ПРОЛІТАРІ IClX KPAIIf!
І
8AHAWTICjit ....--~~~
. ОРГАН
Б Р О В А Р С Ь К О ГО
МІС Ь КО
Гавета виходить а
.17
І
РА
квітвв
1937
J
М І С Ь К О І' О
KOMITITf
1'1 о · н НО .І
РАД
року
31 (6904) •
•
.М
f КРА J НИ, о · sлАСТІ
rА .р тУ
РО&ІТНИЧОfО
Зао тои. Мутпа 'А. І. ПJО хід · викоцання оргаиізаці'й·
тов.
ПА,ТН
КИJВСЬКОJ
~ІІаІомнмо а кано~иАатttм у Деnутати - - - - - - - - - - - - -
НОМПАРТІЇ УКРАіНИ
У суботу. 16 лютого них депутатів р.. відбувся черговий ля в. м.
АІПУТАТІВ
8івторок, 19 АІQТого 1985 року - ~ Ціва 3 коп.
ПЛЕНУМ ІІІСЬИИПІІІУ ~-
КОМУИІСТИЧНОJ
НАРОАН ИХ
На nленумі з Інформа· но-nолітичних заходів по ційною доповіддю <<Звіт реа:t1зац1У рішень XXVI бюро мlсьнкому :Комnар· з 'Узду :КПРС і XXVI Пленум розглянув орга· тlУ України про проведе з'Узду :Комnарт!І Унраrни. візацІйне питання . У зв'я ну роботу після ХХІХ З обговорених nитань зну з пере;ходом на Іншу конференції мlськоУ пар· на nленумі nрийнято вІ.д· роботу .пленум вивів lз · тійноУ орган1зацlї1> висту· nовіднІ nостанови. 'Іленlв бюро мІсьююму пив перший секретар У роботІ nленуму взяв ІІартП тов. Червенна Л . Х. міського комітету партlУ участь член бюро обкому :КомпартІ'! УкраІни тов. Пленум обрав членом тов. Фролов А. Д . бюро міськкому Номпар· Пленум заслухав також Кузнецов В. В. Звіт про rH України голову впкон Інформацію другого сек роботу пленуму буде на нему мІсьноУ Ради народ- ретаря міськкому napтli друковано. nленум
міського
комітету
Та чим важча бу ла змІ•
парт! І.
ва,
тим
Тільки
напрочуд
темнів
nогляд
жодного
виборів
до ВерховноТ Ради
УРСР
народовладдя.
чових,
За
Хвилюючою
була
молодих
і
вибор~ів
тання
на запи
відвідувачів,
доnо-
М.
'
головою
ВелиноУ
ради
ветеранІв
ГАВРИЛЕНКО.
рошнової
л.
м.
металургії
імені
60- ріцчя
Правдивець, елентрин
Радянської
пмк
Н9
Унраїнн
«6ровариnромжитnобуд,., жителями мІнроранону.
Виборці nрослухали розnовіді довІрених осіб про
ської клади, відповіді на
життєвий
які їх хвилюють.
тру довий
1
управ. зустрІ тресту
tту
актовому
тре
<< Ниївш л яхбуд1> віДбу
лося сте
залі
цими
днями
вручення
урочи
нолективу
;перехІдного Червоного пра ·
пора ЦН :КПРС . Ради Міністрів СРСР . ВЦРПС 1 Ц:К ВЛІ\Сl\1 за досяг· нення
високих
результа
'Гів у Всесоюзному соціа лістичному змага н ні. ус·
nlшне виконання держав
ного плану
1984
Нагороду
рону.
вручив секре
тар ЦН профспілки робіт виків автомобільного тран· спорту та шосейних доріг А. О. Пузін. Із словом-
відповіддю
руючий Лавров .
.
виступив
трестом
На церемоніУ
ження лова
нолектив В М Ста про вису нення названих товаришів у Ради
вих
-
В.
М.
вrшуск
запасних
частин до машин - велетнів.
Новий
fЄJд>ЩЩИ
цех.
який
збуf\У.!!!!Ш!
бу д!
з~
ГРЕ"ІОК,
Завершutо
:комnJІенс
нагород- л~щотовчих робіт на сто·
бу ли присутні го- руджепні шляхопрово~ ресnубліканського через залі3ИИ'І'І!r1 KO.'di у
комітету
nрофспілки
ро-
нашому
м1С'111.
:Комплекс
бітників автомобільного на бригца О. В . Вонда· транспорту та шосейних ренка здійснила ионтаж
доріг
О.
Є.
Давидович. першоУ
балки
пролlтиоІ
голова .обн{!)му галузевої сnоруди. Всього профсnlлни В. А. Шиnlл-, балон. дов"сииою
пних по 3'3
ко. другий секретар мІсьн- метри 1 вагою по 60 тони.
кому napтlY А. Г. Мутило. буде змонтовано пlвсотиі. Після вручення високоІ
нагороди відбули ся збори Це ск.11адне І відпові· партійно · господарського дальне будівництво прово антиву
тресту.
диться
із
зиа'іНИМ
rрафіка.
випе·
що
сподІватися:
важливий дJІЯ нашого мі·
ста об'єкт буже введено в короткий
строк.
споруд
дію раніше го строну -
заплановаво у JІИСТОмд1
монтажнини
мостазагону
жений з легних залізобе нинішнього року. тонних конструкцій круг· лого перерізу. Це дало ВІдмІнно трудяться змогу
відчутно
скоротити
витрату металу й цемен· ту на монтажі фундамен ту 1 нарнасу будови.
.N!! 112
Вінтор
Васильович,
на
автоматично
знання. 2вторитет. Але чи
пегше Іюму т <:: п с р? Адже робота на 1юви л печах ви-
І
б
лю ить
магає
. '··'·'·-· · ·
1
ВЗИМ:КУ,
від робітнина
1!1Літ_ ну . буlІй . . вnевкенl, , що ст.ане ВІнтор· Інженером. 1 р<;ботІІ- менше знань
··
прюжджати щий,- і тямущий. Сам же він кміпrи~ості .
не
уважності,
1
Ві!(ТОр Васильович під дах думав •·о- і ншому: «Інститут рідного дому, у с·ело, Ііф ....; то ДО'бре, та г~овне -
тинства
юності,
1
а
тіль ·
. nopouшo- зрозум!.1 о : у пічному від• во• - ,..ечnхргІІ, коnи сnужив діленні, наприклад, прово· у К11сві. Побачив · уперше ne. чІ, вогонь, І дух
від хвиnю-
і на сnоруджениl
шляхопроводів у Фасто ві та на Закарпатті.
дилася
повна
ки-но переступить поріг !Іання перехоnило. з тачим лащ~ан ; 1 я. домівки, здаєтьсJІ, що був досІ н.а жодному І:а заводІв складний тут все життя.
Роздасть не
СТОЛР.'ІН1 гостинці ~ роботи.
з)стрічався.
душа:
чи ж
!-te
Загор•лася
чоnові ча
Мама для годиться сна·
з
дороги
ж,
1
це
стр. ?Кції
заміна
об·
І без того процес ре!(ОН•
вирішено
бу ло
до спрdаа по ... ІрятисІІ tи,,а_ міt з вогнем?! · здшснити без зменшення обсягу виробництва no·
1
Прчйшов
на завод
же: сТи б відпочив тро хи. безвусим юнаt>ом,
JІІ:ІСТЬ
ке
Новий · цех
почали
tВОІ · голоси
РИТІ, .ТЕМRИ,
доз:воляе
в ексn лу атацію в об'єд наннІ <<Rє.лавтомаз~. Ту7
в1д
сехре'І'ар парт~оі opra· ІІізацІУ трес'І')' «Брова· рІІПр<іМZІІТ.побуд•.
реджениям
Мінськ. Підвищити на Дійність кар'єрних само Сl\Идів поклинана продук цlя нового цеху. зданого
деnутати народних
деnутатів і nообіцяли
. дати . за
ре!(ОНСТРУ•
вий ре з .v r;ьтат роботи той же :>а .JІізний порошон. За плечіІма досвід , ви
як залишив село свого ,- ди-
1
В.
ВВСОКА ВАГОРО}!! В
і
мlськоІ
залізних
ПОрОІІІКЇВ
·· ·
одержали у день вибор18. заnитання,
шлях, громадську діяльУчаслики зустрічі од· ність кандидатів у 4.1Лени ноетайно вирішили nідміського органу Радян- тримати рішення трудоr~их
печовнИ
Вже скільки літ минуло, варсьному зі!_!ІоІІІІ
15 о. І. лемко, пандидатами
маnярн сnец і алізованого будівеnьно-мnнтажно..-о JІіння Н9 б В. Ф. Павnич, Л. І. Гвоздєва та інші пися з виборцям~;~ -мешнанцями гуртожитна
-
-Не місяць і не два йшла . аІ · :анаі4тИ-· б діло до душі•. І'ЦіЯ Ц і в с тавроnельсьиом·у кр · -ЗІіаАwов вІн його иа Вро- рекоР.С1Р'' · ·' ' ц еху· е
Одностайна підтримка Кандидати у деnутати до міської Ради нарСІдних де· !Іу?атів сnюсар заводабудівного н.Jмбінату с. Ф. Швидан, контролер центральної nабораторії заводу по-
пе
м у режимі . З а винятком окремих опер а цій . ІОнце-
Вітчизнянt!У ьій
знайомлять . Іх в біографія
на організація ДОНу при до Рад. значила завідуючим агlтА.
АРАЗ ЦЕХ
nрацюють
якого nартій ми нандидатів у деnутати
Некрашевич.
ннм
nерших,
йований . П е чі, де тру дить•
обов'яз ки агітаторів Н. П. При зустрічах в агІт Лу нашова, нотра виступи- пункті 1 за мІсцем прожи ла з ц і кавою бесідою у вання виборців політбійці В.
тих,
самовідданість
ся
з
прізвищ у списки . вибор ни, що створена иа комС\1ців. Добре винонують натl. Г. С. Маркеловим.
дають відповід!
3
~у
сП 1 агітатори, які прово дять бесіди · про найдемо· нратичнlш у у св і т! р,адян ську виборчу систему, nрава 1. обов ' яз!(и грома
цеху,
з
Прапор<' і Жовтневої Рево. nюцїі, носить високе звання «Почесний металург СРСР•.
стему з інтересом слухали робі'І'иини будівельно! дільниці підnриємства.
магають Ум перевіряти правильність занесення Ух
~tеблевому
вихованих а
заслужено н:агородженнй ор. денами Трудового Червоного
Тут чергують членLJ дільничної вИборчоІ номі
дян :КраУни Рад, що заnи сані в Основному Заr : JH! :Конститvції СРСР,
Із етаnІ. незмінно з ним -
одиниці. Тепер він визна. ний маіістер своєї сnрави. Методи його праці вивча. ються на підприємстві 'і шнолі передового досв і ду.
nунктом. Пого розnовідь про радянськ~ вЕбарчу си·
стріч
-
Пізніше
Таки, мабуть, П'ятнадця1 ь років біnя печей. Поруч
рІзноманітнІ набІІИженням дня
браку.
дехто із заводчан С!(аже: «Та цей х .1опець теж наче із сталі~.
цікавІ,
І мІсцевих Рад народних депутатів пожвавлюєт~ся Р~ бота на виборчій діnьниці Н. 23 /23 та агітпуннтІ, янин розміщено у нлубі ререеообробного комбІнату. Сюди 24 nютого 1985 року єдиною сім ' єю прийде 11о~ад 1100 виборців, ЦІОб відд;~ти. с~ої гоnоси З<І _ нандИі\і11'ІВ непо. рушного бпону номунІсТІв І безпарт1нних у оргі!На.ІС
добрих
очей. І за всі ці роки
десятнн
• J
зав
робітник.
світлий
-..-.1!!!1118-~---йдЕМО ДО ВИБОРІВ - - - - - - - - •
Заходи
,
уважнішим,
зятішим ставав
ехуд
он
мому,
1
1
в
не [JOL<шy.
m·
в ,переносному ро
Забігаючи що
вперед,
металурги
снажу,
досягли
мети.
весь•. бо ~нає: не з тих зумінні. Був уже номунl· «Ana, - розповів начальннн син, що відлежуватиметь- етом. Гордився цим, і ь цеху М . Л. Рубаnьський , - . ся. І радіє, сnостерігаю- наnружених буднях nам'я JШЩО говорити відверто nри чи,
Іtк вnравно ВІктор
то
тав . про
веJUІну
честь
но-
аннонанні основних зав дань, внробни••нх nnанів з
ТИН ПідпраВИТЬ, ТО R8 ПОД· сити ім'я члена КПРС. г.оnя ~ору адмін і страції, nар тійної організації виnaдantt вір'І госnодарює. наука. Згодився і армійський ІншІ, не менш важnнві nи А що з дитннстм неnо гарт. Тож і не вибирав ;Ja- тання. FІдеться насамперед
rr
сидючий · ріс та до роботи тишного місця: попросився про умови праці. Посила лись на об'єктивнІ nрнчи. беручкий·, кожен в селі печовим. ни, труднощі. Закінчиться, підтвердить. , мовnяв, реконструкція і ВСс!І Згадас неnеrне те nовоси·
не житт>І, І неnрс-х~нІ сn~о.о :ам набІж~ть иа очІ. ttе:аЧу сться, ян пІдІfіде. син, торм неться 3n.егка руки І nиво ВИМОВИТІа: «ПІдУ МО,
ТРОХИ
3
несмІ
11, Ма·
ХЛОПЦІІМИ
ПО•
гра10». Во11а йому й 3аnере чити
:аа
не
встигне,
а
вІн
уже
ворІтьми. До nlsнo.oro
ЧОЕJа
ган11с
:а
".аnече10
в
•е хо·
кен чи футбоn. ПоверrасТЬСІІ
доАому
:аСІудЖенмА,
в'rомnе
нин І ЩІІСJІИВИЙ. Як 8 ДИТИНо ствІ. І тут уже мама ме :амовчнть: •Ке nичмть то41, енну, _, •т_ ьми ")'ІІМЦВJО бІ гати. Тм n10дмиа AePfiUI .. на•.
Радк
РСР, ЧJІеJІ
череІ!І
падають труднощі
бюро
на Того дня :Кузнецов при• ви був з че ргової сесії Бер
станов- ховноІ
неЦова випали піддони,
через
кожиі
потрібно шахт
п'ятнадцять
хвиJІИИ подавац: а
ресnубліки
не .прое'І'О
Донбасу,
подавати,
п1д·
а робити це 'ІІІ засідань
-l.
,.
Як 88В)ІІДИ пkля efoi~
майстерно.
rоловве· '!УТ
однієї з
зокрема,
nоліпшення умов праці нц
nl'l. 1 нІй.
номісії, nрИ'·
Бо ж йшов Вінтор Васильович ЯІdсть аа- 8 вовинами у цех. 'і'а"'.
об!ЮИУ .пtаиого пороІІПІf. А ще ж бе
Украtви,
Ради
важк1 · nитання роботи
'l'f.
які
Вtи-
тор ВасuьовИ'І :Кузнецоs 1 в1чи1 ам1вв п!сля безпам'ятав про це n:овсяк· сонних двlВ. Та 1 ИRИЙ міr бути сон серед бinoro qac. І e!'O.R"'R бtлsr ІІЄ'І1, і дм, копи иавко.по бу.по ведуЧИ .-епутатсьиий при· . йом, 1 бесідуючи в mкonsr· стІm.К'JІ .U.Вп J вев!д· рамн. І не такого він ха- кладmrх сnрав. Жба що
рантеру,
чекати, снлавши руки . доб• рих перемін наш депутат•.
лення, і пере<>ороти Іх (він 'ІЛен nостійноУ ко танож обов'.11зок кожно- місlІ в важ!(ої промис.nа,· го. На долю лечового Куз- вост!). Обговорювали тодІ
Вер]!овноt уміло,
Украtнсь ко t
n Я'І:Над- стане на свої місця. Не став
про труднощІ. Адже долю кожно'! людини
штеахувати,
д ЕПУТАТ :Компарт11
Зараз,
цять літ, він не любить згадувати ті дні, говорити
щоб 3ІІехтувати передрtмати.-
' ~~
сtди У тісному нол1 ЯРЮ!
31В-роб1тнинів йому най~ більше до душ!. Розповів ях серйоз :к і ' . во омун етична партія ставить вин! nитав~
к11 по.пtпmеJІІІя умов ІJРі~ ці робlтиикtв. <А х!ба нам, робітнинам передово
висоним довір'ям і честю. . Сnершу xnoxm! жарту· го підприємства, це не під .. .до ро&тм кямоІ ...,. 1 вали: <Дивись, який з~ салу?• - з такими слова~ важкоt ФІ:аичнот. 1 домаw· зятий. Чи надовго виста· ми звервувся иа закінчеНІ! MJoOi
(два
ж
бО
ХІІоnцІ • чить? . Так 1 до брану не- ІtЯ до товаришів.
с:Ім'і) ме ~ІІJtнат::~ йому да.леко. Чи 8yno ще :амаnку. )' н.~овчаинІ теж cтapuq. Jcl • P.OAI!lti
q
1Ре0~7•~
-A:t НАІА
.с• --е
.,..,,......
-
(~ Jla 2-й СТОР.1!
- - --- -- .
\
' 4''" n в 1
ж и тт"'
·----··- --------------------
РОБІТНИЧОГО (ЗакtНІІеJПІJІ. Поч. ва 1-й стор.),
~с вирІшnцв депута
ту. 'він
Підтримка бу ла одно стайною.. ВІдразу Ж вису ну ли
немало
цінних
про
nозицІй. Згодом питання обговорили на партійних зборах, намітили конкрет нІ заходи. Залучили до роботи nрацівнинlв зІ служб механ!на й енерге· ти на, з вини я1щх бу ли допущені тl чи Інші недо ліни, nрорахунки. Хоч зроблено ще не все, однак умови nрацІ зараз nоміт
та
чимало.
нього
з
І:(&. Він навІть денр
у
скіль
nрийомний
мtсьнвинонном1
влаиrrував
у суботу.
сУ
1
до депутата
відвІдувачІв
більше
прийде•.
nояснив мені
-
Віктор Ва
nрацює nоруч біль
десяти
років,
началь
ку.
І JООЦО вже бутн відвер
відвідав. Та й
JtCI
тим до кінця, то аа роки перебуваниJІ на Від nовІдальному депутатсьно му nосту не бу ло жодного
виробнИцтво для нього но
ве. довелося і з нонструн цією хлібоnекарських пе чrй ознайомитися, техно-: с.ю . Тепер не гірший · наш від киУвсьного.
_;;ого обранця Нузнецо·
випадну, щоб Кузнецов комусь вІдмовИJІ. Тут &ін такий же вимогливий. ян 1 на робочому місці. Ви слу хає, nорадить. За всім
Але яні б справи не ви-
цим. копітка праця де nутата. Адже щоб про-
1
заслуга
Донька Таня житься
на
в а.
на
увагу до
1в
класі
гість
не скар
недостатню
неІ
n -
батька .
Він
найперший
1 помічнин.
Донька й
допомагає
батькові.
собі
!dlr
до таких
з-устрІчей. І значити :Вінтора
вови, ці зустрІЧІ, для
роб~тника Куз нецова, комуніста . Кузне
нього.
НерІДко згадується у зв'язку з цим зустрІЧ в од нІй з шкіл nісля повернен· ня з Москви . де- боав участь у роботі XXVI з'їзду НПРС (обирався він і делегатом XXV з'їз ду Но:vшартії Унраїни) . ОбмірRу в ав свій виступ . Розмова вийшла, на його думну, · значно
глибшою,
ського
виборці
місьного виборчого
зиває Таню особисmм ~..ен
ра . .Але ТО не все.
хто дзвонив,
де
nлан йому: йому g
першу чергу треба бути ...
Неохоче аустр1ч
nовідомила,
в міському
:sІрвалася . Хоча го вини, все
чому
ж
саме
виявлена тана дові
ПТУ
взятися
rx.
Сназав
за виправ·
Принциnовий він на. збоРах, nо-дІловому.
зробив.
-
t<нївсьна обnасть. По· над 800 чоловін навча· ється в Переясnав-Хмеn!>·
При
ницьному
СПТУ
би
nохвапивсІІ,
бути
Зміна «А• здавна
сла
вилася на заводі трудови
ми здобутнами. 'останнім
як
чанн11:
А
те,
Вирішили бригадиром при·
позицН.
А
почала
здавати
ни
n10деи
Прич ин
немало;
nре
на
сnе
навчаnьному
На знімках: вгорІ майбутні електромонтери Лариса Кириченко (на nереr,ньому nлані) І Тетя на Гриценко; вни:Jу-;аа няттн
в
гуртну
творчостІ
вона
то
-
no~yr
nроходять
ціаnьному
технічної
nроводить
нnадач
ЙОМ.У 3НО8У 8 JIOPOry: •Сину,. довІр'я
ІХ
noni.
nap.
Аеnутати
А"
красно обnаднані каЬІне ти й nабораторії, май стерн І , ма.wинний двір. Виробничу nрактику во
вн
еnектротехнІнч
сІn~сьного rосnодарствd І. П. Яннменно.
наи
біnьwе r.цаст11. ЦІнуА йоrо•,
же
часом
у
ресnубпІни.
трактаркого
Учням створено всІ умови дпА усnішного нав.
І мамІ так, мІж Інwим мо вкв, що йоrо анову назваnн
nаменту
готує
wирокоrо
nарку.
янби
3'Ї:ІДІа.
-
машинно
депеrатом•
nартІйних
ІІне
2,
nрофіnю, еnентромонте рів, майстр І в·наnадчинів
заnиwаєтьс11 nlcnя сІіІіІІ куаання 3 Ну:1нецовим, · це йоrо скромність. Мабуть,
кожен
середньсму
Нt
трактористів
() ДНАК нaAronoaнlwe, що
кандидатом
засмутить таним nовІдом ленням татка . Бо знає 1 готується
шому
лення
двох
ти.
1 не з йо
як ретельно
цеху ян уміння не тІльки виявити недолІ.ЮІ, а ~пер·
довеnосн
nрацює кандидат в деnута
що
ж знає ,
особистий
nриклад, nрацелюбність, а nринциповість . Принци· nовість його розцІнюють в
жодним сnоаом. ~.оnа Писати про людину, він ва нІби й не торкнуnася йо знану скрізь і всіма в Вро · rо. Вік 3аnкwквс11 таким же варах (та хіба тільки в робітником, "" І дес;ІІть, Броварах) нелегко. І я n'ятнадц11ть рокІв тому, бе:s ніяких СІ<Идок на ucnyrи. знову прийш.'Іа в цех, де
цова . Поки той nовернеть СІІ іа ЗМІНИ, цілий роботи пред'явить
nолегливість,
округу ~g 304 знову вня· цьому врахує думну ному· вили В . В. Кузнецову ви· нlстів, товаришів по робо соне довір'я назвали тІ. Ця nринциnовість не своїм кандидатом у дішу зрадила йому 1 в депутат тати Верховної Ради ській діяльності .
йому
:Кузне
в сnравІ.
Не лише вимогливість, на
у виступах але знову ж
Бровар
вод! працює) жартома надепутата
цова допоможе
1
ширшою.
Нині
прин-
-
добрими уроками 1життя і циповість
заnитання:
ретарем
Васит.о,
стають вича. Думка така
УРСР. Сказане вище s якійсь мірі відповідає на
Мама (до речі, теж на ~ а
занlнчуються. І 'біля про
телі міста, а й нерівники nідприємства. Не одну · р
цьому
слово старшого друга. І не ТІЛЬКИ Ж З трибуни :ЙОГО nромовляти. Тому, ян тільки виnаде вільна хви линка, йде до дітвори.
сильович.
хІдноУ заводу, 1 вдома. 1 на сnортивному майданчи
:
аудиторі!. Адже саме Ім, сьогоднішнім шнолярам, нашій завтрашній змінІ. ян нікому, nотрібне добре
більше вільного часу, от же
воду . Просили втрутити сп, доnомогти не тільки жи
І
Васильович серед дитЯчо!
вихІдний у ножного з нас
йоми! години. НасправдІ ж вони у нього нtноли не
ки нарінань було на яність nершої продукції хлібоза
ганізацію
Але найбільше, мабуть, любить (правильно мама пlдмlтила) ·буваm Вінтор
ник зміни «А• Олександр Петрович Анісов додадуть Інше : це лише формалЬІJо в Кузнецова !скують при-
виться, а на дlлl ... Ще не броварчани,
то справа дрібна чи вели
ше
най
різноманітніших питань. Це на словах швидко мо забули
привцІfПУ: не
відмахнутисІІ від жодно! просьби виборців. Нехай
нецов
Звертаються
ви6орц1
ним своєму
людину,
скажімо. в житловому nи танні, треба знати хоча б основні його nоложення. І він постійно вчиться.
А печовий Сергій Івано вич Рубанов, з я:ким Куз
но поліпшилися. І таних турбот у деnута
·до
хоисуJІЬтувати
заnвпіасnся Іtір
ГАРТУ
А. КВІТНЕВА. Фото А. Козака.
0310РОВІІОЮТІ>СІ UІЛОР/'11/О У цl днІ у робничих
всІх ви
дерсвообробного нату
nро ходить
рення
леnтивного
обгово но
договору
за
мину лий рік, вносяться проп озиції
по
снл аданню
В3яти хоча
. його
на
важливе
б
~аке
пит.аиня.
ян
оздоровлення трудяпtИх
завер·
шальний рік п' ятиріч_. ни. Детальний аналіз виRонання
за
гальних зборах колек тиву. але sже сьогоднJ можна відзначити. що практично всі йоrо пункти реал1зоваиІ.
комбі
винонання
wa
буде проведено
підрозділах
. колдоговору
та їх дІтей.
На це ад
мІністрацією
підnриєм
ства
витрачено
:Ю тисяч нарбовачцtв . Тільки у санаторіях, будипмх відnочинку побували 55 деревооб робників. Ще 150 здійснили захоnлюючІ поУздки по нашій краУ и1. А 50 дітей були оздоровленІ в лІтнІй час в nlонерсьних табо рах.
nонад
13
тисяч
карбован-
аиконання nлану
ве переmко.ца
(за даними мlськоrо ЬІформаційн:о-обчислювальноrо
промисловими Jdдприа~етвами за січень
<<Т"орг~1аш:о>
1985
заводу
навалера
ор
дена ·Трудового Червоного
П рапора комуніста В. Брика
проводжали
Н.
на
rІІnприєметва
за
Завод порошковоt мeтa.nyprtt
знову повернувся у нолек·
Світ,1отехнІчннй завод
тив nідприємства і
Завод пластме.с
зараз
nр ацює слюсарем енспери ·
ий
..
ментально - Інструмен т а-
Деревооброби
ль ного
Заводобу дівний комб1Jrат
виготовляF.
комvUІат
штам пи. яні застосовують-
Дослlдно-ексnеримевцпьний
ся при виготовленні пе· тель для дверей автола·
Ремонтно-механІЧний завод Фабрика вер:хиьоrо д.JIТJr'IOI'O
вон.
-
трикотажу
Не можу сидіти без
роботи, Брик. -
говорить В. Н.
Друкарня
Відчуваю потре·
бу постійно
103,1 103,0 103,0 100,0 75,2
103,0 107,1
106,6 107,1 101,7 107,7
Завод алюмІкt~их буд1Jе.пьиих
чимось · зай
конструкцій
матись . От і вирішив при·
Шниоремонтний ~,11;
101,2 100,0
йти на рідний завод, де пра цював із 1961 рону -
ВирОбниче деревообробне об'єднанНя f
с поч<J.тку ковалем, тi:vr і нл;енером...
101 ,0
Дослідно-експеримента.пьиий завод будконструкцій 49,3
а
по·
У цеху· де нинІ трудіі· ться Віталій Ничипорович, м ож н а
побач ити
його
· Хлібозавод Побуткомбінат
ж
101,7 87,7
Завqд нестандар'!'Не~rо К()му1ІfІ.ЛБНого
до в. н. Брика за nopa
Завьд торrове.іІь~ого машино-
обладнання
до ю звертаються товаришІ
будування
по роботі. І Rомуніст охо·
Разом
uo місту
ч е n ояснює , допомаг·ає кu
Молонозавед
цю ю •:и слюсаре м, В; Бтш вніс п ' ять раці(J!іалІ за торських проnо;нщІtІ .
Л!ткІвсьна фабрика ХУдОжнІх виробі.в
JI CГ::t'l1 ро:з ібратись У тіtІ чи іншій сnраві . Вже пра
. ~нАсJльгосnтехнІка ГuгQлівська стрtчкОТіttЩЬRа Н 1 . фабри.на
в п роваджен н я
яких
зrr< І •; ний
. Е стf'ран працІ nостІйн( тrop • ;t .. ,'.
ІШ [!u:~-r y -
П<НІ ~\ Rу . Hf'
G.
.
.
.
еноном ІЧни fі jІ\алитянський комб1коf)мовий
ес!, е п . у
j
ал.
І Д. щ:лідний заnрд м~талокон-
струнцій
Ро
!
:ІрОМjі С.1рВіі=ТЬ РСС
ІІ<'Рf'ІІ ІНО.:ІІ'І
І
Разом по району
ІВ АНUВ.
Разом по району
1
місту
96,2
54,6
кар
санатора
Слід відзначити. що Ім танож безкоштовно ви
кавця одЕ:ржали путів· ни Rрацівниці номбіяа ту О . С. Федьченно та М. П. Устименно.
діляється nа:rиво. Нещодавно
на ліну
вання
та оздоровлення
виїхав
робітник ДОНу
Фото
м. rомжнюк.
В.
Соnовйова.
(ФотохронІка
РАТАУ) .
------------------КОМЕНТАР З перших днів рону у трудових колентивах ро3-
ду будівельних конструк· цій. якого вІн. до речі. не
nочато активну nідготовку до XXVII з ' Узду :Комуні-
склав: цей завод працював уnlвсили. Думається, на-
етично!
стуnноІ зими тут врахують
napтtr.
Робітники
nlдnриємсrва
соціалістичних
у
зо-
всі своt nрорахунки
1
доб
ре nідготуються до nраці
103,6 бов'язаннях на завершаль- в осінньо-зимовий перІод. А ось Лі'І'кlвсь:ка фабри 102.3 ний рік n'ятирічки записа103.6 ли конкретні пункти 'ІО ка художніх виробів трохи 99,9 гідній зустрІч! цlєІ зна- виправила своє становище, 77,:і
88,3 84.8
менноУ подІІ.
виконавши в еічн! план з
Дуже важливо. щоб до- · обсягу виробництва та пІдведені завдання виконува-
вищення
продуктивностІ
nрацІ. Уnевнено nочав но
лись щодня кожним робіr- -вий рІк 1 колектив фабри
106,6 нююм, кожною бригадою, ни верхнього 110.3 цехом 1 в цілому підnри- трикотажу,
дитячого
колективи
номбlнатlв
ревообробного,
Д&о
заводобу•
дівного та молокозаводv.
Доnустили відставання по виnусну найголовніших виробів
завод
nластмао
(план по виробництву про• ду кції з nластмас викона•
но на 96 процентів), де ревообробний комбІнат (по м еблях
-
на
97.7
nроцен·
та,
товарах нультnобуту - на 96,7 процента, план по виnусну nиломатеріалів
- на 53,9 nроцента). а та• кож завадобудівний комбt• ЩіТ,
ємством .
заводи :
дослідно-
рес Прикро, що 1 в с1чи1 ба101 в Що ж nока зують nlд - rато nідnриємств не спра nублlнансьного виробнич'q. 96,2 сумки працІ промислових вилися 8 реалІзацІєю про~ го об 'єднання сУкрсіл!ф
nідприємств
1;рес.1 ен н я, за яки~ш виго·
тов.1 5:ються окремі детаJІі
88,3 83,7
nатському
Зара:s у
• Нриruталеве озеро•. В один з санаtоріУв Трус
своtх
100,1 123,6 100,3 109.0 76,7 98,6 57,9
обіди лісо·
Комов.
відnочиває
ПИJ!ЬНОГО цеху , ЯНі тру ДЯТЬСЯ у другу ЗМіНу.
кожного
служений відпочинок Од нак не зміг Віталій Ничи nорович всидіти дома. ВІн
цеху,
на безкоштовн і для nрацівни ків
В . О. вІн
року
центру дер.етапе'І'ІDОІ. У процентах).
У мину лому роцІ lнже нео а·технолога
адмІнІ
ПіДПfJИЄ МСТВd
ПІДВЕЛИ... МОРОЗИ?.
Роки-
·.
цlв · витрачено страцією
міста та ра-
106,7 йону за сІчень? 54.6
Складається враження, що nрацівники деяких но-
ексnеримента.'ІQ.НИЙ
дунцlІ з урахуванням до
будмеханІзація•.
танІ
риментальний будіЕЕ' : ьни:ІІІ консrрунцій та Інші.
заводи.
як
дослідно
100,3 . 100,4 лективІв швидно здають експериментальний, ре 83,6 завойовані торік nозицlУ. монтно-механtчний, сТорг
101,2
100.4
100.4
87,5
100,0 106.4 100,0
100,3 100,3 104.1 100,0
101.4 100.9 106,7 100.0
1Q6.1
106.2
107,0
80.0 104,9
100.0 104.9
100 а 104 . В
114.5 79,0 102,7 100,5
110 ,1 100,0
105,2
104,5
104.:3
101,2
101,1>
йдеться, в першу чергу, маш•. ~аводобудtвний ном nро заводабудівний комбі· бlнат, виробниче дерево· нат, заводи: дослідно- обробне об'єднання. До ексnериментальний рес- них приєднався 1 уже ·зга· публінансьного виробничо· даний дослідно-експери го об'єднс.ння «Унрсіль- ментальний завод будt будмеханізс.ція• та ре· вельних конструкцІй. Ци· ~юн:но-мєханічний, як! ми nідприємствами не по цього ра::;у не справилися ставлево npoдyнutr на 574 із зав~аю:rвш пl з реалІ тисячі карбованців. з а цН п!)от; ~пrп . нl з обсягу виrо:J ництва, нІ з nl!i·
На 4. 1 процента зрІс nротяrом січня обсяг то-
внщЕ>:шя
в а рів народного сnоживан
продуюивнос11
праці.
Сильні сІчневІ стали сr.раюrшім
д.1я
f;о ле ;; ~иl'Іу
ня. П JJан
мо!Jози
. і с:-;ито~,
Дf1t' .:liПIIO·
експериментального
заво·
ремонr.
шинор~ говІрних nоставок. Так 1 но-механічний, ДОС .'JіДНО·Е' КСП~ не nодолали вІдставання МОНТНИЙ,
винонаний це н та .
їх вироЬництва
на 102,2 про-
Не сnра вилися з nланом виnуску
цих товарів лише
Значно nерекрили у сіЧ,. н1 доведенІ завдання з оО. новних виробів :колективи ЗаводJ,J!: дослідного метало-
конструкцій,
алюмlнlєвиі
будіаельних
нонструнцій,
вироtничого деревооброб ного об'єднання. ф абри!Щ вер У нього дитячого трик~ тажу.
ч~с не чен~. На нален• деrі останній рін n'яти рі~ни . UЦоб виRонати його нu:щу:к еп і
соціалlстичцІ
зо~сs ·яза[шя.
треба
зtраз тру ~і!Т<!ся НО,
Бі-:СОІ\ОЯR!СНО,
хаповсьни . дня.
І так
уже
натхнек~ ПО·СТЗ•
-
щОо!
О В Е
wH диться
І,
ІЩ
результат,
-ударний
не
фронт ПЛАН
no продажу державІ молока за одинад· цяту n'ятирІчку no цих
м~ ли, що борги
ЧОТИРЬОХ
зимово-стійлового
періоду
рр .
1984-1985
по продажу державі моло
ка в цілому виконаний на тів. м'яса на
-
Також виконаний
подарств беруть на облІк кожну свІжорозтелену ко· рову, нонтролюють і1 стан аж до заnліднення, то в радгоспах ІменІ МІчу
план
'основних
проnуктІв
видІв
тваринниuтв::~
ва сІчень
рІна. сГоголівський• евІ· жорозтеленІ корови мІся цями стоять прив'язанІ. гІнекологІчна диспансери -
року.
1985
Менше продали державі
молока у сІчнІ в порІ"8нЯн· нl
з
минулим
роком
снладають
ВІД 2 до 5 ТИСЯЧ ТОНН. Якщо в бІльшо~тІ гос
район~ 100 npoueн· 108,7. :єпь процента.
106.9
продажу
господарствах
по
рад
му
n
корів
графік
плавний•,
« НрасилІвсь
сЗоря•.
Найбt.льmу прибавку по виробництву та продажу , державІ продуктІв тварив·
го
лого
nvшується.
Тому й не дивно, ...о при повному забезпеченні
вим періодом минулоУ зи· мlвлl,
забезпечили
rоспи
рад
JаІЙ», сАва1П'ард», ваво~ сРудия».
НерІвникИ та сти
цих
стІйно,
з
господарств
повною
до
по·
зація Іх не проводиться. Ному, як не керівникам
ставлять·
виконання
обов'язкІв, тому в
цих
сво1х
радгос-
пах с корми в достатнІй кІлькостІ. nриміщення пІд· готовленІ
до
зими,
.l'J·
Не ~иконують завдання
голlвський:~>, де знаходиться близько 1000 корІв .• Тільки за перІод з 21 na 29 сІчня тут коровам : Іе·
по осІменІнню корів т3 телиць радгосnи іменІ Щорса, « ГоголІвсьиий• . « Великодимерс ь ки ЙФ ,
на
·
обміну
про
них
забез·
печити своєчасний ремонт
для
тут
тварин
Jx.
Фt·
це і при
роботи
травлення,
що
noiд~VJ·
захворювань.
лень.
майданчиків
корІв.
стану
виявлення
Не придіn:JІєтьс. вuеz ноІ уваги • цих господар ствах І ІіідrотовцІ сухо ст~ корІв до розте
НерІвнюm цих госnо дарств, як свідчить прак·
вигульних
тільки
ня корму і в кІнцевому результаті сnрияє , пІдви· щенню продуктивностІ ко· рів, стійкостІ проти t>lЗ·
не
рад·
с3авориuь·
тика, несnроможнІ
не
обумовлює краще
госnи ІменІ Мічуріна, «ГО· голlвський•, кий•.
це
речовин,
органів
·ай
жаль,
сказати
жувались.
-
скорена інфолюція стате· вих органІв свІжорозтеле· них корів, 1 nоліnшення
ближчі п'ять рокІв. Цього,
корІв
і осіменІНня
ся широке коло nитань, від яких залежить розви·
можна
СОЛОМИ, а з
зlологlчного
За таких умов на по трібному рlвнl вирlшуєть
в
тваринницт
'У радгоспІ ІменІ
зривають·
Мічу·
рІна сухостійні корови ви ділені
ся графіки І кварталу n) штучному осІменІнню ху·
але
в
окрему
утримуються
груnу. в
анти·
доби. що в значній мірІ санІтарних умовах, ·годУЮ· впливає на показники Ін· ться неяRІсними кормами, тенсивност! вІдтворення стада. продуктивностІ но
рів.
Вони, напевне, забу·
nрофілактика захворювань маститами у цей відпові· дальний період не прово-
ПО
2
го корми взагалі
не
зва
ЗамІсть двозмІнноУ ро боти оnераторів машинно го доїння корів на віддІл· ну заnроваджено роботу операторІв
чим
не
через
а
Бувають один
130
випадки.
оnератор
коли
видоює
по
корів За одне доїння,
що втричі пеl'Євищує нор· му,
ТОМУ
про .
доювання тарне
ЯRіСТЬ
корів,
ВИ ·
елемен·
додержання:
є
час
докорінІІо
питаввю осіменІнни корІв та телиць, щоб за першин квартал в цілому по райо ну осlме:Ннтн · корів не менше 10.000 голів, те лиць 3000 голІв.
Радгоспам іменІ Доку чаєва, <"ЗавоDицький•. <<Заплавний». << РусанІвсь· кий». «Нрасилівський•. d яких одержано розтелів з початку року набагатJ більше, ніж торІк, потрІб· но
правил
маШііІІІНОГО ДОІННЯ не ВОДИТЬСЯ і говорити.
ДО
приступити
кормів
в
ствах
району
до
Інших
закупни
господар ·
1 за
йоГо
телят
новонароджениJ<
молозивом
у
перІодІв у полІ· календарІ Сполv·
о :> броєнь, значна частин<~ l\ІІХ 1 : ошт!в піде на нарп·
чених ШтатІв. Саме
то . ТІІ Щ\'E<' : : ;rr~
сІдаяні
ІЮН
nрезидент . виступає на за- :\б-рої
гресу
обох
з
палат
Інших
nepшoro
Еи.:tія
УJНІРУ -
підводної ядерної снс т е~ш
пос.1анням "ПР•> <<Трайдент•.
рю-;ет
МХ.
становище країни:», в янn· бомбардувальників В І ·то
му
вин.1адаються
на
наступний
осно_нt
що.
напрями зовнішньої І вну· Янщо рейганІвс!, ~:ііі Р,і· трІшньоІ пол!тиRИ СШt\ міністраuІї вдасться дl>(jи З міс r
рІк .
послання, з яним Р , Рей·
ган звернувся канцІв
до
вІд
амерt-~· цілІ, то.
лютого.
6
тися
конгресу
заnит<~.·
ннх · асиrнvвань на воєнні
широка деяrшх
пІдрахунн:1ми
3:!
спецІа.1істів,
кож
Сnолучених
ШтатІв
країн
Т'3
світу.
n'ять
років
вип .1г.тити
rюєнно-про~.шслово~1у
Якщо в!;:пшнути словес·
п.1ексу
додатново
ном-
тисячІ
ну лузГу І оготпи стри- доларів. Залізаючи в кн· жень nослання. то стан~ шеню nлатню'а податків, ясно, що
республІнанськ;~
БІлий дi!'ff. як св:дчи1ь по
адмІнІстрацІя не збираєть· слання СІ! відмовлятнся від свого
країни•.
ку рсу,
вншвзти
який.
з
одно::-о
бо-
ку. серйозv.о загострює міжнародну обстановку. ~ в дrугого, веде до даль:.uого погіршення становища мільйонІв прос-:·и"
а!V!ериканці!'!.
сПро не
ного
бюджету (в nроекті
по.11тики Ва· нований на суму 180 мІ· ·R.l<'дет~я його .1 ьяrдів доларІв) 1 безро·
непрrшрите nрагнення дик-
бітrя
оє!,іцШними
досягти
за
хо~ів д .11я розв'язання сер йо::тих фНІансово-сконо· · мічних проблем Америки, в тому чпс.11 дm'І скоро· чення дефІциту федераль·
туваТі! СЕОЮ во .1ю світовІ,
для
наміру
цардинальних
бюдJt.етv вІн навіть запла-
В основv
шІнгrона а
стаповище
має
цього
(тепер,
навіть
спробуВіlТ;.t США 8 ,5 мільйона
воєшrоІ
переваги вих людей• ).
над Радянським Союзом. 'У посланні Рейган рату· вав за те, щоб Сполучені Штати «не ослабляли зу· силь у воєнній газІ у зі•. Він ие nриховував, що ад-
за
даними.
13 •зай·
}{рити на nослання с Про становище країни». nро екту бюджету та Інших донументІв, внесених ад· мІнІстрацІєю Рейгана в конrрес як програму на
мінІстрацІя nроводитиме наступний фІюнсовий рІк, в життя nцани м1лІтариза · має ши~окий і гострий
не
мо, дало б nОіl,!товх · nрак· Політмчні 1 громадсью тично · безконтрольнІn гон- діячі, вченІ пІднреслюють, ці оз6роєнь в усіх напря що зовнішньополІтична
допуститіі
зниження
вгодованості тварин.
'У цих господарствах вІдмІчається низький рІ вень товарностІ і жирно сті молока. Тому потріб· но взЯти на облІк кожний кілограм продукцІІ, своє часно реалізовувати телят молочникІв спецгосnодар
ствам і забезпечити товар нісrь молона fle менше
:Контро.ль в боку сnе 95 процентів. Тільки при ціаnісТів за яністю видою ТаКІЙ умові буде ВИКОН::tНО вання корів вtдсутнІй. Ви· одинадцяту п'ятирічку по по.:ю•ання
ливіших тичному
межа:~~:и, щоб оДержатц максимальну кІ.'ІЬКlсть продукціІ в даний час,
на
багач> nогіршено обслуго вування корів, особливе їх видоювання.
За Існуючою традицІєн • фа Пент<Іrону К :.'айнбср· кІнець січня початох repa І його по~тічнинів, лютого один з найваж крім створення кос~1ічнrн
рі :1 них
день,
поліпшено,
народІв
району lіОрів осІменен~ на 253 голови менше ч ПОріF.НЯННІ З МИНуЛИМ РО·
змlю!ТН становище в ·ва рннництвІ відстаючих гос подарств. Длв цього, перш за все, потрібно ма:Rси мальиу увагу приділити
JI!OTO·
•
надІям
обговорюється в цІ днІ )' ній а:--.н~рт;ансьпііі сі ~, 'У полІтичних ко,1ах І пресІ доведеть<"r~ за найближчІ
Ще
7
ВСУПЕРЕЧ
«ЖердІвський•. сЛІткlв ський>>. To!VIy за січень Ію
ком .
додано стосовно раціону 140 тонн (66% ) сін аж у, 46 тонн ( 24%) кормових буряКів, 25 тонн (47%)
ва, краще розуміти, щu систематичнІ .. прогулянки
своєчасне
госnо
дарства забезпеченІ кадра ми тваринникІв:
ток тваринництва
радrоспів, що самі є
спецІалІстами
паруваль
госпІ <<Зоря:!> 106 гра мІв. 'У радгоспах ІменІ кучаєва, ІменІ МІчурІна , «ПухІвський:о> rопи не rе ревищують 300 грамів.
дІлку м 3 радгоспу еГо
....
мІрою
середньодобові
ного вІку за січень у рад
АналогІчне становище 1 організацією виробющтв1 молока склалося на вІд·
спецІалІ·
вІдnовІдальностІ
ся
плем
утри
клінічно
молозивно·
прирости телиць
йоввого ва один кілограм.
n.o кА
мо
сПлоск!вський•.
сБобрицький», «ЖердІr:сь
і
року.
Низькі
кормами середньодобовий надій молока в радгосm нижчий · вІд середньора
ВИРО&НИЦТВО
нвцтва за чотири мІсяцІ, в порІвняннІ 3 відповІд·
стаику
хворі
rнжу
1!18!1
------БЕСІДА НА МІЖНАРОДНІ 1 ТЕМИ
ново
го періоду. В результатІ за січень в радгоспі 1аги· нуло 21 теля, або н .~ шІсть голів більше, прон вІдповІдного перІоду мину
систематично
36111 Ь WУ.ВАТИ
сПлоскlвський•.
тому
здоровІ телята
госпи «3аворицький•. 4:3а
кий•.
І
муються
Прикро. що результати контрольних удоІв тут не дІвлі
утримання
народжених телят. В одно·
проводиться.
аналізуються,
сяцlв
nравила
середньодобовий надІй мо· лока свІжорозтелених '{0· рІв . не перевищує 8-9 кілограмів. РоздІй корІв
Тварннннцтво
І 9 . лютоrо
Ж И ТТ Я':t
nродажу
молока.
мах 1 nерекреслю10 б ряд дІючих нині найваЖ,1ІІЕІ ·
частина програми США загрожує
ших
вптком
Г. ЗЕМЛЯНИЦЬКИИ, головнІІІІ зоотехнl.к рай сі.льгоспуrtраІІJІІВНJІ.
радяН<;ьrю-американ-
гонки
уряду новим
озброєнь
1
сьь:их угод про обмеженні! водночас nосиленним не нарощування військових безпеки ядерноУ війни. арсеналІв. При цьому Рейганівська адмІнІстра· nрезидент
рекламуваІJ ція,
в!ц::т:;.чають
свою •стратегічну обороІІ· оr.1ядачlв,
багатІ)
ускладнює об•
ну ЬІіціатнву•. як з лег- стаповну в свІті у той мо· ко! руRи nропагандистів мент, коли у . народІв з'я·
з Білого .цому ~ИВають виr.ась надІя ІНl nереnочи• теnер J Вашlнrtоні про- нек, породжеІ'Іа настуn· граму сзорJ'UІих воєн•.
Про
роди·
льиому в1ддlлеин1 в н1чнІ години не орrанtзоваио. Порушуються санlтарнt
цП космосу, а це, ЯR відо· . характер.
те.
що
ними
пра:мячі ськи
кола США обіцяють пюд·
радянсьно·амt~рикан-
ми
nереговорами.
,, "
цьому зв'язк-_у в США де·
ству· нсбезпе'!Иі перспекти· далІ частіше
звучать за·
ви, свідчать і слухання в клини до ам~риканського конгресі 3 приводу внесе· керівництва пІти назvстрІч
ного туди nроекту бюдже- Радянському Союзов't і по ту на иаступиий ф!нансо· зитивно вІдгукнутися на
пра. ці- й
По
'У радгосnІ •Бобрицький• стало традиційним
проведення
святкових
свогників• для тваринників. Ось 1
цими днями засвітилася яскравими
вогнями радгоспна Ідальня. Сюди прийшли працІвники ферми, якІ своєю
звитяжною
працею
примно·
жують здобутки господарства, під
носять його на новий щабель еко·
помічного розвитку.
ТорІк радгосп реалізував додат J<ово до плану Вчасно було тваринницьких
тонн проведено
молока. ремонт примІщень, заго
450
товлено достатню кІльRість рІзно· манітних кормІв. на фермах госпо дарства організовано двозмінну робо'І'У. Більше турботи і уваги а боку адмінlстрац!І почала вІдчува ти людина працІ.
шана
3853 Іdло~:~~и lf.P.!IO-JІ& від :Еа' корови.
Ківі
Михай.n1ВІІ1
1St
кілограми), Мар1І АцрІ І Стовбусt 1 НатереІ ВасилІвнІ Не· тре(іі (3462 !dлограми), Вірі Іва нІвні Будник 1 АнтонінІ Альбер тівнІ Нуксі, Любов-і ДмитрівнІ Свірсьиій та 8mим. ' ·
(3544
Головний аоотехиlк вІдзиа~ив, ЩО майже ВСІ .ЦОІJРКИ ВИКОН8.1!11 цлави 1 coцlaJf1cтrm1 зобов'язання. Саме
тому
радгосп
успlmво спра
вився 8 планом. JSyлo також від· значено роботу телятниць МаріУ Петрівни Мохан І СофіУ Микола Івви ЯгоJІИ, які добилися 600-rpa· мових щодобових приростів жив~J
праЦівникам
тварИ'ff·
дарунки.
3
І
великою увагою присутнІ в за
слухали
виступ
головного
техніка господарства М. Ф. цького. який зробив аналіз
зоо
Бали роботч
тваринників у 1984 роцІ. ЗмагаFІ ня фер:~~: і доярок було д!Jювим, дІяльним, дало хороші результати Присутні на «вогнику• щиро апло
цували його nеремажням ДмитрівнІ
ДмитрівнІ
НІколаr.нкп
Обіух,
якІ
І
Мар\1 Тетяні
надоУли по
бnаютьf}ІІ оператори машюmого доУння . Т. Д. Обіух, Н. М. Цнба, н. к. Гор§іtЧЄІ'ІКО, о. Магднк,
n.
А. А. Х~няк, ТеЛJІТRИЦІ л. J{; ' nа насюк, В. І. Ходос та іJІЦПі.
'У
ректор
господарства
щиро
nодякував
Змістовною
І.
І.
роцІ оnератори машин
ного доІння господарства при
ні
3050
кілограмів
надоїти по
пла·
зобов'язалися
була
інші
крашеними
ся в
тваринники
господарстеа,
столиками,
позмаrа:ІИ·
піснях і танцях.
сталися
1
цього
вечора
дІ·
кухарям. якІ разом з за
відуючою Удальнею Г. А. Лях
при·
готували смачнІ вареники.
З nіднесеним настроєм, з бажав
переможцІ
завершальному ВІриться, що
Те. ділом. І'іоти у днІ . . з
минулорІчного
соціалІ
що слово буде пІдкріплене видно вже з результатІв ро січнІ. коли в суворі зимові ~rметІлями,
морозами
тва
риниюси не знизили темnів вироб·
.
снеофіційна• де
ням трудитися ще · нраще, резуль· тативнІше тваринники nоверталися додому. Взято хороший старт у
змагання.
300 ІІІІІwtр,ІІІІа АОІІА~--
ас~
кілограмІв молок~
стичного
CWA ренор,ІІНОrо Н8РОІЦ)'801ННІІ 8Н,ІІаТІІЇ8 на BOf:H• МІ nотреОМ. У HMHIWMioOMy 1165 фі_нансовому роцІ ІІСІНН ІІаnІІанов~анІ на н.О.ченом.- ріанІ .- понад
занликав Ь: ще в 'инlшньому
на корову. Майже половина тва · ринвикІв взяла підвищені соціалt · етичнІ зобов'язання . Серед них -
3250
n•·
ПреsмдеtПстао "•Аrана а Іс:торП
• рІод
Стасюк
тиа]Жнвикам
сумлінну nрацю, краще nрацювати році.
Аплодисменти
1985
(ТАРС).
Приємио, що ва cEt<paнt 8И8· rання• з' явиJІися иовl імеаа. Ди·
якІ зайняли місця за святково при
справу.
Багатьом
Як повазують •нотуrіи ше-
товх. Баrомкх уепііlв у працІ до-
ну
відрадних
лі
при
працІвнини
протягом
кожен радів .цим змінам, хотІв ви словити свої думки, побажання.
навцаки,
та
фермі
на
а
•вогника•,
багато
сталося
JІол•ка,
частина
иицтва були вручені премІІ та :JO·
змін
ниц'РВа
ПfіаJІі 347 T0NH НSД~'!ЛИ Й(ІГО 386
ваги тварин, а т~кож скотарtв, ЯRІ зробили великий внесок у загаль
Отже, розмова на «вогнику• булз цікава, невимушена, вІдверта. Так, мину л ого року.
впІ рЦс, Я!tl . тепер пр.охо- його конструктивний дІло~
Jtfi'J'Ь. Ra воєнні nрогрІUІtИ вий nідхід до ПJ?облем ии~ просять иа цей riepio,n ру 1 роззОроєиня. ае'трономlчІІу суму 322.2 :мільярда ~олІІрів. В. ЧJ'КСе€В.
працІвникІв нових
роцІ п'ятирІчки . нинІшній рік Д.!ІR
радгоспу
трудових
стане
роком
звершень.
П. КУДІН, громадський кореспондент.
Дібраа СІІJ.аку.
Мал. М. JІиТВJЦІ'
(ФотохронІка РАТА~.~
етор.
4
.л10тоrо t 985 року
t9
;tr
•Н О В Е
ЗАМІТНИ
вІзит
nрєм'єр-мlнtстра
сприяв
дальшому
розвиткові
відпЬсин дружби і співробітництва !).'ІіЖ Радянським Союзом і Грецією, що
Бідповідають
інтересам
строкова
fІоJ,Іітбюро ЦR RПРС, Головою Ради
ft
Міністрів СРСР М. О. Тихоновим і Папандреу, відбувся обмін думна nро· нинішній
льшого
стан і
розвитну
газопроводу
nерспективи
задоволенням
радянсьно-грець
~уло
f!6ступально
Ощіим
з
вІдзначено,
відносини, Які
розвиваЮться,
nереконливих
~nІвробlтництва иа
основі
стаюrь
nринладів
близькість
позицій
з авторалt.
r\. ,OQ
t
Час,
Вечірня казка. Дои. фільІW «ПО}'С!РОЖ по Уссурійській таи:~і•.
~
Юіуб
ІО.ЗО XXVII з'їзду гідну зустріч.
мандРІІІНМКІІІ,
~~.0,0 Час.
21.50 Телефільм нон.. Новини,
П'ятирічна
..,.. cnpaaa
кожного. Док.
Ф•пьмм.
,1·5.4"0 Стадіон для всіх. 16.10 Новини. ,, 6.15 Розnовідають нашІ
ко
ресnонденти.
/16.45 Зустріч школнрІа з Ге· Р.~~м
РаNtнсьного Сеюзу,
фроJ;ІТОІіІОЮ
строю
1\:1.
медичною
с;е.
З. Щербаченно,
,17.30 До 80-річчя
!
.
«Поnуста-
революції 1905-1вО7 років_ в Росії. «Пісні революції,., Фільм· концерт.
1.,;1.45 :9.05
~ оо Письмекнин І жмттн, СьогодНІ у світІ.
Світ і молодь. . •&атальІІо •~и nросять вогню,., З се рія. 1.00 Чао., 1.50 До 40-рІччя 8еnмноі ПеремогИ. «СолдатськІ
.19.50 Телефільм
1
вогню•.
З
«Бnаго-
с;ловnяю новосІ 11 n 11 ..... , «Жиаа вода Карпат .. , «Enва»: nовітря і вода,., «У Сурмкова в ПензІ......
15.50
Фільм
.іЬ.20 «АвтограdІ•.
артист СРСР
З
16.21]· Новини. 16 25 П · С і О • оеЗІR ерг R рлова. 17.05 С. Рахманінов. Рапсо-
дія на тему Н. Паганіні, « .. .До шістнадцяти 1
17.30
старші»,
-.
Народний
А. Мокрен
ко.
11.30 Науково • nоnуnнрний фільм «Кара-Даг... . :11.40 Шкільний екран. 9 нn. · Українська література. «Ленінські чит а н н ,.,., «ГЇоав~~tа'"
о. Корнійчука.
Трt!ЛОГІR М •. Погодіна•. Jti1.15 Телефіл~ам «СімнадцятІ> , миттсвос;тей весни,., 10 . серія. І ·13.~.·;; .1~.00
1-fовини. НовинИ. .,,6.1!) Срібний _дзІІІночон,
,16.~
Намернии
:1
~€.' І «tІазустріч виборам•. .:~nутат Верховної Ради ·:. t>CP, машиніст Донець •:ої залізниці в. Г. ВолІ. ІJ::
1~0В.
·)
ТеnефІn~ом
«Парк :Іаnо
:дttИй)). іlродовоnьча
.1:. ;
·-
1і
,1!
' .,
сnрава
nрограма
кожного.
Норисні
nоради.
) Фільм-концерт. сТрмд ;.;.,-·, ханлин бе:І орне-
·. ·rал!>на· · а,-;:-:ий
камера.
концеJjт,
'" .'.l лікаря.
·;·" ~
ПрофІ
гриnу.
г,обранІч, дІти\
• >;:,~~філь!" · ·: ·о єзастеи
«Сімнадцять весни•,
11
·=-~:;;.
2 :· . :': :_~?\!:'J~;~ЬНОСОЮЗНА . 11 ' • :' .:' ;.~ \ ЦТ І ПЕРЕДАЧІ і.'\ ,;:~їЗ ТА ОБЛАСТЬ
;
:·:·..::настика.
..
'; ;;:;уново - популярнми ; n·.м «\)ізерукки тче Іс' :)j:::l>>.
. ' 5, 9.35 Географія. 7 нn. ;· :. 12.40 Німецька мова. 1: .: ·; Іс-:.:>ричне значення Н
,,;{:шіфесту : J ::J.I паотії)>.
'}. 11.40 .:е~ера
М.
·::J::c>;;Ja
1'
.'З
нn.
5
Римського-Кор·
«Снігуронька•,
І.Uахова
::::>галька
1:. ·.•
Комуністич·
Музика.
'вчат~~~е~Ттатм,.:
11 11
а
19;5о Телефільм «Батальйони
nросять вогню,., 4 серія. 21.00 Час. 21.50 Вистуn Державного хо-
реографічного ансамблю «Берізка~>, 22.23 СьогоднІ у свІтІ. 22.~0 &аскетбоn. Кубок ароnейських чемпіонів. Чоnовіки. ЦСКА «Банко
ді Рома• (Італія),
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННЯ
16.00 Новини. 16.10 Срібний дзвіночок,
концерт.
школа.
біологія.
10
:-tл~с.
16.ЗО Ресnубліканська фІ:sмн~атематична
шноnа,
«Як розв'язувати контроn.ьні задачі з математини,.,
17.ЗО «У нас; 1\onгocn
в колективІ•.
«Зоря
комуніз-
му~> Апостолівс~оного району Дніпропетровської
областІ.
18.00 ТелефІnьм «Час: добрих
сходів», 18.30 Концерт духоаоТ музики. .19.00 Актуальна намера.
Автотран.::nорт:
· na без винятків, 20.00 «Таланти твої,
. ноь.
Концерт.
nравнУнраі-
20.45 На добраніч, діти\
21.00
ЦТ
радянський «РаWІНСІоНа Ар-
мія. Майстри nовітряно'. го бою~>, «Уральська ес·
СьогсднІ
завтра під-
села.
16.20 НОВІ1НИ, 16.25 Твоя Ленінська
бІбnіо·
тека. В. І. Ленін. «Лист до американських робіrників». . 17.00 Док. фільм «Моя столиця,, моя Москва~>. 18.00 Народні меnодії. 18.15 Виставка БуратІно. 18.45 Сьогодні У світі. 19.05 Грає Л. ТИмофєєва. 19.ЗО Тележурнал «Співдруж.
ність•. 20.05 Виступ двічІ Червоноnрапорного ансамбnю пісні І танцю Радянської
Армії Ім. о. Александро.
21.о8<f'час.
22.00
Дружить
землі. чений
Ім.
n.
молодІ с; т ь
ко~щерт, присвя25-річчю універсиДружби
Лумумби.
народів
21.50 ТеnефІnьм «Сімнадцять мv.·rтєвостей весни•, 12 ·
2З.осорі!:,'емнм.
11 ЗАГАЛІ>ЧОСОІОЗНА
дянс:ьноrо
Сою3у.
1 о.З5, 11.40 Фізика. 9 на. 11.05 Сім'я І шкоnа. 12.10 Загаn~она бІопоr\я. 10 клас;.
12.40 Чоr8 І ІІН навчают.. у
г:я
їнсьної літератур\>1. Кубок світу З ЛИЖНО•
церт.
камерної му-
зики.
11.40 Шкільний екран. 10 нn. Російсьна література. М. Шоnохов. «Доля людини••·
миттєвостей
весни)).
11
і
12 с:ерії. 14.ЗО Новини.~ 16.00 Новин;.. ·1 6.1 О Срі5нІ!й дзвіночок. 16.30 Живе слово. «БратнІ 18.00 Телефільм «І не :-іnьки літати• • 18.З0 Муз. фільм «Хорошн;·.,,
19.00 Актуальна
км.
15
Чоло
камера. 19.ЗО «Факти свідчать,., 20.00 «Старт ... 20.30 Музичний фіnьм «І'ІІМР дому твоєму... · 20.45 На добраніч, діти! 21.00 Час. 22.00 Кіноогляд «Резонанс ... 2З.ОО Новини.
17.00 СІ>оrодні День виборів, 1 і.·о 5 На арені цирку. 18.(!-0 Мі:ю!аро;~на панорама. 18,35 ФІЛ::М · «ДіамаНТІS ДЛЯ диктатури
nролетарІату•,
занярського
Страте 110літики.
техні~ної
сn орт у,
Сnринт. Новини. ПРОГРАМ...\ УКРАТИСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ 10.00 ГоJІосує Радянська УМ· ра"іна. Інформаційний вИ·
23.25
10.~5
2'>.1; .• На добраніч, дітиІ 21.0() Час.
21.З5 Художній фіn"м «В бій ідут» тільки
«старики,.,
2З.t !
1-!оеини. . ЗАГАJІ':ІНОСОІОЗНА ПРОТРіШд ЦТ І ПЕРЕДАЧІ
11
ІІд
«Сонце
моаини.
•
СУБОТА, 2З ЛЮТОГО ·ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
8.00 Час. 8.35 Дон; теnефіnьм па.r.1'яті)>. Пісні
«Поле
фронтових
9.15
КИїВ ТА ОБЛАСТЬ І! ('·J Гімна~тиt(а, 8.15 я._що хочеш бути здо· PDI:!IIM.
свІтить
вання.
23.4..)
до
Р;;~нtІова пошта. 8.5:> Програма Ленінград-, с.~:~ої сУудіі телебачення • 1 0,2:) .Зуn!ІНИСЬ, МИТЬ, 11.00 Ширше коло, 12.4'j Телевізійний преснnуб. 13.45 Чемnіонат СРСР з хо ке:о. «Динамо» (Москва) -СКА. 15.15 МіІннароднмй огnяд. 15.ZO Кубок світу з лижного
8.25
(nорту.
ріг.
9.50 д<!к· _телефілІ>!'-'1 •Ідемо 16.05 До на
40-рІччя Веnмкоі Перемоги. Юноеnоnея «Велика Вітчиз н R н а ... Фі:Н·М З «Блокада Ле. нінграда... фільм 4 «ГІа::~тизани в тилу во
МІЛЬИОН•.
10.25 Kono 11.05 Цо
читання.
40-річчя ВеnикоІ Пе~емоги. Клуб фронто вих друз-ів «Переможці ...
12.20 СіІІІ"R і школа. 12.50 МіЖНі.ІРО/ІНИЙ
фестИ·
ваnь телёпрограм ро,цну творчіст~о
на».
1З.25
Телефільм
про
на
«Весел-
«Комбати,.,
1 серія. 14,30 Новини. 14.45 Телефільм 2 серія. 15.50 Очевидне
«Комбат.и,., неймовір-
не.
рога~>,
Чемnіонат СРСР з хо кею. «Торnедо.. ЦС.;А. 2 і З nеріоди. 19.~5 «Здоров'я ... 2О.СО Вечірня казна. 20 20 До;{, :rеnеф!nьм. 20.:00 Чемnіонат СРСР 3 пла.
17.45
вання.
?1.00
Новини. Концерт. . Бесіда nоnІтичного оглядача -Г. Пряхіна. 17.50 Муnьтф:nьми. 18.20 9-а студія.
19.20 Сьогодні -
День Ра дянської Армії і в;:ї::ько во-Морського Ф.1-::ту. ви.
стуn
Гер::~я
Р<>Р.Я><С :оног_u
Союзу,
зас"!'уПtНtН:а
r·ІНІ·
ловного
інспектора
МІНІ·
оборони
СРСР L •.r~
обС?рони
геtІераnа· армн
В,
СРСР
Л.
Го-
.
ворова.
19.35 Ссят><овиІІ вечІр \! ~ОН• церrІ!ій
студії
ОстанКІно,
«Секретар 2 серії.
•
'нЕдІЛЯ, 24 ЛЮТОГО
І
8.00
8.ЗО
«Грані
«Розк
п:<:н<:tІНR'"·
Що
таке сінергетика.
11.ЗО Телефестиваль nіонер ської пісні «Пісня скли. нає друзіЕІ'"· • 1З.20 Гоn:>сує РаДRнська УІІ• раїна. \інформац,йний ви пуск.
1З.:Sі>
«Ceno І люди ... 14.05 Нові книги.
14.!і5 Катрусин кінозаn. Слава солдатська. «Наука і час ... Страте. гія технічної nолітики. Перецача 11. «Бр;:ІТер17.30 Програма .
.6 СО 17.00
ство».
19.00 Актуальна камера. f9.40 Дон. фільм. 20.00 Концерт, :.::0.45 На добраніч, діти\ 21.00 Час. 21.45 ХуДожній фільм «НадІя і опор~ ... 2З.20
Новини.
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КНТВ ТА ОБЛАСТЬ
11
8.30 Ритмічна гімнастика. 9.30 Міжнародні змагання
з фехтування «Таnлін. ський меч•. «Пісня Нургіси&, На.
9.55
рис.
10.45 Дон. фІnьми 11. t 5 У еві.,- і твz.рин. 12.15 До 40-рІч~я ВеnимоІ П2ремоги. «Пісня в датській шинелі•.
еоп. КоН•
церт.
Час.
21.З.5 Теn~фільм парткому». 1
16.50 16.55 17.20
стерства
ПPW%AJ~tв ~l ~&~~'W.АЧІ 17.1єSцн..'МнР~~~ комсомолія».
8.00 Гімнастика, . Х ·. 8 •15 ДоН, ф ІЛЬМ « УАОЖНМІІ М. Грєков• • . 8.З5, 9.З5 ФізИка, 6 нn. 9.05, 13.10 Ісnанська мова. 10.05 Я громадянин Ра-
ТУНJ:'~РИ•>.
ПРОГРАМА УКРАТнеького ТЕЛЕБАЧЕНня· 10.00 Ноsнни. 10.20 Виробнича rімнаст·ика. 1О.З5 Шкільний екран. 9 нп. Фізика. Концерт
Редантор Є. ФЕДЯЙ.
кал~ни::. цикл. - nопу9ярнмй рjчна 18.15 «Наука і час».
сnорту.
взає мl;к
Р. СЕРЕБРЕННИКОВ, оглядач ТАРС;
14.25 .ІІ"ез:я Муси Джаліnя. Передача 1. 18.45 с:·.'.\р ... музеїв Украі 15.10 ІіОІ'>ІШИ. 17.05 «Пр~Інцеса, що стри. ни. О. Мойсеєнко. «Пер. бає», Ляльнова вистава. ша Юнна ... пуск. 18.00 «На земnі киіеській~>, 19.СО Антуаnьна камера. 1 0.2(1 Фільм-концерт 19.4!1 До!t. відеофіл~м. Інформац:йний виnуск. вітай, любов»-. 18.30 Телеоn!rлnіада :) хнра 20.1 О «Ви нам nисали», Кон-
стра
11.05
тради·
11
1 і 2 се.рії. 21.00 Час. 21.45 Ис1щерт за участю н1- · 16.35 Музично - літературна р::~~них артистів СРСР t•омnозиція «&inR Вічного О. vі.Jразцовоі. С. Р,хте Вогню» • ра, И. Мансимової, В. tsа 17.05 І'.евіз: відвага, муж сил·:=єва та ін • н:сть і честь. 17.55 О. Яворик. «Ви зали 22.25 Фут6оnьн11й огляд. шитtсь солдатами», Во 22.55 Чемnіоаат світу з ков-
«Сула
2З.ЗО С~оогодні у світІ.
12.15 Телефіл~ом «Сімнадцять
Час.
фіnьм
2З.ЗО 'іемnіонат СРСР з nла
14.30 Новини. 14.50 До Дня Радянської Ар. · ВІ'йськово-Морського м,'·1· 1 Фnо...-!(. Дон. фі~ьми •P.tдянська Армія~ Високе
москоаного
14.10 Ііаунов'>
зміцненню
рз.
вання.
наІіНі В. Прокушевої. 10.25 Телефільм «Батальйо ни просять вогню,., 4 ее·
надра».,
Історія. 7 нп. Ро сій'"'::а н:tnьтура XVII ст. 11.05 Посz:я М. Гриuачова. 11.::10 1-Jayt:oвo - nоnулярний фільм «Тече річка», 12.10 rл. Лермонтов. Воле любна лірииа. 8 кл. 13.40 Ф. Шопен.
21.00 Час. 22.00 Фільм усім ...
9.55 Російські пісні у вико-
15.50
фіn.ьм.
б:олог:я.
10.35. 11.40
в
СРСР 1 Грецією в Інтересах :шіцпен ня nшру та міжнародної безпеки.
зе;;;
ЮПЗ ТА ОБЛАСТЬ /),он.
дальпю;-,1у
ційної дружби 1 рівноправного мовигідного співробітництва
раїнсьиий Державний му· історії Великої І:sіт •:ю;нnної війни 19411!145 рр .... 15.:10 Заnрошус Ресnублі~>анський Будинок акто
ПЕР!Оr,АЧІ
20 •.:/.5 Чсr.шіонат СРСР з пла.
8 .з 5 Теnефільм «Борг•.
звання соnдат~>,
І
Гімнастика.
8.00 8.15
го
я лютого НИЦ • 22
ПРОГРАМА
•Jд
ЦТ
віки. 20.(і0 <.;еч!рня казна. 20.1 5 Р:1тмічна гімнао:ти!Іа.
8
8 .00 Час.
lt ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ПРогр,:,;-J А
19.15
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
тету
17.00 НароднІ таланти.
1~.ЗО
wиona.
ПІсні російс~окоі ПІано- 11 .:R}"новмни.
18 15 л · й 1 • е"!Інс_ьк~ ун верен«Сільський учите n ь•, тет МІЛЬИОНІВ, «ПраЦR сусnільство _ людина•. Дон. теnефільм. ' 18.45 Сьогодні у світі.. 12.45 Сьогодні у свІтІ. ·ПРОГРАМА УКРАТНСЬКОГ".J . 19.00 Мультфільм «Казка у ТЕЛЕБАЧЕННЯ ' , казці», 1D.OO Новини. 1915 К 0 р Т мемуари,.,
п ят
· '
серін,
11.15 Новини. 14..30 Новини. 14.50 Для радннськоі людинм. Док. фільми
д'ок.
23.15 Новини.
у світі тва\)ИН. Телефіn!ом с&атаnьйони
сприяли
СРСР і Грст(ія вис.ТJовилисп за про· доnа:ення єnропейсьr:ого процесу н.І
-
переговори
ти. наявні мож.ТJивостІ д.'Ія пог.;ш(J:~ен ня відносин довір'я і добросус:ідства,
кри:ю
щп дос:.'і:І і урщш ,\ругої світпвої nііінп І'Ш'Іmu! nсжатп в основ! пол! тиюІ rcix дер;:~я.в в іІІ 'я того, .щоб на· роди Єr~ропп та інших нонпшентІв ~тог.1н ;::ити в у~.ювах· миру 1 мирного спіщюСітппцтва.
на передача. 21.00 Час. 21.50 ТеnефІльм «&орг•.
Час;. Муr.ьтфіnьмм.
nросять
Мамина
загпстреннюr
тт1~·. А. Пamm;mey підкрес.1~в.
pnr\iR
телефільм. 18,ЗО ГрузинськІ естраднІ меnодії. . . 19.00 До Дня Радпнськоj Армії І · Військuво-Морськоro Флоту. Поетична номnозиція за віршами ра. днкських поетів. 19.~ш
ЧЕТВЕР, 21 JІЮТОГО І ЗАГАЛЬНОСО~JІr;А ПРОГРАМА ЦТ
8.00 8.35 9.0.5 10.05
·
Tf'ІIOJJi
Радянсько-грецькі
Москві да.rіи з~юг.у ширше винори.:·;а-
Ві;(:ш<'nrшши -особливу роль Радящ::ь ного Сою:1у в розгромі фашизму 40
кар~инальних
бар'єр...
а
земноиор'я в зону 111іцного миру 1 співробітництва, за тривке ! справед ливе розв'язання проблеми Н.іпру.
внх ('!1':"~":-!Цlіі у ріЗІІІІХ районах СВіТу.
рд;ІянсьІю
20.00 Вечірня казка. 20.15 «Зима. зима ...•. Музич-
•
.1.1ї Новини. Новини.
і
-
22.З5
ріЯ,
~4;30 І, 4;~~
КПРС
у
18.20 «~зяти·
ао.ОО
21).20
11.35 Дітям про зІІІрнт, • 0.0.5 ·Телефільм с&атапьАо н.и nросять вогню,., 2 с..
прпстір,
ПТУ. Про систему трудового внхоаання в wкonl Н. 494 м. Мосиви. 1З.40 Фіnьм із субтитрами «JІоїзд надзвичайного nризначення», 15.05 Нсвини. 16.15 Донументальний теnефільм «Зима і весна 45-го•. 4 серія. 17.25 «Сучасник», Київська кондитерська фабрика ім. К. Маркса.
фільм «Менська пуща•. 1З.20 Знання сиnа. 14.05 Сіл!осьна година. 15.05 Новини. 16.10 Г. Мусреnов. сПоеме n.po nюбов ... Вистава. 18.00 Новини. · . 18.15 Бесір,а Ю. Жукова. 18.45 «Поезія Фрндеріна Шоnена... До 175-річчя вІд .1\HR народження. 19.35 Міжнародні змаrанtІІІ
СЕ~ЕДА; 20 пютоrо ( "'АГАЛЬНОСОЮЗНА П.Р. ОГРАМА ЦТ ·
поставок
міжнародній арені є добра основа
принципів
1:1.10 Науково • nоnуnнрний
.
науково-тех· інші угоди.
природного газу в Грецію. Важ.1иве значення ~1ar. підписаний у ход! візиту протошш про консуль тації між СРСР і Грецією, який по служить благородній мет! поси· ленню взаємод!І двох країн в ім'я зміцнення міжнародної безпеки. Длн розширення Іх співробіТНИІ\Тва на
відносин, а також щодо деяких fRТуальних nроблем міжнародного t'І'ановища.
З
для
юиру.
При оі1rоворенпі сучасного станови ща у світі обидві сторони вис.1ови.1и стурl!ованlсть. ~1іжнародною напруже· ністю, ню1 зберігається, бе:шерестан НО!О ГО!ІІЮЮ О:!(;роЄНЬ ЯК ЗВ]JЧаЙ· них, т;ш і o<·nб·rr·п::n ядерних, не бс:·.псrюю її ппшнрсннн на косм!чниі!
еконо
го
.. х
!ц.с) радянсько-грецькі
ня
Закріплюється тенденція до здШснсн ня ве:іи;.юмг.сшта()пих .і довгостроно вих проектів. Згідно з досягнутою домовленістю, ві,1новляться перегово ри про співробітнюото в бу;:tіnництвІ
діловій, дружній обстановці nрой·
іfЛИ в Москві переговори між члено;-,і
.
ро~>юпку
мічного, промисло:зого і нічного співробіТНИІ\ТВа,
народів
Мох 1-:раїн та історичним традиціям.
r
програма
стокгольмській конференц1У по захd дах зміцнення довір'я, безпеці та роззброєнню, за перетворення Сере!І
питаннях відвернення війни і змщнен·
сnl!Іlснування держав з різни:v~ соц!а· льно-політичним ладо:v~, є вкладом у справу зміцнення миру і міжнародної безпс1ш. Успішно реа.1і:1ується довго
tрсцьної республіки А. Папандреу на ~прошення Радянського уряду в С,РСР
Л ІН ІЇ
по
КОМЕНТАТОРА
·офіційний
Ж И ТТ Я"І
ЗАГАЛЬНОСОЮ.:ІНА
ПРОГРАМА Час.
Пісні І танцІ
СІ"СР.
ЦТ
народів
9.00 Дон. фільм. 9.20 8-й тираж «Сnортлото•. 9."30 Будильник. 10.00 Сnужу Радянському СсюзуІ .. 11.00 «Здооов'н•. 11.43 Ранк'ова пошта. 12.15 Сьогодні День вмборІІІ. 12.30 с:льська година. 1 З,ЗО Музичний кіоск. 14.0!) Теnефіnьм для дітей
1З.Зо Мультфіnьмм «ДІвчин•. ка + Дракон•, «Забути~ день
народження•.
1З.50 РозnовідаютІа нaiut
но•
ресnонденти.
14.20 Від усієї душІ. ЗустрІч
з сіnьсьІ1Ими трудівника• ми Вnадимирської обла1 сті. 1Є.: 5 Сзіт І молодь.
16.50
Телефі.~ьм
«Назад
д~
роrи нема ... З серія. • 18.0(, Видатні радянські !.ОМ• nазитори
лауреати
Ленінської nремії, д. шо.
·
стакович.
18.40 Сnартакіада
дР'УжнІJІ
армій. Лижний cnop'l', зо нм. 19.25 VI Міжнародний фестм 1 ваnь
телеnрограм
про
«Таємниця зеленого ост народну творчість «ІJе~ 21.00 Чі>.С. рова ... сел на•. 21.35 Віраж. 15.1 О СьогоднІ День вибор ІІІ. 20.СО Вечірня ка::sна. 23.05 Чемnіонат світу з НОВ· Музична композиція 20.15 «Київ ... Сп6цвиnуск. заt-Іяр::ьн:оrо спорту. 15.25 В. Мулявіна «Через усю 20.35 Чемпіонат СРСР з пnа• Сnринт. війну•. вання. 23 35 Ноzини. ПРОГРАМ.~ УКРАІНСЬКОГО 16.0з~мЗJі~трічІ на радянській 21.00 Час • 21.45 ТеnефІnьм «Мон вуnи,.. ТЕЛЕБАЧЕННЯ 16.15 МультфІльми. ЦЯ"'• 10.00 Новини.
10.20 Юноnрограма
Радянської АрміТ
до і
ні
і
танцю
порного Ф.~:>ту.
Червоноnра.
Чорноморського
11.40 Телефільм «Смак не ба ... 12.00 «Призначається nоба чення».
12.30
«Доброго вам здо. таємниць жиr
ров'я ... До
тєрайного
1
Дня Sій·
с"',.ово-Морського Флоту. 1 0.:>5 Концерт ансамбnю nic-
кореня.
1З.ОО ·Б. ЛаЕреньов. "Піски, що сnіsають». ВИста,в3.
14.45 «В цей день 40 рокІв тому ... Реnортаж з мемо
.
ПОДАРУНОК ДО СВЯТА
Універмаг райспоживспілки з 17 по 23 лю· того
ПРОВОДИТЬ ПЕРЕДСВЯТКОВУ -,ТОРГІВЛЮ
У ці дні ви можете при~бати у нас подарун·
ки до
Дня
Радянської Армії і
привітати
зІ
святом друзів та близьких.
Отже, запрошуємо до наш01•о універмагу. Дирекція.
ріального номпnексу «УК·
!.-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.
АДРЕСА РЕДАКЦІТ· 255020 н 14 івс б Б к 154, • • ьна о nасть, м. РО8арІ>І, вул. иtвсьна, Телефони: редактора 19·3·82; застуnнина редактора, віддІлу партійного життя
с/ЮВАЯ жизнь.-орган Бповарскоrо ropoJІciiDІ<" '·''''ого и районноr<J '-·•ВРТО~ народнІ.іх· пепу.
го ''""''тета Коммунист 11 ч.,скоі! nартии УкраинЬІ, Ті ·:.:в
киевский об.на"'" Ре да ктщ·
Газета
вьІХ<•дит с
(fІн "·;•nинском ваЬІке), Е Фr· :• ;111 17 "'""·я 1937 rода.
'r:н" з!J!ХОда: втuрник. ере да
.•·н 'н.ица
·- 19-4-47; відповідального секретаря, відділу сільського госnодарства 19-3-18; НС!ресnондента · місцевого радіомовлення t 9-~·05; віддІлів nромисловостІ, листІа ~ І масової роботи 19-4-67.
суббота
.Броварс'ька дР:УІі .. рня
Індекс 6Іііі5.
Друк вИсокий. друкований
Обсяr
аркуш.
13.380 nримІрників,
Замовлення М 1047. --·-·-··------------.------'--------------а-...,.,.,.",""""'
КиТ·.;(', ;ю•f• облаr•ного уnравл1нн,. у спран;,х видаR«нцтв. rтліІ раф1і f ІfНИЖlіШ!ОЇ t:OP."1J;JJ!I. Адре~.:а друкар11!; 255020, Київська область, м. Бровари, вул, Київська, 154,
t
ТираJ8
............,....".,.."...,."""_