#2 1981 by Igor Starodub

npoJieTapi eclx Mpaiu, e,ll.aaATecsl!

0 p

rAH

5 p 0 BAp

MICbKOI raaeT& BUOABT• 8

cb K0 r0

PAAOHHOI

KBiTBJI

1937

cb K 0 r 0 PALI.

K 0 M I T ET y

HAPO.UHHX

N1 2 (5140) G> noHeAiAOK,

poxy

HOBOPlqHE n03BOPOBnEHHH PABHHCbKOMY HAPOBOBI

Bi.llDOBi,lIHOCTl

MiHlcTpiB

Paz:tB

TeTaJ\rn

CPCP.

cn~a

Ha~Kpal.l(i no6iUl4aHHR BtiM, xro s HO· BOpi'iHY Hi"I Hece TPYAOBY BaXTy 0,'.114· HM~RTOi n'11r14pi1.1HH, mtnbHo oxopiiHR& CBRl.l(eHHi py6e>HI Hpa'iHH Pa.Q, npa1~KJ& .QaneHO BiA pi.QHDi aeMni.

Xai4 y HO>HHOMY AOMi, y HDKCH!l4 ciM 'i 3asHi•M 6YAYTb 6narononyl.f~A i 3ro.Qa!

po6iTHHKiB xap't!:)-

PUKOM, .Qoporl TOBaPHWi! l.l(aCTRM!

npo~yKTiR

.. TBa t aaKynoK

TBapHHHHnTea

nepion;

3HMOBHH

1980/81

.Krnmapri'i

PaJa

poKy» ~'1<pa'iH 1 i,

Mifii~TpiB

YPCP.

YKpnpocppa,'la I UJ~ ~HCMY cxsa.1111.rrn po3po()·

..1eHi MlHicrepcTBoM CbHnro

rocno11ap

ci.11hc T Ba

'YPCP, l\.YiHicrepCTBO'.\i oanrocniB YPCP, MiHicrepCTBOM xap110Bo'i npo:-.rnc:ioBOCTi ~·per. MiHicrepM'RCHOl

npo:1.J°11c.1oaocri

r'.J-

ro.1iB'n IHE'HHH

xy,106n i ni,1Bil'i'i rrpo,ilyl\THBHOCTi

lIOpiBHmro

Bl,1ITOBL111W\'1

nep:o;~m1

\11rny:1oro rOF1y. Ili,.1cy:\llrn coqia.riCTH'lHoro 3!\1arawrn 3 :-:raxy-

no'.\1y couia.1icrwrno'.TV :nrnTBap1rn- BaHHfnt

raHHi npa~iBHHHiB HHU:TBa.

no1~a::rn1miB

'IE'T-

rcr. :m-

rocno;:tapcrn

pecny6:1iK11,

~TCP,

ro,'lOBIL'.T0,.1BHH-.

rrpm.m:i.t YPCP, msne'rmn.1 B i !I !I i ."! e H H .fI M BACrHI.1 pa3o\r 3 si:ln0BinH1Dm pecny6.1jT-tRHCbKH:i.m HmtiTeTa:i.rn npocbcnL"l'.m

i UH .1ViCMY

1981 poKy.

20 mmHa

.1ef\nrn

3MiHH

xepyr.

Ocofi.111Bo

«A'>,

.f!KHM l\L 3aM6epr. Bi;nttal.fH.'lacR

Ilo

Tp~·,:i:r:.1HCJI

y,:i<=tpHoM-:-'

i H<ICT\'TIHi Jl\JiHH « 5;, 1 « Fh rrLi. Kepis1rnL\TBOM AO· CBi,.1'-IE'Hl!X

l\t;~iicrpis

B'JrH.ll·

ryr 6pnra,a;:1 B. B. Cr.poBa. Ho'i npocperi'i 8. 0. ~.!rirB~· y rixiH npaHJOS crapwH~i rnR i IO. :\L :\Tr1pEillri. B3HBUIH ;Jofipm'i crapr, ne 1rnBHH, ,:ie.'lrrar XXVI 3'I3,uy HCTPC. ,uenyTar 1\It'Ta.Tiypn! 3 J{()j-r\HE:\1 JHel\I P.Hpo6Hii'l11 !1rpxos1w'i Pa11H ~·PCP HapO!llYJOTh B. B. l{y3Hn~oB. Ha cBiti reMIIYI 1 nepeBrrnoHytoTb Ha,unJiaHOBHti: paxyHOR }{O- rpacpiHH BHIIYC'h'Y ,l('l{THR YCif.l 3MiHH 3aITH- Ilfi. 6JTH3h!\O • TphOX TOHH BIICOHO.RKiCHOI'O 3a,113HOro

~exy·

n~pecysHoY

siH aaseprn11q He 25 rpy AH.R, RK HaMi'Ia.lOCh, a Ha IT RTb 0

,.1HiB panirne. B ui.110~1y ~ Ha o6'i::inax patim-{y ra l~H'isch1-rn·i c6:racri :-.t0Hram-

aa.113HHX

nopcm1\!B.

Baro Mi

:1.1cxan!:.osaHoI Ho,:rroHH .~~ 5 ycrriUIHO IlOTPY.llH'RCl1 -:-· ;~a Bepma.1hH0.\1y pou i .ner ~roI n'.i:rrnpi'IKH. PitfHe :~as;1aHH.R

Haqan&HRKa

aaCTVITRH~

nopornHy. ~oneHTHB

npo;:iyK·

M. P'YJiAJihCbHMH,

t'aB

3A06yTKH o6't:xriB. Orn6.:nrno

n-: i;;ia•

.l'H~1 6~·R YE'TBE'pTI!Li FE-3p4 Ta.1 po1.;y: 11:rat1 O\',:l'BE'.1~ HO-\JOHTaH\H!iX pn6iT. Blif\0HaHo Ha 11 ;),(:) npoueH7g. 3a pa:3 1;0.1enr•rn f\0,10H:t

Hur.;11 BHKOHiVIH Pi3HOW1· r-meBHE'IW tt1e JO Ha:.1:tre-HiTHHX po6iT Ha 1 ::\ti.TJbt18H Ho'i :1.1erH -- Rar(r\11011r rpy... 80 THcnq Hap60RaHUiB np~ ,10B1nm ,1ap:-';11.;c:i:--rn ::rvr:rpi4 n.:iaHi 980 THC.R'l'.J Kao61- rn XXVI ~·'i~,1 f\llPC.

Fl<IHiliR. ~·cniwHo ~nnas;.r."IHC'b 6:V.Ji8€.'TbHHIHI l ~ FIP€· ;'.'{eHHJU1 y ,.'liK> nyCHOBHX

H. TKA tJEHKO,

ceRperap

napropra1(::>a-

niY ITMR-5.

UlnpHTLeH cJt110HT pe11our1'HHX 11ofiirr Ille

snopaBUIHCb no.rtbOBHX poGir Mattcrpi:rpo6oraMH. Ha.;1a;.('H!IiH M. ..1HTBHH• pa;1rocrry A. ;iapara ra imni. lllo06roRopJO!-O'-lll llO('T(l.HOB)' Ill-\ EllPC. mttanir ra ,1i~- « l3o6pmlbHHH» npRCTyn11- ,'leHHi HOpMH BHpo6iTHY BO· TeXHlIHL HH Bill\OHyBa.lll Ha 110Yara rapw1e exRa.1I-OBa.11-1 .111 ,10 peMOHTY prn,.J:.1n iCTOp!-!l{HOfO JOKV- lllo6 stJacHo 1 riHicHo rrl,n-. 120 npoue1ui B. Trn.cp , peMoHrnmrn ,,Ha :\[('HTa. ll~O f. HOB!f:\1 CRin- roryBarnc.R ,uo BecHH, BOnepeei-- llOBHHH Xl~ .:laFO,IUITb 30H• lJ('Hllr1'1 ryµ6orn napriY ;t HH ;J.OTpllMYJOTbC.R pa.1h!iY 1 KOpl\10,1,06ysHy ypH,1Y npo ;\a.1hme 3po- JHo'HOro ponaMii MeTO;tY ci.'lbcbF\Orocno- rexHrny, a rarwm rpa1no• cra mrn .:I06pc6yry pa,.1RH- .1aro,lHTI1 ;:{apcbni MaWHHH ra lHBeH- pH. Mex~Hi3arnpH pere.T!>• Chirnx .1ro:1eii. .1amrn- Ho ncpes1_r11.'1H ~nKeH ay· I-ial'T~'l1HHI1 T~'P Ka'.\rna- rap cneqiaJibHHl\rn Hri rro o6roBopeHHJO OcHOB- MH, .RHHX CTBOpeHo 't!OTH- 30Jl 3aKpl!L'lE'Hl!X 3a HflMit CBOE:'-laCHO no· 1mx Hanp.~nti:-i, RHa TPH- pH. 3a KO/f\HOfO 3 HHX 3a- F\OM6aHHiR. ITCBHHti BHJJ; no- 3HilVIa.1H 3 HHX .:laHrimrn:, B~TJf:\Ie ,10 23 citrnn. sL16y- 1<pirr.1eHo ,1PTbCH choro,:rHi. Po3'.\toBa crae.1eHo'i Ha 3HMOBe 36e- ])Cl\lCHi. iHilll ,J,f'Ta.1i' Wff• pi B3HMHY .le'..''° l1CYFOTbCH; npo ~HaYCHHn rrpoeKT:V l~R piraHHH TexHiHH. l IT03,laBct.1H lX Ha CH.:Ja:{ Ja.1hrnoro po:{R!lTK:V H<nun·r Hac;nmepe;t MexaHiaaro .:vii:i 36eplraHHJL 3aBtiarno Kpa'imf Ha nepio,1 .!lO 1980 R:Hr.l'HC~ 3a peMOHT np1rnplm1:m ,'.ln · H0it:HO'f p('m~· ttrmrc Ha Hm1co\10.11,. pH 011p1-iy. ll!':J5 Cb'frnx ~6opax Ha 3aBuJi rpyHT006pn6HoY 1 nociBHO'i :JarttIC1crnHrr rexHif<l-L HHHi BC.fl BOHa noriM ,'.loErn He rny:n::irn ry r!.lKPTiHif':BHX 6~',1[B€,1bH!IX CTOlTb Ha .lJiHiAUi roTOB· '!H iHmy ,11.E'TCI .lb. HoHc'I'pynuitL :laRo;iooy;:x!rir:o:-.r~· 1rn:v16iH<Hi. Fl .]apHII· HOCTi. :'.\faiime li'.OiJ'8:V 3 30 B'lf<lCHO l F!KirHn pe:\TCH• prMoHTHHIHf ncrn· T\'l-O'IH T('XH I f:v. MexaHi3a• llhE0'\1'; PSY, c;:i11eni;i:1TaH- cisaJioH npo,1<=' ropH 11i'i rn Ha iHl!JHX ni;irrpM- Hierro po::i6upa.1H. npRrn~--i-b 3 .RnHati· 011niax, 'R vcraHoRax \fi- ¢r1<r~·sa:m. 3aMI en~ 3Hourf,. 11parmrn11 BHpn6HH'!JH-!H na t1 pat!!oHy. HHX 'faCTHH ttepf'3 o6M'iH· HOn<l3IHIJ-irli\TH :l'"rTDiTir B:;t• HHif cpoH~"l O;'{('parn.1H HOBL A. TECJIR. ~H-it:t:ny no;ll!n B m'HTTJ Ha~ nt.nnlJioM :JaBIJJ;yJ(:r'lHH CyM.1iHHom rrpriuefO e1.:t- rnoro l-1•1 rn,1y XXVI !'r(li\T('QMOJibC&KHX opraJti3Ha'm.'.IIH:rr Ha ni.:trOTOAUi a'i'3A 1\f1PC. 3l'IUiff MiChKKOMy JIKCM rp:vHronopoliHo'i ra norlsYKpa'iHH. Ho'i TPXHi'KH ;10 BeCHRHlfX r. IlETPOBA.

Brprnfii 1rnapra,11 1 DBO n'.)-

IIepeMOiKIVIMH y co11.iaJii- HY 1 nrpwe nispitPHI rns 1 po1<y ni;.161rnaJOThCH :\I'.HiCTH1JH0My :JMaraHHi BBamacrepcrno:vr ci.1hcb1wro rocTHMYThCJI HO:'leHT!iBH rnarro;:tapcTBa YPCP, MiuicH'ppHHHHUhnHX 6pnran. cbepM, crBOM pa;i.rncniB YPCP, npatliBHHHH TBapHHHHUTBa MiHiCTC'pCTBO\T XC! P'WRO'i 1<0.r1rocnis, pa~rocrriB, Ml.a~ rroo,rnc.10Rocn Y rocno;ia pchHHX n i;inr•1Hicrepcrno:\.r :\1' !!CHOI i \F)r.~KTB Ta iHUIHX ,nepmaBHHX ,10trHo'i npmrnc:1orrncri

i MOJlO'l!HOY RKi opraHi3osaHo rrpose.:XYTh 3H:\tiBJJIO xyno6H j ~'PCP. .iIOBn.1o;tBHHnpo!>.ty YPCP, lOO'IOThCH HaHHpaIUHX noTiiB.![eHHHM Biil.Ui.i1eH'H.R\f r;a:·rnirni'R y BHHOHaHHi n.1a30BACrHJ.,1, JepmaeHHM HiB i conia:tiCTH'l'.JHHX KOMiTeToM YPCP no npa~l. l'.5o'B'R3aHh no Bttpo6HHUTSY ,ll~iKaBHHX aarOT iB.'lmt' pecny~JrtHaHeb.R!U4H HOMi· j crBo!\.t

~t'Rca. '.\10.10!-la. i!E:Uh Ta iHrno'i npo.:iynui'i, 3a6e3neqarb rrp11picT BHpo6HHUTBrt

•Ilpo K0.1CHCOI03Horo cou,iaJiiCTll'IROrO ro CTH:\i,Y,lJOnaHIUT TBapHHH!{!l h K H X 3MaraHH11 npanieHHKiB TBd- THBiB pHHHHD,TBa 3a ycnimne OpHra,J, tjJep~, nepe,JOBHX npoBe,11eHHJ1 3RMiBJii xyAo- TB a pHH!lHH i B pecrry6.1 ir\rl 6H, a6iJibWeHHH BHp06HH- ncpe:\rnita\iB '! Bcecoi:o.1.

rn:v rpy ,10Ry ecracprry H0-

BOCE'HH. no.'lbOBHMH MexaHi3aropH

06:n1iCUCBllpO'.\l~-.

~nory!

n;'0cpcrr1.10K npauiH·

U.iHa 2 KOn.

n')lTHPl~KH

MET AA HOBOl

BJIKCM 001 npO'v1HC.10BOCTi :>axo,il:-1 i 3an~·noK HHX rrpO;t\'f\T[B, poaropraHHJI Bce- :-.rnpa,'lhHoro i :\Tarep;r..1bHO- .--:rocramrn Y!lce,1bnocri -1'f1J-

BUPilC i

HAE

KilPC, HHH1B CiJTbCbHOro rocno;:tap-

poKy

Tpy,zt;oBa

piwHl<I I 30BHiWH!O noniTMKY KoMyHi· CTH'"!Hoi naprii I PaARHCbtrn'i ,Qep1MaBH. Har:rnrni uiHpocrp;i,HH llrn c1oaaMH HosopitrnoJoeHiWHR noniTMKa PaAP.HCbKoro Cct-n3Y rn I!plrniTaHHR reHf'pa.lh Mac RCHi i 6naropoAHi l.l,ini. MH xo'"!eMo W>ru cenprrapR UH HI1PC. MHPY .Qmt acix Hapo,qiB. Hawa. BiAAaHiCTb l'n.10BH IIpe~ll;J.i'i Bcpxou i.QeanaM cso6o.QH, cnpase.Q11Msocri i npo1rn'i Paµ,a CPCP rcrnapH· wa .T I. Epr;nm:sa. 6porpecy HenoxHTHa. PaARHCbKMH Cotc3 piB<i pchni l\teTa.11yprn 1'lPYiKHO wyYe BHCTynac 3a P03PRAHY, 38 3Mil\HeHcra.'rn na YHetPHY rpynosy HR cnispo6iTHMUTBa i rOBOPl1Tb TBEPAS BR\T~' neprnoro pnKy o;i.n«Hi» rCHUi 036po&Hb, ycMnaRHIHHRM i H8,1Tl~Ho·i ri'RTHpiql{JJ. .f!n Ti.lbnll npt'M-1lBChKOH¢!niKTaM, ll.10 ix Bl1K1111Ka& it.meplanir.;j KypaHT!I CITORiCTH.11H CTH"IHa noniTHKa. np<_i npHxiJ Hosoro Y PaARHCbKoro Co1<13y 6araro A06p11x 1981 po Ky, rrpm'lHffB nepAPY3iB y ceiri. HanepeAOAHi Hosoro POKY M:.t s~cnoanioeMo HaHHPal.L\i no6a>MaHH~ TPYARl.l(HM Kpa'iH couiani3My, HOMYHiCrn"I· HHM, po5iTHH'·H1M, HCll\iOHanbHO·AeMOKpaTM'-ll-IKM napTiRM, yciM 6opuRM nporn iM· nepiani3MY, peaHu,ii i BiHHH. Bi;i iMeHi UeHrpanbuoro KoMlrery y LTi JHi R nepRHHHW\ nn:\1co~.:c.1bcbt:rn~ opraH'.HoMyHiCn1'-IHOi" naprii" PaAi:sHCbKOro c~i-0J3tliHx SpoRapu~mrn npn3y, nptiJHAi'i BepXOBHOi PaAH CPCP i xnJRTh BLTI-qmri :~i'ioµH, Ha Pa~M MiHicrpie CPCP cep,t1eYHo nou~om-;1ix lJ.leHH B.-IhC:\I o6ro p0Bnn1<1 3 HoB:4M poKoM repo'i'-IHl'IH paR()j)K)JflTb npoC!\T lll~ Efl PC ;10 XXVI ~·I;1:1v AAHCbKHH po6iTHL1'-IMH Knac. cnaBHe HOn· rrnprH npo OcHoRHi 1ianpnrocnHe cenRHCTBD, HapOf.IHY iHTenireHt\'ilil! :--rn E:'nOHO:\Ji IHOro i ~·~ Mil\uoro BaM 3.Qopoe '11, AOGi)Orl'.l H~u!aJlb!lOro po;~Bl!TKY CPCP CTporo, ycnixiB y npaui, H3'3Y3HHi, TBQP· .!lil .tD..81- 1!18 :3 oo1.rn i-r a nepia,1 ;\O I 990 poKy. 060l.fOCTi! , pl! ;) Tai-\!!:\! llOJJ.R.1!\0:\1 ~eH· HoBopii.tHHH npMsir aerep:u1aM peBoH!J:\I w,+;c R;;!6\',ll!CH B opramnu,ii, B!HHH i npar~i. rnM60Ka B8M Blf,Rl.f· 1!':1;rnli!X :n~C:.'vIY ;~aBO,:!V « Topn1a rrr», I-\r(i-RCbHr)i HiCTb 6aTbKiBl.l(HHl4! rnaxortiaup!UiH. cj:Ja6pmrn Bi,11 yciei ,t1ywi 6aH4aKJ ll.13CTR i pai:..ocri P.('J.!XHhOro :1HTHYOro T'CHHO· pa,n~HCbKHM >MiHKaM! raa1~'. rpccry (tTen.1HurTf api:11.1i n03AOPOBneHHA l.fY!!ll~ii4 oatHIH· rc:o101rrR;+;», pe:-.10111Ho-6vJi Be:1bHoro ynpas.1iHl-lR c1:-HiH Mono,111, A06netHHM aeiHaM ApM!'i i

3 'HOBMM 3 HOBl1M

1981

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11111. . . . . . . . . .llllll!lllll•·PM_'!!Hl!b.

YKpnpo$pa.ni i UK nKCMY

Ci4H~

KJIPC

Y UK Ko1nap1ii YKpai'HM, Pa.ni MiHic1pie YPCP, nortauoeoio

' n A p T I T y K p A 1 H H, KHIBCbKOI 05J1ACTI

Haa:veTPf'I XXVl3i321Y

BHCTYn JI.,). 5PE)l(H€BA no UEHTPAJlbHOMY TEJ1E6A4EHHIO I BCECOI03HOMY PAJI,10 l!oporl TOB8PHWi, ,Qpy31! HpeMniatbKi HypaHTH BiAni'IYH>Tb ocTaHHi xaHnHHH 1980 J}oKy, Uel1 piK ysi· 6paa y ce6e 6araTo 'loro: 6ynH e HbOMY TPYAHDl1'i H npHKPOl1'i, hnH H ycnixH ipa,!lDl1'1. Ane npoBDANCa£Mo MM i4oro 3 ,l\OO· pMM nD'IYTTRM. Y piK cnaaHoro neHiHCbKoro H>sineH> pa,QRHCbHi nH>AH nonpauH>aanH caMOBiA· aaHO i HaTXHIHHO, Y L\iH n '11ntpi1.tU.i 3POVn8HO HOBHH aenMHHH H.POK y p03BMT· HY eKoHoMiKH. ni.QBHl.l(HBCR A06po6yr Hapo,qy, 6inbw AK 50 MinbHOHie 'iCnOBiK cnpasHnH HosocinnR. Ha6yna Aanbworo po3BHTKY couianicTH'IHa .QeMoKpaTiR. £AH· HOH> APY>HHDl<I ciM'c1<1 NCHBYTb HaPOAM Pa-. A~HCbHOro CoKJ3Y. Ha Hane>HHOMY piaHi ni.llTPHMY£TbCR Hawa o6opoH03,QaTHiCTb. Cep.Qe1.tHe cnacM6i aciM, XTO npal.lH>£ Ma aaeo.Qax i ~a6pHHax, Ha~TOBHX npoMMcnax, Ha rpaHcnopTi, Ha nonAx I llJepMaX, cnOPYA>KY£ 6YAHHKH, npoKnaAa£ Maricrpani, 6y.Qyc eneHrpocraHui'i, xro CTBOP,IO£ AYXOBHi. UiHHOCTi, B'iHTb i 8MXOe BY£ AiTeM, OXOPOHR£ 3AOPOB '11 flKIAeH, npHKpawac ix no6yT, yciM, XTO npa1.uoc CBi.QOMO i nllDAOTBOPHO Ha 6naro CO· UlaniCTH"tHOi b3TbKiBIJ.lMHM. B 06cTaH01u,i BHtoKoro noniTHl.fH'lro i .,PYllOBOro niAHeceHHR Hpa'iHa rOTY£TbCR ,Qo XXVI 3'i3.QY KnPC. Ue noKa3y£ xiA o6roaopeHHR npoeKTY OcHOBHMX HanpR· . Mil 8KOHOMiYHoro i cou,ianbHOrD PD3BMT· HY CPCP Ha HacrynHy n •ATHpi'iHY i Ha nepioA .QO 1990 poKy. Oco6nMsoro 3Ha· 'f8HHJll HaAa£TbCR npHCKOpeHHIO HayKOBO· TIXHi"tHDro npnrpecy, niABMl.1(9HHIO e¢eK'rMBHOCTi BMP06HHL\TBa, po3a'R38HHKJ npollOBOllb'iOi npo6neMH, 36inbW8HHIO BM· nycKy TOBapia H3POAHOro cno>HMBaHHR, JKMTllOBOMY 6YAiBHMU,TBY. 3 nOBHOH) niACTaBOKJ MH 38JllBnP.£MO Hapo,1t i napTiR £,QMHi. y UiM Henopyw1-1iM UHOCTi 3anopyHa HOBMX ycnixia y . HBWiH 6opOTb6i 38 HDMYHi3M. PUAHCbKMM H8POA OAHOCTaM.HO cxaamo& I rapR'ie ni.llTPHMYC neHiHCbKY BHYT·

yHI cT H 4 H0

K0 M

D.EnYTATIB

•

Ha cpi'Hirn

JernroI

MIJihHOHH-IlOHBA n.naH rr'~rnph1rn npri· B!-iH C:il\1. no rnicrb pttfHHX

IIiBHHKH cpa6pH1'H BE'PXHbOI'O JHH{llOro Tpl!KOTa~y BHAW~H 3 nrpeBH~OHaHHR~ n~aHy

\1i.1hfl0HH

annycHy npo;:xyKuiY Ha.2 100 mm·~. T-ia p6osanuiR, Ue

R,\BitJi '6[,lhUIE'. H[/f\

rr; ;{Rim~eHHX

6y.10

Ha:-.-1itt€HO y 30600. ~-

cou;ia.'I i CTH'!JH'HX

3aHH HX,

Hatfoi.1bmHl1 BHflCOI< y aara.1bHi Tpy;iosi ano6ynrn 3po6H.rrH npaBo¢."IaHroH·i nepe,p"i3;-:\iBcbHoY y;iapHo·i saxnr. . B'R~a~hHHU.R

qoTHpHsepcraTHHUR

H. C CTo:o.1aaOl< M n'.i:rrapitIKY BHKOH3.· na BiCiM -Pi'lfli-HX m1aHi!, a A. B. ~11Hr•

HOP'I

T. h'. '.\.lrqi"HE'llb, H. C faBPJ-1.!Tf'U!:>, f'. 11. hlJ,1!Hbl\O, f. C.

rnsaq1-m H. B. TiarTyxoBa, BIHiOHa.'lH

CT.

fpO:O.fOBa,

.1ec!OH. Cepe;l

3'.\~iH

it\eHHm1

qacy rpy .'lHTbC'H

3 11ar~oi.1bm11'.1 r;1nwr1<:l" no:-.1cnw1.1b.. ChK0-;110."IO,limHa 3.\JiHa, /Il<OIO i-;epy€ KY.. '.\1yHicr1<a B. M. 8p:i.1cuaf.Ba. ,'ln BI:!..

KpHTTR XXVJ 3rl31JY 1-\IJPC BOHa 30"' 6os'.~rna.1acR Bi;Inpnrn paxyirnx Jpyro4 ro poHy O~HHa,lllRTOl n'.Rrnpi'il~H .

P. qEllJY JlbKO, KopecnOHAeBr.

lpOMe~ChW

HOB! )l(HTT.SI •

nPO<PCn1.n1<0B! HOBl1Hl1 cax I..J;R ra.'!yaeao'i npo<l>crriJIHH y l\IocKBi rro6yaam1 ro.rrosa po6i mo My pa,nroc · rry-HoM61Ha ry « Ha.rrHTRH· KOMY B. R. llin6iHo), HHiB CbHHTh 1MeH1 50-piqqri CltKO'i IITaxo¢a6pHKH' (ro~10- CPCP r. n. AKiMos Ta Ba cjla6HoMY M. C. CHiua- HoBoo6paHH~ npocpsaramoK PYK) ra iHllIHX rocrro.na p- 3 pa.nrocrry iMeHi 1\llttypi crsax. q.,1eHH rpynoBRx K'J- HA. M. n. Ocrarrenb. .rreHTH:BiB Haro.1olilyBaJr 11, HanepenonHi Hosoro pomo soHH cepueM crrpHttrrn- Hy 3 Has~aHHR Ha Kypcax .11H Ti pj:HtKH nocraHOBH, y n6.rmpoQ:lpa)lH . rrosepHy.rmJlHHX i,neTbC.Ff npo na.1bll1HJ:t CH ro.JTOBa pnoi THHttoro HO POOBHTOH Ci.1lbCbHOfO{'.Il0 ua p- MiTery pa,nrocny ~mepn1BCbl<Oro BHpo6HHUTBa. y IIpHifH.RTHX rrocraHosax, yqacHHHH 36op1B CXBaJJHJIH rrpoeKr UH HIIPC, apo6HJIH Haronoc Ha HaiteamJIHBiUIHX rrpo6JieMax rocnonapIOBaHHR, Hart poas' R3aHH.RM HHHX npanroY rrpo¢crrLrrnoBHX 1 rpyBaTHMYTb y nepIIIOMY pou;i nax Mo,1oqHOTOBa p H H x OAHHa,nuHro'i n' .RTHPi qJiH. ci.TibChHorocnoaapB. UHMBOJUI, cpepM cbHHX ninnpHE:MCTB pai%o'tJleH npeaH,nii' paAKOMy HY llIHpHThrf! 3MaraHHR aa npocpcni.JIRH. ycnillIHe rrposeneHHH 3H-

CnpuiiHRAU cepu,eM y

nepBHHHHX i qexOBHX npocpcnL1KoBHX opraHi3a· IJ;iR:X

ciJibCb'KOfOCIIO,i:\apcbni~npHEMCTB Eposap·

KHX lll;HHH IIPOXOllHTb o6roBOpeHHH rrocraHOBH UH HITPC no XXVI :3'1a11y napr11 Tpy;:tiBHHHH cena BHHB"'IJHOTb CBOID Hea6HRKY 3a~iHaBJiemcrb,

rapRtte

TIO.'IOiK€HHH l BHCHOBIHf. rrocraHOBH, BH<'· JIOB.1IOIOTb CBOIO fOTOBHlCTl:i rrpau;IOBa TH Ha)l BTiJieHHPl\'J nn<rniB rrapTii: y IB.HTTH. Ha BHCOHOJ\IY opraHiaaD;ifiHO:\!Y Ta i;:tetl:HO-ITOJiiTH'-l Ho:vry piBHj npoitIIIJIH TaKi 36opH B npocpcniJJHOBHX op. raHi3au;iHx pa;i:rocnlB «Bo6pEuhmH'1:'> (ro.10Ba pot5iTHO· l\IY :'II. 11. C;,ra.'lbHO), «Tpe6yxiBCI:iEHIP> (roc'IOBa po6tTCXEa"'IIOIOTh

"YcrriwHe BHH011aHH.R 6a:Bn;a.Hb,

IIOKJianeHHX Ha npocpcrrLTKoEi opraHiJa~n

Ha ;t\OBTHeBOMY ( 1980 p.) TineHy111i Un HIIPC, y 3HaLIHil1 Mipi 3a.rreIBHTh ei,ll,

roro, HHi ¢<:1pl'.rn i Mero~H

po~i

y 1980

Ha TaKHX Kypcax, HHi .D;i5rnH rrpH Mictteimx, patfoHHoMy, 06JI~CHOMY HOM! TeTax npocp crriJIHH rrpauiaHHHiB ciJih: CbHoro rocno,napcrsa, 06.rrnpoQ:>pa,ru Ta YKpnpodJPani.

83HiHfo~L'1eHHH rrpoq,- BHt5opHo'1 HaMIIaHi'i B rrpo<P· a.RT-EBY a nepenoBnM ;,tocB1- cntmcax. 0Ltpaay lf\ rric.rrH

3s1T1B 1 BH6op1B

Ha Hyp-

mo,::(HJI 0 BOChMii\ paBitJ roCTHHHO Bi;J;1'IIIHJI€ .l(Bepi Be.1Il1'1to;\IL\IepcbKHll IIPO:XOB0.1b1IHX

MaiCTPH

T}'T

soKpeMa. KO!RHY <PY C'JepHiaTH HB paIBHy 1wpo:sy no 2. 071 l{i.1orpaMy l\IOJ10l\8' BHpO 6HTH t!oro 55.922 TOHHH 1 rrponarn n e p /n a s i .51. 79,4 TOHHH, ,!lOMOrTHC.R 36i.iibll1€HHJ'! 8Hpo6HHUTBa M 'Rea i JI8Uh Py6emi si.n;rroBina.1lbHL I nocHnH 'ix l\IOlliHa JIHllie rrpH qi THitt

TOB3DHHX rpepM NQ 1 opneHa

}f{ OBTHE-'Rn'i

PeBOJ1I0Ui'i

panrocrry ~ 11.1ocKiBcbRHth (rrpoQ:lrpynopr B. I. CTpo1w1) 1 cp€pMH .~'Q 1 panrocrry . «3:rnnpHUbHHH~ (npocp rpy'nripr r. M repaCHMeHKO). BoHH opra Hi3yBa.1JH tJ1 THH:A HOHTpO.'Ib 38 CB06qarHHM nin6HTT.RM IIillCYMopraH1aau;il rrpaui. cyMJI1H- HiB, non6a.JJH npo ttoro npOBOllHTb poHoMy CTaE.'IeHHl HOH\Horo rJiacHiCTh, rpynisHirna ii;o cBo'ix o6o- 60TY no ITOIIIHpeHHIO ,D;OCBls'.R3KiB.t i:tY rrepeJIOBHHiB. B. IIIEB'IYH. Oii;pa3y m rrtcJIH npwft-

TOBapiB.

cnp&BH, 21;oeBiJ1;t1e:Ri npo,na:slti

\!Q;t~eTe

ITPOlfIITaTH

JJeacMe'J)THa.

OxAe .fb;yrr, ..lC Mararnnra nottvnni, i,!IYTb HaBi'I"b a BiJlIlo- JUlJJeHHx By.rrnru, eena, 60

rerr:mx

c.:riB

P33tlM 3 rtpIU;6aHIIM To-BapoM BHHOCJ''Pb 3BiitTB i lJ8.CTOtIKY

.no6poTH, rap1mro M. OOJIOBltO,

rpoM~ChJCd HOl)eCBO•

111rna-

IUT.

Ha a.i{pecy

IlAPTOPrAHI3AIUR

JlKmo KO:\IyHiCT

nonycTHB

nopYUie!inponycrnrn ue no3a csOE:IO yaaroio .. !lo KOMYHicTa C,1i,1 BIB.H'rH 3aX-OJJ..H rra.pTifiHOro EHXOBaHHH TaHi, RH 6e<:i)la ceKperapH na.propraHi3anil. ·q:JieHa napr610po, i-:pHTHh3 B CTiHra3e'ri, Rp:R"I"HKa· Ha -·3aciriaHH1 napr610po, TOB8pHCbHHii HR, napropraHi3aUiR He MOme

ocy.!l, BHa3aHmL norrepe,n*eHH11. lL ::iax•:inH BlliHBaIDTbC:R, KO.TlH rrpoHe:rna<rHHfI 'aOO '!!! rpanHBCH 3

,!lOnymeHH~

Eneprne KOMYHicro11·1 Bnn-a.D,Eow::i. KoJrn s ui.rroMy eiH xapaHTep1rny€Tbc 11 1103HTH13H-O. .HKIUO 'H\ nop~;illE'HHH .ilOnymrne He sneprne i BOHO € rpv61rn. i LIO KOMyHicTa Bme aacTOC•JTT-T< ;::r :'axo;:ur naPTiihioro BHXOM HIH~. TD.11€ nnrpe6a n-ocTaBHTll IIHTaHHR

B'.·i.:i..

IIPO. iraE:1a.:1sHHH Ha HOMyRic'I'a naprHtBeRHH . El MOIBJIHBO i npo BinrnIOtJef.1HH rtoro ::\ napTil. IlHTaHH.R rrpo BHH.TiiO't!eHHJ! _CH]l c· cTBBHTH TO,lli, KOJIH BHJIHO, lll-0 ;'.f<:(BTYHH'T ETpaTRB rrapTlAHi .RKOCTi,

ETrnrrwHit RHM npoc-rynm< HecyMicHli:W 3' trepe6yBaHHRM B rrapTtl. (H.pHMiHa~'T'bHHII inoq1rn i iH. ). .11pO 'm.tp/lJ:tOH Of()JlOilleHlHJI na,pTCT.RrH€Hb i· EHn~TIDT.I€HHR 3 n&pTU MH EiK~ E8~1:ff ~TOBY Ha cr.op1HH.1X r33!TH ( )lHB «Hot:e Cf\HTTR"'J .N'£ 193 aa 6 rPYLtHR 1980 po}'v). Cboro21m · po3noBiM{I npo rrop11110H 3HFl'ITH naprcrnrneHb, mutA BH3Ha11eHnt1 naprHrnmm .uoHy,1eH1tMR, aeTaHO:BHBCH B -nosc~qn,lleHHW rrpaRTKqi naprlthioro · III!T

.IKHTT'!'I.

Die.rm oro.iIOllieH'HJ! na..p1curHeHH11 Hi B r::Fo:\ry pa31 He M.O>RRa siaMtaTH, mo naprnpraHi.3a~1.fI B.if\e ace_ :spo6HJia .!{JIR

CbRHA Rpaii). IIpo,noBiRHTH IIOCTaBRY iHHBO'i pH6H B Mara:mHH Maf:tme Ha BCIO 3HMY ayMiJIH cneuia.11lcrn Hai16i.1lbll1oro s Mimrocrro11apcbKOMY BHp06HHqoMy

,D;aHi

rropiBHIDIOTbC.R 3 iH-

cpoJjMauie:IO, .RKa Ha,nxo,nHTh 3 arl\rnccpepn.

MY3H iRUBYTb Y GEJII

«CTaBpOI10Jib-

o6'enHaHHi

Bi.'IhHIOC. Beel.Turn, Ha ce.n:bpbI6rrpoM1> cneuia.rrlao- HHOMY no6yBaJla BCH J1HTeaHoro panrocny «CTaBpo- Ba, Bme ;:teCHTh POKiB TpHrroJihCbKHfi•. Y rocno.nap- sae B HyniwHcbKOMY pattocTBi o6JiaL{HaHo 12 KpH- Hi. Tioro n'.Rrcorntl pa3 si· MicueBoro THX 6eroHOBilHHX ('8iHaJIOf\ rpam-1 aprncnr 3 rrpOTO'-IHOFO BOL{OIO. w;o ernorpacpittttnro Haponttoro ae aaMepaaf. s 6ynh-m<y rearpy. Ha rosL11ettHy BH· rroro11y. B KOH\Hy 3 HHX Ha era By 6y Jio 3a rrpollieHo ;i.as· TpHBaJie 36epiraHH.R MOiI\Ha HiX llPY3lB i H8CT8BHHt!:iB caMo;:tifl,7lbHOro RO· aaH.rra11arH no rriBTHcRqi .a;horo KepiBHHHi:B ueHTHepiB «ffiHBOfO cpl6- JieKTHBY µ;paMarn-q.. JI0'>. Tpy110MiCTHi orrepauJi IlaHeBe3bHoro no JI Or mi:ny aa. prr6oro TYT ·Horo rearpy Hapo,nHIIX ap.CPCP lOosaca MexaHiaoaaao. Y Hafi6.rrHm- THcris tt1 poHH 3HMOB-i caffiaJJHOBi l\Ii.'IbTiHica 1 )loHaTaca BaCXOBHma B o6'e:nHaHHi HloHica. CaMe BOHH pa30M 3'RB,'1RTBCR BCIOJIH. 3 M1c~eanMH crapmfm.11aMH si.npogHJIH Ha cueHi HCHpa.. «KOCMilfHHR~ OCTPIB Bi HapO,!lHi oOpHµ;H, 36ara.ClMcpeponoJI&. OcTpiB Ha THJIH Tpa~HitittHe Macoae rraJiflX BHpic y qopHOMY ,llU!:cTBO rriCHRMH, Taim;srn Mopi rro6.:rrtt3Y HpHMcbRoro 1 npHrOBipJ<aMH. HayKosoro ce.11Hma HAUII'EC -, MPAX BEJII, ,n;e posrarnosaHa ekcrrepHMeHraJibHa 6aaa Mectja (f pyaHJic!,xa MopcbHoro ri.n;pocpiaHqHoro PCP). flpoxo)liHa o6B1JtHoro 1Hcrnryry AHai:teMi'i HayH TyH€.'IIO ].lOBiIHfHOl'O 445 ~·Rpa'iHH.

IIJiaTcpopMy

3 MerpiB £IOT.J.a,rracb BHCORO B

HayHOBHMH .'Ja6opaTop1HMH a6ynosaHo s 3B.H3HY a peaJiiaauii:;ro • nporpaMH BHB'leHH.R OKeaHy 3 ,llOIIOMOroro cyrryrnmd B cepi'i

«H-0cMOC:t>.

Ui cynyrmnm

a6HparoTb 1HcpopManiro 3 KOHTpom·.HHX 6y:thw1rn:x CTaHnii%'' po3MimeHHX y p13HHX patfoHax CsiTosoro OHeaHY. 3 HOBOro «KOCMitIHoro> OCTpOBa senyTbC.R BHMiplOBaHHR reqtf'.i:, TeMne-

ropax BeJlHRoro HaBRaay. ITo HbONIY rrmettyTh BO,!J)I pi,HH lHrypi, a s yrue.TIHHI no~rnencn crropyµmeHR.ft apotIHo'i rpe6m XyJioHc:cKo1

rinpoe.rreRTpocTa·H'!lii'.

BBe,neHH.RM H B 11:110 B eH~ rerwrny CHCTeMy 3aKa&Ka3• Sfl w;opoRy Ha,llXOllHt:trne

1, 7 Mi.%.Rpna

KiJioBa'?-ro-

JI'RH e.freHrpoeHepri'.i. (~APC-PATAY').

HA IIOIIOMOn' CEKPETAPJIM

IlPAKTHKA 3HJITTJI IlAPTCT.JITHEHh

parypH BO,r{H 1 nosirp.R, BHlKHBA PHBA B3a€MO,Ili.R MOPH Iao61JI&iurlt (CraaporroJib- iaqaE:TbC.R anrnccpepH. IIoTiM aci

CT8JIH MeTaJiypr&MH. BOHoro Ilpanopa MeTBJIYP· KB, aaooAi <tAaoe- CrapmHit CHH IOpiti ...;.._ iB· riiR<>MY cram»> iMeHi Cepro OpA>KO- . meHep, npa~10s MaicrpoM HhdJt;ae BeJIHROIO nosaroJO 1 BHpo6HH'IOi'. AiJibHHo;i CT8H8 aeropHTeToM KopHcrytThCH eemnmcoprnoro · ~exy~ rpy.D;oea .D;HHacrhl lllyuaJ10- CepcAHiii Irop-raKoiK BHX. f.nasa AHH8CTii'. BopHC .iHmenep, Maikrep BHpOt"i• IJiaplOROBH'I lllyeaJtOB npH- HH 1rn'i AiJibHHIO CTBHa i o:eHmOB Ha «A30BCT8Jlb• y 'IeH peiiKo6aJIO'IHOro u;exy. 1949 poni. Ilpaniouau y Mo.10~mnit - OJier peimo6aJioqHoMy nexy. rrpau;io€ eneRtpoMoHrepoM Upoitmoe mm1x el,n eaJI&- y roBc'l'oJIHCTOBOMY nexy. lllOBaJI&HHRa J];o na11aJI&HHHa aHiMRy: aacryrrHHK ro.10euoro npoKaTHHKa aa.. Ka nexy. PaaoM 3 APY>KHHOIO €a- eo,ny «.4.:mecra.rr&,. 6. I. ao1de10 TBMOfjJiYeHoJO, aRa IIIyeaJioe nepenas ceut 40TaKom upanios Ba «A30B· CBiA CHHOBi IroplO.

M. C. BargeHKo m B.. L

;JIO.lJ;CbROi H!CTPOIO.

OOI03HHX PBCll'VBJllK

Ha 2K,Z1;8ROBCHoMy opA,e- CT&Jlb, B. I. Wysa.110• -.. Ha .iKOBTReBOY PeBOJllOidl XOB8B Tp&ox CHHIB, Korpi l opAeHa TpyAoeoro 'Iep- npHihlaJIB ecracJ>ery . tJar&-

MarUHB

RYITUiB 3YCTpiqaJOTb IIPRBiTROJO rroorirmrnro ftoro npaU:JBHJ!EIT. Ille ii niBpOKY He MHHY.10 3 11acy lli,n;RpHTT.R Mara3HHa Ha Bi,[1li.iIEY iMeHi EipoBa. Ta y RHII3i Bi,n;rYRiB

CTyTI:'•h"

tJ.TJeHaMH na PTHOMiB ' 1 610po noBe.im 'ix JlO HomHoro rsapHHHHHa, rro,n6a.JIH rrpo

npa~roCB-O~i

loro po6i·THHJU>. .l IOT&

H.RTTH 3o6oB'113i!Hb ROM1TeTH rrpocpcni.rrKH pa:3oM s

I10J1iI1ll1€HHH rro6yTOBHX yMos rrpau;1BHHK1B. I Ile ,na.110 · cBo'i Hac.'liJlKH. Ha nepllIOMY erani rpy,noBoro rynepmnnsa qHMa.rro npocprpyn :\I0.1fftfHOTOBapHHX cpepM .n;0Mor.1Hl'.'R saroMHX ycnixis. Cepe.n; .npaaocp.naHroBHX 3MaraHHfl q.rreHH nepen6aqeHo rrpocpcni.rlKTI 3 M0.1IO"UiO-

B~s

csoET cnpaeM

MEMPYK,

MiBJI1 rpoMa,!lCbKOl xyJJ;o6H B rrepion 1980- 1981 poKiB. TEapHHHHKH npamyTh ran opraH13yBarn po6ory, mo6 ycniurno BHHoHaTH ao6oa·.R3aHiur, npHfIHHTi Ha 36opax 8HTHBY MiC'hHO'i rrapropraHi3aui"i. HnMH.

po60TH B!-r!rnpHCTOByBaT.H- rrepe,noBHM LtOCBil!OM OBQ MYTb ROMi rerrr nporpcnl.J'.nm .llO,r{iJIH 4.100 rrpocpaKmBicTa lXHi. aKTHBiCTH y CBO'Hi 'i'iB. JI!H~TsHoc-ri . Y- I\bOMY rr.TJaOco6JJH'M rromBaamrnc11 Hi ocoomrooi sam Ha6y- llli po6ora nlcJIH 3BlTHo-

.IT.OM 1J}?::icppn6orn.

ronoBa paihmMy npo4'1cni,11KH npanieHHKlB clJI&· c&Roro rocnonapcTBa.

3MArAHH51 WV1PV1TbC51

HaBLf8HHfl

CbHHtt'> r. A. BoJioxa, a 3 KypciR o6KOMY . npocpCIIiJJRH npaniBHHHlB clJibCbHOro rocnonapcrsa, HHl µ,iR.OO y nHqer,so nin HH€ :-:o:\I. 15 ro.1iB po6inrntrnx .i uexoBHX KOMlTeTiB pa.n;rocrriB j nraxocpatJpHI< Eposa pru;HHH.

BIOTI I

!llffilPaB.TJ:eHlH.R KOMYH1l<:Ta. I1.a.pTcTHI"H6HHR Ma€ H!. MeTi

a.1e

1 rroHapanr HOMYHiCTa,

ro.10BHa ttoro Mera

BHXOBHa;

CTa'I'H ;!.!IR HLOI'O npocpL1aKTHtJHHM 3aco60M. HfH.Yi't 6H y6ep'.r (toro Bi;'.l IIOMH,7:1(/R y Mati6yTHhOMY.

.1. I. EpemH€B npo cyrHlCTh rroKapa,HHH B KHH3i <<B1;:ipnJifi€HHH~ TIHIII<'.'. -«TyT :\IETa oni.rn: nonpaBHTH. Cf.i0DeryEaTH. BHXOB8TH npauiBHHKa, a He 3,1aM8'fHI),

lliL1R l}f0;10IIIeHHH napTCT?ffHf'HHil 3 f\O:\IYHlCTO:II Tpe6a rrpoBO):lHTH n".'o6.1ZFO HHTHBHY t bPJTHHY BHXOFH\ po60 Ty: naBaTH :t:ioMy Bi)lTI0Bii'.laJibHi JopyqeHHH. KOHTpO.TfOB3Tll 'fx mrn:nHaHHn.

nocraHoRi

UK KTIPC

cyMRH ofori'HY napTif:tHHX BKa3~'€ThCH,

IUO

::!

:\H!TOKJ

<•flpo

ni;i-

noHY~T€H'TiB,)

rriJBHU1€HlUI

BHXClBBOrn. 3HaqeHHH . rrapnHHHX crn:rH€Hb rraprnpraH1~auin. HI\ npasHnn, 3ac.rryxosyc qepe::i pit\ 3BiT a6o noB~i:I0:\1-' .'leHH.H rneHa napril. RI-iHH :vrar. CTiHH€HHR, npo BlIITP.aB.lf>ffifn HHM ,;_;'.1IIY· w:eHHX HenoJJiHiB i n,po BHHOH8Hi=I Hm1 BH:'.\ror Craryry HITFC'. 3BHttailHO, CTpOH B ornrn ptH Fre JIOfl\'ta, np1nrtpHHtt crpOH RRRf:i BH3Ha'-IHBCR npaHTHf\DIO rrapritt:Horo }tUiTTfl, i from I{OTPIIMYID1'bCFI, HK rrpasmr '• BCi napropraHi:iaui'i.

A~1e qepe3 inrnii tfac nouL1bHO e1c.rryxarn Ho:vtyHicra, ::ia,1eamtb s-1n xa-

paR'l'epy npocrynHa. B1-n craBJJeHHR FiOl\TYHicra 110 BHKOHa.HHR naprit'rnHx 1 C.1ylliOOBHX ooos'mmis i T. TI. B ORpeMHX BHnai:urnx. I\0.1H Rfl,lHO, w:o f\OMYHiCT r.'IH60f<O rrepemHB tj:JaHT oro1omeHHR ttoMy rraprcrnrtteHHJI, yCBi.10\IH"B 110nymerry ITO:\m.:nry. npOFIOJHTb a'fiTHBHJ rpc>MaJ:J;chHy pooo:ry, -

~11x 1 no;:iio-

' HJiX BHTiaJl:Hax 3:S1T HOMyHiCTa i rrwraHHR rrpo 3HJJTTH rrapTcr.rrrH8HHR MOiHY"'b 6yrH po3rn1rnyri l paHillie poKy. HenpaBH.1bftO 6y.n:o 6 BBamarn, ma qepeJ pin crHrHeHHR npH 3ac.11yxoByEaHHt. 3Biry IJ<)BHHHe 6yn1 o6os'H3f\08f) 3Hi1TP. Hnwo BHRBHThCR, mo no HO'.\tYHicT::i IUF' € rreBHi npereH3il, mo sfH me HP 8CP :3po61rn. a6H J0,1i-h'lB, mo BiH :\<toJKe

no86YTBCR

fte-

npar.voBarn anTHBH;we. B UbO'\IY BHnannY np·ntbiaSTb· c11 p1weHHH Bi..1XH,1HTH Krronoramrn rrpo :H1-:·~Ti1 CTH;'H€HHH, Billn.IaCTH BHPiIIIf'H'HR Ii born rnnaHHJ'! Ha nesHHti crp{JH. Cr.Rm~HHr Mame 6yrn amrre RK 1a IlHCb'.TOBOfO ~1af1BOIO ca:1mro KOMyHicra, Tal\ l 3 iHil{iaTHBH ' naprnpra.Ht::18Ui'i. Hanp1.rn.:-;an. napr:-16op11: 3ac.1yxa.:rt1 3R:r HO:\IyHiCTa rrpo BHHOHaHHH HH;\l naryr HHX BHilIOr. 3 UbOro 3BiTy, BHCTyITiB q,1eHlB rraprri BH,!l.HO, mo KO:\IYHlCT BHnpaBrrnrn. TH:x He110JJiHiB, 3a fIHi 6yn rrrpHrnrHn1111 no rrapTiilHo! sinrrosina 1bHoCTi. He JlOIIycna£. BpaxysaBlilH ue. napn6opH 31 CBOt:'i iHil{iaTHBH :'>IOi+lY i D np11j1H11rn pillieHHJI rraprcrnrHeHH!I a Uhoro q,1eHa HIT PC 3HHTH, a6o rrr:iPYlilHT'.H KJionoTaHHH rtepen MtChHHO:\IOM napri'i npo 3HRTTfl 3 UhOro HO::IIYHiCTa Cl HrHeHHH (RH mo BOtlO oro,1orneHe '.\IiCbKHO:VIO!\I rrapri'i). Tpan.1.RE:ThCR, mo s as'H~Hy 3 rreriHH'rn o6craBHHal\m KoMyHicra rrpnrtrrHYB no rrapTitlHO'i Bi;inoeina~1hHOCTi Bi1LUe CTOHIUHit napritl'Hrn1 opraH, :\IHH8JOtfH nepBHHHY rrapropraHiJarliID. CrnrHeHHH i B Ub0l\1Y Blma;tHy, j{f{ npaB;i,10, :rni:vta€ThCR 3a r<.1onoraHHH:-.r nepsmrno'i napropraHi3aui'i, xotIC\ BHllieCTOijmHt'f opraH MOrRe rrpHttHRTJi pilli8HHR npo 3HHTTH CTHrH€HH~ i 6€3 K~OIT0~

r.aHHII rrepBHH\Hoi napropraHi3a11tl. I1HTaHHR npo 3HHTTH naprcrRrHe"HlUI; rr:n npaBH.10, crroqarny o6rosoproe; 6IOpo

nepBHHHo'i napropr.aHi3auii:, noriM. BHHOCHTbr.R Ha o6rosopeHHR 36opiB naprnpraHi3aUl'i. HR: .loh·y:i.1eHrn rroJa!{lTbC!I y MlCbK· KO~f napri'i rrpH BHPlllif>HHl mnaHHff npo .3HHTTR

CTRrHeHHf!?

06oB'H3HOBO

npencraenREThCR BHIRr 3 nporoKony napn6opiB. A.1e, Rn BCT3HOBH:.110Cll rrpaxnrnoIO. rrepenaE:ThCR raHn1tt nHCb.110Ba 3ai=rna tio:\r:micra 3 rrpoxaHHRM 3HRTH

CTHrHf'H'HH,

B HHlH

BKa3yE:TbCff,

HHY po:rb Bi,llirpa/IO BOHO J'1H rosapawa, a Tanoif\ npe;icraB.'1.RE:ThCR ( f1H rrp1e11.10. 3q Bi-K,'lH) nap1ii:iHo-BHpo6m1qa xapa:HTep11cnrna. :;arnep;x;+;eHa rrapr61-0po ( na pr;:;6opa:\TH) B rrpHcyTHOCTl KOMyH1crn. ::ia niJITHCa.MH ceKperapH naprop• raH1::iaui'i, xepisHH:na niunpw:711crsa, pa,L1rocny, opraHi::iaui'i, :,aeipeHa Kpyr.. ~101-0 ne 1rnrno1-0.

B 0Kpe:1-mx BHIIllllnax 3anpoll1yIOTbCR ,'.l.€Rf\i iHUJi ,UOK;'.tl\teHTH ::IOBiJHH rrpo BHEOHaHHR onpeMHX po6iT. llHcppOBi .JaHi i T. rr. ilJCJTH BHBqeHHR na pnrn~I1Ci€IO nplf :vrichKKO:\Ii napri'i rro nonP-peJIHDOMY poarn.Hny rrHTaHb rrpnAo~y E napr1ro i nepcoHH.'lbHHX cnpaB n'O'\J:V.HlCTiB ITH: 'J'!aHHrJ npo :ciHHTlfl naprcrBrneHHn: poa• L1R;:ra.r:TbCfl Ha ~aci;xaHHj 6ffip0 :\IiCbR.. Ho:uy napril, Hoe, Hn npa RH.10. B np:1cyrnocri i 3 yqacrro ca\rnro HO::VIyHicra Of'TRTO'IH('l Bnpiwy~; 1HHTI! CTHrHeHHff tm RiJXJ.J.TrnTH x.;ronoTHHHrt nr1propraHi· ,,arl\'i npo fioro 3HRrrn. Ur' crncyf.TbCSJ 4

CTHrHE'Flb, HaH.1a;iemu 6IOpo ~liChI<KOMY

rra,pri'i. .rll'mo crHntffiUlR Har;,1aJeHi

naprH. UH HoMnaprn:

ofo;ono:.1

}·Kpai:HH,

HilH

HOBB )l(HTTSI •

ci:qHl

1981 poicy

3 etop.

Y~APHHH ~POHT

TBAPHHHHUTBO -

8BOAHMO DOTOKO·BO··uexoey

CHCTeMy CttJW Jo6poIO TpaAH· n1.£JO rroeryn Bnepen BHM1·

ro ue:xy

p11TH

H.RTOIO reXHOJIOrie:IO, asa· rKaIOt1H Ha cpf3io.nor1trHH:a C'TaH niapHH. Oco6.'IHBa yBara npHn1.rne:TbCR uexy cyxocriHHHX fiOpiB. Bin ,n'orm1rty aa HH· l\Uf 6ara TO B t{OMY 3aJI&-

n'111HpitIKaMH,

an)t(e

rii)lHiMae: Ha lllY HpaYHY Ka me BHIUY CXO.llHHKY couiaJ1bH0°i l ei<o HOMittH0°i 3pUIOCTi. Hann· KOiHHa 3 KHX

Bararo cT&paRJJ

DJOT•

xaIO'tlOIO rrporpaMOKJ TB!J peHHR JlJIR panRHCbHHX JIIO ne~ cTaB npoeI<T

,a;oxJia-

Mexaataaropa pa.ll-

rocny

« BeJIJIKo~R

HIIPC ,no

e pM,ll·

CJJRJdb, IllOfi B1f8CHO

napril

l!!IlIHit 3.llutCHJO-

llH tf\HTb piBeHb 3''iany HOCTi rsapHH B

XXVI

«0CHOBHi

E:TbCJli Bi.D;rIOBillHO 3 np1-dt·

nepion. nocrynaroTb

npo~J;yKTHB·

.'Ia1<rauiil:-

CronH BOHR

Hanp.A:MH HHA

aa 50-60 eKoHoMiqHoro 1 couiaJI&Ho· ro p03BHTKY CPCP Ha ;'J;HiB )lO OTeJieHH.R. 3 pa11io1981- 1985 poI<K 1 aa HY HOpiB ITOBHiCTIO BHKJllO· nepio.ll .no 1990 poHy•. qaIOTbCH KHCJil Ta COKOBH· Po61THHRH pa)lrocny d\pa· Ti KOPMH. B ueti t1ac BOHH BHCOKOHKicHe CHJliBChKH~~ nparHyTb BJF!· onep>RyIOTb TH aRTHBHY yqacTb y po3- ciHO Ta KOHD;eHTpoBaHi KOpe'.H3aHHi THX !3aenaHb, ftKi MH • 3a 10-15 ,ilHiB ,llO poaHaMitJae: napriR. H1rnl HpaCHJiiB\laHH ro.'10BHY ysary TeJieHHR nepeBO)lHMO KOpiB 3ocepe.ZHKYIOTb Ha snpo- y iHmHtt uex, ne 1M aa6e3· ,a;orJJ.RJl. sanmeHHi nepenosoro no· netJeHo xoponrnti THH\Hi nicm1 csi.ny y TBapHHHHUTBi. t.Iepe3 JlBa B,llOCHOHa.TJeHHi opraH13aUi'i poareJieHHR BOHH nocryna· npao;l 1 caMoro BHpo6HIU.{T- lOTb y uex BHpo6HHUTBa MoJloI<a, ryr po3,no1010r:r. sa. 3araJlbHOBiD.OMO, IUO rtm:l l rrepeBO,IlRTb y iHlllY ceK-' npOMHCJlOBOro BHp06HHllT- l.{iIO. npH p03)],0K1BBHH1 KOBa T:BapHHHHllbROY npo,nyH- poBaM npH,niJJffiOTb Ha,ll3BH.. rpe6a opraH13yBa rn po- qal1Ho semrny yaary, -60 6ory TaH. wo6 ITOBHime BH- caMe TYT MOiRHa BHHBHTH 1-mpHCTOBy:aarn reHeTWIHi rroreHu,iaJibHi MOH\JIHBOCT~ oco6.11HBOC'T1 TBapHH ]lJlFI TBapHH. I pal.{ioH ro,nlB.111 011eprt1aHHR .RHOMOra 6iJib· CHJia,llaE:TbCR 3 aBaHcysaH.. HFIM Ha po3,nltt. HopOBH B IIIO'i KiJih.KOCTi npo,nyt<u;iL onepmyIOTb Ha IloHan MiC.fll.{b TOMY y I.\ett qac panrocni « HpacnJI1BrMmih .llBi-TpH HOpMOBl OZlHHHl.{i

rOTY118TH TeXRiKy Jl;O aecRJDIO•DOAOBllX 'pooiT. 38'3· JJ;JIKR IM 6i.11&micT& rpya-

roo6po6Hot TeXHiKH nocraue11a B>Re Ra Jrl1rUtxy rOTOBROCTi.

Ha aRiMKax: MaAcrep·Ha· r. n. IlOJIOBKO fa MUBHi38TOpOM Il. 11. CEMHHOrOM orJIR,ll8IOTb

•lJ:a,tl;'l:[RK

lliA})eMORTOBBHY rexHiKy; ra3oe.11eKrpo3aapHBK rocno-

.ll&pcTBa I. C. XHTPHll; Ao6pe norpyJtBBCll Ha pe-

MORTi CiBBJIOK Ta Ky.111tl'HB8·'

Topi e rpainopHcT M. I. CHTJOK. <l>o'ro M. OeMHHora.

un:

MOP·

npol\-rnCM HO!OI'O

•

Cb'HOro npo;ry:i<Ty noqaJIH pK6amrn HaikrapiI)'.Ioro Ha MHRo.1 ai:BlllHHi pH6ROJirocny «l..JOpHO· MOPeUh"> 011a.K1BcbKoro pa:i!oHy. B HHflill1Hbo~1y

.zta.'IH

BOHH

Ha.

Hop~ro·Bl

Ha rrpH6~peJKHOMY

u;i 11i

i panrocnaM Mtrno."'Ta'iBcbB('.)'i. HipoB')rpa ;:icbKO'i. X~pCOHCbHvi

rloro

pi:r5H

,'.10·

nepuun1

nnmi

UIYH, 3a BJOCHl)H1neHoro 3H~Pitll ..lR. .:'IOEY Harni PH6a.;nrn

rap

KO~IY napri'i

rinpo61~-

~oc.1inmeHb,

JIOritIHHX

O'la1;rsrhJ-\0rn

610po

Cl):'-Y

l=rti

plllleHHil nopylllHTH KJlOnOTaHHR nepe.II sinn0Bi.llHHM opraHOM npo 3HR.TT.R CTJllrHe'HKR, i JIOI<yMeHTH Hanpaa.1~FOTbc11 B uett napr\ttHHA opraH. Rimtl· supilllyE: n.HTaHHH 3HO-'Ry JR

8lff.1'Ji'I)l1 :3 ~f' fiMiHepll..1bH~' JO-

oa .BJ-ty.

B OJHHa11u.irr1~ n·:nH PPIUi. i3 . BileJeHHrt'.\! B ~Hcn.1yatau l 10 HHH\'H:bl'I· JHinriOFC::b"ROro

eya~a.

B. C. OpH,:ion,.,'.\mro10

rpe~nR

H.R, B TOMY tt iHlllOMY srmam<ax C"T.f!rHeHHFI Heo6xinHo 3HiM8TM B TO.MY .irn11~

oro."'lollleHe "

iHlllHM BHllleC!OiUUIDI naprtitHirn opraHOM, OOBHHHO 6yrn &3RTe Ha o6,7TiH nepBHHHOlO napTopra.Hl3aulr.'IO - 'IH s rt1ypHa.i ti o6.niKy :twMyHicri:a, '!H B Kapr'.I.{i 06.niny. MicbKHOM napTil seae o~.iiR scix rraprcu:rrHeHb {Hf'3a.TJ€H\HO oro.rIOlllEHHX 3 38-

napropraH138UiE:IO

1l'H

HeceHH!Il\J ,lO 00.'TiHOB-Ol KapTJm

MH~CeHH R)'

6e3

oroJJ<JllleHHX paitHoMa.MH (MiCbnHri.MaMH) i BHlll;eCTOFilllHMH nap· 1 T ti:tHHi\rn opraHa:vrn. 3a 6y,nh-RKe naprcT.RrHeHHR

Ma€ Bi]l.3B1Tyfla·

l\OMyHlCT

THCb, IIH EiH BHnpaBHE .uonymeHi nopymeHHR. i 6yJb -RH€ na prcrnrHeHHR ITO· BHHH'O t5yrn 1Hi1TO. {lapTCTRtHeHHfl: 6e3 3aHeceHHR ,lQ OO.TiilW:SOY r<apTiiH ~aBTO· MaTHtIHO» CBOE:l CHJIH He BTpacraK>th l <,He cm1cyKJtbcR», .R·K u;e nexro noMIPl· HOBO !lMrtiat.. CTO·HH CTRrH€'HHR He 3Hi:ITe

p1tII1?HHit:Vt

roro

napriftHoro

opraHy,

.f!HHJ:i f:'roro oro.TJOCHB, no THX nip BBaif\af.TbCFI.

lUO

Ko:\IyHlCT

~ta€

naptcT.Rf-

HeHHR, i BiJOMOCTi npo Hbora. MaKJn. JaBarncR s na,pritiHit:t xapaHtepncnmi 1 B iHllIHX JOl\Y:'.1E'HTax

ue nepent'faqeHo . Tpamu1.~tbC.R, mo

Ha F\O:'l·TYHiCT~'

HOMYH1!CT "Aef'Mt!!

napTHOMiC1€KJ

oro.Tiomese

n-O.'IlTynpasJ'IiHHl

BitkbHOBOro oRpyry 3HiMaTHc'1 Ha piBHi o6KOMY napriL IlpH nepe13ni B iHllle Mkue npomH BaHH.R HeHH.R

Ta.KOH{,

AAlllO €

n~Tpe6a,

erffi'-

l\IOH<e 3H11TH napTl°fiHHtt opraH raHoro piBHs:r i 3Ha tteHH~. mt i rott, mo HaHJiaB cn:i:rHeHHR Ha .nonepeJ:tHhOMf! Micni npOH\HBaHHll 1 po60TH.

JlHIUO H·oo.tYH·ICT cTaB

y H<J:eitt

naipTOpraHi3au;i'i.

napTOOilfi

qepe3

mm1t qac BiH MOH\e, Ma}OqH CTJ.'lrHeHH.R:.

cra.eHTH ITHTaHH.R: npo

A'oro 3HRTTff7 :ecraHOBHJYOCR rrpru<THHOIO naprittHom .iKHTTR. ra~HfM CTpo'HOM MOiRe 6yTH PlH 6i.rrhme' wo6 1rROCTi KOMYHicn1 J06pe :sH·BttHJIH ,1B H0:81tt napropraHiaa-

aoo

rt!L 3attBe ro:sopHTH , mo &ci naprnpraHJ · 3!UiY 3060~·.A:aaHi BecTH qiTlrn:t\ o6.n11,; cT.RrHeHh 1 cao€qac:iro ::;ac.rryxoaysaTH :JBiTH HO:\IYHiCTiB npo Tf', .RH BOHH 611rrpaa ..1.R'IOT'b .nonyw;eHi xHt5tt. 3osciM He;torrycTHMO. 'KO.lH ot<p~7111 napropra'1iaam·i 3 pi3HHx npHliHH .3a rpHMyKJTh

po3L'1~.11

TOHH

TOHH 3ef\OHD:\L'JeHOr!'.) cpypaif\Horo 1epHa.

Bn.HopHcraHHR npHpoJHttx pecypciB l-JopHn-

ro :\IOPA nepe;x6a4acnr:l f{O::\ITI ."ffJ\CHTf;\l n .'1JH0)1 'A:irn,.'!€:\ti1 Hayh' Y.Hpa'iH· Cbno'i PCP. HHH1 PH t5a:nrH ~·1na,:raH1Th Joro BODH 3 H3V1'0BH!\IH opraHi3al[1 (L\lH Ha P03p06HV

H:XH0'10fll 16epif$lHHR 1 rp1nrrnopFB8HHl1 Jn6,:r0Y I fTPpf'poil 1E't.Jp1 ~1 ·: J l 'i ~11 "~'CUb 3roil0BY · BaHHR.

A ClPOlll, sop. PATAY.

zxapTCTHrH8HBH

naiprn, npH

7 5-100 Pin . A 25-30 THCR'I

Cil'. !IOBecrn llO

THCi!li ue -

MO.llQlIHOTOBapHitt cpep- Oi.,1bWe HOpMH. IlpH noTO· Mi neplllo'i opHrani-1 snpo- KOBo-nexoBltt CHCTeMi BH"' Banrt1eHo oKpeMl eneMeHTH po6HHIJ,TBa MOJIORa BaH\JtH• .1bBlBCbHOI ITOTOl\OBO·UeXO· BO, mo6· yci F<OpMH roTyBa_• EOl CHCTeMH BHp06HHUTBa .:rHc.s:i: i:repe3 KOpMol.{ex. Ue Mo.TJoI<a.. BK noKa:Jye: no-· )l03BOJ1R6 npaBHJibHO 36a· csi.n nepe.noaHx rocno- .rraHcyBaTH KOpMncyMiy:tL I B l.{bOMY mraHl HaM .napcrs perny6.TI11m 1 patioH~' . us:i cncteMa .nae Tb rpe6a apo6Hrn me -11RMa.110. Mon-;,nv.ei<:rh tJir1dllle m1a- norpi6Ho ,!lOMOfTHC.fI, IUOIS Hys'a TH 1 KOHTpo.1uosa TH .HopMou,ex npaurosaa Ha ITOTYH\Hic:Tb , cep• FHTp::ittaHHfl HOpMiB, _ !IO· TIO!IHY nlRJiyBaTHCR npo 3BO.i1HTb .no6HTHCR . 'tri,drrn· A'03HO meHHJ1 rrpo.nyKTHBHOCTi no· CTBOpeHH.fI MiUHOl HOpMO· ro.r1Js';r. BOY ('ja:m B HHHiIIIHbOMY Brf' MO,TJO'l{He era no poui. MH p03ili.'1H.TIH Hll tlOTUpB Han BHpiweHHRM IIHX T~XHO,JlOfitrHi rpynH. RH1 npo6neM 1 6yneMo npanw· rr'.HmpitJlll 8 CKOl\m.TJeHTOBaHi B uexH: earn ~ XI cyxocriRHHX Hopis, oTeJiy · TKM ' m.06 BHpOOHTH 1 rrpo1 BHp06HHUTBa MOJIORa. y na TH Aep1Has1 HHoMora TBapHHHHUbROI u~xy BHpo6HHUTBa MO.TIOF(;l 6i.1bwe BHlIL1eHi llBi ceHu;i'i - po3· nponyHni'i M. CEMEHIOK, JlO!O 1 oclMeHiHHR . 300TeXH1K·CeJie~ioHep• Ilepexin TBapHH 3 O,llHOHa

h'.0.PMOBi U1J1J Ha:\Iiliaeri,-

BlJfnt>OllHTT!t nt\iCHOBl"l:If;T{R JHiTIP06Y'.3bRt-tP, ."!i~ ~taH Bin t.fa'J'HOro MOPFL

( Mic.b.KnOMY)

cHa3aHo s1.uue.

nap1'CTf!TH~HH.FJ,

rilIP') RMbr~

3HRTH CT.RrHeH'H.R? y l.(bOMY BHna]lny CTllfI'HeHHPI MOH<e ~HilTH rol1 rrapnfrnHt:t opraH, JUi.H~ 3a CBOl'.\f 3HaqeHHRM npapiBH106TbCR 40 roro opraHy, RKHR B apMii-tCbKRX yMOBaX oro.'IOCHB cr.A:rHeHHR. HarrpHH.1a;i. CTRrHeHH'.R, OfOJlOWeHe napTHOMlCiE:lO llpH no.'IiTBlJilliJli ei1k~HOBOl qacrnHP.' ~Ia€ 3Hil\iaTHCb Ha piBHi pai!HOMY

'ia'HH :1 y11aCTlO ca>mro 1\0:\tyHiCTa. H~3a.iert1Ho BlJl roro. 'IH oro.:rollleHe C!KrHeHH/1 3 3aHeceHHRM JIO o6.:1iHOB'.)l Rap-TKH li.'1€Ha HDPC cm 6e3 3aHeceH-

6ynh-RH~

noi'.'laE:

naprcr.RrHe:PIHJII nu:1 ue eJiy>K6H ! ap· ~ri'i. 3e!.1n1HHBCJ11 e !anac i npamoe effie I HGfli~ napropraHi38UiL XT~ n<>BHH€H

MiCb:PeiHOMY

npH~Ma€

noprrnHy, npo

Jn cba Pill V.

c.:ry .<11\:V

oroJio·rrrexo npH UH HilPC. TO

uex

e~ no:ip16HPHO:\!Y

cNrp~ pa~

c Ha3aB

6Y1IYETbCR

:'lti4li RHy

6vBa HH~ :ui;ii'i. · - · ~- 1981 poul. -

pauioHR IIIV€ np0;1YHTHBHiCTb. 3H11.iRY~ 3aXBOP'IOBaH:CTb

61.Trn npwqa-

DTHU.ll TIOBHiCTK>

3Hat1Ha PH6('lJ0·

Henona.niK Eill O;Ja -

SHTOTOB.iil~HHK>

nepeOCHiJ.lllYt.TbC .Fl Ha J0-

B HOPIIIOBI fI()'oilTHO Tii!IBlf -

3a .iI.iHHMH

..1y·

1-laCTHHa ctJ.'10TY 6yBHHX rocnonaPCTB

~fi;:rl'i

To'.1-!Y sme HaH6,11nfFnrn ::\d.Liil 1-1a

r.raC0:\1 BH.110B

TOHH MO.TIKICHa. t:toro pauicrna.1Th·

BHiiOPHCTarn.

KOEa

3B R3KY 3 per~'.ih0BaH1-01 BH:JOB0:\1

UlUb!'bi

r .1H60h'.OBO;:IHOro

npoueHTiB

patloHV.

TenPp

rnoo

HO,

Jo(iyRaHHH TYT n]'.Jal-\Tlf'·I·

,nocBiJ TJTaxortiep:-.rn pa-arocny' "·Cmrntrnnih 0'-la6ainrn

npo71rnc<10Bo1·0

H.O He 6y.:rro .

6iJJHa, arnpH. UiHHi aM\HOHHc ,:rorn. 81' noHa3y€ :ttlBChHoro

THOi'tl

«IlaCOBHIUaX:i> Ha,'Ii'C!VE;TbCR 6.1H3b.HO 5 Mi.1Tb· 11oHlB TOHH MO.'llOCKa .

ira On~cbHO'i 06.ilacrett HoBHrt npo11rn:ce.1 ~npasa nepcrre1-nrrnHa. M'i:rco :-.ri1111 'i:icTHTb

;35

6e'J.'ea<HOMY

M€ID·

KaiH'Ui·B ni,nBO;:tHHX «naCOBHlll » i B pa~OHi raH aBaH01 OJecbHOi: 6amrn.

!I.'IaHyIOn. ~~Y?H ! !IpM-

Mill·

MiO:SeZl.Jli t.IopHoro MOfJ.R Bi.II 6eper1a • H.PHM~' no rnp.ia ,1lyHa10 Ha noHH!JX

ROJirocnaM

6"'1H3bHO

3POC'T1? Ki.J!~RiCT;

KOPM 3 nlABOAHHX nAAHTAUIR

JOOY."IH 3 MOpCbHOrlb nHa JBi TH· Cilttl TOHH M-i.ili'l t:\ nepe-

ce30Hi

no-rocnOJIA.PCbKOM¥

JIKIUO Ill,ll;XO,ll;HTH

mnamrn

rrpo .3HRTHt · cT.i:rrHeHH.R. no Hi ~1bH2' ponJB ae .3ac.:1y

XO!YIOTh TIU naprrn:ruB,

mo Ix. M&IOn

Tyr cm.;i 'aa.HHHY'IH .uob:ip 1 CiMllM KO· M)'HlcTa:\1 , 1tK1 He K.ionoqyrbC.R . npo 3H.RTTR oronollle·HHX 'fM CT.RfH€Hb. Tpan.11~E:TbCR, mo l\OMYHiCT 3 TiSl

a6o iHlllo·i rrpHttHHH He xo11e nonaBa TH nHCb'.\-IOBOl 3a;:rsn. npo 3HnTT.R crRrHeH· HR, a,1e BHpOOHHtfl i napri~Hi o6os'F!3· RH BHl\OHyf.. 11pereHC1ilt M HhOI'O H~~UE:,

no BCh0:'>1Y BHJHO. ll.I;O BH3pi..TIH

VMOBli, .R·Ki .l03BOllHKJTb 3HRTH CTJJrHeHHiL

IlapropraHi38,Ll i.R 3i CBOf:l lH i u;iatHRY! nocraBHTH u.e muaHHn 1 BHPlmH· TH .Hora. B PJIJU napropraH108.ui1'1 rar; Ma.me_

i poO Jll'i'Th . OCHi."'lbHH CT11rHeHtH!. (>{'r>.10 meHi .HO.:\IYHiCTaM, l,(e He TLTJbl\11

iXHR oco6Hcta crrpasa. B<'>HH cBiJliaTb . i npo plseHb BHXOBH0°i po6oTH B .naHirt rra pTOpraHlaau.11. ,llRc1vm.1iHapHa npaxrnHa. 'IKA c1'rna ,1ac11 s Halllifi napri'i, BiJirpae: se.1HKY p0.1b y .HOiKHO;\IY napritiHoMy HOJ'IeHT1{Bi, 1 BCiM napTopraH13aUi.R~1 Heo6xiJ:rH) nparHyrn no roro, ru;o6 BMi.Tio, rHyqHn aacrocoByBaTH 1 3axo.nn naprit\'Horo M· xoBaH1ur, i 3axOAH na.primrnro nm-0:1.paHHR ~ ll;lfM )lOC.Rrae:TbC.Ft we 61.TJ:bWf' ninBHU~eHHR aRTHBH<X'Ti HOmHOrc 'i.Tit!Ha I-\TIPC. i,neilHe rapryi;aHHR nOH\Hf'.)ffl naprittn;R, npnlllemreHHH itoMy m<onef4 eHeprit%Horo t5iitI.l.R. TaKa npaf<THHa ctrna.ilacrI He si11paay. so~a F1Hpo6.TIR.11arn. lll.rri<i:>YBa.;u .cn npo TRroM sclE:! lcropn napril. .Rxmo. rna· iKlMO, paHiIIIe npaHTHHyBaBCR TaKHT~ :iaxin, RH nepese.n:emrn •1.1eHa napri'i B h'aH,nn.aarn. Ha neBHHh •me. TO ~apa1 rat<nf.\ ~axin si,'.l:\riHtHHtt. RI·auo paHi · me

\J iH)

npaHTTll\~/Bfl .1-0CIT «B[,Yh' .TTl0 1H'HHR' :1

BH<lf88BCR . rep-

napri'i Hr!1aBtH1IHi»,

ro B rEn.ui JHi Ta Hnrr:i He ,rr·pa~nrnynh c~. ;{mi KOJ+\HOro rcsapMm!, !MKJ'UO·

'!eff.Oro ! naprit,

iCHy! MO)flLJIHBiCU, ,llo&poc~:ale~ro CTa:BJleHHct .lIO !ffK~HaJlH·R CMYx 060is' .i:l.31\iB. t5yTH BiJIHOB.'IeHHM ~ rrapTil ,tiepea neBHtftt

rrp'H YMO!l

qac. ToeapHlll.

BHK11'f0qe1:mtt

:.;

napra,

:\IO>Ke ITOBTOpHo, aara.rr&HonpHffiUITHM ITOP.R.lIHOM. BCTYITHTH B HIIPC. Me1a .!lHCIJ,H.n.11iHa pHHX 3axoJJ;iB .lMOMorrn Ko~o~ry napnitu10 KP&Lile BJ.fHOHYBaTH CBOIO p<>Jl1' no.111THtIHON),·

61:tl:a;s:r napTil 1 -6eperm, .liK

m<a.

qHcrory -P~IIi! asaHrap;:xy Hapony.

napTil,

31Hlilll<>

n pom,

H.omHoro 8 uac rra.p-ri.J:I !HXOBY€ rrpaK... r:HttHo !ct ii<HTTJt. I iHuw~ He MO->KHa. So nOiK~H I<oMyH!CT - ue, J1.tomHa cxa .. 3RTH, yoco6JTeHHFI napri'i, no tt.or" ;ti>lx cy.ni!Th npo !!CK> napriIO. B. I. .1~HiH ni![KpeC.TIIDBAfL ll.I;O nOiHeH t{.'!eM napri'i st11noBilla .'1hHH~ M napnl<'.J, a nap'riR si.nrroBiJlaJihHa 38. HoffiHoro c!O· ro tt.iteHa. ClOlIH -

110My K~MyH1crn M!!lti.!IH i nM• Ha po5ori i QJIOMB' B rpp:Ha;x ..

Cb•KOMY

MlCU1 1 Ha

Och

J\IiCUi

sinnottHHHy -

ITO!IMHHl naM'.i:rrarn npt> CM~ ~HCORe ITOK.ilHR.aHHn, 6:v·rH aRTHBHHJ\IH rrpe.ac:·asHJ.HilMH naprii. npos1µHHn!:\IH

t,'.lett H

nomnnm

IIepesamHa

B mHTTR. 15LnbllllCTb ROMYHiC'riB

HaruoY M·if:bHo1 nlproprsHLsau;il poay· Mi€ ~~ i po6HTh . Bee Bill H~'i 3!· 1e~He. w.o6 su;1pasnar11 !!HCCK~ JU:ti· q,1eHa .:ieHiHCbl'Oi napTH i riLIHO JY· c rpi~H XXVI 3'faµ KilPC.

fin

A. CEP D;EqHHil. ro.TtOBB._J napriHHOl KOMici'i npH Epoeapc&tco111y MlChKKOMl KoMnapTil YxpaXu.

4 crop. .L 5 r _198 0 . . .:KY_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ H 0 8 E -~---Jl{-....,..;.c_q_H_" _ _I_:P__

e .llCIM

. KAHIKY JIH,

ltAHIRYJIH

BiAn04HHOH He Ha.frnece.1illla HHHi nopa ·~.1H JiTBopn. UooropiqHa nporpa;,ra .n .11I lllK0.71.RPiB

MLCTa cn,1a;:i.aE:ThC.R a 6araThOX UiHaflHX !\faCOBHX 3aXOlliB,

RHHX

MaTHMYTb

no6ysaTH rnrnq yqHiB.

3:.rory .

6,,1H3bHO

y neplllHfi )leHb HaH,iRy.11 rocrnHHO . BiJmpns cso·i naepi :.1iChl<H'tt By,nHHOK ITiOHE'!· piB ra lllHO.HpiB, 11e sin6Y· JIHCb t{j',ilOBi HOBOpitIHi paHlCH ;vrn ryprniBuis By.u1.rn·RY nioHepiB, a TaHOi« 6a.'l·M arnapan Jl.'lH craptuoH.1aciHHK 't B.

2-ro Cl'IH.R M!CbHl IIHTRlli IROBOP.itfHi CS.A:Ta ·no'!a.TJHC.R :s BynHHHY Hy.1bTYPH aaMJJ.Y <:<ToprMalli»' ;:xe yqHi MO.'lO~lliOfO lliKi.TibHOro siliY neper.1rn.:ia101'h · mJ.1hKoai ~HCTaBH nI-J°iBCbKOrO rearpy JU1.1bO·K . lOHi Jll06HTe.:Ji !f\.HHrH MaTHMYTb 3MOry 3ycrplrnrn a n11ci,r.~eHHH1\aMH M. nH€Ba. ·A ;prn qepBOHHX CJii;tt)miTiB }licra 6y,.'le opraHi30· Ba.Ha 3ycrpiq 3 seTepaHaMH napril.

I<OMCOMOJiy,

yqac-

.ffiH<-a.MH Be.m-nrn'i BiTqH3HR·HO'i slftHH,, BoHa npo:Hne n:i1,ZI

;:t€Bl3C>;\ll:

«HOMYHicn1

ipoanoaina;rorn> l 6y;le npnOB;:1tieHa si,nKpHTTIO t.Ieproooro · 3'13JJY HamoY naP'fli:. IOHi lliaxicrn 6 ci'!JffR PQ3TI0'-1Hyn. · B · EynHHnY rrir:>ille.PiB . HOBO Pi l!HH:tl: maxoBHH

TypR'ip; . rrepe:VJOi«UiB

RKOrO

1:1eJ-tamn

cneuia.'lhHi npu3H . IlpOT.fU'0'.\1 TI1i«HR .'10 10

C1'-1H.R · B, pa:.mc:i.x Bceco10 :~ iJ::Io.ro. T~l:f\HR Hay.EH' rexHiKlf lt)JH.pb6HmlTBa npanmBa TH·

BHCTaBKa

!Me '}fiChHa

llH"I'fl~

-qq'i TexHi'IHQ'i TFOpTIOCTl Ta oa.:ii.T ro'HHx TeXHi.EiB. ,1l.1<'( ~'II06HTe.'riR rearpy. HiHO Garr .1aHOB.aHi . €HCRVPC.i'i JO Tearpy IOHoro r.1FI;iat.Ja ra Tearpy onepern :\L HH€Brt, ~y.TihTIIOXO)JH B H[HO. Din 'lac HaH !KVJI ~HattHO

umrni 3Y€ rno!O po6ory Wf\O,la rrioHepCbl\Oro aHTH~y «Eapa6aH», ne npoxn~HTH:11e HasqaHHFI BCiX I<a-

Teropit-1 '!HBj'.

nioHepcb:noro aH·

0. MY31.PrnHKO,

lIBPeKrop Mk&Koro ByJl.HHRY uioHeplB Ta mKO· JUtpiB.

BOfH CTBOPHJIH CBIT?

KaHiRy.'lH-

,nlB onoB1J:taHH1i- Barara cpaHTa3i.R! Och onoB~)laHHH Hapo,.'ly Hoaoi 3e,,1aH,niY l Maop1: crro1.JaTHy 6yJia. TbMa - xaoc ... He·60 H~POJ:tH.TJO CHHa 60i«OrO-TBOPlV1 3eMJil. IHilii OCTPOBHTRHH sipHJiH, mo CBiT nilliOB 3 .Rt%~R MOpCbHOro nraxa. Ha rasafic&KHX ocrposax TBep,n.Rr&: 6or Taapoa ryKHYB - 1 rrocTaJia aeMJl.R, 3'.RBHJIHCR pocJI.HHH, TBapHHH, JlIO,nirna - CJIOBOM, TBOPHB 6or C.'lOBOM ... Ha KHisc&Kiit KiHocTy,zd'i xyp;omHix cj>iJJhMl~ IMeHl y €rHilTHH, BaBi JIOH.Rll, rpeKiB 6or He0. IT. J);osiKeHKa 38KiH'IYJOT&C.R 3itOMKH ,11.BOcepUhtoro 6a o;ipyiKy€TbC.R Ha 6ornHi 3eMJ1i, IIJIO· reneel.aiHHoro KOJI&opoeoro cl>in&My «CeKperap paA,.1Hrh 6omeH.rIT i rsopHTh csiT. B IyAe1 KOMy~. AeTop cu.eHaplio - BIKrop BoraTHp&oa, ·J>ea<H6or Hrse i onpeMo ltrosa TeJK TBOcep-nocTaHoBHHK Anaronli{ ByKosc&KHii, onepSTopp.RTb iloro. ~· saJKHo nepe•mratMo nepnocTaHOBHHK BlTaJiiH: 3HMoeeu.&. · r.uy i llPYfY r.1asu HHHrH 6yTTR .6i6Jiii. Ha a~iMKy: B poni nepruoro ceHpeTap.fl paA:KoMy 6a3eM .'lR BI<p11ra so.noIO ... Y ,npyriH yi«e t pHmeeo1 3acnymeHa aprHcrsa YPCP HiHa AHTOcyxo,niJI . Y nepmiii TBapHHH nimo11H Hoea, JJ;pyroro ceKperapH naID<ol''IY rpa'IOB8 - apTHCT 3 so;~u. B ,lpyriH - 6or rrepllle a.iinHB OJ1eKca11p;p ApiKa11oec&RHR. '10.'IOBiHa 3 LlHHH, noTiM o11inHB TBaplrn ct>oTO IO. MoceHiKHHKa. (ct>oroxipo11i:Ka PATA'Y). \nOHHYO.E, :KOpiBOH, 3BipiB), O>KI!BJiHB i ni;J.RO;l.HB 'ix ,.'lO A.rta;-.1a, mo6 TOH ilasas iMeHa, A y :\1i¢0.1ori'i Bastr1otty 6or Map.llYK y6HB 6orHHIO Tia:v1aT, poalpsas ea;lBOE:. 3' O;.tHiE:'i qacTHHH CTB-OpHB He6o, a ;ipyro'i 3eMJIIO. 3 KpoB ' lO 3~ilil~B po:'.\f npH!npaCRTh semrni HaibanoB3.RTillil .1103e.'.\rnl0, HaJ1iTIHR .'TK>Aett, Oi«HBHB IX ... xy;lo>HH>i ,niopaMH, mo 6HTeJii rroaiCbKOl npHpO· Orif\e, KOJIH s Iy;:i;e·i nucaJIH 6i6.1ito, Bil{TBOPRTb ttenOBTOPHY 6araTo ttoro 3ano3H'lyBami ,llH He MO>HYTb CTBep,nHo a Micpis Kpacy Jricy. Ix ~Hroros cTapo~asHi:x... Hapo,AiB cBiTy. cKa3aTH, rno 6aq11 ,w .1!.A:IO'Th Micu.esi yMiJJhU,i. 36J1H3bHa ycix ryTemHlx BCECBIT - HPJHO PYXOMA Y crnopeHHi :-.1y3e10 ni3Bi:piB Ta nraxiB. Bi;I.RiMATE~IH cy HatiaRTH·BHi!llY yqaCTb .llYBatti JR MY38l0 npHpO. y 30p.SIHY Hitt Halli 3 l p C.RraE: B U.IHB3JI.'1H J1iC iBHHHH, :'.\HfCJlH Pa~o:vrnll1 ~1bchHoro .1HBUi. 'l.:YeHH mHL1bHO- poHi npocropH scecsiTy, t{e MepexTRTb cne~ .'licrocnaary :\Jaro JJiCHJH~TBa . BOHH 3l- 30pi, 'la pyIO'IH csot10 Hpaco10. Ac1polOT:h 3M9ry ayc-rplTHCb 6pa.TIH ITOHan ,llBiCTi eJ<c- cpi:nrnn Ha OCHOBi· sce6ittHoro BHBt{eHHR :\rnfbfie a yciMa rnpe,:1.noHaT'l B, CTEOPHJJH cpo- '3ipoK Ta ix CHyn'1eHh BCTaHOBH.'lH, ll(O crasHJ.rnal\rn .'licoBoi' · Ho-TeHV .'TiCOBHX «Co.rr ;c- Ha Hc6i ?1rnrepiH rrepe6ysae: secb tJilC cpayHH fIOJiiCC.fJ. TiiB~. ·y Hit:\ · n:pe.ucraB- B pyci i p03BHTKy. BceCBiT, w.o BHHHK, He,:1.aeHo My:3efi cnpa3a ocraHHi:\m ,:iaHUMH; 18 MiJlh~PJliij .1eHi COJIOBetl:, lBoJira, BHB HOBOCiJI.'I.A: y cneuiponlB . :roMy, nocriHHO po3BHBa€TbC.8. ~FITe.JJ' iHllii nepHaTi. a.7JbHO cnopy Jn<eHo:-.~y lHiutarop cTaope1rnr1 B. I. .:leHiH nucaB: « y CBiTi He.Ma Hi'!.')-, ;'.IBOITOBepxOB0:\1Y 6y ;:tHHpyxoMa :-.1y3eliHoro HOMTI.TieKCY ro, HpiM pyxoMo·i Marepii, i Ky. ' B rpI::ox n.pocropHx .Marepi>'t He Mome pyxaTHcb iHaHilie, RK ~Hpenrop ~icrocn3ary, 3a.nax Markre.piHo Bi::I3ac,,1yi«eHHH JTiC0-60.U 'YK- y rrpocropi i qacl». TBopeHi ~a~hOBHHq] HY· IlpHpOJ:la 3a csoe:10 cy1r10 €.llHH<L BopaIHCbHOl PCP A. I. TOt:tKH npu:pwv1. Tyr AHna s:tnia , i Hi.~ma Hp.,1npupo~H.R icrora <lJiJTiTIOBH'l . •1K>lll·fHa, :12· cras.1eHi ony,1a.na .aH· :noxaHa B npH•PO:IY p i .1· l'i He TBOp!·U ia. · 1~e BHf8,'\aJTa •cf1aHTa3ifl HHX HaDaHiR, .TJOC'.i B, BOB· H-0ro Kpa10, s iH nocriii- .:uo,.'lett u~o sip.A:Tb y 6ora, sBaiKaK>rh f<iR, , HOC'y.1b, .TJH('Hl{b, iloro TBOp~e:'l-1 6e3:vtCiKHOro CBiTY . Acr~ ' Ho ,16af. npo 3('5epeJKeq6o6piA. MicUE'BY.tt npHH.R i npHMHO>HeHHH l'i poHOMH B Halli 'IaC cnocrepiraK>Tb v po;:to.1106 C. f. IVlapqyJ< BcecsiTi se.'11Pir :JHY HL'lhKiCTh ra.11aK6ararcrn. craopHB Hi.Tihrl'a opnriCTO THCfl'.J: MiJih.RPAiB. 3a ;xono.ITIO,!lH pi::rnoro BiHY TH!-t Ha.1bHHx Ko'.\mo:muiit Bi.usi;:tyroTh opnri Ha.1bi1e MCfOIO Te.1ernoniB BOHH. BiJ.lKPHBalOTb «~TJHCHIJ..R 3 .B!fBO,!lKOM», 3iOpaHH.fl .'liCOBOl ij)ay- yce HOBi ra.1a1<rmrn, Bi,.'.l:taJieHi s i,n Hae <:< .liCOBi <:<30,.'.l'Ii», (t'BOBHH. Ta HaT1t.Jacrlme TVT Ha ;\li.1bflp;tH CB iT.TJOBllX poKiB. 3eM,'lfl . qa 3rpam>, <:<TIOf.;lHHO!O. . CoHfl'lHO'i oicreMH :-.mJKHa no6a•nnH lliH0- Ta iHmi n .1aHern «Hocy.ni y 6epe3osony BX0,.1FITh ,'.lO ra.1al\THHH Mo.110'-iHoro w .1.R.1Hp.ia. ;{irn npHXOJ.lR'.Tb ra10• Ta lmui. Y cneriiy My3eil RH Ha no6a · xy, a6o <cliy.'.\taQbnO'i ,.'loporn», - .ne Ha.'1ia.l'!bHO o6.rra~HaHo :wy 3a'lY€ThC.R 6 .1H3hHO 150 MiJJbHp~iB 3ipoH . tteHHFI

Ka3l\QIO.

A. HHYIIIEBCbKHH,

3ero

,neMOHC'TPYIOTbCil cpLlTh:\rH npo npHpo;iy.

Kop. PATAY. iHHTOMP.opCbHa 06.llaCT.b.

He3a6a-

8.40 riMHaCTHKa. n.ireA

I 11 .10 14.30 14.50 15.23

llH

Te.'lecillJUoM

npuc!IR'leHHR uapo.11.JKeHHR

KaMepa. nicHi> .

BePbOBKH. AITH!

.llOlKHiit «PiJThM lKHX rpixia>.

cCnoKYTa

c3HMOBH" ecKl3». HoBHHH. lloKyMeHtaJll>HI ~Jll>MB. Hawa aD.peca Pa.z(WRCI>• KHA Co1<13.

16.15 Beceni ctaPTH. 17.00 OpeM'epa MYJlbtcl!fJJltMY c80 JlHiB uaBJrn.110 CBITy». (AB· crpa.1i11). 3 I 4 ceplT. 17.4'\ Ham cu. l!i.15 KaHiKYJIH, KaRIKYJJR, ft•

~!.l}(I

TiporpaMa

ctfac,

ynepe.ll!». I ceplsr. HeAMoBipHe. 14.30 ffOBHHH, 14.50 !loKyMeHTUbHHA $iJ1bM «Ten,110

10.30 QqeaH,llHC

pyv.

18.45 Ci.oroD.HI y e•ITi. 19.00 JJ ' 1n•1pilfKa I KoJteKTn. Pht

17.00 npeM'£pl!

nepmHA. te.35 YropcbKI raanl A. 5fl!l.Mea. J_9.50 XyJlOJKKIA cjll.'lbM c 1hc, ynepe.ll!>. 1 ceplt1. flporpaMa c 11ac•. 11.35 3aKmOlfKHA KOHUCPT ctiecTH•

17.4.'i Waxo11a toKoJ1a:

,i.oo

cPoclAcH:a

sa .1K1 MHCTellTB SHMa>.

nrorPAMA YT -!().00 AKtyt1J11>Ha KaMepa. 10.35 llo6poro eaM 3.11opoa'sr. 11.00 KarpycHH Kluo3a.11.

12.eo XXVI 3'l3Jly KnPC - rill· Ry 3ycrplq, « POKH TPYAOBOi .1106,1ecti>.

IORI!·

I.Jiii

ji106u .

ryp60TOllJ

D.HiB

My.'lt.Tct>!.'l&My H&BK0,110

CB!Ty»

18.15 XXVI 3'fa.11y KnPC Hy 3YCTPl'I.

rill·

18.30 Becenl HOTKH. C1>oro.11Hi y cBITI, lq,OQ )f(11TTll HayKH. 19.40 Xy.n.olKHiit lf>!,nM clfae, ynepe.11 ! ,. . 2 cepl11. 21.00 nporpaMa «tfaC>21.J.; npeM ' epa JlO•KyMCRTa.JJ&ROrO Te:u~ct>l.111>My «6y.l1HHOK Taap110'3cbKoro•. 3 UHKJIY c.T'JiTe· parypHa Cn2.l11UHH3>. 00 laKfH'ICHRi C&oro11Hi y cahi.

18.45

nrorrAMA YT 10.00 AKtyaJ11>Ha KaMepa .

~.Jl'iO.'lfTTR>.

IS.00 cfJfJ!hM

«80

BopomH.1oarpaJ1.·

o6JJaCTb.

:1ll.; H1 Cpi6H1tri 113eiHo'toK. ·18.8.5 HayK0110 - nonyJJRPHHA Te-> Jle!j)l41>M c Konra KT 11epe3 TH• ~ . 55. 3.HaA,

~.00

riMHO\CTHKa . 9.05 Bipwi - .lliTllM. 9.25 XyllO.iKHHi f!IJ!&M

15.05 MyJH'IHi Be'IOf'H

6epelKH . npo JllOAH·

KOHnePT

l(apnaTH>,

Haw a aApeca I Tenecl>oHM:

crofJR

10.3/i cn'RTb ·

XBH.rnH

p03AY•

MK>.

12.0.:; «CKar>6K

ci> .11Hra>,

BHcra-

aa .llJIR Airei!. 1e. 10 Cpi6HHn .llJBIHottott. 16.35 A. WrorapeeKo. CHM4'0Rf11 }!\ 6. 17.10 .. UJaxrapci.xl rot'1130HTH>. 17.40 ,ZloKyMeHTaJJhHHit TeJle•

255020,

M. &poaapM,

ayn. HMTacbKa, 154.

20.4,~ Ha 1106paKilf. JllTMI. 21.00 nporpa Ma c 4aC», 21.35 «llJ111 11TlxH lfac •. My311'1Ra po311a>KaJT1>Ha nepe11aqa,

nPOrPAMA HA 06J1ACTb

ctfac>.

~.40

IJ,TBa,

.RiKy.111 ...

«3 l 7.3.0Hy>.

qy.

BIRTOPOK. 6 CJltHJI

nrorPAMA

I 2 cepil.

C&Ka

Be11lp.

85·JJi'l'llO s AlfR

?0.45 Ha Jlo6paui'I,

BecHyx!Ra>,

cct>aHTa3ii'

ll"PK ...

UllPK .

19.00 AKTYRJ\hHa 19.30 « \lapiBHHK

:?1.00 nporpaMa c11ac:>. 21.35 Bnepwe ea eKpael l'T ltY·

OOH Elll.J'IOK. S CPIHjl IlPOfPAMA UT 9.0~ XYJlOlKHiA

18.30 U11p11,

tl>IJ11tM cClll>lpcbKHll llHPYlll>· RHK». 18.00 cCtaptM R&Jlil». 18.30 Cl>IJ11>M·KOHUept c 11o6eHam•. 19.00 AKTYaJ11>Ha KaMepa . 19.30 xxvr 3 'h.l1Y KflPC - rl.11· HY 3)'CTpiq. «POKH TPVJl<)llOT Jl06.1ecri>, TeJ1Honi.i1>thKI! 06 ..1acr1i.

KiHOl\JlhMO\Hax c31po11xa•. S.51; My.ii.Tlj>l .'lhMH. 9.20 «3 tlKYTC&Koro lllOJleRHH· Ka>. Te.11t.HapH<'.. ll .SO JloKyMeHTRJll>HI cf>IJJliMH. 10.:?(I lf>parMeHTJI 3 MyS.HKlf fh..'lety 0. lfaftKOBCbKOIO «Cm1srqa KJ)aC.YHR», 11.20 •3HaA l yMIA».

12.05 Xy110JKttlA n.ie~JJl&M «3.t· noeiT cra110ro MaAc:TJ)a», 2 r.epi11. 13. 10 Bcecmo~HI 3MaraRHll s KOl!· 38HRPCbKOro cnopty. 1~.40 foJIOCH

ua PO.ll.HHX

IRcTpy·

MeHTiB. 6aRH. no CTO· plHKax · TBOPIB. 17.45 .lloKyMeHT3Jll>Hf TeJJe4JIJ11>• MH cCoPOlfHHCbKHA RpMapOK>, c fl'RtHropChK•. 18.30 «.ll,:11<epeJTa>.

(6i6.TJiFI)

HC:>MiHHe

~opH03€MY, 1MIIIHX J.lOJIHHH, JJiCH 1 crenH ..• .HK a,e . BHHHKJlO?

oeopi .

Y · 6i6nii'. nHweThCJI, mo Bee aam1ma. eThCR BiKaMH aeJMiHHHM. Ane >K MH w.opm<y <5a'IHMO 3MiHH. HayKa CTBep· ~mye, mo Ma.Tepin nepe6ysae- s npoueci 6e3nepepBHoro pyxy. Harna nJTaHeTa Ho.rrn~h 6yna po3rreqeHa, i reMneparypa Ha Hll% ,[.[OCHfaJia THCfflJ.i rpa~yciB. fIO. CTYIIOBO noaepxHJI OXOJIQ):liKYBaJiacb. yrsop10BaJiacb rsepJ:ta 3e'.'vrna Kopa, a scepe,nHHi aeMJii i 3apa3 HYPTY€ po3· nnaa .'leHa . Maca. ITosiTp.A: Tem 3MiHK>• BaJIOCb, OXOJlOJ:{JKyBaJIOC.R. napa nepe• TBoplOBaJJaCb y so.ny, 3aJJHBalOttH HH3HHH, YTBOPIOlOqH . MOp.H, OKeaHH. BH• HHKJIH oca,IlHOBi IIOPOAH. ITosiTP.A: Haci:r• qysano 6ararq raais (syrneKHCJIHtt ra3. a30T, aproH, reJiifi romo). HiRKoro 6ora, 3BHttaitHO, 1 6JIH3bHO He 6?"Jl0 tt~ro CTBOPHJIH JIIO;:IH, a Tl()J.li IX: He iCHyBaJIO, 60 '!H MOr.ilH B<>Hll xo<ra 6

THC~PiOrpa.;zyc..

OCHOBA iKHTl'H

Bo.1ta -

Hai~:J\aBHilliHl-t

lllOi n.11aHern. BOAY

MiHepa.'l

Ha•

MH n'E:MO. 3 eo.11010

CTpaBH, YMliBa€MOCb' TOl.l{O. ITpHE:MHO n,n.asarn y qostti i MHJtysarKc.FI npHpOAOIO. UiHaso MaHAPYBaTH noHaJ:{ MopeM l ,AHBHTHCb, Fil< XBHJiff sapHMO

ni;:iMHBaf. CHeJii, KOTHTb KaMiHb. Bo,qa ni,nittMa€TbC.R napolO H8Jl l\tOpCbKOIO no· sepxHeK> i .neTHTh xMapa:!'.rn, noTiM npo" .1HBaf.TbCH 3.ilHBOlO Ha;i; no.'1.R~rn. CTena<!

Mli,

.JiCa~rn.

MOPH:MH .

Y peJiiriHHHX Mi¢ax, .riereH,nax 6a• raTo po3noei.,naJioCR npo BOµy. I 6oris MOpCbHHX .110,!\CbHa rpaHTa3in TBOpH:Ia 6araro. Ea. IToceti,.'.{OH romo 6yJIH no. nJ>ORHT€JT.R:MH MOpFI, Ma ~1H y ni;.tBO,[.[HOMV ~apcr·Bi cso·i na.'1a~H. csirnH~i. JKHJii°i po,nHHaMH 6oi«eHFIT. XpHcrnRHChKe ai• pOstteHHH He o6MHHaJIO so,ny CB0€10 ITHJlbHOK> ysaro10.

Ta sop,a - ·He TsopiHH.A: 6o>He, a nK· npupo,a;H. Cepe,nOBHlll.eM ,n.n.A: BHHHK• HeHH.R it\HTTH MOr.'la 6yn1 .;1Hllie eo,aa. Hame s.r1acHe TiJ10 Matiir;e Ha rpH qseori rn.1a.Aae:rhrn 3 Hel. Be3 Bo;:xH He MO· if\e 6yrn pi3HHX J<O.IJbOpiB, KBiTiB, 3eJie· HHX ,fl€p€B, 30J10THX no ~1iB rimeHHU,i. . Borosi, KaJKyTh, rri,n 3e:vrJie10 pooHTH Hi'-i~ro, i BlH Bi,n.[.[a€ ni,.'.l3e~1emrn y so· .10.n1HHR J:tHRB9Jia. A.TJe, Komi: 6 BiH 6ys l'aM, TO 3aXJIHHYBCFI 6 BO,AOlO ... 3eM.1IH cnpaB.!li HanosueHa Bonoi<>. HH6H . paIIT0:\1 BOHa CTaJia nj:>o3opoio, !v~H no6at.IHJIH 6 BOA.A:Hi HawapysaHH.l'I. ~· qeHi BCTaHOBHJTH, mo B 3axinHOMY CH6ipy icHye; ni,!\3eMHHtt rap.RttHH OJ<eaH. Tiis.11e1ma .11iHi"- fioro KpacHO.RpCbH- HycraHaH, i re?.meparypa ryT 5-10 rpa,lyCiB BH:lll.€ Hy.11.R . ttirn .:ta ~11 Ha niBHiq, THM r.TJH6llie 1 rapRttirna ni,a3eMHa so,ua, rel\meparypa c11rae: eta i 6i.7lhllie rpa.nycis. . ~a~aKrepHO, mo l.lhOfO B if\OIIH!tt pe~ ~mt%m:ii I<HHiKU.i He npo'lHTanr. Orn:e. oor ,!laJJeKo He sceaHalO'IH~ , He ecenpoHHHHHfi, He BCeCH .1bHHif. IT0:'.1·Y Heni,!l· B.1a.nHa HaBiTh OCHOBa iJ{HTTH . A mo sme Ha3arn npo Ha,:ipa npHpO,,'lH, npo r.:ml51n~H BcecsiTy. RHi rue.npo c.lly;i.:aro .Tl K>,llHHl-ITii:{HOpIOBa 'IY, JIIO,llHHi-ni:3HaBa.1lbHHKY raopnK> 6Jiar aeMHHX, a He MlcPltrHHX. T.R

-THC.Rt.Ji

CoH'lttHO'i

niJJOM€Tpi8 .

·y CoHFit.JHiH rncreMi .ues'mb n.11aHer : By.1a fl necHra . .RI\a, nesHe, po3na:1aci, i CTBO~!rna Ui.TIHtl TIO.RC acrepoY.:xlB (y.na~nm1), w.0 ~~acsi.:l'-IYI-OTh Hanii acTpoHO:\rn. MepHypitt · HaM.11Hmtt1-d% no COM· UR, TO:VIY o6eprae:TbCR HaBH0.110 HbOro 3a 88 3eMHHX ~HiB. Hatt6i.rrbllla nJ1aHera CoH.RtIHO'i cH~ CTe:vm IOrrtTep. A'oro nosepxmr nepe:irnmyr, ::ie>rny s 120 pa3iB. Rnmo 3e?-vno :'.\-IOit\Ha o6Htrn 3a 800 ,ZIHiB, TO TaKOIO

1(. KP ACHUhKHH, 11.11eH pep;Ko.11erll myp. RBJIY «JlJO,ttHHa 1 csiu.

~llMeHBHK,

14.:ii> BacHJlb WyKmHR.

19.00 Po3noeiai npo XYll.OlKRHKIB. 10.30 Ml)l<Hapo)l.Hltft TYPHip 3 rau46o:iy « l(y60K 63.llTHKHP. lfo,1oalK1t: 36ipHa CPCP 36lpaa Hopaerli'. 2 raAM .• 20.1:1 lfeMnloHar CPCP 3 6acKer60J1y. tfOJIOlllKH: cCn11pTaK> (Jleulurpa,ll) CK.\

Dy.11LC

60HH. y <t>Pr 3a.eepIIIHJ:JC.R TH>f<,neHh .aiA npOTH ,llHC-

KPH:\!iHau;il

11 a!f RH eT·H

iHo3eMHHx

p()-

TH-

6iTHm<~ia. BiH rrposonHTbCJ1 3a iHiuiaTHBOIO o6'€IIHaHb

C/1'-I Ky6HHCbHHX TPYAR:mHx notIHYTb y Jll-OTOl\1y UbOro poKy ni.naHw,yBarn caiit 3a-

iHOJeMHHX po6iTHHHiB v ¢Pr 6iJJhlll RK y copo8d :\Iic'I'ax KpaiHH. B pa:\max

ra J1bHOOCBiTHiit piseHb Ha cne1~ia.lJbHHX Kypcax. BoHH HaPOJlHOrn .• KOHt<ypry n. f. CTa HYTb neplliHMH yqacHI•· tfal%KoB·C bl\Oro .n. .llJKeRCOH Ha l\rn BCeHapOJ.lHO'i Kal\maHi'i (CID~). (C:KPHTIKI). aa 3ara.1hHOHapo;tHY .nes'H121.40 XYil.O>KHllt re.11e4'IJ1bM cHlqrnpit.IHY OCBiTy. HHit ricTb», .

THiKHR po6iTHHHH iHr.:ieMUi BHC.10FHVIH pilllYl!Hli rrporecT nporn ecix cbop:\1

raeaHB.

floHaII

130

(KMi'a).

21.00 KoHuepT .1aypeau v1· Mlll<-

TEJtE•OHH: pe.1.anopa lf.8·821 aan. fle.a.anopa, alul.11 naPTllaoro 19-4-47; •IAnoala.a.na.aal ceapenp, a(A)ll.1 clni.cuoro rocno.upcna, &opecnoa.a.eBTa 11lcn.eaoro pa.11.loMoueaas 19"8.18; 11AA1.al1 npoarac.aollOCTI, .tHcTl• I 11acoaol po6ou 19-4-17.

&RH•

. BHT'pHMaTH

, HY cneKy? ..

CHcTeMH MtJaTh HaB.nono CoH1~11 3 mrnoBHH<HOK> lliBHl{Hicno. 3e.M.ll.R rrpo.niTaE; 3a ceKyH,rty TPHAURTb KiJioMeTpiB. KPlM Toro, BOHa pyxaE:TbC.R y Bcecslri pa3oM i3 CoHu.eM. 1\fa He Bi;l'Iysae:Mo, tllO pa3?M 3 n~aHero10 3~ ronHHY .uonae:Mo 61 .lbllle THCH'Il 8iCiMCOT

npocTOpH

rpyH-TlB, ropH,

TI JI AH ETH Ta iHWi rr.naHern

rpe6a 'ATB

Hrne, '!H lE:rosa, raop1rnH ·cal!. A.l'!e Tenep XTO '.J6arHe CB-O'iM po3yMOM 6y.;:{OBY BcecBlTY nepecrae: aipHTH B 6ora. 3EMJIH 3eMJUI, Ba 1{}\l~ MH H\HBeMO, He-

poKiB. He BHIIaJ:tKOBO renep ui .1ereH;lH HaBiTb y .110.nett sipyK>qHx BHK.TJ.HKaK>Tb ip<>HiqHy yCMiurny. 3eM:1.q

PiBeHb Hay.KosHx aHaHh, K0.11H nHca-

CepeJ:t HHX € 3HatIHo Hrnpasimi i 6i.TJhHii 3a Harne Com~e. HayKa a I<OJKHHM poHOM npOBO)lHTb flniCHO HOBi ,!lOC .rri,lli-KCHH.R Heqa, TO)li Rn m1caHH.R «TIPO 6oa<e TBOpiH~R »

ae.1H'I RH x

3aepmeK1>>.

H&BKo.:rro IOr~Tepa

.11acJ1 616JFiR, 6ys o6Mei«eHHH. Toni mo..lH MOr.'IH Bipurn, mo E:BpeikbKHfi 6or

3ABlT ARTE Y KA3KY

18.15 cropit,OHTH

t~l

25 po1ms.

CTBOpeHHR CBiTy y pi3HUX Hapo. 36eperm1rn nepeKaaH, JiereH.uH,

.1i ivrn si.nsi,nyBatJ i B MY-

mno10

)IC

Ilpo

EMcno3uu,iro

ATEICTA

nPHPOAA I 60f

UiHaBHM 3!DIOBi

.st

)I( H TT

,1HCJ-\PIJMiHa~il

i CBaBiiIJl.fl no Bi;tHOJileHHfO JI.O HHX. Ma.IJ;pip;. CyMHi nporao3H

cHosu &RJHb• - . epru ISi>e· llal'CKOro ropOACKero KOMYTtTI KoMMYllACT'HqecxoA napTBIJ V1t• paHHhl, ropOACKOro • p1Ae11110~0 Coanoa l!11on.111ni1& Aen)'Tato• KHeBCKOt O~JJ8CTR,

IcnaHii' 'fa smuTaIIeHi s ?ny6.Jii:KOBaHitl TYT I!OITOBi!ti 1cnaHCbKHX IlPOM!iCJIOBJJJS.

!(JU{ eHOHOMiHH

1981

Hi.ti I~boro

piH

Bi,13Hat.Ja€ThCH,

po};{y B Hpa'iHi, JtK t paHillie, 6ynyrh 3pocrarH oe3po6itrn Ta iHcP.l'!.RUiFi, .s:ma 0a nonepeJHiMH oui HQ 1.;a:-.rn. nepesHmHrb 15 rrpou;eH'l'·1s. (TAPC). ~e,llaxrop

ra3eta cepe.11y,

!~XO.llRT& n JITHHU,10

4!>E,Z:Vut. y Tl

Ia.a.no 81984,

lfl!TOpor1 cy!5oTy~