#32 1981 by Igor Starodub

npoAemapl fJClX tlp0l1l,

~lJNa/J,mecRJ

KOMYHICTH'IHOT TIAPTll VICPATH~ ,lJ.EnYTATIB KHTBCbKOT 06.JlACTI

OPrAH &POBAPCbKOrO MICbKOro KOMITETY Ml Cb.KOT

PAFIOHHOT

raaeT& BBXOABT• 117 KBiT••

1937

pOKf

PA.ll.

•

HAPO.ll.HHX

Mt 32 (5170)

n'JITHMU,JI,

AIOTOrO

1981

pOKY

QiHa 2 Kon.

XXVI a''iaA HoMYHiCTH~Ho'i napTi'i PaAHHCbHoro Comay MOCKBA. (TAPC). Ha seqipHboMy · aacinaHHi :~'fa;i:v 24 JtKJroro t'ly.:io npo;:ioBmeHo oeirosopeHH.R 3siTROI ;ion•)Biili W\ KITPC l 3siTY UeHrpaJI:i.HoI pesi3il!:Ho'i f\OMiCi'i. Tipo yrniurne BH!WHaHHR TPY.!lli~H ::l!H pecnyo.'liHH 3aB,laHb )ll'Cl:rTOl n R THPi'IKH .:ionoeis nepwHli ceHpeTap Ul\ l\0:1-mapril Aaep6ati;illiaHy A.. AJ1i6B. BiH :ianPRHHB le:1eraris. mo Ha.lriqeHi Hi'! OJHHa,nI~llTY n'.11ru:pi'IHY RHCOHi r·emrn po:HmT!\Y eKOHOMiRH Aaep 6aJ:i;:in;aH~' 6y;iyri, BHTp11:11aHi. Hpowi eeub CflHHHBCJi TilH-O?K Ha ITHTaHH.RX ineo.1oriq11n1 pooorn napTiHHO'f opra· Hi:iaul'f pecny6.1iKH, n;AKpec,1HBIIJV.. WO JOC'Bi;i poa11°.R3aHH.R -Ha.!liO'l!a.ibHarn TIHTaf{H.R I! Hawi!! Hpa'iHt Mae: seJ!Hqe:~ He :.rilf\Ha ponHe JHalfeHHR.

IlJX' 11pou.1f'MH 6yiliBHHUTBa A iHTeHCHcPiKauil npOMHC.ilOBOJO i ci.1&ChnO· rocno,'.la pr1:>Koro BHpOOKHI(TBa y eeJ1HKo:.1y iHJ~TTpia.lbHOMY perioHi rOB'.lpHB PIPPlllHH ce1<perap I'op&KOB<:b!Wfl) 001\0M~· na µri'f IO. M. XpHCTOPAAHOB. BiH CTiHHH11c11 :rafionc .Ha nHraHH.RX no.::rirrIIJeHHll pofinTH rpa11cnopry, BiJ;:;Ha'IHBWH. :mi;peMa. mo Ra.m.1HB0 mHpwe SHKOPJ.!C"TOBYBaTH .\IOifi.llHBOCTi rrepese3eH& Hapo.nHorocno.11apc&HHX eaHTa)!;iB I'!() pi!iax Bo.1a&1<oro t'laceltHy.

Hi<°T'h i 3rypTORaHiCTb. 3RITHO-BH6opHa f\aMnaHiR, 11Ka np,.,l!w.1a nepe,1 J 'i3iIOM, llOHa3a.1a. lUO ll.1€ Mil.\HiIIJHMH CTll.11! .;s'.R3KH . napril 3 .\1aca.1"1H, :ipic n: asropHTeT repe,1 TPY.::\RlllHX. Ha :\Ioc1rnechfi!H \'liC"bfiiti napriJ:tHiH KOHcj:JepeHUi'f OlHOf0 ..10CHO. ;i B€.1HHHM IIi,lH€C€HH.RM .:ie.'!eraToM a'I:l;iy o6patto .1eoHina I.n.11lfa Spea;Hf:Ra. napril!:Ha opraHiaau'.H rro:rnui sHpa:rn.1a THM ca~m .\t €,WHY RO.lJO BCiX HaIJIHX KO.\IVHiC:TiB. Ha 3a· l'i ..1aHH[ l\faH;.iarHo'i 1\0.Micil RHPiIIJeHO _RPY'l!HI! ro0ap11meHi .1. I. Epearne:ey .\laHJaT Howep OJlHH. Bc&oro Ha 3°l:li1 oopaHIJ 5002 ;.ie:1erariR. 3572 a HHX. a6o 71.4 rrpoueHTa ix'ipaHo snepme. ~1e.1erarn a'13.!IY npencraB.1.RIOT'h po6iTHH'IHI!: K.1aC'. Ji0.1rocnHe re,1.RHCTRO i HapolH~' iHTe.'.!ireHUiKJ, RCi COilia.'JbHj RPPCTR!l Hace.:reHH.R. CPpe)l Je.1eraTiB 1370 po6iTHH!iiB llPO.\JHC".lOB-OC'Ti. 877 TPY.lliBHHHiB Ci.Jib C"bliOro rocno,1apcrsa. Y po6oTi ~·13.:Jy 5epyr& yqacTb npe ;1rraBHHKH 66 Hau ii~ i HapOJHOCTe~ fipaYHH. 25 .110roro :l'fan. o..:1HoroJ10cHo aarsep)ll!BIIJH JOrroBilh MaH;iarHo1 KOMiciY. npOJlOBinHB Je6aTH Ha 3BiTH:V ,ilOnOBiJh !Hi HTIPC i 3sir UeHrpa.'l&HJ'i pesiaitiHo:i f\m1icil. 0

D po ;lOC.RrHeHH.R paJ.RHCbl\HX . yqeHHX aa MHHy.1y IT RTHPi'IKY Ta Ix n.1aHH Ha Mafit5yTH6 ,'.lOl'IOBiB ne.1eraraM :l'I3JY npe3H)!eHr AKa.ie:v1il HayK · CPCP A. n. A.lleKCAHAPOB. C&OfO,l!Hi B'leHi HaIIJo'i Hpa!HH ,.'lalOTb TINf6JIH3HO rpeTHHY HayKOB-O'i npO,l!Ynl.lii BC&oro· CRiry. Oco6:iHso Be.1MKa ysara nPH;IiJIRe;r&c;i: B PaJ:l.RHChHO!\lly Co103i :iMiriHeHHJO 3B'.R3HiB HayKH 3 BHP06HHUTBO.\I. npoMoBel.lb TIOBi)!OMHB, 30KpeM'a, m'J po3po6.1eHo HOHKpeTHHH n.'laH )lOC.1in;neH&, J!Ki ,la,ayTb 3MOry B Ha~6.1Hln'il POKH JOOlfTHC.R !CTOTH.CJro apocraHHR spoiRaJ:tHocri ci.1&cbKorocnonapc&HrtX Ky.1&ryp, ni,.'lBHUIHTH Biil,.'la'Iy TBapHHHHI{TBa. 0

. B y:1-1oeax .1HT.!IH, · aa.R.BKB - neplIDfA UH Iio:1o1:naJ>TH pecnyt'l.'liHH fl. fl. f'plmKRBi'lyC, OCOt'l.'IHBO aHrya.'!bHOIO E: npo6.1eMa panloHa.lbHOro BHROpr.rcraH!i.R rpy JOBHX pecypcii!. Y HaJ:i6.1Hlf\'l0~1y :.1al%6yTHb-OMy Beeb npHpicT BH·pooHlil.\TBa :111ae; 6yrn 3a6eaneqeHH!! BH!\.1!0'iHO 3<1 paxyHOK Ilii:J,HeceHH.R npoilYliTHBHOCTi rrpa11i. ,[(e.1erar poonosls npo .noc.RrHeHHJ! .1HTOBC&He>Y PCP y ra.1Y3i co11ia.1&Horo poaBHTHY ce,ia, npo .z1i11,1bHicr& rrapriitHHX opraHiJaui!! no 3RKpi11.1eHHIO Ka):lpis y ciJibCbKOMY ro1:no)!apCTBi. cei.·per~.P

npo 3Ha'1Hi f103HTHBRi 3MiHH, RKHX ZI06H.1HC".R aa OCTaHHi POHH ni.n KepisHHUTBOM rrapriJ:tHOl opraHiaauil 'l'PYilR· mt pecny6.1i11H, rosopHs nepIIJttl!: cel(perap Un KoMnapriI fpyail E. A. WesapAHa.1:1ae. Oco6,1u:sy ysary BiH npHJli.'IHB flHTaHH.R~ TIO.'liTHK·O-BHXOBH·)l po6oTH. p03BHTKO&~ ,leMOKpaTH'!HHX rrpHHUHfliB .lil'!.i!bHOCTi napTiitHHX. vailllHChHHX i rocnonapc&KRX opraHiR. ,lle.1erar asepHyB raHOH\ ysary HS Heo6xiJHicr& npHCHOPHTH · sripiIIJeHHJi p11;iy HeBi,.'IK.'!a)lHHX Jl.1.11 pecny6JiiKH eKOHOMi 'IHHX llHTaH&, 30!ipl!Ma eHepronoCTa'laHH.R. po3BHTHY rpaHrnopTy, M0)lepHi3!1UiI ITi;lTIPHtMCTB, .RKi nepepot5.1.RJOTb ciJibC&Horocno)!apcbHY flPOJ:IYKIlilO. 3 slra.'lbHHMH npOMOBaMH llll :fia.1:11 BHcrynH.lH feHepa.'l&HHA ceKperap UH HntI rycax, nepmH!! ceKpeTap UJ-i: YCPTI SI. Ka,llap. TiepUIHJ:t cei<perap UR EHII T. lKHBKOB. 'l.1e11 TI0.itr610po, ceHpeTap UH <?>Im r. mliccoHJ.£, reHepa.!'l&HHJ:t ceHpeTap PHTI H. 'laymec-

Ky.

PaHnoee aaci)!aHH.11 25 mororo sin!ipH.'loc& ;:iorrol!i;t)!IO ~ Maa.naTHe>I KOMicil. rr ro:1osa I. B. KanlTOROB . rrinHpe<'.'!HB, mo XKVI a'Ia,n, l'!HH!t npe.ncras.1.Rr. J10HaJ 1 7 ~ti.'l&J:toHis pa;x.11Hc&KHX KO~tyHiCTiB. nepeHoH,11!80 aeMOHCTpye: HenoxHTH:V sipHicT& RTIPC. neHi:HCbfilfM iile&.'laM, i'.I MOHO.'IiTHY en-

MHHy.11a n'.Rrupi'!Ka 6y.'la He 3 .1erHHX. · Cfiaaas nepwHtt ceHperap HpacHoJapcbHoro ·Kpatt1<0My napTii: C. 4>. MeAyHoa. Bcynepeq cKJia)lHHM noro.l!HHM y~10sa:11, x.1i6opo6H npaJO JYMi.'lH J06HTHC& flOMiTHHX ycnixiB, 36i.1bUJH;lH sa.rioBi al5opH nIIJeHHI.li. BinrrosinHo JO 3aBlaHb XXV 3'13.ilY napriI Ha Hy6aHi CTBopeHo Tal\Oif\ Be.1HKY 30HY BiT'IH3HllHOfO pHCOCi.RHHll. Y,!10C!\0Ha:1eHHJO ra.1yaesoro i rep11ropia.'l&Horo m1aHysaHHR sail\.1HBe Mic11e 11PH;ti.1HB y CBOIJ:t npo~10Bi rrepIIJH!! ceHperap Csepn.1osc&Horo o6ROMY napTiI Ii. M. €Jl&D;HH. 3a OCTaHHi POHH flOCH.'lHBC.R Bfl•lHB napriHHHX opraHiaa11iJ:t Ha rocnonapc&1<y Jli.R.1&HiCTb, ;iena.'Ii 6iJibllle ysarH KOMYHiCTH npH,"li.,1.RIOTb BTIPQBa;ta\eHHIO ,lOCBi)ly nepe,l·OBl!fiiB. B o6.1acri HeMaJio po6Hr&c.11 J.'ll'! MexaHi3al.liY saarnoI µyqHoi: npaui, eK0Hm1iI na.111sa. Tip0.\10BeUb p03TIOB!B TaliOiR npo 3liJ:tcHeHH.R Ha Cepe.nH&OMY Ypa.1i se.1HHHx 11i.1&osHx HOMrr.TJeKcHHx nporpu.r crrispo6iTHH~TBa HayKOBHX i BHpo6HH'IHX l\-0,1eKTHBiB. 'Y pocilk&KOM:V HeqopHoaeM'I, nii1u:pec,1HB ro.iosa 1<0.1rocny «IlVTb .TleHHHa• l\ipOBCbKOI o6aaCTi ,b;. 'lepBJlKOB. TIO!iH UIO ;.ia.le!(O He noBHiCTIO BHKOPHCTOBYIOTbC.R Be'1!{'le3Hi peaepBH p03BHTKY cL'l&CbfiOroe.no.napc&Koro BHpOOHHUTBa, XO'! apo6JieHo HeMaJl·O. y Hiposc&Kiit o6.'laCTi npose)leHo aHa'Ill'i

CJlOBA llOTPl1MAJll1 Bf\."IIOlfHBIIJHcb y sceHapo,i:lHe couiaJiicTH'IHe 3MaraHH.R aa rillHY aycrpi'I XXVI a"la,i!y HITPC, 1<0.1e1<rus ;toc.'lii'.IHO-f,HcnepHMeHra.1TbHOro aaBOl!Y 6ynllle.1hHHX HOHCTPYKUIR TpeCTY «Eposap11c!JI&t'ly.n~ ao6os .R3aBC.R RHKOHaTH lBO· Mic.ll'IHHfi n.11aH ,![O iIHJI Bi.!lHPHTT.R . QlOpyMy KOMyHiCTil!I. I cnol!a csoro .1:100

TpHMae: BHnymeRO TOBapHor npo.l!yxniI Ha 162 THcJl'li Kapt5osa11n!s. TpH 6pHraAH. O'IOJJIOsaHi B. RyKCOIO, M. M!TiHHM Ta B. CanoBHH'IHM, crrpaBHJIHcb ia CBOlMH Jl'BOMlC.11'1HRMH 3aB)!aHH.llMH J:IO 19 JllOTOrO.

R. IIE'IYP A, cexperap 11ap1opraH1aa· · u;ll •.

po6orn 110 Me.1iopa1{ii' i xiMi3al{ii'. ~ \te.:th, cl.TJbCbKOM~' 6YAiBHHI.1Tsy. Tipo'HJseub 3RP.PHYB C.h.:oO.lHBY yBary H!I re. mo npw:1wp1>HHJ1 niAHeceHHl'! e1m· HnMiKH rocno,'.lapcrs 30HH BemrnoJO .Mlpnio aa..:1emHT& Bill BHHOHaHHJ! nporpa~ COI{ia.lbHC>ro µo:JFIHTKY ce.1a, BiA ryp6orH npo :VMOBH npaui i no6yry ;110,neti. BHKOHa!l'J :~aBlaHHJ!, IlOCTaBJleH: 3°l3;JOM, rrapriflHi opraHi3aUi'i nOBHHHi ~H.R!IHTH BHCO!\Y opraHi30BaHiCT&, no(~TiflHo Bj.\OCKOHa.:11osarH :weTOJIH opraHi;~aTopcbl\Ol i Macoso-110,1ir11•1Ho:i pol5orn. cfiaaas nepwHfl ceKperap UK l\OMnaprii' :Jarsil A. E. Bocc. Jlp0Mose11& J!OC.RrHy re JOH.l!llHO npoaHa.1iayBae rp~·Ji l!H!Hia.MH npo:>IHC.10BOCTi i ci,11>rbKOfO rocno;ia.pcrsa pernyl5.1iHH 11 Aer.Rri~ n'.RTHPilfUi. Be.11nwro aHaqeHH.1, 11i,nHper.'IHB BiH, liMJYHiCTH )larsii' Ha,lalOTb BlolXOBaHHIO TPY.ilRmnx B .w:i pan11Rc:i.1<oro narpiorn3My, couia.1icrH'tHorn !HTepHa11ioHa.1iaMy, ;ipy;n611 RapnJiiB. Tipo pO,ij}> paJJllKbf\<ll .liTeparypH B i;ieo.~ori'IHiA po6ori na pTil roe-0pm1 nep!llHJ:t ce1<perap npas.1iHHR Cni.'TKH llHCMieHHHKiB CPCP r. M. MapKOB. 3a ocraHHi po1<H, ni;inpec.11ts ne.~erar, He6ysa.10 :ipoc.1a po.1b xy.11o>nH&oi ny.lbTYPM B yc&o:viy Haruo~1y lf\HTTL PaAl'!HCbKi nHc&MeHHHHH, HaTxHeHi iJIE'.RMH uapril. 6epyr& af\rnBHy yqacT&y rpoMajc~f\o-no.1irn'IHiH ;iil!Jt&Hocri.. CTaJIH rp&JIHllif.!O rsop'li f\OHQ:lepeHt\i:i .'YiTeparopiB 3 j"'IaCTIO napriAHHX npaUiBHHfii:ll, rocno.iapHH!\iB, y•JeHHX . .i]PllUi TiCHiWHMH cralOTb Ix TIOBC.RKJ:leHHi 3B .R3KH :!! ~ti.%J:tOH.aMH 'IHTa'liB.

moo

3'13.l 11lTa.rn feHepa.1&HHJ:t cenper~P Ul\ HPTI.1 K. 4>oMsixaH, Tieprmd~ ceKpenp Ul\ MHPn IO. UelleH6a.:t. 't.1eH npeaH;Ii'i UK TIIh Jli )leH OR, r.eHperap npe3H,![ii: UH Cl-HO ,Zt. Jlparocasau;. feHepa:IbHHJ:t cenprrap nopryra.1&c&KoI 1<0Mnapril A. KyH&.RJI. Ha r1eqipH&o;1-1y 3aciAaHHi 25 JJIOTO6y,;m npo;ios;neHo o6rosopeHH.R 3sirHo1 .nonoBiJli l\TIPC j 3BiTy UeHTpa.lbHOi' pesi3iHHOl KOMiCi'i. )le.1erar11 O;IHOCTaflHO cxsa.1!0!0Tb BHyrpiUIHJO i 30BHilllHIO no.1iTHHy nOMYHiCTH'IHOl naprii'., Bl{C:IOB.1JOIOTb sneBHeHicn. y TOMy, mo fiOMyHicnr, BC! TP:V.!lllmi Kpa'iHH BHl<OHalOTb HanperneHH.R 3'I3;:iy. TI.10AH npa11i oyniBe.1bHllKiB BH;JHi) KOlKHOMy, Cl\aaas 6p11ra:1HP f\O)llrr.1efiCHOl t5p11ra,lH fo,10BMocl5y;:iy A. M. Cyposn;es. ,'.:{e.1erar 3 TIO'IYTT.RM po6iTHH'H>l fOPlOCTi rosopHB npo Te, UlO MOCf\Ol!CbKi 6yAiBe:1&HH!\H ycniWHO OCBOIOIOT& nporpecHBHi :lf€TOJll, B)lOCHOHa.il!OIOTh rexHo.10ri10. Tipo!lo!OBel.lb crrHHHBO! TaKOiK Ha i).€.RHHX He,![OJlinax B opraHl3al.liI npa11i. RK! aasaJ:KaIOTh IDHPIIJOMY BITpoBa,![JHeHHIO 6pHf8)lH0fO ITiJlP.RJ!Y. M

3 ;io6pHMH peay.'lbTaTaMH aasep111H.TJH

n'.Rrnpi'lKY TPY.!lRU~l HHPrH3iI, noBinoMHB nepIIJHH ceKperap UH HoMnaprll pecny6.1i1<H T. Y. Ycy6ani£B. YcniIIJHO BHK<lHaHi 3iR)liHH.fl no npo)laac:v JiepJKaBi OCHOBHHX BH)liB CiJlbCbKOrocnol8PCbl\C>l npo,![yK11iI. y ripc&KOMY 1<paY 6y,![yIOT&Cll TIOTYlf!Hi ri)lpOeJleKTpOcraH!.\ii'.. poasusae:r&cl'I :weTaJiypri11. Y Ra.!i6.1HiH'Ii POHH Mae: t5yTH 3,![iticHeHa cepitoaRa po6oTa no rrpHcfiopeHHIO poaBHTKY BiB'Iapcr:Ba npoBi)lHOi' ,!(.'UI pecny6JiiKH raJIY3i TBap1rnHHUTBa. 0,l!·Hif:IO 3 BeJIHKHX raJiyaeli Hapo)l-

nos1AOMJ1EHHA Poar.11.11HyswH nporOKoJ'IH, mo Ha)liitWJ!ll' .'IO KOMicilt, npo BHCTaB.'leHHJ! KaHilH)laTiB B ;ienyTaTH no Bposa~h!io'f Mic&KOY Panu HapO)lHHX )'.lenyraTill, 38.llBH KllH)lHJaris npo arony t5a.1ory11aTHc& no BpoeapC&KHX Bl!6oplfHX OHPyrax .v~.,q, 934. 7 4. 154 Ha ni,'.ICTll-

CT. CT.

paYHC&RoI PaJlaHC&HoI Com8Jlic'l'H'lHe>I Pecrry6.11iHH «llpo BH60pH B MicueRi Pai1M 11apoJ1Hl!X ;xenyraris YKpaI11c&HoI PCP>, oKpymHi BH6opqi HOMiriY rro BH6opax no BposapC&HoI MiC&KoI Panu HapoJHJ1X ;ienyTariR rlORi:tOM."l."1l{)TJ,.

XBHJIRJJ;HBMH

29, 54.3aKOH)' ¥K- .llenf!HB aapecCTpoaaai:

•

Horo rocno)lapcrea HpaYHH craJia l!I OCTaHH[ J><>KH e.l!eKTPOHHa 11pom1c.irii!iCTb. npo 3aB,laHH.R, .Rfii p03B .R3;\'IO!b H npa1.1iBHHHH, rosopHB MiHicrp ra.iyai 0. I. IIIoKiH. f!.'laH llec11roI n'.RnrPi'IKH e:1ef\TfJOHHa npOMHC.lOBiCTb BH!iOHa.:ia 3 BHnepenmeH!l:.RM Ha Hi.lblia MiCllUiB. TioHa)! TIJiaH BHfOTQB,1€HO 15araro T()o sapis ;imr Hace.1eHH11. YcJ pa)l.RHChKi IOHR!\H i .uislfara a l!e:iu:qeaHHM ni;iHeceHHllM ::iycrpi.1H a'fan pi.z(lmY napri'i. rKaaaR lll"purnti c:enperap Uh'. B.'JHCM Ii. M. IIacTyxos. Copo1<aMi.'IhHOHHHfi JleHiHChKHfi liO:llC"OM0.1, pa;i.RHC&Ha M0.10Ji& Bill ychoro cepul'I ,li.H,1bHiCTb ill\ nnPC, ni,llTpHMYIOTb ltoro noaiT6JOpo Ha '!O.li 3 TO Ba PHIIIeYI .l. I. Bpemile:s11M. JleJ1rrar nosi;io:1nn. 1110 fli.'lblll .RK 30 ~fi.1&J:toHiB M0.10llHX TPY;1iBHHKiB ,nocrpoHORO aasepw11.1H aas;ial-IH.R )!erl'!rol' 11'.Rrnpi•rnH. Pyl5eati TROpeHH.11, HaMi'leHi :3°13)lOM napril, CTaHyT& HOl!HMH a.wrca:IU{ y;:iapHHX cnpaB KOMCOMO.ly. CQ>op:.10RaHHti i UifMH ,llH.RMH BHPYUIHT& Ha OY.lORH onTI· Ha)lU.RTOI n' l'!T!!pi'IKH KO:O.J{'0\10.lbCbliHtt aariH i.MeHi XXVI 3'fa;iy HTIPC. hOMiTeTH KO~fCOMO.'ly, lli)lHpec.irHB rrpo!lrnseui,, Hano.ier.1HBO po3s'i:r3yJO'l'T::o ro.10BHe 3lUl)laHH'1, nocras;reHe naprieJO: B'IHTHCll fiOMYHl3MY. nocrifiHOIO ryp6oroJO KOMCOMO.lhCbHHX npauiBHH· HiB CT8JIO i)l€J:iHe BHXORaHHR ~rn,10.nl. 36epemeHH.1! i npl!MHOiKeHHl'I 6ol!:OBHX 1 TPYLl<>BHX Tpa11HnilL HcHpaBH~l npHK.1a· .:lOM )l.~J! MOJIOL{HX E: HO'.'>!YHiCTH-JleH.iHu!. noMcO;\!O.'I, aarresHHB )le:1erar, 6ys 1 aa.lHIIJae:r&Cl'I BipH!LW llO~li'IHHHOM i 5.,. J:toBHM peaepll()M napriI. npo al\THBHY lli)lTPH)ll\y, .RKY no!· CRK)leHHo Bi,!l'IyBa!OT& a oofiy UeHTpaa&Horo HoMirery HTIPC napriflHI npa11iBHHKH Ha MiCI.lllX, fOBOPHB nep· IIJHI!: ceKperap Un Iio:11napri'i Ta;tif\H• RHCTaHy ,D;. Pacynos. Ef\oH0:11iHa pee· npl!C!iOpeHHMH ny6.1iKH p03BHBa€TbCR re~ma~rn. 3a pO!iH M!!Hy,101 n'RTHPi'l· KM eras )10 .'ta.ay P.R.'.( BaJKTJHBHX npe>MHCJIOBHX o6'ti<Till. y roJ:t ll\e lfaC npo:1-roseu& a11epHys ysary Ha 3Ha'IH!, m;e He BHHopucraHi pe3epsH: TaJiRHKHcraH y nepcneHTHBi MOiHe BHpo6.1RTH 3Ha'I· HO 6i.'lbIIJe cppyHT[B, BHHOrpa;iy. ecbeK· THBHime MO£KYTb OCBOIOBaTHCll MIHe. pa.!lbHi pecypCH. 3 BiTa."I&HHMH npOMOBaMH )lO 3'13.iIY ~sepHy.:mcR feHepa.1&HHI!: ceHperap UH H)lllA B. KapMaJI&, reHepaJibHHtt ceKperap Hauio11a.1hHol Pa;:iH l\o!\mapriI lH;ilI P. Pao, feHepa:IhHl!ti ceKperap Ho:virrapriI CWA XoJ1.11, fo.'loRa HoMic!Y no opraHi~auil TiapriI rpy· illill.IHX EQiloniI MeHricry XaW:ie Ma• piaM. Tipo pooory napril!HHX opraH!Jauitt, Tpy,1QBHX Ko,1e1<rnBiB CBOIX COI03HHX oecnyG.riiK poanosi.1H rrepIIJ!!l!: ceKperap UH HoMnapTiI MOJI;.laBi'i K. rpoccyJI. nepurnJ:t ceKperap UK l\o:.mapril TypKMeHiCTaHy M. ranypos, nep. UIHtf ceKperap UH Koi\11Japri'i BipMeHit K. C. ,ll;eMip11aH, nepnrnl!: cef\pPran UH Ho~mapTil EcroHiY K. r. Babo, .!!Id BHCTYl1H.1IH Ha paHKOBOMY aaci)laHHi a'Iany 26 mororo. Ha 3aci)la.HH! eHcrynH.1H raHo>H nepIIJHJ:t ceHpeTap Xat5aposc&Horo KpaJ:tK:>· MY napriI 0. K. 'lopHd, 6pHranHp ripHHKis maxrn ~Mo.1o;ioreap.littCbR~• i BopowH.~m1rpa)lC&!ia o6.1acT&) 0. JI. KoHcRRRos. .3'13.!I npOJ:IOBlltY6 po(jory. 0

OKPY*HMX ltHISopqMx KOMklA npo pe€CTpauho KaH.ziMJJ.aTiB y ,!l,enyrarM 6poeapthKOi MkhKOi PaJJ.H HAPOJJ.HHX ,1J,enynria 3aMicT& aH6yJJHX ,!l,enyraria ~~

sH6opqoMy mcpyry - TOB. CTpyMeH· 30R OeTpisHa, H)59 HapO,.'lJ.Ji€HH.R, JIHBapuexy JIHBapHH?C BH:~aRO.!IY nJiaCTMac;

c1tKa POKY HHI.1.R ]')06if'

i!Ht5op'IOMY OKpyry TOB. '6yrJ18K .KaTE'p1Hli! :\1HxaJi.riisHa. 1962 P<>KY Hapo.n)l(eHu, npecyll-0

.Vo 74 -

Ba.1&RHUR

nexy N9 5 aa»

lY nopoIIJHOBoY rtr: no

11-1era.i1yp-

BH6opttOMY OliPYt'Y TOB. IloJrluxys Ba.'!epi!! Barn,1&0 s H 'I, 1944 p<>Hy Ha POZilReHHJI, siJ:tc&HORH!! liOMicap SposapcbKoro MiCbKBittC&KKOMa.TY. .

Nii 154 -

2 crop.

JIIOToro

1981 POKY

HOBE )l(HTTS1

fPAHAIOSHA HPOfPAMA MHPY I A06PD6YTY norJJRllH TPYllRII{HX palioHy, Ill( i ICt.0ro nporpe·c Hsttoro JIJOJtcrsa, laepHeHi a Qi. JJ.Hi )10 CTOJlllUi Hawoi 6ari.KiBII{HHM MoCKBH, )le npoxOJtHTI> XXVI a'il.!l

KilPC. y TPYllOBHX KOJleKTHBax Miera i paJi.>Ry npoXO,llRTb 6araroJIIOll.Hi MiTHHrH. ita cxaaJllOIOTb RKHX TPYllRII{i Oll.HOCTaHHO

BHyrpiwHio i :tosttiwttto noJiitHKY KnPC, JliRJJbHicTb JJeHiHc&Koro UeHrpaJJhHoro KoMirery, Jioro noJ1it610po Ha 'IOJli 3 TOBa•

6e.3

pHweM JI. I. 6pelKHeBHM. .llo peuKuii HBll.XO,llHTb 'IHMaJIO ROBillOMJleHb npo TP}JlOBi ycnixH KOJleKTHBiB, RKi BOHH np11C8'11fYIOTb cjlopyMy l<OMYHiCTiB 1<pai'HH.

BiACTal-04"1 X

TBEPJlA PllllHMICTb .llHflMH s napri ltHHH HJMlrer Ha!IlltllIJJa ocraro'IHa !Hct)opMal.llfl npo pe3yJJbraTH pOOOTH ITl;tP03;:{!'1iB BOJIY Ha saxri ni n rresi3<nt •XXVI 3''j3;iy KTIPC 26 vnaJ.'>Httx rttm:Hish• HoJieKrHBH BCix OCHOBHHX ueXlB cnpaBHJIHCR i3 3060B .?I• aa1rn.RMH, npliqo~1y 6i.1hllllcrb 3 HHX ;:IOCTPOKO· BO. '.I'aK, po6iTHHKH uexy M 4 .aaJJH c;1oso sanycTHTH ~ noqarny POI\Y HaanJJaH6soY npo;:tyKuil aa 25 THC.R'I Kapt5osaHuis, a B )'.llltCHOCTi nepeKpHm.J ueii ov6'm Maltme B;:JBi'Ii. ITprnorpy;mmrrn H: KoacHo KOJJeKTHBH uexiB ;,'\Q 1.

3a-

o'\'°Q 2, J\19 3, ~ 5 Ta iH. Y Ui nHi .:uo;m npauKJ· !O!b 3 MaKCH:IIaolbHO!O si;1:.iaqe10, !IPYJKHO, BK.la;:JalOq!{ B ;:ii.10 qacTKv cepu;i. IToKaaHHKH ;isox· ;:ie1<a.:x ITPOCTO spaa;aioqi. We Hi· KOnH BOHH He 6ynH s n~ TO:>.ty Ta.KHMH BHCOKHMH, TaKHMH Baro:1m~rn. 3Ha'IHO!O Mlpo!O Ix ;:JOC.RrHVTO s pe3yJJbTari nepe;:ia'l3JiBCbKOI napriHHo-no.1IT11'1H0i :.tiR.1bHOCti KOMyHiCTiS. Ilpo I.le npocro i ll roil me 'lac cxsttnbosaHo rosoMiTHHria , ptt.lH yqaCHHKH .Rl\i a Haro.:itt si;mpmrn xxv1 a'Ia:.iy 1-mPc Ri;16y.1Hc.R B uexax ni;x-

YJJ.APHOIO nPAL-'EIO Ha rsapHHHHUh!iO.\IY Ni 1 pa;xKoMtlJleKc! rocny «Tpe6yxiscbKHlh BiA6YBCfl "1i rnHr. npP.CB.'lqeHHlt si,uKpttTTJO XXVI B1;c1yna103 ··ia.ttY KTIPC. '!'.H 3 JlOITOBi.!\l!!O, ceKperap naptl«>MY rocno;xapcraa. 'IJJeH 610po MICbl\KO.\IY l\oMnapri'i YKpalHH r. H. R..1enKo po3nosl:ra npo icTOPHtJHe 3Ha'!eHHn qeproKO.\JyH:C!lS Boro QloPYMY re se,1m<e HpaIHH Pa.n. TPY!IOBe i TIOJJirn<rne m;.I: HeceHH.R, wo naHyE: HHnl B KOJJeKrnsax ni;:tnpHE::l'JCTll, ycraHoB, opraHi3auiiL ... fory!O'!HCb :.to 3 13· nv. CKa3aJJa f. H. }{,'!enno, pa,aliHChKi nio!IH 6paJJH ni)lSHwe;ii COUlaJJiCTH'IHi ao6os ,q3aHH.fl. Han pea,;iiaau,1e10 .RKHX npanioea.ilH rsopqo i Hano:ie:-JJHBO. 3 saro:vm:vm .'.IOClif· HeHH.FlMH npalhU.1H no Z!Hfl Bl!IKPHTT.R napritlHoro dJnPYMY npauiBHHKH ce.1a. 3oKpeMa. TBapHHHHKll rocno)lapcrBa ycniruHo cnpaBHJIHC.R 3i cso'iMH nso:11iC.R'IHHMH 3060s' H3aHH11.\IH no npo,11a.my rsapaHHHUb· Rol npo!IYKl.li1. HoJieKrnB panrocny 3 !lO'IaTKY POKY peaJJ!3yBaB 60 TOHH M0°lJ· Ka I 25 TOHH :-.1'Hca. 3Ha'lHHX 3YCH•lb ;:i,111 JOCflf· HeHH.Fl l.l!£1 nepe:11om ;:ioKJiaJJH onepaTOPH )JaIUHH· xoro ;iolHH.R H. B. Isatt'JVK, fI. A. .IlpHrHHH'I, JI. C. BoBa. M. I. .H1ueHRO, M. I. MeJibHHtJeHKo ra 1HW1. PIWeHR.Fl XXVI 3'i:3:IY RTIPC. 3a3Ha'ltt.:ia nonosina'I Ha JaK!H'IeHH.R. cTa· HYTb JlJJR rpy;iisHHRiB ror.-

no;iapcrsa HOBH)t cTHMY· .10M y npa~i. BnesHeHa. wo MOY 3eMJI.RKH 3POOJJ.f!Tb see Moatnttse, mo6 nporpa:vry, .RKY npttltMe 3'!3)1, BTi· .1HTH B iKHTT.R. Bf\CTyna!O'IH Ha MiTHH· ry, r!lapHHHHf:H B. n. HosOacHHCbKa, H. 0. 0KC!Ota, .TI. 0. IlPYnna po3nosi;ia,1H TIPO CBOI ycntw B npaJ.l! i IIOC.RrHeHH.R rosapHIUiB, npo couiaJJbHi rosopttJJH 3~1IHH e Tpe6vxosi 3a :11HHVJJY n'.RTHPi'IKY. ;ti.1H.;J iC.R pa)licrio: Hanepe;:io.:xHi SiJlKPHTT.R 3'"i3;:iy 6para;:ii npHCBOE:HO SHCOKe asaHHR nOneKTUBY KO~IyHiCTf!'IHOl npani. fiepeKOHaHi. H"I· ro.'!Oll!YBaJJH BOHH, mo qeproBHlt ¢opyM naprifi· l.liB Kpa'iHH. .RKHfi nposo,jlHTb CBOIO po6ory B CT0.1HUi Hallio! BarbKiswHHH 3opeHOCHiH MoCKsi, craHe HOBH!l-I erano~1 ni:.tHecemrn ,ao6po6yty"pa)lf!HCbKHX n!O;iefi. A!Ime caMe ue aall· JaHH.R CTaBJJ.RTb napri.R :'i YP.R.U HapimHHM Ka:-.1eHe:11 CB<>£'i noJJiTHl\H Ha OJIHHa)ll.l.RTY n'Hrnpi'IKY- H.iIUOJO Bin.nosi)l)l!O Ha ryp6ory <5yne ca:viosi;uaHa npal.{.R no BHKOHaHH!O HaKpecneH& XXVI 3')3;iy XTIPC. YqacHHKH :l'liTHHTY cxsa· JIHJIH BHYTPllllH!O i 30BHill1· H!O llOJJITHKY napril, BH· C..'IOBHJIH roroBHiCTb 3P06HTH Hoa<eH p!K O;:{HHa;tl.lR· !Ol n'.flTHPi'iKH PQKO:ll y;iaPHol npal.li.

H. KOJibUOBA, rp0Ma1cr.KHI KopecnoR· AeRT.

3 'teCTIO

Oco6JJHBO Bi;I3HatJH,1Hur aa ne~3'1a.itiBCbKlfi rpy·

J!OB!A BaxTi ·IIJ>alocP-laHl'OBi cou,iaJilCTH'IHOro 3MaraHH.R son!'! KO'.\fYHicTH MHKOJJa BacHJthOBH'I TarapHH Ta MHROJ!a TieTpoBHt{ ranoa. asrorpefi.!{ep11cr BoJJO!Iii· MHp 11eTJ)OBH'I 11oHOMape!il{O Ta . MamHH!CT

HaeaHra-

lKYBatJa Jl-34 BoJJOIIHM'-IP ,ll:.ittTPoBH't JlHcrona!I. 3a nonepe!IHiMH naHHMM, )10 KiHJ.l.R M!C.Rl.l.R ynpaMiHH.fl BHKOHa€ IIO)laTKOSO ne"10HTHo-t5Y!IIBe.'lhHHX po6i T Ha 12 THCfl'I Kap6oBaHu:ll.

.n:.

JIYPriY. .

Y sl.:inosl::th Ha 3an.'IHR nepe;:tOSHX K0.1eKTHBiB KpalHH o:3Ham'Hvsarn XXVl 3'"j3;i nTIPC ycniUJHHM BHKOHaHH.flM )lSO.\liC.R'IHO~O ~aB;:taHHfl KO.leKT!IS HO:\iloiH<iTY rpO.\Ia;!ChHOro xapqy. saHHH s:rns ninsrm1eH! cauiaJJicrw1Hi ao6os'.RJaHHfl I .J0'.1-TirCfl Ix 3;:JinCHeHHil. ~lBO~T!CfltJHH(I n.1aH TOBapoo6opory nepceepweHnlt Ha !l5,6 THCfl'Ii Kap6oBaHUiB, no s11nycKy e~acHol npoHa 30,l THCli'll JVKUi'i nap6osaHuis.

:IIOCTOTIOJ.1;Ja

J\9 814 ycniUJHO cnpas1rnCfl

npatS;1-1crBa . Po6irHH1rn a:11iHH «A» nepworo uexy 3 rop)licrio nonoBl,1H, ul0. BHKOHY!O'Ill B Ui ;JHi HOpMY It aa rosapH!na ~ ;ie· .1erara Hafismuoro napr!ltHoro c)lopy:;1y B. B. l{y:im;uosa. 3asepUJH.1H zrno- · :11icfl'IHY nporpa:11y. Uex •\;l> 1 y ui.10:1ry. f!K :iaf!SHS Ha :1rinrnry ceKperap napropraHi3al.lil A. 0 . <lJen:J· pos. yrpHMY£ nepenoBi no3HUiL Y'laCHHKa :.rirHHriB m>one.\IOHcrpysa.111 piUJH.\!iCTh TPY.JHTHCfl TaK. f!K aaKJW• Ka!OTh ::to Uhoro .\1arepiam1 XXVI 3'J3ny napril: f!KicHo, TSOP'IO, HaTxfleHHO. B. 1101108, • ceKperap napTKOMy 38· BOJIY nopomKOBOl MeTB·

ll i;:{BI!IUeHii:lll!

30·

6os'.RaaHHfl~m. B.111rn~rn Ha qecTb :i 'i::~;:t~' I~ fl PC: ll.laH

!IBOX ~liCfl!.{iB BHKOHaHo y 00Cfl3l 421 THCR'la Ra p6'JBaHi.lis . . :J8 po6iTHl{!{iB BiHe aaseprnHm1 irnapra.lbHi n.1amr.

Y nHi oo6orn napritiHO· ro ¢opy:11y s '.\lornBi cepe.:i :110cro6y;:tiBT1 i s naH:Vf. se.1111\e rpy;:tose n i.weceHHfl. ITo'IHH «it\O;tHuro Ri;:JCTaKJqoro nopyq» eras lxHi:11 ;ieaiao:11 y po6ori. 1 Po6 i rHlil\H. iHit\CHE'PHO-rexH i '!rl i npaUiBHHKH Ta c.1~·;.n60BU i CHOSHeHi piwirnocr i si _;J.R'IHTI! 3a ryp6or:v napr i i npo ;io6po6yr Hapo;iy ca:1wsi;:t;taHoio npaueio.

n. ceKperap

~li'..

KYKlllHH,

naptopraHiaa-

IIOKa3HHKiB Tipaeo¢.1aHroEH.\1H rpy;:ioeoro cynepH11urea no ri,'!Hi1! 3ycrp i'Ii napril\Horo cbopy.\IY 1rncryna10Tb RJ:ieKTHBH "i;ia.:ieHh J"\9 17 rpecry «Ten.1IIUf!TenrnHTaiK ». :\.11 21 UJKOJ!H J"\Q 2, ~Q 1 7 3aBO;:{Y nopoUJHOB(')l .\1era.1ypril i>IeHi 60-Pi'l'lfl PanRHCbK<>I Y!ipa!HH, Ka¢e « Bcp6tt'!eHbHa•· ra Mara3HHY «HYJJiHapi.R• NQ 9.

0. 6PMOJlt;HKO, ceKperap naproprau!Jaitll KOM6iHaTy •

noCAYrV1 noHAA nAAH

i~O."ICIHHB hHlBChl\Ol 06.1arnol ¢a6pHKI! i H;JROUJH· sy i pe:1rnHTY s;iyrrf! «Pe~i B3:VTTfl», BK.l!O'IHSUJl!Ch :V nepc.:x:i 't.i;:JiBchK¥ couia.·1 1crn'lHC :niaraHHn 3a 110CTPOHOFle BHKOHaHHfl n.1aHy .:xsox :11icfluia Jo mm sin· npl!Trn naprit!Horo cbopy-

.\Iy, :vcn i llIHO cnpaBHBCfl a ninsmueH1n111 3060s · inaH• H.R.\!11 no 20 .l!OTOfO. Llo Ki HUJl .l!OTOro <ba6pHKa no)laCTh HaceneHH!O noc.1yr noHa;i 11c1aH we Ha 15 THCfl'l i;apooaaHuis . B. J];t;MEt:bKWl, )IHpeKTOp 4'a6pHKR.

lllBB,Z(BO pOCTYTli

CnpasMnMc• J\oJte~TRB pafioHHOro mJillXOBOTO pe:;10HTH0-6y;i1BeJ!bHbrO ynpas.1iHHli S3.f!B tI!.!{BHllJ,eHI couiaJJiCTH'IH! Ha qecr1> 300oB'.RaaHH.R :XXVI a'Yany HTIPC i cnpaBHBCR'. 3 HHMH IIOCTPO'.KOBJ. 20 J!IOTOrO. L(SOMiC.R'IH'ift llJ!aH peMOHTH0·6Y!liBeJib· HKX po61T BHKOHaHo y o6· C-1131 114,6 THC.R'Ii Kap60BaHl.liB, BJJaCHH:V!H CH<la1JH - 100.6 THCli'li Kap6osan~iB. mo 3Ha'IHO 6inhUJe scraHosneHoro 3asnaHHli.

no.1e1<THB

3 ycix

6~PKOBH. '!, H&'lant.HHK paAWPEY.

:sx o B e p x x Och ryr. Ha aynlilli 50-piqqf! BJIHCM. ;ie 3apa3 BH 6atJHTe naaopa:i.iy Hoeooy.:xos (<jloro BHHay), ropii; y cepnHi Ti.TJhKH·HO 3aKJJa;iam1 ¢yHna.\1eHr. A HHHi 3 KOiKHH!\'! !!He:w Bee Blim~ sropy 3.!\Hb1a10TbC.R nosepxa iKHT ,10BHX 6y.a11HKis ,w.R TPYJliSHHKis aaso;iy a.1!0MiHi£BHX 6y;:tise.lbHHX KOHCTPYKUiH. Cepen 6yaise.1bHHKis 3 Hali6i.1bll!H\1 BttnepenmeHHf!M qacy npau10E: 6para;ia .\1y,111piB·MoHram:mrnis 3 6yJiiSeJibHoro ynpasniHHli N2 22 rpecry «KHIBMiChii6y;i-5». fll\O!O Kepye :.tOCSi)ltJeHHH :11aHcrep cso£1 cnpasa n. A..JieweH1w. Ca:we Ha IUOCTOMY noBepci 'Ml! 11. 3Y· crpi.:inrn a 6pttra;i11po~r. ITerpo AHilPitiostttJ (cporo sropi JJinopyq) moi%Ho 1a ;:iono:vroroio 6arnrosoro KpaHa scraHoBHB Ha Ha.rremHe '.\liCUe aaoli306eTOHHHil 6.101\ npoMiiKHOI CTiHH, a :-.10.1o;rnt1 e.1e1<rpo3sapHHK Binrop .lH,TaH lrtiorn npasopyq) HaniltHo npttsapHB ltoro ;io Si)lTIOSi !!HHX KOHCTPYKUilt. Epttra;ia y nae npauhos11ra I ::tPYiKHa . p03ROBi,.'laE: rr. A .•lemeJ.J1\0, Y Epoeapax 6y;iy£>10 ymc qerseprttt! nes' f!THnosepxoattfi liy;\HHo>;. J i.1a y Hae fi;iyrh ;:rocHTb no6pe. Y Ci'IHi 3aMICTh 30 THCfl'I Blll\OHaJ111 00 rnr 6y;:tiBe'1bH0-:110HTait\HHX po6ir Ha 41 THC.R'lY Kap6osaHuiB. Y Bemrnilt :11ipi HaUJi ycnixH aa.1emarb sin 'liTKOI i 3,1aro;:iiKeHor oo6ortt KpaHiBHHlia EoPHca JlosropOBUeBa. X .1oneub npamm; 6c3;ioraHHo. 3ac,1yrosy10rh rroxsa.111 :l!OHTalf\HHK BOJIO)IHMHP no!la.1eHKO. ;1-1y.lflp Karep1rna f{aBepHHKOBa ( cporri y !lE'HTPi) Ta 6araro !HUIHX. y .l!OTOMY 6pttra;:ta S3.fl.1a me BlHU i re~mH. !Io BiilKPHTTfl XXVI 3'fa;:Jy 1-lITPC Jasepwtt.1a nsm1irn'l'Hy nporpa;wy. illSH)lKO pocryrb C.Tilfl! 99-KsaprnpHOro 6ynHHKy. Ha HHi!<HhOMY rroeepci po3tarny10rbc.R ycraHoeH couia,1hHo-no6yrosoro nptt3HatJeHH.R. W:oo npHCKOPHTH xin 6y !liBHHl.lTBa. '!'YT opraHi3ysaJJH )lBO:"lMiHHY po6oty. o6JJa)ll\a1lH CBllt (5eroHOp03'111HHH!':l IJYH!<T, 1!KHlt o6cJryroey£ Map!.R .[l3e-

.aTOPEDOPTAlll

pa Botta IUBHJIK() ! BHCOKO.flK!cHO rorye T<il\y l\i.lbniCTb p03'IHHy, .f!Ka norp i6Ha 6pHra;ii Ha po6oqy 3MiHy, Pa Hillie. Ko.111 tioro ;:iocras.1F1JI.H a K11eea, rpan.1F1.111rn fJcpe6ol. 3a ll.laHO:ll ueti )liM !'<!H !JOBHHCJi :i.:xarn s e1<cn.1yaraui10 y rperhoMy r;sapra.1i 1981 POKY. fOBOPIITb BlfKOHpo6 ;:ii.1bHHUi B. r. CeMeH'leHKO. A orni.1bKI! :11y.1.RpH-:110HramHHKH sme rpox11 B1rnepem1.1H rpa¢iK. ro Mom!la 1meeHeHo CKa3aTH, 11\0 HOBOCi.lilfl Bik 6y ;:ieThCfl TO'!HO B crpoli . y rpaBHi npml;:iyTb C!O;:{H onopR;:IiKysa.1bHHKH 1 }J03rDPHYTh po60T11 Ha nosHIJH Xl)l. Cy:.1.:riHHo TPYllHThCfl Ko.1eKTHB nepe;:tosol 6pttrann. BiH po6ttTb yce :.tJTfl ... roro, wo6 sHecrn csiil riuHHH sK01an y BHKOHaHHfl rr'flrnpi'IHOI nporpa:1m lKH1".10BDro 6y)liBHHUTBa y Iiall!OMY Mier!.

A. K03AK. ~To

BBTopa.

HOBE )l(HTTSI

3A HOBHM 3AKOHOM' Bse,11eHH1t rrpHH1.umis Hapo;IHoro HOHTpomo B paHr l(epmasHoro 3al\0Hy. npHllH.flTOfO . Bi.'lTIOBi,ilHO .lO craTT i 92" nOHCTHryuiI CPCP, . P031llllPIOf. )!OiK· .1HBOCTi i BcTaHos:JIO(. Blll.Ui rapaHr i Y J i.R.lbHOCTi Hapo,.'.IHHX .'.l030PuiB. nil(HO· CHTb Ix aBTOPHTer. 3riJIHO 3 HOBH\J :3aKOH0~1 « !1po Ha PO.lHHii nOHTp0.1b s CPCP~ y ell elf· cre.,1a opraHiB Hapo,:JHoro KoHrpo.110 ao6y.:iosaHa Ha npHHUHnax Je:110Kparn•rnoro ueHrpa;1i;rny . B crarr i 15 s1 1~Ha'!aE:TbCll IIOPRJOK yrnopeHH.fl i KO.\!· nere11ui.fl patioliHHX i Jl iCbHHX KOM i re Ti B HaponHoro KOH Tpo.110. BoHll CTBO· PIOIOTbC!l Bi,nnoBi.lHHMll Pa;iaJm Ha· POJiiHX .:ienyTa r iR CTPOKO'I Ha JBa :l a no.1os11Ho10 poKH , ro6ro Ha rrpon norrnosa;ne!-Jb c a~mx PaJl. Ui KO:v1ireTH 1>epy10rb po6oro10 HIHK· '!CCTO!ll.UHX opraHiB HapO)lHOro HOllT· ;pOcllO, 3iliHCiilOIOTb HOHTpO.!Jb Ha ninnpHE;McTsax. y Ko.1ro1::nax. ycraHosax i opraHi ;ian iHx. po:.ira111osaHHX Ha repllropiI csoro Kpaio . 06.1acri. oKpyry, :11 i cTa. palioHy, He3a.1e;nHo sin sl,ao ~1'lo·i ni ..'lTIOPH,'.IHOBaHOCTi. a raKOiK y B'll· ai.1ax i ynpas.1iHH.flX BHKOHHO,tiB . ·!lKi yrsopu.m Ix . i HHiK'!ecTORI.UHX Pa;i HapoJHHX nenyrar i s . Hall6i.1&111 ~1acosoio .1aHKOIO a cHcreMi opraHiB Hapo;iHoro HOHTpoJJIO '~ rpynH. 3a HOBHM 3aHOHO;\I BOHH YTBrJ· plOJOTbC.fl renep npH ce.1Hl.UHHX, Ci.'lb· CbKllX Pa;iax ca>toio Pa.ao10 3 '!He.la rpoMaJRH. RHi npoarnsa10rb Ha H replfropiL Ul0.10 rpynH Hapo;iHoro HOHT· po.110 nil1nptte::1-1crsa . Ko.1rocn y, ycraHo BH . TO BOHa OOflpae;TbCR BiJKPllnl .\I ro.1ocysaHHR.\·f Ha J6opax rpyaosoro HO· .1enrnsy . a ra;,l , .:ie 3a y:\10Ba:\1H po6oTH He ~10.me 6yru npose;ieHo :3ara.ibHHX 36opiB . Ha KOHtj:JepeHu i Y npe,1craSHIJnlB no.1cKrnsy , J6opax ynosH,l· BarneHHX y KOJJrocni. y 3alWH i BHaJyE:TbC.fl, lUO BCiE:!O CBOCIO JiH: JbHiCTIO 'opraHH Hapo;iHoro HOHTp0.1!0 noBHllH i cnpH.flTH no.1in111c11HIO craHy cnpas Ha ninrrp11n1crsax . y Ko.1rocnax . ycra1wsax . opraHiaaui1tx. MiHicrepcraax, nepil\aBHHx HO:\tireTax i B!JO\fCTBax. BHXOBaHHIO Ix npauisH:1 KlB y Jyci cysoporo no;iep;naHHR .1ep;nasHoY JHCUHn:ri HH i cou i a.1 '. CTlf'!lWI ocrep '. rarn c .1~·;i;6osrn .<aKoliHOCTi. oci 6 sin rro~rn.10K i ynymeHb y po6o-

peH:Hlt'.\I HenpaBH.lbHHX nili, TBK i '!epe3 Bl.l!TOBiJa.'lbHOCTi . npHT!lrHeHllH ·i x llO J.lH qoro !\o ~ rirern . rpynH i nocrn Ha;i i.:1eH i ;;a 3aKOHOJJ Bi,l!TOBiJHfDJH npaSa:\IH . ,. nO:\liTeTH. Hallp!lh:Ja.11. :\lalOTb 11Pild0 HaH.la;iarn Ha BHHHHX noKapaHHR, po6HTll rpomosi 11apaxysaHH.fl ua c.1y;i-;6osHx oc!6. ;ia cepl1o3Hi yny1ueHH.fl s po6or i ycysarn Ix Bi.l nocris . RKi som1 3aib1aJOTb , Hanpas.lRTH s oprat111 nponyparypH ~1aTepia.111 npo po3Kpa;iaHH.fl ra i HW i ;i,lQ'!Hllli i .:iiL JlpH Ub031Y 3aKoII' :io6os'!l:iyt: cysopo .:XOllCPif{Y· BaTHCH '.;l}l\ia.'T iC TJl'lHOI 3aliOHHOC'f!, :i6arn npo iH Teµern cycn i.1&crsa , He yI.Ue}l.lflTH npasa i c so60.a11 rpo3taJlllll. O;iH iE:IO ;J Halisam•lHB illlHX VMOB vcrr ixy B KOHTpo;J&Hil% po6oT i e; ' lllHPOHa i r .1acHiCTb. Pe3y,1&1arn uepes i pOK BiKHT i no HH X 38XOi!ll Cl!t::Te~1aT11'1HO ;Fl· BO:tHTbC.fl ;10 B i JO~la rpy;iOBllX KOJJeKTllBiB. 3 JO!TO<l-!OfOIO npeCH , pa,'.liO i re.1e6a'leHll.fl opram1 HaponHoro KOHTPOJIIO iHcjlop~TYIOTb Hace.1eHH!l npo CBOIO po.. 6ory . .HK o6oa' !l3HOBa Hop:-i1a B 3aK011i scraHOB.1!0£TbCJ'I. lUO rpym1 i llOCTH nos1rnHi He pi11UJe o;iHoro paay Ha p !K 3RiTYBaTH nepen KO:IeKTHBa,!H, .f!Ki Ix 06pa.111. He f: ceKp e ro~1. I.Uo aKTl!BHa . npHH· UHllOBa !l0311UiH Hapo,aHHX KOHTpo.1ep!B !HOJ i Bl!HJIHHae: He3al{080JleHHR, a TO A cnpo6H ::iarncKy KpHTl!HH . nepec.1i;iy0a11H11 ai;rns i cri s. Hos1!li 3anoH cysopo oxopoHRe; npaaa Hapo,:iHl!X .uo0opuis. Ilporn;i i fl \' BHKOHaHH i !TOK.1a;ieHHX Ha HilX o6os'R :i ni s. Ix nepec,11nvsa1111!l c npI!'!HH.fllOTbt:: .fl ,JO rrpl!T.flrHeHiill BHH· HllX y UbO.\ l Y oc i6 .10 Ri)lDOBi)la.1bHOCTi. fo.l OBa rpy m1 H8PO.lHOro KOHTp0.1!0 He \ JOme OyTll JB:.lhHeHHll 3 po60TH ;i iHi· L\ i anrnu a.u:\1 iHi cTpauiI a6o nepc0eneHHI1 y llOPR.lKY crnrueHHR Ha HI!iK'Je011.i a•1yBaliy po6oTy 6e:i nonepe;iH&oI 3f0.ll! pal'tOHH oro '"iCbKOro) KO~T i re:y Hapo;ir1oro HOHrpo,1io. ~- 3aliOHi nepe;i6a•1a10TbCIT I HOB i h ~1arepla.lblioro 3axo;iH JJOpa.lbHoro :iaoxo•1eHHR HapO)lHHX l\OHTpo,1epi B. 30· Kpe:11a . TH~! ;i HHX. XTO Hatt6i.1bllll2 Bi;.t· ::i11a•mac1t . a.uJ1iHi cTpauill snpasi Hana · sarH noJalKOB Y O!TJla'!yBaH y Bi.l!Tl,/CTn l,/ rp1rna.1icr1-0 JO rp&ox ,1H iR Ha piK.

0,ll}IJE:IO ta ' CJ<JTa,ttOBHX '18CTHH BBif<JlHBOl po6ornnlJ:lBH1UeHH!l BpomaHHOC· Tl cl.1bCbKOfOC'llO)lapq.1rnx KYJlbTYP .. Bl!HOpHcTaHHR MIHepaabHHX ;IOOfHfTI . np;iBll J1bHO po6.1.f1Th Ti Kepis· HHKH . RKi flpHJi.lRIOTb UbO· MY nHraHHIO nocriilHy vsary . OnHaK Hepin1w IUP .ioso;lHTbC'.fl cnocrepirarn cpaKrH onrocno.:iapHocri rrr111 '1 6f'plraHHI I R!!TpaqaHHi MIHepa .'lbHHX noflpHB. Ri3bMe~10 , npHJ-Jj pO~ l. p~ .1r0r:111 « n>•xi BCbKHlh I «IBep)llBCbKHfi .. . Y fl:•xlsui. Hanp1n;.1a;y. •H·pr:.1 Rl;i cnH ic rb n 1.1 a:iy .106p11sa 36cpiral{)TbCfl Ha BiJnpllTO~I~· ;\Iai'i.laH•!llK>'· Ho.111 nln 'lac o;iHoro :i peii.:ii s Mil npHlx a:m ;io Uhoro MaiL1aH'lllKa . TO flf'PC'il O'lll· Ma HOCTa:1 a C ~'M Ha Ka PTH· Ha : 15 TOHH ail!l a•rno"i cc· ,TJiTpH y MiUJKax poJt\H,l.\a· HI. A06p11sa 11eprMiJUaHI 3 3eM.'le10. Hlx ro He rro.u6as. mo6 cK.'!acm Ix y 111ra6e.11l. HaKpllTH, 8)lmP nin .!llE:IO arMoccpepH11x onail!B no6pusa srpa'lalOTb cso1 nomusHl s.'lacrnsocrl. TaHe «36cpiraHHR• I~[IIHO.i rrpoilYKuh HI B KOro 3 KeplB·

lf V1€

HKK!B . arpocneu!a.1i cT i B rocnonapcna He BHK.1H· Ha .10 JaHellOHOE:HHJ'I. L(o TO· ro )f( y panrocrri He Ha.1aro11n;e110 HaBiTb e.1eMe11rapHorr• 06c1l HV Ha;ixo;iiKeHHfl i BHtpa'laH,HR TYKiB.

~ crop.

KS..'lilt-MarHe3!E:BOrO !iOHueHrpary. 25 roHH ttaJJilt· MarHe3llO. 10 TOHH Ka1Hi· Ty. JIK ! B nyxiBUi. B i-KepDOBI Ha.lJemHoro 06J1!KY BH· rpa'laHHR no6pns He 11a.1aron;ne110. TpanJIH!OTbCH Ha-

0JtHHM CBOBOM-

fie3rocnoaapHiCTb He Hpa.I.Unt'r naH cnpas y pa.ufl)cni " 'fl\epniscbHttti ». Ha o;'.IHOM>' 3 sin.ni.1- • HIB . Rnllii p03T31lJOBaHHil y ce:1i TapaciBUi. ;io6p11sa ra1>o;i; 36epiraJOTbC!l Hi! ~rnft.:taH'!HKax. Po3c1maHi ;\06p1ma f!(' HaKpllTi. TrJM Y npH niABl!I.UeHHi reMrrepaTYPH no MattnaH'lllKY Te'!e norlK 13 no6pHB. rrepeMl111aHnx a ra.11010 BOJJ.OIO Ta 3eM· .'le JO. Ha s!)l)ll.111-:v s ce.'!I ntn· .l!CCJ'I Ha MOMCHT nepeslp ~ HH 3 nopy111eHH.RM peKOMeH· .naultt a6eplra.1orn 30 roHH

06AAAHAHH51?

RiTb BHTia!IKH . K0.1!! ·ix aa· soa11r& y rocnonapctso 6e3 Jsa;nysaHH.fl . He3BamaJOqH Ha H€0,'.IHOpa30Bi HaraL1yBaHHR npauiBHllKiB paH· ci:Ibrocn>·n paBcliHHfl. Hi llH• pCnUiR . Hi ronoBHHfl arpoHO!\I A . A . fp y,aiil . HKHll: 6e3nocepe.'1Hho sinnosi11ae ;ia UK> )ll.lRHKY po6om. Ha.1CH>HHX BHCHOBKiB He po6:lflTb. nepeslpoK l\IaTcplam1 HapO)lHI A030pUI nepena .11! ~llCbKOMY KO!li!Tery Hapo:i.Horo KOHTpO.'llO , HKHlt p03• r.'IHHYB Ix Ha CBOE:MY 3aci)J,aHHI. 3a 6e3Bl)l!TOBl,C\a.1i.. He , 6e3rocnonapHe 36epi~ raHHH I BHTpa'laHH.fl MIH~ pa.ibHHX .no6pHB, Hepeary. BaHHJ'I Ha BKa31BHH JlHpeK• TllBHHX opraHIB arpoxiMIKa panrorn y « TTyxi Bcbnl!t1 ., I. M. BaKy .1eHKa ra ro.10B· Horo arpoHoMa pa):lrocrry «}f{epJtiBCbHHI1» A. A. f'py, .liR ITpHT.RrHyro lIO Bl;l!TOKepisHHHiS Bl)laJlbHOCTI. HaasaHHX rocrro11apcrs 30· 6os'l'!3aHo y Hailnopotwt CTpOKH ycyHyrH BHHB~eHl HeAOJJiKH. a rpyrrH Hapo.:i· Haro KOHrpo.110 -- llpOKOH• Tpomoearn aa xono!rI pea.1i3auH no.'lomeHb nocraHoBH MicbKOrn HOMirery HaPOJ:lHOro HOHTPO~IO. T. MOHCA, noJamraTRHli: iHcneKrop MICJ.Koro KO!II!Tety Ha.

poAJiOfO KOHtpo.mo.

n11

YCT8HOBK8 )l.!lll npH- . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - rotyBaHHll p03'1HHy sme • fOCTPHM IlEPOM )l8BHO «;TOIT& 61.'I ll repaneeTH'IHOro Kopnycy paH~iKap Hi. MollrnHBO, mo nic.lll ony6niKyeaHH.R n&oro IJ>oro3BHHysa11eHHll BiAryl\HeT&C.R 'fi rocnoAap . AonoMorrH e QbOMY llOBHHeH reHnlnPllllHHK -- II MK -15 tpe. H. JKYPABJlbOB, ri. cry ~6poaapunpoM>KHTJIO· 3ael~yio•ndt opraHiJanlttHHM elulHa RHHH HX opraHrr Hapo;iHoro liOHT · 6y~·· JIOM KoMltery Hapo~Horo KOHTPO· po.nlO Rn:maa1orb . Hl-i UI.1RXO.\I TO Fl<l ll ll · ... Y i!(HT.lOBO·HO:V!YHa .lb• }!(HT JI 0 B 0 - KO~JyHa:IbHOro Cbi<o·;· npHTHKH, rpoMaJ1cbKH:"1 o6rosnJllo CPCP. <Poro A. 3apl'llloro. ;ia HaPRJa~Jl{ Ho,ry sinJ i JJi Tpecry « 6po- Bi ;i.ai.:1y sapHc i.1b6Y.:t» nin 'lac pe- DMI\·7 Bflll.;(illJeHo R 1978 Bi:iiI 6y.10 llHRB.1e110 Ha ,1- -1979 poKax rnclllf i KapGe3rr i JcraaHo .lHWKll rosapHo-:11arep !a.11>- 6osaHu:R. H11x UiHIIOCTeii. ;ia !lK i Bi;.t- o~cpa;ysa.1 11 ROHH rPOlll l ;1: !TOB i,Ja.1a }I. fn:1v60B CbKa. y n!VIK-8 TOCl'T\' « 6posa3'11cysa.1orn Ta1{0>1i. tl.l,o p11 ci:11:>6y;i ,> . 3 ro.'!OBOJO Il l!· ono3a:\ll!.ll0Ba•ris ra· ryr 11011ycna10TbC.fl Ii iHwi ;iaE: noBIJl.OMJHI€ PEA.llOBA - - - - - - - - - - - - - - rpy6i nop\·111eHH.fl. Ue pe - KHtt npHK.1a;i . E:1ei;rpHK o;iepiKaB 3a 3y.1bTaT c ..1a61wro rwHrpo- H. n>IHTJOK 6yxra: 11ep:L o;iB i Ii Ti caJ!f 22-24 po· Ci.1bCbKi rpy aiBHHKH see· !llaAcrepHi Ki:lbKa . BHCTpyH- y )ti.lbUSIMH 33 npon03HUi€IO IO!H-> 216at0Tb npo ~\liUHeH .110 s 6oxy rpal(TOp!ICTa .'vl.l!KO."JH fpH- HSI Te XHi4110l OCHaW eHOC Ti A .1e •rn :11or.'10 6vrn iHaK- OO'l i .1Hi Y Bi.li!i.1 i 126. y 614110 i .ilil'l.lbHO roryJOTbCR lJH.1HC!l wiCTb 3ep11036Hpa:Jb· K0~16aHHiB «HHB .'l>. ropOBH4a l\ytJepa. Ha cntt c a · mcnoJapcrna . Uboro JlOK Y 111e , flKl.UO ro.'IOBHHH 6yx - n~nn -·- :324. s mrn-8 JO ' BeCHllHHX n0.1bOBHX po· HJIX I 00 Kap6osaHu i s' 6ir . I oco6.111ec Micue v UHX Uloiino asrop11rerna KOMi<.:ill ui 3epHoBi KOM6ail1111 CK-4 Ha no.IR.\ npaut0sarn.\1r 6a- ra .nep }nfiB A. CasHHcb· Y iRBH nocriliHo aapa• ryp601ax sinse,11ette \1exai;i- v cK:1aai ro.10BHHX cneuiJ - )\ eXaHi3aTOpll 11aBiCH.lH ti~' rarn Hosoi re x11iK11: JBi ca- KHit ca\I :ial1.\ laBrn p i:iHoro xosysa:ru Ha po6orv oci 6, pRKOHaBaHTa>K y Ba4i CTH-2. I. .\!0Xi .1Hi I\Ocapl\11 , 10 3epHO· po.uy JJaxiHaU iRMH . 3a10pa:..1. Bill ix Jocsi.!ly, ."1icris paJ.rocny nepesipu.1a TaK . 3a cfliKTHBHH}I H3- Blii He >ra .1tt Ha ue rrpa3HaHH.fl rexHiKH, OCHOB 3e;1. SIKiCTb pe~IOHTy )IBWHH . i Ui MalllHHll y;i,;e npllUIOBa.rn BHX i 4 Tpas'RHi KocapKll , 4 p!l;im1 6pHra11 i ~1a ,1!lpis v sa: ro He npe;:i ' RB.lfl.'IH TPY3aJoso.1eH010. " 1rny ..1oro por-; y, wo .11a:10 ;+;aTKll, 6 rpaKropia . •1epo6crsa 3a.1eil\HTb ao.rn 1a;rnwa.iacsi KHHiKOK , TO He .1978 POU i BI!ll.la'!eHo 877 .uos11x Ko),f6ai\HH rorosi xo4 :i aar- H3)1 )I0;+;.·111siCTb BHBi,'TbHMTll y po>KaJO. rJpornrO .\I OCHl ll lliX flOKiB Kao6osattuis. Ha ~t i ll n0- 0Jl€Pllil,/Ba.1H ,'.!D3B0.1Y Ha y rap114y nopy 3611pa1mR asa ci1.i'11 ri :1bChl\t1X Mt'\~Hi3aTO· 3 noi!HOJO Bi!l.nOBiJ18.lb· pa a11ii111 y no.r1e. cepe;i Cy.\JiCHHUTBO. so1111 reil\ pis nonosH11.1acfl \I0.10,rn )IH r .111.a, Hali6i,1hme HiCTIO noCTaBH.:JHCSI .LIO nil!· nonpaUIOB8TI! H8WH\I rpaKropH . H11Hi TOH Y nor i '!o.1a rpyzi11,1ocsr «Bi)lJHa'!HBC!l» fOTOBKH TexHilm .ao BeCHJI ~1exa11i3aropaM nose:1oc11 6a- 11ocTas.1etti Ha .1iHii1Kv ro- cnP11ia.1icra\1H, 1rni np11iiw.1H HllX B\i!.111.ily Ha;J Cas11Hc&H11li B !!I Kl"piB f!HUTBO ~1exaHi3a1opH pal!rocny cPyl!11Ma.10 uiHH11 x npaut0Ran1 y pa 21. rocn npR- cam1it raro, po311osie 1rn~16ali rosHocri . ssecTH s CB'lI 'lHC.'T HBCl'I. . ~1a .1RpeM. A TH,>1. RK caHiBCbKHM:> . ~- rocnoaapcrai Hep nerpo .\11.!lpiiioBIJll 0HH· paunpono:rnuili BHic ii iH· Mo 3 Wi\i;JbHOi .lal'IH. Hap1111 si11sa- ll!Tarn rro6 i.1bU1e rr i ncras;;arsep,;:;urn 3a3,u,1erinr, 6y.1H po3po6,1e - me11Ko. rnCK.1aaHi norOl!lli wHH paui0Ha,1i3arop Be.rnrni ysarn Ha!!.aETbCR iK!IBC.fl HO.ll!llJHIA Ha'!a.llb- HHX oci6 . Cepe;r «lli .lCTaHi rpa<j>iKH pe~IOH ry scix p!OBH MHHy.:1opi•rn11x >KHHB Kap Po\1aH MHxaii.10BHlJ E; . ¢e;Ib i farapinpoliwos rn i npo<jJccii\Hiii ninroros- HHK nMH-7 M. JJ.. BeHc- BOn» BHlliB rexHiKH, llKi 4iTKO l!O· cepiio3HO 1103H3'1H,1HCR Ha 3 iHb. 3 vcnixo ,'1 lia. 23 , KB. 90), 0 . fepa.UHKaMH pe- TCXllilJHOM\' craHi rocno.iiapcTBi BHrrptYiy· ui MexaHi3aropie . Y rocno- :1ep. tpH'.llyBa clHCSI rexHiKH .. y We 0,ll!H UiKaBHll manT. CHJ!OBa ( 40 POK!B }f{QBTH~, p e r~1HpHn nposnBI!rOTOB~ e HHH HH4 J.apcrRi Bl!CTa11a.10 3811'1aCTHH. R3HH!l MOHTHHKiB. I He HKHX Ma.1Rp11 si11ni.w .1. Bpos- 3.5). r. Hey111 . l!.lll peM011ry 1lSITbC!l Ja!ll!TTll . Ha Pe)1011r npoeoaH.rn :i MiHi. npHcrpiii He 1rnnaJ1HOBo :11exaHi3aroH. fepac1rnosa l y1ara.l bHKJ€TbCfl .lOCBi.:l !\pa· no , Ma.1bH010 3arparo10 i'x. 5a- ra.1bM rpaKTopa T - I 50K. B1rns.1eHo . fi 1rnopysaRp11 rocno.iapcTsa l!OTPHMa,1H raro oKpe ~rnx ey3,1is i nera· urnx Maiicrpia ypo;+;a10. 411· T. Co.10seli 6ym1 Japaxo- HR nacnooTHoro pe;n1urv. . - ')/ Mail6yTHbOMY YMOBH Tal-OTbC!l naHoro c.iosa l!OCTPOKO· :1e1rnii. 3 OCJIOB BaHi TIHl'!a('OBO Ha po6ory .1ell 6y.10 pecTasposaHo i ~- rpy6ttx nopy111eHHH;{ npani y Hae craHyTb me 301.1cpo6crea , rcxHiKll 6 c~ R UiA il\C K0.10HI. 3a n!.1BO BiJlpeMOHTVBa.lH BCIO no· Ri,lllOBclCHO v Hamill MaflnepcoHan&Ha BHHa, hpautJBlll , P03!TOBLIH ·~e nen11 romo. Hoa6apo\t ui cra smnm 110KyMe11ra>m t'vt ciBHY i rpywioo6po6Hy rexCTepHi. TaK. ·K0'.116aiiHep fpu· nepll! aa see. Ha'!a ,1&Hlrna HiKy. A ,1 0 Bi.lKPHTTR XXVI B;in,1atJc110 no 278 iiap6a1 HaHHR CTaH\.Tb v 11p11ro.1i . xaHi3aropH. Y paJ1rocni ropiii 5IKOBt!lJ YepHIOK pecr. M. !{03,10sot RiJIJi.lY 3 ' i.3.ilY Kn PC nocrasH.lH Ha rrpornro~1 raepyaae lllKiBH Bapiaropa, rnopyllihYETbCR nym<r Tex- rpyJiRHllKa M. . Bf'CHll HC J a Ra11u i s. Om1a1; PaHiwe BOHa Bil<e 6~· ,1a .iiHiHKY fOTOBHOCTi i 3CPHO· rnx if{e .'!BOX ~1 i c1tuis Cor0pa,111. Pyca11iscbKi :..1 exa Hi· Hi•rnoro o6cnyroeysaHH51 \laO'IHCTKH i KOHTpnpHBODy. n0Kapa11a ;ia a.iosifrnBaHHfl' 36Hpa,lbHi KOM6allHH. nepe6ysa,1a cno•iar.1osPlt 3aTOpl1 i.lVTh Ha3yCTpi'I i°ii y napKy. BiH we 11 .110roro nocra- ufllHHO·rpaKrop11oro i :is i.l&HeHa ~ noca;ia Ha· Haw a peliaosa 6pHra la liV Ha craui0Hap11cn1y . a no· 1>110 csiii liO'.ll6all11 Ha .ii- ~';+;e oropo111KeHo .1sip. 06- sceo36porn11i. •1a.1&11m<a u&oro IBHB. no6yea.1a v )tailcrep11i roc Ti'I Bil aJ16y.1aropHO:l!Y .l i · ;rHHaHo TPH Maii11aH4llKJ! 3 Hil\Ky fOTOBHOCTi. A:ie 3 ro;io~1 y rpecri npo PeiiJto&a 6pHralla : !TOJ1apcrsa. npH€!11H-O UlO y r;vRaHHi rrlc .rn onepau:L ue «0a6v.1H». B pe3y,1i:,.. repHropiet0 TRep.ilHM JIOKpl!TTSIM Jl .lR .l 6e· npoXO.rnMO J. ry JHHI, 4JieH rpymr panrocni a6a10Tb npo yMos11 He ;ipo:l V'1 i.10, RH a;e RO· piraHHil rexHiKH. A noKH Tar i Jepa;asi aas.:iaHo HOHapOl!HOro KOHT p 0 .1 f() , npaui .110J1eli . Y !llaikrepHi .11aiicreptti. Ha J10r.1a 0.JHO'!aCHO PE'sux 36HTKiB ... 06.1anHaHa KiMHara MexaHi - A ui Malll11H1f. - no· li!O Ha T<'PHTopi ·i nvHKTY WJllTVRaTH it{l{T.'!OllHH 6v· " · COJI" H HK. 3ac1ynHHK CTO°irh 1' i.lbT<a 11.liBKOBll X KepyJO'IOro 1>aiki.~hrocn1ex· 4>. QHM6AJIEHKO, ro.lOBHHH iH;KeHep .laropia, pe~10Hr TexHiKll so- haJy€ .1HHoh· no sy.111ui M . : Jar~- HiKoio, H. rAMAJiut. Ko· cTaprmdi J<OHtpoJiep-pe;\'\. <t>. BopotteUbKHil Ha cBO€· KapKacis. T\'T :i6epiraerbc?. HH TlpOBO.'lRTb y 3aTHWKY. HosoL rrpo 1uo 3anucaHo ai ,1pe)1011rn1111Ha rrxuiKa . pecnoHAeHT « Hoaoro iKHT· MIH$iHy ~PCP BIJop ni:!l Be ,1HKH~I n,1iBKOBH)f piJJHi HaBaHTai!\yBa'li. 8 ~BTOPHTeTHHX narrepax .. . Tll>. HaWHMH · Y pa.a.rocni cPycaHiach• no Mt 5posapax. KapKacoM, a ix Ha repHropil CKOHCTpy iloeaHi Baa:a.1i, npauiBHHKa~

,I(o

roAiBHHI.VI AJIH xarryr

• B6CBB TOTOB:J.

4 crop.

JI !OTO-TO

1981 P~KY

HOBE )l(MTTSI

l J 11BJC;l 6E3UPOf PAIUHA XOllA ,,MET AJIYPf A"

ABT0.1IOGDTE:11

Binpa3y nic.1J'I np11;t6aHHfl aBTO!\loOi.!JJ'I 'HI :v!OTOUHK.1a norp i6Ho 3ape6crpysarn rloro y cneuia.lbHO .\ tV 0iJJi.1eHHi .Jepn;as'r oiHcneHui'i. PaHirue nn po6ora npo- · BOilH.1aCR B 6apHllliB· CbHO?.lY .~ti;+;pafioHHO~IY pe6crpauiHHo - eH:ia:vie• RLui.1eHHi Haui ti:Ho~·1:: .Jep;i.;asroiHrneHUi'i. 11Ke o6c.iyroRyBa:ro ;i.;ure,11s rr'J'ITH cyciJHlx paiioHiB. 3 24 .llOTOfO IHIHilU· Hborn poi;y a!>TO:\JOTO· .11061He.1i Ta h"E'J'liBHH};lf asrorornoJapcrf' HaWtJ· ro pailoHy '!O)t(YTh OJepa;ysaTI! llOCB iJ'lCH· Ha soni11 i peE:crpysarn asrorpaHcnopr 3Ha'lHo. ll!BH!IWE' . B :1-1icri Ero· sapH nn sy.mui 'l!Ka.irJ· sa. 4-A BiJHPHTO .\Jiil{patioHHe pefCrpauit!Ho· eK3a:1-1em1.uillHe Bi!ln i · .'T€HHR. HOTpe 6yJe 00· C:JVfOB\'BaTH iirnTe.1iB BposapcbHOro i EopHcni.lhCbKoro pailoHiB . fpO~laJRHH TIPHttMa· IO?bCR B TaKi .iIHi Ta

3.MiCTOBHi A pe3y 'lbT<lTHBHi ;1.il B Hana.ai. Rli!MlH· Hy. Ha;iiHHy rpy R 3aXHCTl npo.ae,rnHcrpysa.nH n i n qacMar'liB Jp;;roro rypy nc;i· 3 raH;i601~·

CPCP

llIOCTi

nep!Uoro, a,1Ma·aTHHCbHOfO rypy, B BKTHll ! HBUIHX nis1.JaT 6yJJo n ' nrh nepeMor, I l!OHH snesHeHo ,1i.llHPYHa.1H. Tenep Ki.1hliicr& RH· rpau1iB 36i.1hw11.riacn 110 ,JeCJ'ITH. a KOllH."IJ<a l\O~IaH;IH TIOllOAHH ..1aC.fl me J~ CRTbMa O'lKa,rn.

cepe.i Ko,1aH.1 11epwo'i .1ir; s IsaHo-<t>pam<i B c b Ii\' cnoprcMeHKH 6poBaprbliO · ro «Mera,1ypra,. . mc,rn

AO YBArH nlTCTY,DIAUIB y He)(i.llJO,

rypHipi KO.\tClHJ nepwo'i JJirH niC.UI Heee,1HHO'i nepepBH 25 JIIOToro mic·rJ\a KO:\faHil, cepen RKHX t ii Halli 3€:\1.'!R'lHH. 3j()pa.1acJ'I B npHn' 11Ti i llP0.!101!· ;..~HTh 6oporh6y aa HaropoilH 'lCMlliOHaTy.

B. WEBiiYK.

3ABOl-OBAJIH 11EMUIOHCbKE 3BAHHSI Ycn i wHo

'!e~rnioHaTi

RHcrvnirna Ila CTHJie)I j ·! X l 00 KOM6iHO· J.' PCP a nJI;i- saH<>ro n J1asaHHR. Ha no-

saHHfl R XapROBi BHXORaH· :1-rerplB!\i 6arepcjJ:rn€:.1 i;a cnopn;:1y6~· ~ no.1v,11 'R» T. YepKcc 6y.1a npyrom. aarm..ly nopo111i;0Bo'i ~1er;i TpH 30:1ori HaropOJH i :1ypri'i i \lrH i 60-pi'l'IH Pa- 11a paxyHI\Y i Hmoro 6po;lRHCblW'i Y1q1a'i1111 Ta.,1a pa sap'laHHHa IO. JllanolJeplieC . ;lJ!CTa HU i Kl 200 sa.'10Ra. h Bi H :i.'lo6YR nic· RHcryny R 'lE'Tf)iB 6arepf!J.11101 ROHa :1R yrniurnoro 11o;in.1a.:1a :ia 2 xR1~ .11rn11 <'fi.let.'li ecrarj)erH11x f\OMaH.1 .lHC'TaHuiRX 4 x 100. 24,8 ceHYH.llH. Ule ;1Ri'1i Ha nic .~R ubOro yrn i xy Hawa 4 >'. 200 '1erpiR Bi.1bHH\I :ie~t,111•rna n i ,1 i ih1a:1acl'! H:l CTH.1CM Ta 4 >< 100 ''erp ;B n:1a l!aHHfl. BPpXHIO ho;ifillKY n'€.ue- I\0}10i HORaHoro no,1y11as cra .1y TIOLUaHH RI\ nepOIO· I \leH11Hmrno.~1 meUb y Cli.1ai1i ecra<Perno'i rr6e IOpil! ll\e nic.in n11ox nO~laH..lH Ha JHCTaHu i .f!X 3all.1HBi R Ha .:IHCTaHui::ix 4X 100 )terpiB Bi .'TbHll~I 100 i 200 MerpiB 6arep-

¢.'Illf;M, Ha llHHX ~OMY B.!la-

.'TOCJl llOF\a3aTH l'PYri pe· Jy.11>rarn . •1es'Jln \te.Ja.1eil ~aeo10i;a.:m T. 'l!epnec ra IO . lllanosanoB y oaceliHi XapKoBa . lJH nonosHHThCH 'ixHfl Ko,·1eH1[iR i;aroP'JJ Hai%6.'1HH<'lHM 'lacm.~? Bi,1· noRiJi Ha t\e ;;anHTaHH;:; ;ia.rnurn.lOCJl 'leRaTH HeJOBro. aJn<e 'll"pe;; ,1sa 'liCR!Ii B MocKBi crapryE: 'le~mio RaT CPCP. Ha Hboviv noc.1aHUi Epo!!a put HRH :iax11waTH:'.l:VTh lJ('CTb HaUJo'i pecnv6.1iKH.

C. AHATOJ11€HKO.

rOJIHHH : BiBTOpOJ< i cepeJia 3

ll PA.

10 L!-0 19 rOJHHH,

5-41-76 .

C. PY,llHK,

Ha JHiMKy: 'IJleMM KttMire· ry caMoo6opoHH po3MOBJl!t· IOTlt 3 CUllH3MH npoBiHuii

H8'18JlbHHR MlmpaitoHHoro pe€crpanlttHoeK:;u1eHanittHoro Bill-

lli.rremur

cne1rn.II.

.llo 6opori.fh1 3 10·

poraMH a(jlraHCbKOi pHOJllO• uli, KpiM apMfi i CHJI 6e3nC· IOI, .aeAaJli WHJ!IUe 3aJ1y'l8· IOTbCll 3arONH naptiliHHX IK· THBicTiB, MOJIOAi. BOHM npo· BOAllTb po3'11cHIOBaJl&Hy po· 6oTy 3 MaceJleHHllM, AOKJl.1· .11a10TD ycix CHJJ, u1n6 rapaH· TYBUH . 6eJneKy Hapo11.y.

'-IETBE'P 3 15 .110 20-i' roJHHH, n' .f!THHU;! a 11 .:IO 20-t fO.llHHll, cy6ora a 9 l'O 18·\ fO)lHHH. Imul Josi;nm ~1ol!\Ha O!!epa;a rn no re.1ecP<>HY

KyHap.

J:lepmasro1H-

PeA&JITOft 6. ltE,ll.RR.

,~, ll'llTHHUll 2; JllOTOfO nPorPAMA UT 5.00 •'lac•. 11.0; Taop•ic1& IOHHX. 9.45 Waxosa LOKona . J0.30 Ha XXVI • "i3lli KTIPC. !4.30 Ha XXVI 3'i'3.111 KllPC. 3a· 1 ~.00 KoHuepr JlepJKaaHoro (..~yJKeHoro 6yKOBHHCloKOrO aHcaM6aio nicRi A raHUIO. 60-pjqqH 3acHyBaHBA 15.40 llo MoHro.11ocbKOi' HapoJlHtl·Pe· 110,1io11ii1Hn'i naprl'i. Te.~e cjli.ibM cMoHrOAIA. JyCTPlqj 8 Xaera·i'•. t8.3<1 Ky6oK uponeitcbKHX qeM· nloHiB 3 6aCKer60.1y: UCKA - •Pea"• ( lcnaHiA) . XXV I s''i3.11y 17.00 !UoJ1eHHHK KllPC. 17.30 Bncryn opncrpy CHM<j!O• Hl•HOI i ecrpa.11Hoi' M)'3HKH UT i BP. 18.llO MocKaa I Mocunf. 18.30 Ma.~ioion .11lTn. 18.45 C&orOJIHi y CBITI. 111.00 Taop•ICT~ Hapo.11i• e!!Ty. 19.bO <l>f.1bM •Jlo.1••. 2 cepiA. 21.00 •'lac• . n .40 •11• 6y.10 HeUBRo ... •. P03• noai.11af C. 06paanoa. :?3-30 C&o•o.11Hi y calrl. nrorPAMA YT 10.!5 KaMel!HHli KOHuepT. 10.:;(I Ha XXVI ~ ··13.11i KTIPC . nlc11.sn KoHuepr y•paiHtaKn'i Hf. 11.40 WKi .1&H11A eKl!ftH. ~ KJtac.

12.1:j~~.~:~ 1a .!fh

•O<tifn•Pc&KHil cyqa<l!HK>.

C!>ecTB•

AOKyMeHT8.llhHKX

¢1i.'lb•

Mia. 19.00 HoRHRH. 16.1S <CpioHHA J13BfBO'lOK>. 19.30 <Y TPYAOBHX K0.1eKTRBU .lltMraTfB XXVI 3 'fa.11y Kn PC•. 1?.00 « na.1lrpa.. Pe<ny6.•iKaHCbka

pllf

xv11o)f(.ffR

Btccra11<a

• MH 6~·.11yEMO KOMyHhM•' XXVI 3''{3.11y 11p11c•""°"" KllPC. tT.45 HayKa PaJIAH<bKO'i YKp•1HH . 3axlJIHHil HayKOBHll ueeTp. Hl.~O Jllpu•Hi Hacnis11. 19.00 AKTva .1bRa K3M•11a . !9.30 o. fn>Ka •Cepn•Hb. HI•• · JlirepaT~1'BHA rearp. 2(1.25 f)!aE .aMepH11ft ancaM6.1i. ,nppi1rn &Hnrt1 3aC.OylKeRoro OlllttTpy (.!IMd!ORiqffMO YPCP. 21\.40 •Ha .1106paeiq, llfT11!•.

Haw a aApeca I Tenecl:>oHM:

no :r nuiR. 1;,.3,; <1>i.1bM'

JIJUI

.11,ire~

18. J.I cl>i.1bM·•t!MUef!T.

1Fi:.:rn 'leMnioHaT ('.PCP ' ... ,,.~: c:Co.d.1 - «XtMif(>. 1 ftfplo4. '1 f :t ne11ln.1tH '1 Ut.1.~ .111 ftt)O· rp.1Mf>H).

KOrO JU'PM\allHOrO MHCTtllTB.

COIO• 3y! 11.0<I fOROPRTh .11e.iernH 3'l'3.11y, llA.5 •P•HKOBll nowTa» . IZ.20 «no P311.JIHCltKOMy Ct.no3y> • 12.10 f.l.oi.ci.u rn.11wHa. 1:1.:in MVlH•HHn KlocK. 14.00 Jln fiO-pi""" nl.11nwc:tRHR

na-

.llornnnpy

ll<MTTA

•

nJ)n

1'CTa ROB.leHR"

llf!Yll<Mlx BIJIHOCMR Mill< PP<l>CP l A4JraRicTaM!IM. c Ri>Hr JIPY>K6H. 6a611.u l(apMa .n I CPCP>. .!lll'I. cf>f.n&M. l4.20 •3&yqHT& apcjla•. <l>IJJ•M·

TEJIE«tOHH:

&poaapM, ayn, KMTBCbHa, 154.

fACTMTYl'Y

9.:lO f;VJ!H,lbRHK. 10.00 r.:1)'lK)' PauRc&KnMy

.nauy 3''iJ.11f•. 21.no •'lac•. 22.00 'leMnioHar c Per ' ~oum: •JlHHaMn• ( MricKBa) UC.KA . Y nepep•i - CboroA· , Hi y csiTi. · TIPOrPAMA YT 10.00 Ho&HHH . 10 . 1~ PaH~ll8H0 KnHnepT. 10.30 Ha XXVI 1'hJ1i KllPC. 11.30 €. CraHKOBH•. CnM<l!OHl•

kOfO.

22.2.; <l>yr60.11oHMH oruA. nPorPAMA YT 10.00 HO&llHH. 10. i.; •3 nicHeio a cepnf>. 11.U •Haw CY•ICHHK>. 4>etTH· aa.•i. JIOKyMeRTa.O&llHX <l!iJtb• Mia. 12.:IO KoHueprHMil •4PYlll· 6a• . - MHcnuun Pa.lll!Hc . . o'i JlaniL U.20 J111.1b•ou BIKTaaa · «3uqa

u.•

WKn.11a». 14.0!; « TiiCHll

CUHKH ll.PY3ia•. Te.,.t!JecTHBa.n nioHepcbkol nicHf. 1~.4;; •Hay.a Pa.1111H0Koi' YKpa'iHM. llonenunli HAYKOBHll

19·4·47:

.11apcna,

16.30 <l>f.•&M J1.1l! Ai Te.ft c fin teK• pery 8CbOMY caiTyo. 2 cepi• . 17.30 .lliAoai nct16M Ta BNKOHaB• uf. l~ .30 «AKTyaJt•H• KAMepa• . 19.00 l(y6n• CPCP 1 <l!l"T6ony. •llHMaMn• (KHTa) •Hl · CTpp (KMWHRIB). ?C). 4.'i; « H;\ ao6paHlq, AiTW!•. 21.00 «"1.4ac•. 21.4!; <l>i.lb'I « 6i,IMA liiM 'top. Me BYXO•. 2 c:epi1 . llPOfPAMA HA Of;JlACTh 11.40 tl>i.1•M •Ben, ea!T • oqax

1uocpep11 .i.ur po6orn Ha asTouycax, asroc.110· capi no pe.\IOHTY K}'.30BiB. ra3oe.1eKTpo3BapHHKH, aBToc.11ocapi no peMoHry asro6ycis 4-ro i 5-ro po3pi:111is (3 si.J.pH.lHOIO on~1aro10 npaui), MttH· LUHUi aBTo6yciB, np!iOiipa.lhHHlli BHp06HH4HX np101iuteHb. rnmtiepH III K.1ac~ lVHI po6orn Ha tlBT06ycax (11ic.u1 npoXO.liKeHHR cneuia.1bHOi ni.'1.l'OTOBK11) . O.a.11H0Ki tJio¢epH asrn6ycis 3a6e3neqy10TbCll rypTDiKHTKOM. A.11MiHicrpauh1.

HOBI nol>YTOBI noCJIYrH Cneuia.1icrH oposapcbKOJ'O paAno6yTKOM6iHa· ry nponoHyKnb HoBi BH.!lH noc,1yr: BHrOTOBJleHHSI <Poro Ha KepaMiul Jl,'151 o6eJiiC· KiB Ta 11a!1-1'SITllllKiB. 3aMOB•leHHSI npHHMalOTbCSI y ~1aJ:icrepllSIX, RKi JliaXO.!lSITbC51 3a TaKllMH a.11peca~rn: sy.:i . Crena11a Pa3iHa, 5, By.1. rarapiHa, 2i (np11 oy,IJJIHKY no6yTy), sy;1. KH!BCbKa, 1415 (npH 6y11HHKY noc.riyr). sy:r· EHre,1bca, 2 (npR are.lb€ .\"!.' 3). c. Tpornurna (np!l Mai'tctepHi no Bl1fOTOB.1eHHfO na~1.SITHHKiB). llo noc.1yr nace.1eHH5! - caJIOH 3BYK03anncy Ha MarHiTHy crpi11Ky. Ca.10H 3B)'K03an11cy npa· uroE u1011HR, BHXi.lHHtt - n0He!l.i,10K. A11peca ca· .7toHy: sy.1. K11i'scbKa, 146. .ll.HpeKuh1 paifno6yTKOM61Hary. YKpai'HCbKoMy <PiJ1iaJ1y BcecoJ03Horo iHCTHTYTY ciJlbCbKOrocno.!lapcbKHX aepo<jJororeo.!le3HqHHX .!lOCJli.!l>KeHb

HA nocrrn HY P060TY OOTP16HI: tonorpacjrn, reo11ea11crH, Tec,1S1p-e.rieKTPHK, c.110cap-'..jOTOpllCT, BO.!lil, np11611pa,1bHHU5!. 3septarncR Ha a.npecy: :11. FiposapP., sy.111· u;i >K.laHosa, 5. Te.1e¢loH 19-7-19. .ll.1tpeKuisi. TpeCTy « 6poeapHnpoM>KHrJ106y.11»

HA nocrrn HY P060TY noTPl6HI: tH;.J<eHepH, TeXHiKH 6yJ.iBe.1bHHX cneuia.1bHO· creA Ha noca1111 cTapurnx iH;.i.;eHepis, iH;.i<eHepia, TeXHiKiR. flOTpi6Hi TaKOiK M\'.151pH, TE'CM!pH, Ma.151pH. 6eTOHHHKH. 11 ..1l1T04HHKH, ci-; ..rnpi. Pn6iTHHKH oe3 cneuia.1bHOCTef'1 \W>Kytb 011ep iKarn npocpeciJ:iHy ni.!lfOTOBKY v HaB4allbHOMy KOMOiHaTi. On.1aTa npaui si11pH.'l.Ha. OmrnaKH 3a6e3. neqy10tbcS1 rvpTO>KHTKOM i nponriCKOIO . Aapeca rpecry: M. 5posapH, sy.ri. KHiBCbK:t, 290-A, sLrnL1 Ka.!lpiB. A.ll.MiHicTpaulsi.

peJt.UTopa

lt-3-82;

•l.1tnoal.11RA•Rorn

KllpecnOR.lleRTI

6vxr a.nep-pesi3op, i H)KeHepH-6y11ise,1bHHKH, .:rpyKapKa. 3aepraTHO! Ha a11.pecv: M. 5posapH, sy.11. fa· rapiHa, 22, 2 nosepx, sin.ni.'1 Ka.npiB. A.ll.MiHicTpauhr.

TBn°l'x>.

TEJIEfPAMM 3A nIJibrOBHM TAPH<l>OM

4f>i .1hM·KCJHUtOT. 15 . ~0

KOHlltPT H8J!!IJIMO.i 11,J!TRCT• CPCP 0. 06pUU08t)'i. lfi.00 Ky6nK CPCP J KiRHoro cnnpTv. 16.40 Ko11uepr. 17.0:\ f;arart1ceplAH•A TtJ1e<l!l.~bM •TiHi 3HHUIOT> onlBARI•. s cepf• . !8.10 l(oauepT an.11eMl•Horn OJlll'.eCTpy pncilk&KHX ll&JIO.ll· MMx iHcrr>yMeHTf• UT I BP. rn.2.'; f.ynyTHHK KiHt1rAR.lllU. 20.on RnlpR• usu . 20. 1; rp .. rpio lluHlcTla M. Op. ~M

..•.

20 ..10 'leMnionn

CPCP

5posapcbKHH paiisyao.1 3s';i31<y npoaolHTb npid:o~r no311oposq11x re.1erpa-.1 3a ni.1hros11-.1 rap11¢0M 110 cBRTa 8-ro 5epe'1HR. BiH .liRn-rne 27 .110rnro - 3j ctpoK0\1 Bpy4eHHSI Te.1erpaM 110 2 6epe3'HlL He 3a6~'.lhTe no311opoBHTH 6.rn3bKHX Ta 3HaMOMHX .

n.u-

llAHRA'.

21.00 •'Ian. 2f.4i; .,l,lbM « noJl,aHr

pi11HHX.

A11MiHkrpauiR.

pOHf.llftll•

~···

Htf, peJt.HTOpa, ceirptUP•.

Mlcaeeoro

Tpeny «TenJIHURTeXMOHTalfO

HA OOCTIAHY P060TY TEPMIHOBOOOTPl6HI:

13.li; •Cnl••• €. haHOB•. 13.3.li «Te ..1rcTaJ1ion•. 14 .o;; Ra .lbCM ' 6a .1eTIB n. (. llaiih<nBChKOfO. 14.25 •Ue lle3CMtJ!U MO&».

HEJllJlll. I f;EPE3Hll nPOfPAMA UT ~.no •'lac•. 9.o.; KoHnepr npncTpy aaona· HHX iHcrpyMeHTil RnpoHe!b·

255020,

9'83ka .

Micl]f > .

cMaH-

KoeM.;JiBrioROrn

YT.

10.00 Re11ipHJ1

20. l!I Kvl'inK CPCP Kl11eoro cnn11ry. ·11 .00 « llac•. ?1.0n <l>i.1bM «JlN>JIHHa Ra UOEMy

KOM•

HA noCTIHHY P060TY nOTPl6HI:

UeHTp>,

lt;()IO».

.113T> .

4>eCTK·

11 ..in •3J1opos'11>.

17.00 !Uo11CHHHK XXVI l "3J1y l(llPC . 17.:JO O•eaH11He - H•ftMoelpne. l~ ..10 My.1&Tcjli .1hM. l~.4.i (b(lrt!JIHi y CRiTf. T§.oo KoHuepr · .11.•H .11uerarle XXVI 3'fa.11y KllPC. TpaRc· .11RlliR

06yxiaLOMHH.

cyqacHMK•.

peTa> .

KO•

noeTH'IHa

• rpy4leHHKaMH

l'i. p; EKpaH rTYHRTa·1aoqH11u. I Kypc. ARr.~ilinu Moaa. 1 I ? •YPCH. HIMen~u MOBR. !f;.4.1 Tnecf>i.11o111w cCf.,.cui U• pMe.Hi•. •ll•J!•A Blll.11ofeT·

14.0r. l\)·6nK CPCP KiRHnrn cnopry. H .30 H• XXVI 1'fa11i I( nPc. t.;.ll<t O~pTiR 6e.1CMeptJI R8cnpal!H.

nHCltMf':KRHtdR

SpoeapcbKOMy aeroni.11npH€Mcray ~ 09034

ropt.KOICltliOfO

UT03a BOJIY. 21.00 •'lac•. 21. I!; KoHuepr Jlep111aaHoro ai111.11eMi•Hnro pocilkbKOro Ha· f)OJIHOIO XOPY jM, JlUHHUb•

•aJt& .110• . cpl,1&Mla. · 17.40 <l>l.11oM cno CeK!ltTV 'VCl>O• MY cairyo. I cepf11. - · 1S.H AKTya.1&Ra •aMe11a. !Q. J;; 'leMninRar CPCP 3 XOUIO: «CMd.1> •XiMiK•. 2 1 a nepln.11H. 10.H •Ha 406paRi•. JliTH!•. 21.00 •'lao . :?2 .00 <l>i.1bM c6iJIU~ f;jM - 'IOI'· Hf Ryxo». 1 cephr. nPOfPAMA HA oi;nACT~ 12 ..1.1 qtMninHar CPCP 3 aoM-· 60JI)". )l(fH•H. TTY ( JleRIR· rpa11.) cVpa.11nqKa> ( C•ep.11,1nac•K ). 13.20 • Rnepe.11. opnua!•. 14.15 My'H•H•A tl>IJ11>M cUe nne-

CbKoro.

lllfJ'i

KHIBChKHX

Ht ..;.; «Haw

18. 15 «KHJ'R - MiCTO MOE>. 19.00 'leMniottar CPCP 3 n.u· Baff HR. 19.1-0 'leMnioHar CP<.P s xoKeio: •Cn•PTaK• ( Mocua) •CKA• (JlettiHrpan). 2 I 8 nepio.111t. Y nepepai (20.o.;) aeqlpHA Ka3Ka. ~1.00 c'lae>. Z2.40 KoporKoMerpaJKHHil TeJte<Pi.•bM «JllOJIH, AK piKH•. cvsor A. 2R mororo nPOfPAMA UT S.00 •'lac•. 9.4.5 fpaE Bi.1nH10C&KHil napTeT. 6y.11y€MO KllMy~f3M . 9.55 M>t Penopra ll< 13 Bcecol03HO'i xyllOJKHno'i 1rncra11of. npMCBRll.e· Hoi' XXVI >'h4n•i l(llPC. 10 ..30 Ha XXVI ·i"lni KllPC. 11..10 ,1Jio11nH•. 3•>1.1•. Rcec•lr. l:? . I:> 9-fi TMpa>to; «CnopT.10TO» . 12.2.i EpMiTall<. T3HllKlBa .'1~HHX

TPYAi BHHKaMH

Jt'PVH"H».

14..iO •llo6poro &aM 3.llOPO•'••. 1.; .25 «I XJ1i6 . i C.1080». lyCT·

Y"""'''°·

13.00 8Hc.Tyn

KORUepT. 14.30 HOBHHH, 14.50 B. 6i,1111o-6i.1onep&i1cuHA. •WTOPM•. 4>!.nM•HCTIH. fi .00 K.ay6 KiHonoAopo.ad. 18.00 MilkHapOJIHa RIHOOIMa. 18.45 My11~ri!lf.1&M . 19.00 Bia. yci<'i Ay1.11I. 3ytTpf~ s

ell CTBtpJl.lKYIOCI... 12.10 c KoMC0Mo.1&ebKNll aBTG· rpacjl• . MoJIOAb YapdeH Ha 8CtCOI03HMX Y.lllJ!HHX 6y.110sax •. 12.50 MY3H•Ma nowra . 13 ..10 TeJ1ecjliJ1bM. 13.50 M~·3, cjli.1&M cPncliicbKf Bf·

JleKTHfliB.

B&Jlb(.> .

13.25 cHaw

21.00 c'-!ac», 22.40 MYJ. cpi,1bM cMeHf JIOBlpeHa DiCHA•. (10. 6oraTiKOB). llPOrPAMA HA 06nACTb 10.05 AHr,1iilcbKa Mosa . I0.35. 11.3.; M. llPHWBIH. •KO· Mopa COH~H• . & Ka. t i.o:; P~so ..1KJuiMHi nicHi. 12.0.; Cry.11eHTaM 3an4Hnau1 . Bnwa MareMaTHKa. I Kypc . ApKa.11in 13.20 )t(HTTA i KHHrH rai14apa, 14.05 C.1yxaqaM nl.aroTOB4nx al.11.11ineHb. <l>i.1n.a. 15.05 Te.1eJK~pHa .1 •Jei3.11ap•. 15•.;o EKpaH <l>i3HKa. ~ •·'· 16.20 Jara.•&Ha 6io.10· fiA. 9 K.•. lij ..;O EKpaH CTy.11eHra.JaoqHHKa, 2 Kypc, <l>i3HK3, 17 ..iO noe.•iR Jl. I. 6opoBHKOB•

oepeJHJI, BilOYJle'l'bet 11e11rose nircrrnil «Kp11HKUR)). TeMa aaBRTTJI ,;flom}'KH XY.:\O.iKHboi t!JOPMH». Pa11a nircry11iT.

aaHl!TTll

al.11AfJ1y

Plll.IOM09JIHR•

n1101111<caosncrf, .,RcTfa I MacoaoY pollnT• 10-4-87,

alll.Jt.l.1y

B•PTIA11orn

clncunro 19·S-1&:

rotllO·

•IUfJtl•

<Hosa~

ll<H>A••

~aP"CKOro

opraR

ropn,'lcKoro

n;::ionrn

·i aHHhl.

rnoo11.cKoro

CoeeTnR

R~nn.nRn1x

!\ HeACKOA

o~.n&C'TA.

6po·

r a3~T3

KOM1neTa

1\0MMYRHCrHqecKoA

~K·

cepe.11v.

!llXO.llHTb Y 8f!ITOl!Oll, n'nnRnio Ta cyl5oTf.

oaftORR()rn

nenyTaToe

SpoeapcbKa n.pyKapH11 KAiBCbKoro ot'i,11no.11irpa$e11.118By. u. 5pnaapM, 11y.11. KMillcbKI, 154 . .llpyw:. BHCOKRA. Ot'ic11r 2 no.11ocA <f>opMuy A2.

THpa>K

IRJlfKC 61964.

12.160.

3aM.

828.