих

подумати

МІж пІдприємствами і пlдшефнимн повиині заключатися

і

дІлозпго .

мованІ

А.

Г.

р.) постанова ЦИ . ИПРС і . Ради Міні­ t!TpiB СРСР сПро Jtam.ше

керівник,

пІдготовки

Ух до

дІйна робота

;N'q 1

ВеликоІ уваги в тко­

пра­

в школі

проводитиметься

на належному рІвнІ, то на фабрику верхиього

роботІ

предметних гурткІв, ос­

дитячого

спрямування

трикотажу

при.Йде пps.uюва'!'" Н'? двоє випускників, ,,!К це було за два останнІ ро­ ки, а значно БІльше.

яких орієнтація на ,робітничІ професії. Люб.тlяТЬ учнІ вІдвІду­ вати гуртки

лювання',

иак­

цІ'>. І якщо профорієнта­

люк.

новне

вдосконалеИНlf

чання, ВИХОl!lання учнІв загальнооСВітнІх шкІл І

7-А

ннк заводу Е. П. Ваку­

надається

Саме

(1977

:кла~ (нласН'Ий нерІв­ іНик С. В. Большин­ ська) вІдвІдує настав­

лl

трудове

на це нацІлює груднева

4-А класі

Бойняк) , а

і

виховання дtтеЙ.

комсомольсько­

в

спря­

на професІйну

орІєнтацію

В тІсному

контакті з шнолою пра­

сті гості

договори

. еФективного

співробіtНИЦ'f1lа,

ків направляти вожати­

цює

об­

межувати-ся тІльки ма­ теріальною ,ttопомbrОЮ,

щоб кращих виробнични­

ми в класи.

Повинні

автомоде­ молодого то-

В. ЧИРКОВСЬКА.

8R8011.Bдуже низька на­ «Авангард., не пруга в електромережІ. ши техні'IJIП умо. по lІу­ Лист був ;;адlсланнй на дівництву гурто.Н'Піl, в розrляд в Броварський яких передбачено 8у.і. ництво КТП, пі,.кmчп РІЙ он електромереж. їх самовІльно до JtIJМIfX Начальннк Бровареько­ мереж 0,4 кв, J ав'язку го РЕМ І. Т. Бабич пові­ з цнм значио поrlрПіиаl­ домляє редакції: ся якість eJlектрОDИТ.­ еФакти, наведенІ в чаННJI наведених вуmпt•. .JПfеті, дlйсио мають міс­ РЕМ вживе неебюД!fП це. Низька напруга зу­ піавtше мовлена тнм, що радгосп заходів, щоll не JJВR

СЛІДАМИ

Рі

Як бачимо, шефські

У

(класний

шини.

шефи. Доцільно було б 06ладнати фотостен­ ди, якІ б :JнаЙОМИllИ з життям шефів.

старшокласників інте­ рес до виробництва, наблизять їх до пІд­ приємства. Номlтетам комсомолу пІдприємств

необхідно

у

таки повиниі допомоrти

культпохо­

викличуть

пам'"тати, "Кі МОЖJfИlІо~т1

шкІльних кабінетів профорієнтаці!. А ~ обладнанні 11: "ЗJ10IУ Ж

спортивні

змагання

на тисяча двІстІ карбо­ ванців, придбаВШИ га­ зовІ плити і швейні ма­

стрічаються

великІ

професій­

надала доп о­ могу школі на суму од­

:котажу

регулярно

С.ТІіД

життІ під­ потрібно,

'J

молодіжна брига Д а О. І. Сердюк. Вони ча­

Учні

цlоналlза торів.

залучати

но! майстерності, вечо­ ри посвячення в робіт­ ничий клас, практику­

вати

ТРИКО­

школа. ще надто вузь­ ~i для проведення

бів

завод­

дитячих

ли конкурси

'Хажу. Рамки зв'язкі» «пІДПриємство-шеф

1<У

будівництві

щоб школярі відвІдува­

конструк­

нього дитячого

'1'а

до участі приємств,

Шефи

фабрика

керівництва предметни·

Та все

міСЬКОУ середньоІ шко­ ли ,N"2 1 завод залі­ зобетонних

заводу

слід

школа­

ми, яке стало однІєю з форм трудового вихо­

вання

ст'ва-шефи залучили до

благоустрою

ських

виробничих

}(олективів

ли участь в суботниках по

еУор.

о

о

НОВЕ ЖИТТЯ

1!!·l!!I~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!~~!!!!!~!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!I!!!!!!!!!!!!.

~aEiiiiiiii~' НАЗИВАЄМО АДРЕСИ ДОСВІДУ

--:=::-:=

ДІЄВІОТЬ УРОНІВ ЕНОНОМІКИ Серед десятків мlльйо- багатство ~ таке завдан-, лось, що

н!в трудівників-

прнступили в цІ осіннІ днІ

~ами і

до занять у системІ економічного навчання -:- робіtники і спеціалісти свиновідгодlвельного комплексу сІскра., одного з найбільших в Нечорно-

зем'у., у

через некмlтлJfo

села, якІ ня поставила перед шко- BJCTb служби постачанн,. •

розпорядженнІ

гуртками системи

економІчног6 н.авчання паРТІйна органlзащя комплексу. , На одному Із занять пропаганднст . начальник цеху Л. НИРЮХІна запита-

ла слухачІв:

тих,

робимо,

хто працює на комплексі,

щоб

чи

цех

інколи

все ми передали

одержати

най6IJlЬШУ віддачу від тих

надходи'лq

комБІкорми інших мар<>К. ніж передбачені технолОе гlєю. Все детально обгово­ рили на заняттях школи. намітили , що можна зро­ бити самим. Пропозииі'! І

адмlністраці!.

.

ось результ~т. на КОЖR~

великі виробничі фонди. 11 5 мІльйона каРбован-1 ТехнІчний прогрес у коре- ЦI~, що були затраченІ на нІ і$МіНИВ зміст праці сви- будІвництво першоУ черги нарІ,. На ~MIHY тради- пІдприємства? Навела 1

му центнер! прибавкИі стали економит.и 20 кар0 бованцІв. За РІК це скла~

порт, гідрозмив, машини дл,,! приготування кормосум!шеА, автоматичнІ дозат(')ри, електроннІ уста-

чається БІльше 10 тисяч карбованців. Робітники і спеЦіа.1істи повели на заняттях мову про зниження

Так за участю слухачі,. було прискорено буДІв­ ництво цеху м'ясо-кlстко­ вого борошна. Створили

мІчииками

rrри5авки.

дя, зелена маса з яких на

Наприклад, у тому цеху, де працюють слухачі Ни-

борошна перетворена май~ же в 2000 тонн ціННОГQ

ло багато десятків ТИСJlq

цlйJPIМ сзнаряддям. другу цИфру: за день на нарбованцІв. Іх внесли на кориту, вІдру, лопаті' корми, воду, елект-роенер- свій цеховий рахунок ~HOприttmли пневмотранс- гlю на комплексі витра- номН.

новнИ

мікроклІмату.

стали більше

По-

роБІтник І в

двох тисяч 1

елект'ромоторів, промислове телебачення і навІть

ЕОМ.

НВ!lЧИТИ

затрат на центнер вагово!

кожного

пра-

зрошувальні кормові yгiд~

Виявляється, резерви є. новому заводі

І рюхlноУ, комбікорми втра- BiTaMIHHoro HOHцeHTpaTY~ чалися BI~ неполадок в

015-

цюючого раЦіонально і бе-, ладнанні. ПроаналІзували режно використовувати це рецепти сумішей. І виявиквартапу 3 сА,аиrард.

I1

епіJlЬИО

1979

року

радrоспом

пОБУАуватн

КТП, що дасть змогу по­ JI1пmиtи liкість елект ро­

пос.,ачаНИJl абонеитlв •.

ХОЧ І ПЕРЕДБАЧЕНО ПЛАНОМ На .JПfеУ МЄlIl1lаицlв ее­ ла КВJlЖRЧ, які заПН1'ува­ mr, ва оп підставах

о

трав'ЯНОГQ

плаНУЮТЬСJl

дороги

забудовників ДиикІв,

RНЙ

відповідає

голов­

інженер-землевпоряд­

ннк П. А.

новоТ

згадаиоУ

передбачено

планом

в

ву­

лнсті,

генеральннм

забудови

села

КНJlЖИЧ. Враховуючи, що

Середа,

3

сіЧНJl

'!'і утвореННJI ПОТребує ~ ликого

переміщенВJI

саднбних

кож

1979

прн-,

ділJIВОК,.

відсутність

прнсадибного

Спнця:

.Утворення

лиці,

для

власних бу­

А. ТРОФИМОВ, нор. ТАРС.

Ta~

віЛЬНОГd

ФОНдУ,

за

рахунок якого можна бу" ло б провести цію

земель,

ново'і BYJIRЦI в

компенса~ утвореИИJl

1978-19711

ронах ие передбачено ••

рону

-.. .

_~== . ---

о

• РГ'

........


приrХАЛИ Перед нами,

працІвниками

й таКі. ЩО часто стали вІдвІдувати чайну, .де. крІм чаю. подавали І міцні капо!. Треба було здружити колектив.

Ho8or"

підняти дисципліну.

господарства, стояло велике завдання: починати все спочатку, будувати на

пустому місці. Треба

. укомплектувати

ЦІвниКІВ,

правильно

p~, благоустроІти. ПlД~отуватися РОб;т.

ДО HOBO~O шести роюв

r

колектив

пра­

розставити

кад­

за. два.

ПОЛЬОВИХ

призначення

пр~'~гом

я був директором

ТGжнтків,

ки.

За той час ми двічІ провели земле­

проходить

територією

Перед Павловсьним крилися

великІ

рад гос п у.

рцгоспом

В:Д­

перспективи.

крайового центру Барнаула

До

тепер

-

срукою подати.. РізнІ вантаж!

пали­

во, вугілля, машини, Обладнан~я при­

ходять нинІ прямо в ГарбузІвку. А головне хліб можна возити не ~a

кілометрів, у Топчиху або за 11 О в Барна~'''' як ранІше, а здавати пря­

45

мо тут, на місцІ. Сдовом, У Павлов­ CbIiO:'!y рцгоспі тепер ті.1JЬКИ І пра­

цювати. Можна було б пошкодувати,

1954

року вІдбулися пер­

заготІвлю

дров

...

ДОРОГА ПО ЛЬОДУ

Пав­

ловського зернорадгоспу, розташова­ ного в районІ тієї ж станцІУ Гар6УЗlй­ устрій, один з ЯКИХ був тісно пов І\за­ ний з прок.lаданням залІзницІ, котра

цю справу

ші комсомольські збори, на якнх бу­ ло обрано комІтет комсомолу. Секре­ тарем Обрали В. А. Попкова. ВІдтодІ помlтио поліпшилася дисциплІна. Иомсомольцl взялися за ремонт гур-"

мІсяцІ

до початку

квІтня

8

було за корот­

кий строк виконати багато складних c~paB:

За

8ЗЯЛИСЯ комсомольцІ-активІсти.

Дістати дрова було с)держали

наряд

Але дрова

нелегКG.

50

на

Ми

кубомеТрtв.

знаходилися

в

за Об'ю, в

ОрtаНІЗ~'вали бригади У кожній.

по

До річки

почав

поступово

піднімати­

ПОЧИНАЄМО ПРАЦЮВАТИ

чОЛО­

8

озері

cJt:..

урочищІ з красиsoю назвою Аврора. у другій ПОЛОВИНі квІтня нО.,І бу­ ли ще холодними, а вдень пригрівала весняне сонце. Вода в Обі поступово піднімалася. Автомашини і трактори п~рестали ходити через рІчку. Перед нами стояло завдання: будь що до­ сtавити паЛИБО.

BIR

8-10 рокІв тому. треба було ВЖИ­ вати терJИіНОВИХ заходів. Без води ми не могли оБІйтися. Увечері подув СИJIЬНИ'Й в11'ер. Хви­ лі вибlгали з озер на берег, покри­ вали землю. Щоб утримати натиск ВОДИ. треба було' закласти сотні ку­ бометрів землІ. Не ВИСТ'ачало лопат. Людям доводилося стояти в холоднІй ВО,":lі.Промокало взуття і О;l:ЯГ. обігрІ­ тись було ніде. Ддя ВРЯтУВI\НItя греблІ з!6раmlСЯ всі. Незважаючи на темну ніч і хо­ лод. Jtюди без перепочинку копа,,'и землю і за'кидали нею щілини. Зда­ валось, ЩО це марна праця. BOZ!8 все розмиє. Проте 12 годин рООоти принесл,и бажані результати. ГреблІ!' була надІйно укріплена. Рівень ВОДJl

направили,

траю"ри: один cC-80. і два сДТ-54. із саньми. Трактор .С-80. повинен аа.іІишитися на березі Із сталевим

Нівець березня і !{вІтень ми про­ жили в техці.Кумі. Група москви~ів перебуВала. а Павловському зерн(>­ раju'GСПі. S кдубі TeXHIK~'MY органі­ ЗQвані

КУРСИ

тракТОРИСТів.

які

вів

старший MexaItiK Володимир Іванcrвич Завін. До початну весвян'оІ Сівби

[ЦО доводиться покидати господарство

саме в такий момент. Проте хНlа не цІ­ каво

створювати

нове

господарство,

на

пустому

що

вже

місці

через

де­

кІлька місяців повинне давати дер­ жавІ хліб з піднятих нашими руками Ц!ЛИlIНИХ земе,1Ь!

В той час, коли ми чекали на пе­

HOBOCeJliB,

ров! станції ГарбузІв ки на

УвечерІ ДО станцІї

18 березня 1954 1ЮКУ Гарбузівки на нещодавно

абудованlй

залізниці

Барнаул-Ку­

аунда, пlдходнв поїзд.

ЗІбралось ба­

гато аустрічаючнх. ЧекаJJ1l приїзду майбутнІх будівникІв нового радгоспу

Ва

Алтаі

.Комсомольського •.

-

Серед зустрічаю'ІИХ був 1 автор цієУ І статтІ . -- дНреІСТОр одного Із десяти зерl,108llX

господарста,

ва початку переJIоrовJП

організованих

року ва цlЛИВВIІХ і

1954

аеМЛJlХ

кальцІ

-

в БарнаУЛі, в кра­

ГОСПОДАРІ

блискучому склІ і свіжій фарбі ешелону. ПоJзд ще не зупинився. а з дверей вагонів почали вискакувати нетерплячІ пасажири. Всього на CT$H~ цП Гарбузівка зійшло з по~зда 316 чо.l0В:К. Серед них були комсомольці з Москви, Немерова, Мічурінс&ка та Інших MjCT нашої краІни. ЛІОДИ зна­

3ЕМЛІУІлинноі

в документах Міністерства у Москві.

ли.

що

вони

приІха,1И

та

-

радгоспів

будувати

вався за рішенням ЦИ ИПРС.

.... ХТОСЬ

підняв вгору

РУШНИЦЮ І

ДВІЧі віддав са,1ЮТ на честь

в "ові краї,

на

знак

від'ІжджаlOЧИМИ

приІзду

пРоЩаН1fЯ

Далі

3

товаришами.

ПОїЗд "ВІдійшов. Теп1!р новоселам треба добратися до робітничого селища Пав.l0ВСЬКОГО, що розт.ашоване за 32 кі.1Jометри від залізниці. Неподалік від вокза,1У ух че­ кає другий .ІІОЇЗД. три трактори .С-80. із шістьма саньми і 22 XQней, запряжених угринджоли. ПриІжджі, побачивши цей вид Tt>AHCпорту.

погодилися.

що

стаксі.

хоч

1

:rихохідн!. зате місткі. Склавши cli~I речі, вони рушили в Дорогу. Ночува­ ли на відділку .N9 4 Павловського paArocny, а 19 березня до оБІду при­ бул!! в Павловське.

ГО,10ВНИЙ агроном радгоспу К. Ф. О.'!езнюк заздалегідь підготував для . нас приміщення. МІсця були вІдведе­

нІ в будинку для приУжджих, у при­ міщеннях контор трьох радгоспі. 1 1'1 :rанцювальному заді районного Ву­ динку куль:rури. Однак виявилося, що. танцювальний зал можна викори­ стати лише за прямим призначенням, і то при умовІ. якщо танцюsати у

B~PXHЬOMY одязі. Зал не опалювався. Довелося попро~ити директора зооветерliнарного технікуму. рБЗташо­ ваllОГО неподалІк від центру, посели­ ТИ тимчасово приІжджих у гуртожит. ку. Він на той час пустував. осКlлr.­

ки студенти виїхали на практику. по­

щастило.

Людей

розмістили ...

ВЛАШТОВУЄМОСЯ 8 квітня в Барнаул для номство­ реного радгоспу прибули трн тракТО· ри .С-80 •. Нашій радостІ не було меж. Одержати машини доручили Тринову, Цвєткову, Михайлову, Тов­ стікову, щербиніну і АНТон08У. Життя ,~тало веселІшим. Ми діста­ вали в р'зних райОнних організаціях тракторні сани, паливо 1 завозили все, що нам так щедро давала дер­ жава.

3

таких поїздок траКТОРН1 сани

приходили ліжками,

завантаженІ

ришl

ИоробіЦин,

роБОти това·

Цвєтков,

. ..

Тринов.

Силіна, Иузнєцов та Інші. Однак були

о

Серед•• з ё1ш

ме'ірlв.

другий

був дуже крутий, до ТОГО,ж ТРIlК'Fоl'И сДТ-54" могли І не .витягТИ .. нзван­ Т8женlсааu.·,ва гору_Ось тут Ім

винен був допомогти ~C-80,..

Першим на лід, крізь проступала

вода,

який

вивів

вже

трактора

на санях, оскільки вода кОЛО берега піднялася. дуже високо. Другим довІв трактора Тринов.

ПереІІравилися ми о шосТІй годині ~aHKY. До обіду два трактори СДТ-54. привезли.

кубометріВс

11

дров. Дове­

лося зроБИІИ ПО льоду ще

два мар­

шрути. Роботу цю закінчили пізно вночІ. Стомлені, але щасливі, 3 пІсня­ МИ ми поверталися

додому.

НОВОСЕЛИ Неі,itовЗі перед нами тання:

де

розмістити

ПОС1а.іІо пи~

централрну

са­

дибу радгоспу. ВирІШИЛи. зробflТИ це на місцІ ліквідованого плодорозсадни­

КО50ГО радгоспу,

який крім збитків

нічого не приносив. Одночасно вирішувалрся

питщня

про землек.ористування. Радгоепу бу­ JI0 відведено на територlI Павловсь­ Koro району 20111 гектарІв переваж­ но цілинН'Их та перелогових земель. На

початку

иа мІсце

траl'lНЯ

ми

майбутнього

переїхали

проживанни,

в радгосп сИомсомольськиЙ,.. Важко було роз.мlстити ЛЮ,":lеЙ. Дівчат і час­

Т-ииу юнакі'в поселили на квартирах старОжилів РешТ'У польових вагОнчИках.

в наметах 1 Намети буjlИ

трьохшаровими. Внутрішня частина їх була з білого ПОЛОТНА. СРРС:ІНЯ -

товсто! зовнІшня

3

бул.

хо,!!ів.

-

вІкна.

двострронньоІ з брезенту. дверІ,

Навіть

при

отвори

фланелі, а Н наметах для

весняних

димо­

холодах

жити в таких наметах було добре. На ТОй час ми мали в;tосталь ліжок, п!)стільних речей, КОВДР. Так Відбу­ ,10СЯ ніще новосІлЛя на новІй зеМЛі.

ГРЕБЛЯ ДжереЛІ! s гір стІкали в озеро, KOTJ'e роздІляло центральну садибу ра;tгоспу на дві частини. Озеро скре­ с3Ло. Наl'И,СК во;tи, врешті-решт. пЬ­ чав розмивати дамбу. збудовану ще

1979

роІСУ

о

пІДГОтУвали

19

трактористів і

при­

9

чlплюваЧів.

У 'середині КвІтн" у радгосп при­

був ,уповноважений ЦК ИПРС по ор­ нашого радгоспу Віталій ганізації Олексійович Сєров.

1 пО­

ЦеєткоВ. РоБІтникам довелося стояти

плугами.

Все нове, цінне. Поступово люди втягувалися· В ро­ боту. Більшість Іх рвалася до дІла.

70

кІнеЦ1!> якого б:увпрйкріплений до трантора сДТ-54 •. Спуск з річки на місці переправи

матрацами,

Інструментами,

Активно приступили ДО

1pO~QM довжиною

24КIІЇt-НЯ" вl.дбулися першІ ОРГ<'Іч!­

заційнl~бори комунІстІВ, на яких ВК­ брали_ партійне

бюро

і

сенреrа:JЯ

Іва.иа Ниltифорав.ича Попова. ПартІй­

не бюро разом з коМітетом !\OMCO:vlnлу доклало бага то ЗУСКJ:Ь для вихО­ вання людей, зм:цненнн ДИСЦИП."llНИ,

моБІлізації колеКТИI!У' НОВОГО rOCf!OДapCT~a на' виконання поставлених

.

завдань.

МОжна

Hepi;tK6

буМ почути в цІ

дНі вІд J!юдей !аиl заявки: сЯ шофер і повинен працювати

на. авт'омашині.

Дайте мені машину". Автомашин ~адгосп ма.в дві, а шоферів наліtJувалося 39. .

ДосвідчеНі воді! шв1ЦЦ'НО переква­ ЛіфlКУв.али на трактористів 1 ус.пlш. працювали. ТІ ж, хто 2-3 місяці

.0

тЬМу одержаs права, сМа,ДНІсть 'становища

ді ДО1!елося

зрОзуміти не хотіли

..

8СЮ То­

вдаватися 'ДО різни" ад­

МіХ<lстративних' заХО;tів.

П1зніше.

коли

я БJ!Ижче познзйо­

!Мнс'А :І людьми, ВК8чив Ух хараите­ ~и, До. КФЖНОГО підходив' lНДИЗідуаль­ JЮ.

ПЕРША БОРОЗНА Тра~еиь

1954

працювали

ЖИ:JИ

РОКУ був холодний,

сумлінно.

лювачі1!. По-іншсму

Сів6и. . укомплектовували агрегати, організу!аЛИ 4 тракторні бригади, Іх очолили Тринов, ЦвЄТКов. Варкуле­ анч,' И~вцов. Обліковцем першоУ польової .бригади призначили комсо­ мольця ВалентинІ!. Гаєва.

непоДа.llк від

цевтраJllliноІ садиби. Приїхавши Иа мІєце. R JIooaq~}), що оранка п}Юхо­ ДИJ'lа нО.рмаль~о, ~еl\1еші плугів бу,'!и

заtлибленІ

на

20

сантиметрІв. За

кермом

тра}(Т6ріЬ

юнаки та

дівчата. Ух об_l!1ЧЧЯ СЯЯЛИ нарешті' почали пі.!ХНІмаТи

pa;;tiCHO,

СКЛіЛи

рцісні

цfJiИНУ. . Орали . 8Д~н-ь 1 вночі. Вре" КО.,!!!);,

тив прагнув ШВидко зорати ММ 1 обсІятися. Але у нас не R'!rlаЧЯ.l()

насіння. його' одержали в ПавЛОвсь­ кому ae'pHopaJtrocl1t. 'Репер треба бу­ ло пІдібрати людей для сІвби. Дос-

НОВЕ ЖИТТЯ

о

-

комсо­

Часноков

ретельно

сте­

ста.&ився

до

виконання

цієї важливо! СПJ?а&и механІзатор зі стажем Василь Д. ВІн і дехто ще Д,і)пускали

великі

огріхи,

проте

зав­

ДЯКИ контролю за роботою всіх сі­ яльних агрегатів, сів-бу провели норо MaJiDHo... На всій 3000-гектарній площі неаа6аром з'явилися дружні схо;tи.

ПЕРШ ИЙ УРОЖАЙ Багато матеріальннх засоБІв І кош­ Тів виtрати.'lа країна на орган;заціЮ нових радгоспів. Багато коштів едер­ жав 1 радгосп сКомсомольськиЙ •. Треба було виправдати затрати. ви­ пра'вдати надії, котрі покладали на нас Комуністична партія і Радянсь­ КИЙ ур;ц.

З перших днів весняних польових роБІТ і до останнього гектара оранки на зяб, ян основи д.,я· одержання врожаю 1955 РОКУ. ми жили думкою дати краІн! більше хліба. Агрономи, НЄРУЮЧl В1ДДі.,ками, бригадири і об­ ліковці ПИ.;1ьно стежили за якістю виконання польових рООіТ. 3 першої БОРСЗМИ на оранЦі, з першої загінки на комбаЙНі ми вчили людей працю­ вати

сумлінно,

не допускати

втрат

_рожаю.

Затяжна весна заЛиши.,а помітний

ках. де сіяли сорто&им насінням і в стне.,!. . СТРI)КИ, врожайність ДOJCодила

ДО lаО ..... 150 пудів.

Радгосп

.Иом­

С{)МОJIЬськи,й. першим у раЙОНі за­ КіН'1fИВ збирати хліб І першим вико­ нав пмк продажу йarо державі. На

ПРlfЙмальниlt

ПУRктвідп.равили

20

ТИСяч центнер118 доБІрного зерна і повністю забеanечили себе насінням для сівби ярих.

П1~ час збирання врожаю ми від­

чуваливел.ккі rРУДНОЩі. йшли дощі.

А в ГОСП6дарстві було лише два кри­ ті tоки,

стільки

ж

сушарок

бас. і старих зернопультів. вали вдень

муністи

1

вночі.

Кров'яков.

скошуваJtИ за

~Иуз­

Працю­

Иомбайнери ко­

Руколєєв

16-18

і

годин по

інші

36-

гекта.рів пшен,ицl.Щодня шофе­

40

ри перевозили на елеватор по 200~

т6ии зерна. КолектlfВ радroc.пy

300

жив ловноцін­

И&'\f жит·т"м. У нас ВИРОСЛИ і зміц­ HiJtK кадри. Сімейні люди П.ривезли своІ сім·ї. Часто святкували новосід­ ля, 'весІЛля.

Партія і KQМCOMM послали тисячі

патріотів ка освоєння Цілинних зе­ мель. ЗрозуМіло. що серед них ви­ яВИЛИСЯ 1 неJtОСТОЙНі, кот'рі помилко­ во поп.зли на будівництво радгоспу.

Але таких було зовсім мало. у пра­

Ці, ·в буднях викристалізувалися хо­ роші! згуртоваиі колективи транто­ РИСТlв.комбайнерІв, . шоферів, елект­

розв.арників... Будіве.1ЬН1WКИ нішолег­ л~во продов?Кували зводити НОВ.! бу­

Дlвлі. Люди безперервно навча.'lИСЯ.

Зимою 1954-1955 року 55 Чоловік закінчили курси механІЗаторів,

7-

поМІчників . бри,га.дирів. Вечорами в клубі rpa.в духовий оркестр, а в ти­ ш! t{И"tальноІ Кімнати люди читали книжки,

журнали,

гq3еТИ.

Юнаки

і

дівчата праГНУ.1И до знань, відвіду­

вали ВёЧірню школу ро6іТНИ'іоІ мо­

лод! .. Так налагоджувалося життя в нашому

раДГОСПі: ЛІтераrypиий з~пнс ПОЛЯКОВО!.

KOMCOMO:1lbCbKOMY

r,

ся Пo.nьоВl ро66ти. Ми готувалися ;(О

розпочалк

комунІст

за роботою сівальників-прWilп­

Весна затягла,ся. Довго не починали­

OP~Нкy

трактористи

Цовма і

ли жнива. Однак турбота і боротьба за високий врожай принесли- бажані резульТати. Радгосп Зібрав 100-пу­ ДОВИЙ урожай! А на окремих ділян­

но­

вий радгосп, один із тих, щn СТВОРІ()­

Молоді

мo.nець

слід 1 на aeгeTaцlї рослин. Літо було дОЩове, пшениця достигала із запіз­ ненням. Лише 19 вересня ми поча­

До станції наближався rrоїЗ~. ОстаннІ променІ сонця відбивалися 11

йовому управлІннІ землеустрою

пер.

АлтаЙсr.кого

краю, Лев ЯJU)ВIrI РИЖИКОВ.

радгоспу ще не було. ВІн Існував ли­

ше на

з1д давно niдKasu мет, що підбира­ ти Іх за стажем, спо бородІ. не завжди виправдано. Так внйшло І те­

'" '"Яи.ректор '" R6ЛИШНій

Ни,ні радгоспу СНQмс6мольськИЙ. Лев ЯfiОВИЧ Ри­

ЖИКОв на пенен. Перечитую чи книж­

ку Л. І. Брежнєва сЦілина •. він ос­

мислюе МИну'ле, те, .що навІки за кар­ бувал()ся в його пам яті. Разом 3 ним згадує цережите і ЙОГО дружина Ма­

рія Львівна, котра бу ла ДИjJеI\ТОРО~1 пеРшnІ ШКQЛИ на ШЛЯНІ.

... Спливли роки, як журавлІ у неБІ.

сЛюди вирвались у космос, - пише Л. І. Брежнєв у спогадах ~Цілина»,

-:- підкоряють ріки, МОРЯ, Оl\еани. ви­ ДCJбувають нафту і ta1 v rmfjlr!Hi''\' зе~J1і. оволодІли

енергією

ХЛlб за.1Jишається 'tЛібом.

r

в~ликих

науково-технІчних

вІН

першоо,снnв,·ю

є

атома, а

в наш вік досягнень

;'їиття

нзn()­

~!B.. Великому ХЛібу присвятив кра­ щі роки СВОГО життя комуніст Л. Я. Рижиков.

о

з стор,

Q

----------------------------------~----------------~--------~--------~------------------------~~~


RОЖЕН, хто. заslтає до. гypТRa !ІрОв<>Дять бесІди КЗJТO) ~ас".!PIJПI · ~ AtrrR!WRY ~ "! !ВСеШI<СЛИ ом '1, в мслсдших класах, орга- .ttожНЬ()У та · haykoao-~ОItJ--, еОIОЗиій операцlI .ЖИВІ{,

бlбл іСТ€I<И

6вертає

УМГУ

на гарно.

н!зовують

оформлеНІ виставки І те- НІ'! для

ГОЛССИІ

читан- лярноУ J!1тератури на су- кингоl.взяnи

пеРШСК,1аСlilf.!(Ів, му . 354

карбоsaицl .

ВсередньоУ

шксли

1IAfТIФUI cCnopor.loтo~. Проrрама .здоро. · ••• .Музичниll абонемент-.

12.40 13.25

mкoмpl

Cnl.ae

М 7.

П'ЯТНИUЯ, 5 СІЧНЯ ПРОГРАМА UT 8.00 ПрОl'1'ама сЧ"~. 8,40 Гімнастика. 9.00 .Весе .. 1 HOTKB~ . І І 10.00 ХУ40жиlll фl"ьм AJl. А те • .!І.іIЧИНllа І КРОК04ИJl~. . 11 .05 Концерт авсамблю eJlel- І тРомузнчних IнструмеllТІ81

матичні пслички: .Нюіги, записують H08F1X читачів. Пі~еРСЬКіЙ кімнаті 6YJIa Боки зібрали близько 20 ЩО КЛИЧУТЬ впере.:!., .Це ЧлеН'И бібЛістечІМГС гурт- стюрена БI6Лlоте'Ц{а. пlо- . тонн М3J(улату.ри , .вилІ­

повинен

«За

\,Знати ко.ЖНИЙ.,!іа

рцко.м

мо.жуть

правильно.

нерськс

- I<ОМсомольсько- КУМJIИ.. бl,1ьше трьсхсст ' . !С!!ИГ. НайактивнІШими

Но.нститу- офоРМtfти видачу худож- го активу.

дії. ,

4НовІ

книги..

ний

стенд .Наш

Тут ньої ЛІтератури чи посі6-

лоетійн,о діє Інфо.рмацій- ників,

Нниг0з61рюt

по.реко.мендувати l'!сному

кален- м о.ло.ДШИМ J;Pузям ці каву Hepcы<Іо

nрацт . в 6y.rtн 5-В клас

та

KOMeoмOJ1Ь- ська), 7-Б(Т. М. Бойко).

f<ОРДСНОМ. І вс і цІ стен.:!и ~'ИГОТ Ов.1енІ членами бібліотечного гуртка ·

Гурто.к «Друзі біб.'1!/')-

К ·В И

'1'еки. Існує вже п'ять ро-

іНів.

Ного беЗЗМінним

;рівником

є

r

.

t~сJМ' п~ве~~Д~~сlд~ • Знай.

про

раЩ'! регу.'Іл,рно висвІтв шкІЛЬНО~1У

гуртка КНИГУ .

щотижня. правила

розпо&lсти

про

сыoclю оргаИlмцlЮо(!! ШЖ> ИR та

завзятих пом ч-

ШколярІ

вже д І знали-

!ня

акІ'ИВН'У

у часть

біб_'1іотеки. про най-на ЯJ\ОМУ

бі льШі

у

святі

"п

V'J

о

ВРУЧИЛИ

БІБЛІотеки нашоУ шок.;raсн.и.ка· м

завІтаJIИ

ни

плану­

гр,- ють в;)яти уча· сть В опера­

М. Є.

СаЛТИ!іова- пах

п<>,:{овженого

\Ми, кннжко&ими

фонда- ко.ю

секцlЄЮ

ДНЯ . першогоКJtaсу BIT~ Сви. до M~ЬKOЇ друкарнІ. ви-

міського

улюБJIекн.х

·казоК.· 'НаА-

ба

ООФJ® оо оо оо

20.00

на зв'я.зок

як

с:АСУ

складсва

-

11)1ииках

Іптегральних eXeltax. Завдяки пристрою, л.кки З ' є :rнує р3 и .і 3 те!1ефоиио!О сІткою. або­ нент може . го.во.рити з І БУ. ДЬ. -.яким м і сто.м країни . навІ ть перебуваючи в ав­

час·тии.а !10моб l ЛI .

Я!іИЙ

руха.ється .

уп- ! гат~канального

зв' язку

сІльгосп • •. за-

безпечуе опер~тивне

Комплексна система ба­

.

рамІннІ'!. ц~и;рал1aG"аий ; .НOJtос. .

КОНТРОЛЬ І

'tIТКйй

роБСТИВС1Х

·ИИЦТМ , а Т3J<СЖ"с'ферtf

*

разом з ря-

iJ\1iIfCbKY.

:дарСтв. Іх постз'!а"ЮI.ЗБУ'-'lIС!М кOFіСТрУктоРСЬКИх. БІО­ ту продукцll

ро ' кра!ни

ПОРТЗТИВНИМR І МИИЯ­

прийомо. - пере~аточиими І ПРИСТРОІІМИ

1

УСП іШНОВ!lТ~-

ВсІ абонеИТ1t скОilосу. мала ;!1ержзsнІ

забезпеченІ

випробу-

РА"

по}]отен На стоm .. ХУllожиИка ' pa.~ riQII~PHYВ первоздане. М ; ВарИ61'уса .з хар- : ИИЙ.ИГЛЯ~ старший ре_ ківської майстерНІ ' по ре_І с. тза. ратоl'l лабораторн в ! д-

дитячі секції, Підnриємством!!є cflJia стадіон на /о тисяч м ісць. Палац сnoрту " iгpOflJUMU залами .і басєt1.

ставрацll

працюють таК01l(

І

творІв 'ЖIUопису -- темне. : по.лотнс. фарба. Ha~KOMY І місцями обснnалас • . Сю~1t на .лІкуваннl'!. иа.а;ЩЩJIa І

ном. стрілецький тир, лижну базу. За останні роки сnортклу6 4"Угольок» niaUJTYfIJafIJ багато майстрів і кандида тів у майстри спорту СРСР.

-І'"

І · коисе,р.аціl І РCl.llИ.< е 1і НЯ

полотен

Є

.

М

.

Ва.gИБРУС. Завдяки його ма стеРН'остІ знову засJ'I­ Jt!'UI . . барви «Мадонни з ие'ме,ля, М.. ство.рено! в

ХV

І

На зн і.цкі:Іх: вгорі _ тренер I.'F!. ПАБЕРЗС 11.1'0годит" заняття з члено,ч секц ії легкої атлетики. дt:Jчкою г ірника /ринйю УДОВЕНКО ; внизу _ юні гім-.

картина АЙваЗОВСЬКQrо·. І с~оЛіттl и дерландцем «Бурхливе мсре 3 парус- Ное ван Нлеве. невідомо-

----------------------1

давно подаРУ8ала ХУДОЖ- ;uеиого на його батьКівщи-

настки СItOрткл у6у "Угол ЬйК.» на тренуванні. Фото Л. СамсоноJ.З .

(Фото.хро.н і ка РАТАУ) .

Дослl.а;но-експеРlflltеитальному заsоду будlsельних J\ОНСТРУКl1lй тресту .Броварисtльбуд. НА ПОСТІПНУ РОБОТУ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: формувальники , СТО!1ярl, робlТННJ(И пилорами, електрики, вантажники, електрозварники. Одннзка~~ на;tаєт;::я гуртожиток.

Звертатися за адресою :

ЛУРГіВ.

м.

Бровари .

4.

вул.

Мета­

A,цмlBlcTpaцlJ1.

«КИЇВШJtJабуд.

Головноrо упра8і11НИJl

110 БУ,1llsиИD.ТВУ автомоБІльних шляхів

lЩиlстеРСТ8а .транспортного будlВ\lицтва ПОТРІБНИИНА ПОСТІПНУ РОіОТУ : спецІаліст на посаду старшого бухrалтера-ревl­ зора .

За довіl!нзми звертатисІ'! у вІддІл кадрІв т.ресту за аJресою : м, Бровари. вул. ХХІІ з'їзду НПЕ'С, 4; Тел. 19-770. А,цмlиlстрацIJl .

!

~o&'4?~.-7"'''''''~~ -- -.:7"1'"" ~..,.....c'"' . ..., - . . . . , . • Н()ВАЯ ЖИЗНЬ~ - орган 6роварского roрком. ropOJICKOn:! . · СОветов 881'0411.1>11 /1епутатов Киевской области. ГазеТІ 8Ь110.ll8Т ва украмнско .. ЯЗЬІке. '

КОММУИИСТllческоА паРТИІ УкраинЬІ.

.......,...."..,..,....,...,.".. ,..",..., ..,.. . ~""'"

'Індекс

..

ньому музеЄВІ. Багатьом

ulнвим ' тв.,.

нІ' в ЧУГУЄВІ,

}'jJB'qxy І. aJdвoll» · ц.

. ВИКОНКОМ ПогребськоТ с:IAЬСЬКОі РаllИ варо.llНИХ АеnутатІ8 глибоко сумуе 3

ОМ' 5

nPB80llY

nереllчасноі

смер-

ТІ

члена внконкому 4ЄНИСЮКА · АванІ. .!І.еМ · 8но.ича

• а 11 рош)' • . нh постmIWР.ОSО~:

r

c.1DOC8p....On•....,.' 1 саатепdШ 2-5.. роер­ ІОв, .fl8eueвтp0Q8pIIPD­

ІВС:.lОВЛ_

пм

І

КОМ

сnI8ЧУТТ.

б .. изьuм

..іі.llрекцl.,

усіх JЮ3р-Jdв.

рl ..-

nаРТII)М. роБІт­

профсnlлкв

1110мІтет

ро.. а сумом повlАОМ.lАЮТЬ про. смерть lІеРУlOчоrо По­

l'1'е6сь.....

І

І

"

ських HapC a,..ltx і НСтРумен_ т і в .Жа ,1єАка • . (М.) . .ЗвІ14ар ••

9.55 Тележурнал (М

ОБЛАСТЬ

).

10.40 РОСійська "05а . 11.15 О , Кол ом і еuь . .KpaBЦO.~ . В и става

Київського

укра-

Їнського IІра"атичноr" театру і м . І. Франка.

ХУІІожніll

ТeJ\ефільм

ra) .

.Як вирвати зуб у KHTa~ . (М.) СН;ОТА. 6 СIЧtНЯ ПРОГРАМА U

14.ЗО ХУІІ(> жніА фІльм Із субтитрами .Шозечора пlсл. роботн' . (М . ). 15.45 Ф іл ьм,кон не рт .Каз к а. нк

Програма .Час>.

кнка>.

(М . ) .

Кінопанорама. (М . ) . « .l1Ю4ина І з акон>. ІМ.) . ' Клvб К'НО ~ О.10рожtll~. (М.) . Веч і рня казка . (М . ).

І 1'811;0. (Киї.). /20.30 На У КОВО'ПОП У Jlярнl фl .1 ЬМ. JO ЗО БіJlьwе хорош и х товарІв • Пром ені р4l1ючост і > • • Яб 11.• 00 Перша росllська реголlOЛУКО І анабlо] •. (М.). ul. а TB~pax обраЗ0ТВОР- 20,55 Концерт СИМфонlчиої му мистецтва .

знки

Музична nporpaMa кова пошта> . .РаIlИ j житт.~.

.Раи-

І

росІйських

КnМПCl3И

торІ •. (М.). 21 .40 ХУІІожн11 фІльм

.4.0Р8И (М . ) .

сыle ГHI3AO~.

НА ЕКРАНАХ МІСТА В СІЧНІ КІНОТЕАТР .ПРОМЕТЕП. Великий зап. 4-6. П!дlрване пекло (кІностудія ім. М. кого). Сеанси : 13-00. 15-00.

7. 8.

Горь­

Запрошенвя до т81ЩJO (кІНОСТУ.:ІІя Ім. О . Дов­

женка). Сеанси:

13-00. 15-00. 17-00, 19-10: 21·00. Мапй зал

2 серіУ (. Мо.сфlльм.). Се­ 12-00. 15-00. 18·00. 20-00. 4. 5. Жандарм одружується (ФраИU1Я) . ~НСИ: 11-00. 13.00. 15-00. 17-00. 19-10. 21-00. 6. 7. НІХТО замІсть тебе (с:Молдова-фIЛЬМ~). Сеанси: 11-00.13-00, 15-00. 17-00. 19-10. 21-00: 8. 9. Професор злочиввого свІту (Угсрщина). Сеанси : 11·00. 13-00. 15-00. 17-00. НЦО; 21-00. 3.

анси :

Службовнй роман,

КІНОТЕАТР ІМ. Т. Т. ШЕВЧЕНКА

4-6. Довте повернении (ІСПі\нія). Сеанс : 15-00. 7. Довге повериеиня (ІспаНіЯ) . Сеанси : 15-00, 17-00. 19-10.21-00. 8-12. СлІдчий за пр13llНеьком .Шериф. (Фрав­ цlя) . Сеанси: 17-00. 19-10, 21-00. 8. 9. А в вас була тиша (.МОСфIЛЬМ.). Сеаж:r 15-00. 10-12. Неваввсп (Одеська кІностудfЯ). Сеаис~ 15-00.

DОllllиоrо.

10!'lCOMO"y paArocny Ім. КІ­

Опла та IIДPJlpa. За роз·хзиий · Х31'&КТер рсботи роБR~~ IОaлlта РОЗМІром 20-30 · ItPOl1~H­ тІв.

немало Ін-

Ш1Pt творІв.

теfоріЙВocтl,ueре~. . .е·

8111111.111101'1,

члена

КПРС 4ЄНИСЮКА Аванl. Дем ' ЯН08ича 8I1СЛ I)8J1If1ЮТЬ ширl спll­

чутт, сІм'і nOIlIABoro.

3асtYПВИК реда.ктора Колектив

Броварс.коТ

с:тав­

ulY по боротьбІ s ХlІОробами

Т"рин

.ИСЛ08ЛЮ.

В. ДОВГИЧ.

глибоке

спl.чуття

ветфеJlыlеруy Го­ Аlльничноі ветnl­ карнІ В . М . Багнюку 3 прн_ 80АУ т.жкоl втрати-смертІ lІого матерІ БАГНЮК Юзефи Автонl._и._8.с.-_ _

rO.,i_cbKol

.!І.RрекцІя

ськоТ

BeJlRIIOJlBMep. cepellHboi школи . аес.

колеКТИ8

повIІІОМ Л .IОТЬ

nере4часну

смерть

ПРI)

• .ииа

ВЛКСМ, учеиицl 10-B KJlacy ТХАЛІЧ НаАIУ МиколаТ.нв ШНрl сnl.­ чуn. plllRHM І БлиsыІмM покlАиоТ.

І

8ИСJlО.ЛЮЮТ.,

'..Імторок. сереJl'

"4".."..с:~,,.4Itч><,,, ·4':::СІ"::о"~:С" . . · ·'~r~.,..lоС'".q • .,,..с"'..,:!І"..?,,.:_..,...,,.~,,. ...:--.,.чt:J&".,.~~~~~. ~ч?.;..,.оС"j НАША А4РЄС", ТЕЛЕФОНИ : риактор. 19·382; заступника ре4актора - !lH-.7; Газет. ІИІОІІІІТ. 255!I'lO. • •. &РОВАРи. lІ.еІТ8 Iflсце.ого ра4101f0влення - 19·3· 18; 1І1в.дlлlв ПРОМВc:JIОВОСті, ~б~:~U:S І ф~~= 8У". КВТ.С:.ІІ. . 154. 118СО.ОТ роботи. ф1JтокореСПОН4ента 19·.·67. газеТІ .npaB4.~

в оаl08801'0 І.

#-~.."...,....,....:?.,...,.,."..:-

порт-

телька А. Ф. Лаврова ' ие- рета . роботи РєпІна. знай-

хав1зовава , . КO.JIОІІ8

------------~--~~--

Тресту

ником., яку Мlсце8а жи- тораНіІІІе жІночого

ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 9.00 .Наш са4' . (М . ). 9.30 KOHuepT ансамб ,о ю рОсІІ-

-"-==-====='=-:=--. -----.=:s::: .,

Близькt:J TPbt:JX тисяч гіРlшкіг донецької шахти ~/(ipoвCbKa» 06'єдну« Сn'ОРТ/ИJний клу6 4"Угольок». Тут rренуютьсяnлаflJці і гімнасти, ' легкоатлети, фуТБОЛісти, клубі

Пр4грама с'АКТУірьна камера>. Художн і А тел tфіл"м .4u lІаПlтани, . 3 серІя. сНа 40бранlч. 41тн!> • Проrрама .Час~. . Н . Штраус . • ГолубнlІ.!І.у• най>. ' Вистава .!І.ержаа!lО. 'о ака4емічно r о теато, опери та бал е т у УРСР ІменІ Т·. Г. Шевченка . В п•.рервl новини.

f : "наотика . 1&.45 9.nO Творч і сть юних. 18,45 g .~ o Д,~ . аас . бат .ькн . 19.15 10.00 Сп l ва~ тріо баНІІУР~СТОК .· УкраІнськосо теJlебачення 20.15

11.25

KOP~ 1"АРС.

НА

Кнєв, · та

- .Кри ·,а Pall>. У nepep_1 13.35 Мад е ньк"й KO H U~pT . - веч і рня ~a3Ka . (М.) . 13.45 Ч ~ мп і онат СРСР 3 баскет_ 21 ,00 .Київ - місто МОН . БО .1У: ЦСК" _ .Статіба~ 21.40 Екран зарубіжного фІль(В ;.1ЬНЮС) . ЧоловІки , (Ри_

ч')rо

е. ,t'АЛКIН,

иа наПІВПРО-

Друге народження

При

21 .00 21 .35

Jlеанстава .

11 .55

гел6сиnедисти . боксери.

19.30

20.45

НОО Міжн а РОІІна зустрІч 3 хокею: • .!І.етроЙт Реll Ві!!rз · .

8.00

J

І ЗОН!! СРСР. Щ~ ана.х одить·: ,

1і? с : п.,.;~,j

дож н І колеКТИВІ! Харкова :

16.45 .\ \. ГорькнЙ . • ворОги'. Те-

м у.

ланок 6СНОВ-! тр~ф1кац!ї с ; льського г ос­

С,'1уtС8уваии~ ,'

новини.

пробле-

19.00 ІнформацІйна

« Рік четвертий. YllapIUIA> . В nере4ачl бере участь перший секретар МелітоnO>'bCbKor o мlс'ьккому Ком-

ПРОГРАМА

розробл ена

Нечо.рноземноІ

рес-

MH'~; МІНістерство енеРГI!тик.и І електрнфіКIІu.IІ УР.С,Р. ,Сон.чнl · кл.рнетн~. Те.lевlзll1ииlІ ТУРНір наРО.llноІ . таорчостl . . Виtтупають ХУ-

17.45

партії України В. О. Ко · сті н . 20.45 .На 40бранlч. 111тн!>. 21.00 Програма .Час>. (М.) . 21.30 Х)'40жніА фільм .ДобриЙ рано,,". По . закінченнІ -

ритм : ЦНДІ механlзацlI І елек- '

ного І .ІІОПО)ф$I{РГО 8ИРО,бо! подарС!l!а

головнlй " 8нстааці

16.45 .ГаJlУЗЬ :·' 41Хв1А .

.1110.

"Колос" виходить РаlllоетаиulЙ:.1Іка ,ету- І пила в .tIlЮ " в Мсл.().tIЄЧ'ио .: стала . цеитр(}м , системи : дiicne"e~ЬK~ГO зв ' й:зJ(y ! сНслос. : ..... є.!ХНltоІ . .ІІЛЙ:! колrоспlв . радrОСПі8. ра-, йонних оргаНіЗаІ1I1t. ~OHa.

На

пуб ,~lки. Пере4ача 3 8llИГ

концерт.

л.JtЬ~о-

них рок І в>. 18 . ЗО .ПаЛітра> . ІІІ РеспуБJlIканська виста."а плаката . t9.00 Інформаuійна проrрама .АктуаJl ьна KaMepa~. 19.30 Концерт оркестру HapOIlних ІнструментІв УкраїнCIo Koro телебаченв. І ра-

!!!!!! ~.!!!!!!!!! ~!!!!!!!!!!II е !!.! !!!!! !!!!!!І!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!'!!!!!!,! ! !!!!!.!!='S !! .~~!!.!!~!!I!!I!!! !!!!II!~!!!!!!!!!!~!!!!!!!

СПОРТКЛУБ ГІРНИЦЬКИИ

11.45

18.00 Фlльм-конЦtрт • • ПІсвl рlа-

ход:жен-ня . офоРМЛЯТИ ви~КRНго.ЛЮбіВ (голова- дє- ли ПРИЗИ,ВИІ:отовлеИI са- КІ!И1' ... ставки, стенди. Члени сятиклас.ниця Ірина Ош- м·имИ ГЛltда'!~и . . И. САНДРОВИЧ.

• УГОЛЬОК. -

10.00 Новинн . 10.15 С)'ботнlй репортаж. 10.45 для 4lтеА . • Bece.~a rlplla~. 11,1 , «CBir,~OBOIICbK I CYBeHlpH~.

ва авста.. . 11.10'МіІстецтао иаР04У~. Артнсти Ль.lвського IІраматичного театру ІменІ М . Заиьковеuької • гостях у хл ІборобІв .

Цікавих

гато

_ новини ПРОГРАМА ).Т

RОЧОК~.

16.20 .Маленька фе.~ .

са Мqтови.1ІОвець) .та ІН- зустрlтися 3 письмеН'Ни­ шl . Вс! пеРІІІІ КJta.си шд- ШIJIИ. пl.дrc1rувати читаць­ готували Цl:кa.81 ' СЦeюur З КУ I!'ОІіференц1ю, ооГово-

тсвариства кращІ ЗИlКQRaвці Оl(ержа- ри?и

ченнІ

ПРОГРАМА УТ

лодимир ІллІЧ ЛеНіН . чих пlд.ручнИ1Ш учнів регій) 1 с~с1'ричка Олен- ТRЧому письменн.ику АрГурт кІвЦІ люблять l-Бк.'1асу (класоsoд А. П. ка (CBITJta:1f4 Бoinнo). 1МД1Ю Гай'ц~ T~ геtpІЧrnpa кт ичнІ заняття . На Зеленська). всезнайка~ (Лар!і- НRМ жі.икам раїни . Ц .

~и;ооробляти новІ над- вlддіJlення

церту .Театр AJ!JlH ПуrаЧ08О1> (ТаJlлlн). По а8lін-

. 10.00 ИОВИНИ . УРСР . 10.15 Науково·поnу.~ярна кІно- 12.15 .!І.Л8 ·lІlтеА . • Старти ваАIЙ~ . nporpaMa .Резонанс~. ,1з.00 Мультфl.llЬМИ . 1I.IS Музичний фlл"м .ТеJlегра- 13.40 Нnві Me .~oдl' року. ми . .. Телеrрами... Теле· І 14.30 Циркова nporpa.Ma. грами ... ~ . і 14.55 ХУ.llожнl1І фільм • Нlиа •• 15.55 llля малят. сСрібний 11звl-' 16.15 .у свІтІ ЧУ4ес>. ЕСтРаD.ниll

Щ ед·р і на . про те . як шо- Дуже хороше враження риденко), братик ьаико ГОТОВИТИ альбоми. при­ бив І цінуваз КН'л ги Во- сnpa.ВИJIи на перевіряю- (п·ятН'к.тr.ac.н:tu\ Мишко Бе- свячені ушооленому ДИ­

lНих во.ни вчаться норисШд час тижня ЮІНГИ, тува тись словниками, до- проведе'іОГО в школІ . ВідниКами . еHЦН'КJtorтe.!1:iя- гуртківцІ pa:mM з юиаць-

акаllемlчноrо

тання . Коротка програма (ЗапорІжжя). те.,еФlльму-кон_

свІтІ> .

:країни - ІмеНІ В . І. Лє- провели р.еЙди-перевіркирої казок: Петрушка (йо- Ці'! СНКИЗl - друге жит­ !Ніна . Пу6л і чН'У БІБлІстеку стану пІдруЧНИКів в гру- ГО майстер!Ю зігра8 учень тя. ; про~сТ'Н екС!іурсlю !Мені

ськиА .ІІИКСИJlеНІІ'.

22.20 Прем ' єра

л l вськоrо Палацу З · Ї3I1і. . (21.00 ПроrраМа .Час~) . По закІнченні Інформ ацlйннй аипуск .CIooroAHI у

прпереду щеВо гато Цlка­

пер- казкоІ ... В ГОСТІ до пер-І вих справ.

.Читанку • . шокласникJ.в

.C"Il1-

18.45 .CbOr04HI У СВ . тl. . 19.00 Заключний KOHuepT фести· валю мистецтв .РосіЙська зима •. ТраНСЛЯцlи 3 Крем-

ба

""

с:Прощання З с:Букварем •. чудовИЙ ранон СЗДl'астуй ,

КІно-

театру Ім. МосковськоТ Ра_ 4И • .!І.алі _ тиша •. 21 .00 Проrрама .Час • . 21 .35 Ч~мпіо!! ат СРСР 3 фlгур80ro катаННА. П а рне ІІа_

графІчна казка.-

гордоIЄН'КО.

в;ни завжди прохо.:!.ятькнижками. зІ · вожато! Л; Хоменко ~ и:вка.лЮ1<. льги ЮНі книголюби взяли гурток .ДРУ31 6lблlоте- Он:ашко. Лариси Мотовижвз!'t'). зм l ::т о. вн о, u ' ИБ ') . ,. . . ки" . п""в'.В 1]' ." " м .. J!ю ....t w ловець, Мишка Бере. гlЯ ся про ісrор і ю В і,никне н-

знати!'.

.!І.ержавноrо

пl> (Австрал Ія) . 7, 8 сеРIТ . 18.00 .Село. IІlла І проблеми. . 18.30 .Лlс<!" БНЛl\на~ . Хорео-

І

користування лн. При а.ктивнІЙ допомо- ~I:'}!.. АцЛЛИ

спорт.

1~.40 .Москва І МОСК~НЧI" 1/.10 ХудожнІй телефІЛЬМ

Прес-цеНТJ)l . УІ

журнал.

14.10 Прем'єра 40KYMeHTaJlbHoro те .. ефlльм у .Ініulатива~ . 15.00 Гра6 ансамбль .Ленінrрад-

фільму -Тут І трава на_ РОIlЖУЄТЬС,. червоною •. Репортаж 3 ЛіВ.ІІНА Африки . 18.30 Прем'єра ф l ЛЬМУ'вистави

15.2~ Шахова школа. 15.55 .Одни за ВСІХ . вс:1 аа 011Horo· . (Ленlнrра4).

У ЛЮДМИJIИ МихайлІв-

Людмила МихаЙЛ і Rна Чу-

маченко. Заняття

керуванням в. МешерІна . ПО закlнченнl - новнни . Н.ЗО Новини . 14.50 Документа л ьнІ ТeJ\ефlльМн

бережи

,'ІЮв·ал.ис.я

бібліотекар

lВі"6уваються

І

!C!tИI'У.. рейди-огляди на кращий підJРУЧНИК. Мате.рlали ІЮ прове:хенню опе-

.

о л Ю.В І В

ке-

люби ·

ааCJIу_ена аРТНСТllа М. КасраШВілl.

асе

15.25 .Оче8И.llН8 - HeAMo.lpHe~ . 16-25 ХУІІожн і ll те JI ефІ л ь м .Скlпп l ' (Австра.,lя) . 9. 10, UeHтP8JlbHOrO телебаченн. 11 серlТ. І Всесоюзноrо palllo пlА : 17.40 Прем ' ера 40кументального

контанті ' ~ri:l~керlаинк Є. Ф. ТІманов­

~К;~Ж;:Ві~rСВі~'~~і7ТЬС= ЦІКАВІ СПРАВІ. житті нашо. ї країни та за

(класн'ий

РРФСР

14.00 .. Хочу

.

- . . . " ___ 41"""I?I'D'~"

61964. Броварська друкарня Київського оБЛУlJро.,іIlWІІ

І ВIil.повIIІIЛЬНОГО секретаря. вlв.дlлу сІльського roспоnарства. кореспов- І

,,.,.,,......,..,....:-,.,...,,...,,.,.oC'~~~~~~I"

·1 . справах ІИ4I!1і+!UТ8.

поліграфії

1

.. ..,

.,....,...,...."...."....,.. ' ~

КІІИЖКОВОЇ то.ргівлі, вул. Київська,

....

.".,#.,,~~~~..,...,

154.

Зам .

.-

~~

6489-11.320.

.

.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.