~~~----~-_#~-~~'-~-'--"'----'
,\
РІк ВИАаRКЯ 28-А
Пролетарі всіх 'Країн , є дnайте ся!
ЗАВТРА-
Jti 3 t (2570) СУБОТА
11 БЕPfЗНЯ
1967 р. Ціна
ВСІ НА ВИБОРИ! Q АВТРА, 12 берсзня -
tJ
виборів
до
Української РСР і місцевих
Рад
депутатів трудящих. Ця ВИАатна пол.тична кампанія IlРОХОДНТЬ в знамеНflі
дкі, коли
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ~КИ'ВСЬКО' ОБЛАСТІ
день року п'ятирічки, множать трудо Ради ву славу Вітчизнн, доонваються
Верховної
все нових і нових успіхів.
Свідченням цього t. те , шо ~ Розвивати і поліпшувати' ПРИСУДЖЕННЯ ПРЕМІЇ імені Т. г. ШЕВЧЕНКА минулих внборів великии
часу
радя,иський загін трудівників сільського гос-
громадське хар"ування
народ під керівництвом Комуніс- подарства і промисловості iJайотич ної па,ртії веАе акти,вну боротьбу ~ перетворения в Ж,~ття
історичних
у
ІІЯНО
ну удостоєний ВИСОКИХ урядов.их Цент;ра.1blНИЙ Ком і тет КПРС і нагород. А дВОМ славним ТРУДІВ- РЗ!Д.а Мін іоСlфін~ СРСР І1ЮЗГЛЯ'Н}'ЛІ І
рішень ХХІІІ з ІЗДУ ницям -
КПРС, готує гідну зустріч ному ювілею 50-річчю кого Жовтня. Небагато часу минуло остан.н,іх вибовів. 3а цей короткиіі
період
тивізували свою діяльність. Вони стали гли,бше вникати в гооподаРСlvкі СП'1'ави підприємств, радFоспів і птахофа6ри,к, посилили увагу до питань благоустр·ою, побутового ti ТОРf'овельного ~бслуговувания, роботи КУ;ЛЬТОСВІТніх і лікувальних заклаДІВ. • Депутат - слуга иароду_ Цеи
ських
людей
стало
зуС1орічати
роз.виroк
ІІIЯ
ми подарунками . .Ко.~ективи ПІДприємсl'В, радгосПlВ .: птахо_Ф~б-, p~K. взяли. на ce~e ПІДвищеНІ. 0щаЛIСТИЧНI зобов язания по зБIЛЬ.: шен~ю виробниц:rва П?ОМИСЛОВОі СlльськогосподаРСЬКОI ПрОДук-
виборцями , чуйко
CTa.~-
ляться до їх наказів, знають ІХ запити і прагнення. Влада в нашій країні народна
Ком)'Ністична паР'J1ія і постійно
, J , ПОР€iД!м етом
Сl1ати
ПD!\!JU~В2IН,НЯ
ОІjJlгаlніlВ
На НОВІИ УПlраlв.л,і'нНlЯ тqPlгі,мею, ,м і н'ї"стер'с'Гв і 18 :';::ОМСl1В, реОІТ}lмі,к,а'НСI>WИ'Х,3<jра Ширшають, РОСТ)'ТЬ ВІ'СОРУ і3(ро ЙОВИІХ, ом,аюних, міських і ра· ва'ри _ міСТО;С У'Il'J'ТIlИ,К Ки€:ва,. Од_ ЙОНІНИІ'{ KO\l'i тeTiiB па'р'тії, ~li:oцeB'H,X но'ча,ClНО збlі'льошується к іО1l.к:сть РЩJ. делутаті,в ТР YlдящИlХ , п.роф· нов,их промисл ових під'п'р,иIЄМС'ГВ, СП :,lІКОВІІ'Х і ,КС'\IСОІ\Ю_1ЬС!іКИlХ ОІjJlга- а 'раЗО\1 з IІIf\1И ЗР()lста€ і lРоб.lТ-
ЦlI, . достроковому виконанню н,із а.ціIЙ. Нам:,чено заХQДИ, зді~С· Н,НlЧа С;'\1'я. I1;ро це овід:чИІТЬ та' ки,й плаНІВ першого ква,рталу. 'HeнH~ Я'ІШХ да'сть МОЖЛIIJв іс'ть у фаl\Т, яІ к збі.1ьшеНlНЯ кількості 'ВНПрикладом у цьому патріотич- 'н аIЙО_1ижчі роки дOlби'ТиrCЬ kopiIH-, борчlІ'Х ок,р'угі, в по В ІІ'БО;J,ах ДО ному русі можуть служити тру- но,го ПО.1і,пшеНlН,Я 'пpO'~laцCbKOoГO м СblКо,і Ради дету,тат '" т'р) ,ДЯЩИ'Х
'Ха,рчуваtШЯ В к;ра,Їlні.
(ТАРС) .
квартальниіі план по всіх економічних показниках. КолеkТИВИ Пухі,вської, Калитянської, Богданівської птахофабрик рапорту-
РЦННСЬ- вали П1'О ДОСl'рокове
ПР~ЯВЛЯЮТЬ
про І
'П'(JOви'нен
ОСОМ,Иlваго
вислів у нашій країні став крилатим . Народні обранці з кож- дівннки радгоспу імені Кірова. ним днем зміцнююrь зв'язки з Вони до дня виборів завершили
киli у,ряд
чеНlк,а П Q1ст, а IrОВН,В ПРИС )'.'І,НТН пре~I i ї іl \1ені Т. г. ШеВ'ЧЄ1н'к а 1967
доярці радгоспу «Руса- пнта'НlНlЯ ПІРО зах'оди ПО ,;JJа,1ЬШО· ре,ку за 'в 1I000a Т1иі ,ДОСЯПJeН,Н,Я В га.
Ради нашого району помітно ак- вибори до Рад новими трудо~и-
своїми
у,ря~о~ий ореопуб.1і,к а ніС ЬКИЙ Ко.
м:<т ет по п'реміях 'і,мен: Т . г. Шев-
слав- нівський» М. 3. Пильтяй і ланко- \І'У 'РОIЗ>IJИТК У і ПО.1 :,ПШ €'}-JНЮ про - .1 узі .1ітер а:т} ,ри і МI{СТЕщт'ва: Вели- вій радгоспу «30РЯ» К. Т. Дя- \12,ДСЬКОIГО х,аор,qуваIl UН'Я і ,П'РIfЙI!~ЯЛе IваНОlві Ле о,нті'й ClВ Н'ЧУ _ за ченко присвоєно з,вання Героя .1,И ,в ідп(ш,і'д'ну ПOlCтапюву. IРОІ\l іШ' в TJ1 J.,O,\ К IIlr[t', «)G\ІС'ЛJ.,. з дня Соціалістнчної Праці. У постаНОВІ віДЗН2чається, ЩО IІ.JllН,КIІЇІ » П.ОjJів-. Чудовою ТLJадицією для радян"З<ДСІ>К ОГО хаРЧ '1ваll
МІсцеВІ
виконання
З М, В. ПlДГОРНИМ
В МОСКіві у ВелИ'КОМУ
запитів. Від виборів до виБОiJIВ
<ниць об.1аlд,на,на в С С'і) ед :: ій ШКО.1 :
Ми ловн і-отю г:;тов і
__
.1'0
ви·
ми живемо все заможніше і весе- за народну apIIКTKY республіки ної Рас:І.И РРФСР _ члеНI(ІМ По- борі'в, - сказаlВ ГО.~ :lRа .J. ль'!шчліше_ Ольгу Яківну Кусенко, висунуту літбюро ЦК КОРС, Гмовою ної ,ви'бо:рочої 'комі,с і .\\Иlха;tL~О нині
вулицями на'ста супут
кан\дидатом у депутати до ВерXOBHO~I Раnи УкраїНСЬКО·I· РСР.
Пtрезиції
ЛО ЗМI'нило свОЄ обличчя за ос, танн'іli час! колишніх пустирі в На місці
канnидатами в депутати до об " • ласноі, районної , міської та СІЛЬ-
бороц uв ві'дlд,а'Ти ГСІІ.1О':'И за в'ірного
шого старовиниого МІ - . - " ника столиці. Як во.но ПОМОЛОДІ- 1173 народних обранці
височать приємств.
корпуси
П
~уч
нових
НИМ И
з
під-
"'обіт-
..
ВеП)ХОВIfСІІЇ
Р
аlДИ
СРСР
Телло З)1СlІрі'lІ'} ТИ,Й
краСlІвиіі аРХlтектурнии ансамбль. працею, завоювали любов І поша-
р •
Відкрито багато нових магазинів ну у своїх виборців_ рОЗШlIIJ>илася
мережа
Всі вО'ни пройняті єдиним праг- ~
ненням
-
бути
гідними
ГОРllИИ.
Невпізнанно
В
•
змінилися
наШІ
чудовий,
неповторний
живуть радянські люди.
села. 3 року в рік вони стають
ром
ДоброТНІ меБЛІ, нлеВIЗО'РИ І ра:
НЯ, день народження
інші
З
(Т АРС) ЗУ~ТРІЧ ВИБОРЦІВ З П. Ю. ШЕЛЕСТОМ
ЛЮД,НО 6У,10 І В ост,а,н'н і дНІ. Н1 !',"і] 14/14 а аlВОО-
ВИlБСI РЧ і їl ,діЛI>I!оИlL1і
ЯV!ЬІІlа
П~дJготовк'а
'Р'ив _
12 6еор'eiЗlН'Я .
• ІНИ,
в
KI ~Є!Bi 'в
вони відзначатимуть , радісне .вОI\1 У ПаlJFаrці ,к у..ТІЬТYlРI'
ЖСIВ'l1не-
першо І
в ~ бqр'чого ОІЮРУ1f1У
t
'П\J)J1Iй'де
С' ТО'.1 IЩI У'Кlр'аl,НIf
Д: .%ІНИІЦЯ
ділом на турботу ПdРlії і уряду, вони ще з більшим натхнення...
нові трудові звершення, ще раз продемонструємо монолітну ед-
і ТРУАОВИМ піднесенням
включн-
лися у виконання планів ~pyгoгo .._
І f
і
•• _
... _ .................. ,.,..
ДОСТРОКОВО
свою
В·IТчизну.
за
Колекти'в
П У',\ї,в:ько!
свого
за
кермани-
да.1ьші
успіхи,
ність ПilJРТії і нар:>ду.
у
депутати
yn.cp Г'
j
IВеР'ХOtВIНОI Р' Зlдll' . б юро' ЦІ( Ч.1,€,НlО'd П 0.111'
-
УЧ2'СНltКИ
з yrcТlроі'ч і
З3JКЛИlка.1И
~Ta'XO'- 1
роц'і l&ИIOOК'1 за СІВ я'ЗаJОН'Я по
13' : ,р06IfИlЦ118У ї П'J)Qдажу д€lP Ж а'Вl
ГОЛОСИ
ЗА
КРАЩИХ
Н ІСТІ В І
&ЛОК
КОМУ-
до Д,Н'Я
ВИlбо-
В<С,Т3Ifi'0IВl.lІЮ1Ва·
блOtКlУ
схож,а
!В1І'БОDці
з нають.
І, аго
обll
ІРа l!'; !,,: ько·і РСР, \l і,::,цеоtJИtХ РаIД . Про це а0,оре ПСі,J,ба .1И aTiTarroplI На та .1 я Г.рИ 'ГОI;:>'е НlК'О, Над і я Несен,
3 і наї,з,а
БОІЯ'Р ,
та
Га.1l1на
~!иці
Вс, І Н
На'з а';>'ЯIН
О З llаоЙОЧllдl{
ви' :)о,рців з б і С'l'р,афіЯ\11І К2Jff:ДИ ..1а ,ті,в } депута т и "]'0 Рад.
У
.:\е с1 Ь
laи05 ::;,рі,в
Д.1Я
,~!ІІlБО'РllJ.ів
бj Ile opr a,H 'ЗCtВЗІ;!Q КСІ'ниеРIТ. ВНІС Т~lПаТИ'\1'УТЬ са!>lсt.J, і Я .1ьн,і Зl;НII'СТIІ з а, вОо..1У П QРОШК Сlз'О'і ме т а.11} 'Рl!'іі .
Г.
AHДPI€HKO .
Т'},
.р а,Йон!;юї
ц нr,:", р,зш... ної
ОС :І\!ЄІН': ~:ІНЯ c'l : ,;:югі
e.~e"1Тtpo\1epeiКIi, ста,н,ц : ї
l'ва'РИIН,
ЩТУЧIlЮГО
4е.каемо
ва'с,
ТОІваРf\\Ш : !
М_ громадський
ВАСЬКО,
кореспокдент
«Нового життя».
Чекаємо
виборців
1И, Тlраllюпа'ра'Н'Тlf окіЛ blКllf ІКоЛ Ь0і> іlВ, окі,ЛbllШ бщр,в!
~ :'B до Рад як в'сet.Jа,;юдне ОВІЯТО . 3 а'Вl'ра ГОГ~' lВиБClрЧ _l_ ......"І·ІD,~L'КЗ , ""-~ ,Nro_ "''iV>J22 о Ш~СТІ·И· Г~"ИіНI· ' "I·Л,blНIИlЦЯ " V __ '1>~IНlК'Y' ;ГОСТИН'НО В·l.tчИlННТЬ дівері
Atгітато;ри
ДеЙlка.10 -
І<ОМСОМ' OIJIIКИ'
НіlНlа
віДЗlн'ачати ідеlfЬ ВIII60-
оБМО'ТУlВа.~I>НИ'LlJЯ еJlек- для Iр об і 'ГНIИIКD& стріЧJково-тк,аIЦI>К'ОЇ
ВlІ'бор' ц іов ві,ддати ГОЛОСИ за гіlД- Тlр«)цех}'. Н ІНЗ< Дехтяр ш:~іфу- фаIЦР'ИIКИ і l'РУ.:lU2,Н,иlК;1В IраiдJ~ООП'У , ка,Н'дид, аr.a б_10;.;у KO\l~HiCTi,B lВ аJi ЬНIЩЯ IмебльоlВОIГО цеху, Локu- «гоlго.1 іIвс ы(l1'й>>.. ВОСіВ ПРВIй'дУГЬ і безпа,рТіЙ'НиlX п . Ю, Шелеста . ,:,о1 _1'а На у1менко _ KO'HllpOl.~e,p l13<і\д- іВі'.:J..дати овооі f0l.10CII за каIН'Дll(!І;а
'1I/0J10
К :18ЩVJНИ, за МИ'Р, за 'КСІ\lУ1Н,: З~.
ЧИЛІ!
лест.
Hallli 'ви,борці _ lюбі'ГНиIКИ· за- поча ,1ІІІ готу,ватись до ЦЬОГО ДНЯ, ІВОДУ ХСІІ.1СЩИо.1ЬНlI1,кі, в, буд,КОІмбі,на- nрове_1И lJIВОЄ з,а'С l да,riЬ !-;СІІ\І с,і і, Н'а
БЕ3ПДРТІ И Н ИХ!
(РАТАУ) .
первві,JЖУ
ОПlI'O·{і,в
ГQ>Дос.ую-
~ІИL'(.
Ще за,довго до
щ:> до
.8:&
.8:&
.&&&.&
. , ....
цієї
12
бере3ІН'Я ми
~ДO~~~b КаІМ,ПaJ1ії .
ВЗlЖ.1ИIЗ{)'Ї
Пе,реЗ':'Р' И,1И
.&.&
1ІІІІІІі
за:uа.1еrідь
СПИ{;КІІ
голе,еуючі1'Х. Треба, {;к,азаТIІ , ЩLl сj\1'я 'в,и:бор-ц : в попоо н и.1 ась 15
ГРО\1'З/дIЯ'НІЗ'\IИ , КОГР і б удуть го.1ОС} вати RoП€ij)llIе. СЄ і;Є,Д <НIflX, IІn·
ruри,к.1а,.J. . Gблі " С'!J еuь ме,аон ',:тоі \1М!'ст ер,ні ,нашо і фаБРИ,I,1\ 11 [~'Jі я С У ІІІКО .
За ст,а, ном на І
Ді.1!іНl1lЦ.Я чекає в;юарців, J.·же
9 березНІЯ ви'кона.1И n.~all пе;>П ;)ОІдажу
ос
Уже ета.10 ~р аДИllIJією І! Iі<ЗІІlIIl'Х
ц:ш.Н'ИJН llваор,!tНіни'цrва .л:обилис!!
'NI\apTa,'IY жаві ~lОл.)ка цента, ' м'яса -
Всі
KO~} IН'iIC"IiiIB
Y~p.aiНoC!i~'OЇ РСР та місцеВII'{ Рад деntутатіl8 l1PY-lЯЩИХ, пра-
шого
п :).
за
таlНlні Дlва,-l1Р'И' Р СІКИ. дО нас fl\.оий д } ТЬ Т ё '·'ОЖ ГО.10'с \'зати Т'Рlудящі, ЯІК'і ЖИlв,уть на 'роб:'Т,НИЧСI\1 У I8И С Cll" (У «:І,'РІ) жОа » .
ТІІ\Х, хro заlВТіра
деоя'ТIІІI'.ЇJЧЧ'Я Ве,шкого ЖОВ'І'н'я, BHt60jJ'UB дО Верховної Рада
YO'li,xiB.
,НОВИ' Х
зоб}що,ва.Нlі
:==============:=====================::======= -І~~М~~~И СЕЛО ~A ~А7nIТ"'.й --РА''и'''
I1РQДУ1ктjв llв аtPНlНl,НИЦl1ва . H~y- ; ЧИ, Тjp'ytJ.oвy вахту ,н,а честь п ЯТ-І
перШИІХ
і'n'ШI1'Х
на lВ,е()Н'ЯіНУ
і: СИНІВ І ДОЧОК РАДЯНСЬКО-! ТеП.10 зуС~рlіIН,утlІ'й ПIРИlСУТllfіl \IИ, ЧИіх. ГО НАРОДУ, 3А МІЦНИЙ , з ПlР'СІІ\ювою ВИС'Г}~ПИІВ п. ю. Ше-
tф~р~и~~ . б у ' ~w~oo~y И
ЩО
ВСІ НА ВИБОРИ! в.IДДАМО за да.1ЬUIИiЙ 'РОЗКl8і т на; шої Бать- Iд ї_1 У теХІ ні'ЧIlОIГО КОIbТjРОЛЮ заll(l:іІІ- ті,в б.1'ОІКJy KO~YIH':CT:IB і 'безпщрті':і-
СВОІ
НЕПОРУШНИИ
:
ГОРДОСТІ
ча
суватимемо
та
,п,Р,ИIE1\1IСl1в,а,х,
кан.ідид,ато~ K'Bi'J"'K\y. Ки .l'I~\lИ, дорі Ж'І('И , ПЛіliК,а - .~IОД'е,Й -
К ОМУНlСТИЧ'НУ · · Р а-, КПРС парТІЮ ' , леРШIR~ сеюрета'рем ЦК vп І" дянського Союзу зав'Гра Ми голо-, УIІ~раlї;НИ п . Ю, Ш, елесто\(.
сою є наші ЛЮДИ. ВідповідаЮЧJ!
почуттям законнО!
'Ре\IО!Ij'ТН{)IМ У
ві.д!д<аlвати СІВО'Ї IГОIJIOlСи з ;J
ка'НЩ,lІІдат іlВ
поБУТОВІ прилади ст~ л и • - . СІЛЬ звичаиним Я8ищем в ПОUУТІ . . С"КИХ ТРУДІВНИКІВ. Та найбільшою ГОlЩістю і кра-
«Гаlдюка» .
нен'і ОПИСІКИ виБО'Рців . На наШІН виоБОlр,чі'Й ділы .щіi ГО,10'су,в а,ТИI МУТЬ т'р) !Lящі, ко'Грl п,ра,цюють на, заlВО :.'1оах 'ПОРl(ІlШк'ово'і NетаЛ~I;:>'Г : Ї, IІ!Н1НО
З
П' Р '€i.:ІІста'в-
машин~ І світі держави робіТl~.икі8 і се~ян . ЗУ'С'J"ІР :ЛИ'СЬ і:з OBoi,~
1.1а 'і) :,()JЮDН'І~·
ділЬниці
IВl!1віШ),lВал'ись ПIСІІ;J'т'рети ке'р' іВ-
красивіш.ими і .1!порядк.оваНі~ИМИ. свято - 50-річчя Великого Ж?,ВТ- ~ НlVКИ 'ГРУ:ДЯЩIfХ ЛеН:'J -ГС~<СjГО :~II- без,п,аIР1'і'Йil!illХ . діоприliмачі, . пральні
Віктору
~ ~(1J.,T}'py
ПРИГОТ)'ВАННЯ 3АRІНЧЕНО
,ва до П(ри,Й'н.яnя
б€iрез<ня
9
-
(РАТАУ).
НIІК'і'в ,паlР'Тії і }lрІЯIДУ. ароаз на,Пlруж,еН:І~Я Qпаоо. ДіЛ!іНИЦЯ ,готО·
час
Незаба-
Л ьв і'ан і
' У :L Оlж' ні,ЇI кі,ноф ' .1Ь\1
01ИСЬ у1ріНН, 0Іб..1,З!д!НУlВа01ИСЬ каб:-
.
п,ред-
побутових майстерень. ГолубкА стаВНltками народу, вірно служ и -! вогник природного гitзу приишов ТИ "ому. У квартири брова,рчан.
Є каб !НIІ для
П'р'И'СУі1}11DМИ, :J'. Y хо.ПО'ДИЛl>юtкJi:в. Ту т ЙШ,1,а ді
топо.верхові ?удиlН<И • створюють тати вони заслужили СУ~Лlнною з п O\lOoBOIO ВИСТ У'Il:ИlВ М. В. J.1Ьд-
чуваиня,
l,в,аIНОI3<ИlЧ За Йіце&. _
Рад.
иичі селища. В центрі міста бага- висунути,ми кан,дидатами в .депу-~
і піJl.8PИЄМСТВ громадського хар- І
Івченку за
,\1.. В. ПЬдlГОРIНИIМ l!'о.тюеУ1ВЗlI~НlЯ, ВИlборчі урни, ут :;,ч· висунуто УчаlСНИIКИ 3Ібор~в заrКJIИ1Кали 'ВИ _ _ _- - - - -
1( . ,. .- . Ce:>en них комуністи, СИІна О\lу"НІСТИЧIНОI ,паlРIТ\оІ І 'ра''''' . телr' ДЯ'IfСЬКО1ГО нафод:у, П11іIiОГО ,юаIНl:J.ИКОМСОМОЛЬЦІ, представники Ін -~ б . . •.. б' Че т бути' дата на'РО.:І,IИОГО ' лаку ilЮМI}lІЩСНВ геНЦfl, ро ІТНИКИ. с Ь ~ і 'безпар'ті'ЙЮIJ( М. В. Пі,д,гор,н,ОІГО.
ських
ОЛ~I!,і
іСТО';J':Ю і ,\ІИСНЩЬ") yt-:ор;J і'fi'сы гоo lН а,роду .
тоеаТlр'і N2 5. ПРИl.\lііlЩеНlН'Я Т ' .1ЬК И .в МИІНУ- CI>Ka
береЗf!Я ми голосуватимемо ка'Нод,ИДоа'ГОIМ у деПІ) тати ВерхОІВ-
12
Кульчицькій
за серію гроафі'lIНИIХ і ЖИ'ВОПИIC'НИХ uи,кліl& , У ЯКИХ ві!ll:бито ret]),о,ї,чIНУ
Більш ~сть НОВИ,Х Юlб :']1'ЧIІIХ С,К'?)- 'Pa, lIl\l~ ТЬ д'о В е р"еов,;; о і Ра:ДІІ Ук
г і в, а отже і ді,1Ь111 1 1' Jb , C~ ворено ,на ЖIffi10ВQJ.\1,У маlСlІl!)і п,ро.ЧИIСJiО'Вс'го ВI)·З.1,а . Одін,а J '! IIJ'В I\оХ д.ї,1Ь-
ЗУСТРІЧ ВИБОРUІВ
планів ви'робництва яєць і прода-
' Я:h1ЩО пr"д ч ас \1'И'.і~ .1Н Х Вflбср ',~ ЇХ б},~о У м і сті 78. то те пе-р 90.
величезну турботу про ПlДвищен- жу їх державі. Район в цілому 9 бере3lНІЯ ,вiJJ;6улася З УС11ріоч [lIР'е\д.- лому pCllu;i Ібуло Зlдащ' В еК'СП.1') а· ня матеріального рівня наших завершив квартальний план про- CTalВ:IOlJK'OB l1Ру1дЯtЩИlХ ЛеН:'Нll1ра,деь- Т(іlціlЮ Т ут тепet1> н авч з,є тьс,я людей, забезпечення ІХ ДYXOBH~X дажу м'яса. кого ви6о.р,чого ClКlPYI'Y іі3 св,оїм БЛlr3Ь1КО ТИlCoячі уч:ні'в.
ПРОЙАіться
коп.
2
об.1здн,аlн,і },р,Е 11 , !lIР >і'БР ~,1І'і ба,р,вн-
дер -
HJ' 100,4 п'ре на 100 про
СТIО\1
IBGpZ'НJI I 5I\1
IКз ,б
кер ІВ~ШКUВ П 21~Т ' Ї та
це!!'Т:'в . Яєць н ад і,йшл о з фаб
,: 1.1. По,рт'р€т,1\ :р Яt1 )
lІашоі
к,ра,ї,ни обlВИlт'j Р'У<UJI~I, и ка ми, ВИШИ-
: IР.llКИ 550 ТНlCЯЧ ШТ)1К ЛІрИ' п.~а-
ТИ'МИ ор,із нСІІКО.l'ЬOlРОВ.ими, 'Н'Иітка'\111
і
це і,МПОQ, у,ваТИI\І€ С,8Я,~К ОВОМУ ,наоСТ-
1ні
І
200 ТИ1сяч. ДОЯі!ЖИ, ОКОТЗlрі,
УЗСIРIf
'П,""аollJiНИЦ:
та, iНUIl! Jliра.u : вНоИЩИ тваРИ1НIНИlЦТ· ва \!!:окла,дають 8C~X З'УСИс1Ь, щоб
\.
треті,й декаді
ква,рталь'IJIИЙ пла'н
'ВИIКClнаIТ,И і
'с
по .вироб-:
а ЯЄЦЬ:
НИоЦl1ВУ \І,олок.а, ~\ я а 'f . S .._ ........ _ .........................t
-
на' Й'D :ЗНОI\lаніl н'і,щі. Все
рою ви'БС'Рlці,в,
Ві'Нlн'ицьк,а область. У сел; Ш.1ЯХОВIЗ 5е р шаlЛ..,
CbKQГO
райоону
ведет,ЬtQЯ
'ВeJIИG<lе
ЖIІТЛОІве
БУI.:J.іg ·
ництво. Тільки за останні РО :(И тут справи .1И но-
І ВОСІ· ."IJIЯ ПОlНа" '
500 .....,
СI·' меи· КО01,rOОП'l-l'Иlюів. .
-
На фото: i:Н,T'€iP ер l1рИКVМінаТ:НОI кварти,ри.
теох.ні,ка. Б . Д , БУJitКи.
з01-
В. MIXE€B,
секретар пар'Гіііної органі-
зації
фабрики .
стрічково,ткацької
Ж ИТТЯ
голови Жердів ської комуни Івана Пав :IОВllча .1исенна БУ_10 ЧІІС ТIІ\I,
Яlі
Віll п
джсре_1ьна
наРО;jIl!3СЯ
ce.li
у
ЇIOII~' .
ЖИТТЯ народжує легенди
вода.
1899 році
СВІІІЮЇДН
нашого
ра
Вісі:VIllаДЦЯТllріЧНI1:vr
справІ паРТll, Ідеям соцІа лістичної революції привер
направля-
нули до себе увагу людей, і ВОІІИ обрали його секрета рем райкому партії, а зго· до:vr Іван Павлович став депутато~! Верховної Ради Країні потріБНі були спеціа·
ють в Остер нача_1ЬНI1КОМ :!агону по боротьбі з бан .1IIТ3:lIII . які в той час роз гу .l юва.1і1 бі_1Я се.1а Сваро:vr'я.
ДОВIІ:vr, випробуваним в ЖІІТ' ті lіОмуністам долати ці труднощі? А щоб вони під·
ЮНalіО:vr
пішов С.1)їlіI1ТIІ
\lі1О,
чсрез
а
:l1~'lIiCTO\I та'\
на
.1IIceНliO~1
таВ.1ене
гро-
Пізніше
ІІаВ .l06І1ча
І [еред
та
ВОЄІІ.
ко
фрон
світової
\lаДilНСЬfiОі
ар
став
Воював
першоі
[вана
pili
в
бу.10
завдання'
пос-
З.10ВИТИ
01 а \Іана ТРЮlіова Доручення не з легких. Але перед I;O\I\'HiCТO:ll He:l!a нездійснен
ННХ' П.lанів. Отамана бу'+Ю ПЗilТО 3 Остра вірного сина lІартіі і
віДК_1lшають
ПР!!J!!ачають
:3<1стаВIІ щею.
на
І;ОРДО!!і
Тр!!
11'IН."lОGIІЧ Г<1ні .із ції
:~o
1111
\1О .10;!У
[{раї-
Іван
бере участь ;-t\ердіВСІ.f\ОЇ
в ор І:ОМУ-
іі
РОlіУ
Поті:'>!
лісти,
він
очо
навчан
-
!іН в ХаР!ііі3<:ькій поліТШfiо.1і і'оlеllі ApTe:lla. У 1931 році
і
кому
fiОРИ .'1!!СЬ
ж,
тобі,
Невдовзі
петровщині війни. на
готовці
ТllзаНСЬЮIХ йони,
зайняті
чека_1!!
,,, е ної
напру
праці.
Відданість
денному .
,1 Ю;~1І1)
С1у.1!)
неЩО,1,а:ВШ,1) в
прюriщ!."гн:і нового J\ашпгяlН Ch,I\()fO 1;.lУОу. Тгг ,в.j,:ф-У~lася
І.
Ра
місцевих
це
де на
ва
питання на
П.
в МОСIiВУ, навчається
ЗУСТРІЧ З КАНДИДАТАМИ
пар
фашистами,
своїх,
ПОРЯДIiУ
Лисенно
їде
шlеТh місяців liурсах. Після
ч ОТИГИ
РОIiИ
Народні ~lеСНИЮI ЖИ .1И в .1і<:і. По селах були розІсла ні розвІдники. У Свиноїдах
се .1ах
Іва.н
Він
ЯIiЩО
парашути,
Не"еГIiИМИ
1-'l'рrJ I І· Я,
У
IIjcll,
ВI!,,' .lі·IВ_1Юf.
Т'JЧ)",
Щ()
пше,ни'ці
ка'~IІJ.И,1,і~ТИ
·1\\'.l!'h"TIIB
ііРИГЦIІ
IН1ІIІРШВ.1ають ,1,ОІВІ:·р ' я ІН аlрЩ1'У.
3 вr.lИП,·О Ю увагою mуха.'!!1 ви~rlрці С'В (JlГI) ка,Н,1,и.,1,ата 'в ,'J;{'-
'lІ)Тати
раіі'раш
тр! ' IЯЩИХ,
заrтуп. нш;а
раііВIІ';; , 'Н.І;Г·ІЧУ 1;<1.
В;ІІ
депу-татів
С.
l)I) З!П Г ,iIJ,;В
раР:r;'И1К(':іН;()\!У,
І.
го"цви
ТО'!!'СТе>Н-
ПРО
PI)U·r'T}"
·в·іПlна ЧІЦВ
.1'0-
І; а Н,1,И'Жf
РJііР:І"\И,
у
гюс!!а
.І eJ!1')Ta ти
раііС'П()іl;ИIВ
r П::1'!." 11 Т . С. Грі:іЙерг.
тиріЧКIІ
тара вони О',1е·ржа.1И \Іа·jjж!' п.)
1~!'Н'ТIHepiB .
37
Не·по,га':!і
ііj)иган
у
шtJва,lИ
Jf>ПУТilТИ
Д()
раі!онної Радн. Виступа.l][ і !!иііr./(щі, ВIНnСЛ'!!! п'р· ,ПП:IІЩЇЇ та 11 ііз ;Т:<1;I\1151 Щ.іJ.О п, r.lіпше·НіН·Л рr,'J ;,ТИ
ре .lу.lьтати
)ІЗЄ
·ВИ·;НJщуваІІ'Ні
І\ар
ТfЛl.'1і і .Klrp\luBIIX f\y.lbTYP. Во на внес.Н г:дний Г;; .lЦ !! л
rтіДВIІЩ!'fflfI'Я
ТІ'Ж
ВИI}О{'nlВ
3а\lість за·П.la.н'мва.!fИХ
5[1" .І ГО
у
гепара
ц!'.нтнерів пш!'нищі з rel;-
18
iJезпечl:'НН'Я
h"а:ШТ'jljНIІ
17
бориіі·;в першиіі pi~ IНо()В()Ї п.' я
Н ·,]' 1 ~'\f:tНЮЄ Jире;;ТIIР ПіП \".Ф.1ГРН·,;Н В. ;(. \\у"rРf:>1IШ: n, І: IUЩИ,.lаТfI \І
з
та п, ри
ЛІ) 30,3 Цf:>1нтн!'ра .lорідного ЗI:'!}НJ. П.1і,1ЮI 1 '! б~ 'В Д.1Я хлі
І' ЯП:j(:~ :~!I'Я раіі('If')". 3а ,НИі'd ВИ ступив
рWlІ!нщгва
гро'Іа'lсы\"г() Яі!\іСНИ\IИ и()го
тва
'h"ОР)lаl\tИ,
!FРI),1УI\ТИВ
ності.
укіс
німецькі
ешелони
1':І\l1! 11 ,1,f',ПУТilТIІ З31\:'Н'llІвtя l' i)!I.(~;)Т' ' \I, яшіі ;13_1а шгі,т1':1.1J.T'-іРllга,1,а f/аїіl)'IШІІ,ГО Бу-
'l.lf'11И бригци О. Є. Co>Jo.1b, Н. В . Сои(}.lЬ, Н . А. Дячен!\о, .Т О. Труш, М . І· Сl'ри,!lУ,Н,
І'РЬТП)Jf.
Б. ДЯ Ч [Н КО,
З:JвіДУЮ'IИ;! клубом, сількор.
на
за.1ізничнШ станції біля Боб Рllliа,
розбнва .1l1СЬ
награбованого ПаРТ!lзаНI!
вона
.1a!fh"(,Bi
П. д.
Г.
Г.
С060ЛЬ,
А. Є . J\озю6а, П. І. Дя, чetН!l\()
та іиші ПОl\alЗУЮТЬ зраЗh"И с}')(.1·і,Н'нorо crгаJlЗ.1еНіНIЯ ,1,0 лрац,і, ета,l'И в~іmt."и орга'Нlізатора.)lIІ.
('та:13
партизаlIсы гоo
чле
загону.
НОВІЙ
ДОРОЗІ
11.0 віііJJlИ і пе.в'h"O>J\f [}.I,;I:.Н':іlщі і :1';'тк.іВ'Іани ~o І~иє
ти ваЖIКО :
1І11іі 'Іас піr.1Я в.іііflИ, -
на.l Деано,ю
ва
три
Б}'в ча.с -
чrJlj>на·~[и ЇЗ,1,И1.lI1 aJбо пішки
ХІ>,1,И.1И,
щп,G
)((1,lГJ>I\О
;1;a.Ilh"Y п[}одати.
НОВЕ
11
бе'РЄЗіIlЯ
та
ря
І1а:в!ї,ть УЯВИ-
ЖИТТЯ 196ї
року.
А
.1Ю<,1И
й
Ж
!і.і·ЛО)(е11Р~В 'по
45 ІВ
(ЦИlН 'кінець!
всти.гали
на3З1,і
за
~eH;'
Вlпоратись.
міЦ
НИЙ зв'язок 3 Москвою. Щи-
на
Душею
це
ції.
.КО.1·ективу лазИМ-
діЙ1с,НI) тм,.
Г. Г,юася. В
Адже
йо)!у
І\ІІ);ІШО·)(У
НАС
СЕРЕД
ЖИВЕ
ДОООДИТЬСЯ
ВНИl\ати в дія.'1ьні'сть не ті.1Ь І\И ви,ро.Q.ЮfIЦтва. Вї,н турб}"є
ті,
земля.I\И,
життя,
терину Хавро знайдене
ці
на
уі ;'і.10 бу:!О
березі
.1ЮДИ
Десни .
від;!а.1!!
своє
ЖІІТТЯ за те, щоб наше ~:0_1іння не Зl'а .10 ВОСН.
І.
П.
.1исе~:1\0
роджениіі го
Прапора у
6.\' В
ОРДСI!О:1! та
110-
ІІа !"О
ЧеРВОIІО
іНШII\11І
~'ря·
наГОlюда\!!І.
1 })56 РОІ(і був
М'ЯТШ!!,
І.
ClJll11.1-
1;0\lуніСТУ·11ё.РТIІЗ3·
П.
життя
('('."1 і
13
(порудткеllНЇI
Лllсен"у.
fllЮЖIІ.lа
цп
Н('."lЕ'ГІ,е .1ЮДf!llа.
На\!, РОI;іВ,
1i0:l1COтреба
життя по них, і баты\х • .
МОТЯ БАТЮК, учениця
10
класу
Літ
ківської
середньої
шко
ли.
роботу
агіН(},lt:ЖТIІ
ст.а.виться
і
Д.\f'ВНИ'Х
до
за.пи-
СOlЦіалkти:чної рево.'1юції», ро бота шк,і'.l І\())(у.ністичн.ої пра· иі,
iдeї~He
ТJ)УДЯ
J\1))І3IL.:ЩР внр0'6ництва ... М!! часто прого.10lШуЄ'10 ці (.10ва. І 1І!' без п·ідстав!!. Во I\О.lИ
КОМУНІСТ
,вихованіНЯ
щш·
Jюдин.а
3
працює
щи
РИ'І серце)l, ПI)'3н,істю ві;І1ао С (>і6е ГРЮlадс IiКЇіі роботі" вбо
Ч.'Іен IiПРС Галась заВЖдJl ВИ:СЛ}lпає ЯlК організа'ТО'Р і ВІІ
вих
ву, І\ОРИСТУЄТЬСЯ Й'ОТо поваНЮ. Ю. БІЛИК,
хо&а'тель
КПРС
вичерпується
.1Ю<ДIІНИ
,.1()
лиш;>
п~р
тії.
мас,
чуй' н,а
і
прин
ципова людина. Він 'На ЛЮ,1,е-й впли,ває не СИ'.10Ю на·!\а зі в і р()зп.орцжень,
а
СИ.10Ю
,
,1 І)ч , ВИСО!\ЮІ почуття'd Bi~noB~дa.1bHOCTi за ,1(ФУЧ8НУ спра ву.
\
соі\()ю
Пl)станови
пев них
пі,1,ГОТОВКУ
Ве.lИ'КОЇ
ЦП
уrпіх справи,
;;!іа"(().1ИТЬ
Вlfзна.ння
секретар
Д()
госпу
Жовтневої
сза,га.1ь!Н.дер І;она
паВіІ\ІДИ
!\ 0.11:' пи
парткому
рад
«Зоря".
~
\
, \
'за в.lа.нь,
і JіЛ(f'1 п()весТІІ іх 31
--
3н,ають
()СІ, ЧIІ\t
у
l\еРУЄТЬСIі
ра і;(lспі
Івана
Гав·ри.lОВИ<lа не ті'лы\и ЯК хо-
рош ого вироlmИЧіі!fка . Він аіКтивнии учасн.И'к гр(})Iцсы\огоo життя. J\ощ·н.jсти Bi;ui.'Il\a ВИ~
ЛВИ.1И Н(Ш}- ВИСОІh"е Дов>ір'я
-
обра:rи CBOЇ\t ВОожаl\Q)l.
ДоGавилося турСі()т у сеі\.ре-
! ! ~
Д(}(.ре
ПІІТР}"ДІІ"ІІСЯ l'ва,риlН-
іНИI\И ПухіВСЬ!I\'ОЇ пта;Хофа'~ри-
таря BЇ;J;дi,.li\OBoЇ rтаJ)Т!)рга'ніза- ~ .l\И .на че~ть ВИJБО:[JI:В ЗО пар.111, Іне нцякуються .fIЩрітіі іі ~1}5II.:1Y,
за
ікаВIІО'Ї
Родісний насmрій
ПРIІК.la- ~
Хорошою РИСОЮ GригаДИРl є Tf', Щ() працю .1Ю,1,l:'іі він р ' Г'JПЬ ('С 'І!І L'.l І:' 11 ()ю, і\і.1е-СПIJЯ "ован·uю, рацісною. J\ожен ро GітнИlі\. ЙОГО. о.рига,;ІИ ПО'lу,ваt> се-бе ТВОРЦЕЩ iн.iцial'l)p()~, У)lін.НЯ заrта.1ИТИ люде-й на ВИI\ ОНa.lІ.Н Я
депутаті,в ТР}" ,lЯЩИ\,
«Про
50-річчя
пере-
І;онан.ня, ОС,О5ИСТИ\l
Рц
роо'яс.неIflН.Я
що
ВИІ.~і.1И:.1И
11;()ШТИ
дЛЯ бу·~ЇІВІ~ИЦllва ЦЬ()lГО Ш.1ЯХУ спо.1УЧelНJНЯ. Чи )гріяли, "l\.а-
ЖУТЬ 'В'І)НИ, бачити у се'ое ав 'ГООу1 СИ!
і п·ос'\t·іхаються. Во є 'Bi~ чого!
ТОМУ ~IOЇ
своє
л іває
'не
на_1еЖl1іrтю
в Ot1!:'Ї 'Н\'lШОГ(} ра'ДГI)СПУ. I:~yТb
а.втобусів.
віддали
тів тр}",дів.н,и.ків. В ПО.lі JJl}f!) ЗI)РУ піДГ()Т()І&l\а ,"\·п ВИ:{)О. Р'ім Rt>PXOBHOЇ Ра·ди урср і ~i('Цe
няття
,,"а,
.рух у
загону,
Командир виробництва
А теJПt>р ~o наших пос•• ут г.1а'дelнька а.с.фа.лЬТОВЗlна стрічлраlФі,к
гону
звіряти своє IІdШИХ дщах
фашистІв
на
завойовуючи здоБУТЮI Жовт ня. Фашисти заl\ат\ ва.1И На
1i0ГО партизани робили більш
для
бу
поховано
партизанського
Життя-легенду. :vrО_'1ьцям 60-х
1ІІІІІІІІІІІІІІПlUІПІПІШІІІПШППІІІІІІІІІІІІUІІШШІІІПІІПlllUlllIIURIПlІІІІІІПІІПППlllllllllllПШІІІПІІПІІІППІПІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ1 1Пllt
ПО
ся до
льоти. Розгром німецько· го гарнізону в Пірново не оБІйшовся без участІ лисен кlвцlв. Група, керована ста-
майна.
і
В співдружності з загоном Юрія О .lіферовича 3банацьвідчутні
складн
ТРIНlа.'lИ
чого
ном
радянські
КО~lандира
fiОТРИМ керував Ю. О. 3ба нацыій. . Багато Ч.1енlв за
ну
Очолив її Лисенко. Пар тизани завдава.1!! ннщlвних ударів по ворогу . Летіли пІд
І. Г. [a.lacb.
.11)I:винеН' h"0,
а.'1е,
юшу
;!О
заГI1НУВ
сі.1ЬСЬНОМУ 1і.1а;!ОВllщі . ПіС.1Я загибе.1і ко:vrандира І. П. "lн сеНІіа ЙОГО група приєдна.lа
пIС.1Я
все
чнсе_1ьнішою.
ВО,НИ є ііо,го
пора,1,НИI\.а\lИ і
дівчину,
добившись,
ті .10
перенесено
lІо:дах
С.10ВОс'!
iIlо."іч,НИ1і\ЮШ.
,(11:,.1\)"
не
ло
3згін зробив на.1іт ІІа ('е.l0, і [{атерину бу:ю ВIІЗВО.lеllO,
В rBoїii P()i;trTi Іван Гав'рил()вич rпирається на .1ще" пе)}е.10ВI!\ ви)}оUничшпків.
Ч.'~ ![1'3 И\ Ра;.
Ве'lір .1)""l'рі'гі з І,I\IНI.l.ИJа-
мучили
уважно
црнтнерів
ВI!І{"Еill{'
ШIІСl'lІ
нічого
Ііуаьтн)ни,х
1;111"11
12
дово
ву,
!\(lртоп.lі. Вітти хоча б JШИ ПРИI\JlаJ. В 1965 р(щі rrJ1(1Н·і)'ва·Н1'.й y,j)ОжаifНІ,сті
допома
у Рожнах за ДОНОСОМ по .1іцаїв бу.lа СХОП.lена ІЮМУ ністка НатеРИ11a Хавро. Фа
партЇ'іСНЇrТЬ. ;(.lЯ ньото це по-
Фаии.
зеріНо.вих і !\ОI»!ОВИХ І\РЬТП,
г r,.ll,сувагти
вl
з
Багато
лісню;и .
О'lо.1Юва.нз НЮ! {)ригаl.:\а .1 РОІ;У в Р:l!." заЙ)lаt> перше ~Iic цІ:' в р,аlгг,rпі ПО вр()іжaїtн-ocті
посцу .
РСПГ,р
ііУ'Н'\І1І
га.1И
партизанам
про
рять
.щ
ЧО'ІУ
т;,ся
To'вrTPil~l;iI)", Г. С . rPhHfil:'prl~~! 'Та Н. д . I\ppe'H'K')~!. ... Вист)"пає ,1,овірена (Іс",ііа
-
в
Прп це 'гово
на цю
ВО'СЬ\!И'ріічн'ОЇ ШКІ)ЛІІ Н . А. М Ї Щf:>1Н 1 f\О. В:н Р',Ш"В':'~(н,; 111111 (f;ютевніі U!.lЯХ ТИ'х, за
по
його В'ЧИlfllКУ, дЛ відчува€ть ся ГОіюв,на ЯI\·ість керівника
Га' l ,;l!'1rтYТilTUB l1РУДЯЩИХ С. І.
ЗВ'ЯЗОIi
прийшли
Поступово гр~'па ставала
І
l;а,н,1,ИЦатї,в у ,1,епутии
встанов"ений
~Іісцевими жителями.
lіо:vrаНДllр
війська,
ДОВЮІИ
ЛИ.1ась,
ЙО<Г·)
був
ноїди
Ії в ПРИ~lіщення, де завжди зи:vrува.1Н бджо.1Н .
тати
Р!,К(І)(eJН'Дувавши
меншиіі
легенди.
бойового
від РVIiИ зраД/!!lfiа. Похова _1И йОГО в СОСНЯfiУ. А восе ни 1943 РОКУ, 1i0.1ІІ в Сви
.111
ЮТЬ трудівники І.
с.і .1ЬСIЖОЇ
керував
винонанні
.'Ізгодn;ені з селаМIІ БоБРИli, .'1іТlШ, РОЖНІІ, СВIlНОЇДИ.
Партіїtна орга!fі·зація не ПI))Ш
та
3банаЦI.>I;ИЙ.
ВИЧІіа (прізвище l!ОhИ-ЩО невідоме), у Рожнах теж
можуть
шляхамн
:JУСl1Р':Ч .! ка.Н.1Іцата \ІИ В ,'\!'Іпу
paiil)HIHOЇ
то
Юрііі
брат Лисенка Андрій, у .1ітках партизан~;а·:vrоск-
11
пові
вони
нині відомий письмен Герой Радянського Сою·
групою
ДІІЛОСЬ встаНОВ,1юваТlI зв'яз lill. І все 't( ВОНІІ були на
БРИГЦllра
Гаврилович fаЛ<tеь.
зу
навнолишніХ
зробити облаву. Група діЙШ.1а вглиб лісу.
f\о\!п.l!."ксн,(jIЇ б-РИГ<І;ІИ п() ріЛI> НИ<Ц1'ву віщі.ll;а ;м 3 ;;0.\1)'-
ніст
в
ні:l1ці.
мітили
працює
ПО)lіЧНШ;О)1
ліСIІIІК . що
групу
І. П. ЛисеНliа з загоном, ЩО діяв біля Остра, яким керу
РАД RН С Ь кої в ПАД И !!
ДО~1ИВ,
liраїну,
загонів.
ЛlIсенно був liомандиром ди версійної групи. Після приземлення до них
підійшов
почаТIiУ
організаторів
вав НIlIі
ЗВ'язува.lа
веРШИ.'1а
творила
ручення
жується на парашутах поб _'1изу Броварського району, неда.'1еfiО ві;! села Дубечня.
11
Іван ПаВ.l0ВИЧ виїжджає ,10 ВОРОШ!l.'1Овграда, дс старих 1i0~IYHiCTiB фОР1\1ували для відправки на фронт і на доброві .1ьні IiУРСИ по пі;!-
Тому
POfill
;!О
нашу
пеРШШI
знову
треба
При
ра
друЖба
більшовиком,
подвиги.
закІнчення навчання Лисен1-;0 і його група в складі 11 чоловік в 1942 році висад
д о 5 О - РІЧ Ч я
Яfi тілыіи lіоричнева чума налетіла
СТОЯ_l0
І
то
аж
тажків.
:\[ТС.
пере
Тімірязєва . чення Лисеюю працює на ксріВНIІХ посадах на Дніпро·
І10 .'1ітшкол!!
заl;інчеl1l1і
не
він вступас в акадеМіЮ імені Після її закін
!\10CfiOBCbfiY
ііого 1І0('1І:lаIOТI, в і\Іо.1давію ;(1Іреl:ТОРО\1 Феретянської
110
як
ВЧІІТИСЯ.
Поль
охороняв
.1е~IОGі!lізації
І ~)26
"l 1()!~(lB
армію
з
рОЮІ
ПРІІІ;ОjЦОНlllllі 11 .\' Ра;!.
І fіС1Я
в
нача:lЬНИКО~l
РИIll
По 1Іові"
осоБЛИl8-1)
А.ДJl;е ·р.а;нішl:'
щ() ДО I\И6ва пrШh"И хrци-
в ,"·епо.год -
,щрозі
ви-їха,ти
ї.цять
і
ши.на не їха.1а, а п()&з.1а. Аіі(1 тра пор бра.в її H<t (')lIЮr.р. На.ш ооов'язr,к стеюl!ТИ за ЧИСТІ)ТОЮ, ,1,ОГ.'1J1J.J,.aТИ ЇЇ. Т'а й як H~ ·,1,I)Р(»ЖИ.ти цією 'дOlроГОЮ, ·КО.1И фаIКТИ'rJIIО са \И ро<ж
н,:,щі
11,
і
.1іи,Їlв,ча:IІИ
ПІР И-СВ'Я'l'ltВ'Ш и
50"'річчю
В.
КДЛДШНИК, робкор.
С.
Рож,нп.
У ,,'раїНСI>К()Ї рср '1\1 ~11:('це:ви,х Pa~l. ВсеНЩРОДlНе CJВdI 'ТІ) мни зу,стрі-чаю1'Ь вис()tI\и )ІН ' ВИ'IЮОIНИЧИI)(И JЮlІ\ а 3'lІИ'!\ а МИ.
дові
На цы)('уy Ф(}ТоО
~ОЯіI)l\И Галина
-
пере
PanHiBH3
Андріяно, Гапина Пипипівна Труба, те;уяmаиця Ніна Іванів
на Висоц"на та керуючий ПI:']JiIllИN Bi'.JIJIl!:JlI\·O!.\I Петро OneHсандрович СіроlИ. 3ШВffiра ра ,HO-lБlРaJІщі ,В'ОlНИ пі:нть ІІШ ви бl~РЧУ "і'ЛІШИЦЮ, ЩОоб шерши ·ми .в·і;І!;І,аТIt СI8()Ї ,ГОJJ1()СИ за .l\lра
ГаlЯНСblh"(ії вщди .
·3 се_l1
ilpoii.1e'da. Ма-
б)Щlв.а.1И
.:Jal)(~H'TY
щиtX СИlНі:Ш ~ ,J,О'Ч'ООК на)}Oi.lУ, за с·в.і'!',lе ма'lfОУl'Н'Є IНI,'l:Ш()Ї ВЇ'ГЧИ3lНИ.
ФОТО А.
Коза·к·а.
u
ТВАРИННИUТВО і
У
п,РОСТОР'Й
K:~IH'arrj
ЛОЧIІЮ-ТОВаороої
\010'
Ф<1Р\оІ
ОВОЇ'МИ
на,
ст'ні
3і \ІОцках.
В ІН\Н'Х
КО
за,
801НИ
fюказ ·
борються
ЮSі,.~еЙ,II)СNу К'р'е\Іа.
Я'Кі
в
рац:
Юхименко Г.
В
і.
h.ОЖНоСl\tу
мі
Сьогодні
JШОЯ
-
ТУТ,
~Ю3'\IIОВ У
МИ зібр РОЗПОЧИІН
БРftга '':J:llР
фер
Ми €гo.P Захаl рOlв.ич K,PIDB€lНlK'O, -
щоб п і ~ве<:ти П~.Jiс.Рlj\li наш о,j ,ро
боти за два, М 'оОя,ці. НеСП,РН'ЯLГЛИ'ЗID\Ш вони були ве.1ИІ!\і '\lОІ;)ОЗИ. 'ЗЗJ\lетн, І все ж опі.1ЬИИ,МИ зуси.1 .1ЯI\l11 'Т'Р\) ідіН о щ і под,О'.lа,ні . н,а,ДОЄlі О ,н а кожну кара!!,)" ПО З07 K,' .lOГip,a:vJ :,B }"і,ж R cep(>,;lfr, bo~l'y по ,радгою пу .
МО,lCIІ'а
-
т е,5 т о
бі .1'ьше,
Тут , ж(' 'ВLд}н,а,ча'ють 'Кlр, зщ у .lI,ОІярку О:~ексшнt:liр у Пет р 'ІВ1Н У Окюю· 1]' . .~\lI,НУЛОГО РОКУ ВОІна, наідоі.1а ,на 'КОІРОІВ'У 3461 Iкі',10пра,м м·о"юка,
'І:ОС )ВШИ чеТ'В'€iрте місце ІВ 'ГOlСПСl.'I!ШРСТ\ВІі . За діва МЇЮЯіЦі IНlИlНlі,ШНЬЮIГО 1P0~y м,а'Є J!.a ,кор-ову ПО 643 к:.лОПр'аl\olИ і G а,йма€ періше \оІ і с.це. ,sJ1'j чають 'П<1;>ехі!1lJИи.Й чер,вОІНИ'Й ви,м,п€tJI j I1РОШOlВУ J}ре\!,'ю.
Ій
Тепер, ще з більшою наон'агою ,П'Р2IЦЮЄ 'волсщарка ВI~\1lпое.l'а О.1еЮСЗlНі.1ра Пe1lР~В Нlа, Несучи l1Р\1дOlВу ,в.ахту н,а честь ви,60р іlВ. ,BOItta ~o!!e.1a щмооові на.доі В 'І.:!. 'IЮЖlНОЇ 'КОРоОВИ ДО ~ ,кі.l0I1ра'\оІив , Н з, н'еl Р'/JIН ЯЮТЬСЯ вс,і .дОЯРКIІ Ірадгаспу. На фото' О. П. Оксюта. Фото А. Коза,юа.
І.
МИХ \ЙЛЕНКО.
ВСІЄЮ РОДИНОЮ ШаJIУЮТЬ
і
поrаJКJаlЮ'ГЬ
у
ра.Дlгоопі «/(Jр,аОСН.1і8JCblЮРЙ» сі ,м " 1<} ПЩІ..lеНJКів за п'рацьоВlI'
т,ість,
СКРОМlн' іоть ,
,lю60В ',:10'
CIВO€Ї Пірофес,і,ї. дв і ДОIЧГ,,1І ..1;дус.я ПЗI3oJl'а АIjJ'сеНОІВи,ча. CiDh ,і
qi'€lВlicTJ<,a, за
стали
ПClКЛИIКС1\!
l1ваljJ'Ш1lНоИlКа,ми,
Се<рIЦ'Я
Сrrа,~,шз
ГalНHa Паl8.1 і вн,а вже 20 pOh i,'3 1д000РlКою. За нею заюрі,П,,,С'IЮ 25 'ЮQрU~. Усі РОКИ Г,а,Нlн,а 110' Cbдa€ ~He з пе;JIШИХ 1\І'іс.ць по Іна.дю'ях
ЧOlго
\lолока,
Мicwя.
Ч,Нlстот і
,дIlIСЦИlП."Jі'ні.
ро,60-
Х\'.'І.О·
ба зо2lвокіз.1І вчаlClНО lIalrG.'1:CIВ2,Ha. ,дОl1д'ям.ута,. стали
Баlга/то
її
,переДОВИI\lН
]'че<н.іI'ЦЬ
дся:р>ка.\!IІ.
іМОЖJн,а навости, Нlке ха'ра.к TIO'~IHe
оПОІ,,,'19няItIl'Я
З,а
дJВЗ
де
('Я:ТІ:І~':'ЧЧІЯ ВСІ:Ю Н'2lдiої.ла 6Л1I1}Ь осо І{Ю() ТО!',Г,і 1\оІ,олс/К,а. що ста lII'OIBlfТb п'ятдесят Ц'ИСТЕIJЖ ці .шЙ
з,мі.зоНI1'lJНіlnХ ,ПOlїЗlд .
ТИ двох д:тей
і1ВЗJJ)IDНИlІІкі.в ,
Ч.1ен
їі
сry;п,(ІоЄ1'Ь(1Я Г alНlrJli. М 11. lІу Л ()Г О ро.ху наlзіть IВИіпеj>€:ДИJlа її
А СіСЬ і , 'tре;я Гаl,,1Иllа _ Ї!СItЯ н'еВ :1:11ка. Вс,на П'!ідlм'IН'
Ін'а
дОЯfPlка . Ій tНаЙ,I!<а,ж,че,
'11:
ДООВОІ.1иrrься чи' І(орів
60 ГРУПИ
l\f'uItЯ,ЮТЬСЯ. і1;>еба і8WТНІСЯ до 'В1Сіх і цюваПI
.день.
IfIIРИІС'ЮСОВУ та,к ві Jщра
щоб
надої
не
T j.,~blK'1f не 3fШЗIf,'ГИIСЯ. а, ,н аIВlпа· 'ки, Зірос.ll1 . ,Іі!і'а,к ше 'ПОЧУЄШ lН,а,ріlКаlНlН,Я
oc.нOIВHIIfIX
ДОЯ.
/I)оСIК. На
феР\olі СКОТЩJ€I.'"
"lРа
цює
ЧО.10іВ ~К
і
ЇЇ
в,ід
ІВlаlН ПаВ,10'
;ВИЧ. ,Всти'гають ВОНИ' на роlбо· ті T~' ще і 'в ,:юма ВІІIХОІІ'::- '83-
...........
-
Ольга ТIРОХИlмilвна Тlру;ба добlf
ДОІГЛЯідаючи
53 те.1ЯТ 'В"ВКОІ\! дОІ ОдІНОГО року. 'ВОІНа
()ді<1ріЖ.а'n<l
ІНа
КОЖJНе
з
ни.х
662 ~ра'\JИ С€1р~дньмобового If1IРИ росту ЖИВО'Ї Balrfl. Л.
ЧЕРЕШНЯ.
СЛ'alВНClЮ
юві
ськ ої дерliКЗ'ВИ збі.1ЬШ'€iН'НlЯ' \1 IJIІ'Р':lБНИЩТIВ,а МО.юка. М. САИКО,
.............................. громадський
кореспондент.
119 1<k1
ЮО і30 і24
668
("'ПЛOClК'Ї1ВСЬКИЙ»)
С. (Богда'н.ів.ськ.а) О. Т. (<<к!раси1,.1ї!в1сыІй>>)) Н. Т. (<<РI)~саftі,всblКИЙ»)
4П
CepriEHKo
472 468 467 460 453 450 450 450 449 446 444 443 442
іІ
GS
(<<ГClrOOJі'ВСblКИ' Й»)
В 1969 році маТIf п.л€l"'~ННУ феР'\І'У \1 а ТClЧlН'ClГО ПОГ();JJ В'я В~JIIН ІК :'Ї
рога,тої
IJ.ЕJ:і\НЯ
",)itд о бн
пхтавИІВ
.1еоК'ТНIВ
-
перед
ТRаРИНlІшк і в
та.ке собою
за'в ко
Р2,.дгосп'У
і
Цьомка
С.
І.
3
«Ве,1IUКОДlимерсь,,"ий», п.рс,во.ДIIТЬ· СЯ ~Я роБOlта в ООf!ОЗIIЮ~IУ з а ,ра· X')lH'CIК 'В.та'оного в іДТIJорсн.JРЯ CT~' да. Тр!! Р О КІІ TO\lY \111 Орі~ анііЗ'У
106 101
НЮ
ее \І и, п OJJIкі,вс blк а
«ЗгlВо,РИЦЬhИ'Й » П\х і ,в с ька
Ьог дан і'всьс;;а
278 320 282
ва ,111
СП'РОЯ\lсвану
продуктія
СJlСТС!\I)"
IІ:е<ВСІМУ
ї4,5 6ї,6
З02
67.1 66.3
273 304
ї8 , 3
84,4
58.2 53 .0 52.8 52, 1 ,39.2 36,2
33.1 ЗІ.7
284 263
256 218 284 261 200 256 281
74 ,6 81.7 78,2 83.6 84 ,4
21.2 6.6 5.1 6.5
17.8 63.5
56,0 63,1 63.9
5.5 6.6
53,ї
5,4
4.6 8.5 12.0 10,2 4,8 88.0 80,1 8.6 90.5 8.0 4,3 86,4
КJlїI8Ська і мен : К "РClіЗа
'
18
25 26 22
ДОС.1 і дн'а станц ' я
81,2
б.'і
8:2 82 78 83 112 82 75
328 326 31Q 318 314
313
і2
312 30:; 301
74 8.Ї
..
~;~
.. " '"
~ ;~~t'
:~~
O"''''':~
Бурда Т. Ф. (Се\olНіПОс~КUВІСька,) Семи'ног О. Р. (Се~ИlПOJlК,і,ВСЬоКа) Бере}нева Г. І. (КИ'ЇОСЬІКа) Замарііі Т. М. (КиііВСЬіка) Климась Г. С. (Пр"ів.Сblка) Моргунська Н. І. (KIIЇ' :>Cbf\J) Бисьхо Н . А. (КИЇ,ВСЬКd) Діденко П. П . (Пух :,~ька) Шеверун Г. Л. (Пу'х іlВ'Сl&iЗ) КОIfд,ратюк О. Б. (КИЇБСblКoa) Хилько Г. Л. (Бсща'Нl1ОСЬ1Ка) Теплюк П. П. (БОІl1да/;~jВСbll('а) Бобко Т. д . (Бс'nдаIН, IВ'ська) КацаХО8Ська К. О. (,!('иївська) Купрі€нко М . П. (КН'ЇВСЬКЗ) Мотузка В. Т. (Б(]гдаlНі'~СЬока) Теплюк Г. Я . (БОlгда,ні,вськ,з)
79
91 72
"'''-
46.6 45.0 38.5 34.9 :Н,4 34,3 33,1 31.9 31,9 28,4 27,6 27.6 27,6 27,2 26.9 23.5 25.5
42000 43408 90400 94000 8534(} 98000 8:-000 44000
44000 61000 21000 21000 21000 79000
80000
1967
іМ Осl OIдlfi!f ка. реЗУ.1ьтзті
IВіiJJБЩJаЄ'\lО
щоб
\Іати
в з
ІОВ!І нього
кор,іIВ.
теЛIf'/С1К
те.lіЩЬ
в
від
нете%і.
р.
'Кіраі'
а
по·
ня K01P'\J'a'\1 И, nOIplOД1Ної пр')'ПlІН МО' ЛО\діНЯG<а С1nРИlЯ€ 6і.1ЬШО'М!У п'ри ,)Осту ЖIf'RОЇ 8аІГИ, в ЦЬО\olу заці ;(аlВСlен,і і догл'!{даЧlК'lf. бо мають
на'д'баlВ1КУ 'в за,РЛ,1arrі Г(ц,yвa'HIH~ теоЛlЯrт у МОЛС"ІІНИ;; П€Jр/і Оі1 Л'Р'OlВQ,1Иrться по ЗЗllверо же<н,j,й схе'мі 350 К Ї,101пр,а\\lі,в неЗ'би.раиого молока і 400 Юіл();:,ра· мі,в перегону. В насту,пIНИ~ пе .рі'Сід . ІЮРU\! ВilUlИIХ КОР\оІ : В. даємо
123,4 104.1 75.4 101,5 91 , 1 48.0
по
1.5-2 кілопра'''R
36.1 34,7 107,5 149,4 85.8 31,8 48.4
81.2
146.5
В
ЕI\ОIІО\I ; '1на СИІВ'НОГО
осі·\І'eJlЯ€;\Ю
63.0 229,5 73,1 130,3 68,9 9~.4
8.3
25
60.2
К'Р I'ПL1е<1Ю І
o,дJH,Y
OXOlТy
'!1рУiJIИ'
,те.ШЦЬ
ПI РОИШJI'О
О;1'Г ZlнізOlВЗlНО. бо зоа КОЖЩ Tklb1НIY теJlИIЦЮ
SOlli'It 6.9
\!lQlдaТoКOВO
75,3
В.
Догляща,ч'КИ мате!l>іаЛblfЮ заці;каlВІ .1e~i в ~O\olV , шоа OC:MeH, iIHIНI~. за
І 78,S
діМ'чі
О/д.€lPж)'Ють
КЗJрбованця .
того . н,аЩ)ИIК~1.ад, ратенко,
ва.1'а
.я~,
Катерин.а
ви'рсотила
І
іКОЖІн'а
Кір,іМ
конд ОПдlРУ'
50 те.'JIИЦЬ . одержала 'без rr,WTHQ тілЬІНУ те.1IfЦЮ,
і
!lпе1l
\I О\ІІЦ.1'Н'іІ,ка
Clli "eIlTa.1I,CI>KOЇ
З а6е-зп "'''y€
по .
в ІІІСС'І< У Вiit:J.l,:ta,,,y ,КО I)\I,:,з, Якщо TOliJI!,K з,а 'деоять '\1 :IОЯіЦі,в у Ц :ЛО\l \ по;) рад,гооп v з а· трачеНQ н,а, центнер Iljр,щюсту Жlf· вої ваlГИ 10.31 цеНТlн-ера кqр~юви ( ЩШiilЩЬ ,
ТО
те,'!и'ць
Пірlf'
.
ЛО'
I1р'\'пі
n.1eo\l:,НIIНIX
сеРе<.1l1ьодоБOlВ'(){\I'У
'IlIРЩ:ЮСТI
650 I1pal\l;,B - ті.1Ь'К1І 6.85 ,Ц(IНТ1I1Єllа КОРЧОВІІХ ОДИ,Н'НІЦЬ СОІб:,за,р~,:crь
П,;J~l~ОСГУ
Оі1IН,С ',О
М СЩ)lд,Н'Яlка,
цент Н'е<Р а
ВtclИIКОЇ
.ро
l1а 'ТClI XlУl:І.оби, по гоеПСIJЩ)lСmву ста,НОІВИ,lа 104.29 ка,;:J>бова""uя. по ''''Р'J1П'1 П"1€>\!ііНlноrо \Ю.10\д.'Н'ЯIКlЗJ лише 71,3 каlрБClва~ця . Ефектв Ні.СТЬ
та,ко,го
ВиРощ\'~,а,НlН'Я
ВИ'3.1Іа
чанЬС1Я ще ЙТИ\!. щО пер:с!J, до пе-Ре<ВОД'У теmщь в ОКОрОЧУПЬСlЯ,
KqpoOBIf
,гато
утрv.'~lаI1I1НЯ
OIд,H, i'€ї
а
li'аба
lВalprтiOТb
ГО.10ВИ
~IOc101Д
НЯlка по 11.1 EIНIY cr ~'.;OBll'Тb к аРОСІВ аlНОЦ і в 1103 Р і'l(.
178
С. ШМАТКО. головний зоотехнік .
If1IРИ
600.-
650 npaL\oI:IB', Tall~цi ДОСоЯ'І1ають жи· вої васи 330-340 ЙlОJ1р,а'\Jі'в, ,і ЇХ
124.4 54 ,8
ВіЦіl.
п, ри'рості
e-феh.'ТИ;Зllість
ВНР СІЩ) 'IJ,ШНЯ
чоrіЧ'оря.боі
\рі.ll
к'о'нщ~'н'т.ра
І 5-,І 16-міс Я ЧlНО\ol У
сеР€JДjНЬОLlобсIВ()\I\
26500 26500
~
Т:'\І в f({',;юз,и. ЦИ'\І ліЮВ/Д'}lва ли З''іеосіБК'у. Краще за,бе:юе-чeJН
94.7 269
6У
59 69 74
~ .. ~~?
птз'{офа,бри'к
85 88 73 67 84 98 81 69 51 51 85 78 71 104 99
>ре в од:у
53.2 67.6 59.1 71.5 52,7 82.7 54,7 92,4 81.9
2ї
55.4
88
: : . t>
Т3ШІШUl, !lазви
;;'ЯЄ'\lО' ~1О.10С1IН,ЯіК П.1е~ ; НlНОЇ J1Р)1ПИ за теЛ'Я'ТllIІІІЦЯ,Мн. на П'еріод дОІ не
Ueit1lP'3!.1'i>Ha ПО радгоспах і птахофаб.
іl
350 350 347 345 330 3:30 З29
(<<Л і т~іIВСblкиіі»)
т'!Ів,
60.3
353
о
П
ЩlIIJХ ІВИС ОКоО),діЙIНI~Х Kq;:>~,B , ТIIJПО BI~X Д.1,Я да'IЮЇ ПGРО,ди. Заlкрі,п,
'В;1ІРО-
тваринництва
І січия по І березня
76.1 86.1 80,0 79,6
75 78
360
(БО'l1даlнlі'вськ,а)
М.
8ї
ПТА :ІН :в И Ц І
99 97 84 88
~И·IСОК ОІіIРСt:J.).кпUВ/ни,х
НАЗВИ
80.6 76,1
З64
363 362 360 360
Король Л. І. (<<.'1 : ТК .,В'СblКНЙ») Касян К. Ф. (:,\1 1011:': ЩО;;JСЗ) Лисенко О. Я. (<<Гого.1 1 ВСЬЮllіі » ) ШеВ'.енко К. Ю. (<<Лі,т'кі'8ІСlJhIlЙ"') Пархоменко М . Г. (<<Л іlТlківсь~ніі»)
ІІЗ
щ)'ваНli~Я
ГОСПОДАРСТВ
« Р у.еоа н і,ВСЬКИIЙ" «П.1осківськи Й» : мені Щорса «;КраСи.l :IВСЬКIІ'Й » « 3аря» «Tlpe6 ylxі ос ЬоКИ'Й» « Ве.llf' ,<СІДИI\l(,РСblКи.Й» «Лі'т,к 'ВСЬ'ЮІ'Й» « ГО'ГС,1ів.сЬfijИ, іі»
36 7 364
ПРИl'ара Н. В. (<<тГОІІ'ОЛЬВСЬІКИЙ » ) Де(Жач к. Г. (<<Iгогoolввсыllfй>>) КлимеН'Ко €. І . (імені ЩОРС'Зо) Васюра К. Л. (i\l€'Hi Щорса) Н.
97 90 74 88 81 91 80 80
373 373 370 367
БоIЩЩІ О. В. (<<Зоря») Труба Г. П. (Пу.х'РВlCька) Та.ll8Ш О. д. (<<Г()J'I()ЛЇВСЬК:И1Й») Ф)'lULJlо М. €. (.кмитяlн'сык)) Вахненко М. Г. (<<Зоря»)
Шевченко
іО і9
3ї4
~
продажу державі
господарствами ,району
376 373
.................................... ........................ ... .
ВІІКОНАІІНJI П.JIАН~ виробництва
зп
Біле.нко М. І. (<<ЮрасиліIВ'СblКНIЙ») Фесюк Р. Р. (<<П.lOс,КіВІСЬІ~IІ'Й») Васюра Г. І. (,і,,,,ені Що;>'Са) Логвинеико Г. П. (<<ГОІго.1:IIJСblки,іі») Довголап О. І. «ГОГ(М ;,ВСJ:;КИЙ»)
136 100 120 69 96 90 112 73 117 107 115 113 94 82 72 87 116 1,11 106
439 Бобко П. П. (<<'Велlt~ОДIfМ'ерсliКИ1Й») 435 Литвиненко Г. М. (<rБоБРИlЦblК!ИlЙ») 432 Теплюк М. Г. (Боl1дiа;н,і,всыкl,) 430 Ковбасинська О. М. (<<T,p-еб)"lХіI8>CЬІКИ'Й») 429 Скоробагатько Г. І. (СеМ'ИіПолкіВСЬІКа) 425 Тимк.о Г. М. (<<,ОО6р!!11ЦblЮН1Й:t) 423 Лукашен,ко С . о. ('«іБоБР,ИlЦIiКИ:Й:t) 418 Ли,твиненко Н. П. (c€lMfllnoJDKLocык) 418 Малюга Г. У. (.. ПлооК'іВІСblкиіі») 418 Гаііова Г. І. (Ka,1нrnSI<НCblКJa) 413 Бобко М. Я. (БОl1да l ftVВ"СliКа) 410 Литвиненко Г. П . (сЗqря») 409 Загура О. Л. (п:уxluвІсык)) 409 Яковенко К. А. (i~eHi Юрова) 408 Каленченко П. П . (<<т'ре6у:хввсьКlИlЙ») 404 Фесюк В. М. (<<ПnООКЇlВlCЬІКИІЙ») 403 Менжега М. Р. (<< Кра(нліl9CblКИIЙ ») 402 Лисенко М. А. (<<оБоqриuыиlй>>) 401 Хавро Г. Г. (<<Лі1lКіі81СblКИlЙ'») 399 Салай О . А. ( il\ol'€lHi Щqрса) 399 Лесик Ф. І . (<<JllлооК':,в(ьки.Й») 395 Гузій Н. Г. (Ce-МИ/ПОЛI<І~всЬ'к:а). 394 Микитченко Г. О. (<<БоБриоцыlfoиl») 393
А.
Проценко З. П. (<<,Гorол~всЬ1КИЙ»)
П іЗ
441
Г.
94 93 89 83 92 89 81 84 62 86 9/\
391 388 388 388 387 387 385 381 380
Швачко К. М . (Ка.л'fIТЯ'f!Сblка) Лобко Г. І . (<</(Jр.аОСИ,lIUВСblКИ'Й») Менжега Г. М. (<<!К!расил, .ІВ1СЬІ!ШЙ») Павлен.ко Г. П. (<<I!(,расн",п3сыі:ій» ) ) Вакуленко В. Ф . (<<ГОГJ).1ЇВСЬ',<ИЙ » ) Булах К. І . (Ceo\l Н1по.l,кі'ВОС ЬІКа)
1,19
551 550 525 523 320 501 497 490 482
(<<ТреБУХЇОСblЮИ'Й»)
Баглай Г. Ф . (<<Зоря») Дяченко Г. Т. (Ка.1ИТЯоНсь,ка) Калиниченко В. Ф . (<<ЗаIВ GoРIЩI>КIJ,IЇ») Бабій В. З. (<<зоря») Какун Г. Т. ( ~ П,~Q!ОЮВСblКИ,ЇI») Присняк Н. С. (<<За,ВОРИIЦЬКИЙ»)
ІІН
643 642 600 598
Теплюк Л.
Лось
102 100 79 56 120 80 1:l6
їl9
Я.
з досвіду Вирощування племінного молодняка
«5 )6РIfЛ.lI>К И'Й»
ЛЗіСЬ У Л'fO'Г()I\ІІУ н.а ,Й,корIЗЩОГО 'Р е · ЗУЛЬТaгroу оеред тмя,rнпць ПухіlВ
птаlХофабj)fllКlf.
дО
КО ж eJIf
.відзначити
IП·Я'l'десЯ'ТJ~рі,ччЯ РадіЯІН '
К"""иr.я'нс ька
УСПlХ ТЕЛЯТНИЦІ
CblКlOlї
"'р,апне
П :'ДГОТ<-'ІЖУ лею
Молодша .доцка Ма:;іЯ Ла'в ,1 :,8на l1З1КОЖ Т1Р'У,.1иrrьс.я доЯ'р "lОЮ і по ЛОК,;!,З l шка,,{ lНе по ·
овоїх.
Хороше ПDа.цює тр у;,:щва ро;!І ИlН а
І.
918 899
5бі
Соловеіі Семенюк О. Ф. (""РусаIНЇiВlCIіК'ІІ'Й») Миха.лишина Д. М . (i \li€lHi Щорс,а) Ворона О. Н. (lїJ.\loeH,i Щорса) Строкач Г. д. (<<ЛЛООК'ЇВСblЮ'Й») Бабич Г. Г. (сТ/ребу.хїОСblКИЙ») Овчинник М. Г. (<<Зор'я») Крисько М. П. (<<Т,ребух іl8JCЬ1КИЙ») Дудка Г. О. (<<Руса'Н !IВСblWИ'Й») Ярмоленко Н . П. (""л,і11h1іВІСblКItЙ») Біленко К . О. (<<К,рЗіСИ\І1І~ВСblЮIЙ») Ячник М . В . (<<Л і Т1Ki,BCbIК и,Й:t) Чайка М . П. (<<liре6ухї1ОСЬК'И'Й») Тищен'ко Г. Я. (<<РуюаIНЇ!ВСliКfLЙ»)
сяЦ/і
-
0 _"
Полозук П . Л. (<QВеЛIflЮ,:tимер») Назмієва У . К. (<<БОІQpIfl.tblКИЙ») Пиндюра О. М. (і' \оІені Юрова) Негода М. М. (-імені ЮрОіва) Ігнатен,ко К. ( :. мен,і K~POBa) Пильтяй М. З . (<<РусаIНlі.всblКИIЙ») Горкун Г. Я. (<<T,p,e-бух.і,ОСblКИlЙ») Дяченко О. Я. (<<БоБРН;ЦblКИ'Й») Оксютенко В. І. (імені J('vrюва) Скором,на М . €. (~ЗОІря»)
Ще
П;JI~Кр'іП,lені
'"~.;::-:-
Гарбуза Г. П. (<<Вел,И'КОДИ;~lер.») Безсмертна М . П . (<<'ВеЛИI<ОДИ:\I~Р . ») Селюк А. М . (<<ВелИ1hQДl1меРСblКИ'Й») Еременко В. І. (<<ве.lftr:оІдимejplсыlй» ) ) Мироненко Г. П . (<<ВеJ11И'\JМiНl"'е!Р.» ) Товстенко М . П. ( оо ВелНIІЮД'ИІме-р.») Кушка М. Ю . (<<ВелИКоОдfl\lоеРСЬЮLіі») Оксюта О. П. (<<1'р'ебухіI8сыий»)) Якуша Г. П. (імен.і Кцрова) Ряба А. А. ( << РУ1С3IfilЬОСblКИ1Й»)
У.
КУ3ЬJlfИК Н . Ф. (СіВелИIКОДИ\І€lРСblКIІI Й») Зінченко Г. д . (<<К!раСИl.l,іВСbll('Иії » ) Шульга Г. І. (КаLIIIDТIЯlнсь~а) Макушненко Н. Ф. ('ВМ €ІН і Щq;ха) Гузі й В. Г. (СelМ'ИlПОЛКUВСblка) Чупринка М . Ф. (""ГОІГОЛ,UВlСblКИ1Й»)
C\S~;
рз,з пере'lИТУЮТЬ соці'а ., ііСТlIЧН ) зобав'яз ЗіНlНЯ .
~ I,Н'К'H
Овчар
~I"{a::
ВИ'ООр'
ЖУРіі&~И.
СВ ЩЧН'Л,ІІІ,
РІВНЯТИСЬ НА ПРАВОФЛАНГОВИХ СІ:=_
ЦЯl\IIf . ЗІН ОІВ У .~Иlн,е м'У ЗflКа Л'РИlС~ ТІні переr,1Я дають щойно одеРЖЗJн;і і,
БЕРЕЗНЯ
)lОЯРoКll. :lЗЗВИ господарств
,
з ; бра'lИIQЯ тва, РИ'jnIШ!\\\ З ,радіО)f1р.ИI~мача :JlItHe ,\lелод,і,й.нв МУЗИА<а , ЯЖ~ З:vJьн'юється РОЗПOlВ :,ДДЮ ДI :<ктора про З }1СТlр і чj !\'ОРВВlН ш\"lв n аір'Т і ї і у'ря· .!і:У ка,Нlдлдатів у де· !ГІ )'тати' ідО ВерхаIJНИ>Х Р,зд СОЮЗНИХ реО[]1уб·
r ;JЗе.,и
1
ДОSl.РВИ
Т'і>еть'Ого 8hдіJ.іл,!\з Ірад. rослу «Тlребух~оський»
з
НА
ЗЗіти.шн : И
lfідJПОЧИ'I!J!\' )
.1':'!\ -
ПЕРЕДНІИ КР АИ
"lі ДАНІ ЗА СТА нОмІІ'
Полум' янів вимпел
u
-0ПЕРШІСТЬ У ЗМАГАННІ
У соціа.1іСТИ:JИОМУ З\lа Гі'НIН і Н3 честь n'ЯНl.есяти,р 'Ї'ч,ч,я Р,аДIЯ, Н'СЬКОЇ держави першість по нщ:юя,х мо ЛСlКа в рацгоапі «Гогo.r.~ISСЬКlI'Й»
пссі.1И
В'Їо:LД:ЛіКJ(!
тва,РИlНlііИlКИ
четlJo€iРТQГО
('ке;>:уюча, К . БаєваІ) . За д,ва М : СЯЦі вони н,а'дОIЇли В 'Ц "0'РОІВИ ПО 323 J.; Ї,.loop,a'MIf MO,10I\1a.
НОВЕ I1
берез'ня
ЖИТТЯ 1967 рок).
8
~~~._-~~~-~--'~--~_#_~~'-'--~~--~"'~----~--~'-,-,#~~##~-~~--~--,--~
Напz:і
~,....". ...
.."....,.~.."...,....,.
пzа_ов.1
,...".....,..,. ,.,....,......,.......".;--11' .. .,..
#oI.:r- .,..."",., " . , . : " . . . . . . . ."..,. .....,.."......,.....
р!ї,з,1JИ,Х
сіл
сусідІНЬОІГО'
Л~ЦЬ1КОІГ'()
рай(шу
вчитися :і I ІІІр,щювати Jm Л!їrг J\i' Bcы\уy Фаl6РИJ\У Х}lДОJЮНLХ :В,И Р'Оlа;іВ lіllоні Т. Г. Шео,вiIJеlJ1l\а.
IП'pJI'ЙШ<mШИ тюв,
,~)Jllч.arrа
}"JIa\с,ть У Гj)О)fщдсь.к'ОІ.\fУ ЖИТУlі, вист}1І1а.Ю'l'Ь
на
сцені перец
і ДО рООо.ти б flP'YЧlКИIЙ ,і ~O п'іl("ні та танцю завзяткй, :меші
~Іати
треба
:вит,РИ:WКУ ,
rнапо.'1ет..ТИ-
х()Четься
C~J)'eIД тиlХ,
111:а,звати
остаflilі
Х'l'О
Ольгу
J1p,иiw<m
.цо МВ)Шо.і
ДІ)
рщiЮt'O
мЮr& БрOOWlPИ1 Pa/3()o~ з ~~обі ліоова.ними Ilюї!Нами і Мнкма ДМИТР(}ВИЧ 3аАцев. Вi~
МирНі професії в цих JFIOдеіі, МИjJII'A зброя, яку :ВОНИ
(1к,оро Імине
нову. ці люди mкe мають до
'l'!РИN3ІІОО'Ь !Не
ро.ки. Але па
22
ють Нlі Інаші ,діти, ні (}/f}ltИ .
)Р}Т')" IВ;lvl'opmнy.
ті, ml\і JIIРИlКрaлuають ЙОГО 'nJ)у,;tИ. ,вшеы'clвиїl ДВl'о)(о5rль 3а.Йцem п і,1ВООИl& с ~а:ряди 1:(0
Мчит'ь до'рога,)l1f шина. 3а ке'р)(о)(
ооть
ІПооиlЦJiй aJр(гил~ристі' в Іна J!'OBCb1l\.o-Ауj)CЬКіИ .'Ірі, HOlГ(}
;tИ"
r'la,ШlJна,
1t8JВ Щ3!С'І1Я А!ІЯ вас, РЯn'вав l\іРаі:н'У віІ.1 МОРОКУ фашизщ·.
O~Ha
з
.}lеООQlКlШ lІ.і'Й
портьєри ПРИlюра
Ті, Х'11()
'не може
п,р,щюва'ти
lНa~
ше
1\(),1If
ашерто
Вlllроба;)IИ,
(}Clв().ять
.Нlі-
ХУ,;:(ОІЖІНЬОЇ
~1};,1jJ)(}c.Ti і нї'к,().'1и не C'I1aIНYTЬ УІІГЛЩЯІІИ, маИ'с.tрМIИ своої справи. Та не Tll\i дівчата :І
.8еТ(І:!РД'НИ
небага-
,ви6I)imr,
І.
Н.И'.'1 e.JiIКO.
('.'Щ)о.ю.
Д1\IJIеоК'1) ,1У'Іщію,
в .:І ОС'ЯІЛНоон:і
с,воєї , меІТИ, ,не бояться ТРУЦ f~IJЩ ; В, r, )1ЇJ.1И,Мі (}с.в()юють май
ВИГО'l'О,Вvlt"НlН' Я
rT'f"pHiCTb
Уl\ра-
яку
лmк.jвчани.
ВИГ()'ГОІ8ІЛ'JIiOТь
У
цwмy
МОЖИЛЕВСЬКИЯ, дира<тор
фабрики.
На фото (зліаа 'На,п'раlВO): Віра Заєць, Олексаидра Каманіна
та
ХОДОМ
Ніна на
Янко пер-ед
вІ{'
ОЦоЕ-н>у.
КУТОЧОК ЗАХИСТУ ПРИРОДИ
Будьте друзями nісу Хо,РOlше в іlдlВ:rда'ти лі,с в БУ1дЬ' ЯК) ІПОРУ НЬОМУ не
ПРОГУJDЯ,fIJКIf В ті'льки' дають еще·
pO'l<lY.
HaCQ.l0.1\·
ТlIЧ'Сі'У
зг.гаРТОВ)IЮТЬ
.'1'ю,:щні,
її,
.1Iіrк'),IЮТЬ.
а,
Й
H~
:Ш~\lа в на'РСlді ГОВС'Р'ЯТЬ: «Xro часто б) lв,ає у .l'ici. ТСІЙ IPnrдlK.o заХО,ДIlТ[, , в .~і,к'аl)JIНЮ
і
аlПТеоку»
Та непов'ноціh'Н'И\l БУ,J,е ваше в';>аження
в:,д в і дріДIІІН лісу, коди В!! не поба'Чlfте його меш· кан:ц:.в звірів і Л1тахіrв . Atд'Же
BOtlfll
ДClПОВНЮЮТЬ
f() зе.lеНQrго
красу наrшО'
.:Lpy"a.
ПrЗЩ:IВIJШКИ,
БроваlР(:bfЮlГО
лісництва постійно д,ба'ють ПІРО ОХОРОНУ
диких
мсшка1fЦів. За,-
раз т ільки Од'НИХ Д.1Я К'З ІВ рj(~них
ГОlдіВНIfЦЬ '~lJісцяс'{ пос
зо Шl1У1]{. Для Jliосів і О.lе:н:'в роз'везено пона,J, 2 тон·
T2JB.leHO
НИ сі,на і 300 березови.х він'И к'і,в З ЛИСТЯ\І, а також дос· таТ'f!Ю
кі.1ЬК:'СТЬ
CO.1i-ЛИЗУ1IЩЯ.
З КОІЖIНIfМ дне\l весна ~ce б:.lьше &ст)'пає 18 свої lIl,рЗlва.
ї!!1РИ' 'ІІІ' житлового бу<ДИlНlК'У QдlН1У-J.1І.!ві llшаoh'і'вні а-бо ж СИ" ,ІІ'IJ!ЧІНИКИ.
Баг.ато \ !Нас є любwrе.1іг л:су. його 32JХИ'ОННlків. А.,е є ще й !1 а
ною ДI1IКУ
птахів. Вони гаї, ca~1I' ве·
сели\! щебета,нням, .J.звінlЮ!М спіl80М.
а з fЩИ'
n iIllC'11)J'eJl НlТ И n<MacYBaTIf її
ПQперед.жала
села
РОIЖ:I&ка В.
П.
М.
К.ли'Мася,
I1РOl:\l3UIJЯН
І.
Омe.rr.ю і
я'Кі ЛОЯІВJJ~Ю'
ТЬСБІ в лісі з JРУШНИЩlМИ, ехо· і8ІЗlниt\lи .під ОДlяro:\l. Та проха''1'
н'я Л1ЇJOН'ИlКіlВ ДЛЯ них заJJl'И1Шає ть.с,я ПОРОЖflі\l ЗВ'УКОМ . Очев.lfI]:· но, на таlКИIХ «любwrмЇіВ !1ІРИ рОД'I!» пов.иНJII'і, вллИІНУТИ міоце· ~i оргаН1И' кість.
Лі'С
'влади,
громЗlдlCЬ
наше бага,'І'С11ОО, QJаша
-
!\іраса. Охороняти ЙОГО чесний
обав'язОО<і
ПО'
КОЖrНОО'О.
П. ЛИСЕНКО, член ни
товариства
П.
поезіl крім
Бa:nрlllцыroщщ
3."l1В1Зду Ю'Чиіі
Є.
охоро
природи.
СУБОТА,
11
Аса-
o.pгaнi~;)Ba;HO
Л. ТКАЧЕНКО, учениЦІ
,СемJtI1()лківської
СереАньої
БЕРЕЗНЯ
школи.
ПОНЕДІЛОК, Перша
I1РЗNIЗ
вул. Київська,
«Слі,да:\llf Че-рвCJ:НОГО ЖOOlт.нЯ» (Передача з Ні\lецької ДеМО1Кіра. ТІІ1Ч./lоі Рercnl)~6..,.jк:и). 12.45 На· ша афіша. 12.50 А!п-л''ЙСьо<а .".ІОва ДЛЯ малrм. (Y'J!'O'К ЧоЄ''J1ВIEIр т,иlЙ). 13.10 «'сьогодкі ,ден'Ь 8&j><ЩЖення». МУЛЬ~иaJJlі'КraIЦj,ifНJtЙ фіJ, ..м . 13.30 Музкка з БраТі CVIави·. (ПередаЧJa з Чехос.оова·ЧЧIf· ІОІ). 15.30 ДЛІЯ 80j,1Jii!в Рад!SlIІІСЬ· кої Армії і Флоту. «День, ДО8Жlt" ,ною В жlrГТІЯ». (ПEWElдзоча з м-т· СЬІка) . 16.00 ВсеООЮЗllІ'lіІЙ фести,
..На IЮl1Н'ltк:t. 20.30 - 'fелевіl3і1й· ,НСІВІ{ІНИ.. (М.) . 21.00 Пер·
УТ .
15.55-;Ilpo·
ДлЯ
і внставоЧІНІО: 3JЗJIах». (М.). 16.40 - до 5О1J)ічlfЯ &'1+IІІЮГО ЖСІВІГJIIЯ. ~СУ:рі\lач f1P'ЗІЄ щрю". (М.). 17.10 - TЄ\IIJeВів ilЙiltIllЙ; аlЛьм.аlн'ах «ІПО' IJIiBlff». (ІМ.). 17.50 ТелевзіlЙlНlі JВiIcТ'i. 18.20 A.J1ЬМJЗ.Нarx «.Каiplllаl' ти'». (Перет,аqа з ЛЬВСІВІЗ). 19.20
-<<Gl1Їіsає цертг.
сЧаIЙlКа».
ф.іЛbrМ-КOllt
До 5О·!річq,я
19.40 -
Веди·
JlЮ:-О ЖОВl1НЯ. «Юв.іJIIeЙIни.Й еЮjНIIІІ'» .
(до 1JI.:д!I<JриrlїlЯ УІ n 'І<еІНІ)МУ I1PatВ
JI '1ІІІН1Я Grriлкм К1пемаТОl1Pаф:ст:1В У.РОР). 20.30 Тедев-ізuif!llj іНО ш\~·ть 6вірОIl1И З Праrи. 22.ОО-«Му .Ba.'tЬ оаМQ.:J.іЯJIbllfOIГ() M.ItC'ГeIЦ'11IIa. J8ИМИ. (М.). 21 .00 «'КanoJ'ГЗІН Рenо:,>та:ж з Праrги. ~2.00 - сМу' I<,ОlЩерт «Хай заежди ДЗОО!IІіІТЬ Сов,а, nдe по CJIiJ!t) ». J1pe).!"Є\j)З ЗІ ',а Д.1Я ~іЛЬГICJ:-І:В». (Пє.роедача rnі'OlllЯ». 16.50 «ГOJIосуемо за 1Il0000ьІс'ыoJгоo reдев,:,зНillюго Je)'\д.ОЖ· ) Леіі"щ~га). юз,IfДII.:J..аІТ:'& 6J11OКY JЮ\І}1Jfї1С11ів і ,н!brOГQ фільму. (І сеР'і'я) . (.1\'\.) Друта програма . 17.15 с<щ'д без"ЗlРТ,і.йІН'иl'<'». (М.). 17.00 - сМ:у 21.35 «I<,ВН-б7». (Пере..1,а,ч.а з лютого до ЖОВТ.Н'Я». «Пере.\lОЖlНИ·Й зиitJlнкlЙ' кіоск». (М.). 17.30 Ш\Т,УJj>М цар:IІЗІМР. (Передача з Те.левізmні 8істі. спецirallJыl'ий ви· ltiUUn'POOe'l1pOllrCbКa) . Лен:lНlі1Раlда). 17.30 «КlВіту"lоЗ пуск . Друга програма. 11.00 Тме 18.00 - «ТЕI<,-67.. (Теле· оЮніс'1'Ь Ук.раїни» . Фіm>l\l,концеl>'Т. вё:зіWН'ІIІЙ 8'icri,. 11.10 «Gnї8ЗЕ екран к,;но:иобн'ї.€J.'ІЯ). в:а:1ІІн; 18.05 - «Візит в Кіраїяу Атапqp· 18.30 - Перш'сть Єє,ропи' з JIer- «ЧаlЙ1Ка» ФМЬМ'і[{{;СlIJ.е;>т. 11 .30 1{Іа» . Телеві)j.Й1н·и,Й Фільм. 16.30 «К!рж'loЗФ. НОІ8И'Й ХУідОЖJИ:'Й ф:льм . ,кої атлerlІКІІ. РeRортаж 3 І1Ра,~и. Д. Пrp іст., і .,Та:к тркмати, \Ма· п,РОіf'іНlІм,а Н.alдч.aJ1I:о1НОГО 20.00 - Телевіз і ЙіІі, ІІО&ИІІІИ . (М.). 18.00 ,\lОо!» . Пре:м·є.ра те.18В.іЗ~Й!lЮro cnек
«1<,1>1І.1а» . Новий худож н;й фilnbl.\І. 22.00 - НедiJлblна ';JQзважа.~ьна nporpal:\la. (Пере.:І.а,~а з НДР).
20.25 -
таlК.1Ю. (М.) . 19.20 сВ ТИІХОІМ:У o'К'ЄalН і». НоЗ'У"'ово, rtonry.1Я1Р'НІІІ'Й філЬІМ. W.30 «На доБРЗІН і"l, д'і· ТІІ' !». 20.40 "З,ви:чаЙlна .~юд,и· на» . ХудоЖlН~Й фіJIЬ'М. НЕДІЛЯ,
12
блоКУ КQ\\І'уніст;в
(М.) .
і' беЗlпа'ртіЙних».
«ПереД\lістя
11.45 -
Друга програма. 17.30 .,мі фи' ХХ &Жу». М;ЖJНЗjРQДjн,а Пlро гр'ама. (М.) . 18.00 ПєріШ:СТЬ
БЕРЕЗНЯ
Перша RfЮl1рама. 10.00 Д.ля UlJКМЯ'РW. «Будильник». (М.) . 10.30 - «Гd\lIН'3Jоr.и.ка для ocix:t. (,М.). 11.00 «Го.'ТОСУЄМО 33 I\JЗ\lщидатів
Ле
н:,нпра.:ха» . (Передача з Лені,н· гра,да). 12.00 Для шко..lярів.
«НОВАЯ
KOMrlTi!Ta
154
6аропи з .1eI1КOЇ аlтлетИІКИ'. Ре· !1ІОpr!1a'ж з ПJ!)ЗІ;И. 18.30 с.Вч.и· те,ть». ХУДО.Жlн,:1Й фільм. 20.10 - CJНЗіші жіIJiКИ:t. I<.іIН00НЗlI)ИС . 20.30 - «На \д.ООраніЧ, ,діти!». 20.40 "Голоси локолhнь». Ф:.1Ь\l-КОІНЦеорт. 21.25 - «Сторінка життя». Теле·
тe.nеба~eoнJНЯ.
шого
ТЕЛЕФОНИ: реАактора -
раЙ()fl'НОГО депутатов
3-82, заступника реАактора••lці..lв: вартІ.вorо ЖИТ4-67, сІльс.коrоспо... арськorо .1...... IJlу І rpo' -
4-47, .I.1U1O.I.......ltoro
ціі раАоиноrо радіомовлення та Фотокореспондента -
секретар", реАак-
3-18.
Газ"'та .и"о",ить у вІ.торок, .еТ8ер та суботу.
................................................................................................................................... Броварська друка,рони. І<,м!вськоі o6J11acтl. вул.
І<,нівська,
154, Телі!фон 4-57.
За~1. 99~5941 .
д.ТJJЯ
«д!н,алd'ти'llllЗ
геомеl1РfЯ 'в
цjаJlИJ» .
прОо
г.росто· Xiliм:.я .
e,iJelК'1'pCClIHЇ
(діві
берегах
П€JР'
мате\lатИlКЗО.
(Продовження).
«ВчeнrнlЯ
«На
CT),~eнTi'B
Виr.ца
IOyiJ>IC'Y.
Ірі'».
ПОТе.н,
Л6ІЩіі).
19.40-
Те~f3и.» .
Те.лев.ізіЙ
МЙ філЬІМ'. 20.10 Нові 11ІЩР1І JliЬ8!ilВlCblIШХ КО~IПООИТо.р:l3. (fl.epeдаJЧа з Л 'blво,ва). 20.50 ДJIЯ МОО.JЮД.іО. «,І<,И,ЇІВ Ташкент -
Cep1.~li:t. Юнон8tWlс.
Заступник редактора В. ПОЛОТНЯК.
'в1з,і,йни\і спектаКJIЬ.
ЖИЗНЬ:. орган &роварскоro І<,П УКіраинЬІ н раЙо.кнorо Совета 1'рудяшltXCJl І<,иевскоil ООласти.
ТІІ, масо.ої роботи та промииовостl ма",ської приймальні «Київської праВАЮ.
ІНДЕКС 61964.
13 БЕРЕЗНЯ
проrpама.
WKOIlI.SI\pU'B. «Ст· :д,аі\l,и IIlЩВИI1Y». (,пE!jJt"\дЗOlа 3 Сі'М ферonо:гя). 16,10 «По МІУ3еЯ1Х
,ні
м. БРОВАРИ,
..,.,"'
бу'Ло
і\Лубо."
с. Ka»mrm Б. ДЯЧЄlIІК~ П'РI)ЧИ т.аIВ ~BOЇ поезії. На 'Beotfl)pi,
Перша програма. 11.00 На.ш KO'I\IeнT<I'j). 11.10 - Х'уЦОЖІН,jlй ф :.лbl\l «3ВИ'lдЙJна ЛЮДИ'ltа:t . 13.00Те.1евіз~Й1не З1Генrrcтво «ПіOlНероj,я •. 16.15 - «Що ВИ ЗlНа€Те про Чо,р· H~· море» . В і'ктОІРИНа. (Передача з Сачі). 17.00 АlJlгдіЙСblка· r:\loвa ДЛЯ 'MICМISLТ. (УІРОК 1';>е1'і,Й). 17.20 Те.левіl3:,ііоНli 'вісті. 17.30 .. Клуб КJ:'нома'Нl,ДірїlвlflflкіIВ» . (М.). 108.30 д<> 5О'ірі'ЧЧя Ве.lIfКОIГО Жовl"./ІЯ. «Т,вій ,KO:-.lСOl:-.lольськиЙ ,"'8ИfI\ClК» . 18.50 - До 5О"Рrч'lЯ Великого ЖО:ВlТіНIЯ. «П<l'Jlі-г.;> а». (ХУДОЖlII!ИJК ОлексаJ!lд,!> ДеЙ,нека). 19.30-
НАША АдРЕСА:
'ВlІІГотов Цей цін-
Т(}Г(},
ПРG"аж ~бірOlК ПОЩ\'!ЯJ)НЯ'Х ра:lЯНlCI>ЮIХ П'Ое'т.ів. .3 МfI)'l}Ю ,ПOlПУ'.lS1шщії поезН ХІІ віИж.дЖlaJlИ у Хали ту. T8N, 18 OJЮQ)Iу RJI1Y'6i, Б. Дflffilltr()o теок Щ)lГаf!W}'ІВа.'В пщібllИlЙ іІЗІІОО.УУ вeqI~p.
ЗРООИВ 'УчИ'Те:ль В. А. МоОСІК вич. На сВе<Ч101j)Ї ГШШ Чlll'3JIИ '110ори С. eC6НJill13, к. СиМОllflЕ.
БУХЕНСЬКИП,
вчнтелl, географії.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1' ... ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,
Добре ГОТ У'ються до ЗУС'l'рі'чі
ло б, якби кожен учен'ь Зj)1) БИlВ і ВІ :СТ&ВИ' В бі.1Я своєї квар·
-
H~ рЗlЗ, до речі, лісОІВа OJ(О
пораlд.УЮТЬ
ШІЙ ПОЧI!Н лідхоплюють інші Ш1КОЛIf ,раЙОI/fУ. Дуже добре бу·
.:J:УМlкою т,ваl;>Иlн.у і
РСІн:а
птахів УЧ'Н1і Б.РСI3,а r рської cep~д ньої ШКQ,1.И' лr2 2. У В:"nl>!fИЙ ЧЗJC в 'lІайстерн,ях вони лять ] оо шпаJl\lі,в.еIiЬ .
що ЙI.1УТЬ .в лk н,е
ПJРО1Гу.1'ЯlН'КJУ,
м',ясом.
І Іезаба.РО:\l і,з д,здеких їеплих кр'зїв ми 3УС1Jрічаm\lемо пер натнх Д'Р) зів IІ З,ПОвrнять ліси,
Tahli,
ЦІ КJalB у
ПРОЦЬКО, раliпобутком
ку \доповідь ІЦІ)О СУЧaCllfУ '1>0й Y/1@3J1H,Cbll(,y П(}е0.3:Ю
д 0fВ.a.
('в()!'() .I\jраю, роr.ШН f\,ри.\І}, і тв.к,i}lЖ кп..lе-щ<ю
с}"6то>DП~ЧlНИХ Ка~зу, а
сійІсыкy
ва,
І\рає-
631ріі рослИlНlНl..Ч'т~
ЦR.\І.И ",,"JlМИ }' Ilа,шш ШК{),lі W:l-б}ї!іС'Я Iвеч'Р поЄ'~ії. КОРОТ
ЗдJВlJlЦИ ВІ
ст.вофити
8Єлика.
заМ)1га ДЇJвчат 3 К(}зелЄ'If'IИlНИ.
8.
M~Т}'
1
Вечір
вірним цро ФесН.
А ПОРУЧ з НИ.І<{ цращюють його ТОВа')}lfші ЛІ) рamно(і'М'У T)}Y~y, ветеJ)'atlJlИ війни шо ф~» І. І.К(}тоо,к(}, JJ\,ОJUl1Ilн'ЇЙ
межа.ми ІІЮJІ.ІОГО
за
3ІН~Ч'Мilі 'J\H()II\ у IIJІ:о.lі. Тут Пе'ре.lб.a,чеН'1} ІВН,',ПОВИТИ гер-
бlнату
-
району і 06.'1amі :JII!aЮТЬ щю
J\ооелеччИlНИ. ВОІНlИ ІВClі 33JЮя 'П, ,наіП(),l~г:rlf1ві
за.
AJJ;I:e
,.-----,..---_..:-.. робітн_
як оо.Р."llВИ? - часто за, ПИ'1'}·'IOtТЬ йос(} JЦ)'узі. - Дооре, - щп(}вliдає,'ВЇWНИ
ЦЬОVУ l'РУlAіВНИl\ові.
B~1f Рaзool З іНШИ\IИ завоіj.(jВУ-
го по.о}'1lКЮlбїlfату.
Шюляр, ніну ГламаздУ, УIJlЯ лу Да.НlИЛ6I11К(), ШРУ 3аЕЩЬ, .JIfOJбу ШаrJIіЄJIIСIntУ, Ол~~JYY Ka~3JIIri:нy, Ншу ЯІIDКО, .мщрію Люб6Н1Ю(}, У ЛJlН'У LвaJшВIfY Да
В оор~еЮ'ИlВі ilТР'ТНі ста
aBT'O~laСИДИТЬ
М. Д. 3аitцt"В. ВІ\:ЮН,:'ТЬСЯ, лю- І
BJH і за'Р3lЗ шО<фе)} BpoJвapcыІ>
і
ІРУ НІ ltI1'о)}иНІУ і IJі,щ().в~1J1} їіі ОфОР!ІИЛИ алы()І)(, вю:r)'стили
СІВОЮ Г<IJзerrу. На f'пrлку 1ІИ JliЧaGМО re\fИ про б}l~()ВУ 3~)I лі, ~ оке(IJНУ, ОС&О'Є'ІШЯ 'кос мосу. Неза,б8.lР()J\І пр,)вепе\lJ
свої,й
щ,ате,РIКИ
іЮгl) ч~etНИ I1Р()ІВJCJ1И ге(}гра,фіч
бо
Б ущь BOHiiJ., п,lЮКJJI'.Я!I'a, ВlrИкз., ГОВОРИТЬ МИlЮо.llt ~~,IІІТР'Ович.-НЄ1ха,И іі не ан,а
ДМИ'~РQlВНЧ 3aDIoRШJIIВСJji
ша.'LИ людину, її ~1м:ЖlТУ.
ніж
-
Але й пjеJ~Я н.:IЙНИ МПК(),1а
хуr,lIJЖIНЬ()Ї р,()<бr()ІГИ, д()
Гyproк :Юираєrьоо щосере;",. 3а лва м.ЬсlИllі 'JЮООтп
'J)()С'JlИIX ",ігей, а. дехro й OIiYIKjB.
!ro.;t і ем •
010
мир Шк.реба і ,tlШII,і.
бойов~ Є'п1зцди. Чесно. В(}lОваlВ КО'ДІІІШНШ еощarr. ПРІ) це С'8ідчИІТЬ l)р'деіІ Черв()Н(}ї Зірки 'і ЧОТИРИ Mєo;ta
'I'bI)X, ().б'їж,:~жаЮЧJr
r~rail(
"р&щї 8И1РОбн,ИlЧlIІПКИ Ка'l'ЄІ»И ва ЛIІ'І'IІНН61tl>О, J.в,a.H 11опьха, ЛеО'нЦ гQрос(~всыlr.й,, ВОI.Щl,и
м'ять М. д. 3а'Йцl!lВв. зберігає
IIlJЮї.ха.'lа IJIO 'В}'l..1ИЦЯХ БЄ'РJllіна. lІеле-nкий шлях 'ПrрОЙШOlВ «ШС-а», ,кеРОВIІ!НИ'Й .ві,'QВaЖНИL\І
р.і3lНИIХ ІІо,'1ьорі'в. Адже тут тре,l!а працюваl':L таlК, щоб вишигі ГУЦУ'.IJJКИ, чу/ма'l!КИ,
,njрше,
1
C'I1ВOJ)Є'Н() l1ОРаeзlН<l'IJЧИ1Й ІІ'УІУ!'ОК. Члени іюro ~ращі учні і
швамк.а О. Г. МаIt1Р&1ІК0.
0»-
вість, ,BllIe'Pl'i-сть, а іГОЛОВІне -
НrODOГO РО'І\У при "icыIliii
IDIМ."ії ])()бі'11ни;qоо 1іОЛ(),1і ;м
')}(іозв,:'.l.НJIJIi, rнині &риса.,Щ)} цеху Na.cOOQN) оошwrrя Ot~ry А. П. К(ЩЮ6q., учarolOЩJl OOQpo;tDI к.и вІІ3 1ІІВачка О. Ф. РИЖЕ,
&!ЙЦІі-фj)OOlТО
n ОВЄ'РОillYJIИlСЬ
праці.
ре rnра:цюють, б~руТЬ &K'l'IIJВIIIY
лі'J1кDВЧ,aJНIal',[И.
Tyrr
Ів)t\к.и.
~0Іб
BeJ')1 'ВН:I!(і.IІО, ЩО ста'ти lМай ,С1ПраlВа.
над фаши3МI)М.
У ,наш IKOUIe~
1lOO3ЄJНЩЬ1JiJЇ
ГУРТОК ДІЄ
ПОКJlиканню
зШ1llПИ СarЛюту !в день Пе<ре.'4I)ГИ
ДQJМашпьо-лООгrо.вих 'f)e'чЄ'Й .
С'Г,РОІМ ХУ;ДОЖlНьої ВИЛUИJІІІКИ не';ІеГll\lа
Давн() .віПIll\l~И
Їl!fJCbI1101'() XY~()~HbOГO о.ДiJIГУ та
Козе-
l1IРИЙШlЛИ
своєму
тІОЛ
ГЕОГРАФІЧНИЙ 3
І до пісні, як до РОdОТИ Протяг",\( ,JjBOX ОС'NIНllIJіх Р'О І\::ІВ ,пrНlщ , ;г.ВЩЩЯ'Тh д.:lвчаl'Г з
ВІРНИЙ
rO:IJap . . . 1
3
ВІСТІ
~*""""""""""""-"". & ' & БровАрсы(муy f & МIСЬi<.JКООПlОРГУ f : ка постійну роботу f f ПОТРІБНІ: f
.. • :
:
стаРШІ про~авці
і продцці.
t з.вертатlІСЯ t м. ~ри,
! Броварський
: н,а
lliд,ресу::
B~VI. Вор.овськorо,
t
........... " .................... міськ.коопторг.
: '