30 номер 1966 рік

Page 1

u

Пам'ятаuмо: ВЕСНЯНИИ ДЕНЬ РІК ГОДУЄ! в ПРОЕКТІ

І

ХХІІІ п'ятирічному

з'їздів--.високим урожаєм всіх сільськогосподарських культур, зокрема зер·нових. Озимина була посія.на в оптимальні а,гротехн·ічиі строки відбірtlИМ иаСIННЯМ на площах з-під кращих попередннків. Лід <.:ніг

ДИРЕКТИВ

З'Ї3дУ

КПРС

плану

по

розвитку

иаРОДflОro господарства СРСР підкреслetl<l: «ВИРІШАЛЬНЕ ЗНАЧЕННЯ ДЛЯ ПlДНЕСЕННЯ ВСІХ ГАШ"ЗЕй СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА, ДЛЯ ЗРОСТАННЯ

ДОБРОБУТУ

добре

НАРОДУ МАЄ

Н",САМПЕРЕД ЦТВО ЗЕРНА». дарства нашого

І

ціалізовані,

але

ВИРОБНИ­ хоч госоо­ району спе­

грунті

питома

,ва:га

та і

арожаliність

зро­

їх

помітно

стае.

Торік,

но

серед,ньому

в

наприклад,

18,2 по 24.

по

пшениці

на

-

результаті.В

по

нових,

радгосп

стані

і

вологи

у

забезпечує

да.,ьшнЙ

c'Гвop~.

Пlджнвлення

ПОСІВІВ

Мlие­

прибавку врожаю 3-4 цент­ нери на кожному гектарі.

не

хофабрик Броварщини виріши-

ли відзначити перший рік п'ятирічки рік партійних

гою

,1900

агрохімлабораторії

чекаючи

,поки

на

кожний

протряхие

гектар

ру

суперфосфату

по

і

центне­

стільки

визна-

ж -а'

За

ДОС'l'Jfганням

.грунту

IБorДЗlн.і,вськоі

)А ех а'нізатори

.на

па­

пта.хофа6ри.ки

ВС1Іа·новоиlЛИ

'пил'ьне

спост~реЖ€lИ.н·я Щ~ тоді, .коли гraM

."fеЖIЗ.lизаЛIfШКИ сиігу. ,А ~K 1'іл.ь­ ки н·а окре)АИХ дабре і lll росох.lа,

діЛЯН'ках земля туди 'ВlfРУШИЛИ

Пе-Р'ШИ'~И вийшли .в ПО.~е Ми· хай~lО Па·влович Теплюк та Ми­ JШ.1а ПанаСОВИіЧ Бобко. Тр.зкто-

НО.

Ще

нед:а:вно

лежали

,кучугу­

ри СоІ+ігу, а сьаго.дні ізгад:ки 1!РО нього ,нем·а. Ожили, загомо.НlIдИ

поля. Не lІ/ек3'ЮЧИ, ,ПОКоИ стужавіє земл.я, Імех,ані;заroря К.алитян­ ськоі п·таmфа.6ри,к.н .вивели с·вої аnpегати ІВ поле. За перші діва iд.H~ троакторист І. А:Ндlріященко lJ1осія,в

20 rel(·Ta,pilJ Jиtко··ві!в·са на зелений корм .

Осно.вна

жена На

.lfa.

.ц ій

увоа·га

.зараз

зосеред­

'!Іоіджквлеlfні

;р.оботі

пра-цює

ООIl:.rn'ни.

га'ТИ. Особли'ВО

Перші кли,ка'.~И

дні певні

т,РУд'нощі

д,.;1Я ,ме­

·

Лауреати премії ·· · імені ТІ Г І Шевченка ·: Y-рядоВ'Ий

КОІМП'Є'Г

по.

л.реміях

імені:

міі і)А·ені Т. Г. Шевченка

1966;

року за. .ВИi/l.аr.н~ досягнення

п·о

центнери

2

кілька списаних гно<єрозкида­ чів для 'внесеltня мінеральних

добрив, а на старіА шині встановили транс.портер

ня

РОКУ.

... . '.

для

міндобрив ЯК тільки

лять

минулого

Тут переобладнали де­

у

і

гектарів

.....

ти

піджн·в­

пшениці

~

весною,

закриття

го

вологи

дзві:нка,

ранніх

на

ШIfРако та

гру·Н'Ті.

BO.1al'll

і

якісне

Поліна

Сам.одіЙ,

кожн'и.Й

заходів

по

яка

'НОРМИ

за озимими, успішне проведен­ ня першого .періоду польових

рооіт сприятиме достроковому

_.- _ 'виконанню

зобов'язань

вже

..................

1

...........

.................

_--------~

Рік видання

27-1

30 (2414)

1966 р. 2 коп.

Ціиа

шадня

ле­

На

по

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИіВСЬКОJ ОБЛАСТІ

ОДНО'­

,НІЗ

ОЗlІІмиН'і.

lIa

зоо

'Честь 8 'їздів рідної партії

заООРОlЮВа,но.

- Несучи трудову saxTY на че-сггь HacrYnHHx лаlj>т,иі,Jl.ИХ з'із­ д,і'в, ,мех,анізаIГОРИ і всі. рільниlКИ зобо.в'язались ШВЮIiКО і Я!<ІісlЮ П'j)ОВОС'ГИі .всі ЛОJ1lJ()ві роботи пер­ шо,го періоду.

В . КУДРЕНКО, директор птахофабрики.

.ріАНОЇ

партії, колектив

:&ItКOP ИСТ агги· теХоН,ік у

,на :ПОВНУ іпотужність. М ." Хwrрий

З учорашН'ьоro дня ,на Жердів· ському 'відділку Ірадгос'пу «.Боб­ ри.цькиЙ» ор.га-ніао.вано двозмінну роботу l1рак'ГОрних агрегаті'В У по:лі.

к.КУДРЯ, парrорганізації, І. ІВАНЕНКО.

Аержаві

виконав

7267

молока при становитиме

плані 5549, що 1З 1 процент зав­

кінця

кварталу

центнерів

дання, а Аержаві здано центнерів

146

6170

процентіВ

плану.

на

106 процентів - при плані 4220 центнерів ЗАано 4485. До

завершено!

план

вироблено

Готуючи гіАНУ зустріч з'їз­ Аам

молока

ЗМІни

секретар

Квартальний тваринників радгоспу «Боб­ рицький» за станом на 6 бе­ резня квартальний план ЗАачі

,Н 'З М аJ'lЗ югг ьс я

на

перший рік нової п'ятирічки.

в

,ВИlробі1'КУ.

геКl1ар ·вноси.мо

КоркТ'Гяволог.и·

агро­

догляду

10

му Ц€'Н"I'Hepy аміЗtЧ'Иоі селіт.ри. ПРИСТУlllИЛИ до ;вибі;р.ко.вого за­ гектЗ'р'в

прове­

комплексу

О . КАЦАЛАП, парторганізації.

секретар

.ревиканує

сівбу

культур.

всього

розгорну.1ИСЯ

закриття

озими-

розпочинати

ярих

СИІЛЬОВИЧ Хо.менкО' за~ульти. вува.в 2 гекrrа,р·и Я.гідників. Учора'

по­

ні та зябу, не чекаючи третьо­

техні'UlИХ

велккодимерча­

приймуть літаки

ранньою

Своєчасие

літаки.

тому

ки поверхневий шар rpy.HTY достатньо ЗВOJЮжениіі. Отже, треба поспішати, щО<б за де­ кілька днів закінчити цю ро­ боту,на ПОВ1fИЙ хід розгорта­

дения

заВaflтажен­

підсо~не посадоч-

площадка,

900

автома­ похилий

в

Требапзм'ятати, що ,висока ефектИІ8Ність підживлення до­ сягається :годі, коли воно про­ водиться

аміачної се.!Jітри за допомо­ гою літакі·в, а також наземних машин.

п,ідживлення,

БЕРЕЗНЯ

:респу,Мі.ка:нськИ'Й ;

Т. Г. Шевченка ПРИСУдіftВ пре-:

буде

Для

числі ягідників, підзимних по­ сіві,в, овочів можна викорис­ тати перегній-сипець, пташи­ ·ниА послід, гноївку.

Поча:лIflCЯ роботи і в саду. во-­ діЙl1роактора «ДТ-54» А'Нд'рій .Ва­

У видолинках чима~ 'ВиораіВ під ' в'ико-овесlO .rёкTa:pDв, .10 «блюдець», зЗ'лит.н,х водою. М. :Гор-мко 1'а ,Г. Ка'роа'НДКЖ за­ 80 Г€lКTapiB зябу, Довод. иться а6'іЖIд·жати іх . Це д.ИОJ<jУВали В. .Ві1'рOlВ ЗоЗК-рИ-в ВО',lОгуна 25 знижує п,родуктивність праці. І 'все ж ТРЗіК1'ОРИСТИ в перш і дні ,геК11З,ра:х ОЗIfМ IfHH. :

За підживлено

:м зо· ра.1и.

ханізаторі;в.

10. • • ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 • • • • • • •

дні

ства.

:по

ЧЕТВЕР

'!1ри ,зг.ре­

ПО.1ьо..ВI~Х 'робі:т ]l.И­

і

гектарі:в

гектарів

вносили

'.'

цент­

за

хороше Т'Рудиrrь~я

у дві

320

ни

3агомоніJИ Jани ВесН'а, ·я,к .ніколи, прий.ш.'l:а 'ра·

ще

дооркв зовсім не дають, бо іх

.......

2

по

селітри

жита. Готуються до прийман­ ня літаків і інші господар­

Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

ром «Бела,русь» :вони день 7 .гектарі'В .

ороанка

a :rj)ef ати.

два-три

на

.аміачної

1 центнеру суперфосфату.

ше суперфосфату, на другу­ аміачної селітри. Калійних

Перші борозни лях

вносячн ,на кожний

ІРФmlrФІР~u~Ш

l1aJ!

,внесення тих чи інших міне­ ра.льних добрив, їх кількість. На ОД,ну площу вносять біль­

грУ'НТ, присту,пив до пі.в.жив­ леиня жита і пшениці радгосп "ЗаворltцькиЙ». Тут вносять

ськиli... -по 23,3 центнера. Труді,вники .радгоспів і пта­

жита і пше­ ниці. Розоочалось підживлеи­ .ня озимини в радгоспі «Боб­ рицький», де вноситимуть на

сполук ,азоту, фосфору, ка.лію. Виходячи 3 цього, і НОJ>МУЮТЬ

чах гектарі,в. Одним з перших,

«Требухів­

нери

чмо в кожному полі кількkть

Всього в районі буде під­ живлено озимину на 10 тися­

зер­

В проекті Директнв по п'я­ тирічиому плаflУ вказано, щоб внкористовувати мінеральні добрива у KOJIГO<liax ірадгос­ пах на науковііі основі. Саме до цього прагнуть у радгоспі "ТребухівtькнЙ». За допомо­

ПОЛЬОВІ РОБОТИ

ум?ви

ральними добривами, що дасть

а

окремі

центнера

24,8

кількість

~имиии,

для

ра.в.госп кожному

господарства,. Так, «Зоря» оJ{i$жав на гектарі

зібра­

ще кращих

добилися

ХOlюшому

Требухівці вже піДЖltвили озимини більше 600 гектарів,

Шu шФшшшт

р.іст

кожному

цеитнера,

в

перезнмувала.

Достатня

зериових досить велика,

гектарі

/

ввійшла

II.з(rrних мінеральних добрив. За перші чотирн дні внесено соки землі на 450 гектарів.

Колектив коопу

БУАе

ти

ПOf'ребсЬКОГО ,ідно

роб­

зустрі­

з'їзди рідної партії.

У п.рези,діі 'разом зз:н.атним·и МОСКВА. ВелИіК. ИЙ театр Сою­ керіВ.Н'ИКIІ зу РСР бу.lа Hai/l.a,HO 8 березня жі'llка ми 'J<iраі:ни були ра'діЯ.lfСЬКIf/о! тру дів·ницям. Тут ~ПРС і Ра\ltЯ'НСЬІКОro уряду.

=================================0

ЗасіtД·а,н;ня

секрет,ар

]l.ила пр:исут:н.і.х, усі.х жінок з евя' побажала

ЇМ'

Погребськиіі проДмаг (П. УлещеНІКО), і лрод­

5

с.

Погреби

(О.

Гу­

зенко).

И. ЛИТВИНЕНКО, голова

пра1lління

радгосп­

ТВОРЧIІХ:yGnoі-

жінак

у КО)АуніСТIІЧ'НО\IУ

будівни­

цтв,і.

У.. ас;ники

3Іасідан,ня

о,дностайно

'n-Р·ИЙНЯ.1И вітальний ЮІСТ иент­ раЛl>іНОIМУ Комі'тетові КПРС, Лре3Иi/l.іі Bep,xo'Brlaї Ра.1И і Раді Мі­ НоІСТ'рів СРСР. Урочи::ті

*

*

*

з·асідання,

Міжнар.одному

при свячені

жі· lІо.чо~у

д'НЮ

)Оі.в 'у nOР'lЩі:, добро'Гоздоров'я :і 8 березн:я, ві'добулИ'Ся в lJ;! д'ні в ве.1ИКОro

щастя.

Промовці п.ра

·в:

Івід.к'рила

м.МК КП~С Р . Ф. ~e)AeHTb€Ba. Вана палко. й сердечнО' паздоротом,

да), :м 4

робкоопу.

Слава радянсьКіЙ жінці ві.дlбулись у,рачисті збор·и п,ред­ ста·в'ник::в па'ртійних, ·ра,д я.НСЬКИХ і ;г.ро.)Аадеьких аР[1аніаа.ціЙ МОСК­ ІНІ, присвячені Між'н,ара !ню~у д-ню солідарност і жінок.

Зазимський магазин (завідую­ ча М. Суботовська), Погреб­ ський сільмаг .м 2 (І. Н,:го­

маг

• • •

готується

Достроково виконали квар­ тальний пла'н товарообороту

на

столицях

зборах

ве.1-lllчезні заслуги

ГОВОр.нли

міста'х

СОЮЗНИІХ

,і села ·х

·респуб.rІЇ'К,

нашої

у

к,раїн·и.

(ТАРС)

радЯ'нських,

.

• галузі ліТf'раггу,ри і Іми.стецт,ва.: .в . галузі літера,ту,ри :npeMUЇ:

:

: УДOC'J'Ol€J!ИЙ

видатний

YKpai:H~·

Урочисті збори у Києві

: СblКп,й ШlІСliмен'НІIоК, О'ДИН із за-

: чинател.ів ук:рЗі,нськоїрадя,н: ськоі літератури Петро йоси, ПО1lltч Па'нч за повість «Ва КаЛИ'НlQIВі'м

КИІВ. У :ЖОRтнева~IУ п,а.,аці КУЛЬТУ'Р,и від,бу.'шсь урочисті збо-­

мості» .

ри,

В ,галузі обраЗО1'іВОРЧОro ,ми· стецтва nрем.ію п-рису джено укра.інськіЙ народні'Й худажни­ ці з с БолО''tня ІВЗ!НJ(івського.

-ра,йону

н,а

Окс-ентї<ї:вні ци,кл

КиіВЩИ1llі

!

Ма,р:іі Е

художніх

робіт

го

«Людям:

:

В гз:луз.іМУЗИКIt lП'реміі yд~:

• стоєний одРІ,н

з

найстаJ)іших:

J1КIраінських Ікомпазиггарі·в Лев: М.Jtко~а.Йович

РеВУЦЬК!І'Й

за:

концерт для фортепі'а.нов

проводі стру .

СlІмфс,н ' чнorа

су-:

о:же· ~ :

(РАТАУ) .

~

• • ~ • • • • • • • • • • • • • " • • • • • IA • • • , • • • • • • • ~ • • • • • • •

'~Ііжна,родному

будов,

ПРИМ' !lченкоза :

: на фаді.сть».

n-j}ОСВЯ1чені

ж~ночому д,IfЮ 8 березня. Тут зюра_1ИСЬ члени бригаз. і У.діЗ,р· н'иці ком,унkТИ'lIlОЇ п'раці, кращі 'Биtpобничннці завадіів, <ра,брик .і

Ра.но цього 'РОКУ 'ІІриfitll.lЛЗ .ко.тrгоопахвже

.оочалJliCЬ

весна на

.польові

Херсо'llШИ:НУ.

,робоrnи.

У 6ага''І'ЬОХ

Механізатори

артілі

імені ХХІ з'їзду КПРС Цюрупинського .раЙону за два ;щі прове.1И ку.1Ь1Ти·вацію на На

фото:

Фото

площі

більше

1000

гектар ів.

обробка грун'!')' .

Р. АНдірєєва.

(Фатох·роні.ка

РАТАУ).

l1ероедо,ві ЛЮДИ колгоспно­ села, дьячі наук'ІІ й культури,

У Іпрез.и,ді:і зборів .керіВ·н,ИlКИ ·КОІМ У'Н іст и <Іно;і па.ргг і ї і уряду Уl(lplЗЇ'НИ, знатні жі,НJКИ )Аіс т,а й області.

Збори вступним c.l0BO~ .нї,дк.р.и­ ла ДОІКтор біолог.ilчних иау,к ЧЛeN­ карео!юндеН'Т Ака.дем,іі наук УРСР В. й. Бі,1аЙ . З 'ві1'аЛЬ'ііИМН

про\!Ова ·ми. перед пр,осутн.іми виСТУ'ПIl.~и 'перший секретар Київ-

ськога міськкому КП України О. П. Ботаии, заюрійниця 4 взуттєвоі фабрики, удар.юш.о·, кому:Н';сти,ч,ної праці А . ІВ. Уда· ВИlЦька, ланка:ва ,ращгоспv «Зоря» БРOlва,РОЬІКога 'раIЙОНУ К,иївс ько·і обл Зtст і К. В . tIlячен,кО:, учасниця Вели'кої ВіТЧИ,ЗНЯіНОЇвійни, :колиш­ ній ,ко.ма,н.дщ) взваду MOPCbIКOЇ розві'д,КИ Є . .м. 3ав,ал і,й та інші.

Палко РОДНИМ

тері,в,

\lюздорОВИ,~1І жі,ночим

·сестер,

піонери

д,Н'е)А

ма­

Києва .

УчаСНИlIШ У'рочистих велllКИ~

МіЖНIЗ­

трудіВНИ'l(Ь

:yGix

і школярі

з

своІх

п:іднесеllНЯtМ

зборів

з

пр.иЙнял!]

ві'1'аЛI>НИЙ .1IfСТ ЦК КПРс. (РАТАУ) .


.

[~?~:~?~?~:?~~~ ~~?~кт ди'РЕКТ"ИВ "п'о П'яти"Річн"о"~"~"" ~ЛАНУ П'ЯТИРІЧКУ На цей 'р,аз трудіВ:ник-и ,рад­ госпу и'І!ені КіРО1!а зі,бралися в раЙ(ЖНО~lу Будинку культу·

р!!.

Сюди,

на.передодні

св-и,нарки,

з;їзюв

ДОЯР,ки,

А

рах

обm,ворення

-

по

ХХІІ-І

те·

п'ЯТИlр:ч.НОt\IУ

ку

СРСР .на

шалыийй рік семир~чки 'радгосп заlКЇНЧИ'в з ви,сОКИJМИ економіч­ нИі'l!И

КПРС

горді.сть

П'ЯТ!І,річного

ІЮВОЇ

П'qти,р·ічки

ДУКl'ів

завдз-ння

зе \І леро 5ств,а

і

зJ.lетою

lПідведені остаточні піД<:У,МКIІ ЗМlагаНIНЯ між :відділкаМlt рад,госпу. Першість за П,)гребСЬКИМ ві,мілком, ЯIЮМУ IІрученорадroсПl;IИЙ перехi.;l;ниЙ Чер· воний прапор. і .г.рошову премію

СРlках соці·алісти'fНО.го змаган-

в С}1'1!і

ня у заверш.raльному році се· ми.р·ічки. Ірадгоспу присуджено перехідний ЧервQНИЙ пра,по'р

хідні '1ерво,ні ВИ'l!,пели Щ./'l!суджоні КОЛеІКтиза,'І! т.в ар ИЮfИJкі в Бров,арсьошго Зази~ьJiD,ГO

Ради

відділк~в,

Міністрів

УРСР та

Ук-

РЗlїнської РаДІ! профспілок з

врученіН'Я,М ,першої ,роопублі,ка.нської npe'l!iї в СУ'І!і 7 тисяч· ка:роо.в.а.нцїів.

галузі

,ви:робни-цтва

РIІ'ННИJцт,ва

цього

У ці ,передз'·їздіосыіi !дні .колектив IрадJOOCПУ імені Кі,РОВlа п~реЖI~ва,є ,в.ели:ку ІРаді;сть. РішеНrНЯМ ко.легії MiH~CTepCTBa \1' ЯСО· МOJIОЧНОЇ ПРО'l!исловості УРСР та Укрnрофроа~1І по ,під-

j

Він

господа.рства­

::tбільшення

по 30-35 центнерЬв ,корМОІВИХ о,ц'ИIНИЦЬ, ВООТИ' інтенсив'НУ від­ годівлю великої Ір·огатої худо·

про·

50

.ка·рбованців .

.рільничі.й

Погребськоro

відділк,а, ТjJIЗК_!

торній бригаді Брова,рськorо відділка і Л'а,нці М . Ващe'!llКО з цього 'ж .в i:ддiJLКа.

м'яса державі ви.кона:ио .на .134 проценти, ДOCТJ>OKO·80 буде ан­

П.

Б іо!Ю1<IjНl<lfoиu,ька ,

ство

начаmщика

одностаЙіного

МОІитова,но

в

пот­

продуктах

конзно

у

заlВдіЗ~НЯ

по

вс ео зброє Н'Н і

,приросту

роопоrчне

весняні ,ПО.lьові .роботи. Відре­

:головного

'п,іДГCYrовле·

Всі ,виступraючі

но першокласне наСfWНЯ, на !ПО­

те, що l1реба КІОНіК'ре1но ЗР'ОІби­

ГОВОРИЛИ' !про невичерпні 'резер­

ля ,ви·возять добри:в.а,розпочи­ Н'lЗють піДЖИJi!J[Ю1!·ати оз·и.ми~у. На збо.рах називали>Сь десят­ ки п,різвИJЩ .п~дових людей­ tbop-цЬв доста1\КУ сільськогос, пода рсь:ких 'ПРОtду,ктів. І всюди сер<'д тпа,ринників і рільни-

ту Ди'р·ектив.

ви для дал,ьшото JJідвищення продукт и,в-ност і тваРIІ,Н і вро·

жайності сільськогосподарської продукції. ДОСЯГНУ1"е році,

-

'з

які !Постав­

ми.нулQМУ

,піДКРі'СЛlVвали учасни-

TeXJHiKY,

ТИ

для

щоб

Toro,

в·же

за·р·а..~

11

життя

пoqа ,ти tПepeТl801JЖ>ваТIІ

в-ел I!:'fH і

накреслення

ди

розповідає

двох

якra

РОЗПО'ВІла

свої

за три

виконати

роки.

пре'l!і,я>Ми.

НІ!,Х пісень.

нулої ві,Йіни :в.ін бу.в льотчи.ком,

школи.

РедаКіЦії

~%тик,а Jlед,а,р'Ї"В, порушни,кі,в тру­ ДО'Вої ДИОЦ:И1ПЛі.ни, пов і ДО'l!леНЮI

.реЙДО·ВIІХ бр-игад. Але ,після ]ФЖ­ tюГО .КРИ"J'IІіЧНОГОВIІ'СТУПУ оtбов'яз­ ково треба дзвати «Сліда,ми на" ши:х ,llИІступі,в» .

Із ,першого ном·ера га.зети иид­ НО, щО ред,коле,гі.я "ВЗЯ.1а вір!IfИЙ

І<У.РС. Якщо івонra :пр:ис."ухаТИ'l!е1"Ь­ ея до пс.ра,д і гли,боко ,вни·кати·ме

ВІИІІИ

хідливості. У'ва,ж;но слуха.ли 'КОМlсомольці дейтена,нта запасv Леонтія :Ва·

20

ви:нно БУТІ! В па.1і зору .робl\ОР;·В і рмколегі-ї. ДУ''І!а,єrьс'я тако·ж, що на її CTO~ рію<>ах постійну п'рописку знайде

.u

тепер сумліннооо пр,а.ціSІІика. Збо:»и 'ПРИЙЮІЛИ ко.икретие

робі, н,и,",и

'на TPYAOIJY

ХОІроше повіДО'l!л.ення.

..............................................

зав Микола МИКО.1а,Йович, і Ініхто з :них не відст,ав.ав !Від

стаЛ'1

газети з ,номера 'В номер треба sеcrи цю 1JубрИJКУ, повіДО.м.'IЯТИ читачів, які колективи виконали свої зОібов'язання. Нез.аба.ром БРlfГз,дп і ,цехи стануть на трудо­ ву ва'ХТУ ,в честь 1 Т'Ра/ВНЯ. Це' ,ПО­

артистів. Д. КАЦЕНЕЛЬСОН.

гро'м,адському житті. Тільки та· КИіМ чНlНОМ .вінвсебіtfно підго-

>БРИf"lа.д

т. Де. 'І!кін

що

иї .Ї зо·бов'яз·а.1If1CЯ ВИ'ГОТОВ'І1rrи

можли·

достроково

про те,

цеху ,не.ста,!І­

теплиць для піДШ1'Фного 'радгос­ пу «ЛЇ"ТlКі-!lСІ;IШЙ". Із своїм за,в, дан~я,м .вони .ус:п.ішно сп,равилися.

.після зборів Iвідбj'Вс.я IКдІ!· церт радгоспних с.аlмодіяльн-и.х

Р<l3О,М 'з СE'>lJЇ,МИ бойовими 1'0вар'и:ша.ми ГРlНf.иа фашисгі;!; у леlJ~н.ГРaдlCЬКI)МУ небі. декL1Ь1\а 'РЗlзі.в lПораlнениЙ. ЗаРIІ"З Лео.нтіЙ Васильович 11.ра'цює продавцем

На,­

ва,хту :нra честь ХХІІІ з'їздів пар­

викі,в ·змагання відзначена По­ чес н·и'l! І!' гр,а,'І!О1"а~IИ і грошов'и­

Порsщок Дt~н.Н11Й КО,МСО'l!оль-колайович ТаРИНСЬКIІЙ - косы<!.хзборівB бу:в такий: «ЧІІ лишній ,пraРТlfЗаIН. Ві,н 'розпо'вів завжди ти ,попереду?». про муж.ність і ,відв,агу ~,apoд· Гз,рячою ібула дискусія. Пи· них месників житоми,рщиюt ІВ тання ставилось так: КОМ·СОМОбоях ПJЮ"ТИ фашlf01'CЬКИХ за-

Марії

Ві'хті» -в ці.Й

нraчальни,к

да'РТНОГО Обладна'НllЯ

D=============================================

8а комсомольських зборах-ветерани

тілы<,'

і д.1Я !юзпов·іді про

«На т.рудовіЙ замітці

:Ве.lІИ1Ка Гlр)'па жін·ок-пе.редо­

Для даJlЬ.llЮГО з.ростаНН:1 іІІИ­

(П9: 'ано

П.ИЛЬН:СТЬКОМСОМОЛIiИ

rocоода'рства

дання на п'ятиріччя

робництва м'яса і молока )'час­ ни.ки зборів ;БІЕ'ажа.ють за Не<.б­ хідн-е ів да.1ЬШОМУ :Н>ІІПОЛ(~ІЛІІ-

еолда.т·а»

няноївіЙ.ни,

яким змз-гraю­ ГO,10B~0.ГO аг­

Пі'др,аху.ваюuи

партії.

IГ~P'HO

в.lrга:н,н·я учасюr.кі:в Ве.lИ,КО,ї IШТЧИіЗ­

радгос.пу

вості, свої 'резерв:lІ, учасники збо'Р::В тв.е·РДОВИ<ріШIІЛIІ: зав­

ми

ВНГ.1ЯД,

~o без підпису а,втор'!!), і для при­

про успіхи літкі,вчан у ,п~д­ з'їздіВСЬ1Ю'l!У зм,агаН'ні, їх ,п.lа ­

-

'П'Рlfвз-БЛIllВИЙ

ГІЄВИ,Ч.

oЦьoto

Лисенко,

комсомо.,1.ку.

HO'l!ep в оснорному вийшов вдалий . Ty~ З'Н'айшло" ся місце d' для ·в:,рша «СIЮГ8~

На збора,х ВІІІСТУП-ИJВ секрета,р райкому КЛ Укра.їни В. Г. Ле~IiПИЦЬКИЙ.

у"ptЗв­

ління СУКрс3аroТСКО'І\)відгодїв­ ля» І. Мацюця ro.вориМі iIJlРО

,:хвалеиня .проек­

Г.

перед

ЧО ,пі,дХОДИТЬ до ВИС"8ітлення тe'l!.

НІ! ,на нове :/l'яти;р·і.ч.чя.

керуючий

~І'яса, здачі МО.10ка. ГОСПОД'а,р­

,н·аселеІI!IЯ

М.

бри:гаlДі

ха·рчува,ння, а nРО'l!исловосТі :в сі.1ЬСЬКОГОСПОДD,РСЬІ,іЙ сирови.ні . Збори проходили під з:наком

р·еб

?ула .на

.голови делеГІІ,ці'ї

!Юнома

~~"~~~~~~~~'~I~~~~~'~"'~~I~~~~

тва-

К'ращого

з-р<>стаючих

має

к,ультур.

«ЛіliківСЬ1ШЙ», з ться кіровці, -

,зама~,ня.

офо,рмлена . "Матері'алн ,Рlз.но­ М&1Іітні. Відч~\ваєrься, що ,редко­ легія.IВМLє піді~рати фа.кти і ТВор·

Теплозустрі.11!1 п:рисут,ні вис­ Т}1П

що

іВи.йшов пеРШIІІЙ :номер стінніlJlКИ «За ммуністи;ч;ну працю». Газета

вищ€IIfНЯ' ·в:рож,а,й.ності зер.но\вих

[,нших

ВОН'ІІІ .зразу зрозуміла, НИ'МИ !Поста,ІМені ,в.еЛІtкі

освітою,

зборах .і П'р<> да.~ьше .РІзке !ПІД­

завдань,

до ладу

ром 'призначили Л. П ,філі,пченко .МОЛОДOlГ()· Qпеціа.лісга з вищою

шено швидше освоювати заоо­ .10чені ,і ,невд06j>e'Ні землі, що є важливим :резервом збі.ль· шен·ня іІІир06н.Иlцтв:а зер'на т,а

Пере-

Погре-бськ.и.м вi.zI.діл.кDМ Ю Ре6ітв а, сеюрета'Р /па,ртком'У ІРIІ!д· госпу М . Горобій, заступаlИI<

заДОВQJlення

СерііОЗIН,а :р03мо'ва

місті став

-

би.

ходячи з

і 'ра­

плану.

висвітлює

сільсько,го

ОдностаЙJНО сх'валююtfи іП'ро' ект • Директив, ави'н.арка Бро­ В'Зlрr.ькоro .відділка. Н. Осіпова,

L .надал,і, дбати про збіль-

лені .в проекті ди:реіКТИВ, 'ВlІ'рі­

дість за завт.раш.ній день. Доповід&ч докладно розпо· відає про ГОJ10ВН; заВДЗlІ~НЯ ІНО­ всебічио.

ше.\IоНЯ.

ди.ректор

вий i'cto,p-ични'й ДOIКY'I!eHT, 'в як·ому вик.nа.денін·адихаючі Гlерспекти'ВИ, ЯКИЙ :ВИКЛIliКJaЄ у

вого

ма,х,

па.ртарганізаЦlї

нашQ,МУ

І допо.могти: .в Ї,х ви~ Qианні може сті'н-н,а n.~a. Тому на загально3ЗJООДСЬКИХ збор·ах оG.рали ред.ко­ легію стіН'Ної газети, а ,p'eдarКTO­

дл.я ЦЬОГО ШИ'рше застоеовува­ ТI!М'еХ'а'ні'зацію ТР:ідомі~Ки'х .робіт ·на тваРWН'ННіЦ!жих фер­

культур, lКа,ртоплі,бу.ряків ..Ви­

радгоспу О. М . Чижик . - ЯК : .всі ;радя:нські люди, сказав .ві,н, трудіБНИКИ на­ шого 'радгоспу з :велик.им під­ несен,ня'М зуст.ріли. цеіі важли­

нас

:;0 П'ра,цюва'тинад пrдвищен.ия'м ПРОДУКТ,Иlвності ТІВа.ринницт.в-а.

шеll'Н·Я ·ви.робн-ищт:ва 'власн.и-х КОР'І!·ів, ДЛ'Я 'ЧОт0 добитись, щоб з кожного ,гектара брати

відділка Г. Труба .і бригади:р l"ра.ктОРlЮїбригади А. Г,рицюк, (?(){)теХН';К 3З<ЗИ'МСЬКОГО ,відділка

Добре почав ,рraд,осп і нQ,ВИЙ рік. Кв~ртаJ1ЬНИЙ ,пла'н здачі

У

реМQнт,ио·мехraнічни.Й ззв-од . Моло­ д·и,Й .колекти,в, ,еН€'р,ГІИНI mQДИ.

РОБІТНИКІВ

п~и.кл·адомкличуть трудівни.ків се.1а на !Нові 1'рудові звер­

CeIКpe1"a,p

показник'а,~ш,.

НА 3БОРАХ

д(>кумента, словом і QCобостим

'р<>КИ.З

1966-1970

з

со­

вих, ка,ртоплі і бу:рЯкі,в. Завер­

rocпода'рства,

доповіддю ВИСТ)"ПlIВ

"QЖ.ного

особли.вим.

ціraліст-ичн.ізобов 'язання ,по ви· р.обющтву 'Моло·ка ,і м'яса,зіб­ рали iJЮРОШиtй УРОЖІІ,Й зерао­

П.1·ану 'розвигг·

.народного

ків. 'M~xa:HiI3a~pii! і овоч.вни>Ків перед :ведуть .комуи.kти. В ,ці передз'ї"адів~ькі lщі .вони несуть вм'аси пр·оект ДИlректив, роз'­ яснюють їм важлив.іcrь цього

як lВідомо,

Кіровців

Вони (З1н'а,чио перев'иконали

проекту

з'їзду

~НIJНУJ1ИЙ :рі.к,

був для

лятниці, J1Ja:НlKoBi, мех'алізатори, брита.ди·ри, керуючі в.іддiJ1JКа­ ми, опеці'алі'сти с·ільського гос­ подарства, па'ртійні, профспіл­ кові і ~О'l!сомольськіактивісти. ГОІло'вне пита,нняна збо-

Ди'рекшв

ДОСТРОКОВО

!КИ зборів, на'М треба .закрі­ пити з т.и'м, щоб З першого .року нової п'яти:рі,ч'КИ .взяти ши.р·окиЙ 'розгі.н.

рідної партії, Міжнародного жі.ночого д.НIЯ з'їхаJ1ИСЯ ,~ращі з .кр.ащих

-

J

OO®~~ ©U~oor бl~' ~1Г ~

в ЖІІ'Т'ГЯ ,робітничо,го :КОЛ elКТIІВ у' ,в неї є .воі. можливості стати· в 1JЯ1Д кращих ст~н,н'их газет, я,кі ви.хо· дять на заводах, фз-БРИlка:х і ·в ~нших а.рганізз-ціих. нашоr 'О 'І!,:ст,а. •••••••••••••••••••••••••••••• (:J

лець заlВЖДИ іІІ YCЬO~IY повинен ,бути IПРИКЛ'а.дом ,в навча;нні, 'В ДИСЦI!,пліні, .lЮ:lЗО шкО.'юю і в

га1рбників. - Було серед 'нас 'шмало мол OIД і , КО'l!СoQlмо.льці!В, - ска-

сільмагу. Трудівники сеЛа '00'вз,жають :і 'ШЗ-lJУЮТЬ ЙОГО, ЯК С'l!ілltвого ІВ МIІ,иуло,муооіна, а

Гa.H~a ІI'ва:н:,вна Ba'lla,HOBa Щ)03ЦЮ€ у майстернях ЖО'ВТ:НI'ВОI"О Бlідділення «Сі.льгосптехні,ки» Ре-

тує себе до са'l!остійного життя, ·дола,н!ня труднощів, які&и-

ста.рших. В уСЬО'І!У вонирі:вня-ріШЄIlJНIЯ: ,Завжди бути !Поперелись Іна своїх батьків, показуюду». За/l{іНЧIІ.IJИСI, ·В><..'ни в,ИК;Q,наUIчи ..приклад, смі"1И:вост'і,ви.иа· 'ням 'револкщіііllИХ і молодіж·

спооі,аліст по ремонту раді.].Тор.ів і · ПQlВі1'РЯОЧИЩ.У1Іа· чі·В тр аз(тОІР:,в , уда.р'ник КОІМУНІСТИЧНОЇ hpalli.

НИКІНУТЬ Ilеред нн:'І!.

Добре ,ДOlПОВНИJlIІ ці ДУМКИ ветера'ни ВеЛIІКОЇ Вітчизняної війни, які ,бу.111 запрошені ~a

збори.

,Вчитель істо.рії Мн.кода Ми·

старший

СИJIьо,вн.ча ЯкушУ . .в роки м,и-

3аЗИМСl>КОЇ

шетилівсько:го 'району ської області. Вон·а -

Полта'вк,ращи.Й

На об.1а.сніЙ па'р,rійн,й ко,нфе· ,ренці,і пtlредову В'IІ'ро,бн' ИЧИИlЦЮ обра:но tделеf"lато~ ХХІ 11 з'їзду

В. ПАСІКА; піон<'рвожатий

середньої

КПРс. На

фото:

Г.

І.

Вuганова .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• • • • • • • • •

В СІ

в БОРОТЬБІ ЗА МИР І ПРОГРЕС

труДЯЩІ ЖІНКИ п'яти ,конти.н~нті~ відз.начили своє

е.вято Міжнародний жіночий день 8 бере:щя, день їх єднання і солідар:ності ·В бо.ротьбіЗd .кра· ще життя, за' щастя ді,тей, за мир і

соціальний

нашій

.11:1

свято

успіха,ми.

проr,рес.

краї,ні

жі'нки

'НО'ВНМИ-

у

зуст.рі­

трудо'ВИ,МИ

все~ародно'l!у

зм,атан­

ні на честь ХХІІІ з'ї·зду іРідної J1ені.нськоЇ ,па,ртії, успіхами 'в усіх гз<лузях

,к.о~уністичного

цт:ва.

будів.ни-

ознаменува,нJНЯ

'ВИД,атних

за­

слуг :ра,дsrнських жі,нок У .комуніс-. тич,номубудіВНИЦ1'Ві,

У

З~ХИ~ТІ

Ба,'rькі!Вщини в роки Велико! ВІТ' чи:знян'ОЇ ,війни, їх героїзму і са­

мовіддаlності 'на фронТІ і В!ИJ!У,

а також ·вitдзначаючи .b-еликиЙ вклад жінок у зміцнен'ня дружби між на.родз-'І!И мир.

Жі,НКIІ

та

боро,тьбу:,а

іРадянського

щоб щ,аСJlИ.ВО

Союзу

та

ВНlМ'ОСЯ до -героїчної боротLби жі· нОк .кр,аїн Азії, 'Аф.рИЮI і Латин­ ської А.м.ернки. На'ш: спі·в.в-ітчиз­

ДОПО'l!атаємо ім у IпіД-ГОТОlщі на­ ціональни.л жіночих к.адрі,в, поси­

лаєМ.о ОДIfН до одного делегащії для обмі,ну дос.ві,дОМ])Обcrrи. Ко· мітет 'радянських щороку стипеwдії CTyдeнт~aM.

В русі

10

березня

ЖИТТЯ

1966

року .

('ехреmарем Комітету радянських жінок

Т. ФЕДОРОВОЮ

3. в

лій

яким

МІІРУ,

ГИ:НУ1"ь матері

мільйони

да'рують

творення,

.111"1И ІПОЛ!);ВИ,НУ ftозу.міють, яка

людей,

життя

,р.адості.

дЛЯ

Стано.В­

людства, ж:і:нки ,відповідальні>ОТь

ники IПJрацюють н·а _.будівництві лежить Іна lНIfХ перед дітьми, свої­ багаrrьох об'єкті:в, які anе>руджую' 'ми 'иаРl)да,м,и, ,перед усі\! лщд· ться ·В краї,н::м дих KOНT;me·lr.Ї.a з ст,во·м. І .вони :н.аполеглн.ВО борю­ участю Ра:ДЯНСЬК()Г1) Союзу. Ми ться .за :роззброєння, ми.р,не спів­

в перших ;рмах між~з-роднОГО де'l!о.кратичного жіно'чого руху.

2

жили ,всі 'ЇХ подру­

Всі 'м,и, доttки . радянського ·на·

інших соці·алістичних краін ідуть

НОВЕ

гаМІ!' ",Хай сять

РОЗ.нова з lfідnовіДЙ.1ЬНИАt

ги з.ар:rбежем. І ,вони палко під­ тр·имують баротьбу жінок 1! усіх кра Ї.н,а'х за свободу і національиу -незалеж.ність, 'за QВoї 'Прl'.ва, з>а світлу д-о.1Ю дітей. роду, з ,гли,БOtки.м розуміння,", ста­

І

у цьому році день 8 березня у нас о,голошен'о не,РО'БОЧЮI днем н,а

Ві,льн і рів.нопра,вні, щасливі горді, ~юни від душі бажають,

жі.нок на,дає афРlfКа'НСI>КИI~1

демократичному ЖUНОЧОМУ земної кулі, оч<>люва'ному

МіЖН>ІІ,РОL!tНОЮ де'l!окраrrиtfною фе­ дера,цією жі,нок,велике ,місце зай­ ~!а€боротьба- за мир. В!йна особ­ .1 11 ВО 1Іена'висн.а

жі,Нlкам, 'тому що

існу.ва~ня, :>tOмлі.

М.атері

за

і

міцний

жі,нки.

МИР

.всієї

на

,нашої

матері

більше

не

но­

траур».

Ра,дяиські жінки не тіЛЬКІ! гнів­ но ,протестують П.роти і'l!періаліс­ rи:~иої аг.ресії .сША у B'ЄТ.H1alМi, але й ,подають на'ро:до,ві, який бо­ ·реться, матеріальну і MOpaJlblfY пі:дтримку. Тися'чі телеграм і lПо­ силок пересікають ,кордони, щоб

передати в'єтнамськи'м· мrareРЯL\1

і

ді'l'ЯМ почуття «Мідарності їх ра­ д~нських подруг. Мільйони лю· дей .вносять кошти у «Фонд

Д,баючи про б.lатополуччя дітей і \Молоді, МДФЖ проводила Міжна,род:ну ,конференціЮ і Все­ світ:ній к·о"грес маІТерів я,а закист дітейвід :війони., .рі3'ні кз-мпа,нії допомо'ги їм. В .цьo.~!y році ,від· будеться

IlО'ва

ференіця

,ІЮ

Мі·жна,РО,J.,на

IІробле\lах

кон·

дітей

і

молоді. В

наш

час значно' зросла

жінки

в

суспільстві, в

ІЮму,

культу,р,ному,

і

;роль

економіч­ с-nортивно­

му житті країн. Іх :piв'HoopaIВHi~b нині ВИЗН'а,н,а конституціями

тьох

буржуазних

держав.

бага­

Од:нак

миру~.

на ділі ці .проава не ск,різь га,р,а.н,

ЯК гім,н жінці звучать зва,руш· ливіl'QjJькооські с.пова; «Ха,й жи.ве жін,ка..,мати, чия Л'юбов не знає перешкод, чиї груди· виroдували весь світ! .. ». Тra,к, жінка~мат.и ,всіх дітей на землі. І в-оча ,не 'l!оже

това;ні ,

плаllfети ,разом з своїми на,рода,ми миритися з тим, іщо .в світі ка,пі-

тenе,р ірішучеВИJмаг,ають ,від уря- талізму, де у.ряд.и ~али на шлях ду GША IПрИПИНИТ.И брудну війну roН'КИ: озброєнь, ; в країнах, які

і 'Жінки dl.роДОВЖУЮТЬ

за­

зна·ваІГИ nрини,зли.вої нерівності. ,Всі свої

р·а.м

ЖJi,нк.и Іпа.1кі

і.

КраТни

Рад

шmwь

поздоро'мення

,подруга'\1

сест­

В 'єтн'а'м у

тra

інших краї,н, які бо,рються '3а свою

свободу і JJа.ціон.альну ність . Всім жі,НКatм -за м,и

бажаємо ,великого

незалеж­ рубеже~1

щастя,

ус­

у ,В'єтнамі. ,Все акти.виіше ,ВИСТУ- З~Зlн.~ють .ко,::,оніального. гніту, пають п:ро'Ти .а'гресивної війни у МІЛЬИОН~ дlТеи. пооба В.1·ен І дити'н­ В'єтнамі і raмериканські жінки. С:В>ІІ, lГ·инуть B~Д голоду, х.во.роб,

вій боРCYrьбі за свої пра;ва, аа світле ма,Й·БУТНI:: дітей, а друзям

жі,Н'Ок, ОДЯf"lНУТИХ у чорне, з ОПУ· ~ЮЖЛИВОСТІ ВЧИТИСЯ. А ти'М часом щенимивуаЛЯ.МIІ,Йшли з лозун- діти - ~Іайбутнє людства.

з братніх с,оцj.алістичних краї.н­ вел.и,ких ус.піхі.в у будівницrnі со· ці,аліз~!у і комуніЗ~IУ.

В Лос-Анже.посі,на,прwклад, ссугні І ВІД неIlоси~ыlo1 'роБОТI!, не мають

п"іхі,в 'В ЇХ :6латороl.'1Ній сп.ра,ведли­


ВИЩЕ ПРАПОР ПЕРЕдЗ'їЗДІВСЬКОГО ЗМАГАННЯ!

СТОРІНКА ТВАРИННИКА

ПО

КІЛОГРАМА МОЛОКА ВІД КОРОВИ

16,5

Мlcяц.. тому ДОІІРКИ

Петрt8Иа

Гuииа

На

і 'Аиастасія

fap6ysa

передовиків

НАШ

'гОВАі>и іш

рівняються

У

варної ферми Ленінського .від­ Аілка

сыlli>>..

надііі на

«Великодимер­

paArocny

Середній

стаlЮ8ИТЬ

шодобовий

8,1 кілограма

корову.

.1..

а

о ОО

...

• * ••

.....

скл·а.­

ченою

ти.'>:УТЬ іїв 'свою с і м'ю .

стагги. Закохані в :;~""ТЮ юнаЮІ та

чатку.

Д:іІІЧШ1't3 ,мріюп, вирощувати с,<;оїМIІ

бо IrЮ.ііх>биласвої.х lСиментало.к, звикла .дОІ ІНИХ. праця не пропа­ ла ,даlрем:но. Поступово 'Н,адої мо­ л.о,ка С'f'а.ли зростати. і,;;: [{:сть

юності Д(' дал·еких ,ПQДОРОжей,

романтш:и, .'~PY·ГOMY

.nодо6.2ЄТЬСЯ

рукаIМ;t8И1СОківрожаї. І ;всім зна­ ходи~ь\~н 'робоТR до душі.

А Інаша Катя з tдИПlнства зако­ хаЖl в св.о·ї ·Р:.'!llі Княжичі. Шість

..

. . .оаа

І(вартал ... е ДОIOВОИИ

,.икона

Але 'роботи

не 'заwrИШИJіа,

r

заПtOл<)Н.и,~а

Леонтії-в.на

сеРllе

років

доя,р. ки

тому

Васюра

.

КатеРlІlн,а

О"lOJlила

H€.Be-

JШКИЙ ,КОЛек!ТИВ дояр·о.к, я-ки.Й ста.в боротися за Jlочес,не

що..оБИ.

s....ани_

доярко\\; .

Ой, ЯІК lItажlКО було ді. вчин: спо­

.кілька

лограми молока, А. CuIOK по 795. Оби"ві A08pIUI тепер одерЖУlOт" ві.. корови по '11,5

кілorpвма

прой­

на заво . ~і ЧИ .на фабрИ'ці праlЦЮ­ ваТИІ, Тф€Т;~ космона.В1'ОМ хоче

3

дає.-ься життя. Одін I1рагне

:< ,половино};)

Сl>Кий стаж м.олодз. доярка

шла rraK, Я.К і lІаЛ~ЖIfТЬ I!l~редо­ вій 'р.обі11ниці. Нез а баptо \! ко\!у.ніс1'И рад!'Оспу і,мен і ,ЩОlрса л р и.й. \!а­

Т. СЕЛЮК. бригадир.

КОЖНОГО 'ПО~СI'JОЄМV

років тому, ЗЗІКі·н­ чИlВШИ ~~~lИ!рі'чну ШІ\G."у, при,йшла вана ;н'а :молочно-товаРі:У ферму. Тут ЗМУ)lшіла, ста.,а '!дссвід­

всі ДОЯ'рки першої молочно-то­

Миколаі... а СеЛlОК, ВКJlIОIf&IО­ ЧИС" У соціалістичне змv.,.ия на чест" партійних s'isAiB, !оо бов'яsалис.. добитис.. ~У"08ИХ надоів молока .ід кожноі ко­ Р08И. Якісна підготовка кор­ мі.., індквіду..,. ... а ГО,!l.іuя· ху­ доби, SРUК08иА дог"яд при­ несли бажані наслід,ки. Г. Гар­ бу!а ваАОі"а ,кOJКHOЇ ко­ рови sa .... а 1І1с_" по 832 кІ­

Вожак комуністичної

І

ШАНОВНІ

по 'ІІа-

лекТІІВУ КО'd)"НіСТll1t{НОЇ

.. и .. остроко­

ось уж€ три .РОКИ вон,а

звання

ко-

праді . , Із подруга.­

ми з честю 'НОСИТЬ це високе зва,н­

во.

ня.

ДРУЖіНІIЙ, ,пра<:.wВ'итиЙ КО­ лекткв, підтверджує б~игади:р фер.ми П€т.ро Прокопович Шва'і:Ш. _ Д~сять доя:рок і п'яrгь ско,таIР':IВ

-

НАСЛІДКИ

СУМЛІННОї

дагляда.ють ДB ЇlCТi' Kopi'B .в одному

В .с:.>ціа .1істичноIМУ з\raга,н ні тва­ що розгорнулос я на цесть ХХІІІ з'Із.'!.у КПРС і ХХІІ! з'їз.ду Ком;партіі YKp.aї'~!I. Кате­ ,РlІІн,ників,

PI~H'8 Васю['а добll.~~ .ся н"I ЙН!lЩИХ пока,Зlllfків . Вщ СІЮЄЇ ГРУЛІІ корів за січень і ЛЮТІІЙ !ЮН.1 одержа­ Л:! близько ІЗ н.н·!! \І0.1ска. 11810'1.0івшина хожну 3 'НІІХ по .')42 iКi.~o­ I'рамИІ.

.Шанують і 11ОВlажаh.:ТЬ

К:ню в

КіОlлекти.в і . Вона ХОРl)ша 'dЗ1 ;!,має

двоє

дітей ,

в·стигає

і

все до ладу зр обllТIІ.

11 а

роботі

і д.о\!а по­

по:рати<ся, про с :, и'ю .ncц·баТIІ. Тому й

С.lава

хороша йде .про· .1ЮДIFі\У.

Н.

голова тету

САНТАЛОВА.

робі1НИЧОІ о

комі­

профспІлки.

На фоro: Ігруша доя'РО К з ко,лек­

ПіРНlміщеНіні і з року ІВ рі,к ,доби~ ваються RИСок,ої прод.уктивності.

тиву КО\I,,·;;істично.ї л р ані (злів . ! налр:аво) ·К. Л. , Басюра, Є. І. Кли·

КИ'РИJlів­

То<рі'll: Ka,",pl~HY Леовcrі,ївну прий­ НЯ.Ш кандидаТО\1 'в Ч.l€!НИ кпрс.

сян,

на Пру.а.ка. за'ЙТI[ 81 !f}римfщен­ н.я, як ІНа. неї відразу ж стали

повіДіІльність. Але свій каНДllдат-

ПРАЦІ Невст.ИГл.а Мот.ря

ДJlJВИТI\СЯ

сор<ж

ля':!их .очей,

о'ять

ПИ.1Ь1ВО

пар

і

Це .пQК ,l,ало ;на неї ше більшу ,в·ід­

менко, К. І. КлимеНlІО, К. Ф. Ка­

ЧИ'Н:КУ

Г.

І. ІВ

Птиця

лі_l

червово,!)"

ча·с

ві:1ПО­

кутку.

Фото д . Козака .

."'.:".,.:І""""~,"'''''~.,,.,..,..,..;;r-'''''''4'I'''''''--:-..:r'"~#''''''''..?'--І'~'''С'''47 ... ~~ow?~'''~4'''J>~"""~"""'''''_ '\

те­

у.важlЮ.

Це ':.ttOлоднЯІК мо.~очнoro :віку, ~ки.Й .доглядає т. ,Прудка. ,Від клітки до ,клі,тк!! пі.д.XtOдить ~8tO­ на,

ro

J\а<жає

'Геля .

Тя.г.нуться

м. ага-ючись язиком

одне,

ЛИо3'НР!l

ірУК'К

то

j

друге

л ItCOJЮб і , :н·а­ шерша,&им

СВОЄlгoonода,рки.

ЗIl1р.3З, за.раз, 'моїм·алень­

-

доярки, назви гооподарств

кі, ,всіх lІІа.roдую,- 31ІеріТаєтbClЯ до ,виховаnців теЛЯ11НИЦЯ і rтyт же 100 черзі почltнаоє Інапувати їх .

Гарбуза Г. П. (·р-п «J8елиroдимерський)) Селюк А. М. -(-Р-Н сВе.t1икодим.ерськиЙ~) Мироненко У. А. (tp-,п .«Ве.lикоди,\!ерськ.иЙ»)

<Хь Од'НtO З Іних д.о к~,нцяВlИ­

Зінченко С. П. (Р-'" «Т,ребухі.всьКlРЙ») ДжусГ. І. (P-іП «Гоголівський»)

сушило ІПОСУДИ.НУ, і смач,но об­ ли>зуючись, ·бл.а.гальио ДИlRИТЬСЯ:

може ще ..а;а:дуть...

ХОДОС В. І. (радгосп «,БоБРИЩblКИЙ») Назмієва У. ·К. (-Р'адгооп «Бобрицький" )

І

Сумл~нно Догляд.а.е Мотря Кlfри~і8·на ,заl\,рі'l1лених телят. СВoQIEчаано годує -ІХ, слідкує,

Ковбаси,нська О. М_ (,радгосп «Тре6ухі8.~ькиИ,,) Безсмертна М. П. (р-,п ,С,8е.,lИКОДИ мерй,к ИЙ" ) HeroAa М. М. ('р-п і,мені ЮРОВlа) Пригара Г. В. (радгосп "ГQголі,вськи·jj.) Бобко М. Я. (,ООща,нівс.ьКt3 п-фабрика)

щоб :в :Іа:юнах бую ЧІІ'СТО і \

сух.о. не

Звідси і Інаслідки: кож­

теля

!Jаз.і

щодоои прооа'ВЛЯЄ

OAIIH

ПР'З'цюють

і.

Хороше

теЛЯ11Н:lИ{і

радroc­

пу с;К!р·асилі.всЬІКИЙ» Олекса'IIJД­ ра Iва.ні:Вна Гуса.к, ГаННоа 80,1оди'м.ир:,в,на Дяченко т.а інші. По 900--950 Іграмів шодобо­ вого ПР"'росту живої ва.ги ,кож­ ного ТМЯТИ такі ,н.. слід,КIf ЇХНІ>nЇ роботи .

М. САИКО, го"овниА

зоотехнік.

--*,--

~

_________

ВИКОНАНН,Н ПЛАНУ

4З,9

85.0 111,0 77,6 104,0 120,4

105,0

54,)

126,0 124,0 120,3 101,0 68.0 110,0 83.6 93,0 80.0

542 Б39

535 525 524 522 517 512

Горкун Г. Я. (рад.госп «Требу>хівський») ~,~,_#c,~~~

94,5 101,0 119,0 125,9 125,9 57,0

554 548 547 547

ОКСlОта О. П. (,р-,п «Требухїlв.<~К'ИЙ»)

____

99,8 95,5

555

Гордієнко Н. Ф. ('радroсп .,Кра(:ИlJ1іВСI.ки.Й») Ря6а А. А. (радгосп «Руса'l~і8СЬ"ИЙ») Б.абнч Г. Г. (р-.п сТребух.іосI:lКИЙ») ЗІНченко Г. А. ('радгосп ,«.к,ра(:иліВСЬКИЇI » ) ВаСlОра К. Л. (,радгосп імені ЩО'рса) Мнкитченко Г. О,(,р-," «,Бобрrщький») Логвиненко Г. П. (р-л "Гого.lіВСЬКИі\») Якуша Г. П. (р-'п і м('ІН і. К!:'jJO'на) СаJlай Г. О. (рад:юсп 1м·е-ні Щорса) Теплюк ·М. Г. I(ООца.ні,в(:ька п-фа.qрик·,~)

у

кілогра'\І.

832 795 78Q 591 590 587 587 579 574 56!)

~~

високий ГІРИРІСТ дООр-Е" орга,ві:ЮВtана м·ол.оД,Н·ЯК<І

зимі'ВЛЯ

велиlКО'Ї

'рогатої

худоби Н.1 першій фермі Жер­ діВСblкага відд.ілка рад,госпу «50бри.цы й>>.. Тугг ДОГ.1ядаєть­ ся 453 бllЧЮI і телиці·. ,ЩМО­ ім ен.і

Щ.орс а

9З,9

З42

39з

«Руоан,і'ВСЬКИЙ»

79,3 79.2 77,5

«Бобр иц,ь.ки.й"

69,7

«Красилівсьюи,и»

«Требухівський»

289

84,3 78,0 86,4 85,0

79,4 73,7 81,8 57,9

3,0 1,6 3,6 15,7

26,0 26,1 29,7 146,2

420

86,4

92,3

2,8

і8,З

3б4

бовий пр·иріст жи.вої іІІ аги KCII.<tHO·Ї Г<).qо,ви .в .ми,нул.о.му мі,­ еяці стаtН('ВИВ у середньому б<Ю грамів.

Завідуючий лу:по;в

l\аюгrя.НСblКа «з.а,ВQРИЦЬКИЙ»

~,2

Сем »п.олкі вська

35,5 31,7

«Го.гсл;вськиЙ»

Пухі;вська

з23

78,6 83,6 80,7 86,4 86,3 92,3 79,1

276 297 207 258

224 231

74,4 57,9 63,9 61 ,6 61,9 7,5,8 86,1

6,6 5,9 4,0 13,5 1,6 4,6 0,3

102,7 36,2 6,7 78,5 35,9 ЗЗ,6 І,З

Л~КТИ8

Ту­

Він згур­

30,2

311

78,5

85,3

9,5

108,7

т.В<І,ри.н,никі,в,

23

4.38.0

М ІСЯЦЬ приросту по 760 :грамів 'На ГОЛOlЮJ1ень. Таких же Іпо­

27 114,0 25 в 10,5

казник~.в

28

в

до·бились

256

79,2

З2,2

«П,1осківськи·И»

З24

ЗЗ,9

48,1 84,5

Київська

Примітка: У' зв'язку

3

'РОЗУК' ру;пнеIl:НЯ,М

29

ааль.

І. ШВАЧКО,

• • •

створенням .нового ра.д.г.оспу .«Плос.кUвськи.й" даних по ВИ'роб­

"ицтву оюреМIІ:Х 'видів проду:ктїlВ тва.ри.Н,НИЦТ.ва не .можна .подаТІІ.

робкор.

Г. Марченко з Пухі.вської .nта­ хофа:бри;ки доглядає 52 телят_

92,1

,ptадгоспу «Зоря»

rrеЛЯТНlщі

Софія фі.1іПЧIІЧ та Марія Ко-

10,8

,

За лютий вон.. одержалааід ГР 'У1П11 1122 кілогра.:.tи пр'ИРОСТУ, що

ст а.нови гь

ден,ь

771

.на

кож,ний

го.,ово­

ІГрам .

Л.

.пТАZПИИЦІ

ус­

дія Берез:и.нець ДОlГляд·ає 54 телят і одер·жала. за ми'Нулий

раза

«Зоря»

ЯКИЙ

Пlшно бореться за В.IІКQ.на;Н1!Я взятих ,зобolв'яза,нь. Т.ак, На.­

.раза

Богда.~іRCька

П.

люди.на,

тував .наВКQ.п.о себе міцний ,KO~

67,7 55,8 53,3 49,2

«.тІ tl1К:ВСЬк.иЙ»

фер,мою

енер.г і Й'нt3

~наюча \~В(lЮ с.nраву .

«ВеЛИІКОди.м~рськиЙ»

--

ЧЕРЕШНЯ.

Пташнищі, назви гоопоща'Р С'ГВ

Шконда О. І . (Київськ.а лгахофа.брика) Купрієнко К. 1_ (К!иївська лтахофабри.ка) Череда Х. Х. (КиївськапТ'ахофаБРИК1) Федоренко Л. І. (Ки.ї'вс.Ька пта.хо.фабрик.а) Шептицька З_ В. (Київська Пl'а.хофзбриКІІ)

37.0

9Е..250

З6,У

9~!_4~7

34,8 34,4 34,5 :14.0 Конончук А. С. (Пухівсь%а .Пl'а.хофа6рикз) Шеверун Т. П . .(Пух.і.ВСblка ,птахофабрика) 34,0 Строй д. С_ (Пух.і.вська ,птахvфабрика) 34,0 Кобзар О. С. (СеМl!полківська ша.хофа,брик:з) 32,1 Матузка В. Т. (Бог да:нівська птахофабрика) 32,0 ХИЛЬК<І Г. Л. (.Бос дaНЇlВCbк.a пта:хофаБРl\гm) 30,9

llJ.l.097

Домолевська І(. В. (СеМИПО.1"j'вська .п-фаб . ) Пономаренко В. М. (Се\!,ИПОJ\IКі'RCька п-фаб . ) Веребей А . К. (КаJJИТЯНСblк.а <птахофабрика) Макаренко К. О. (КаЛlll'янська ,п-фа(іРlжа)

ЗО,3

29.0 24,0 24,0

ВЇ.700

7'1.000 :;6.355 fj6355 56.355 77.248 91.663 149.550 82.262 34.800 48.620 48.620

! ! ~


ЗАКОХАНА В книгу І ПІСНЮ Ця ді.в'ЧИliа BPOДK~'acь ,великим 1< ниroлюбоМ .

ЩОБ МОЛОКО

Закінчуємо обрізку

;3БЕРІГ АЛОСЬ І ВЛІТКУ HeдalВiHO робіт,ники четвертої б;жгаДIІ ,р,адrooпу

ки,й", шо

се.1і

Бе,р,виці , друж:н,о виЙш.1ина за­ готів.1Ю

льоду

,J..1Я

ня ,~юл(}ка влітку, Не.1егко .1.0-

це, .за

гектар 'в саду, .1е . н а.1·е жить 1311-

НИЧИIПОІрович Чу'няк та і:Н llIі р<Об:mНИКIІ. Щоденно перевико­ ну,ваТIf 'Н'ОІ?МИ ВlІр05ітку ста.10

конgти

ДЛ'ЯНltх

гі.1о1Я

І

II~

П.1'О.1С:Вlі,Х

березня ЦЮ

роботу,

покаЗНl1к ів

Теп ер

П.

нього

з'Я:ВIJ.ЛИСI,

І

Сl'р~щочки.

турбує

питання: .боку

ІІа

· І: НШІІІІ .

го-

з

В\·.lиuі

буто'ву

ПОЛЬО fI,ИХ

П. ЖИГАЛО,

.1.1Я

ка.н.а .'!ізацїі.

доро'га

с. Л10крець,

Кlfї'ВСblКОЇ

'Гроюlt

п рОК.1,а.1И

до'рогу. ПіС.1Я року KN1210Tb

цьо;о

ЧИНО\I,

у

БО­

.10'1'0.

гр-' н'

с.

свій

, Ве.1ИіКОЇ

ЛИ.СТ

<

Кщцр а'тен ко, О'ПИ'СУ ЮЧIl тя­ г а,1іИ Н У з ремонто\! йо,го те.1е­ в;зора (<<Нов,е ЖІНтя» ,від

берез,ня

«<Нове

під наUl

реСПОН.1ент

про

П.

,ві.1

перебої

р,е\юнт

пи­

недопушення

Ви ­

дальшо,му.

гу.р і ВШИ-fРІ. Ди,ректо,р

, Б,роварського

йо'ну е.1ектро\!ереж д. всеб : чно

перевіРI!.lИ

~

стан

до

висно, вку:

і

·· ·

, прийш.щ

ство' слід п овніс тю реконст.рую­

вати. ,Д и,рекц і я .ра.1'ГОСПУ і\l ені Кіро ва

Jа~ЮВИ .1а

гуріВЩII'НИ І-!о.вих

Т"ОЄЩИJilі.

олор

за.везено

ч ас тин у

·:~•

_1 ісо,матері,алу,

ведуться інші пі,дготовчі роботи. НаЙ,б.1ИЖчим часо" буде З,lміl1ено траНСфОГ-~lатор ІІа бі.1ЬШ ло­ ТУЖНИЙ

::

··:

до .lічи.1 ы1ківB по(тан­

лені і 'оп.10м60'Вз,ні Кр'ИШК'1! з ПОД08жеН'lіМI1 кладе ,кр,ай

троенергії

вачі

її

юпка.МIІ,

що

!:

ло­

В,ИКОРllста,нню елек,

безоб , l іку .

одержать

:

· ;

Спижи­

абонен тські

і

КНІ!ЖКИ Д.1Я ШО;lіСЯЧIІОЇ 01I.1а ти

щелеп

т ;йні

і

Д.1Я

Та ще ця ;ВРОДЛlflIiЗ ді,вчll1НЗ за.кохана

КІІ­

СО.10:1,ка.

легкої

води

є

ще

ВИ­

\южvть

з'\fВI1 П1СЬ

В .13СТИ80 ст1

'jmби

кож­

,прісна

вода

пуго..l0ВКІ1 ,вода

К(}3ака .

ІЖJ,

повітря,

важкої

'нізм

РОСТУ,

ваги

ні солі в грунті і підносить ЇХ:

рактерне:

:важка

і

ще ха­

,вода

замер-

а

при

+3,8,

люди·ни .

Утворюється

У

Х'ОМ бсшбардуваНIfЯ aTo~iB лег­ І<ого ВО!liНЮ косміЧН'И\lИ IIlРО~lе­ ня, ми .

При

до.nомоз:

важ,ко ї

води :вста,НОВ.1юютьв і к 'вин та .

фі­

І

ОО,

'верхніх шара х ,атмоофеРI! шля­

сприя,ють

ЗИ"lної сили людиНІ!.

при

Звер,хва'жка вода 'радіоактив­

бо ,невеликі

води

,не

н а , шкіД.lивовплива€ на орга-

ГННУТЬ в ~і,Й.

чайною-корисна,

ІНО­

збі.lьшенню

рослин,

зає

ро}ба!k1ена з зв,и­

зем.1і. Вона розчиняє м i'Hepa.~b­

та

різних

розчи,нів .

І.

ВІКТОРОВ,

вчитель-пенсіонер.

g,игля.д .1ЮДИНИ. Та,кі діти .зде­

з\'би.

бідьшоro

хв,орих зубів та ОРДQlНТИЧНОГО .1ік унанн,я (ВИПР<І'ВЛ€lН'НЯ С'nСТ­ в,о рени, зуб.;,в) ц і a.н()~la .liї мо­

дратливі,

жуть :!,устр-ічатись .111Х .1юдеіі. Спотворt:н' ня

РО':Щlатува,ння -бува ..

'ручеl1і

,аНО~I,алій;не

за ·ходів іВ ЖИ1вати ПОВ:НОІЦ ін ­ ну їжу, бата ту H~ \lінер,а'льні СО.1і та вітам,інн, збер.іг.ати психічну рівновагу, ВИК{1JН'у,ва1'Н .ПОСИ.1 ЬНУ -роботу, бути част іш е НіІ с.віЖQМУ повіl'р і .

у

с.воєї

та

дефQ.р,М:ації~ано"

.на

без

щелепі

ос і .

, ВП _1и,ває

психіку

КО,lі'ння. для :юперед.жеНlНЯ 'д'ефО'рм'ацій зубі:в т'а щелеп ж-інк,а під час 'вагітност.і I[ЮВ'ИlН ­

КО.lек­

х ід,не п'ротеЗУВ<!6ЕНЯ: 'ротово І 110рОЖН ИІІІ!, стає неМОЖЛIІ'ВИ:М

; на

попередньо'го

ного ліку,в.аНІН~,

'ВИ1'IІ­ :Jубного ряду ,в бі,к, i1'IJO lПt>р,ек­

НЗIlКО;1О

всеl1t'Г31И: ВІЮ

~ЮВ'У,

Наявність

КО.'l1IВОНИ

нзють ге т ь і :! тоіі !ІІІ інший

замкнуті,

\lа.1іЙ у ,д,оР()С.;ТI!І;:\. яки\! :необ:

·в

зубі в

'p;~.He,

TI ~BY·

щелеп

ДОірОС­

і

ЧІІ

ро'СТ)'ТЬ СТОРОll5tться

ОРТО.1ентич­

яке

нер,і .1 КО

СУ'ПIРО'ВОД'жується і х і рургіЧНИ.\І Вl'руч,а:н:ltям. ШІ\I'ятати

Це

і

Це ,особ:щво хвор'и'м

па'радон-

Спарт,акіа.111

(пере.1ача

з

«'К 1ЮЧ», і"'ультипдіll\lзці,Й+IИЙ фі..'1Ь\1 .

11.00-«Труд-

Любл'Я,НИ). ПРОГРЗ~lа )%)аїНСblКО- ні .діти » . Худож:н ій фі."ьм.

.

'в

І

~ 7,0<:> -

l1а,роді,в

17.55 Програма наlвча.1ы огоo те.lе6ачен'ня . Німецька ' мова. ·19.30 «Спів.робі1'Н.lI,к ЧК» . Художній фільм . 21.\0 - ,«Ма.і<'('lРИ російського балету».

Ф !..rIЬ \і-.к,Оllцерт.

"'рудlfИМ

го­

\І{).;10-

ком., як.ого ніщо не ,може зз,мі ­ ІН,ИТИ. Почи,н-аючИ'з 3-'ріЧНI(JI!1() ві,ку, Дlпин,а М'У'СИТЬ бутн ог­ ля.н·ут,а ліка'рем. Якщо ;вияВJIЯ­ ться зі,псо,ваJ~і З'Jlби', слід своє­ часно їх виліку,ва.т.и.

Отже, шаНОВ:ltі баТblКИ, стежте .31а пра,ВИЛЬНИ\l :POCТQM зуб і'в у

дітей

та

СВQЄ,час.но

Л;I<уйте

ї,х.

JOЗДОРОВЧ1ИХ

О. ЯЗВИНСЬКА, лікар-стоматолог.

м. Бровар'\{.

Редактор

ФЕДЯЯ.

€.

Таращанський технікум механізації, що готує тех,нікі, в-механіків сільського господарства, РОЗПОЧАВ ПРИИОМ УЧНІВ

НА ЗАОЧНИЙ ВІДДІЛ

• Е ::....,

Сверд.1овська

Друга програма.

ряд

дитину

.......................................................................................

С.1lД

.. ЧаСТ'И\1 СУПУl1НИКО\l а:н()ма.1ії

зо<внішнііі

го теЛЄl6а,чеНіНЯ.

програма.

,вн,кону.вати

тозо· ;!

роз­

П'ЯТНИЦЯ, 11 БЕРЕЗНЯ

Перша

Після 'родів о'оов'язково .1увати

зубі,в та щелеп f аСI~~lетр'я об­ личчя. В~дм, ін:ною рисою :р,а­ дя HCI>KQЇ ~!еди.цИ1НIІ .вва,ж,ається профіла.ктика . Починаючи з ,treр':одавзгіl1НQCті жінки, сл.і д 'в'ести боротьбу за .здоров'я -по..

ПОРАДИ ЛІКАРЯ

ПРИ 'несво€чаСНО~IУ .1:ікув,а,lJ,1іі

Кі Ilї.ВСЬК-ОГО театру опери та б а.1е· : \. l\1 еl1 1 Т. Г. ШЕ'вче, нка.

НА 1967 НАВЧАЛЬНИЯ РІК Без обмеження віку n,риймаються особи: на І курс З освітою за 7, 8, 9 класів, на ІІІ ,курс - 3 освітою за 10, \1 класів.

Бажаючі вступити повинні подати на ім'я директора заmву і т,акі документи: до.відку-х,аракт~ристику 3 останнього місця ;роботи, свідоцтво чи атеста.т про освіту (тіль'ки в сригі:нал і) , виписку з трудової

:: : : : •

,1<:НИж,ки, ,а,втобіографію, медичну

,довіДКУ:l10 формі N~ 286, три фотокартки :розміром 3Х4 .сантиметри, довідку з міс:ця пrpо;живан,ня, ,копію документа:

тракторист,а, комбайнера, шофера, т<жаlРIЯ іслюс·а ря. При технікумі є підготовчі курси . Л1ехан ізатори сільсько,го господар.ства · бригадири

тракто

Еристи : комба.Йнери та їх ' іІ10міЧНН:КI! іІ1р~йма~т!>С~, 'в перш;

: чер,гу. Д окументи на<пр-а.вл,я;ти на ,адресу: м . т араЩа, К ИIJ3СblКОI :. О. Qбласті, технікум мехаlНізаціі, l3аоЧ1!ИЙ відділ. : ДИРЕКЦІЯ ТЕХНІКУМУ. • ............................................. 11І" 11 . . . . . . . - . . . . . . .

НАША АДРЕСА:

ред,ач з з Люб.1Я,НИ). В Іперерва\:Щоденни,к Спа,ртакіа.'LlІнарод,і'в СРСР (переД'ача з CBep.:t.10BCI>K,a). 21.30 Естафетан.СіВ ИН (М.). 22.30 Про гра \!з ~;кр,а ї' нсько.ro

«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. _

М. БРОВАРИ, К 158 ВУ.ІІ. Иlвська, •

оргаНІ

Броварского

комитета КП УкраинЬІ и pa~HHOro Совета трудящихся Киевской област\!.

-

ТЕЛЕФОНИ; редактора І НДЕІ(С

61964.

'

депуга'l'ОВ

3-82, віДДІЛІВ паРТIИНОГО ЖИТТЯ. масової роботи, сіль­

ськогосподарського, JlРОМИСЛОВОГО та вІдповідального секретаря

t

р.аЙон.ного

-

4-67.

Газета виходить у вівторок, четвер та суботу.

. . . •••• , •••• . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '"' . . . . . . . . . . .

броварське друкар. ня, КиlВСlІКоі області, вул. Киіol'oCЬКІ,

158.

Телефон

-. 4-57.

Зам.

1201-5200.

ПаР11і,й на, :профспі.жова орга­ нізації та адміністрація Бро­ BapchКo , ro

за :воду

TO'prOBe.1b1l0-

1'10 \!аШИ1l0будуван,ня вислов­ люють глибоке сп і,в,ч утт Я l3а­ с.тУП'НИ.ку

: :

................ " ........... .

........................................................................... І . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

п'ятир і чці» . 19.00 _ Перш і сть евіту з ХСікея: СРСР - Швеція (пе-

« Наші веч,орниц і» (пере.1ача з Львов,а). Друга програма. 17.55 Прогpa~la l!alвча.1ЬН'ОГО телебачення.

і

Важка

тварин.

J!

рас ,ШеВ 'lен,ко ». ХУ.1, Q,жні іj Фі.1Ь\I. 14.35 - д.1Я IlІко.1Я,Р :В. «За ку.11 са,ми шк,іm>ноrо теа,тру». 15.30 " l'1eXOC.1DП ерШ1.сть с.ВІТУ з хокея: ваччи:на К а,н,ад,а (n' ереJ8ча з

те леб ач'ення.

Вона

'кипить .при +101,40. добува­ ють ЇЇ Ш.1ЯХО\! електролізу із звич:ай'ної та \lОРСЬКОЇ води .

к:іЙВО.1і не проростає;~, :кро,б и,

ЧЕТВЕР, 10 БЕРЕЗНЯ І Ф і,зика. 19.00 - Г. М,а,ЙБОРО..'lа 111:СТЬ с,він з хокея. СРСР -- КаПерша програма. 1\.00 - "Та- « Тарас Шt:'ВЧ l:'нко». Сllе>ктакль нада (передача :! ЛlОб.1Я.НИ).

На~усТ'річ

\!УЗІІКУ.

коолерати-вної

бува<; вода?

Важка вода не шкідлива. Але, скільки іб її .1юдина не пила, ніКО.1И не за.10ВО.1ЬНИТЬ СПР'Зlги.. Насіння РОСЛИ'Н у в·аж­

і Горького). 21.25 «Трудні д.іти». ХУ.10жні,Й філь\!. 22.ЗU -Лер-

«Україна

в 'І1,існю і

праців'Ників

Фото А.

д,ози

СРСР

18.40 -

капели ' бандуристі,в

торrівлі .

дить У скл,ад нашого тіла, тіла

ЩодеННII;К

,КПРС.

учwниця

ДО кож.но'Ї кліти,ни ро,с.~ ини . Без звичайної води ,не\10Ж,l и'ве ЖИТТ'Я на зе~!лі

Назустріч ХХІІІ з'їз,ду КПРс. «ОКРИ~lені д.ружбою». Релортаж з фаБРИ!lШ «Уttраїна» . \9.00 Першість світу з хокея: Чехосл. оваччи,н,а Ш. веція (передача з Люб.l!\lfИ) . В lIep er Bax -

:з'із.lУ

за­

ско­

її заслуга.

18.20 -

ХХІІ[

за,

-

.1і'Герат уру. І 'в тім. шо :книгаРIІЯ з ' :\Іісsщ,я ІВ ;M, icIlЦЬ ,переаиКОіНУЄ l3ав.'lЗН'НЯ ПО ,п,родажу книг , f jlемала

Яка

00

зверхважка.

Зви'чай'на

11

період \ю.1<ОЧ:Н-!1~Х зубів \' ді: т ей аоо' п : д час Їх лііНI1 на пес­

··:

конструкції елект' рифіка:ції ВІ!­

'1 а.ст і. ше

нас,

!

ЯК , в.ідомо, деформ'ації зубів та

І

',п,роектре­

і

Ро~бере\ю

об.1ік

уточ,нено графі,к їХ

гі'рка.

Аномалії зубів

І

е.1еl\Т [югос. пода ,р­

.ви

до.

................. ~-..............."....................................•......•••••• .... ••••.......................••............".....••.....•...........•••...•••........••............... ш

: : :

ньому

насе _1еlЮМ У . пункт і

НалагоджеНІ()

А

завзятз

ІЮЇ ЗНІІХ .

ко'На!ння. Те.lе5 і зор М. Ко н,д,ра­ тенк а вj'.1ре~ЮН'ТОІвано».

СаfJ'Я' Н

повіДОМ,lЯЄ, .що пr а ці ?IШК I1 , ра­ йону

за,явСіІК.

ра­

фактів

холодна,

си,ра.

звичай'ної важ,ка

\!Е'хn ,ні:ки

таки х

J{'ни,г а'р'ні.

.ходьте

~

прісн:а, дощопа і т. п. А.1е ·від­ пові.1ЬUЯ не виче;>пна, бо крім

В. Зар,е\lба та М. За'ре\lба по­ г.ереджені. Вжито заходів .10

у ,постачанні

е.l~кт. роенергіfЮ ТРУ.lЯШІІХ

те.1е.в ізора

•.

з,В'а82"е в

тепла,

п ' ячена.

«Фа.кти, 1аЗ1lачені в .11Iсті. пі.1твеР,.'lи.1ИСI,. З,а нес,воєчас! ни,й

І

Кузь\!снко

повість:

Нача .1I>НІ!К

.1'0:\1.1 яє :

н аз'вою

.1 ЮТОГРО\lа.1СЬКІІЙ 1'0-

життя»

го Ц. ,р.)

сав

т,а кою

р.) ;

,

до

Коли запитати, яка бу&ає вода, ТО більшість з вас від­

Б,Р'Оllарськ<ої фі.1їі КІ!ЇВСІ>ІЮ!"О те.1езте.1ЬЄ В . ПРl!шен'ко пові­

«А У НАС ТЕМНО ... » .1 исті

и.

,міської

Кер­

прода · ·

ро 'І+здійдуть ·нові кни,,"и . І люди :за,хOJдЯТЬ, КУПУЮТЬ

*

q.

дю!еРКIІ

.'v\. 1

Надія

а-----------------------------------------------------

«ТЕЛЕТЯГАНИНА,.

H'qJBaB

це

з .1 ітера­ в ПРI~годі.

прошуе дівчина,

дощу.

0..............-····· .... Так

Але

,на­

книжкову

'пі,Дщукає 'якусь захon~ ~ люючу кни,жк,у.

Хто все таки ві~пові.дає з а б.1а,гоустріЙ ци-х tВУЛl\ІЦь? М. ДОВГИЯ, робітннк.

кnн,ави

Та,ким

пе.ретво.р 11.1 а.сь

підсохло .

першогО'

у

краший

-

!

заводу

· ко,муна.1ЬНОСО

д'a~1 , не п-ро,Йти. Правд.а, зз:раз

ЧОl'l1'?1І 'РО'К.И~ тому до бан:

її

, Хто б не завіта'і! сюди, \ без покупки не ви,йде, , НадіlЯ йому обоll'ЯЗКо.оо

осадку. Тепер тут 'часто ,бук­ С\'Іоть автомаШWИИ,а пішохо­

як пер~Йти .з

ВУ.1ИIlll

ві.]

праll.івника при­

Ко,~ со~ю"ка

0,б.1ад;нання проклали труби Д.1явїд'ве..'1ення вод н'а бо.10~ то. Т.а так ,проклали. що зем­ .1Я .в бага'іЬОХ ,м.і.сцях ~ЗJ1,а

іlеnої. АН.1РЄЄllа. -Ст. Раз іна і

одного

МИ'}lу;10муроці

про­

Брова,р сь,к,і,й

тор'гів.1Ю . Обіз;на.ність турою ст,а.1а

ДОІІ.,.ІКВ В

школи

' курсах

ПОl1РОСИЛ 3С r.

IПра,виТ'и

бригадир садової бригади.

,а де-'не-де і Юl.llОж і . Саме з,а­ ,[;.аз \lе1l1ка'l1Ц'в В\·.lIЩЬ ЖОВТ­

керуючий другим відділком.

у

фік.ац і ю .1а'вка,

саду

ГОРДІЄНКО,

HecTaHдJaPTHoгO

'в

' ра.Йспоживспі.'1Іці. А ІКО­ .ти ЇЙ 'при.свої.1И KBa.,i~

\1О_10ДИХ на.саджень.

обр і­

В<'СI13 RС Т\'ПI1 .1а .1\ свої ,пр а ­ ва. Розтанув сні,г, а зачість

КОЖНQГО

робіт.

в

на

при

'ВЕЩЬ

про­

брига.1И

початку

да'вці в

, ПР<JведЄ1\1О ,побі _1. КУ дерев і ро з~

пеl)UIОГО

;В-ОНИВІІ,КО­

~О.1екти,в до

на

В;;СИ.1Ь

дня,ми

участь

ДІІспутах.

середньої

вчилася

неш

центів ,

тується

25

П ісл я

пр,авилом.

Н а.Йб.11і.ЖЧЮIИ

З\'ва' НI1: гі :;ок добll-ваlОТІ,СЯ ГРІ!-

,.ЮбіТНИКIІ.I\\н,ко.1а Д~!I1.TpeHKO , МихаЙ.10 Тк аче н;,о . ;'~l1хаЙ .1·0 Мос",а.1енко і 82си.11, Бойко,

130-150

підчисти.1И

Шибі,к,а,

:активн'У

л.;rrературни'х

1'0-

дуже

ІІа за ,гот ів.1і .1ЬОДУ В,:,:1,ЗНЗЧИ,l,ИСЬ

. нуваЛI1 (цо;.з,ня 11а

47

,в'язування

Кращих

В И'СClКОПРОд У КПIiВ ною роботою

заВ:1,ання

з

деревn на

рот,кий ча<: ,було заЛО'ТОВ.1ено і З<lК.lа,.1еIЮВ бурт ,ПОНЗ:1, 400 КУ60~H~T'pi'8 х,орошого .1bOJlY,

Доведені

дe;:)(~Bax.

р,об ітники

гею' арах

ве."О()!\ ї~! пр,а:цюваТIІ. бо ни­ нішня зима .прю!хлива і ба ,~ато перешкоджаJ1З в р,оботі, А.1е, нез.важаЮЧI! на

ку

Степа,Н 'lвна

пи.сЬ\1енників, .

6ра.1.а

ГО'рIИ НИ'ЧIl,ПО РОВИЧ Ч у няк. О.l Ь­ га М\'(:їівна .мо'скзленко, Ольга

і ВПОjJЯ.1кува.111

ОХО.10ДЖе.н­

ча.сних

дерев

Пеr'Ш~ садова бригаJtа, р3.'l.­ гоопу «Красиліоський» INIоПРlі­ кінці .1Юroго ,РОЗЮР·НУ.1а обріз­ До

«За вори ць­

розташовзнав

Ще з.а шк і.1 ьною п'ар" тою Надія зач,итувала-с я т,вора~и клз-си,кі,в і су­

ди.ректора

за:воду

I.11;Їlly Петру О .lе ксаіНдіРОВI\ЧУ з приводу смерті його .1ру>!<,ннн ІЛЬJНОJ Марії Семенівни.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.