#31 1986

Page 1

КО М У Н І СТ И Ч Н О І ПАРТ 11 УКР А І Н-И, Д Е П )'ТА Т І В К И І ВС Ь К.О І О Б Л А СТ І

ОРГАН &РОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ МІС.ЬКОІ І PAROHHOI РАД НАРОД .НИХ

* Н 31 (f112t *

Г88М'а 88ЖOA11flt з t7 аі'І'ІІа ttl7 pNJ

Субота,

23 ЛЮТОГО - іІ.ЕНЬ РАДЯtfСЬКОІ APMIJ

ПартійноАtу з'їздові• ·нашt трудові рапорти

і ВІRСЬКОВО-МОРСЬКОГО •nот~

ЗАВЖДИ ИЛ ВАРТІ, ЗАВЖДИ НАПОГОТОВІ WtстАееJІТ IIO<:wq рt~­ иицю ЗброАии• Си.1 СРСР

ЗА СЛОВОМ-ДІЛО ~

Наполег люю

працюють

·ра,дrоспу

трудІвнини

~Зоря• над реалізацією rіередз'tздlвських соцІа , лістичних зобов'язань. 21 , лютого ц. р. вони ус­ пІшно

справилися

місячним

з

планом

дво­

про да·

жу "с1Jіьськогосn~арськоІ проДукцІІ. приймальнІ пункти бу лр вІдправлено 860 ТОНН J40ЛОКа ПрИ ЗО ·

f-la

бов'язаннt

тонни

м'яса,

вдвічі

бІльше

ранніх овочІв, що майже

:юбоІа'я·

Додатково до плану двох місяцІв року ще бу· де nродано М тонн моло­ ка. 10 тонн м'яса 1 26 тонн

радrосцv - ІНlці!а·

ТО.РИ соцІ.апlсТичИОГQ

зма­

ГЗІННІЯ за ~ове ВИК0-

овочІв .

~тар пароrорrавІаа­ цІ1 радrос:пу.

RаН1f.ІІ

НЗjрОІДfІОІ'ОСПОД8jрСЬ­

КИХ завданІ,. ВоНИ ДЗІЛИ СЛОІВО ДО :дн·я В~'ІТІ'Я XXVII з'У.зду КПРС вкко­

nmur

нати двоиtсячний ви­ робнІиqrва 1 nродажу ~­ жаm

сlльськогос.подзtРСЬ­

коУ nроду!Щ!І. Слова

свого

трнмуюrrь:

на

вони

до­

.сьоrодн1UJ.

служить

нюк. Теmни Коnаннчук

УспІшно виконує ~оцlа· пістичні зобов'язання. взя­ ті на честь XXVII з'Ізду партіУ, колектив постійно дtючого будівельного по· Ізда .М 2 тресту •Укр­ елеватормливбуд•. За попереднІМІІ дани­ ми. до дня вІДкриття пар­

тІйного

форуму

колектив

справиться з планом двох

місяців. До кІнцІ! лютого

додатково буде виконано будівельно-монтажних ро­ біт на суму 140 тисяч карбованців по генпІДря-

TEJIEMICT МОСКВА­ .11ЛАНЕfА ЗЕМflЯ Моеква. (ТАРС) .• Кос­ мtчвt еупу1'1111Ки, кабепьи1 t реайи1 канапи зв'азку з'ЄJUWОТЬ у АНІ XXVII з'Ізду К!ІРС Москву з усім світо•. Два міm.ар­ телеrтща'ІІв

DJІаиети

-ставуn. свІдJсамв роботи форуму радJUІс•вп кому­ вістів. По еветемах chl-

'fepC5aчeJDІJІ• чеІІВJІ•

'І'ІІІ!ІІуТЬСJІ

і

що~

•Євроба­

~~ава­

репортажі

про

В8Й88JICJIIDiiD подіІ rtйиоrо з'tцу ..

пар­

·По всlх ~rрамах Цеитрuьвоrо 'fеnеба'ІеВИІІ 25 JJJOТOro в~будетьеа IIPJDI& травспяцІя від' JCPR'I'tll форуму. Про Aoro хід проііІформують ввпус­ ІСВ

операТІDІІІІХ

сНа

XXVII

вовни

з'13Jd ІШРС•.

JСОЖІІОІ'О ве'Іора ва ек­

ранах

зауча'nDІ)"ІЬ

в•

звані •Щo•eJIIQUCa з·~·.

ІсторІа

nеремоги

coцlanlc:·

ськовоrо

ськоrо

сJLра­

ним

п.цІ!ИУ

/

36

тисяч карбо­

Зразки ударноІ працІ на будІвництві Киtвсько­ rо КQмбікормовоrо заводУ показує бриrада. яку очо­

л~ комунІст О. Г. Шев­ ченко. Вона nрацюе з ВИ· пере_дженням графІка на один ІІІlсяць. Уже значно nерекрив план двох мІсяцІв колек­

тив Заслуженого буді­ вельника УРСР М. М. Федоренка.

ї,-і

$tl§t ( ·'if/

rоспу •Плос:кІесwаd•.

власними силами.

. ·,.

·І

П. МЕЛЕШКО, ГОЛОІІНВЙ 3оотехвік P'J'·

ваНЦІв

Oao.t - .,.,.._.. ....."_ dрОСІІІІІЦnа p8JU'OCII)" •3ор••. TOJII8 • rocaoмpeut 1s 88рОІЦІІІ8 • сереА·

&Ому 1:53 •elnlleJ88 І rea.pa, ІЦ8 JIOIIBUIUIO 8UOII&'1'8 ..... . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . ~·

u

..-еІІ'і&.

109,5

І'ЦІ'ОеІІ

............,....... • ИldUtmк-.вOIIJ •arUid еереА ..........88$ roeao.upen pdoJ11, аа що І•ІІУ І7а ІІрІІСJ•8еІІІІІ аере'ІІ.... ЧеJ1801181 арапер

ldewcкOIIY КоІІІІ&рИІ Ylcpata, ,.Ьао.... •У. райкОМ, apoфeni.Q8 • " '...... dAewcOn ..... та

•o•apeua

lllcWC8811J n•c••NJ.

Heмud 8КЛЦ .а

•OC8J'IIUU цn JCIIIJ:ta ІІИО8

uвка Героа СоцІu1С'1'8'11101 ПрацІ ••ІІУJІІqа К. Т.

ДRеІПСО

8e'fepall8 ~· llllpo6JIIIi(l'88.

ц19

Т,ребухова

Щцсобних

про

особиw:.тих

господа.рСQІ

і

збільшення щюдажУ дер­ Жав!. 11роду1ІQ'Гі'В ~·

щв.а- і рослинництва, одф­

жанИІХ у

них,

знайшла

Ши:роіІq п.1Щ'11РИИК'У в тру­ \tdi!IJIII!Ci'В населених nyшt· тІв .району. .поставивши за мету збільшити свій

внесак у реапJзацІ.ю Про. довольчоІ програми, сепь ЧаtfИ З П€plll'lf.X Же ДИ1в Н'И'НІШf!ЬС?оІ'О. ро!К&' СІІКТИІJНО

sюлrочилися в

зaroтi'l!eJUt.;

ну

намnаяіЮ.

Стаюм

16

люrrого ц. ·Р· на заrо­

т~і п:уиюи ~ано

'І'1tкW.иу К818JоаНІю у Роас­ -иах. JU~. 11у%1t!Ц!. J;»об.

1\>'r

ра~~еу.

вt.І&

заJСуПлено

.24, 48

І

JарчОВОС'о

H8C'UeliiUI

вІДповідно

2Q

43.

1'0НИ ~

~-

А от у ВеЛНІdй ДІІмер­ цt, ВarJWdllцl, ПлосІсому

Намnанів на.бирає розмаху

на

442

вJІkонкоми РаА не проее­

тонни Иоло.ка при НВЩ>• та.JІЬ1ЮМу аавдант 1.353 ТОННИ!. У nopJa~iRЩtl З віД..

~но.У рОботи серед населення. Ч.. sк не

'ІІ0'8ІІМИМ nеріодом · - · лого JIOIOY ~ 1!11040'-

IUO

ка еІ:ц насел~

зрос:ла­

иа 44 'і'онии. НаА!qрааце зуміли о(ПИJ3~атп що-

в пор!Вняниt роІКОМ

з

мину пвм

заиупlВЛІR

МОЛ()t(!а

зrменшІІlІЗОІІ.

Henwauo проходить у районі і зa2C}'Il1ai1JI м'яса. За nJin'Opa мlсщя йогО за­ куо.пеІ<о 155 rони q>lf

кварrапьному ~ні тонн. Зщmк'ІІНСЬ.КИЙ,

449

ПJJОО1(1ІВС&ЩfЙ, ПОІ'J)ебІ8сьtсИЙ, СІЧ~

tnfXOНWМИ

~

yxte

t!П.РавиJІІОСЯ З іfаАртаJІЬНВІІ

зеццаиням ка

10-90

цЕ&Т1В, а ЖемІВсwсиІ. ГО~ ГOJDвcwndl.

-

6JІт.ш ІІІС

Русан!ВСЬ181

Ііа 5О QPO·

~ll'J8.

З J«»І<ИИJІІІ днем

~на кампанІя

311'011·

набнрав

.ІJИ сq>а:в.дt rnнбotcol роо' •

розм<~«у, а к1ЛЬК1С1Ь лиш.

ЦИ.,

'КІВ ~. зat<y011eUOI v власник'l'В осабнст~~~t ntд· собних госnодарств. 36Іль­

1986

ІJ(}ЯСНИТИ ТОЙ факт, аа nІвто.ра ~я

~

ІНВЗ.рrальне

3ЩQаНня тут аннонано аа

5.3: 6,7; 9,5

nроцента, а

WУ6'І'ЬС 11.

Jl.

МJПІОВИІІКО,

~ . . . . ЦІІ)'.

вирІшальну

роп~о

у

меччнни.

ВелиІснR nодвиr рцик· народу

в

роки

Велико! 8Ітчизняно1 вій· ЩІ ДОКОРІННО ЗМІНИВ ~· пиччя св1ту. В результа­ тІ розгрому rtтлерlвсьноУ Німеччини І мІлітарист·

ськоJ

ЯпонІІ було ослаб ·

лено аозицІІ ІмперіалІзму, створено сприятливі умо· ви

ЗА ІНІЦІАJИВОЮ ТРЕБУХІВЦІВ-----~::~:~~::-===-=--=-=---==-

р<>зuщрення

держави

розrромІ &-ІтперІвськоІ НІ·

ськоrо

для

прqтк

утворення

свІто­

воУ системи соціалізму. ВсІ десятиріччя. що мину ли nісля війни, пар­ тІя 1· радянський народ розв'язували тво.рчt зав.

даНна в умозаJt CJUJaднox

мерНС)J

uІДтверджеиня»

акцій

КПРС

цих

во­

стала З&ІІР& Гене•

рального

секретарІІ

М. С.

ЦК

ГОрбо~ова

сІчн.ІІ, в акtІ упер.

rорнуто

·

людство.-. РОІо

реально

з.ІUАснt;

ний в Історично коротхна

строк

протягом

-

·

иаІ·

рокtв лtнвtдаціІ

ближчих 15 nлан nоетапноІ

найбільш руйнІвноі зброІ

війни,

ви ·

на·

nринцн.

загрози; за приборї<а.,иа rонки . озброєнь. Новиw

росlй·

захист соцlапІстичноІ Віт­ чизни. РадянськиА Союз, його Збройні Сили вІДІ· грали

ленінським

боротьбу

револю·

як один грудьми стали на

Мал. А. :КОСІІОDІІС8.

меuшаи~

Жовт­

радянського

тонацІональноІ

М. ЛОСЬ.

НЩІАТИВА

ж nlcnя

ЦК

nам зознІшньоІ політики. ведуть справдІ титанічпу

перед

nролетаріату

для

вірнІ

умоваж

Радянський :уряд.

1

15

роду стала Велика Віт· чизняна вІйна. ПІд керів­ ництвом КомунlстнчноІ партІІ народи нашо! бага­

: ,!

цих

ше

Ве~икоІ

захисту

В

КПРС

вІД

ступила nартія більшови­ ків на '10n1 з великим ЛенІним. Сувориw випробуван-

надоrв молока вl:до к~tи.

ду та на

вІдраІJу

ну добитися воєнноІ пере· ваrи на,д СРСР.

порядок

. завоювань

цІйних

з· васонан.

н·ям дВОtМісячноrо

па

американського.

СnолученІ Штати АмерН· кн зав-.... намагались І

свІті І се­

невоt соцІаліс-rнчноt рево­ пюцІt. Організатором вій·

Пе.ре­

достроково

стала

денний

МихаАлІtнІ

мо·лока від Ко,ро8и.

І

Цього нцс вчить ге·

лян

та QJJ.Ь('И Ки­

ВИПЕРЕlІ.ЖЕННЯМ ГРАФІКА

3

дв

для

.РИ:ЛІJЖи 36nено1, JІК1 рсе ВІІ'РИтуоЛ На6ЛІСИЛНСЬ ДО тисячного рубежа надоtв

редній надій від корови буде д.оведено, як і ІJ;JІа­

порох су·

црацt

всІх робота правофпанго· вих с<ІЦіаJJІстнч.ного *а. гаНіНя QlliE1J>aтople ма. шинного .доІнюІ КQІ)ІВ Ольги МиколаУвни Тоnча­

•вились Та!КОЖ

нувалося. до 800 кlлогра­ r.фІ, ваJІОВИ'Й надІІІ ДО

хим.

тримат~t

захиdту першо! в держави робІтникІв

ВН' одержано

середньо­

намагаютьса за·· ВСЯкУ цІ­

nlA·

викJІНциоrо

тично! ВІтчизни. Необхідність аброАного

довики

в

rотовко10 до XXVII з'ІЦJ КПРС. ЄдИИИІІJИ nомисла­

ТОНІ! І!ІІОЛОІІСЗ..

НІій день вІ.д ·КОЖНОІ К~­

му no 750 кІІлоІ1Р~1в мо­ ЛО!Ка!. До 25 лютото се­

nерц

стІйно

самое-­

мlamapqlfOI абе,ІИОВІ(И, uостІАиоІ .oaucot кебез· nete~t 1 боку · реакційних ІdЛ · ІІІІDеРІалІзму. 1 насаJІ·

ють а обстановЦІ особте­ вого аатрІотичноrо ~-­

роІчна

Црнкп;ащО'ІІІ

ноУ

JIO!H"

•ІА~н,ча­

озброєнІ захисники Бат•· кlвщини. Свій найперший обов'язок вощt вбачають у тому, щоб бути в пов­ нІй .бойовій готовностІ. по­

М. ТОПІЦ;

960

JІІЦИ,

ф~

ми 1 прагнеинfІм разом з партією, нapQJIOM живуть

ВИСОКІ НАДОІ Трмtвннки сПЛОіСІ<~•

І

сениІІ,

зання.

тонн. 63

850

РадІІНСЬtd

e.padi

тОни

110

* ...-- s ..ОІ\.

риу

22 At01oro 1986

що

створює смер­ загрозу самОмУ

тельну

життю на Землі. Проводячи

коиетрун·

тивну І тверду nолітИкУ миру, КПРС 1 Радянсь­ кий уряд ВІf<ИВаЮТЬ усІХ необхідних

3аХОд1в

для

nосилення обороН&здатнос­

тІ нраУни, nІдвищення бо­ йовоІ готовносТІ Збройних Сил СРСР. СьогоднІ на

оаброєин1 радянських воІнІв є най· силаднІшІ бойовІ машини, ранетнІ комn.ксн f ра·

·

дtоелектрониІ с:ж:темм. :атомнІ пlдВOJUJt 'IQ8HB 1 надзвуковІ nов&;раиІ но·

раблі.

інша

сучаена віfІ·

с:ькова те:rнtка. Полум'янІ nатріоти S nереконані ІнтернацІона. л!сти. радянські воІни ра·

зом з воІнами братнtІ армій краІн учасниц. Варшавського Аоrовору мвниtи на вартІ. завжди

rотовІ з ·честю І rlдиlстю виконати

будь-яке

зав­

дання no захисту дep~att· них Інтересів вenиxQro

РадянсwсоГ<І

Cotoay. (ТАРС).


Jl ЮТИН. ~ виконроба

МОЛОДЬ І ИАУКОВО-ТЕХИІЧНИR ПРОГРЕС

Без

ІЩребJ.тоmеиИя

nпексна

минулоrо

реко

нJм спОІВОМ тsкJІкН. І все TatКJI МИ 'ПОВ.С$ІІАЗС пам' Я­ тає.МО, ІЦО ІВЧОfРашнІми

еrво­

J(I,IOrrJ. чо-

11І!РИ К'DМ.К. Од.ии з них довJ.рнлн ~опнтн менL В йоrо ~ входять

orpy'Н'l'Otp,

JOOK·

техио.поr.

ро

~ завтра не noXВII11ИiiiiCifr, ~ ч~ ие

~

ше

рюв8:ІІЬЮІІІС. тааа спtв· дРУЖ.КІІСт. ,рtзних nрофе­

сrrоІт.ь на мІtсці. ТИм бІ.JІь­ сьогодвІ!,

К()ІІИ

переj,Ц

scJмa 'J1РУ\ІUВНІІК8ІН ІІqрЄТІЮ

3З'ВД8ИВ8 - Црвокорюваtа н.ауgщво-ТеХ:ніЧННЙ цро-­ ІІJРЄС. Оrже, cn:lд постійно бутrя в іІІОtПУІКУ

реоервіВ

аІ,д:внщеJtНЯ ефеіс:'DивfЮС1'і в~нф1ва. ПО'JІLПШЄНН'И «КОС'Іі nродуІІЩіІ. Щоб [УС!ІІІшІо втілювати

нмd.'Іене. !В ЖИІ"І'Я.

неФ­

~о дQІКОІрІано .nОJfРШІ­ ти аІІ!нІаІ\;JJІНЦШ(У .t ,paцlcr

~maro~ .~. т~

Му

~ '1'3

КQМСО·

мсшьська о.рrанізаЦІІ, ~: ре!tЦІІя зІі!ВО'Ду ІПр~І.Jfяють цьому ПІn'.аинІО Іl'ОІІІСJП(ДеІІ-

ИУ }'ІВ8оІ'У. К~Jавинц'l'ІВО на~ ЦІЛЮЄ раду моqих спе­ цІаліс.т.ІІВ, ко.нсrрукотqрів на мобJ:п~ацію 1 ЗЮ'Ш!ІНУ

участь ~раrц1mІннкljв у ви·­ н:аDСі!ДноІІ'цьКОму та раЦlона­

tPYc.l.

пkJ&торському ДІІКИ

цьоr.w

на

Зав­

.нашому

~~ 'fІІИНУЛОГО ро­ ку заnрова,діЖеио у внроб­ НИІЦ'І180 ч~ винаходи і

250 !рІЩЦрОІІІО3ИіЦ 3 ЄКО­

НОМі'ІКНМ

ІМ~

ефектом

К()fЖ

ОДИІН

ТІЮІІЧ ІЩ)бО.

235

~ЗІІІUВ. них

Зекономлено

майоке

тонн

75

та­

чор­

· меrалІІв. бІЛьше 300

тнс:вч

tdлова.т-.гщщн

троеиЕJРГіУ,

emm-1

ТИСЯІЧ!

302

ме11J)Ів кубАних щщро.дно­ rо газу. Майже ооловина 'ВJf:Н.аХ~'В і ра.цпjрО.ІЮЗІІЦій СПр.&Ба

-

.Р.УІК

ІІЮЛОд,и;х.

МОJІо.ць а._цтивно !ВКJІЮ­ Ч.И.ЛЗІС;JІ У :робОту ПО Заопр<Г 8а1дЖеННЮ у виробнИQІ'ІВО І!JОІВОІ тевиІІКи,

модерН1за­

ЦІ.~ ІІсяУіочоіго общцнавн.я, ~о.наленкю

техноло­

rtч:нНІХ цроцесІв.

Важлива

.рот. в

weнm .да.нь

ним

сій

аои­

чІ:'r.КО ПQС!1'8ВJІеНо

11

yOIJIJmнoмy

вирі­

поставлених належить

ТВорч:НІМ

заtВ­

кОМІІІіllекс­

МQІІо,діжНИМ.

оКОЛеІfІТІЕ.аІМ SІК - 1ЮСтІЙRОt дJЮІІНм, rraк і ~часов.и»..

·

cmoeap,

~а.

ава.

ос:вt.тJкИ.

дово.ДІІ'І'ЬСЯ JЩpiDJyВa'l'lt иайрЬІDманітн'Іші ПН'1'аІН• ня. ЗоІqрема ми uй:ма;.

лись

~єю баrа­

тьох трудо.мk:Т'КИХ цроце­ с!в. ЗЗ2!ІЦІІІКИ з.паrоджени:м

:$Ім завд.а'НіНіІІ, nоставпен•

nфЄД нами, . було викона• но ранІше нам1:ченИІХ c-rpro;.

ІКІВ.

В

резу.пьтаті

ново.

ВВЕU{еНЮІ зменшилось чис•

по

,р.обІІnІнкІв,

за.~

на 11РУІЦомІІаІІКИх

операцІ­

ях. в 7 равlів з61Jпьшилас& ~ цращl. Or·

же, як свідчІІl'Ь дсювід, ІК~ '1'ВОР'4 .&101110·

дlжНі ІКОпентиви oco«iJDIВO яеобхІ.дн* цри ~ен·

Ні у

вІfІ)О6нІЩтво

~

технІни, ocndmmи вона ПО·

'11РЕ6УЄ ІЦОВОД.КН. JнХ0Ли ОПферО(ікн, а. без Jа1Jц1811'18н.их. знаючих ВНіКОНа:tЩіІІ 'І(():НС1і)у,КПОрам 3 цим сп:равл.RТися

непеrко.

Нещо.цавно ~ н8QJ9ro колективу зобов' язаJJаСЬ

.

в стартовоому .роц1 дuаяа.Іt

3U1Po!Sa..

ІUІТоІ п'атЩ)Nки

дити

.механізацlю ф)'Тfе- ·

iJIOSIOИ

СІ1'8іЛеjр03.11НВН&Х

3&Jdlfитl, мои­

. бетонувальника.

Дивуюсь тому, як ко вІн одІІt'нений.

вІдповІдаль­

НІчоrо надзвичайно­ го. ~ посмІхається брига-

того.

дина

ся

з

сип,

щоб

могла

nовною

трудитн­

вІддачею

УА потрІбно

но, повноЦІнно

JШ­

амісто~­

вІдпочива­

ти. АктуальВІсть цього• питання особливо очевид­ на сьогодні. Адвсе для ТОГО, Щоб JІИВЄСТИ , окре­

МИХ

людей. СХИЛЬНИХ ДО•

вживавин спиртного, а-nІд

вnпиву

алкоrОJІЮ,

Ім ке­

обхідно запропонувати иа­ снчеJІУ

культурно-масову

програму,

зацікавити амt­

стовним.

проведенням

.аtпьного вІд роботи часу~

В боротьбу 3 таин• злом, ІІК

nияцтво

та

Хnопцt своІ. впnробувані. PliJUCI'Ь ~8i~Rta C'l'al

ДІф; народився 1 вирІс на УралІ, в сlм'І потомст­ аеьоrо робітника. Шспя служби в арміХ три роки аа КОІІJСОМО./ІЬСЬКОЮ nутіВ·

деталь­

ніше з~айомишся аІ ста· ном справ на будtвннцтв1. На об'єкті з анни субnід· РЯдНf!Ків довгий час не бу по водопостачання. оnа­ лення, електроенергіІ. Не

кою

працював

водІєм

на

будІвництві шахти в Вор­ куtі.

. 38ltJ(.

працювала каналІзацІя. Іноді пІдводили поста­

Так

що до

холоДів

Можна тільки позазд· рити заrартуваивю цієІ

тивними

явищами

життя.

кращl

сприятиме

чеснІсть,

ному реЙДІ

«За ефектив­

ну

здоровкй по­

працю

І

бут•. Отже. почнемо з пози;­ тивннх зрушень. Переду­ сlм в!Дмtтнмо, що аони в перщу

черrу

намІТНJJНсь

в роботі ку пьmрацtвнвкlв району. ПІДкреслюємо -·

вмІння

постуnа­

ЗаІГальних. ТаІd МИІФЛа тmюнов.кч. йоrо брати _1 сестра, дружина Любов Олександрівна, си­ ни. Таким хоче бачити і онуку,

Баа'ато чим с.хожl на свого бригадира товариші

чальники. ЗапІаобетонн1. конструкціІ надходили Ін­ шоУ марки. Так що допо •. мога прийшла своєчасно.

бригадира. М. Рибака з ПМК-7. ГордІсть відчуває батько за хлопця. ЯКИЙ всі

канІкуJJИ проводив на

пам'ятІ всіх ще одна по·

будовах, Д0110М81'810ЧИ бать. ~овІ і дядьку. ПодоросJtі­ шав. І JІК в давній юнос­ ті батько, за ко•сомоnь­ ською

путівкою

в

ДІя....:нагородження брига· днра -бронзовою

медаллю

ВДНГ СРСР за вцромд. ~ння . новоf техніки -

складІ

~иментальнИіХ

птаm­

.qукрозавод у Терноnолі, JJЬОНGКОмбінат у Жито­ МІфі, 1 за.во;ди порошко­ воІ металурrlt та .ІІІ,ІШ:Т­

ним кохана зустрІв на

мас. беrW!ч JІНШНІХ об'ек­ rІв у Броварах. І

СБМУ-6 трt!сту сВрова­ рипромжнтлобуд•. Отака династІя. Хоч 1

бе, в колективІ колони · беззаперечний. 1\ якщо . так будУТІо новІ трудо- · Ві перемоги на об'єктах· дв""адЦятоІ n'ятирІчіси, виросте rtдна зміна сІоО­

майданчику. СиІ~кн Іх у пам'ЯІ'l .. новобудов, до створення

яких причетний особисто!

· І .1

.

тонувальннко~t у знатного

никlв nолеrw~них кон· с:труицІй в Семиполках та РуДнІ. Тому не дивно, що

mсіuІиНВ, •а все сsоє життя в будь-яку пору року на будtвеnьному

.

оо Рf)бот1 ВІктор Микола­ йович Осьмак. Петро Ва­ еипьович Красножон, Ми­ хайпо Миколайович Не­ дашкІвський. микола Іва­ нович ТИмченко. Колек­ тив дисциплінований. зrуртований багатьма ро­ вами спільноІ праЦІ. На

завжди бригаді,

поруч, в молодший

одній брат

Анато.пtй. А всього у Бро­ ІН/фЦ п'ять БпохІавх, як1

ІЩЗЗвжди пов'язапн своє ЖІС'М'Я 3 ~ буДі•

авторитет бригадира Ма­ хопи Тихоновича, який базується на щоденній наполегnивій працІ. ви­ мог JJНВОСТІ КОЖНОГО ДО се­

дівчина, яку комсомопьсь­

кій будовІ. Тепер Марина працює

пишу

штукатуром

про

в

rоднtwнІм ветеранам, пи­ ЦJатІіІ}ІеТЬс:я ІJаша краІна щодьми прщu.овитнмй, ді­

найстаршого,

нагородженого

двома

ор­

денами Трудовоrо Черво­ ного Прапора, та як не згадаєш всІх інших. які

лами

славними.

Н. ЧЕМЕРНЧЕRКО.

щжскорению

І{аук()-'8()-оТЄХF.JЧНОГО

про.

11Ресу, допоможе усnІшно­ му

ваконаонюо

nоставлених

·на

завдань,

п~

дванадЦІПу

нами

п'Я'І'Н'річ­

ку.

М. ПОНОМАРЕНКО, l'OJIOВa

рада

8ОJІО.ЦВХ

.. eпeцi.IUdcrla заводу ..aeтiJJ)']Jdi Іиеві 60-рІ:чча РЦІІІІ­ сwіоІ Украівв.

poDIRI0801

тІльки намІтвпнсь. В більшості закладІв ку ль­ тури, де nобувала наша реАдава бригада, прово­ дипнс-.

яюцо

но-масовІ

не

культур­

заходи,

то

ре­

петиціt гуртків художньоt самодіяльності, хорових колективіВ. Зокрема, J Погре61всЬІ<ому будШІку

,,Ща смачніwа­ піа ПРІІІІИОІ'' Tuc

RUII818e8

реЬо­

ІІІІЙ ,.awplan, 118дР:JІЮ8&­ нвІ у jjrlloвolly 2ICIIt'IU 18 сnи. ц. р. в IIIIOIIJ ЙІІІDОСІІ вро RO,PJDІeвu

JІP88U JP&Д81CWIOI ~

йwna реnетиція хору. З 1еористю для себе uрово­ дипа цей вечІр моподь та~. У WR1111ЬНо.му CDO!J)I1'38JJI ~ фуітбОАН.а ~. IJO плану велась робота з важкоатлетами. До пози­ тиввнх

вравсеш. ще

додати.

що

в

спЩ

бLпьшості

В Світильному в цей день було теж nовне еатиtШІJя

SІК 8 JІ)Обо'1'1 с:порІ'8В1ІИХ

-

секцІй.

так

дожньоІ На

І

гурткІв

ху­

самодtяльност}.

Міцному

замку

вир

-

шипи тримати ~б у Та­ вн~дний.

ціям госnодарств, викон. комам мІсцевих Рад спІд

НіДе не зустр1-

купьrури в 4ІИЬ иaworo nрьtаду на репетицІю зі·

брались ного

учасІІнки

хору.

народ­

готувався

те­

матичний вечір на антиал­ когольну тематику сОй

1'И чароЧіКо лихіМ•. ~ радгоспу

1менІ

Кірова nодбала про забез­

проводилась ·танцювального

реnетицІя rуртка,

в

Літочках духового ор­ нестру, в ЛіткІвськІft се­ редній -wколІ - вечІр дпя старшоиласникlв сНу.,ю, xnonцtl•. Людно бупо в цей день і в культурно­ ос-вітнІх аан.падах Плос­ -кого. Готувалась до тре­ JІувань

хокейна

команда.

сtл

бtбntot6JCИ ПраЦІОІОТІо з ЧіТКИм . ДО1'РИМUНІІМ ро:mорядку дня. Ось це. ИВП$ВИО, і ВСе, ЩО Можуть

заnисати у свій актив вІt· кониоми місцевих Рад, купьтос:вітні

установи.

Щодо иеrативиих вра· жень. то Іх значно бІль· ше, нІж nозитивних. ПрІІ­ мlром. у Рожнах ніяких заходів у будинку купь­ тури

не

проводилось.

У ПухlвцІ і .. Погребах. ТроєщинІ не вийшли иа чергування члени добро81пьвоt народноУ дружи. ци. Вездlяльний, як 1 ра­ ніше; ЛіткІвський буди­ нрк культури. а kерІани­ цтво

села

продошкує

не

помічати, що у вихt.цИі І будні дн1 молодІ нікуди

no.цttк саІА

вtпьний час.

чаnи

членп

J)ейдовоі

бриruн і дружинникІв. RK1 IIOBkИHl бу JJИ чергува­

'І'Я tJ цей день.

пиво

нарікапа

Справед­

молодь

на

бе3дlя:-.ьнtсть закладу культури 1 в Жердові. Слушною була проnозиЦІя юнакІв про nридбання те­ нІсу та іншого спортивно­ tо Інвентаря, оекlnьки в

селІ немає спортзалу. Не займались виконанням своІх безпосереднІх обо­ в' язків І ку пьmрацівники в Княжичах.

Не можна

чанкою

І

температура

oбJdmt мов·

той факт, що в

закладах

J(ультури Троєщини 'І'ОК аж нІяк

не

1

ЛІ­

сприяє

занят·rті. художньою еа­ ІІОАІяJІьнtс'І'ю. · Зокрема, реnетицtІ·.

оrанцювальнкх

АГРЕГАТ

ФАР&JВАJІЬНиІ

освітнІх закладів, як свідчить реАдова перевір­ ка.

в цей день зробила собІ

НОВИНИ НАУКИ І ТЕХНІКИ

rурткІ:в у Троєщвиському будиНJсу культури npoxo4flll'Ь леtц:ь не цри мінусо­ вІй температурІ. Сnовом, недоліки у роботі культ·

расівцІ, а його завІДуюча

І·хто ж НАВЕдЕ' лАд?] печенна учаснинів худож­ ньоІ самодІяльності авто­ 'Транспортом. У Пухlвсь кому будинку ку ль тури

цІкаввлнс:н:

радJІНсьКОІ

працелюбність,

npa.

кроки зроблено в nonlп· шенні аміс.товноrо вІДпо" · чинку?

цим

риси

людини:

номіІ доq:югих маrrе,ріал!ІВ, зменшенан .кІ.n!ь:Кості цюючкх. Словам, с:nlльна заін'l'ересоsаність кон. С'І1РУК"ЮР1в 1 ' виконавц19

вІстрація

Саме

ко~

'КОВшІв. При уООі:шНому внрJшенні цієІ цробпеми ми ідоб'е.мося ана1ПІОІ'о еко.нО!ИІ'чи~ ефекту. ено­

Як же вирішується ця nроблема, ик1 nрактичнІ·

чпенн нашоІ бригади, JIJd взяпи участь у Всесоюз­

своІх

;Jагону . ІменІ XVIII з'tзду ВЛКСМ трудився на Все­ союЗній ударвІй в Уреи· rot. З честю . пройшов всІ випробуваНня, с:тав справжнІм будІвельни­ ком. І повернувся не сам. ВсІ труднощі дtпила з

апкоrо­

лtзм. \'ІОІИННі ВКЛІОЧНТНСЯ широкі верстви масепен­ ия, громадськість. Саме· на це н~щІлюють нас важ­ пквl партІйнІ документи стосовно боротьби з нега­

в

Знайомишся ІнодІ з та­

ПОВІДОМЛЯ€ РЕRДОВА-=-.=-----~~-----------------------------==--------==--=

д ля

авторитетом

кою сім'єю, де від батька до сина переходяrь иаа­

У ПРАЦІ

Тепер справи пІДуn весепІше,- говорит• впо. хtн. Нам на допомоrу прийшла бригада Стеnана Марковича 'Москаленка.

дає неrолосно,

ко­

3аслувсеним

лективах?

ЗАГАРТОВАНІ

-

попередньо обдУмавши. обrоворивши а радою бригади. В будь-який мо-

сумЛіННо,

рнстуютьс:ІІ

ПРО ЛIOJJ.fR ХОРОШИХ---------!' . за,радв

пІтаповкладень.

РWаениа

труДт1ое11

тнея власними Інтересамн

кварталі 1987 року треба ос:воІти ще понад 1.5 мІт.йоиа карбоваІЩ1в . ка­

Чого-чого, а складнос:тей, безлІчІ Qерередбаче­ них дрібниць у роботі бу­ дівельникам не позичати. Це добре - відомо Микопt ТИхоновичу. · трудовий стаж якоrо тільки в ПМК-8 вже складає май­ же 20 років. Як справж­ вій господар почуває се­ бе вІн на об'єктІ. РООпо-

леr­

-

почато роботи .. До завер­ шення Хх у четвертому

копи

(Ірв

виконає ~

боти по електротехнІцІ, с~ за кермо автомобІЛSІ.

.нупого року· тут було роз­

ароаумtпою,

вельиика. Передоакм бригадиром mтукатуріІІмалярtв цьоrо ж такк ПМН-8 є дру8СІІна Аната· лія ТИхоновича Любов ГригорІвна. З дитинства по батько­ вих слідах йшов 1 стар' ший син М: Т. БлохІна, Віктор, який працює бе-

е.nектрозварнв­

необХідності

ному об'єктІ буДівни­ цтві виробничоІ бази рай­ сІпьгоспх1м11. Взимку ми­

року

ІІІОЄТІйно

1

ка,

госпрозрахункова

трудиться на

сам

тЦСИІUСа.

бригада Мнкопи Тихоно­ вича БJJOxlнa а ПМИ-8 тресту сБроварисільбуд•

~ у нас JSa за­ воді пqротковоІ Merцyjp-

1'11

МЄІJТ

тепло. та грІтися нема$ копв. Ком·

СПІЛЬНА ЗАІНТЕРЕСОВАНІСТЬ 810JИИ3і 'l'JИ!!I)ЛII'l', що наше ІJІІІАJН8МСТВО оснащене, так би 18)8111'И, за QС.ТаН·

JаІ'ОК'ІНК)'

значно

ВІІІКСJІРНІС'l'()ІВУЄТЬС~

переважають.

.

Тому партійним органІза­

ВЗЯТИ ЦЮ роботу Під неослабний контроль. Ад­

цри вІfКОН.8ІRН1

вальИНіХ poбirr

же nроведення І органІза­ ція змістовного дозвілля для трудівників одне з найважливІших питань. сьогодення. І наводити

у цій

,роботІ

1108111t·

народовладдя

сnільно і не nус~Щти п на

РQІЦвиr.ун. шафаr ~­

самоnлив.

РеЬоаа__ ~!,П'ІАа:

Я. СТЕЦЕНКО - aaetyDНa ronoaa ,Ща· коnому; В. ДОЛОТОВ

-

зaeтymuuc U'UЛWIII­

раЬІJWлу ВІІУ'ІРІШ· Ш с:прu; В. OJIEHIH - епІароСJі'!ІІІІК обпае­ кого aWdny ~IIDJds eapu; Т. ПАВЛЮЧЕН­

u

КО .maoalдuud с:' раАоввоІ opr ll '1088p11CU8 Dеmобв

аа

eso.

uepealen;

-

nrrпк nо-.еи ra1et11

11.

ЖІІ'Пя•.

8eJ.oro 8 ~· ~

корес­ •Нове

.......

реЬ1 IIUO

,рЯДі га­

Arperaт УМ-ЗG це бак з- кр.ишкою. На ра:м1 баіИа змонтовано аlСіроса­ то :J приводом. Оаrа.няій обпаднаний 38DtНІСНо-3ІІМИ­ ІКаІОІ'ІНІМ фНІСІфОЄІМ. ВJat~ ЦеfШ1РО!ВИЙ насос, епект­

ні пар'l'Ійнt органІзаціІ та органи

ОІПорJt,ЦЩу­

лузей вa.PCWIOro гоопо.да,р­ СNJа як обцрнскувач.

-

nq

Anll

n~ JOOJJЬQPOВНіХ С.уtМІmей 1 ЖІН~ Іх ІЩ поверхні сТlи. 1 сте­ лі. PeкoмefWSl"'!CЯ з~о. СовуІІаТИ ІВ бу,АІвнИЦТВІ.

·

ноrо уnравлІоніНя

і

роооо.

пtпьча r,peбlmfa за.крІ00е­ н1 .ІІа ~ баиа. Нольорооа с,умtш про­ ЦІ;джІуЄ'П.С« Чфев СИТО і надходить в бак. ПО'l'lм ВОШІі

подаєт.ься

на

роапо­

дІ.ІІьчу rpeбlmty, звІдКИ по шлангу

на-дходить

по

ву­

доЧІКах. Ними су,м}ш нано­ С'ІrrЬСЯ на обробпювану п~ ІЩ)ХНЮ.

с~ переваг

arperarry

в порІвняннІ з .1сцуючНІІJІ є н3JIВR.J(m. вІбрОсиrrа, дн­

ст81ЩІйие ~~~ на­ соеам та

UWJl.

ІЬІцервІІІІ:мnІІ CeR!Op

a)'ICIOIIO-IfUIIaol 118· 1 iQCIIIU'8II,III.

ф0~1


сН О

Е

8

Ж

.22 JІЮТОГО f98t) року

N ТТ Я»

Одержаnн бойові наrороди Цей .'1Ю'11іевий: день у rtаІМ'ят1 жwrеІЦв Требухо­ ва уq.аснИІdв ВeJn.иrol

Один ЗА Jtmrь

81/l'ЧНGНЮІОl JІіЙ'НИ ЗаJШ· ІlІІИ'ТЬСЯ па все ЖИ'l'Іl'Я. Ко­

лишні .лик:.я

фронтовики

на

ОВЯ'І'О

з!Uра.

застуmшк

голови

ник

ЗАВТРА -ДЕНЬ РАДЯНСЬКО! АРМІІ І ВІЯСЬІ(ОВО-МОРСЬКОГО ФЛОТУ

Гуманізм

радянського

І wист.Lв

БерлІва.. Шсл.я

з

ВОj)О'ГОМ

RОМаНДНІРQМ про.

тнrra'НI!fO'IIOro дивізіону. I«>.J)O'l1Кo~cattй вІдjПочи:кок у ·ВИІЗВОІ.ІJеН'ому міст е ч н у

Юке~. цей

Я.КИМ

-&WЮчннок,

ДОГ(),рав

ate

бу ДШІ!d.в.

З

СЛ ІІа

nepell<Uiaщ.aчa я .дlанався. що т~ щос.ь ст&ІЮСЯ J3 д1'1':ЬІМИ. 1 на.аазав ·КОІ!Іа.Н­

n

fІНОГО ось--ось

був

го

можна

'Иала вава­

XJaOporo

дt,да

і

'І'J)ЬОХ

д!ІТей, ик1 вже oy.JJИ бщ ОЗН'ІІІК ЖИТМ. Воіки lІ.ВИД­

·'fYUJНCЛ wб.ухн

1 ··лунали - це ра,дян'С'ЬКІ ,. бИЩІі ЗИИІЦу\8аІЛИ НімЩВ,

КО вmесли з лІдвалу Ді­ тей. а коли ІtОВЕ;рТаJІ.НІСя з ді\!tом, naлaiO<le пе,ре­ ~иm'.я ледь не . ІJРизали­ .~о с;міпивцІ!в. ЛИ<ар nол­ цу подав дітям допомогу.

noc:тplJrи

tt!QмOВliЯJUfC& з,даа'В'СЯ

в полон І чинила оЩр.

Н~ечІр. коли nожежі вибухи майже ІJ;РЯUоІtНН·

і

туід'И,

і

щtтш:я. І, сn.усrклkся в U\Д· ва,л.. т~ 1 виявили с-tаро­

тІІпьЮІ уJІВИТи, sнщо че­ .рез пе8Н'НІЙ промtщQК часу

JЩ1

ОДШf

сді'DИ•

.сержанту МаJім}W)ВУ ра­ зо.м з бійцами з'ясувгrи, Jllli.V \АОІЮМОГУ не()бх~Дно nодати жfнцl. Kpl~ nо­ лум'я 1 ДИІМ двоє РQЗІ8І!Ц· Ш~Ків в61Іrли в дім. стеля

комаццу­

ванн.я вирlшипо надати нашому 458-у леmоа;vrи­ лерійсЬ!Кому ООJЩУ, де .я служив

ТЯ'ГЛ·а

слова

диру в!мМевtrя pOOsiiA\Кfl

нелегких багаrrоденнщ су. тичок

тQрюваЛа

Цей DЧНІНОК .ра.щяноСЬЮІХ

пи:ся. зі СХОВаtІ<Ж 1 nідва. лів ·ПОЧаtЛИ вmщцвти цt. Onoчa'I'Ry n<Юлm:v на­ шоІ нуоснІ з'.Я:ВИІЛИСЯ ЛЩДН СТlфШОГО 'Віl<у, а nотіІМ жіНІКИ з д!ТhІми. Коли одна Із жінок. niJPkши

воІнІв перевона.в ніJМІців у тому, що геббельсівсь:ка ІJІ)ОnагаІНДа ' брехала. БJ.й­ ці Р~оІ . 1\рмії не ЗН.ИЩVВСІ!JІИ :мщ»шх жите. дів, не мстили Ім, а. нав.

до

nриdjшЛІК На ІдРПОМОГУ ciJ.\f'I, .котра nmpanнлa в бІду . Тож .не J{}cEtiю, що ввечЕІJ)і, НіОЛИ на.став час вечерЯ!Тн, п.облизу нашої

m."'-

мЄІНе,

стала

ПЗJКИ,

ш~ІІJати

за Р~1КУ і

щось

за;гооорил.а,

я

швццко

не

су:мнІ­

ва:воя: їJі Іt<УТ'рібн.а дооо­ мО<Га. ЖіНІКа весь час nов-

ризакуючи

ЖН'І'ТЯМ,

сі

вони

-серцях

не

стихають

ветеранів,

ли до нього неспо~о завітали Іра Пооович. Оксана Бубнова. Наташа Заболотна, Таня Цlнич. Оля Васильченко учні

в

відлу·

нЮюrь боле..\'1 вт,рат.

бур~азних

нацІоналІстів.

Сімнадцятирічним юна­ J<<ХМ ~inьko пішов він на фроm-. 'Всьоrо довелось авіДа ти: 1 гіркоту втрат, в~ вІ.д'с1упІв, ра.ц.Ісrь

пt!ремоr. Цро це щу.малось і

ВЄТЕІР~

8.

А. Цнмбол1

_в цей сІчневий день,

МИ

-

ко-

·

нашt

воJни

у

сзоє­

були

e.ct

на­

Мн,

те,

•Ж•мІкwснА•

цей

sс:Ім

rope

·на

ІІКІ

в. п.

ro-

Г~­

Тара­

Р<QА/ІІМІІМ

траурному

наwе

мітмнrу,

а nрот11rом . ЧОТІСРІоОХ

_,.,.

Тар;к:,івська

дес;ІІТМ•

,..,,.

стuа

нас РІАНОІО, СІо тут ММ :NІІН• wнnн

те,

що

нас

caoro

часточку

ДІІнусмо

дей не має меж. що вони

у

всім

с:еРЦІІ.

тарасІІІЦІІм

т;uс тenno своему

мннуnоrо

аустріnн

cenl 8

року,

rруАНі

коnи

ми

СІОДН nрмїхаnн. НН3ЬННЙ ЇМ ус:Ім УНІІІН аід родини І; Д. nетренка. .

anepwe

М.

Г. ГУЛЯНИЦЬКИИ, ветеран .ШВИ.

ПРНFІМАЧЕНКО,

с. Кооканна ФаJСтL~коrо

райо:ну.

~====================~НЕЗАБУТНЄ

ток,

розnовів,

що

проніс

його біля серця через всю війну. Цілились в нього і бандерівці, бо nІсля закінчення війни

ли

довелось

-

все

геро'їзму

І

це

свtд·

вІДваги

ПАРТИЗАНСЬКИЙ

Ветеран nоказав дітям свій комсомольський кви­

сьного фронту брав участь в штурмІ міст Ке· нігсберга, Істенбурга. Ш· лау, якІ фашисти вважа ­

нагороди

зброєю вати

вої_ну

в

нове

знову

ЗВ'ЯЗКІВЕЦЬ

зІ

руках

вІдстою ­

життя:

в

Ветеран шається

І

. в

груnа

веде

військово-nатріотичну ро­ боту з ntдростаючим по­ нолІнням. На славних бо ·

йо~их

традиціях

на

захист

завою·

дам'ять ветерана.

В. АНДРІІВ.

иоrою

.оЬісІй .Aipмjt.

Баrато rro

дивувавоя виnовнилося

RКJІХОСЬ

два!Ц,Ц.Іfl'Ь

Літ, з.а rвлечнма лише на. 'ВЧа.н'Н'.ІІ в wкom. сл~а в а;р.міІ, а ЙQГо вже п:ред. СТавлено ДQ ТІІІКОУ ВИСОІКОІ

К<1МСОМОJІ'ЬЦЯ

Кому не с:r.рашно в ООСта. винах. де- на тебе чатує

Не

ВИСОК<Г

ПЗРfІО, а 'f'aed>ДO, ntf)exoн. ливо.

Я

просто · був

вра.

щеніій в1,Д та:коІ еж:о.НіОJ свід.оІМостІ юнака. бо ще

1'0ДН'Ііу ТОІМу, kОЛИ рЗ:ЙОН­ ний вШkмtО:ВІtЙ комtса,J) З. Я. Реані'І< вруча:в йому о~=~д.ен, він так сором'яз-.тш, во

)!ЇЖ ЙОГО СЛОВЗІМИ буЛИ довгі Му3И·, Ю<І за!lО'ВІНю­

'І'ИІN'ЄІR!І1.

:вали

Афган:lІстані я

:фQЗУ't.І~. ГОВQриlІ Ана,. ·юЛій По ноша. як важ­ ЛВІВО і 11РІ ооІ:н.\В, 1 КОЖ·

~v з нас знати пon.Lmкy ~ох

IIJCIIPrtl.

PЦiiVIRCЬJ(Qt'o .v;рядУ, вм.1п'И

з

)!Ога,

д:я.h'УІМВ

за

друтжвими

и.агQРО,Ду,

оnлеска~

ми n;ри~І в з.алі.

Коли ж зооитав Анато­ лія

npo

те. що ж

бv.no

найrо.Іюв8іши.м у солдатСЬІК!й сп;ужбі, ТО аіН. ие З~ЧИІСЬ ВІДпО!вІ.В: - Дружба, ~модоnо-

~емоонручка

...

зrестЄфnНо.

санІ.нет,рукт<J«)а.

По хвилі він д~: •Скажу лише цро таІКе.

смерть,

де

баrц!UІ:ТLв? Ат:~ коли люди,

яким

свнст.юrь

нулі

Ма;буn., усім. nоруч друзі, nовнІстю

ідо­

вtряєщ JІІКt готові ~чи­

тн тебе 'У важку xewmн~. то

npo

re,

що

ст.рахmо,

забу:ваєr..u, niiOC1'o звикаєш до обст~. в ЯІtіІЙ nеребуваєш..

- .

І це ЯІе 1црос.то слова. п~_... чае вююн.аннв одного із заtЩтJь, ко.ли ка.вІднн­ м-оІЩ)М'Ора ВМП мол.од· шого сержант.а AнarroJJol.я: Поношу було nо.ра.нено у оо гу. він на.аіть не :шер.. НУ!! на ц~ уваги. Лише

ДРуЗ!іМИ.,

ЛИСЗІВ

ЛИСТИ

сJІУЖбі.

Щ>аооий

н<wад.

-

пре.

ВLи і

за­

РЗG nрш-а,цує. ли в одному

з а:mІJв люди приtоща.ли ра:tянськ~ coмarrlв во­

дою, J:іе~РеЛі'ЧІКаімн.

Сьогодні

AJІaroлiti:

По­

ноша міrщує над тим, де Ц))ШUІаіСТИ С&ОІ СН.ЛИ, Щоб була нgіk>іл.ьша. НО.РС«:'І'Ь

вLд його рООоти дЄd»КаБІ·. його дУJМ!СИ сходю·ься на ТОІМУ, Що ІJ0111РІбно ще по. вчитися, nобІ!пьше наб,ра­ т.ис.я знааь, УІМінь. на:m.­

чо.к.

Бо

У'МОВИ

.лише за

мо.жна

себе сn:овна. у иому ~1.

ТакоІ

~ти

Непритомну, їІ віД·

-

на очах. Повертались до седа фронтовики. Серед ниХ був і Микола Власов, нрасивий. nовний життя. Він щиро nокохав fucю . Але вона втlнала від його поглядів.

униl(ала

зустрІчей.

Не хотіла

1

не моrла

·n~реживати сnІІВІЧуrt'ТІЯ. Та постуnооо лlд тЗІНуе. І сер. це ожило. В душі розквітла весна, надl.я на щас­ ливе маJtбутнє. Микола і Дус:я nрацювали в ріДно­ му селі. .'Іюбнла Дуся сnІвати і стала активною учасницею

художньої

самодlял:ьностl.

МинаJJи роии. Було 1 горе, булн і радощІ. Вирос­ тили з· Мико.1ою доньку І скна. Тепер уже й внуки

є.

.

Склалося так, що ЄвдОі\Ія Тарасівна заJJишилася сама. А нещодавно переУхала жити в Бровари. Тож СЬО!Го,днl хочЄ'!!Ьея nоздоровИ't'и ІІ з свm:ом - Днем РадянськоУ АрміУ 1 Вlйсьново-Морськоrо ФJJОту. Вона має на це особливе nраво.

ІІІО.ВС,іЩЦен­

І. ОЛЬХОВСЬИИИ.

бо­

кн сліз пролила над своєю долеюї Дівчина тускніла

АІіатоЛ'ій

знає. що афганЦі

таємну

З nеремогою 1945 року для Євдонlї Ворони пс;. чаж>сл нове, 'але зоо.вту іНелеru<е жwrтя. І ан Jй було жити без руни? СкІль.хи безсонних ночt:й. скі.rtь ­

В

Афганістан, yc.luJm(o ntд­ Т'рНІМУJВав това.рШІJJ.в у IX-

нldl

вела

правили в лІкарню в Білу Церкву. Щоб підлlкува ­ ТJі і знову nр()довжити доnит. За доnомогою дікар­ ки Дусі nощастило втенти . І вже через деякий час вона знову була в одному р:щу з народиями мес• никами. ·

Б~уrчн у госпіталі, Ана. толій не nо,ри:вав зв'юк1в

ПіІLІ. ча~ оо.шжан:ня ~аціональн.ого обо­ в·~ в ОІбм0кеному І<ОНрЗІЦ.Я н с ь іІ( и х

Дівчині загрожувала гангрена.

ЧобоІrt

І ворушІmІ

C'l'ЗJIO'

nошш.кав

иаrоtю~Ан.

-

у

яка

тизанський загін, що складався з оточенців 1 жите­ лів району, зв'язновою підnільної груnи стала мо­ лодша доньна Ворани Пр1ся . Тарас Григорович Ворона загинув у Києві nри виконанні партійного доручення. Це сталося: 24 .'!ИП· ня 1943 роиу. Полlцаї влаштува.'!и облаву в лісі. Сестри сnробували втенти. На очах у ЄвдокіІ заги­ нула Прtся. А сама д3ся, поранена в ліву иоrу, потрЗ'ІІила у заст~оJС. Потім все було. Я}( у жах­ ливому сні: допити. тортури. Там nозбулася руkИ.

вань Жовтня. Так велить ~)ому серце комунІ'Ста 1

.ІJК ІЮЧала.

nатріотів,

його дочиа Дуся стала першою зв'язковою. Пізніше. коли їй загро~·вала небезпека 1 вона пішла в пар- 1

- нашого

народу він виховує в юних готовність завжди стати

радянських

Гусnнцях tІlДПІ.льна

ротьбу з гітлерівськими загарбниками, а потім вди­ лася в партизанський загін. Активним учасником цієї груnи була сім'я Тара­ са Григоровича Ворони. Коли бу;ш створена група,

нинІ зали· строю,

У невеличному наддніnрянському сеЛі роки Великої ВІтчизняної війни дІяла

в

захІд ­

ноу:країнсьхи:х обЛастях.

во Іна.

об' ЄКТИІВНО ОЦLН108М'н !111Жінаро~1 нwr. . Це звучало в устах

М. МНХАИЛЕНКО.

рІч доrІІІІА&ІІМ моrипу Ората.

прИІНоспи нІм·едЬdЮМ·у на· родv ВИІ3Во:rення в.І!д гіт­ .теріВ!С.ЬJЮУ ЧУ'МИ.

чення

Ме..1Ь.

аахоро­

меwнаtщ"м

JCJIIQnaтя

день

збори. б1:1ІьwІіс'N. ~чан зи.ала у будІtfі­ к:v Ю' .ru.rrypи бУІІJJ-'!ГЬ ва>У­ 'Іа'ІІІ Аваrолtю ПоношІ оmен ЧеJВ»ІоІ Зірки за ~ опужбу у Р~м­

е

А!й,

сіанн,

Т<>Д!і.

.I'OaJitt

ві:Qс.ьІк

мІс:це

.нaw·oro СІрата.

Сnои ~мроі а_.чнос:ті

вІще С'Відчення того, що гуманізм радянк:ьких лю.

дві медалі «За цІДваrу•. ордени Слави та Великої ВІтчизняноУ війнИ, 1нш1

іМQІШШ було баЧНІГи біля бу.динк.у культури .ко.пшп­ ніх воrнm. я.к1 згад.УЗа.пk І1РО<і!:цеІН!l ..1ороrн, боЛовнt овоУх дrо"31в-

IIOJЖMO. й с-ретареаІ nар­ тІкної орrанІиціі pa,дroc:ny

наш боєць дає шматок хліба ЗІГОло,дІйлій .д!вчніН. цІ. Для МІфного населен­ ня це було найпереконлп­

rол()JШокомандуючого.

Требухова.

ДОІВГО ще n1С.1Я !КОІЩ~

т...-сtас~

===================z======= ·JGPOB ДВАДЦSІТИЛІТНІЙ ОРДЕНОНОСЕЦЬ

~~я загальні paщ­

8'СЬОІ"О

О.

учаснНІКИ Ху1Цож.ньоr само.­

д!Jя:льносrі

Н. 8. ~·н- Н ....,_. СІІІ.Аоnмтм

що

некнІІ

ка;ртина:

tx

зу­

урочик::­

niдrory.

фронrовн.кІв

n.тренма,

ІСІІасу

ас:таноампн

ше ЧО'І'ИjрЬО·Х десm1Іdв лJrr, але й зап>ао у мене ~д

неnристуnними

rаряче

учасmти

~ тНІХ зборів Н8ІІ'Ородження Фдеаами жtн<Ж Я. И.

І.НТЕРНАЦІОНАЛІСТИ=.

цро 1е, що у

з люр JСlЮІПЦеВі

в

Ось він, вчорашній QH· п:vскнин. 11роситься у вій · сЬІКІІІО.МоЗ.ті дЩроеольuем на фронт. ЛотJм боІ. В склад~ Третього Бlлору-

Хоча Of'()JI011.IelfSJI у Ру. 'саноеt .~омтwю JlНШе

·

повернула

часн.

ІА Ао

Cti,...l

Т8ІІІЩІ

З ТІИХ піІР пройшло б1Л'Ь­

своїми

Особливо

С11!1Wш

АЛЯ

КОі С:..,_~~ IUICOIIM 10. 8PW• куну, І. іfІота...,.ку, 8. &а­ · ТІОКу, 11, Хо.........у. 0. Трккоа, т. С011088іі. іх .,.....

ві.ддав залиwкк ~ ·rолод­ номv насе.тrеняю мtста.

стоІть

ом~а ВlІl"'Іноо:я­

ІЮfЩ€рТОМ, ІМGfіЙ

в.а.ли

ІSуІІо Nе8ІІІСМІІНМ, 8ІІСІІО8ІІІО• -о rІІнСІОку no~y учи"•

год09ЗІІJІ·, КУU.Р Єремен:ко

очима

ноІ вІJЙІШ.

збо,ри ве­ оолrrкоанм

ухлів" ,qаа'ІІтоrо

Коли

останш.оrо

nенtв. Цраво носити Іх в(). ни завоювали v тЯЖкиr битвах Велихої Bl'l"''WНЯ·

"Наш ВИ3hІІі

.

до

1

НИІЦЬІКОІХ та М.

гумані'зм . Вони вf!Ддаваnн. ІІЛ1б та І.ИWУ Jжу ІШщям. ВІfШн:ну'ВаЛНС.Ь

ЗаІdн'ЧИЛИСJІ тераніВ війни

одна -

номі­

"""" •аrккуа у !tMt році і 44 ~ місц. Acwo aarМOei!J

го

далекl

мІtськр~ЬІІаНо.

чили ЧИІМаЛО пиха, окоєно­ го фашнстсь.кИмИ ГОЛОВО• рі.'замя. не ~\111Л1 ду. шею, п,роявилк спраtВИШ:Ш

ЯКІ

першого

ООЙО.ВИІМИ ~еНЗ.!dИ ВНІ'· чиtшяноІ аі.йни І 1 ІІ C'f'Y·

nошти

:наші бІйці. ЯІКt на своему UШJІХу ба.

р~у

ІНОУ.

Ф.РОНТ1 з

наrороди<екt

З РЕДАКЦІАНОІ

qyn. Іотн. І

служливо

школи М 7. які прийшли до ветерана, щоб nослу·

боля ОДІНН з тих, а<ого nощас дНІВ смерrе.ru.аиИі овНІНець. крупnівська сталь і ку лІ фашистських найманців-

~·украlнських

мІської

вІд­

4-ro

родою і Шйаюrовий са'Р З. Я. Рез.нІR.

кух.ні зіQралося чимало жНJreJІ!s. Вови ке цр<>сJМИ Істи, ЗiJle в очах жt.н<Ж, икt т,рнІОІІЛИ иа 4>}maX ді­ тей, ХВОj)ІІХ тодей стар. woro вІКу стояло ·кlме nрохання. БуІЛО зрозумі­ ло. що 9ОІІИ ronqциti х~

хати його сnо_гади про участь у боях . . героїчнІ роки Великої Вітчизня­ ної. І хоч не готувався ВасиJJь Андрійович до цІєУ зустрічІ. пам'ять nо­

класу

Ковбасинсь.

матv П. П. lliфt.г за;читав Ушз ІІрезНДІІ BepxOI&liOI Ради СРСР вІд 14 бе.\)100· НІЯ 1985 року. ·Црнвlrrав ·ветеранів з високою НШ'О­

соядата

фортецями. Форсування під ураганним вогнем во­ рога Березіни І Німану. І скрізь втрати. втрати. Навіки пращався з бойо· вими nобратимами і да­ вав клятву мстити за смерть фашистам безnо­ щадно. Подяки Верховно­

четвертого

ВасІfль Андрійович ЦиІМ­

І.

Начальник

:цІrлення

ПАМ' ЯТЬ ТРИВОЖИТЬ СЕРЦЕ Відгриміли залпи Вели­ коУ Вітчизняної. але й до­

М.

•~tий.

ЗГАДУ€ ВЕТЕРАН====~-=---=----------=в-===-==--== Я:шпи останні мІіеяці ВелИІЮІ ВітЧИGНІІІНоІ вlй-. t/И. З ~'РОВОІ!ІРОJІ:ИТНН!МИ бо.вми наш.і ІВІ.ЙІСЬІКа на6.11Н!Жа.лНІСJІ до ліrва фа-

вІйсшоео-облІіКОВоrо

С1'0лу

І. С. Иоебаси!НСЬЮІ'Й, sкн.й на

мешиаfІlU

264

Требухова

.дН'я:. До н~д його од,­ носельцІв І. IJ. Кообаоин.. сЬІКОГо, В . м. Левнцьg<оrо, .В. І. МельнwJmка, М. Г. Жеребцрt приtдна.лась ще

ХОЮ<ому с.ЬльtРащн, началь­

Teni'.\D

в1Ійх::Ь!НІКОоМа:rу за.хsrен.нкн Ста.л.lнцрада Л . Т. БУ',РІЯК, О. А. Гаврн.Jtеwко, захю:­ Нd!ІК Ленітu>~ С. Ф. Ку­

лереб)'ІВаІВ

ви­

Іf/НІЧеН!(О.

rіреДс.тавнК'К!в

ч~рлвИ!й.. Щд: ОІІJJІЄОКН ПtРН,. ·Cyrrнi~ HarDpoд!Y ОДеріКуЄ

ВІРУ'ЧеRНІЯ

Ум сmен1в ВІ'ТЧИІЗНІЯНоt в!1Ііни П стуі~JА:!ИЯ. У:рочисті з6Qри Від'Кри~ ва€

OДfltw ffiдX<r

до

на фото: є. т.

І. ЛОІЮДА.

Sutoaa, <ФМО 1943 Jt.).


4 d'ap. · НА

*

22 лrотоrо 1986 року

ПРИМЕРАХ

сНОІЕ

ЗАМЕЧАТЕJ:іьНОЯ

ЖИЗНИ

а

МЬІ ДОЛЖНЬІ УЧИТЬ ЛЮДЕЯ ГЕРОИЗМУ.

СЬОГОДНІ

{М. ГОРЬИИЯ).

що

Серед ди

чнспенноr плея­

таких

славетних

лю­

дей немеркнучою зорею сяє А Ім'я Лесі УкраУнкн. rенlапьноУ українськоІ поетесн-ревопюціояерки . Не одне молоде поко ­ mння захоплюється її по­

двиЖництвом,

мужністю .

революційним

горінням .

самовіДДанІстю

боротьби

в Ім'я

народУ

рІдного

1

мрІІ

ставали

дІйснІстю. У листах до друзів поетеса хвалнтьс11, громадянська

муза

ДІячІ с Искрь1• , чпенн Ииtвського ~союзу бо­ ротьби за визволення ро­ бітничого класу• створю­ вали ту атмосферу, в якІй

пlдрпадна Ій повністю: nи ­ шеться без примусу. лег­ ко 1 тільки на теми. спІв­ звучНі сьогоднІшнІй бо­ ротьбі. «Три хвилини•.

народжувались

«Остання казка•. «В ка­ такомбах• ось непоа­

цІАні

.'Іися

револю­

noeзlr , драми.

писа­

- статтІ, оnовІдання.

nереклади .

Ця атмосфера

сnрияла

·нерозривному

ННІЙ nepen.~a< писаних по

rrвoptв. на­ гарячих слІ­

дах бурхливих революцій­ них подій 1905 року. Восени 1905 року Леся

зв'язку творчостІ ЛесІ Ухраtнки з безпосереднІ·

)I(HTTjl:t

ніша цареборна І боrобор­

ІJершу

на

го

~аrmчна

поема

«В катаномбах• {1905). Поштовхом до написання твору стапа петербурзька трагедія 9 січня. ганебна зрадницька

дІяльність

сслуrн божого• поnа Га­ пона. який nовІв багато­ тнсячний довtрпнвнй. на· товп з Іконамн в руках І nортретом царя пІд кулІ екандармtв.

Поема «В катакомбах• викриттям ганебноІ ропІ

nepworo

peлtrll, ЯJ<

tюмІч-

батькІВщини . Жити серед бурІ, бити­ ся до

ВОГОНЬ

кінця за щастя на­

родне- {~Убий. не здам ­ ся!•) ось у чому смисл t горДІсть її Існування,

найблагороднІший

. душІ.

поклик

голос серця .

Хто не жма nocepeA бурІ, УоА цІмм .ме мас смпІ, тоА ... онас, fiK п10АNМІ СІороnоба

І

nраЦІІ

(cEmoon.

На

ммпJ.

19Н

р. \.

формування

рево­

тоційного свІтогляду Ле­ сі Украінки мали ний вnлив життя І

чІсть

Т.

знач ­ твор­

ше·вченка,

М.

Чернишевського , І. Франс ха; зустрічі. знайомство І дружба з революцІйними діячами.

Ще уnевненіше

утвер ­

дилася Леся УкраІнка на рев()пюцН%них позиціях . поли зайнялась вивчен­ ням марксистської лІтера -

1'tVJРИ . еМанІфест НомунІ.с­ тичноt па,ртІУ• К Маркса 1 Ф . Енг~льса та деякІ роздІли « ИапІталу. К МЩ>НІС:а дереклала на

ум.

ра'lнську

Ук ­

мову .

Леся

раІнка . чцтапа й поширю­

вала ленЦІську сИскру.-. Активна

літературна І

громадська дІяльність

ви­

кликали пІдозру з боку царських посІпак . Почи наючи З 1893 року , за наказом петербурзького департаменту полІції, Ле­ ся УкраІнка перебувала лід пильним наглидом царських жандармів, а

ЗО сІчня навІть

(ДО 115-РІЧЧЯ

1907

року була

арештована

разом

з сестрою Лілею й ув'яз нена до арештантської ка­

мери Лнбедськоt nолі­ цеАськоУ дtпьниЦІ м . Няє­ ва.

3

ми подіями весною

1905 року. А 1905 року Леся

ПІСЕНЬ

11

рограда

nровІДати

хвору

була свІдком

грандІозної

сестру kнд'ФУ. П.етроJ'раА

демонстрацІї

тбІлІського

зустрІв 11 червоними пра· порами. марсельєзо10 І нескінченними nотоками демонстрантіВ .

nролетарІату, органІзова ­ ної 1\авказькнм комІте­

том РСДРП . На той час їй уже була відома жах­ лива

«кривава

недІля•

січня 1905 року. Маючи на увазІ цІ по­ дії . Леся писала матерІ з Гру зП: « •• мНСАІ ~аіімfІ1'1 ме тамм·

9 (22)

мм сnонІйннмм т-амм niA annк- ЩОАМfММХ nеремІм •ис:нн А ~ммм• . 8 ТИфпІсі Оуа теж однн тамм~ ••КІUІ• нніі• ...... коnм нап10жІ ІІІОДСІоНОІ мроаІ CTOfiiiM на тротуарах -.до еечора. Не АО сnонІіінмх тем оОсУаамн.ах•.

З

кожним

ливою

скрізь хІчна І

nорн

днем

хвилею

бурх·

наростали

повстання . ІмnерІя

тряслась .

такмх

Монар­

здригалась

як

у

проnас­

ннцt .

з

ла

ВлІтку Леся хвилюванням

Українка поспіша­

до Ияєва . адже

й на

Україні вирували повстан­ ня. Починалась довго­ ж,дана ,ревОІJІЮцl.я.

Мріс, не 3РаАІоІ "Я так ,III:)IN'O рр тебе

ТУ'JІІМпа ,

Стіnwсм бе3раАІсмнх ,..Ua, стіпwск беконних кочем,

А теоnера "

• Уебе

ОС1'аНМІО Ма.АіІО ~~МІІа, О , не :аr-асмн УМ,'

саітnо бехокмнх ночеАІ (сМ·ріє, ке аращьІ• 1905 р.)

Не так давно револю­ ція була далекою мрією .

ЦІпммм ..,.мм

-

"'"""'·

нММСfІ мІ-rмнrм, ,_.ІІОМІ;,.._• цІі. УсІ анмаrапн сІtООе,.М, смр~.. СІуІІо t~ynt: .ДопоА сам~ржаанеІ•. Owcoro ...,.

СІУJЖІІН8а хамп" niAXonWIIa Лес10 оІ /8-ecna П • паан маміфесtам'І'Іа на Н..сwсІ• npocneк'l'l.

тноrе

noe'r8Ca

ще не СІачнnа.

Жорс1'0КМА мамаа rРААО­ начаn~оммка Tpenoaa ехоаос­ УН.х a~tnia ,ма ,АА8а1'М і .na-rJІoмla ме жап-tТМ• не ltllr ~уnМММ1'Н наросУаІО'ІМА ~

аоn10цІАммА сураАн, що жоатмІІ

t»P·

охоnма

~мусма

МоrутмІА сереАННУ

ма

ус10

маІІІІкамоrо

ЦАРfІ

ААУМ м-.Jфаст І .МУЧУ СТМ'І')'цІІО•.

ПІ8мі&Uе

ЩО ус.І

llecfl

РОСІІО, ам­

•МОМ·

AraAYNAa.

СТОІІІtЦІ ~МаААа• :ааnЬнмч.мІ сТраАмм, оа.

8

.. мпа ма'""'"'""" pocІAcwcot •МОНСУН'І')'цІі• ф еаrато КІІ· IIOf"O. Н8АМ8МІІАСІІ ма черао­

нІ

npanopМ, маСІІухаnасІІ cni818 І НАМЮІХ СІІІ8, а ,.._

т.Ім nонt»мупаСJІ • роаСІмтмА "орм- conteiO НніL 8ома

1'f!Жно

nеражмаа~~а

ana мо n•••· що noaJJ aarapyYU·

nорааму

n-уан~.

~меаІрМJІас•, бупа

цІ СІураммІ nм ~~~ ІІонопІммfІ СІорЦІа,

•мІ аа•ІС1'Іо рох...-рІІІfІММХ оа,.

..

міа сУаІОУІо АО 8аn1:аммх мр. стаУІ·а, меруІОУ• rlraн1'Cwtll· мм машммаммJ roYoal АО маАжорстокІшо• 8оро,...ам _ а

І"Но6МтепfІММ. теСМ еутн · :а роАОМ,

8

00o8'fl- n n-ТІЦІМІІ

fІММІІ

~·сАМаІfа

с•-

на·

нааа8JІСАМ

,1801110.

РеволюцІйними подІями була НаІВіяна t На.йвІтИаR-

з

ан­

ротьби nроти соцІального 1 духовного гніту.

CIIOilf нроаІ • не_ АІІ• ЧН

8or

:Ja

•ОАНоrо

чи

8АНМ НА мееі,

.хоое І •іt)ІаАН.

Щ.

Н8

ТIIQP8t8

оаоіх

8ороІІСІІ

• •

~оча

nовстання волюЦія

проте

8МХОМ~ СІІОUІ

проти­

11 пісень не тІль­ nогас.

на

1906

ре­

спад,

р1к

а

навпаки.

нашому

життю.

бли­

радянсь­

на

прапорІ

заnовІтними

1

еормІ

трм

80АІО

•-РІІ

ц.tя гавети сНоее ж~ нНКІв

1

ир.І, -..Іч 1111'

84Nt014

IIIONIM C8110-r.

IN'opL.

(сМІА

ІWІВ:•) .

Н . І'РИГОРЕНКО, neiC'IOp обласко1 орrавt­

д.V'rь

.._\.; 7

Важхо

без

рОІИу. б!УJІО

----~~ __ ,d. .~:;>-•·<

до

у явити

пватих

проrуЛЯRок,

цьоrо

СьоrоQн1

мо

1986

hf~JER­

иа:зеу .;о

Б.

ГОІ)ба·

nом.

з

rумором. доте -

.

1. вижrовсьанв

ТрагедІя йшла

ХІросІми

rарячнй

серцях

юних

зна­

в1Дrук в

кннгопю6Ів .

Багато з них прочитали ЦЮ КНИгу, а ПОТІМ ВНСтУ· пили

перед

однокласника­

мп.

Сумннw звучапи

спопохом

вІрWІ

про­

про

вІйну

у виконанні Оксани ВІзо·

губ, СвІтпани Москален ­ ко. Оксани Однорог та )ншнх.

А днями молодшІ шко­ лярі КрасвпІвсьІ<ОІ школи вІдзначили 80-річчя з дн11 народження своєУ улюбпе­ ноІ письменниці АгнІІ Варто. Вірші з П книжки «Молодший брат•· Із за ­ доволенням чятапн в }{лу­ бі вихідного дня четвер­

токласники

Тамара

ренко, Оксана Натална Ладан. Чуняк та ІншІ.

Ца­

Івашко. ежеана

А. ІВАНОВ.\, aiJuloвJpA&d еекре­ та]r "SроварсьвоІ opN·

....

вtaaцtt товарвеnа

romoбl8.

Редактор Є. ФЕДЯЯ .

.

.

ПраапІннfІ

tм.-тпоео-

О)<ІІІипr.Ноr.о

ау

к_,ераТМ·

•Ма.н•

rnМСІоне

амспоІІІІІОс

сnІачу'ТТІіІ

аа·

стуnнкму rолоан nJNІIIItiM· Mfl М--1 МнхаАІІ.МЧ)' СЯІОСАРІО :а nрнаоJІУ ТfІІІСмоі атраУМ с-рУі матеDІ КАТІРИНИ ТИМОФІІВНИ.

rІІіtООІсо ІІ;У·

.

П(fІЧУК І 8МСІІ08ІІІОС ЩМРО Cni8· 'f)'ТТ1І рІ...... Уа СІІІМ8.,_ мм• nонІймоf.

ААмІМІсурацІfІ, nа-,тІАна Уа nрофсnІІІмоаа орrАІІІ· ицІІ,

ІІОС~

Н8118МТМ8

...

'fOftaptty JNINOCn" •Руса•

мІасІtНМА• rпмСІоtсе суму· 101'Іо :а .npМaQІW nopo"'IAC·

моІ с-.р'І'І """' pawoc-

""

nетра rматоеІІ"а 81РИЧА

І

8НСІІ08ІІІОІОТ~

щttpe

рІенмм nокІкноrо.

cnla"y-n,. 6аМаІоІСІІМ

та

А,qмІtt(страЦІ,., npoфорrанІаацІІІ ~м­ n.ltulpнl та коnектна rо­ rолІес~окоі АІn..нкчноі пІ· марні 8НСІІОІІІІІОІОТІо ЩМра сnіечу,.,... ~ nptfttOAY n•

ва те­

Р8ІІЧКМОі ,смертІ МеА­ сестрн roronlacJoКOf n.l·

рИJОРі ї шкопв .м 8, учи1 затобки . ОСІВО~ють

марнІ

якоУ

цей в ид

скаленко. класний керІв­ ник К А . Вдовнчеmсо.

cnln-

варчан. Ці фотосюжети JІІ,!J;мічеві ·вашим читачем Б . Горбачевським

на

ми ~­

.n~

будуть

. жами ,часто ·можна ба'ІИТИ І малих, 1 дщюспвх бро­

ганна

~-" АнІ'fІмІанм

DОКУ бу.

СподІваємось. що ааШ! вІдповІДІ, шановна чИтачІ.

спортиВИІІХ змаrавь. З .пи-

школярІ

Менжега та Світлана Мо­

мус 8 nрнаОАУ napef'"AC· моі смертІ рОбІтммцt :аа-

чeacwcoro.

,

розповіли

Обnадн-м"

sидаи.нІfІtІН

цього M8i1DOНJCa

матоRКа :

книги ЮрІя Ярмиша сНа­ бат ХІросіми• . Про твір

тanwcoro

наrороджеиІ

ХіВІ

Читачам ПОІ!Р~О DРндУМ·аtтИ тдnк.:

заходів .

Колоктна екс~~рммен· аааоАУ ttастан· ААРТМОІ"О МОМУМ. . ~~о

ачвтет.ка.

1987 р.І!с. Б•-о УФІ·

ці. НЗІГащуємо, що сстан­ НІА ТУР КОНlСУJРСУ npo&O• ~ 16 ЛИСТОПоаІда 1985

масових

Нещодавно у ~емнклас­ никtв вІдбулася прем·є~

зацІІ товариства сЗвав­ ІІІІt,

nnaomимк

в иннJmньому ро.

денні

...."

.,.,......,... .....10,аеІІМ .....

Краси­

беруть участь а операцІІ сЖнвн. книго•, а прове­

......,.....

.z~oтemlllld8

ЦрОДОВЖУЄ ·J«Ж~Куре дотеn·

книголюбІв

та• tрамsкти, plaмtcn.,

КрІ~•

рахунку

ганізаціі бtбпlотекар Г. М. Якубовська. Учні

" " • аJрон .на Іо88у "

корис­

1

на

лІвськоІ середньо! школи. де головою первинноУ ор­

мріями

КОНКУРС ДОТЕПНИКІВ Шановн-І чwra.чtt Р~аІС­

справ

юних

поетеса :

nоразки грудневого

року

УкраІнки

Баrато Цікавих них

Копи Я погляд евtА на небо зводжу. -

Тнх

1905

CcPIII'UID •·

легендарним.

дякуючи ЖовтневІй рево­ люцtІ, партІУ вепикоrо Ле­

Що

пішла

весь

.........

ІІ8С

ЛесІ

не

Прометея

пІспя

Московського

боротьбу, все ·

стало

Вогонь кн

нескореності

Ім

символ rнобнтелям .

Ім'я давно

альна

жув усіх тиранів. ко)Інш­ ніх 1 теnерІшніх. та Jхню

-

f 81

- ІіЬу

1 сnодІванн1Імк ІКІtЛа rенt­

npcmt .м. Тах Леса УкраІнка ус­ тами раба- неофіта засуд­

ставляючи

ХотІІІа

кими

ftiAY...

Історію,

до

ва: сМир, Труд. Свобода , РавеfІство . Братство . сча ­ стье всех народовІ•. Та­

~•. а_...• .,

rЩQr . . 1101110 npo'rll раtсма, 8!8СТІ'-.. аа ...... _

криваву

rнlвом

якого золотом попу,. · янІ ­ ють найдорожчІ нам сло­

810 • nонорІ, а аа.е~~"-·

~~· АоІ8)'

слово

любов'ю до труодтцнх 1

JUІМп8ІММ 81АММММ, "'РУАН•мм ІСМраІІІІ, ІІ81'ІС)'ІМММ аІрнаtІМ, Папиммм tпнсиа ...ЦІІММ,

кому

раІа••·

,....,._,.

що npocllf""• -

на

зькими

fiOIIMPAY .....

'fOC"" ,...,. 8ІАААІІ ...,. n,_.......

11

поетичне

гранями. дивовижно

трМСУа,

ХО'І)'

-

своє

lІІна. з кожним десятиріч­ чям спалахує яскравІше , висВ'ІчуJОчнсь усе новими

мІ нpanltl Хрмстоау_ . . ,.. а.

11роа трм,

головне .

пяпа віру в щаспиве май· буття. І1ро~~іІщам •снм•,

nрн ­

3СІІІU1НК&Є 1ІР~ до бо·

Motti

-

Як rорькtвськнй Данко. що своІм папаючим сер­ цем освітив шлях людям.

УкраІн­

революЦійною

....

типа МРОrУ майбуmІА це

3ІСJДЖJІО!Ь

лютий розrу n

Леся УкраІНка а цей жорстокий час виявила велику снпу духу, стій­ кості І вІру в майбутню перемогу. Хай, казала со· бі, на цей раз поразка, та настуnного буде nере­ мога. Ця революція осаі­

людей

страс1'10 ~:МЖУІОЧН ВО!РО­ жу cytn. ,penlгif і цернrн,

на

оооnепяючвм

з nоемою •Єретик•. Як І ка,

жаючи реакціІ .

незва­

вqроr:Ів, ~ серца

на

Леся

боротьба.

чи

тирепІ.гtй.ну тему. аокрема

Шевченко ,

уперта

полум'яною батьківщини

нина еисnпуататорtа у rнобленні трудящих. спо · pJдJJeнa з багатьма твора­

мн Т. Шевченка

настуnно­

продовжувалась

Леся УхраІНка. наснажую·

ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ЛЕСІ )'І(РАІНКИ) УкраІнка поІхапа до Пет·

половику

ще

НІмм ФаАОтІенм ГРАІАР.

cnovry.

.~.~~l> ·;:: ·~

УnраІІІІІмм•

тoprlanl

мІс ..... мнокм~r анСІІоа­ пІОс щмра сnІа'І)''І'ТІІ старшому npo,.aaцallf ма·

~

ra8-Y 1ft 40 J1100oal Іаа· міОмА КО31011

ЦІар'І'І

п

8 4ti"I~AY

...

...,.~

П,троам ... ГРМІОІІА.

......

ПеАа~"ммА

МОІІОК1'М8

С811'МJІ.,..Іас..коі ІІОС.еІ.М• рІЮІоі ІІІМСІ'ІМ аМсп08ІІІОС

rпн8оме cnla"yrna ••• сесурІ &UКОІІМ niOCioei 8&·

• • • • • • • АДРЕСА РЕДАНЦІІ:

255020, НміНІtКІ о6ІІІСТІt, м. іРІІІРМ. ІfІ. Н"іІСІtІІІ, 154.

ТеІІ.....М: ре,....._,.- t.fl.71: ••МІ•r naJ"'IAitOI'OMI8Т'nl- ,...,.,: aiN'oet,...wcoro ceNpe'l'a,.., аІМІІІУ сІа..с.....,.. racn-..sктaa t ..1-N: ІІ8РОС.....,...НТ8 •Іс...еоrо JNt· AIOMOOJIOMN• - t•fJ-11: UС.".,нмма ,._..те,., ІІМІJІІ8 ,.,.._,.МОСТІ, аІІСтtо І іІасоні

,.еет.

- ,.......

.

СМАІ8НІ .. ATIOWKO а nрн. ao.Q' nере•чІісноі смертІ

П

MA1'8pt .

МатапІі . Ку8.е~,_м АОНЕЦІt. ,

Др)'W

Івжекс 8128&. OФC118'1'1Sd. Oбclrr

АР~І

8РИ)'W.

13.800 nрнмtрніndв, ЗеtмоаІІенtм

м

1

ТІІрмІ

898.

,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.