ПРОЛ~ТАРІ КІХ ІС:І•АТИ, eдHARTIC.tff
ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
М І СЬКОІ
Гавета
виходить 1
І
квітва
17
МІСЬКОГО
Р А Я О Н Н О І
1937
Р АД
року
.М
•
КОМІТЕТУ
Н А Р ОД Н И Х
•
% (6458)
КОМУНІСТИ1fНОТ
Д Е П У ТА Т ·І В
Вівторок,
ПАРТІТ
К И ІВС Ь КОТ
4
січня
УКР АТ Н
fl,
О ІЛ А СТІ
1913 року • 1...tttм
2 ......
ДО НОВИХ ТРУ ДО ВИХ УСПІХІВ У 1983-у! Перwий внесок
ІНТЕРВ'Ю
JfAWI
~еталурrів
3 MEHUIOIO EHEPFOMICT'KICTIO Свlrлотехнl'ППІЙ
завод
о.а;вв а
..-
У нашt>МУ м~сті трудо ~ий р::к завжди nершими поч~кзють металурги. Як ті.'Уьки ···КремлівськІ ку ран
му рсцІ ·ва внробІПІ1Jl потреби tомт бупо вtцпущево мільйова кІ3оват-гоЮІІf.
Ко2ІЦЬіІ ~l'ПDIJ(,
ів
що
JІкиайрацІональJUmе
8ВКОристовувац
дає у іх розпарвджеRВJІ
нащ
кореепондент
І. Ф. Череватюка
esepreТJDCa
раацовtетв про
БоротJ>б~
з&
ехоно-
юс
ааво.-у
peryJJJІpцe
СМР, ус!єІ
повсякчасно і планоапр- тоrо, що Ц1Даищуєn;ся ио .. На nочатку рок-у 1*9" ~ ~ах ..uщь.
ходи.
З ~ими
залежатиме
усП!Х
сnрави. Це nрацівники енерго-механічного вtдді-
ду,
начальники
цехів,
майстри. робіт:~mки найбільш енергоємних машин та ліній. Для раЦіоналізаторів Та .<за ЇХ безnосередНЬОЮ уЧастю
складаємо
сnисок
зміни
ково
витрати
пьович Оладенко записа:а
ва евій рахунок
:кіловат-годин
20
тисяч
~.uaurь
-
•
Насамnеред
че.рrових
rо
електриків
о'бов'язків
ному
вони
контакті
на
встановлено
з
еапиеано 65 тисяч кіло ват-годин електроенергії. Повністю виnравдала себе система виводу в хо
ментального,
Підведено
нічні
перер
ІІИ між другою та пер nюю зміною вимикаються
основні
в~
ІІІ
ва
одвв
не
всі
тьох
верстати
цехах
такого
n'ятирічки.
МАРКІВ,
застуимиg наЧальница цеху залізних пороmк!в.
тів
та
преміями.
nрофсп!лки
них
пра
бу;~!вництва
та
будівель
матерІалів,
ного 60-р!ччю СРСР.
nрисвяче-
~-
За ня
nрофсnілкової
мольської nроводи~о
формувальників де бригадиром
1.
М. Норн:йчук.
та
AJ11a.
відрадні
ре
завдань
процентів
справилися
радгоспу
В. М. Рогач. З гарантіє~е
успішно
з
я-ності
П)'ацювали
ремонто:v~. монті
вого року всІ машини. що
ренко. Особ-lивих слів по хвали
них
зайняті
на
польових
весня~
зас.1уговують
у
закрито
му грунті. Один вів цього в цтві теnличних
иицтва
з резер будівни номбіНJ·
тів
овочІв
на базі
приємств
велиних .. nід-
АЕС,
ТЕЦ,
зокомпресорних
де
СЛУЖБУ
яне
ВРОЖАЄВІ ··Тут
. OpeJr. _му
·
у
інституті: ДіпронісІЛ'>-
тепличного який
nроект
ко.мбінатv.
викорtІстовуватиме
вторинне
теnло
Нурської
атомно! · електростанції. «Город nід Дахом~ займе 12 гектарів і щороку д:~ ватиме nонад 27 тисяч центнерів
огірКів,
чено
зfіі.nьшеuвя
.
станцій,
відходи
тепло,
повиннопрацювати Н'•
nродукції.
При
завдяки
відходів овочів,
цьому
винорис.танн.о
енергії
знижується
рі П. С. Дяченко та М. П.
ст!. Вони пофарбовані, рооочі органи з:v~аrценІ антякоро·з;йними мастила-
працювали на реставраці'l вузлів і деталей до грун тообробної та пос1вноІ
значно
економиться
па
нолгосnниА-БУдинон МЕХАНІЗАТОРА одержали
вироб. но
Пер Зда
в експлуатацію Sуди·
по
r.
лець. Якісно всі
полагодили ності 1 береаня.
зернових
20
с:валон
В. ЧОРНОМАЗ,
слюсарі м. І. Янубовський, М. · М. J{равченно,
бригадир бригади.
тракторноУ
ОПЕРАТИВНІ ДАНІ райсі.~ьгоспуправління про надої молока у господарствах району станом на 3 січня ц. р.
-
(Перша графа
±
грамах, друга «П.lосківський:t «Пухівський:t «ТребухівСІ•КИЙ:t імені Кірова «Авангард:. імені Щорса
ППЗ с:Рудня:t «Жсрдівський:.
+ 1,2
6,2
механізатора.
зведено
цевих
його
господарським
-
способом
сндамн
жителів.
ладнано
Тут
прим:щення
міс
об ДдіІ
спецІалістів тракторної бригади. набінет техніки
безnеки,
ний ту
затишний
черва
кутон. Окрему кімна. відведено
для
медич
ного профілакторію . За останні}! час у кол· госп і
споруджено. сучасну механічну майстерню,
технічного
вування
мо.1ока
на
корову
+0.1 «Бобрицький:t +3.4 «Зоря:. -1,1 «Л ітківський» +0.7 «Гоrо.,івський» + 1,5 «Ве.lнкодимер.» +0,5 «Заворицький:о +0,2 «Зап.лавний:. +0,2 і'.Існі Мічуріна +0,8 ім~ні Докучаєва
б.б
«Красилівський:.
нок
надоєнп
у ю.1о•
до відповідного дня мину-1ого року).
13,3 12.0 11 ,3 10,2 10,0 8.4 7.4 7,4
«Русанівський:.
обслуго
машинп- трактор
По району
5.9 +0,3 5,7 +0.8 5,4 +0,2 5,2 4.8 +0.6 4.7 +0.8 4,7 +1,8 3,9 -0,1 3.8 +0.5 6,27 J-0,51
ники колгоспу імені Тель мана Наукатського райо ну в місцевий' Палац культури. Тут віднрилася шнола
домоведення.
-
зяєчка,.
-
школу
госпнинам
занять.
пропонує
ко;r
широкий
вибір
побутового
говування
навчають.
шиттю,
кухарі
ком.
обслу кро10
досвідчеаl
розкривають <<се:\
(Ниргизька
відnочити.
ІfР!!ХОДЯТЬ
1
теnер
кулінарії,
тецтвом
ЗАПРОШУЄ «ХАЗЯЄЧНА» ОВІ
рети•
<<Ха
назвала
ПраЦівники
біяату та
так
майстр;~ ного nарку, інші доброт народних художніх прrу, нІ госnодарські споруди й мислів знайомлять з мис жилі будинки.
трудівники
колгосnу •Дружба~ вомайського району.
добре
техніки.
Харків. Добрий nодару нок
·
яні
На ремонт! овечеваУ Нині ремонтники nритехніки в:дзначилися май- ступили до п:;~rотовю! стря-наладчики М. М. Во- нормодобувних машин, які ронов та М. Богомо- стануть на .1:нійку готов
собівартість пункт
ливо.
тома
тів, багато іншої вітамІн ної продукції. Про;ховоль '!QЮ J.!рограмою передб·~
у
врожай. ТеплицІ гарантують високі й. сталІ з_брри
голо~но-
пром _розроблецо
йде
га
тока
роботах,
наrР·
голова комітету проф спілки пІдприємства.
ре
будут!>
н:
J\1. М. Чішr
на
грунтаобробної тех
груятообробної · l-ПOCiBljOЇ н:ни П. І. Марченко, В. Ф. технt!Іи. НRnер!щоднІ но- Харченко, В. В. Бонда·
Почесними
також
Бардадима.
визнано М. Г. Лазаренка,
НА
став
раджєНІ бригади форму вальнин!в цеху N9 2, на ЧОЛ! яких стоять М. І. Рудник та Є. В. Іщук. Такої ж нагороди удосто Улись І бригади арматур ників, де бригадирами В. М. Масловський, І. П.
Нращим серед майстрів
·
комсо
Мех;ан:аатори «НрасилІвський»>
винонан
М. ХУДЕНRО,
о ;І
організацій рейди-nеревір
праці,
змінних
150
грамотами
комуністичне до
грамотами
Перемо-жцями по нашо му завадобудівному ком
бригада цеху М
грошаними
.'!ення
утворення
змен·
обладнуємо м!сЦ~ве.
nо
обкому
у ··бага·
.
буд:вельного
3.
· нагородже
промисловості
.
:v~айстра тону ,N'g
секретарJІ
Дотримали сnова
ми.
Переможців но Почесними
них конструкцій, яку очо лює М. М. Мурга, І
при
заступник
Фото Б. Удовиченка.
зl\.tаган
серЦевинного Ю.
шенні основного освітлен ня на Qільшості верста
nриносять
простого
рсжу
со
день ...
пра'цювати 1:4поnотужний. який жи зультати. За минулий _рік вить аварійні системи, заощаджено 230 тисяч кі нотельню. Це також дає ловат-годин · електроенер· вагому економію. Ми •вже rl'l. ·Таким чином.- на зеко· номпеиlй . енергІ! Завод давно переконалися у ефективностІ. на nерший працював майже дес.яrь
hоr.плд,
n.'Y~HY
-
Павлов
На фото: кандидат .в члени КПРС С. ПАВЛОВ.
орга
за дострокпве. sчкона•т
ня
змагання
'.бінату вийшла бригада монтажників зал:зобетон-
·працюють
ночасно. ·т<Ому
nідсумки
важ
Звв'Іайно, ЦJІ
-
трансформаторИ ки .. Наші сnільні . зусклля
1 ·.починає
і
ники усього заво;~у. Почаня
С.
на своr
наполегливе
заводу <<Торгмаш.
р:>бітники добре знают•
К.JМСОМОЛЬСЬКОЇ організації цеху.
серед колентив!в номб:на ту •НиІвооллромбуд• і цівників
інстру
складальн<J-
тивності працІ.
робочІ місця рnбітники та Інженерно,технІчнІ прац:в дося
КПРС
пресувальиик дощгається високої я1юсті і прод~'К·
оди
з
видали
резерв
святкові дні,
дружно
Додат високо-
ц!а.'Уістичноrо
фар·
бувапня ·виробів.
Велику роботу по роз' nідстан ясненню важливої справи Цій. Не вдаючись у тех nроводять - rрqмадсЬ.Кl. ор !dчнt nодробицІ. коротко ганізації. Разом з nре.:~ партійної, !ПОЯСНЮ. У ВИХіДНІ Та ставииками · Лодний
вчора
року
н'зовано вийшли
впро;:10вЖ працювали
третього
з'їзду
XXVI
молодого виробничника Сергія Павлова. Передовий
ра
переможцями
енерго
ціальну автоматич~о-регу = До наєтання ..оnалю· пювальну аnаратуру коа· валького сезону ми пра·к девеаторних уС'l"ановок. тично завершили монтаж Потрібно відзначи_rи теплових роботу групи nошуковц1в, автоматичних заслонів· у всіх· основних які розробили і встано Зберігається тел· !ІИЛИ сnеціальну апарату цехах. РУ регулювання nрйтіч ло. nокраЩується мікро· во-витяжної вентиляції У клімат. Особливість нашо· rоловному корnусі. На- го виробництва . така. що самnеред поЛіпшилися умови праці робітників, а на рахунок бережливих
А
А. Д.
nлану
Іва
nід- Jl88& робота и припиня
cne-
надцятої п'ятирічки.
З
майже дві тонни
Иа.3ВУ
прова
електростатиЧного
заощадже- го.
nроnозицією
хунок-
ЧUЛі
ДНЯ
надnлановий
ВиzнанІ
на Максимовича Лада на, Васи.ля Івановича Ш коща, Арка_цІв . Михайл'Jвича· Блиновського. Окрім ВИКОНВНИЯ СВО!Х ,осНОВНИХ
ноУ електроенергії. :За' йостанції
ТРУДОВОГО
вІ;щрили
tмені
стали на лінійну готовно- Дяченко,
відділу контрольно-зимі- механічною службою· пр 'і· рювальних приладів ·тR цюють колективи цехів
автоматики Віктор Баси-
першого
У цеху торгового сJUладнаннЯ:
метаду.рrи
На
В!дд.аІІ$0.
до
доведені
нащІ
_
свузьких місць~. а такоІК дять велику роз'ясню nлан вир:шення ·nроблем. вальиу роботу. У пост:й Наnриклад,. лише інженер
перевиконавши
заступила
вони
nosJІoiO
наступн:І
І. Б. Замберга та Анісова. Значно
зав;~ання,
майстра~~
I88Jie Фе.-ороВJІ1ІУ, дюємо вс.х nрад~виию~ :xмfJIOe4 б IIO'IY~JI про ва взводу, особливо тих. е~д JiiJa uІ8ИТІПІІІІІІDІХ во ного
ознаІ\:ом-
на
вахту
еитуз!.аз
1
труди:тися
зміни О. П.
Ііатхнені полум'яними СJtовами . Новорічного nо здоро15леннЯ' ЦН НПРС. ПрезидІї ВерховноУ Ради СРСР 1 Рад!і МінІстр:в
!riliO ел,!:\ТРИ'іНФУ eнe~rit ~.11 ~· J!fИJІ~ ІА Ііа nІ.дпРиємстІІі еедет:ьс" ~ eвi1J(nJІJІttr&. Крім роб.1Ія~мо обrрув:tовайі 3меишуютьея організаційно-технічні ~а- eвepr1t
першу
Україfіи
'І!Q-ГНЯНОІ професії Обруоовим.
оеІІОВВ1 ШUХІІ
s.ажоду
ської
даев~дчен.им
te,
sоиомtі.
-
Радян
ЗМ~На ПЄЧІJВИХ
дераава.
вопросІІІІ
г{!; ІменІ 60-р:ччя ударну
аrеиерно-те:х:нtчввй працІвник стаииц JJepeд; собою авв.цаИИJІ
З n!д.вищеним мом
Нового 1983 року, на Jа вЬд! ·nороШкової металур
А~Фт.поп
зал1иоrо rr~
кy.
ТР. : про<5и-СІи 12 годин ночі 1 сПовістнJtи про nрихід
епrокивачtв .електрИЧJJоІ eвeprll у ІІdсті. У .ІЩВУJJО·
7,5
як:сиоrо
національного
килимарства,
РСР). вчитись
трудів..
по металу,
карбування
різьблення п?
дереву.
('IAJtG-•J..:ГAY).
Поnітична
куnьтура
з великою рацlстю бrюварq.аии, йК 1 всt р&дянсьні люди. зусrрlли 60-р!чннй ювілей утвор~ння нашо! иtйвк. Це велике
Вf.лииа
nодія
А. МУТИnо,
1
масшtабу.
Це
8КТИ'ВНість, ц!JІ.есnримоІІаи:сть у За :Vтt:ІерАжейня . ЦИх цl!titocreй.
мt бачи~о · з тоrо, як У. вtьому сІІІт\ ІІ.РО· І'fІ'есивні люди вІдзначають цю Історичну Пб~і!О. ......._ H&U:rl усп:хи минулі 1t <Кl')()ЛиRQ ~~'-nv.т ,. иІ на шляху до ко~унІзму за.'Іежаrь І за· JtеЖ8ТJМУТЬ lf@ TIJ!ЬftM l!t1! !)OC'I'J fKOifOMI'I· вого nотенцІалу краУни, а й вІд того, на· ск!аки,
rоІЮрячи
лен\не~>кііми
• маси sce 3Вають, npo вее 1 ІІІауn на все свІммо•. BДOCKOIIІ.Ifeltltli щю що
(198;2
ЖИТТ.ІІ
говорилося
р.) n.1еиум1
дей,
ватися
моими.
ycnlxи
ШОІ
ТJІ
&ИМІ·
..м
К}'.ІІЬтуру, п~гиу пр11
!Ш!І!
суму
no.1Itиtrииx
цьому,
ва'tиrй
у
~КТИВ~Сtи
чm в ЦЬО·МV ttлані ИJQ,RY
що
ан:~tпнt
nереноІш!fнr.
noвпntt!
nеретеоnю
а
()СИОR!
и~
Ух
сМе'І'а
противлини
необхІдно
Jf~MMchЯM!I бе:! антн~но! д~Мьнt>е'І'~ ос~к І> rм'Іfадсьно-nОJ!:rичмому жи'rt!, е уnрав.
П"авду
культура nадЯ'<СЬ!іОЇ лmдю;и -: ие не т!:JЬ
був
nершими,
алконали
1982
кулювати на наших рмльних
труднощах
та
ще
до
року.
соц!-1·
зобов· изани11
· успіхів
ЛІІСЯ
p•:J·
молодіжна бригада,
:нем .виnробуваnь на трУ· керує
доби
якою
Адамівн11
боролиси
a:l мас підтримала трудової 1 вИ· тичний nочин
nатрІо
~м:цменнІІ • Викону• рt'Ібиичоt дисциnліни. trlд· ваrи nлан меншим скл:~· BJI:J.1ti!HHJ! продуКТН11НЬСТ! nc:>·M бриtади•, nершОЮ працІ.
посилен~я
режиму
nочала
п'.хіи.
к
Зокрема,
ТИІ!НІСТЬ
nрацІ
ЗМІНА
у
МІtНУЛОМУ
році,
nроду · служиmме надІйною ІІlд·
ПІДВИЩИЛИ
nІ5оти завданнІ!. на 8,6 моrою для досяrнення пр Ьцента. А це дало змо- м~Іtбутnlх труДС!ІІИх ~аер·
1(\
оnч
ute!tь. У ІtШІІtпйьому роаі
гу nлalf .!t1!0Jt ро в . • ми 1\Іfр:mили добнtи<:$1 надцІІтоІ n'ятирічки 31- 3.......... ви·щоt ~фекТ1fІ_ІІо Іершитн ще ДО 1 грудНЯ na.,.nv 1 заощадити сировини І ctl t йкостІ 11 p()бo'l'l, щоб :маt~р!а:Нй б!JІьut як na зробІf'l'К ~111й . снроr.пtн:J 2000 карбованцІв. ЦкІ JtІtecoк '! 8иконакиn eas у~nіхІв кам 11д~пос11 де~· дань. я1СІ ttocтa~Jtel!l У pl· битися
завдяки
поснпеи-
wetm.яX
тtстоnадоІQго
ию ві;щовІдальност1 кож- (1g8~ \).)
П.ІІІАУМУ
ЦК
~~~ro tt;t/!Ma змІttи · м вИ· НПРС 1 І!Ммоt сесІТ ВІР· кмвtннt nостамеuих еІНІ· xOS:II()J Раян СРСР. ГОJJІ') даІ'Іь.
1.
зміцнеииІQ
дружби
взаємодопомоги.
в!І'ОІО
~anOJ)YJtCю
yetr!X1B
мй
Cii'Jf!IOI'й
Велику роботу по зrур- навчоУ
tуванню вел"
аважаємо
трудоаоJ
no-
анм-
рмт·
колективу n]IO· мІчне забеапечення вик·J·
профгрунnrr
ЛідІІІ
БurЖНЄRІІ
М•Іta
комсорг Лю~мила Са.йіN ПJі~ІО!ОІІИ
і
дисцJmJІіНИ,
n 81нrpynnpг rалttиІІ Jto~'l'f!ИTHHI8нa ДОІ!І'АЛЮК, нання заМаПЬ. хайлівна
ІІоаих
. nо-у~арному,
....... - - І!іt:11пр('У~~: .. -...а..... 101'0 u:xy заІО"У плtетмм.
Генераланий
від
.
коли
Імені
який
селяис'І'ва
ви·
3'їздІ
Рад з
~~
створення
п'д'І'рКМаоtо
Союзу
РСР. nредставник наАб1дн1· ших селян. . Г.. м.. Оди· нець 1922 році був O!t.HІfM
v
з
no· Vlt
орrанізаторtв
делегатом
губернського, VII Все• украУнського і І Всесоюа· ного з'ІздІв Рад. У бра~ ній сІм'ї народів СРСР розквІтла Радянська УІ(· · оаїна. Разючі змlnи ві~· булись
ЦИ
І
на
Гаврила СьоrоднІ
КПРС roaarнm Ю. в. Андроnоа на ЛИЕ~ТО·
рlальиоtо силою tlл~~оки тодІ.
ttіІ'ІJІ8ту-му
м. Одинця,
в:тового.
nа)!овоМу ( 982 р.) ПленумІ Цlt KnPC, ІдеІ, nлани, заклики nартІУ стають мАtс·
ctte·
ОДІІНЦі
раІов~.
c'l'yJtИв ва І Всесоюзвому
проя·
секр~rар
r.
аей
у, іtерів
всіляких
вtnкрато
Ty'l'
вІs чужо! нам щеологіr І моралІ. Адже,
wn.eю волею ~~110
госп не
вони
батькlвЩйІІ1
МатвІйович!. мІсцевий кoJr•
-
~Амнгард'> nерецових
3
дарсrв
у
од· rocп<J-'
рІJ.йон!.
,ЦІІТЬ. бу.. Ь·т<у
fifi!'a!iy _.,
КІНЦЯ.
УеІ!Іlдрмлює ТодІ ж
Внхо~ить,
цей союз братства І ІQ)уЖб&, Щюдь&жує ниJtfm. Jh! ПОІСОJІІЮІя. С•оtодаtіDШІ
лянкн
жителІв села
RA!Iia
ро3ПОВ\ІІЬ
чпеиа Рцн -
оргаJІ)' кauroro варо,.оВJІ&JWІ,
роботи.
Причому,
nершочерговою
вважае
А.
к.
боту серед саме від
справО!()
Дужик
ЛЮД@й,
nо
адже
wеsче!{'f{!вЦІІІ, тх-
... коли б кіn:ька років nостачаннл_ В 1979 pcu1 ньоУ актнІІН()С1'! м.лежить вирішення всІх тих веЛИ· тому АнатолієвІ Дужи'І<у ста.а комунІстом. C!!Ma.tilt, що незабаром Bi1f Труди!ІсІІ tyMJt1киo. у квх І малих cnpas. ЯІtІ nредставлмиме
tитересй roвapю.Uifl
громаnи s сІльському ор. rанІ РадянсьkоУ влади. ра~ом з 1RttІими юІ.родtІИ· ми дenytaтAMif 11 ир\wу. 8. . тиме невІднладнІ пнтакиІ!, юнак би здивувався.
корие'І'уаався
замуженим авториtетом. Oct. troмy, ІІ6лм dOC'I'aJIO ttІІ'І'аниJІ, коrо ж ~ хол~к-
flfВy
\)8JС0МtКдУfІ8ТИ
/ХО
сІльради, думка аалізннч·
никІв дІJtЬКнЦІ була од~ Ака'lолія Ду
ЯккА, М04!1.111!8, з МЕ!н~ дЕ!· стайною -
розглядаються
на засідан
нях виконкому, сесіях Ра
•
ди.
На
ви/S6рчомv
бу&!fИ
йОМ')'
о!(руз!
.tt~ВO.ltJt'r&eA
aon fre ко}Юtк~:
nрtЦівиих
сАнаrмtй диеnнnлtнова
· ... Пlсюr
аакlичЄК·Н·ІІ · ІnІЙ, tнтивкиА. Буае з ШеsчеmнsськоІ сер•аьої ньоrо xopotmdt депуrат•.
Шк6Jm
СJІУШЮІ
У ЛаІt:х
ОЦ1І!О а1рою nJ)ОЙИІІЛИ РадяИськоУ Арм\J, nрацю· ся 1t деnутати РІ!Іди. ІІОJІІ ІІJШІтt~оМ()МТtІром на
залізtmцt. чения
одержав
n'tcлJt
'І'ехн!ЧноІ
на nершій
закІн- А. И.
школи
виконкому.
сnецІальнІс!ть лис.ІІ.
М!І.UіННІсТА І б~в пеииІ! иа ~обОту иицьку д1л•К1ЩЮ
КІІПІJ48в дар-
e11epro-
Cfl0&/48
сеtІУ
Дужих!!
1
не
обрал~
члеист помили
б.пвrоустрою І оаелеиенкю населен<>го
noatp'й, ~ дорvчеюt~tми сnраалявтІІСА добре, доао-
то
иІ! t;ІОtОІОРіІ на обРQ61то•
цормови:х куЛьtур
ta
про
1аж aepжasJ лиwн\1! et.nь· "ocnn"o.nrиflt... Да f)etrl. иоли
гo.nosa
n.
с!лІІІІі'КОИJt~
Скоробаrаtьно
час
нА нурса:t, А. взяв питання
nеребував
1\;
дужки зaкynl8JJi
з Іншими однн
з
ви
мо6ІлІзумs на
доnомоrу
радгословІ в збираннІ ово- чів.
Деnутатсьм діЯ:ЛЬ!іlС't) багатогра!іна ! охоплюа широке коло nитань. Ось лише
окремІ
з
них.
доІ!елося внр!шуІІати молодшому
членовІ
ченкtвськоrо
ян1
маІ!:.; Шев-
tІльвиионк~
му А. К. Дужикор\: по,1!n" шення
нІнообсдуrмувак~
нЯ населення, робота на· ка
дружини,
виконання
nеревір•
рІшеи.ь
іН"
к<'>нкому та Інші. А tце ж є ьиборча дІльниця 1 з ЧИСЛеНИ'ИМИ:,
t!M'.IIt!UOC умови VІtЛадан• нІ'І'н!шими.
кьмуи:ст :11у О. ВИІtРАІ!дуt 1JC!if тривалий
Молодий
nункту,
в
дн!в
ДІУЖе часто. То Інформує. родноУ оД!О'сМі.ц!І8 npo l!f)Kit!ATI
nyтar, два nемtкн ІtРОЖІf· жика. Начапьннн пІльницІ р\ше~ня. то мобtл1-зовує тих лІt ~~ nлetnrмa· І sti- м. А. Гури!! tодІ ~!(:tЗaF їх на nроsеденвА PQбlt tto
чим осОбJtнвим nоаиа•екt.
хtnних
в rрома· контрол~~о,
разом
деnутатами
вотрий 811Вовув вмю мас, ІВСОІСо ••ое •есть
ваа
лишк!в молока д11н nід свій
ММОДйй .Іtefly'l'tt 8аЖЛИ· вість ,ttopyчelioJ йо,.tу nІ
про оДиоr.о з nредставвих!в ахьоrо аокмtвнs,
працювати nід де'
економ !І І бережливості. вІзом ~nлюс один npt)l 8 11 ащевому результа· цеи-r•. Все, чого досягла наша ті д обилися відрадних ус·
.
проти
села
(РАТАУ). ____________________ __
Спр••У JUJUв наІІІІП:,
доsу зріJJість колеtстнву. ПІнчук. Вона однІЄЮ ~ rомвним чином. ми на-. перших. на заводі пласr
·пслеглим
вистуnаюt~
жителі
ltмелецькоrо
ницtt~о до дІІ, в !1.1tТИвКу ЖИТ1'1!8У nОЗКЦіЮ JІюдей. як!, виямяю<tи ви~Ьку СйіДОМІсть, вІддають всІ сили спІльнІй сnравІ, кenplf·
У
HeqJIIIto DhiЦatвl ••е а коаrнвм днем :вее t.І;aJІt й далt вtдноевт• JSac від вtкоаомиоr tРУд· аевоJ подіХ 1923 рЬ«у .... уtІЮревІUІ UPCP.
КОМСОМОЛhСЬКО•
Леоніда
пи
свою
те. щоб _зfШШЯ
Q!МОДіІ3!1101'Ь масами.
дЕnУТАТtв
Червtrtв. Пам'ять про спавного аємпика увічви
nевністю мож·
nеремока.имя,
иередае
Г.lИ. ОдИНІІ.Я
І. семіна
nоtІнtінб весrи 11ідІ:ШЩ8Іf1Ні nо
турбується про
майстернІсть пере
1\lvaell •
навчальяого
Л1ТИЧІJЬТ культури трудmцих. При цьому ·І!аЖ!ИВО І!'ІІХОДИТИ 3 i1pИHЩ!tt:,t, ЄДПОС'і'У ІПЗ наеальноТ і nраитичноУ .ІЩtльностt. у
трудІвНRЦJІ
практич
розум!tШЯ Ііайширшнмн масами актуаль· аих trитаиь reopiY І nолітини партії. ВИВ·
!JЄретиорювАJtЯ(!я
t
Фото Р. Аарtеля. (Фотохроніка РАТАУ).
nолlтІІч
Отже. мздання аараз полягаІJ, перш аа зсе, 11 тому. щоб добитися бІльш глибокоrо
. , .J;ІартІя
свід доІІа
ирІІемеrва.
вІfІЦиt.tи
пІдвищують
чеми.я марксизмr-JJенІнІзму ДО рОЗІІП!nеІmя СВІТОГJ1J1ІДу,
rpy•
молодим робітницям ІІі~
(завод· сТорr
1
-
календарІ
ЙОГО БЛАГОРОАНА МЕТ А
Жовтня.
pitt
і
65-
ПРО
Mi-
Мад!ноІ!а (Кн-. І. А"а«~мйва
Кол!идирnя
u
день 1&86 року. Свій до
полІ'rи'ІПУ культуру. Це видно по tx знаІІ· нях. роботі, ирацІ ТИХ, tто Yt о'Мttує.
і вига.ц&нм:х
недоліках.
М. К
що слухачІ
як пІдкреслив
особвет!
Хороших
с.
па сказаtи,
подіях
nропаганди
довому
корнета.
маш•) та баrІІrьо:Jt tхших.
самим
трудящих.
о.
проблем. у розви'тку науки. технІки І куль тур!'!. Нообх!дно сІ!оєttасно 1 рішуче йІfkри. вати всі cпpot'ir• Ророжої
Велнk6го
ліс'і'ичні
мас
це сплав знань і
Лисн'Іа&сьхоt
ny
Ве.nнка
So
ян каnрикла~. у школах
миримо
РОЗАеІ/,111
УДАРНИМ зміни
до
-
соцІалІзму у розв· яза"нІ 'складних сОЦІ!11І!і•
ДИСЦИПЛІНА ПРАЦJ вони
(ДОК),
но-nолітн'іних, еконdмІttюrх І Іfаttіои&льних
-re.
нашої
.nоноситн
слу~ач;а.
рах nf')оnаrаИІЩстlв Л. УвськА hтахофабрика),
центрІ Іх роботи має бути арrум~нтоІІааа nponar!ндa ІсторИчних переваг І досягнень
~" З•r~,Н~~. !1 11 переконанНІ!, ЩО фrЬ~У· :юrьс.ІІ: ма Ух основі. ~мчки. nмІнuиnи жит1'ЄдІя.1ь~·ост!. -· есе що м~uно ' назав ЖJ!!І rнз:йтло ! сг:ос:б жиnя люстеА У н!А - не т:лпки З.'І21''Ність до cnpий1fl't't1'!1 nо JІ!тІNннх І!~Н'f!ССТЕ!Й соц:ал~зму, А Й б:JІЬЦІе:
. ~~Ч~JІ
в
26 тисяч
на спіл~sну
trроцму.
nропагандист·
розбиратися
наnал11кому
цьому
При r.rр~ви.11ьнІй opraJt\з&ц!T
міжнародного та внутр~шнього життя І цю
л!JІІ!t\ сnt>авами !Н1 РЖ!ІІ'!Я. А І'Іуn!миuтв! к() мvк!стІfчноrо с\•Сn'льсте~. то ж nол!тичнІІ
АJІЯ
гЛибоко
.att
RОІ
культурн
ПМі'rінформаторам
·
в
kу!!ьтурА цих тадей. тим
на купьtурв
Ми, раДянськІ люди. поІІиКні nравильно 1 відповІдно реагувати на фапь сифікації ріЗМЮС «ГОЛОСІВ)}; ЯК! .,щиро ба ЖЗЮТЬ нам добра •. JІекторам, доnовІДА<tІlМ, проnагаидис'/'аМ,
nолітичного
бузуть наш! сnільнІ здобуrки.
розуМіТИ
tfy'r, у ЗВИЧКИ•, Je IJJ!X лен1н~ьких rез бачи~о. що вонА
РІК БУдЕ
смю
робітниця
обоо
вико впа8
фабрики технічних тк• вин, комуніст R. С. Саиь101 ldl бatmte зJІІ.мку. Зараз ка ІУ тру.
rton1tиtt•
вtдtt·рає система
Ц@ в 6сновному ті JtЮди, й.кі є
Jr!TИЧK3
дом.
Саме ПDО ку.'Тьtуру Сtа!ІЛЮ ТУТ F!ИТ!1НJІЯ. бО ~ ц;rх спрsвах .:!ОСІІГ'ІfУ1''!ІМ 'І'Реба ІІ!йжа-rи tlЛЬкJІІ те. uто sfll!tшno в ку.пьтуру, 1!1 пo
МннуJІнй ЮВlіІеЙRИЙ
· посилили
Воропtиловrрадсьtеа лаеть. ДострС)ково іtала п'ятирІ'ППІЙ
pliJtOM досяtне!іь у всіх сферах . нашог. о !I0!11fl. J, Зf\ОЗ)'М\110, ЧИМ IИJ.1tO!() буде DO-
60-
гонки озброєнь. Тут явно видно, як клас6м ненависть бере ropy мад здоровим rлуз
nм:ти•шоt
ОСВІТІ! 8ИХОВ8ТК - rt!дкnе~люмв !!'н.
КуJtьтури, ttOJt!'l'И'!HOЇ ІіІ'фаІІжМ~Jr ко~:vн~ст'і!.
nолітичноУ
XXv1
краІни.
Тільки
ється більше
ap!Wlй.
сьkу n!дривну робо'rу, !Іикликану усnіхами комунІстиqноrо бу,цівющrм, екьиомІчною кризою в краУнах кart!taлy, виправдавним
л:тичноУ культурн. п!Іtкрес;тював не т!.'ІЬ ки П комунісrнч;{v стrрямtJІtЗн!сtь. а А соц:альну роль ·у фор~уванні •ідейно-по.'!!·
мас.
nитавь
В&.ІІО.дУ
делегата
р<'>ц! . у нашому міст! І районІ в. ній кав'Іfа
RомуІІ\сТів, всІх трудящих особливо ПОJИ!t• на зростар1 з-араз. ко.tш нatnl ідеологічЮ
ма
ють бутr.~ в\;хnов~!!НJІ'І-ІИ І д!ї .rrюдини. В. І. ЛеtШt, стамлtrи заеrщtt1я формувеІНІn nа
't'ИЧ'""'t с&Ідомос'r!
до
Ysara
nеЧового
металург!!,
нащоІ
навчання.
DJ11f
кй!.!УІІ:t·
металургіУ ІменІ
нацрикпад,
но! культури
бюро,
nа-рт:й»! ot>raн!:taтtlt
noporЇrnoвoY
s
KOIIIyJfl•
1
~en'ltкe Значення у пlдвиtцей!rі
Тут шrrаинІІ ІJІ.ей-но-nолІтиqноrо вихо!3аR JІІt. форМуминя nолІтичноУ кул&турu nocтtй1to стоRть на nор.ядку деннt'>МУ збор!І!, 3ас:лаиь nарт.ком!в, бюро, в Індие!дуаJТЬнНt робмt.
lfK
вип:vси~Ю'tІf
дарями
nошани• радгосnу \МеЮ Нірова та і!!ШИХ.
npo 110J1!11'f'i'I!Y
знаиь.
від
р!~.ІІ Радян~ькоІ Укра. Іни. ДОНV. Ниївсь іс(rt nтахофабрики. радгосnу сТребух!ьсь ~tІІ• ІмеІІІ 6<>-р:ччй СРСР, ордена сЗпак
-
J'МУМ!Ю1':Ь П
воооили
ку.'1ь'l'ури
Ky.llЬTtpOIO
тури. Вони не відділяють особистих тур бот від громадських, турбуються про сус. п· .'Іьне, як про своє. Так! люди 1 є госnо
1'11 8С!х tрудlвників. Особливо слід в!дзна-.
ІІЖ."ІИВе 3811/1!\ННЯ П8МІІЬІИ~. Д!J)Ж8ІІИИХ радя.нських орrанізаuій. е!;щовtдалЬ!'ІИХ
~n~
багато
tюл:тичн<Ої
сотні
1
еJІУ•~ІІ
почесними званнями І без Иf.tx, 1 ми nомІ тимо, що це люди внсокоJ ІИ.і!ітитt!tоJ кулtr
з'ІЗіІУ Юtf'C. м!с•!t п1Ірткоми,
дове-
n.
~ормує
НПРС
ке
з'їзду КПРС В. В. Куаиецоаа, лауреатів ДержавноУ премІУ УРСР nташницю КиІв сьtюУ nтахофабрИК!:' А. Cлyцettlto та on@p!110pa рІ!І)tГОСnу•комб!ИІ!І'f'у •КІІЛИТЯН· ський• Імен! 50-річчя СРСР А. Д. Вер пеRу, ІІІших висоRосвtnомих tpy!tiBI'!иRl!, 3
орган.зац.Jr...r,
ЦН
України,
орга.н:заu!І
nІnrиtце!І'ня
кожиоrn rJ)()мад.ІІкииа
Иер!дко, кмrt моеа
xxvt
НомnартіУ
І'Іt,ТlЙнІ
~ІН>Об.ІІеІtІІ..n ІІясокьт nо
33 KOМy'R1~f.иqFfe ІІЙХО!'ІАПИ!t t!)y,ltJ'fЩПt•, іІ~J'!!З~'!'ав roвaplfti! Л. І. Брежиєе.
постанов:v
.1
свІдомістю.
порошково'і
про
ІІJttІІня 1деологlчноУ. полІтико-виховноr ро·
иepO:rJ»rJHRЙ ЗІІ'R3І'JоК З C:VMJJ!RKMM ІІККОІШ!• RJhl etolx rJЮм&дсьних n(SoІІ'It3ttfJJ, СіtрІНІ1РІ
-
JІюдину,
і:ІОЛІТИЧНОЮ
Віз~амемо,
!еличезна сnрямо•ую\fа роль тv,т' н?пе
Ck>rи•. рІШеннЯ
npaaa
І
виховуt
ходити
n-pocfli,X pM!'tRHRll! 1
стичttою
~ квІтня 1979 року «Про дальше вдоско
ав&JІи ~eot 1 обоІ'RІКИ, шлІІ:m І ме· ТОІІ Ь: ;,дНtсмt!ІИЯ, іnоб ІКЖМ ttЩJІH 31С'І'Оо eoayмrw ni Іt'раиа 1 саободм а !Н'І'ереtаІС "'•М'ІІПТ&а КОМ}'!І!~му, llti!O J)С)3УМІЛй tX
v
.
далеко
·
ІНСОКОЮ
д!йсиостJ. соціалістичного сусп!льІюго способу життя. І хоч саме наше бут
- ·вююнуючи
•Мм хоttемо,.щоб rммaдJUtR СРСР аоб"Ре
лtmнот нул:ьтурн
колектиьу
кожного
ЖИ'fЬ nервнttним парт~йнnм \'))Удовим колектинам.
ПартІІІ ІМJІІС ІUІ&МV Іt.ldi
ІіьоМУ. nоnомаrвти
всього
в]tоскt>налюs,
n.
ПІ!І!ІИЩІ!~RІІ ПО.ІІі1'111111Оf !fYJr..
тури трудящих. JtOI'O 8'1!8'4fftHA'.
зовнішньою
турботою
:raay,
~HIItl С801 Зіt!бн<>СТ\ ДО 8KTit'AHOI П0111· 'J'Я"4JJf0t д!ІІЛЬІtОС'І'І. ДО СІ1ДОМОУ 'АІСТ\ І
rit •ДА.'JЬШМО
ЩІРа.вою,
nрnнладами
~ кожному колектив! є деслтки
n(Ілітична культура РІІДЯ!ІСЬКОІ людна формується n!д. бл!І.готворким вnливом на·
cycnint~CT!IIl,
Bct tre
лише
м
nm.n~І.
А nридиІ!Іfшся до користі. в!д ньоrо
--
Тобто. .ІІальше
иомw•стичкому бу .:x:ttиMU1'111.
відзна чаються
.іІ~ІО
,.,.
деtьс.я.
ніякої. ДІйсна активн:сть nовинна внм!рю
сам!й ЛJOJtJtlfi, .~txe
•
·як!
nо.kе.ЗІЮю антизнІстю. такого сак1'ивІs:та•
! 118 JІистоnааом:о.rу Ш< КПРС. ne-pt.aбa~tae
rлiASo1rl духовнІ зм!ня
ку
бoror'ltl!
Нерідко, не жаль, можне зустріти ЛJо
можуt• ~у.І(нти
!ІІП1Оrо
в tдeoaortІUІtl рОбМt
nерекОНJІИВО розІtривати героІку наших днів, красу 1 дійсну велич пюдиви працІ - будівника комунізму. У даному аипад
с._тар міськкому K1Мf181tтtl Украіни.
баrатонац!он.а~ьноУ дер по:tіtИ'ІІІе ,.ос11гиеиня.
міжна роnного
ТРУАІІЩИХ
важливими
найр!ЗNОМ&оf
але
таю:ми
турботами
П
wешRанц!в.
Ось так І nрацює ммо :!Ий !(ОМун;ст · на . nосту обр:нщп. в:.н nрагІІе гав жди бутІі по'І'р;бним :.ю .:tлм.
П,
КУДІН,
rромадський кореспоJІо девт.
новІ 8ІМ
_ _ _ _ _ _ _ _ __..(! " " ' " "
у
РаА!сн~ І nІднесено 3усtріли 60-у
rоrічиий
І
РСР nеда•
Co!OSy
у~нІвський
·
ІtOJt!!lttИ1i.fl
м:сь1<0У школи М 1. Мн nровели ранки. rемаrичн l аеч0· \'}и, уро'!истІ
rонах.
абОf\1!
влаштували
юних
художник!в;
в
nІонерс~них аа·
виставку
відбувс.Іt
звІт учасник:в. художньо! lio~tl та ІнШ! заходи.
ttарт:йнг
роб:т
tвор'ІиІ!
самодІял~·
орr8.н:зац~я.
nрофсn!лно
впй КО)!Ітет наперецодн! сІ!.і!Т8 rt!t((ii'I-
vчн: в тІІ nрац!вни цей д ень бу:н:~ зІбрано
чи:ч
ТОННІ-! МnИУЛіІТури, 3,5 ТОННИ мета• ЛОЛО'ІІJ' , r!рО.ведеНО ПрИбИраННЯ КЛаС
4
дн\
'м'я ГТавл.икв
у
кІ,;оrf:ам\в
860
маку
Шко,'Іа
rвлтnування
60-р '<!ЧЯ
утєс
Jі:сьночу
н' .
наша
школа
ще
ИЮ
віддають
11
kП
естетичному
ПЇДРОСТ3ЮЧОГО
ст ' r.ах шноли , а !І
Не
в
R.
та
.'\g 4
Є.
·
дар
мnн·Т\'
ВИ!\ладач : в Пf'J класу
і бажані
гості
шнолч
в б:б,1 ' отец1.
нl дев'ятих класів шк~ЩІ ~ ~ - Два рази на' м ;сяць приходять во ни
в чи
тальний з ? л б ' б.1!отени. щоб nосл ; хати Ц!к :: ву леиu Іtо· конц ер'І'. Л'JдИІН· тие!я тематичну виста&І<у Ю4иr. товлену --до даноУ теми. Актив ну участь у роботі
Особливо хочеться
в!дз.;.:а
М . О . Росич свої вистуtи тим літературним творам , йшли своє відображення Працівинии
магавину
кож
про
лекції
· не
прис вячує якІ знав музццІ.
прослухали
радянську
·
:. ':'9Р. ошкової
що
все
це
nрикладом
культурного
neдar•orlв
N!! 2
ЗІtЧІЮУ ШКОЛИ сrіра в, лекцІй,
баrато
пlсню, про оперну творчІсть П. І. Чайковського та Інш! . Ці!{а ві лекцІt-нонцерти nfЮг~нть
заетувник
зa~tJ міської IIUIOЛR .М 2.
У
життя
. Колектив дитячої музичної щко,111 М 1 чи мало зробив, щоб гідно зу cтplrn 60-р:ччя утвореюt.я Союзу РСР. З
великим
слухали
інтересом
учні
школи
концерт
ТІв музичноrо училища ра,
nрисвяченого
нещьдавио
цій
Ім.
сту,цен
Р.
Глlr.·
.
даті.
Визначною подІєю в житті нашоrі> закладу на
стало
краще
ських
відзначити
курсІв,
хо-
масовість цих tеон
ва
фортепІанному.
у НИХ ВЗ.АJ!Іі у'ІаСtЬ
ц!, на народному
радян-
Особливо
пройшли вони
На
коннуреІв
таор1а
композиторІв.
четься
лах .
проведеІІІUІ
викuнання
-
всіх
33 1011\
21,
вlдді-
напР'fк.nад,
сnрометей•. Перел по<~&т·
ком
й<>го
учаскики
-
про!еJІи
и1·
учм1 tuкІл міста, ІtИ, І!ЧМtелІ '!'1І'Иr.
nоку nцям
:жося
багато
fx ба'І'tr
~
рІ'ЗномJtіІІіі..
ванням сцену,
і
-
8. 3
rордіс'І:ю
цІка•их
на
Ужгород Одесько
знахо
диться не подал і к
Насиче
1
нІкелю ,
в она
з успіхuм при
·
С. ТИМЧЕНRО, .-.p~2ttop шко.nи.
'ltuiцeJU«!. Обов вони 1а І ШКО.ІІJІ
81.,т>азу ж зІІайшлІІ
свого rоеnодаря
cCoer .,
ІІ!КОИАИ& теtІІJІОЮ Даmко tОЮ tехи.іаою мaкpatrte, та багато LRmиx ..дитячих са ·
У Фои..tі
rref)t!фaxo.миo
140
МІФУ
kap~o
. Н. І'ЕЛІІ, мето.цисr мtсьи()rо Ву... ,ЦИВRу піонерів.
з
агn о номо м
В . !О. Ли сенном залиши .1 ася задоволена: техн і на пІ;!rо'rо!!лена висонояк ! с но .
На
ремонтІ
с я С .1ЮСЗ Р\
в !дзначи.'Іи
В.
К
Б :лоуС,
О . А . Гр:нченко, дo:-ro!IIC>ry
М.
Інш !.
П.
Вели
ре монтника~
Іtall·
В. М.
~~а~вал~никк
S . <:;.
Харо-lенпо.
•
На ф(wо: clЖfl:'eTaJ' мn-
тІйно1'
КлеІЬСо з
t.
~rянІ зац~І
nровС>дить
ремснтнинами
иarnparю
Грін'Іеико,
слюсар!
R.
В.
Я.
бесІД)!' (зліва
О. Л.
Білоус,
бриг<rдир І. Ю. Лук'nеН·
tJa
ко ;
дpyгo:vr v
n.:тан !
ме·
ханІЗатор О. І . Rсрн!Ако ). Фото Л. Доброво.1ьсьноrоD.
СJІІДЛМR венадрукованих
JIHCTIB
неральни х джер ел на За · ка а вини мешканця В. І.
нарnатт!
успІшно
лІнують
зах ІJ о рювання травлек.ня ,
орган;:s
~ерцево-судИн-.
вової системи. хового аnарату.
нtщтво вання
но вих
І
Будl в -
нарощу-
поtужіІостей
вже
води .
засто
лі куванн!
·по~риваrо7ь здравницІ.
лагодити Уї розли в .
В е ликІ м·
що
з
мою
1
тІв тах ,
ровширення
курор·
туризму
На.рл"а
яку
в
розробили
Льві вського
.
Пшедро ми рського .
Листа
вчеtІІ
лишком
ІІа
nромисловий
З а своУмИ якqстя
мИ «Шаян-242'> nодІбна ДО ВОД в.; доМОГО чехосЛО· в ацькоrо курорту Карло
вІ- Вари. На ЗакарпаттІ , ре єстрованq 360
будУtь створенІ у М і ж· гІрському ! Р ахІвському
де аа цl:;ю
щих джерел Із всіх п' ЯT!.f вилал ених на Украt н!, не випадково назива ють мІнеральну !!ОДУ
cO'r,
« ЖИВОЮ'> .
Jt
властивостІ
вlдомl
.'l!RYBaJiьн !
Чимал~
заkарnатсЬКІІх
давно.
•
розгляну то
доми-в реда1щії , що В. І. Пше;:іромuрський попе ред• жений, несnравнос ті .n·:.н.
* • *
МешнанцІ бу~ипку М 26 по ву,1иц! Леніна с.
Гоголева ц н са ли до ре
п ро несп р авн~сть канал !зац~йної с истеми 'в їхньому буди нк у .
Дирен то р ра д го сnу (!ГО·
голівський•
А . Я . ОлШ·
ІtИК 11\ДПОВ!В , ЩО фаНТИ, районах. nоrлибленнм наведені в лист і, · п ід вивчеmtям цілющих дІ твердилися . Існ уючі не до· усунен і . І\ана,'! : за ниzс закарпатських мінво.1 ліни заимається
колектив
городського потреби
дозволили
.
ЖЕН - 1. Начальнии нонто ри м. Л . · ОлексІє нн о nов І
вІдд!JІення данцІУ
ко.
використову ватись
як столова.
паси
вручеІІІ
:міСЬІЮJ сереДи•оt
гол о вним
з
В, М. Со:ч , В . С . Ч)'!Юіа
та
П рий
н-а . чолі
!нс тиrуtу економ!'<и АН YPQP. ЦІлІ с анаторно· м арган куро~тні зони. nримІром ,
Мі!\роелементами
може
великим хвилю
rраМ<Іrи.
ванцІв.
розtю
1
и! педагогів Н. П. ВрадІй, П. П. Матковського , Л. В. СеліверС>вої,
моробо!t.
_:.._
захворювань печІнкн жовчевнв і дних шлях : в. але
-
,. 1.
ком!с! я
нер. оnорно- ру-
вода,
со вуєтьс я
Ім також
щ!.1ьна
тисяч nля ної і периферичноУ
щ·о
на
,
ВМК011&8·
нолг оспі
день.
Ця
рії <<Шаян»,
творами радянс ьких композиторlв длJt акордеону, баяну, домри, банду ри·. гІтари . Серед переможців уч
І. Буравкt>воІ
-т.римали з '!естю.
tІдмlmф
рі М . Є. Фомічов,
ГрІ~емно ,
свого до
ВОАА
впродовж багатьох рок:& опробовувалась у санато'·
му3в'ПІоt
можцем . На фортепІанному відділі стали Кращими учнІ класу n едагога Т. І . ЖуравльовоУ. П'ять з них н::t городжеНІ грв.моtами. ВІдділ народ них інструмf&Тів був nредста влений
Т.
І слова
ро
од!І'1єю
дремrім•х професНІ новt JІІІ, й . д. Роrач. то!}•·
дІючих 11 області ~.!\раз· ІІ!.ДОва!І!. го НДІ нур орталогІї про ниць передба ч ено програ. фесор М. Д . ТорохтІн , ,-
му ·
виходи11и вони на право стати пере·
відстоюючи
у
25
бальту ,
иа сtрупно-
П роnонуІQАИ найкращІ Іиро&t ЯfJ)мa.r.- . миру ІJІJtбуЗ· cJ у фойє ннtоте&'!1JУ
смичкавому
ботах .
зайнята
польових
.ІІІІ'І!t
опакуво
магаз инах
в:дає директор ського фі ліалу
• ЮВІЛеЮ
честь
весняних
ОІ'J1'ам.
Закар:-~ат у яних щсрону попрамя . Мешнан ель б у д 11 н н у близь· тя з'явила с я нова ліку Іоть св оє здор ов'я N'9 7, що по в у.1иU1 rага із вально-столова мlн е ралІ, но 60 тисяч чоловік р:на , І .. Яковенко ска ро. куточк і в иашоІ на вода «Шаяи-242•. П рІзн их жився на часте засм Іч ен 3 допомогою м~ ня кана л !заційного стоя· промисловий розлив на - краІн и .
цю,
На
техн ік у, ' що буде
у
На заоенко та
-
парторr&Rі·
ARТJAol
зма
честь 60-р !ччя
ну
шок
POMAHF:HRO,
секретарR
на
ко.
тужнІстю
та
М.
І
« Прикордонник» Хус~ сьного району , де спору;~ жено сnец1а.1ьний ц е х по
концертів.
масову
бm-t
Ю ..'1ук'яненно
І.
лагоджено
свід-.
АJ{tнЧ:оІ
гання
r.
мІста .
n(}nepe.:~y у
п ос !в·
ЖИВА
чення того, що в Б роварах 3'явився хороший творчий кол екtив, який ста ·
Наприклад,
N2 89.
вірити .
ссщ:ал!стмчне
л а нr:О8!{Й rн . П. Де м' :1 Н~Н
про11 едсння
СРСР.
· Хочеться
юене
СЛУЖьА ЗДGРОВ'Я
етих. зборах. при свячених 6.'5 - і!І рl•r ниці Великого Жовтня І 60· р!ЧЧІ') утворення
Д.1я
нсії техи~н и о <:о.тtІІлн га::нр
щенко. До речІ. цей оркестр звучав на жовтневЕ~ демонстрnцІї .тр.уд.:т щих. рцував броварчан і на урочн
чити вистуnи Н. В. rринчук та Н.. П .
ковому магазин!
і
l
пІ грунтосбр с бноУ
меt&лург:У, яким fІеоує ~-' -· в . Огни
цьоrо
Бонд1ІР . Постійними ста .1н лекціІ і в книж·
п і дготовку
духовий орнестр ~а воду
ttідrо
лект ор:ю. яки й наз 11вається « По сто· рІнках музичної енциклопедії>>, бе· руть педагоги М . О. Росич. Є. І . Дем ченпо . Сюди ж залуч аються і молодІ викла цач•
у
з ч а ря;щя .
ТА.
1:
в'о:1nнче
с вяткового концерту , що відбув с я нз міськИх урочистих збо рах на честr:. 60-р !ччя утворення СРСР,•. ,. дх доп() могу вІдчувають танож . хори район· ного будинку культу ри, села П :юс ке ,
Іх лекц:ї-концертв збирають постій· не ~t~ло с.'Іухачtв . В основному це VЧ·
!НІ ре
п'с'f работв 6 у .1и п :;::бьа Ні !і а.1 ~ф! I; t'n :r\ ir! спец:а л · сти. Ланr; у по п 'д готов
ви ступи п і а Н . fY. Бон·
даrоrи
ча сті
Вчител:
лрнсу
с' :! Ь ГО ~:!Ч &ШJ!Н
; ;он •І ' ttно:- о
f! p.
-
районної · бібліотеІш .
rю ни
доr псстановки з:: :. : тзе збер :ганн я та
скрнш~и Н. В. Гщr?.чун l С . А. Б рс>.Же в сьної. Велю:ий вн е сон зр~или нашІ п е
на
уро г:<ай.
п и.1И
шv !111{0.:1'' з колектив ом центр ал ь~ої
пов язує
::r: l
ra
п о .1ьоr1п
су. як т '.1 ь:а1 бу.1о з :боа !'о
!. ,1 ?!1t'IeHJ<n.
лм 60-річчю утворення СРСР.
rJpoвe ;, cнr: :- :
усп: ш
25
КОБЕЦЬ,
щодавно з~! l стовна бес:~ а з ? ·Іня .\\ :~ була rtрисв:Jчена муз~1чч й ку.'!ьтурі народІв СРСР. Піс.1 я Уї зап '. н'іеНН!! відбувся конrtерт , в ЯІ{О,·rу боа л.І участь nе:оt<іі'огн школи. 3 в елиною
Т іЛЬ·
що
V Jk~ оо~~~~
& л10"1UttUIC1.
хJІ!боробн
..
зяаюн
Союзу РСР , р об~ т у Rе .'!ик : й ~~;р; зале утвор l'ння ·зобоІІ'язали ЖЕть s lд ' своєчасної 1 ремонтники І1РУдНІ'І постави ЯІ(сн оі П 'Jrо то в.ки т ехнІ ся до rотовнос т! ни. А том\• . не гаючн ча ТІ! на л : ній.ку
r.1g~· · н й
ГОСТ .І В МПТУ
МО·
за її межа
,:rоужба
не
в
варт орrРм'~ '' :tY міСьІиІ С<!!ре.-имJ ьmemr :М 1.
увагою с.1ухала мо:1о;:~ь н : сrск Є. І . Д емченко.
творча
Требух~ІJськl ;~o(l pc
!' 31''1 2 1'-
внхомн н І
ми . СвоУ !НДИІ!ід у? .'іьНІ ПЛаІШ , rро Ма,:;см:у робОту ІJИк/ІІJ.двчІ nрнсІІJ'Ітн Добр а
На пініІuІ ГОТОВІОСТІ
c:ercpetap
н-ихован•
ПОНОЛІННІ'І
у сn~·; а~ІІІ
~ус т р: .1а В 'тчи:J ~· :•
Ю!'J~."!ей Р'дноУ
лода. ne:ra rorи рІзних сnеЦ!аJtьностеА, люди р 1 з1!0rо в ; ну І досвіду вс: емУ снJІ:1
ху
веч:р : нна ш;нй І\д~>' ім .
, tрудових с правах
Історино-крмзна!І·
:ІІузична
нови:11и
кО~Іун:ст ич ному
БАЖАНІ Хоч
учасники
Т . t. Ше!3ченна . nредставники :v.оло· ;І: В'єtна~~у, Пале стин•J. Са.'Іьва дору .
Морозоsа.
рення СРСР 45 кр:ш.tих ;мвтСІНІТ З-х нл :1.с · в прийня't о до ла!! Всесоюз ноУ п :о нєnс ької орrан:зац~ї ;,! . В J. Лен і на. Ця урочиста под~я npor!O,']И· лгtь
вист уп~<лн
са:vrод : ял ьностІ.
К1уб інтернац:она .1ьноУ д р у жби т'
латури.
У
і . праl' Я,..
НС>МіТеТ КО :УІСО,fО.'ІУ ll!JOB ~B тернац:онаЛЬНОЇ дружби; 6v.1и заnрошені сту;1ентн
-
Бзтьк :rнцин:,. визнано п:онерськ.ий заг:н 4-В ксJасу . що бореться за пра"
з:брано
зв!том
~Ж·ИЬоІ
прим :ще !іь.
Пер е ~Іожп ем операц:І «М:льйон
во носити
rворч~сть
-
850
взRли участь К!в шко.'Іи. У
наша
На.передо;;нІ свята у школ і nрове лооо · урочистІ збори !>ЧИТе.'І'в та vч Н ~ І! з участю шеф: в но .1ективу фІ>.брини в~рхнього д итячого тоикота жу. в~теран~в п арrії. А пot!'VI з т вор
св.І!чено~1У 60-р!ч.чю утворення· СРСР ,
Ним
•
тру~І
чомr му.еt. Імеиmшинів в!таJІи вете ран Вe.intf<oi В і тчизняноУ в!йни А . М . Погр~о!ІСьний, в l<дмінник нароАноУ освІТИ М. Я . Ро!ІІанова . В~д Імен! батькІв теn.'Іе напутнє слово сказала Людми.'Іа Олекс ії вна І·:омерзан . Бчителе~ обра зотвор чого мистецт ва М. В. Ре>зуменком nроsедено ноR курс юних художник:в «Ми в дружб І мародІв нае:ки є;:tі!Н~ '> . 50 учн!в старших 1:л ас!в взяли участь у кон курс! tв ор : в qTo6J. Бать к~вщино ,
,:Jи п!дсумни оГляду-конкурсу на !\ра· щий кабінет І!І!ЮJІІІ . У комуністичному суботнику, nl')И
НИХ
--------
павчанні і
р!чниuю утвореШІR
жмтт"
ського
го
Уж
фіJІІіt.тІу одё
ційна система в ' ;~ре:vrон то· в ама.
науково-дослІдно
Інституту
курортол~
гІї. ВнаслІдок сnІльних пошук Ів учених І меди кІв постІйно вдосконалю· ються JІІкуваль1Н методи
ни, n!двищуєтьсл Іх ефек. тивІtІсть.
• * *
В
анонІмному
яний ц!І,
ня
JІІІСТІ,
надійшов до редан· йшлося
про
nра в ил
поруш ен
радяи сьно·і
торгівлі у nродмаз І
.N'2 1
.
с~ Требухова.
Голова правління- pa!t· ПолІnшенню амбуласnоживспІлки Т. В. Дрп торного лІкуванни сnриЯ· люк вІдnовІла , що факти ють чотири' зааоди rтро обрахумну n ри відпусну ми с JІоsого рОЗЛиву вод потужнІстю
понад
м\.!тьйоttlв nляшоІ<
« По.n.ІІТНа нвасога•.
жавська•.
ka
сто
рік .
сЛv·
сНел\nкпська•,
товарів дІ тям не п lдтв ер дались, а факт nродажу дрІжджІв у наборІ з ! с ві жомороженою р н б о ю
дійсно маІ! мІсце. Завмаг «Драгlвсьна• та І!Шіі . ва· В. · С. Рнбі!К , продавці карnатсьІ<І . мдk відомІ В. М. Ков6аси н с ь к (1 , о6ла. nеред далеко за r.~ежами Л. П . Нрисько nорушили
цжерел сnраь.дl унІішt~а!ІІ
l
не nоступаюtьсн
кращІІми аналогами csl. ту . Особливо багато вQд типу сВорЖОМ1'>, сЄсен·
туки'>, «Нарзан• . Це ста· вить
ласть
·
у
Закарnатсьц ряn
оо
nерсnектив
них ~; vрортних рай он іБ JtраІни . Вже .теnер тут
фуннціонують 9 санато: рlЬІ 1 1~ профlлакторlІв,
с тІ .
родІ
Розроблені в Уж го
метоnи kонсервщ!1
і с т е рил ізації доЗ·воляю ть в І д праМЯ'І14 Іх сnожим ІіаМ t JІІИУІ!SJІЬМЯМ занла" д ам найвІддалРнІших rм н онів краУнй .
я. ядловськин , кор. РАТАУ За ка рп атська область.
норму відn~ску др Jжджlв .І правила ко:vшле нту ва іІ· ни подарункових набор і в.
Завмагу В. С. оголошено д огану. nадку шення
повторного пра вил
Ри ба !< У в и п ор;·
р адннсьноt
торг!ВJІі до н еї буде за· .стосовано б! ль щ сувору міру поиарання.
* :J 1988 Jl ------------------------------------------І rro,.
Gt-11'1~
,оху
О І І
Ванівул
I!S чудовими новорічними сюр nризами. Дідом Морозом і с;н: rуркою,
лісу
які
принесли з
казКQВОГ·J
подарунки І святково вбра·ну
:красуню-ялинку,
прийшла
до
rwю-
.л.іtрів . дзв:нка пора зимових кан~ :КУJІ -- пора ·веселих хороводів, ц! навих nоїздок, зустр;чей, ігор.
Ножен
з дванадцяти
иа.повнений розкладі
Цікавими
..,_
кан:кул
днів буде подіями. зустрічі
~· з
улюблеНИМИ герОЯМИ RНИЖОК, КОН· :курси ·
•Кращий
за
Лрофес:єю•.
екскурсії на підприємства. вlдвІ· дання виставок художньої і тех
'ИічноУ
творчостІ
учнів,
традиційнІ
р&нки 1 карнавали, бали І вечори. Поцад 400 тисяч юних киян та їх гостей nобувають на новорічних Щияках у ПалацІ Rу::rьтури «УкИОRОННА
КОМЕНТАТОРА
раїна• вих
да :вів .ка
1
ПалацІ спорту. В святко
концертах
СРСР•.
Велику
лекrорії,
Сподобається
1983
~.оrнме
річницю
квітневої
р-еволюц:ї,
· .
віків і жінок.· Поступово ·nо;(ІІіtшується становище JП9дей · праЦі, цасамnзре;t · роб:тничого класу.
Здійсщоє'І'ься ззмельно-во;:(на, реформа. ·.в: ходІ якої безземельних
і
' малоземельних
реакцією,
перещіЩИ.1а
чолов:к,
100.000
.Найманці -імперіалізму, яких . з.асилають · з
еrанської
тІльки
території,
ллють
в
Афrа'ністані
представн.икір .наро:1ної-
ВЛа;J:И
ак.rивІстів. а й мирйнх трудІвник:в. цlв, руйнують народноrосnо.::{арсьнІ
І
nаки·
крон
не
nартІйних
простих афган· об ' єкти. І ось
цwх бандитів І головоріЗІв у mшІнr16нІ та в деяких tиших столицях Іменують •бооuями за свободу». Так назвав їх І nрезидент США Р. Рейган. який ·виступив цими днями. Обрушившись з нападками иа дружню допомогу Радянського Союзу Афганіста ну, він вс дночас , заявив . . що США «Не залишать И/!іІризволяще цих <<бо рф в :>а свобо;ху• .. Прези;хен r 'rано-ж дав зрозуміти. що США продовжуватИмуть !ІУ~да.вати скинення
.на · заходІ раз у раз висловлюються за •поба маим незалежності та сувереНітету• Афганістану,
t.
'l'a
експедицІї
щина
-
СРСР-.
восьми
тисяч
·•політичне врегулювання• афгансьноУ проблеми. ІІа дІлІ все це не б:льnrе ніж слова.
Проте р~волюційний npoue·c в АфганІстані Іtе·У·ХИЛЬ<НО розвивається. Зміни, якІ в:дбуваються • · JфаУні, мають необорстний характер. На боцІ t~tгана.коrо
на.роду
Радянський
Союз,· інші
соцІа
~ країни, всl прогресивнІ люди землІ. А. БІРЮКОВ, оr.n.11дач ТАРС.
дІвющь,
змагання
вона
рок:в nрацює у
для
кожного
дуться
ВеликJй
·у
неї
теnл!,
знай
Ц!·каво оона вм:є розпо
npo
вісти зету,
ту чи Іншу га
журнал,
nорадить,
лрисвячvвались п:дсумкам
великий
. святковий
RC'f-
церт-звіr учнів. Гарячі опле.:жи виnали на до.Jію На-
та"'Іfї
Нова.'Іьч\-н,
Зік:й, О.нсани
Редактор Є. ФЄдЯА. вЬІхолит с 17 anpPЛR
вторввк,
ср~а.
11137 rua.
пятнвца,
~ббоrа.
&а•
• ЧервоноІ
звІМRу:
JlllJЦQДa'f
М. В. ПрЖ6о
вальського.
Фото Г. Я:чменьова.
(Фотохрон!на РАТАУ).
можна
nрочитати.
Уляна ·ми пер~одичної
обов'язки
с! .1ьського
ли
стоношІ впродовж усіх РО
кtв. Робота uя . ста.'!а .::rля ReY улюбленою. Завдяки
їй поштову
норесnон.:~ен
ce.rra
о.:Іержу
своєчасно.
Поважа
uію жите.1! ють ють
односельчани
Удяну
Щаст.и вам, діти! -
учи! МО.іОДШИХ НЛаСІІІ А Оденка, Га:rинка та СащRо дошкільнята. Щастя вам, діти, в ;но вому роЦі 1 завжди. Ро:>. тіть на радість баrькам
У мину.1ому році в сім'ї літочківців Вір;; Антонівни та Василя Ів.1-
новича Татарянів
народи
,,ася сьома дитина. Тепер у ц!й дружн:й сlм'У ро~
на славу
туть п'ять дочон і два си
Найстарша
Тетяна
вже
nрацює, Марина вчитьс11 в nрофесійно-технІчному училищі, Оля та Вол~~
Редактор
доброзичлив:сть.
:м. половко, rрома~ськяй коресион
концертмейстер
Л.
А.
n'ять
n!сень
радянського
від
ко.1ентиву
батl?к:в
звернувся
ВітчизнІ. Хаі
завжди над вами буде чисте небо. В. ЗАДНІПРЯНИП.
ни.
Є.
ФЕДЯR.
Броварському міжрайонному виробничому управлінню газового господарства
НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ механік по автотранспорту, шофер 1--'2 класу с.'!юсарі по експлуатації і ремонту ra· зсвоrо обладнання
2,
З,
розрядів.
4
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. 6().
річчя
СРСР.
АдміністраціJІ.
--------------------------------БроварськіА фабриці верхнього дитячого трикотажу
НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ в'яза.'Іьниці, учні -в'язальниць, швеї-мото· ристки, електрики. вантажники, сто.1яр.
За довідками звертатися на адресу: м. Бро вари, вул. ~тепан~ Р_азіна,
відділ кадрів, а
7,
також у МІське ВІддІлення
по
працевлашту·
ван ню. nісня».
АдміністрацІя.
•У нас в ко.тективІ•. ЕкІ паж риболовеЦькоrо трауле
18.55
ра
• Вороши;1GВrра.а•.
До
Всесоюзноrо ТІtЖНя на
УКІІ, для
техніки І аІtробництва дІrеА. •ЮТ-83•.
17.25 )'8.00
Телефільм
ВІВТОРОК,
4
Н!.ЗО Естраднии
СІЧНЯ
ID.CO
І
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ 8.00 •Час•. 8.45 •Це нам Цікаво•. BiA--t. Аі на JІІІСТИ діт·еіІ. 9.30 Народна творчість. Те-
•Я
б
у
робіт-
ni шов».
ни ки
Актуал.:на
концерт.
камера.
І9.30 Концерт солістів і хуАож ніх ко.тектнвів ДерЖтелерадіо
.
УРСР.
20.45 • На добранІч, АіТИІ•, 21.00 •Час•. 21.35 Фільм сГоJІубнА карбун
Док. телефільм с Нафтове ка·міиня сьогодні». )'().30 У дні шкільних канікуJІ. сКовзавuа. Фільм-вистава. II .5J) Новини. 14.3() НовинИ.' 14.50 Комсомол - моа АОJІИ.
22.50 23.05
маленькоУ
друзіа.
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОІ'РАМА ЦТ І ПЕРЕдАЧІ НА КИІВ ТА · ОБЛАСТЬ 8.00 Гімнастика.
8.2J nауково-популярні
ф/JІЬ·
ми. 8.50 І>иступ ДерЖавиоrо ПолІськоrо аноамолю пісні і танцю •JІьонок.>,
9.30 'Іи знаєш ти заков? 10.15 •Lniвae народна артистка · СРСР М. Шахоердиева•. Фі.1ьм·концерт.
комnа-
10.45 /.і.Іахова школа, 11.15 Французька мова. 11.5Q МультqJільм сІІриrо.аи fa·
свІтІ. Справа 1 JІІО· синам та
сіати
ро на Мюнхrаузена•. І2.0;> ХудожНІй reлeQJIJІьM Док .
------
. телефІльм
тий урок•. .Оршо а.
14.10 н.
ПОТРІБЕН
заготівельник по заготівлі
сВІ.в;арІІ-
• Ковик-Горбо-,
великої porl!тot
худоби та м'ясопродуктів.
Звертатися на адресу: м . Бровари, вул. ~о ровськоrо,
16.
Телефон
19-5-42. Правління.
Колектив виконкому районвот РаАи народних Atnyтa. тІв вис .• ов.•ю~ rлибоке сnівчуття nрацІвиику реіІвІfі<ОІІ· кому М. Г. Будику в 1в'язку з тяжкою смертю Aoro матері Мотрони АндріУвин.
втратою
-
-=====
- - - - - -......""'-'··=·= -
s
КУJ!І>ТУІ'НО-освІтнІ праців~ИІ!ІІ району rлибоко сумуют~о
приводу раіоиноrо
смертІ керІвника Буднику кул~отури
драматичноrо
коnктиау
· ПІЖКОВА Валеит.ииа МиколаАовича
І вкслов.1юють соІвчутти рІдним та ·· близькям nок\Аноrо,
коник».
15.40 Новини. 15.45 Фільм-опера
10.00 Актуальна камера. 10,35 Комnас. туриста. 11.25 ФІльм-концерт •1
17.15 Док. фІльм. 17.40 • Ще.11о1ст.ь•, Те.1иауб кванок.
Ук-
сДвана.іІ.цять
мІса-
серів).
с3устріч з театром •. лий театр Союsу РСР. 16.00 Ноаини. 16.1() сСрІбниА •звІноч·ок•.
13.35
16.30 ·Екран · мо.1одвх.
Ма-
с3рнма
255!120. ВУЛ.
«JІІО'ІІи
Ламмермур•.
аІЮІІу
карта
редакцІТ:
в універ
За довідками звертатися у відділ кадрі~ та
сГоІ-
іЗ.І~~~:::: наша nІсве •. 13.40
роботи
міське відділення по пра·цевлаштуванню. - ·-- ·- ·--- - - - - - - - - - - - Броварському міському споживчому
Музична
2S.OO. СьоrоднІ у світІ.
AJtrece
п_ромислових товарів для мазі на житловому маси~і.
товариству
tІовннн. У колі
проrрама;
телефІльми.
(2
Міському управлінню торrів.1І ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ ПРОДАВЦІ
кула. ·
леоrляд.
1().15
фІльм
вЬІхода;
де
Тоn:хи, Емми Суниu:, М. І. Неnий~А/1. · Сергія Неnийводи, На таt, СУВА Ч, лії Сонур. дИРектор ппсоли.
ців•.
Газета
ВченІ УкраУиськ.nrо пауково-дослідного інституту твари1,1ництва степових райанІв ІменІ М. Ф. ]вано-
Тетяни го. З! слов& ми- -nрдя.ки до
Ірrши Нол:сничен:ко. Ірини
музика•.
Дви
малі
комnозитора Ю. Чичкова на в:рші М. Пляцновсько
·ра1ви. христи Алчевська. 12.30 У АНІ шкІльних канікуJІ.
І
тим.
А нещодавно
Онищенко, вчите.'!~;оського
12.00 ЛІтературна
КИ~ІІ·
На
Пройдуть
видІв,
~
бІологічних наук Лобанов з конем
роботи за І n:вріччя нав- Баск:на). ЧітRо, 1 нтона чальноrо року. · Ційно чисто. в задумІ ко~ 1 П:сля збор:в в І дбувся nазитора бvло виконано
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ
opr•• Вров•оекоrо ro110ac:кoro ropeJ·
технічних
заповІдВИ1t1
книrн•.
БатьRівсь:к! збори, що Особливо гарно сn:вав в:дбулися . uими днями у. хор молодших. клас:в. (~:е вечірн:й мvзнч~ій школі, рІвник Н. Б .. ШтейЕберr,
мешева.
-
з
І
спроІЦІСІУ*
у
несений
деит.
19.45 Телевистава сДру&ІІНа• за оповіданням А. Чехова. 21.00 •Час•. ·' 21.35 • Продоажуемо розмову про музику•. Про · С. Jl. Jle-
ЖИЗНЬ•
нудьгувати спортом.
JІРО"
кІнь Пржеват.ськоrо,
Rttнцерт-а•іт -учнів
ди. •Як внукам;,.
•НОВАЯ
Постійну
nта
Миколаївну за чУйн:сть і
сердечнІ
с:rова.
18.45 СьоГОАВІ у 19.00 П'ятирічка.
sомнтРта КоммуииС'І'ІІqес:хоА партии Vкра.ввw, с:І'ОТО И раАОЦВОfО Советов 88IIOA81o1Jt аеnутаТО8 •оА области. (На у~раинскоu ЯЗЬІК~)
для
преси на 1983 р;к. Ця людина СУ:Іfс1інно виконує
• ЧервонІ поrонн• 2 серія. 18.00 Разом _ дружна сім'я. 18.25 Мультфільм. • Великий ее-
(Фотохрані~а ТАРС-РАТАУ).
буде
передnлату
л. Бетховен. Концерт .м 2 сі-бемоль мажор дла фортепіа 110 з оркестроk. 16.25 Російська мова. 16.&5 Художній телефІльм
хурсах по Jit:квt.-;aцt1 веІІJІеЬІІІd·
норму
1 птuІt,
розсе.nJІЮТЬСjІ в
колвшиьоrо
одержав
ве rо
колаївна усn:шно прове.'!а
телям села. І в дощ, 1 в сніг. А ше nриносить гро Ші nеж:онерам. І завж;хи
нії•.
Ik
загот:влІ
що
Rоресnонденц~ю жи
крет ..,ля
~88е!'І,
близько
зимовІ о.тrімпіа;щ. Більш ян 11 тисяч дІтей прийдуть в екснурс:й но-туристичні бази республіки. (РАТАУ).
ДимерцІ Уляна МиRола ївна Миронеuь. Доставляє
Док.
Афганістан сьогодні
зберуть
ирао
розведенвим
живавни.
школярІв.
хто дружить зІ
13.55
-
Батьків
п.nтІм
місцих
за
«Моя
вад
рtдхісвих тварив якІ
ОбласнІ
найкращих
сАскавlи-Нова•
цюють
по
Юні натуралІсти проведуть лику роботу no виготовленню
доnомогу цим банnнтам. добиватимуться законного уряду ДР А. Тим часом ця .до·
помога з боку самих .1ише США вже· rerrep обчис JИОЕ:rься десяткам11 м:льйон:в до.'Іао:в. Обсяг nо етавон зброї бандитам, свІдчить •Вашlнгтон noc'J,'::~>, м м.инулий рік потроївся.
ва
- - - - - - - - - - - - З РЕДАКЦІйНОЇ ПОШТИ
вщ~рше стають госnо;rарЯми власних на;:хіл:в . Веде-
:вІйськовий Rо..чтингент, чисельність збройних бан дИтських формувань, підготовлених міжнародною
батьків.
го!t!.в
селян
ться широкий наступ на неnисьменн:.сть. . . . Усnіхи революційної влади за минулІ роки були. б ще більшими, якби не з;rійснюване імnеріалістами та .Ух пособниками ' :збройне втручання із зовнІ, яке ие припиняеться з ІJЄрших же днів ревоЛЮції. На !КІнець 1979 року, ·коли в Афга:н:стан на прохання ~го. урядУ було- . введено обмежений · радянський
вирушать
коман;rирів
Ніколи
гос
Понад 20 . JІистонощею
процес ;хемонратизації економічного І гр<:>:'Аадськоrо життя. Втілюються в життя nринципи рівностІ t~а цlональносте~. рас І племен, які · П населяють. чоло·
тисяч
слави
зльоти
Поважаютt. аа чуttніеть
~а покінчила з пануванням· у країні фео;t.ально бюрократичної верхівки. У ДРА ·активно nроходить
соткі
І
сАскакtт- НовІ,.»
хів В операції по охоронІ nри роди візьмуть участь б:льше двох мільйонів ЦІНО.'Іярів.
Батьківщина•. У дні канікул від будуться захоп.1ююч! екскурсії, пройдуть огляди, зльоти, змагання
_ _ _ _ _ _ __
.своєї
збе
програма
школярІ
мандрівників
місцях
тІ столицІ України відвідають ху дожщо виставку сСРСР наша
році народ сусідньо! на.м дружньої кра!
n'яту
і
-----------------------------------
пора
юних
к:нофестивал;о
КиївськІ
демократичної республіки Афганістан . вІдзна
-
ди за
б:·бJІіотеки.
дітям
ресnубліканського
•Казка•.
процес неоdоротнмІ У
провід
аудиторію
клуби,
11 Т Т 11
юних туристів. Найбільш масОJJJІ ми будуть nоходи учнів ІіІО рід ному краю. Більш ян . 80. тис.11ч
Активну участь візьмуть шно- · лярі . у всесоюзному марші •Піо нери всієї країни справІ ·Ленін" вірні•. всеаоІQзн!й туристсько краєзнавчій експедиції піонерії і школярів •Моя Батьн:вщина --.
РЕВОЛІОUІЙНИЙ
•
вистуnлять
ні майстри мистецтв І кращі тяч: колективи позашнІльних юrадtв.
руть
)І(
м.
18.20
сЗимовиА
етю,ІІ,».
радянських nоетів.
ВІршІ
Чемпіонат . свІту серед· молодіжних
3
ціі.
19.55
18;45
хокею команА.
Збірна. СРСР-збІрна У
nерерв\
чірня казка. 21.00 сЧас•. 21.35 Телефільм •І кін•. 1 · серія.
-
.в;І
sиоау
ШвеВе-
Коnктив виконкому раІоннот PtJI'Jr наРОАНих Аеnута тІв rлнбоко сумує nриводу смертІ ветерана працІ МАТЯШ , Єв,ІІ.окі'І ГриrорІвин
s
І
висJІов,.юа
щире сnІвчутти
рідним
І
близьким
пок\1-
ноі.
Адм!нjстР.ацІи,
.. nартІАна
та
п.еитра.•ьної
районноУ
воду
лікаок-пенсІонера
смертІ
A•k-
лікарні
ШУЛЬ'"И
nрофспі.1иова.
ВІри
орrанІsацІІ
r .1ибоко сумують з при ВасияІввн.
22.40 ·•Довідкова сJіуиба•. 6РQВАРИ
І(ИІВСЬКА.
КИТВСЬКОТ
ОБЛАСТІ,
іб4.
.,.,....,.., редакторе - 1'9-3·82; sаступнике ІІедактора, ~ІАд\.ІІу nартІАного жвтт• - 19-414'7; в!дповІдальаоrо сехретаря. вІАJІІJІу сільського· rotnoдapcтaa ·.... і9·З-18; wоресІ1ОНJІента місцевого радіомоІІJІеІUІJІ 1\I..J•Oi; а\цLпів промис.~~оаостІ. ластів І маеоаоІ роtDтк ,.. І9Ф67. ·
І
Інд~кс
81!11'14.
ааниА · аркуШ. Бров·арська
Друк
ТираЖ
енсоквА.
Обсяr
І
вруко.
12.3М ·Іримtрнн•І• "!ам.
Qрукарня
Кмі•ськоrо
1.
обпасноNІ
у.пJ)авлІння у спровах видаоництв. noJІirpaф11 r· книж~овоr r<>ргІвл1. АдрРr• nt'>v~apнi: 2550201 111.. Вровари КиТаськоТ областІ, вул, ((.иtвсьІU" 154. Те.пефон 19-4-37.