#32 2005 by Igor Starodub

СУБОТА

23 квітня

2005 р. N232 (9641)

Виходить 17 квітня 1937 року

Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрації

ОВГ: керІвництво Н рс!ЙДЄ'рЖііДУІlІlіС:ТрсЩІl

&ІДОІО УВІЙWІІА В СЕРЦІ квітня минає

років відтоді,

житлоl\'1

міст Прип'яті і Чорнобиля розірвав

Лі!Тіl

оглушливий

компенсації

відлуння

якого

та

самостійно

ся гучна аварія на Чорнобильській АЕС, яка нечуваною бідою увійшла

доване

у наші серця і душі і ще довго нес

не

вип

грошової

прокотилося по всій планеті. Стала

терпним болем нагадуватиме про се

цІІ

лих

коли квітневої ночі весняну темряву вибух,

ВСl/\ЯКО сприяти~Іе

за збу

чи

придба-

житло,

якій

нині

перебувuє

чол.

Щорічно

наш

оздоровлення

віміл

організовує

громіlдян,

які

пос

бе навіть далеким нашим нащадкам. Згадаймо і вшануймо доземним пок

траждали внаслідок цієі Кі!Ті!строфи,

лоном вогнеборців і ліквідаторів, які

а також потерпілих дітей. У

заступили собою не тільки Україну, а й усе людство. Згадаймо всіх, кому вкоротило віку це рукотворне лихо, і щиро вибаЧИ;\ІОСЯ перед постраж дали~ш.

яким

поки

що

не

можемо

допомогти повною мірою, як це виз начено чинниl\І законодавством.

Соціальні

наслідки

цієї аварії

не

мають прецеденту в історії людства, тому вимагають посиленої уваги та

ної роботи на всіх ступенях захисту потерпілого населення. Свої зусилля нині й у перспективі віміл у справах захисту населення район

ної держад~Ііністрації докладає і док ладатиме для по:\!'якшення наслідків цього лиха.

У Броварському

8219

нараховується постраждали

райоНІ

гро:~-идян,

внаслідок

котрі

Чорнобиль

ської катастрофи і одержують вста новлені

компенсації

та

169

пільги.

чоловік віднесені до категорії І і які мають захворювання, пов'язані з ка

тастрофою. Із них 47 чоловік мають онкологічні захворювання. 88З осо би віднесені до І! категорії, із них чол. учасники ліквідації і 157

726

чол.

евакуйовані

із

ЗО

км

зони.

ЗбЗ особи віднесені до ІІІ категорії, із них 110 чол. учасники ліквідації

ЛНА на ЧАЕС і 25З чол. із числа по терпілих. У населених пунктах зони

2004

ро

ці до вімілу надійшло ІЗО заяв Ні! лікування. Ні! ми було отримано ІІІ путівок на за санаторно-курортне

129198

гальну суму од

було

І категорії,

грн. За цей пері

оздоровлено

60 -

тей-інвалідів,

осіб

І! категорії, двоє ді інвалідність

яких

пов'язана з впливом аварії на ЧАЕС, З особи ІІІ і IV категорій Ті! 8 ма терів з діть:чи. Також поправили своє здоров'я 300 потерпілих дітей, з яких 147 на місцевій базі. Протя гом минулого року вімілом в основ НО!\'ІУ було профінuнсовано соціальні програми в повному обсязІ Зі! винят ко~І доплати за роботу на забрудне них терИТОріЯХ,

відпусток

НаДі\ННЯ ДОДі!ТКОВИХ

-- ·15594,75

грн., по харчу

ванню дорослих склалась заборгова ність в су!\Іі

10919

грн.

Зі! перший кварті!л 2005 року про фінансовіІно організuції, підприємс тва Ті! установи з питань соціальних виплат

постраждалому

населенню

сумі 712784 грн. Водночас незбалuн сованість між потребою у коштах, визначеною на підставі Чорнобиль ського

законодавства Ті!

видіlтків

Держбюджету, значно обмежує об сяг допомог. До 19-ої річниці катас трофи ми розробили план заходів

посиленого радіологічного контролю

щодо проведення 26 квітня Міжна родного дня пам'яті жертв радііІЦій них аварій Ті! катастроф. Відповідні

чоловік !У категорії,

листи Ні!Прі!влено головам селищних

5088 1О

потерпілих дітей, із них І

390

зоні посиленого радіоекологічного контролю, а також 50 вдів.

і сільських рі!д. З нuгоди цієї події в районі передбачено проведення зус трічей з постраждалими

громадяніl

І щоб конкретно визначитися, у який спосіб на даному етапі допома

ми, вдоваl\ІИ по:черлих учuсників лік

гати людям, потрібна критична оцін

проведення урш<:ів пам'яті в освітніх закліlді!Х району "Па"r' ятіlй Чорно

ка

пройденого

нових

шляху,

підходів до

визначення

розв'язання

чор

нобильських пробле:ч. Адже час іде, суттєво їні,

змінюється ситуація

змінюється

новка

і,

радіаційна

на превеликий

кра

обста

жаль,

не

кращий бік для постраждалих. Непо коїть значний відсоток хворих серед ліквідаторів, більше того неможли вість впливати на рішуче пом'як шення цих негативних процесів. Не

обхідних

ліків

спеціалізованій

аптеці не вистачає, і чорнобильці ви

:\Іушені купувати іх в звичайних сш теках. Про безкоштовне зубопроте зування

МОЖНі!

СКі!ЗаТИ,

ЩО

районною

стоl\ютполіклінікою

цен

тралізовіlно

аварії

Ні!

ЧАЕС,

ТОЩО.

J\lи гостро відчуваи.ю 1 знаЄ"-10, що недостатньо для зіlдово лення потреб потерпілого населен зроблено

ня. Районна держадміністрuція і від діл робитимуть усе від них залежне, щоб максимально забезпечити вико нання законів України з питuнь Чор

нобильського

законодавства,

щоб

кожен чорнобилець відчув, що діяль

ність

місцевих органів

влади

спря

мовані! ІІі! кінцеві позитивні резуль

тати зарuди його благополуччя.

чергі!

Ні!

Зі!безпечення

пострі!жда-

Чорнобильської катастрофи районної держадмшістрації.

ки, яки;ч поділилася директор 1\Іосковського центру вивчення та дослідження пробеУІ добробуту дитини «Наша сім'ю> Марія Тернов-

РДА !VI. Ф. Діденка }"Іасникам координаційної зустрічі «Базові принципи захисту прав дитини>>. Уже

мех зробила аналіз ситуації в галузі охорони дитинства у нашому районі Зі! підсум-

~~ ~~ ~*~ рр~і; <ЧШЯ~:~х. #А~іl?~іі~~цщ~ .·

цізuцію політиЧної .Пар~

тії

ііВ:аррдний

союз

<<Найіа УкраІ·щl». 19 квітня ц. р. згідно зі статутом . партії І<На

рqдц~й С()ЮЗ <<Наша Ук.раЩИ»ЛрQ)3еден<)ус-

орщціщщt~Ці)::ШТ<ЩJЩ.

J3ИстудаіЬ·~і. та.· .• :пt>И сутні одноголосно зат, вердили рішення про створення районної ор ганізації політичної

Пі\РJії цНgродіІиіІ союз ·

!<.tf4цї~ Ykp;iїJI4i!, У*,~д"

лшщ···••сrа'ТуТ і I1f1()fP~~Y па.ртП... Jіа :кqцф~р~нціJ гщщвqщ районцо1qрr<:J, ніза.ції . • І1qлі').'и~щqї . . rщр тії

«Нарqд:#ий

''НаШа УкраЇНі!.>І

союз

обра

Ію В. І. Симиненка.

Інф. <<Новоrо

.....

ЖІ:І'l"І'$1)> •

ськіl. Не залишив байдужих виступ відомого експерті!, завідуючої інфекцій-

вдруге її проводять у

ного

Ні!Шому

ської

динатори

коор-

прогрuми

«РОДИНа ДЛЯ ДИТИНИ>>,

ЩО

впроваджусться

Ні! Броварщию.

Взаєморозуміння

співпраця

на

продовжи-

~.-

райдержад.ціністрації

лікарні

Світлани

Комі!р,

ПИТі!Н-

Б.'\іlШТУВіlННЯ

илишених дітей та ДІ-

тей-сиріт, народжених Віл-інфікованими

теряl\ІИ

ками попередньої зустрічі і узагальнення пропозиції її учасників стосовно попередження кризових ситуацій у родинах, роботи зі

Підсумувала

директор

:-!а-

роботу

програми

«Родина для дитини» Олені! Герасимові!. Заплановuне проведення ще чотирьох круглих столів з проблем впровадження сімейних

школою та громадою, у сис-

форм

ставив також свого заступ-

ТР'ІІі

допомоги

ника з гумаютарних питіlнь fОрія Григоровича Кравця, котрий оІш<:уватиметься

вання та усиновлення. 1\·/енеджер програми НаталІя Соф'янц ознайочила із

прийо~шим сім'ям, усиновиТРЛЮІ, вражени~1 ВІЛ. вироблення стратегії дій з

проекто~І. 1 зuпевнив, що ЦІ

3аконо1\1

УкраІни «Про забезпечення оргаНІзаційно-

урахуванням існуючого досвіду. А після цього від-

нової влади, яку хвилює не

прuвових умов соціального зuхисту дітей-сиріт та дітей,

будетсья І тур грантів, що підтримають впровадження

лише сьогодення, а й :vraйбутнє України. А це-- діти, здоровий генофонд нuціі. Як ми уже повідомляли («Нове життя>>, NQ 24, 2005),

позбавлених батьківсього піклування>>. Болючими, вражаючими фактами трагедій кожної окремої дитини, що втрuти-

найбільш вдалих проектів, а також програ:\!, які сприятимуть життєдіяльності існуючих форм виховання ДІтей-сиріт та позбавлених

програ;\Іё\

ла

батьківської

питання

будуть

- пріоритетних

пред-

Київ-

дитячої

ннч

____________________.

ли свою життєдіяльність і після надіlння грантів. Тому слові! Миколи Федоровича були сприйняті зі схваленням і оптимізмом. Голова

віМілення

присвячениЙ

8 8 ЦІННІСТЬ))

uби

нові форми сі:-.Іейного виховuння

одина

нан- 6·Іnьwа

необхід-

передумові!,

одними

діяльносТІ

реалізовувати-

сі'11ейних

родину,

форм

вихо-

схвилював

туп

фінансувuня регіональної місії Агентства США з Між-

благодійного фонду «Надія та житло для дітей>> /\юдс.шли Волинець. Без сршіву,

нuродного

розвитку органі-

зацією Холт Інтернешнл. Ця

заступника

вис-

меться у нашому районі за

наши'ІІ

ХЯОПЦІ ЙДУТЬ ДО ВІЙСЬКА Rжt> стсІло доброю трсtдицІсю у HilІІІlJ\Jv ра

рсllНИ

jJlK

ПрОВОДИТИ J'!JO'lИCTI 111JlJI30ДИ

Jl) КВІТНЯ 'j

HiCTpaЦiї

ВеЛИІ\lЙ

Зібрі!ЛИСЯ

3іІЛІ

l'vl. В. Бонді!р.

Успішно пройти всі випробувuння,

собі,

військовій

присязі

голови

бути вір

побажав

пер

райдержад1\11Н!Страції

Від і'ІІені

.чатерш свій

чате

ринський Ніlказ зачитала Л А. Кос:юк 3 надІ єю, що шд час перебування на коротнJсчю ковІй

службі

іх

дпи

здобудуть

навички та вміння жити це не

важко для

оргuнізаці-

Надія ГАМАЛІЙ.

прислу-

fОТJІОЧИСЬ ДО 10віnе10 Перемоrи l.\IJ\1!1 ;\115!\ІИ

Пl,\

J'(),\CJB\"BilHШBl

JiiC-

Tvl1HИKcl \Іll ьІ\оІ·о голови Л. П. Шесто ПсІ,\

lJlД()\' \0( Н

ИL!ДсШНН

ОрГКО~ІіТе'Іу,

кш·о 1·олони О. А Кияниця, щодо під готовки та проведення урочистостей з нагоди відзначення бО-річчя Пере моги у Великій Вітчизняній війні

З;ІІУЖНіЛИХ

тись додому побuжав молоді нuчальник вімі лу призову підполковник І. В. Мі!руняк. По-бuтьківськи звернувся до присутніх вете

зuступник

неурядовим

Гранти

державни'ІІ

jJilЙДefJ/KilД)IJ

щоб почути напутні поради від старших това ришів. Гідно відслужити один рік та поверну

ший

опіки.

надаватимуться

та ю1

надання

родинам у кризІ.

який (>'10;\ЮС перший заступник ~Іісь

хлопцш, :-Іайбутніх солдатів, їх батьки, друзІ,

ними

виховіlння,

)І\

;\!0/\ОДИХ

ран Великої Вітчизняної війни

директорі!

зе'ІІЛЯКа:\І

знання.

са:\юсгійно,

хоч

як

~Іатеринського серця.

Бути чемними, слухняни~ш. мужні!\ІИ, щоб

р"омJ\я:Ли;·• .• у· бере:щі>nоё . РРР:ВаРРЬІ\q~ ріЩонної *9'Щ<:JГ9 . . Р9~У було 9PJ.'9Jf~~i:)J!~! I1'tPJ:'Ц, .на qтврр~f19 )Vф::ьr<;у qprac якій РУЛQ · р()ЗІ(І\JЦ!;УJ.'о

фор~І

виховання в усьому сюті. На координаційній зустрічі ~1енеджер програми «Родина для дитинИ>> Елла Лі!-

районі

російських

clЛlJcЩil існуючих форм ош-

СІмейних

Господь оберігіlв та в добро"ІУ здоров'ї всі по

' Створено районний осередок ~ар;іі · ·

досвід

І<.ОЛРГ Ні! ШЛЯХУ деіНСТИтуЦl-

кожюй дитині почуватися зuхищеною і мати родину. Ці думки були ключовими у вітальному слові голови

О. І. Дйрмогрі!Й.

Олександр ЖМУР,

житься

вадження

ПрИЗОВНИКІВ Неі l/\\iЖlJ'y ДО :)f)роЙНИХ lИ;\

ЛИХі!,

)О-рІчний ІІ)JОГрі!Ч

охорони дІІПІІlLТВсІ Те! виро-

йонІ ДВІЧІ На

ЦЬОГО

нuчальник вімілу у справах

скорочується

pei!ЛlJc\-

дозволять

док

захисту населення від Ніlслідкш

повільно

що

Чсtс

ВТІЛеННЯ

биль", передбачено поминальні >vю лебні по тих, хто постраждав вні!СЛІ

ли

Дуже

кошти

нuслідків

ше для зубопротезувuння одює1 лю'

дини.

виділяються

відації

програ~!.

оргсшнацІя і\ОСВ!Д

(створений згідно з рішенням викон

ко:>rу від

серпня

2003

року).

На ньо"-ІУ присутні керівники уп равлінь та служб обговорили і зuтвер дили низку заходів, спряиовuних на задоволення потреб ветеранів війни, впорядкування чісць поховань та Піl\1, ЯТНИКJВ Jі\ГИОАИ:\1, проведеННЯ те )ІсlТИЧНИХ

еІ<:скурсіЙ,

БИСТі\БОК

КОН

Цl'[JТШ, нагородження учасників бойо вих дій ІсІ ветерашв Шl:\І'ЯПІИ:\ІИ Чt'Д<ІЛЯ:\ІИ ДО ЮВІЛРЙНОl Ді!ТИ, Подарун1\сlс\lИ

ТОЩО.

Уся відповідна підготовча робота вже ведеться, проте основний акцент

вернулись до рідних домівок ось слова на пуття отця Олександра. Після благословення отець кожному майбутньому солдату подuру вав іконку Божої Матері, щоб Цариця небес Ні! охороняла їх Ні! життєвих дорогах. Від райдержадміністрації ~юлоді призовники от

буде зроблено саме на святкувuнні Дня Перемоги 8 Ті! 9 травня. Ці неза бутні дні будуть насичені подіями, що запам'ятаються не лише сивочолим героям, котрі ризикували ЖИТТЯ!\! у боротьбі з ненuвисним ворогом, від давали останні сили заради спільної

рю.шли

пере.чоги в тилу, сІ й .чолоді, усі\1 бpo

Ні!

згіlдку подарунки.

Святковий насгрій прису~гніх в .залі ПІдтри

lJcІ]J'lilHii.\1

мували юні Тіlланти Бровuрщини Нuстя Загу менна та Свплана Рєпіна. В ІХ ВИІ\онаню

ДокладнішЕ' про ювілейні Зі!Ходи ЧОЖНё\ буде ДОБІДіІТИСЯ :ЗІ ШПі!ЛЬТ «Но

ПрОЗВУЧіlЛИ

ВОГО

«УКрі!ЇНа».

ШСНJ

СИ'ІШОЛ!ЧНИ:УІИ

«Рушничок".

HtlЗBa:\lИ

«ВІрНІСТЬ». Тож лег

КО! служби Ві!М, юн1 орли

ЖИ'І"l'Я»,

шфop:\lclЦll

ІНШИХ

JclCOOiB

:\Іс1С:ОВО1

Гіl 3 acjJilll

Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО.

Лариса ШАПКА.

(21

N!!32 (9641)

ПОНЕДІЛОК, 25 квітня УТ-1 Доброго ранку, УкраІ

06.00

но1

06.05, 06.ЗО, 07 ОО, 07 ЗО, 08.00 Новини 06.З5, 07.10, 08.05, 2З.20 Спорт До 60-річчя Перемоги Капітал Ера бізнесу Православний кален-

06.40 06.45 07.05 07.55

дар

Енергопанорама

08.20

16.25 16.30 17.00 17.40 18.00 19 ОО

Іі

Подія СтудІЯ 5 Співає В. ЗІнкевич

Театральна афіша Украіна. День за днем Футбол. Укршна. ·Ме-

талург·· - "Динамо, (К) 20.50 Лото 'Трійка". "Кено• 21.30 Діловий світ 21 .40 Світ спорту 22.15 Наш футбол 22.55 Міліція з народом 23.00 Підсумки 23.35 Новини Європи 00.05 Х/ф "Звільнення"

08.З5 Смачний ранок

1+1

08.45 Джерело здоров'я 09.00 Сільські вісті 09.09. 11.10, 15.10, І6.5З, 18 38, 18.55, 20.55, 21.55 Панорама Європи 09 30. 10 25, 14.20 Для ТИХ, хто вдома

09.45, 22.05 СитуацІя 10.00 Музика 11 ОО. 1500, 18.45, 21.00 ВІСТІ

11.15 НІмецька мова 11.30 Освіта ХХІ століття 11.50 Спадщина тисячоліть 12.1 О Мультфільм 12.25 Поздоровляємо вас .. 13.00, 14.40 Служба розшуку дrтей

1З.О5 Наша пісня 1З.55 Абетка безпеки 15.25 Дитяча лінія 15.45 Я здивую світ

Спорт

До 6О-р1ччя Пе

ремоги

майдан

чик

Православний

07.55

кален-

дар

КНУКіМ 08.З5 Смачний ранок

08.25

08.45 Джерело здоров'я 09.00 Сільські вісті 09.09. 11.10, 15.10, 16.50, 18.45, 19.05, 20.55, 21.20 Панорама Європи 09.30, 10.ЗО, 14.20 Для тих, хто вдома

09.45 Ситуація 10.00 Зелений коридор 11 ОО, 1500, 18.50, 21.00 Вісті 11. 15 Французька мова 12.05 Мультфільм

12 25 Вітаємо вас .. 13 ОО. 14.40, 01.25 Перехрестя

д/ф "Беретті. Батько і

син"

СЕРЕДА, квітня

УТ-1

06.00 Доброго ранку. Украі но!

06 05, 06 ЗО, 07.00, 07.30, 08.00 Новини 06.З5, 07.10, 08.05, 00.50 Спорт

06 45, 00.45

До 60-річчя Пе

ремоги

07 05 07.55

Ера бізнесу Православний кален-

дар

08.35 Смачний ранок 08.45 Джерело здоров'я 09.00 Сільсью вісті 09.09, 11.10, 14.15, 15.10, 16.53, 18 ЗО, 18.50, 20 53, 21.20 Панорама Європи 09.З0. 12.05,

14.20

ДЛЯ ТИХ,

хто вдома

10.00 Сільський час 11.00, 1500. 18.35, 21.00 ВІСТІ

11 15

М;с "Фантастичні при-

годи капітана Кусто"

11.40 Уроки писанкарства 12.25 Вітаємо вас .. 13.00, 14.40 Служба розшуку дітей

1З.О5 Аудієнція 1З.ЗО Дорогами українців 14.10 Абетка безпеки 15.00, 19.15, 21.00 Вісті 15.20 Крок до зірок 16.00 Грані пізнання 16.25 Подія

HAWE МІСТО ВІВТОРОК, 26 квітня 17.00 Музичний канал

18 ОО, 19 ОО, 20 ОО. 21 ОО, 22.00 Новини 18.05 «Військова таємни ця"

18.30 д/с Дика планета 19.20 Т /с «КДБ у смокін ГV"

20.ЗО «Очевидець" 21.20 Хjф «5ез компроміСІВ І>

СЕРЕДА, 27 квітня 17.00 Музичний канал

18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Новини 18.05 Мультики 18.50 «Дорога передача• 19.ЗО Tjc •кдБ у смокінrу•

20.20 •Шосте відчуття" 21.20 Х/ф •Заручений зі смертю''

прекрасна

15.00 Т/с "РосійсьКІ амазонки-2· 16.00 Т ;с ·Дорослі дІти"

17.00 Хочу і буду 17.50 Т/С "КЛОН» 18.50 Т/с "Моя

прекрасна

тсн ТСН. Проспорт т;с ·Талісман любові"

15.50 16 25 16 ЗО 17 ОО 17.20 17 40

Святе письмо Подія Студія 5 Резонанс Рахунок від РахунковсІ д/Ф .. не хочу згадува-

ти·,

18.25 Центр уваги 19. 1О Х/Ф "Розпад" 20.50 Лото "Трійка-- ··Кено" 20.50 Вечірня казка 21.30 Футбол. Ліга чемпіо нів_ "Мілан" - ПСВ 23.45 Підсумки 00.25 д/Ф ·Чорнобиль-2001"

1+1

ву

12.00 Т jc

"Талісман любові" 1З.ОО д/Ф .. невідома війна-

прекрасна

15.00 Т/с "Діти Арбата" 16.00 Т/с .. дорослі діти" 17.00 Хочу і буду 17.50 Tjc .. клон" 18.50 т;с .. моя прекрасна 16.30 17.00

СтудІЯ

Народна служба порятунку-О І 17.20 Футбольні діалоги

Пенсійна реформа Зелений коридор Баскетбол. Євроліга ФІБА. Фінал чотирьох. "фенербахче"-БК .. київ" (К) 20.З5 Суперлото. "Трійка--_ .. ке но• 20.45 Мегалот 21.ЗО Футбол. Ліга чемпіо нів ... челсі•нЛіверпуль" 23.45 Підсумки

17.40 18.1 О 19.00

1 +1 07.00 Сніданок з 1+ 1 07.30 т;с .. дорослі діти-08 ЗО Сніданок з І~ І 09.00 Tjc <>КЛОН 10.00 тсн 10.15 Х/Ф .. старша сестра" 12.00 Tjc .. талісман любов'" 13.00 д/Ф "НевІДома ВІйна2" 14.00 тсн 14.20 Т/с .. моя прекрасна нянька"

15.00 Tjc "Діти Арбата" 16.00 Tjc .. дорослі діти" 17.00 Хочу і буду 17.50 Т/с "Клон" 18.50 Tjc •Моя прекрасна нянька"

19.30 тсн 20.00 ТСН. "Проспорт, 20.15 Tjc "Талісман любові• 21.15 Т/с .. штрафбат" ЧЕТВЕР,

вІйна-

06.05 07.00 07.10, 08.00, 09.00, 12.00, 16.00, 18.00 Новини 07. 15, 08.20. 1215, 20.40 Ін терспорт

Ранкова зарядка 07.З5 Англійський алфавіт для дітей 08.25 Т;с "ЗцІлення любов'ю" 09.З5 Т/с "Кармеліта• 10.45 Єралаш 11 оо д/Ф .. довгий, довгий

07.25

день"

т;с "Узурпаторка» ІЗ.20 ВВС. Жива природа-2 14.35 Комедійний клуб 16.15 Т,іс .. nривІлей кохати" 17.20 Чекай на мене 18.50 т;с "Зцілення любов'ю" 20.00 Подробиці 20.50 Tjc <>Кармеліта" 21.55 Tjc "маю честь!• 2З.ОО Спецпроект 2З.З5 Післязавтра 00.15 Tjc <>Рівень 9"

12.20

КИЇВ

19.ЗО тсн

20.00 ТСН. Проспорт 20.15 т;с .. талісман любові" 21 15 Т/с ·Штрафбат-22 20 ПодвІйний доказ 23.20 тсн 23.50 Т/с -Штрафбат·• 00.50 діФ ··НевІДома ВІйна2" ІНТЕР

ОО.

07 10, 08.00. 09 ОО. 12.00. 16.00. 18.00 Нови

ни

06.05 Я все про вас знаю 07.00 Подробиці. Економіка 07.15, 08.20, 12.15, 20.40 Ін-

квітня

17.00 Музичний канал 1800, 1900. 2000 21.00. 22.00 Новини 18.05 МультфІльми 18.40 Дика планета 19.20 Т/с .. кдБ у смокін гу"

20.30 "Очевидець" 21.20 Х/Ф "Повний при Від"

п·ятниця,

квітня 17.00 Музичний канал 18.00 Тижневик «Наше МіСТО»

18.30 Т/с •кдБ у смокін rу•

19.20 «Дорога передача" 20.ЗО Тижневик •Наше МіСТО» 21.20 Х/Ф «Тихий омут• СУБОТА, ЗО квітня 17.00 Музичний канал 18.00 Тижневик «Наше місто»

БережІть сеЬе 1 07 20 ВІсник роботодавця 07.30 СТН-тижневик

08.00 СТН-спорт 08 ЗО Х;ф .. вечІрка· 10.15 Музика 10.30 Життя, осяяне красою 11 .ЗО Т;с •дикий місяць• 12.00, 13.30, 15.30, 17.30, 20.ЗО, 2З.ЗО стн 12.ЗО Киів класичний 1З.ОО Чорний квадрат 1З.25, 15.40, 20.25 60-річчю Перемоги присвячується 1З.40 Mjc <>Інопланетяни• 14.10, 21.15 Дозвольте за питати

14.30

15. 1О Mjc

<>Лицар Малень кий Пальчик" 15.45 Т/С <>Пригоди у джунглях·'

16 35 М/с "Наізники драко нІв"

Перукарська майстерність

17.00

17.25 Без дієт і рецептів 17.45 Теле-прес-клуб 18.30 Чемпіонат України. "Арсенал"(К)- "Шахтар". У перерві-

19.15 Арсенальна 21.05 5 хвилин

07.З5 Англійський алфавіт для дітей т;с <>Зttілення любов'ю" 09.35 Tjc "Кармгліта" 10.40 Єралаш 10.50 д/ф "Сталінградський апокаліnсис" 12.20 Tjc "Узурпаторка• 13.20 Чекай на мене 14.55 ВВС. Жива природа 15.40 Я все про вас знаю 16.45 Т/с "Привілей кохати" 17.45 Ключовий момент 18.00 Новини 18.50 т;с .. зцІлення лю бов'ю" 20.00 Подробиці

Без табу 2З.20 ТСН

22 20

01 50

ТСН

ни

06.05 Я все про вас знаю 07.00 ПодробицІ. Економіка 07.15, 08.20, 12.15, 20.40 Інтерспорт

Ранкова зарядка

07.25

07.З5 Англійська абетка для дітей 08.25 т;с .. зцілення любов'ю" 09.35 Т;с "Кармеліта- І ОАО Єралаш 10.50 д/Ф .. статнградський апокалІПсис-

12.20 Т;'с "Узурпаторка" 1З 25 Ключовий момент 14.ЗО ДискаверІ 15.40 Я все про вас знаю 16.45 Т/с .. nривілей кохати-17.45 Ключовий момент

18.50 т;с

"Зцілення

лю-

бов'ю•

20.00 Подробиці 20.50 Т/с <>Кармеліта" 21.55 Tjc <>Маю честь!" 2З.ОО Чорнобильські таємниці

2З.40 Подробиці ОО. 15 Служба розшуку дітей 00.20 Tjc <>Рівень 9" 18.ЗО т;с ГV"

19.20

.. кдБ

ЗО.

природи"

16.00

Т/С »ПрОСТІ ІСТИНИ»

16.З0 Т/С <>ЧИ бОІШСЯ ТИ тем ряви?" 17 ОО Т/с "Район БеверліХІллз" 18.ЗО т;с "Бщна Настя" 20.30 Х/ф <>КОНВОЙ» ОО.ЗО Tjc <>Ніро Вульф>• О 1.30 Хітова суміш КАНАЛ

5 06.15

07.00, 07.ЗО. 08.00, 08.30, 09.00 Час новин 06.40, 07.40, 08.40, 19.20, 20.20, 22.00, 00.15 Час спорту

Х/ф "Відсутня ланка" Споживач

2З.45

Ave Mar1a Х/ф .. дика

КИЇВ

06.45 ВІДСВІТ 07 15. 18.55 Бізнес-ситуацrя 07.25. ІЗ З5, 20.10 Бережіть себе' 07.ЗО, 12.00, ІЗ.ЗО. 15ЗО. 17 ЗО, 20 ЗО, 2З.ЗО СТН 08 05, 21.05 5 хвилин 08.10, 19.00 Tjc "Усмішка ЯШ)рКИ»

.Довга дорога

09.00 Tjc

10.15 Т/Ф .. киів" 11. 15 Чоловічі історіі 11.40 Т/с •дикий місяць• 12.ЗО Т/с <>Повітряні замки" 1З.25, 15.40, 20.25 бО-річчю Перемоги присвячується 1З.40 Mjc •Інопланетяни• 14.00 Дозвольте запитати 14.20 д/ф •Ієшуа. У пошуках реального Ісуса• 15.10 Мерія 15.45 Т/с •Пригоди у джун глях))

16.З5

"Наізники драко-

Mjc

лагуна"

06.ЗО

11.30 1800, 2ЗОО Дивись' 07 00 Tjc <>ПрОСТІ ІСТИНИ" 07.ЗО Tjc "Район Беверлt Хіллз" 08 ЗО, 14.00, 20.00 МультфІльм

09.00. 19.ЗО ІсторІі у деталях 09 ЗО Tjc "Бідна Настя-10.ЗО Tjc "Ніро Вульф" 12.00 Т(с .. неш Бриджес" 1З.ОО Велике прання 15.00 М/с .. веселі мелодіі" 15.30 М/с .. велика книга природи--

Т/с

16.ЗО

Tjc

.. nрості істини" "Чи боішся ти тем

ряви?,

"Район

17.00 Tjc

Беверлі-

Хіллз",

КИЇВ

06.45 ВІДСВІТ 07. 15. 19 55 БІзнес-ситуацІя 07 25 1З З5. 20 10 БережІть

5 КАНАЛ Час. Важливо 06.ЗО, 07 ОО, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00 Час новин

06.40, 07.40, 08.40, 19.20, 20.20, 22.00, 00.15 Час

І5.ЗО. І7.ЗО, 20.ЗО, 2З.ЗО стн

08.05, 21.05 5 хвилин 08.10, 19.00 т;с ·Усмішка ЯШ)рКИ»

09.00 Tjc ·Довга дорога дюнах»

10.20, 2З.ОО Музика 10.40 Мультфільм 11 .ОО, 18.ЗО Т jc »Дрібниці ЖИПЯ»

11. ЗО Т /С ><ДИКИЙ МіСЯЦЬ» 12.ЗО, 00.15 Т/с .. nовітряні ЗЗМКИ»

ІЗ.25. 15.40, 20.25 бО-річчю Перемоги присвячується 13.40 М/с <>Інопланетяни-14 10 Телепрес-клуб 15.00 Школа майбутнього 15.20 М/с "Лицар Маленький Пальчик" 15.45 Т/с <>Пригоди у джун глях»

16.ЗО Без дієт і рецептів

16.35 М/с "Наізники драко-

ЗО.

21.ЗО Х/Ф »Непереможний• Перукарське мистец-

22.50

ТЕТ ЗО. 18 ОО,

Дивись'

Хіллз• 08.ЗО, 14 ОО,

20.00,

09.00, 19.ЗО Історіі у деталях 09.30 Tjc »Бідна Настя" 10.30 Tjc •Ніро Вульф' 12.00 Tjc "Неш Бриджес" 1З.ОО Велике прання 15.00 Mjc <>Веселі мелодїі• 15.ЗО м;с .. велика книга природи··

Т/с .. nрості істини" Т;с .. чи бо1шся ти тем ряви?" 17 ОО Т/с -·Район Беверт ХІллз" 18.30 Т/с --БІдна Настя• 20 ЗО Х/ф --ЧоловІк перукар-

16.00 16.30

2З.ЗО Деталі

ОО.ЗО Т/с <>Ніро Вульф• 01.ЗО Хітова суміш

5 КАНАЛ 12.ЗО, 20.45 Київський

07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.30, 09.00 Час новин 06.40, 07.40, 08.40, 19.20, 20.20, 22 ОО, 00.15 Час спорту

ПРОПОНУЕМО

них•'

во''

Тижневик

«Наше

місто"

21.20 Х/ф "Тільки після Вас" НЕДІЛЯ,

1 травня 17 .ОО Музичний канал 18.00 Тижневик «Наше МІСТQ>І

18.ЗО Т jc «КДБ у смокінrу•

19.20 д/ф ·Мозголоми" 19.30 Військова таємниця 20.ЗО Тижневик •Наше місто» 21 .20 Х/Ф •Викуп»

Рекnамна аrенція «ЕКТА»

6-64-27

Час.

21.00

т с 'КрІТ· Т/С <>КурсанТИ»

Особливо

небезпеч

Хjф "Убивця, що пла

че"

2З.З5 Х/ф •Вибух ..

та"

Час НОВИН

20.00, 20.30, 21.00 Час 20.45 Скарбничка 22.30 Закрита зона 01 ОО Грошова злива ІСТV

05 40 Докладно 06.15. Сщжба розшуку дІтей 06 25. 08 З5 ЗОО сек /год 06 З5 М;с ·•Поганий пес" 07 оо м;с .. кмітлива ШерОН» 07.25 Ранкова гімнастика 07.45, 08.45, 12.45, 18.35, 07.50 Ділові факти 07.55, 08.55. 2З.20 Спорт 08.05 Обережно, модерн!-2 09.05 Каламбур. Найкраще 10.10 Х/Ф •Нічна подія" 12.05 Жіночий погляд 13.05 Мультфільм

НОВИЙ КАНАЛ 06.15 Tjc "НіКІТа" 06.55 Репортер 07.00 Підйом' 07.25 М/с "От і кукараччі" 07.35 Підйом' 07.55 Репортер 08.00 Підйом' 08.05 Т,Іс .. флорисьєнта-09.00 Підйом' 09.05 Т/с "КомІсар Рекс" 10.00 ТІс ·Менти·· 11.10 Х/Ф ·Диво на Інтер стейт 880" 13.05Т;с .. Кобра-ІІ Дорож ня ПОЛІЦІЯ>'

14.10 Т/с ·Неш Бриджес" 15.20 М/с •Нові пригоди Скубі-Ду .. 15.45 М/с "Бетмен - воїн майбутнього"

16.15 Mjc .. справжні

дини

11.15,

16.15,

ливці за привидами"

за

Коротко

безпечний'" І З 05 М/с "Боб Губко- І 3.35 М/с .. Джуманджі" 14.05 Х/ф "Хлопчик із джун ГЛІВ>,

16.З5

Т/с

"Мисливець

Спортрепортер 2І.ЗО Х;ф "КоханцІ 1друзІ" 2З 20 ВІкна 00.00 Спортрепортер СТБ Т/с .. салон краси" Вікна Принцип доміно Вікна Очевидець. Неймовірні ІСТОріі 09.15 Т/с "Чотири танюсти 1 собака" 1З. ЗО Тетянин день 1З.55 Х/Ф .. фронт у тилу во-

06.00 07.00 07. 1О 08.00 08.15

рога--

15 40 16.00 17 05 18 ОО 18 1О 19 1О 20.10

д/с "Хроніка надій та ІЛЮЗІЙ" 14.15 д/с "Дорогами Украіни"

15.20 5 елемент 18.20 КримінальнІ

хроніки 19.ЗО, 2З ОО, 2З.ЗО, 00.00 Час новин 20.00, 20.ЗО, 21.00 Час 20.45 Киівський час 22.ЗО Нн перший погляд 01.00 Грошова злива

07.45, 08.45, 12.45, 18.45, 23 ОО Факти 07.50 Ділові факти 07.55, 08.55, 23.15 Спорт 08.05 Обережно. модерн'-2

КабІнет

09.ЗО. 2З.15 Час-тайм 10 00-19.00 Час новин щого

за

І7.З5

Tjc "КрІт-19.20 т;с .. курсанти» 20. 15 Кримінальна Росія 21 ОО Х/Ф "Марабунта" 2З.ЗО Х/Ф .. мова тіла .. 01 ЗО Tjc "Закон і порядок2" НОВИЙ КАНАЛ 14.00 Т/с .. неш Бриджес" 15.25 М/с "Нові пригоди Скубі-Ду"

15.50 М/с "Бетмен - воін майбутнього .. 16.15 Mjc »Сnравжні мисливці за привидами"

16.50 Т/с •Флорисьєнта" 17.50 Tjc •Солщати" 18.50 Tjc .. менти• 20.00 Tjc •Солдати" 21.00 Репортер 21.20 Спортрепортер 21.30 Хjф "nобачення наос ліп" 2З.20 Вікна

11.15,

16.15, 17.15

Новий час Час.

Вікна 22.З5 Вікна. Спорт

22.40 Луб'янка. Адольф Гітлер. Квиток в один бік 2З.40 Автостиль 00.00 Футбол. Італія. Огляд 01.ЗО Хjф •Фронт у тилу во-

00.00 Спортрепортер ОО 1О т /с "Порода" 06.00 Tjc .. салон краси" 07.00 Вікна 07.10 Принцип домІно 08.00 Вікна 08.15 У пошуках пригод 09.20 т;с "Дружна сімейка» 10.25 Х/Ф "Маленький сві-

за

СТарО ВИНОЮ»

10.00 Т jc "Курсанти" 11.05 т;с "Кріт· 12.05, 20.15 Кримінальна

Х/ф

.. фронт

у тилу во-

15.-40 Тетянин день 16.00 Принцип доміно А. 17.05 Подорожі натураліСW 18.00 Вікна 18.10 Tjc .. дружна сімейка" 19. І 0 ЦІна ЛЮбОВІ 20. 1О Хjф •Дурні вмирають щоп'ятниці"

22.00

Вікна

22.З5 Вікна. Спорт Луб"янка. Адольф Гіт-

22.40

ОптовороздріОний маrазин скnад rrVкoonnpoмтoorv•• Ми пропонуємо гіпсокартон, сітку •ра бицю», шифер, руберойд, цемент, ДВП, ДСП, фанеру, ваганку пластикову, фарби,

2З.З5 Теорія неймовірності Життя після життя

00.10 Т/с "Меш" 00.45 Х/Ф •Фронт у тилу во

нака,

06.15 Tjc .. нікіта, 06.55, 07.55 Репортер 07.00 ПідйомІ 07.25 М/с ><Оггі і кукараччі" 08 05 т;с .. флорисьєнта" 09 05 Т/с .. комісар Рекс- ІОООТ·с ·Менти•-

11 10 Х;ф -Побачення наос ЛІП··

ІЗ.О5 Т;с ·Кобра-І І

ЗО

Х/ф

·ПотрІбний

роз

20 15

ВІкна Т;с ·Порода' СТБ

06.00 Tjc <>Салон краси• 07.00 Вікна 07.1 О Принцип доміно 08.00 Вікна 08. 15 Подорожі натураліста 09.20 Tjc "Дружна сімей-. 10.20 Х/ф "Пекельний , . , .

Дорож

ня ПОЛІЦІЯ•

.. Неш Бриджес-м;с "Нові пригоди Скубі-ду .. 16.00 М/с •Бетмен-воін май бутнього" 16.25 М/с <>Сnравжні мисливці за привидами• 16.55 Tjc •Флорисьєнта• 17.55 Tjc <>Солдати" 18.55 Tjc <>Менти" 20.00 Tjc .. солдати" 21.00 Репортер 21.20, 00.00 Спортрепортер

рОЧОС"

ЗО Ціна любові

1З.ЗО Тетянин день

1З.50 Хjф

.. фронт

за лінією

фронту"

15 40 16.00 17 05 18.00 18 І О 19 10 20 І О

Тетянин день Принцип домІно У пошуках пригод

Вікна Т ;с ·Дружна СІмейка-ЦІна любовІ

Хjф "Укол парасоль-

кою"

22.00

Вікна

22.ЗО Вікна. Спорт

22.40

Луб'янка.

Наказано

розстріляти

2З.ЗО д/Ф .. таємні роки Ісуса Христа·

ОО.

10 Т/с <>Меш" 00.45 Х/ф <>Фронт

за лінією

фронту"

:f-КВАРТИРА-ВЕСНЯНІ УМОВИ

"' 7,2% річних у rривнях

"' паспорт та код г.до20років

цвяхи та інше.

У нас вигідно, тому що дешево, а також тому, що ми здійснюємо безоплатну дос тавку по м. Бровари, а по району- за мі німальною ціною.

Режим роботи:

9.30-19.00.

Їхати маршрутом NQ 5 та NQ 327 до •Олімnа». Адреса: м. Бровари, вул. Кутузова, 127, тел.: 5-53-98, 5-21-66.

Ласкаво nросимо завітати до нас!

З ДОСВІДЧЕНИМИ МАЙСТРАМИ. НОВІ НАВЧАЛЬНІ АВТОМОБІЛІ. Довідки за тел.:

5-02-86.

пер. Квиток в один бік

за

19.20 Т/с •Курсанти" 21.00 Х/Ф .. nравосуддя оди

Т/с

Тетянин день

рога"

2З

2З.ОО Факти 07.50 Ділові факти

07.55, 08.55, 2З.15 Спорт 08.05 Обережно, модерн! 09.05 Tjc •Мисливець

док>'

1З.ЗО 1З.55

ОО

старовиною"

14.05 15. ЗО

сенсацІя.

22.00

НОВИЙ КАНАЛ

19.ЗО, 2З ОО, 2З.ЗО, 00.00 Час новин 20.00, 20 ЗО, 21.00 Час 22.ЗО Кримінальні хроніки 01.00 Грошова злива

Звичайна

Любов у Аушвщі

мІр··

2З.ЗО Х/ф ·Синьйора" 01.45 т;с ·Закон і порядок-

18.20 "Арсенал"

ЦІна любовІ д/Ф --З1та 1Г1та Рік по

21.00

РосІя

1З 05 Міс .Боб Губко· І З 25 М/с "ДжуманджІ• 13.55 ХІф ·Марабунта15.55 Tjc ·Усе про все16.З5 т;с .. мисливець

Коротко

щогодини

1З.15 Строката планета 14.15 д/с <>Відділ кадрів• 15.20 5 елемент

.,.

Принцип доміно У пошуках пригод ВІкна Тіс .. дружна СІмейка"

рога"

17.З5 Т/с <>Кріт•

дини

Тетянин день

тому--

старовиною-

Т;с ·Менти--

Т /с -Солдати· Репортер

СТБ не-

15.55 т;с "Усе про все" Час.

10.50-18.50

.. мисливець

10.00 Tjc "Курсанти-11.05 т;с .. кріт-12.05 З циклу "Особливо

щогодини

08 10, 22.20

т;с

18 50 20 ОО 21.00 21 20

рога•

старо виною"

17.15

Новий час

1050-1850

мис

16.45 Т/с ·Флорісьєнта" 17.45 Т/с .. солдати" 09.05

Час коментарів 08 10, 22.20 Кабінет 09 ЗО. 2З 15 Час-тайм 10.00-19.00 Час новин щого-

10.15,

за

ний!

д/с •Строката плане-

14.15 •Арсенал" 15.20 5 елемент 18.20 На перший погляд 19.30, 2З ОО, 2З.ЗО, 00.00

1З

Т:с Усе про все· Т•с ·Мисливець

сгаровиною

17 35 19.20 20.15

Коротко

щогодини

10.15,

М 1 с -ДжуманджІ•· Х•Ф Приrпди гангсте

Ід.nя твоєі Родин~

19.30 ><КримІнальне ч'и 20.30

Новий час

10.50-18.50

07.45, 08.45, 12.45, 18.45,

час

06.ЗО,

17.15

ІСТV 05.20 Т/с .. циганська кров Об 05 Т:с .. галова Германа Об. 25 Служба розшуку дІтей 06 ЗО. 08 35 300 сек 06.35 М;с .. nоганий пес· 07.00 М/с "КмІтлива Шерон" 07.25 Ранкова гімнастика

ки"

у смокін

д/Ф «Тайни велич-

22.ЗО

Мультфільм

06.15,

16.15,

Час коментарІВ

23.00

07.00 т;с .. nросп істини" 07.30 Tjc "Район Беверлі

НІВ"

17.00 Молодіжна служба 17.45 Tjc •Любов до року" 18.25 Поради лікаря 20.15 Вечірня казка 21. 15 Дозволь те запитати

Чорний квадр~т

11 15,

07 10. 08 50. 12 20 20.10 00.25 БІзнес-час 07 45 09.40. 19 40 2З 40

тво

2З ОО Музика

2З

щого

дини

13.15

20 50

15 55 16.35

ІСТV 05.25 Tjc .. циганська кров" 06.05 Т/с ·Голова Германа" 06.ЗО, 08.З5 ЗОО сек.jгод. 06.35 Mjc •Поганий пес• 07.00 Mjc •Кмітлива Шерон• 07.25 Ранкова гімнастика

18.З0 Tjc •Бідна Настя" 20.ЗО Хjф »Нічні прибульці" 2З.ЗО Деталі ОО.ЗО Tjc •Ніро Вульф О 1.ЗО Хітова суміш

Перша експедицІя

08 10 22 20 КабІнет 09 ЗО. 23 15 Час-тайм І О 00-19 ОО Час новин 10.15.

ІЗ

~ІВ у Нью-Иорку

спорту

ТЕТ

16.00

07 10, 08.50. 12 20. 20 10. ОО 25 Бізнес-час 07.45, 09.40, 19.40, 2З.40

06.15

НІВ»

17.00 Економічний вісник 17.45 Tjc .. любов до року• 18.25 Без дієт і рецептів 18.30 Т/С <>Дрібниці ЖИТТЯ• 15

00.15

ІЗ 2З

коментJрІВ

2З.О5 Факти

Час. Важливо

06.ЗО,

21.15 23.10

2З.ОО Спецкор 23.40 Подробиці ОО. 15 Служба розшуку щтей 00.20 Т!с "Рівень 9,

25 БІзнес-час 09 40 19 40

'13L

ІІ ЗО 18 ОО. 23 ОО Дивись' 07.00 Т/С »ПрОСТІ ІСТИНИ» 07.ЗО Tjc <>Район БеверліХіллз" 08.30, 2З.ЗО Детат 09.00, 19.30 Історіі у деталях 09.ЗО Tjc •Бідна Настя' 10.ЗО Tjc ·Ніро Вульф• 12.00 Т jc .. неш Бриджес• 1З.ОО Велике прання 14.00, 20.00 Мультфільм 15.00 Mjc •Веселі мелодїі" 15.ЗО Mjc •Велика книга

ОО

07 45

20.50 Т/с .. кармеліта" 21.55 Т/с .. маю честь'"

07 ЗО, 12.00. 1З.ЗО,

06.00, 09.00, 12.00, 16.00. 18.00 Нови

кия

07.10, 08.50, 12.20, 20.10,

себе'

ІНТЕР 07.10. 08 ОО,

Доброго вечора

ни' Т ·с . Проклятrя Дюран Один у куб1

15 15

ТЕТ

21.ЗО Арсенальна

ОІ

т;с "Штрафбат-д/Ф .. невідома ВІйна-

23 45 ОО О1

23.04

21.45 Х/Ф "у моій шкурі"

дюнах"

Ранкова зарядка

23.50 00.50

д/ф <>Ієшуа. У пошуках

реального Ісуса•

терспорт

08.25

лиці Дайте"

"Моя

06.45 ВідСВІТ 07 15. ІЗ 35. 20 10

ІНТЕР Я все про вас знаю Подробиці. Економіка

07.25

07.00 Сніданок з 1+ 1 07 .ЗО Т /С <>Дорослі діти" 08.30 Сніданок з 1+ 1 09.00 Tjc <>Клон" 10.00 ТСН _ 10.15 Х/Ф <>Убивство на

14.00 тсн 14.20 Tjc

21 15 Т;с "Штрафбат .. 22 20 Йду на ви 23 20 тсн 23.50 Т/с .. штрафбат" ОО 50 д/Ф .. невідома 2" 01 50 тсн

нянька~

вос-

крес"

нянька"

Служба

розшуку дпей

13.05 13.30

·Моя

нянька"

1З.55 Абетка безпеки 15.25 д/Ф <>Воістину

УТ-1 Доброго ранку, Украі но' 06 05, Об.ЗО. 07 ОО, 07.30. 08 ОО Новини 06.35, 07 10. 08 05. оо 10

Ера бізнесу Бущвельний

тової" 14 ОО ТСН 14.20 т;с

нянька"

06.00

07.05 07.35

07.00 Сніданок з 1+ 1 07.30 Т/с ·Дорослі діти" 08.30 Сніданок з 1+1 09.00 Tjc <>КЛОН» 10.00 ТСН 10.15 Х/Ф .. непідсудний" 12 ОО Т /С "Талісман любові" 13.00 д/Ф "Героі Друго1 сві-

19.30 20.00 20.15

ВІВТОРОК, 26 квітня

06.45, 00.05

lt'(f)ТJ*#f)Zf!i'ifli]•·····.····

Контакт~;~ий телефон:

5-21-34.

23.04 ЧЕТВЕР, квітня

16.00 16.25

28 06.00

УТ-1 Доброго ранку, Украї

но!

06.05, 06 ЗО, 07.00, 07 ЗО, 08.00 Новини 06.З5, 07.10, 08.05, 2З.ЗО Спорт До 60-річчя Перемоги Ера бізнесу Православний кален-

06.45 07.05 07.55

дар

08.25 КНУКіМ 08.З5 Смачний ранок 08.45 Джерело здоров'я 09.00 Сільські вісті 0909, 11.10, 15.10, 16.5З, 18.З8, 18.55, 20.55, 21.55 Панорама Європи 09.З0, 10.25, 12.10 Для ТИХ, хто вдома

10.00 Милосердя 1100, 15.00, 18.40,

21.00

ВіСТІ 11. 15 М/с .. фантастичнІ при годи капітана Кусто" 11.40 Наша мова 12.05, 1З.ОО Служба розшуку дітей 12.25 Поздоровляємо вас .. 1З.О5 Така мода 1З.25 Абетка безпеки 1З.ЗО Стара колекція 14.05 Телефортуна 15.20 Алюр 15.З5 Надія

П'ЯТНИЦЯ,

квітня УТ-1

06.00 Доброго ранку, УкраІ но!

06 05, 06.30, 07 ОО, 07 ЗО, 08.00 Новини 06.З5, 07.10, 08.05, ОО.З5 Спорт ОО.ЗО До 60-річчя Пе

06.40,

ремоги

07.05

Ера бізнесу

07.З5

Будівельний

майдан

чик

07.55

Православний

кален

дар

08.25 КНУКіМ

Подія 16.ЗО Студія

Фінансовий огляд Хай LlJіІСТить' Не все так погано ... Енергетичне пол~ Баскетбол. Євроліга FIBA. Фінал чотирьох 20.40 Лото "Трійка" ... кено» 20.50 Вечірня казка 21.ЗО Діловий світ 21.40 Світ спорту 22.05 Ситуація 22. 15 Діалог із владою 22.50 Міліцjя з народом 2З.ОО Підсумки 2З.50 Х/Ф .. звільнення"

17.00 17.25 17.50 18.20 19.00

1 +1

08.З5 Смачний ранок

8.45 Джерело здоров'я 9.00 Сільські вісті 09.09, 11.10, 15.10, 16.53, 18.40, 19 ОО, 20.55, 21.50 Панорама Євроnи 09.30, 10.25, 14.20 Для тих, хто вдома

ОО Сніданок з 1+ 1 07.ЗQ Т/С "Дорослі ДіТИ»

08 ЗО Сніданок з і+ 1 09.00 Т/С "КЛОН" 10.00 тсн 10.15 Х/Ф -•Спортлото-82" 12 00 Т/С •ТаЛІСМаН ЛЮбОВІ» 1З.ОО д/ф .. невідома війна-2" 14.00 тсн 14.20 Т/с •Моя прекрасна нянька"

15.00 Т/с "Діти Арбата" 16.00 Tjc .. дорослі діти" 17.00 Хочу і буду 17.50 т;с .. клон• 18.50 Tjc .. мої прекрасна

16.00 Хто у домі хазяїн? 16.25 Подія 16.ЗО Студія 5 17.00 Надвечір'я 17.30 Баскетбольний огляд 18.00 Цей таємничий світ 18.25 Фаза 19. І О Центр уваги 19.З5, 22.15 Конкурс 20.40 Лото «Трійка• ... кено" 20.50 Вечірня казка 21.30 Діловий світ 21.40 Світ сnорту 22.55 Міліція з народом 2З.ОО ПЩсумки 2З.З5 Абзац 2З.45 Темник

09.50, 22.05 Ситуація 10.15, 14.40 Служба розшуку дітей

21.00

Вісті 11.15 Ми nам'ятаємо ..

11.ЗО Французька мова

11.45 Уроки писанкарства 12.05 Класний журнал 12.25 Вітаємо вас ..

.. 1 життя,

і сльози, і

любов"

12.00 Tjc .. талісман любові" 13.00 д/Ф «Невідома війна· 2« 14.00 тсн 14.20 Tfc .. моя прекрасна нянька"

15.00 Т/с .. діти Арбата" 16.00 Т/с .. дорослі діти" 17.00 Хочу і буду 17.50 Т/С «КЛОН• 18.50 Т/с .. моя прекрасна нянька"

19.ЗО тсн

20.00 ТСН ... nроспорт• 20.15 Т/с .. талісман любові"

06.00 06.35 06.40 07.25

чина''

08.1 О Православний кален дар

~.ОО Сільські вісті

1'9-09, 11.ЗЗ, 15.10, 16.25, 20.55, 21.40 Панорама Євроnи 09.25 Хто там? 09.55 Служба розшуку дІтей 10.00 Чітко і ясно ІО.З5- Кордон 10.50 Малята 11. 1О Зірки, на сцену' ІІ.З5 Місце nід сонцем 12.00 Край 12.30 Класік-прем'єр 1З.ОО Спорт і ми 1З.35, 14.40 Для тих, хто вдома

Мультфільм 14.З5 Реліквії та храми

14.05

15.00, 21.00 Вісті 15.15 Парламент 16.00 Дзеркало 16.ЗО Перехрестя

17.00 Аудієнція 17.ЗО Вікно в Америку

18.00 Футбол. Україна. "Тав рія" - .. чорноморець". У

перерві - Вісті. Панорама Європи 20.00 Футбол. ЛІга чемпіо нів. Огляд 20.З5 Суперлото. ..трійка". «Ке НО<> 20.45 Мегзлот 21.ЗО Світ спорту 21.50 Така мода 22.10 Спортклуб 2З.ОО Енергопанорама 2З.ЗО Світле Христове Вос кресіння

1+1 07.00 Т/с .. nринц ІЗ Беверлі Хіллз"

08.00 Життя прекрасне 10.00 д/Ф .. де nочався Ве ликдень·

11.00 12.00

01.50ТСН ІНТЕР

06.00, 07.10, 08.00,- 09.00, 12.00, 16.00, 18.00 Нови

Прихована камера т;с .. моя nрекрасна

нянька"

І З.І О Х/ф «НародженІ віль ними. Нова пригода" 15. І О Х/Ф «Легенда про двох ПОрОСЯТ<>

16.ЗО Найрозумніший 18.10 Tjc «Моя прекрасна нянька"

19.30 ТСН 20.00 ТСН. Проспорт 20.20 Хjф «Пристрасті Хрис товІ''

22.30 Концерт 00.30 Х/ф "Бен Гур ..

00.15 Т/с "Рівень 9" 01 10 Перша експедиція КИЇВ

06.45 ВЩсвіт 07.15, 19.55 Бізнес-ситуація 07.25, 13.35, 20.10 Бережіть себе'

07.30, 12.00, 13.30, 15.30, 17.30, 20.30, 23.30 стн 08._05, 21.05 5 хвилин 08.10, 19.00 Т/с "Усмішка яшjрки• т;с .. довга дорога

ни

06.05 Я все про вас знаю 07.00 Подробицj. Економіка 07.15, 08.20, 12.15, 20.40 Інтерспорт

07.25 Ранкова зарядка 07.З5

Англійський

08.25 т;с "ЗцІлення любов'ю" 09.З5 ТІс .. кармеліта" 10.45 Планета Здоров'я 11 ЗО Єралаш 12.20 Т;'с "Узурпаторка" І З.25 Ключовий момент 14.ЗО ДискаверІ

15.40 Я все про вас знаю 16.45 Т/С «Привілей КОХаТИ» 17.45 Ключовий момент 18.50 Tjc «Зцілення любов'ю" 20.00 Подробиці 20.50 т;с .. кармеліта" 21.55 т;с .. маю честь!" 2З.ОО

Подробиці

перших

вуст

дітей

21.15 Х/Ф .. заздрість богів« 2З.55 тсн ОО.ЗО Х/Ф .. колір ліловий" ОЗ.20 Tjc .. дорослі діти" 04.05 ТСН 04.З5 Хjф «І ЖИТТЯ, І СЛЬОЗИ. І

любов"

06.00 Мjф "Об1тування Ве ликодня"

ІНТЕР

06.00, 07.10, 08.00, 09.00, 12.00, 15.10, 18.00 Нови ни

06.05 Я все про вас знаю 07.00 Подробиці. Економіка 07.15, 08.20, 12.15, 20.40 Інлю-

09.40 Tjc «Кармеліта" 10.45 Єралаш 11.10 Імена 12.20 т;с «Узурnаторка" І З.25 Усе для тебе 14.ЗО ВВС. Жива nрирода 15.15 М/С «Качині іСТО~ЇІ" 1545 М/с .. малята джунглів" 16.15 М-кілометр 16 З5 Т ;с "ПривІлей кохати" 17.З5 д/ф

.. крила

над Рейх-

стагом"

18.50 Tfc

«ЗЦІЛення

лю-

бов'ю"

20.00 ПодробицІ 20.50 Т/с .. кармеліта" 21.55 Концерт "Улюблені мелодіі••

ІНТЕР

06.05 Tjc .. слідчі ВМФ" 07.40 Мультфільм 08.35 М/с .. чудеса на віра жах"

09.00 Mjc .. nригоди Базза із

зоряної

ко·

манди»

09.30 Шанс 11.00 Бадьорого ранку' 11.40 Смачно 12.ЗО Спецрепортаж Сход ження благодатного вог ню. Храм Гробу Господ нього в Єрусалимі 12.45 Кумири і кумирчики 1З45 Було ваше, стало на ше!

14.20 Імена 15.10 Х/Ф

«Благословення

Концерт "УлюбленІ мелодії" 18.40 Городок 19.15 д/ф «Єрусалим. ВіСІМ днів одного року" 20.00 Подробиці 20.30 Інтерспорт 20.40 Вечірній квартал 22.ЗО Сходження благодат ного вогню. Храм Гробу Господнього в Єрусалимі 2З.З5 Х/Ф .. знайти Форрестера"

життя~

Т/С •ДИКИЙ МіСЯЦЬ» т;с •Повітряні замки .. 1З.25, 15.40. 20.25 60-рІЧЧЮ Перемоги присвячується

11.30 12.30

13.40 Сnоживач 14.00 Дозволь те заnитати 14.30 т,с ·Герберт· 15 ОО ПершІ кроки 15.20 М/с .. лицар Маленький Пальчик"

15.45

т;с

.. nригоди

у джун

ГЛЯХ11

16.35 М/с "Наїзники драконів" 17.00 Доброго вечора, кияни!

17.45 Tjc .. любов до року" 18.25 Поради лікаря 20. 15 Корпорація "Сімба" 21.ЗО Х/Ф .. неnереможний» КИЇВ 06.45 Відсвіт 07. 15 Бізнес-ситуація 07.25, 1З.З5, 20.1 О Бережіть себе' 07ЗО,

1200,

13ЗО,

І5ЗО,

17.ЗО, 20.ЗО, 23.ЗО стн 08.05, 21.05 5 хвилин 08.10 Т/С «УСМішка яшjрКИ<> 09.00 т;с «Довга дорога в

10.20, 17.10 Музика 10.40, 18.ЗО Tjc «Дрібниці ЖИПЯ>>

11.10 Молодіжна служба 11.40 Т jc •дикий місяць" 12.ЗО Т/с .. nовітряні замки" 13.25, 15.40, 20.25 60-річчю

2З.20 ВІсник роботодавця

23.45 Київ класичний ОО. 15 Х/ф .. небезnечний БанГКОК»

глях"

16.25

М;с

.. на,зники

драко-

НІВ"

16.50 Подолання 17.10 Музика 17.45 Т ;с .. любов до року .. 18.25 Поради лікаря 19.00 Місце nід сонцем 19.ЗО Чорний квадрат

20.00 Перлини класичної му зики

Вечірня казка Дозвольте запитати

КИЇВ 07.00, 10.20 Мультфільм 07.25, 14.00, 19.00 Бережіть себе! 07.ЗО, 15.ЗО, 17.30, 20.ЗО, 2З.ЗО СТН 08.05 5 хвилин 08.10 Музика 08.50 Вісник роботодавця 09.00 Корпорація •Сімба• 09.10 т;с «Довга дорога у дюнах"

11.00 Економічний вісник 11.ЗО д/с «Війська особливого призначення"

12.00 Музика І2.ЗО Писанкавий дивосвіт 1З.ОО Т/с .. герберт"

25, 15 25, 20.25 бО-рІЧЧЮ Перемоги nрисвячується

І З ЗО Школа майбутнього 14 05 Навколо сміху 15.45 Т/С «ШОВКОВа ТІНЬ • І6.ЗО Mjc .. лицар Малень-

кий Пальчик"

17.00 Перші кроки 17.15 Перукарське

М;с

15.00

15.ЗО Міс

09.ЗО, 2З.15 Час-тайм 10.00-19.00 Час новин щогодини

10.15, 11.15, 16.15, 17.15 Но вий час

10.50-18.50

ОО

Т. с

Район

години

15 д/с "Щоділ кадрів• 14. 15 Страва від шефа 15.20 5 елемент 18.20 д/с .. дорогами Украіни"

19.ЗО. 2З.ОО.

Х/Ф .. драйвер

Т/с "Ніро Вульф" Хітова суміш

КАНАЛ 12.ЗО, 20.45, ОЗ.45 Ки

ївський час

06 ЗО, 07 ОО, 07.30, 08.00, 08.З0, 09.00 Час НОВИН 06.40, 0740, 08.40, 19.20, .. шляхетний

вене

ціанець" 2З.45 Навколо смІху

ОО,

2З.ОО

Дивись'

07.00 Т/С «ПрОСТІ ІСТИНИ" 07.ЗО Т/С Хіллз"

08.30,

«Район

14.00,

07.10, 08.50 12.20, 20.10. 00.25 Бізнес-час 07 45, 09.40. 19.40 2З.40 08.10 22 20 КабІнет 09 ЗО. 2З 15 Час-тайм 10.00-19.00 Час новин

хайЛІВСЬКИЙ

хий" І

та"

19.ЗО,

20 22

2З.ЗО Деталі

ОО.ЗО Tjc "Ніро Вульф" О І. ЗО Хітова суміш КАНАЛ 12.ЗО, 20.45 Киівський

час

ОО.

ЗО,

1.00

го _навчального закладу «Відкритий між народний унjверситет розвитку людини «Україна» й доручила ки-івській держад міністрацїІ виступити співзасновником Університету. Президентом Відкритого міжнародного університету розвитку людини «Укра-іна» є П. М. Таланчук

перший міністр освіти незалежно·! Укра 'іни, заслужений діяч науки і техніки Ук ра-іни, доктор технічних наук, професор, дійсний член Академїі педагогічних наук.

На сьогоднішній день в Університеті ведеться підготовка спеціалістів з 35 спеціальностей, котрі користуються по питом на ринку праці. У різних регіонах діє 26 представництв, у яких навчається понад 25 тисяч студентів. Броварська філія входить до складу вищого навчального закладу Відкри тий міжнародний університет розвитку

людини «Укра-іна" з 1999 року. Тут пра цює понад 70 досвідчених викладачів та висококваліфікованих спеціалістів з різ них галузей народного господарства, які передають студентам свій широкий

досвід та професіоналізм. ОЧолює Бро

сnорту

21.1 О

Доброго вечора, кия ни!

варську філію Наталія Анатолїівна Сніж ко кандидат технічних наук, доцент. Основною метою університету є надан ня вищо'і освіти всім бажаючим, і в пер

шу чергу молоді з найбільш соціально незахищено·і категоріі, зокрема дітям з особливими потребами (інвалідам), ді· тям з багатодітних та малозабезпечених сімей. Для підтримки особливо талано витих дітей існують спеціальні програ ми, ЯКІ надають змогу навчати 'іх на піль·

07.10, 08.50, 12.20. 20.10, 23.ЗО, 00.25 Бізнес-час 07.45, 09.40, 19.40, 2З.40

ТЕТ 06.ЗО, 11.30, 18.00, 23.00 Дивись! 07.00 м;с .. справжні герої" 08.00 Полундра! 08.ЗО М/с «Харрикейни" 09.00, 20.00 Мультфільм 09.ЗО М/с .. муміІ nоверта-

Час коментарів 08.10 Кабінет 09.30, 2З.15 Час-тайм 10.00-19.00 Час новин щогодини

10.15 Ділові люди 10.30 Епоха ХХІ століття 10.50-18.50 Час. Коротко

ються"

10.ЗО Рятуйте, ремонт' Концерт .. хороші ПІСНІ"

12.00

ІЗ.ОО О С П.-студія

ОО Х/Ф "Один раз по одному"

КрІСЛО Рятуйте, ремонт' т.-с ·Обережно

КАНАЛ

ІСТV

гових умовах.

Ми маємо всІ належні умови для пов ноцінного навчання дітей з особливими потребами. Широко ведеться науково дослідна робота, в рамках якоУ працює 6 студентських наукових товариств. У філіУ

студентському

життю університет «УкраУна•• набув не

абиякоУ популярності. На цей час Бро варська філія налічує понад 800 сту дентів. З 2003 року 96 випускників Броварсько'і філіі університету отрима- • ли дипломи державного зразка.

чанні із таких спеціальностей: фізична

аудит,

кою"

НОВИЙ КАНАЛ 06.15 Tjc .. нікіта .. 06.55. 07.55 Реnортер 07.00 Пщйом' 07 25 М •с ·Огп ' кукараччІ· 08 05 Т с ·Флорисьєнто09 05 Т с .. комІсар Рекс 10 ОО Т ·с ·Менти· 11.05 -Цяця-хлоnчики·

12.20

ня ПОЛІЦІЯ"

14.10 Т/с .. неш Бриджес .. 15 25 Mjc .. нові nригоди Ску бі-Ду»

"Бетмен во1н майбутнього• 16.20 М/с «СnравжнІ мисливці за привидами" 16.55 Т jc .. флорисьєнта" 17.50 Tjc «Солдати" 18.55 Tjc .. менти"

15.55 Mjc

Т Іс

.. мисливець

за

старо виною·

10.00 т.:с ·Курсанти· 11.05 Tjc "КРІТ· 12 05 КримІнально РОСІЯ

бок"

19.20 Tjc .. леся +Рома" 20.00 Школа ремонту 21.00 Х/ф .. як би не так"

Олександр ГОНЧАРЕНКО, завідуючий відцілом.

~м. Бровари вул. Шевченка, Тел.: 6-95-51, 6-99-42, 5-94-34;

21.

2З.ЗО д/ф "Таємні роки Ісуса Христа" 00.10 Tjc "Меш" 00.45 .. фронт за лінією фрон ту

І. Дорож

ня ПОЛІЦІЯ•·

14.10 Т/с -Неш Бриджес" 15.30 М/С •НОВІ ПрИГОДИ Скубі-Д у .. 15.55 м;с «Бетмен-воін май

21.20, 00.00 Спортреnортер 21.30 Х/ф "Моя мачуха-Іноn 00 10

Х/ф ·ПЛЯЖ<>

06 ОО 07 ОО 07.10 08.00 08.15

Т ;с

СТБ

1З.25 Тетянин день

1З.45 Х/ф "ЗОЛОТО<> 15.45 Тетянин день 16.00 Принцип доміно 17 05 У nошуках nригод 18.00 ВІкна 18.1 О т;с .. дружна сімейка" 19.10 д/Ф .. три секрети ФаТІМИ•·

19.45 22.00 22. ЗО 22.40

Вікна Вікна. Спорт

Таємниці

"Безшумна

розвідки смерть--.

Христа" О І І О Х/ф "Золото"

Велик-

16.35 Х/ф «ЯК би не так" 1845 Факти 19.10 Квартирне nитання 20.00 Фабрика краси 21.00 Х/Ф «Весільний пере

21 15 Х;ф .. назад у майбутнє,,

2З.45 Спортрепортер 23 55 Хіф .. заплати Іншому ..

СТБ 06.ЗО д/ф .. три секрети Фатіми" 07.05 т;с «Дружна сімейка" 08.10 Парк-гумору 10.20 Красива квартира 10.45 д/Ф .. дика природа• 11.20 Г. Хазанов ... жив собі я"

12.00

Т/с

.. чотири

собака"

ти·

УСМІХНІТЬСЯ

Парк гумору

00.35 Т/с «Меш"

день•

10 00

Вікна Очевидець. Неймовірні

"ШукачІ Шамбали"

1З.О5 Х/Ф "Енні"

ВЗС ЗНІМЗ

ЮТЬІ

10. ЗО 11.05

Принциn доміно

2З.55 д/Ф «Таємні роки Ісуса

07.55 Автопарк 08.40 Х/ф .. острІв Мак-Кінсі· 10.25 т;с .. леся т Рома· 11.1 О Школа ремонту 12.05 Кулінарний бестселер 12.45 Факти .. веселий

краси·

ВІкна

ний"

мис-

16.55 Tjc .. флорисьєнта• 17.55 Заборонена зона 18.55 Tjc "Менти" 20.00 Кунсткамера 21.00 Репортер

Х/Ф

.. салон

12.45 Ціна любові

ливцІ за nривидами"

14.45

історіі

НОВИЙ КАНАЛ 06.15 Tjc «Нікіта" 06.55, 07.55 Реnортер 07.00 Підйом' 07.25 М/с .. оггі і кукараччі" 08.05 Т/с .. флорисьєнта" 09.05 Т!с "КОМІСар Рекс 10 ОО ТІс .. менти .. 11.05 Х/Ф .. командир ескад

бутнього" 16.25 М/с .. сnравжні

22.ЗО Вікна. Спорт Луб'янка. Полювання на .. лисицю ..

22.40

09.20 Tjc "Дружна СІМейка" 10.25 Х/ф .. шалено закоха-

2З.З5 Автопарк

.. кобра-І

18.00 ВІкна 18. І 0 Т;с ·Дружна сімейка• 19. І О Ціна любовІ 20.10 Х/ф .. nалко закоханий" 22.00 Вікна

ланетянка"

1З05 М;с ·Боб Губко ІЗ.25 М/С "ДжумаНДЖІ-• ІЗ.55 Х/ф ·ОстрІВ Мак-КіНСІ 15.55 Tjc "Усе про ВС€" 16.З5 Х/ф .. затяжний стри-

ІЗ.05 Т,с

Ціна любові

1З.ЗО Тетянин день ІЗ.50 Х/ф .. фронт за лінією фронту• 15 40 Тетянин день 16 ОО Принциn доміно 17 05 Очевидець. НеймовІрнІ ІСТОріІ

ІЗ.ІО Т/с -Кобра-І І. Дорож

09.05

СТБ

06 ОО Tjc .. салон краси" 07.00 Вікна 07.10 Принцип доміно 08.00 Вікна 08.15 У пошуках пригод 09.20 Т/С «Дружна СІМеЙКа« 10.25 Х/Ф "Укол nарасоль-

За грошІ Т/с .. nодорож одноро-

га''

танкісти

14.00 ЇхнІ звичаї 14 50 Своя гра 15.40 Т1с ·Народжена

рево

люцІЕЮ'

І7.ЗО ТелефІльм Футбол Укршна .. ди намо· (К)-"ДНІПРО· 20 ОО д/Ф "Чотири сме рл Чкалова" 21.00 Звичайна сенсацІя. Та

17 50

ємний щоденник Геб бельса І О Луб'янка Наказано

1З.О5 Заборонена зона

14.05 Х/ф «Ніндзя-серфери" 15.50 Tjc «Жінка-мушкетер" 16.45 Х/Ф .. моя мачуха-іноп-

розстріляти 2З.ОО Луб'янка. Полювання на .. лиса" 2З.55 ТаЄМНИЦІ рОЗВІДКИ. "Безшумна смерть"

18.50 квн 21.00 Репортер 21.10 Спортреnортер

року з

.. шукачі Шамбали" 01.00 Х/Ф «Мати Ісуса"

10.00

до

15.00

- наявності вакантних посад і вільних робочих місць на підприємствах і установах Броварів, Броварського райо ну та Києва; -можливості тимчасової зайнятості населення (гро мадські роботи);

підготовчих

курсів,

умов

навчання,

перспективних

спеціальностей, наявних факультепв та вартості навчан ня в навчальних закладах Броварів та Києва.

•

на 1кому буде nодано систематизовану інформацію щодо:

дизайн,

правознавство.

e-mail: ukr@realtel.net.ua.

2З.З5 Х/ф •Ідеальна зброя•

20 ВІКНа 00.05 Швидкий гол' 00.15 Т/с .. nорода"

- можливості професійної підготовки, перепідготовки та підвищення кваліфікації у навчальних закладах регіону та за направленням служби зайнятості;

Абітурієнтам 2005 року Броварська філія пропонує зробити вибір у нав облік

стри

бок"

26.04.2005

запроваджено студентське життя. Сту денти філїІ беруть активну участь у • спортивних змаганням різних рІвнів. Завдяки новітнім методикам викла- • активному

ровиною"

17.35 Tjc «Кріт" 19.20 Т/с «Курсанти" 21.00 Х/Ф .. затяжний

ланетяни''

0545 Х/Ф "Юність Петра" 07.00 Перехрестя 07.35 Мультфільм

час

06.30, 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00 Час новин

І З.О5 Мультфільм 1З.15 Mjc .. джуманджі" ІЗ.45 Хjф "Хардбол" 15.55 Т/с «Усе про все" 16.З5 Tjc •Мисливець за ста-

НОВИЙ КАНАЛ 08 05 Міс •СВІТ БоббІ 08 ЗО м··с Фтнстоуни 09 ОО Тіс -Пригоди ЯнголІВ· 09.30 Т,с .. мо, дружина 1 ДІ-

06.15, 11. 15, 20.45 Київський

рильї·· 2З

1З.І5 Час за Гринвічем 1415 На перший nогляд 15 20 Ви nрактично здоровІ 15.З5 Скарбничка 16 15 д/с Дорогами УкраІ-

ОО.ЗО Коктейль 01.00 Грошова злива

20.00 Т Іс .. солдати" 21.00 Реnортер 21 20. 00.00 Спортреnортер 2І.ЗО Х/Ф .. командир ескад-

Ро-

23. І О Х/Ф «Амістад"

16.45 Інноващя 17.15 VІР-жІнка 17.45 Будуй ДІМ 18.20 5 копійок 20 ОО, 20.30, 21.00 Час 22.20 Прояв тижня 2З.ОО, 00.00 Час новин

ти"

10.00 Т/с --Курсанти-11.05 Tjc ·КрІт-12 05, 20.15 КримІнальна

12.30 Страва вЩ шефа

ни·,

Задов' І9.ЗО ЗЗ квадратнІ метри 20.ЗО Х/Ф .. гарна дівчинка" 23.ЗО Концерт «Хороші жар-

за ста-

полох"

ЩОГОДИНИ

10.00 Єралаш

реабілітація,

18.45,

спорту

часу"

та

12.45,

06.40, 07.40, 08.40, 19.20, 20.20, 22 ОО. 00.15 Час

21.40 Х/Ф .. червоне і чорне" ОО.ЗО Х/Ф .. nеретворювач

.. мисливець ..

риль'"

2З.ІО Факти 07.50 Ділові факти 07.55, 08 55, 2З.20 Сnорт 08.05 Обережно, модерн'

О 1.ЗО Хітова суміш

дання

ОО Час

Грошова злива

Ііроварська Фіпів Відкритоrо міжнародноrо vніверситетv розвитку пюдини ІІVкраїна•• 18 лютого 1999 року ки·івська рада прийняла рішення про створення вищо

ЗО Час за ГринвІчем

07.45, 08.45,

ОО, 07 ЗО, 08.00, 09.00 Час новин 06.40, 0740, 08.40, 19.20. 20.20, 22.00, ОО 15 Час

08.ЗО,

00.00

ІСТV 05 20 ТІс .. циганська кров" 06 05 Tjc .. голова Германа·· 06.25 Служба розшуку дітей 06 ЗО, 08.З5 ЗОО сек 06.З5 Mjc .. nоганий пес" 07.00 М/С "Кмітлива Шерон« 07.25 Ранкова гімнастика

ОО.ЗО Крісло

тво

17.45 Гаряча тема 18.00 Хіт-базар 18.25 Шлях до успіху 18.40 Споживач 19.15 Телепрес-клуб 20.00 Музика

2З.ЗО,

ОО ЗО Ні nyxy, НІ пера, або РестораннІ зампки

БеверлІ

терІв"

мистец-

23 ОО,

Час новин

ХІллз" 18.ЗО Т/с «БІДна Настя .. 20.ЗО Х/Ф .. четверо мушке-

16.00 17.00 18 ЗО

Коротко

щогодини

16.00 Tjc .. nрості істини" 16.ЗО Т/с .. чи боїшся ти тем

Час.

0.50-18.50

14.15 Новобудова 15.20 5 елемент 16.15, 17.15 Новий час 18.20 д/с .. строката плане

nрироди"

.. район

д/ф «МИ Золотовер

10.15, 11 15, 13.15

Муль-

20.00

щого-

дини

Беверт

09.З0 Т/С «Бідна Настя" 10.ЗО Т/с «Ніро Вульф" '12.00 Т/с «Неш Бриджес" ІЗ.ОО Велике прання 15.00 М/с .. весеr.і мелодії" 15.ЗО м;с .. велика книга

Об.ЗО,

Час

21.00

2З.10 Факти 07.50 Ділові факти 07.55, 08.55, 2З.20 Спорт 08.05 Обережно, модерн 1 -2

тфільм

06 15.

ЗО

05.25 Т/С "Циганська крОВ" 06.05 Т/с .. голова Германа• 06.30, 08 З5 ЗОО сек.;год. 06.З5 м;с .. поганий пес· 07.00 М/с .. кмітлива Шерон-07.25 Ранкова гімнастика 07.45, 08.45, 12.45, 18.45,

09.00, 19.30 Історіі у деталях

ряви?" 17.00 Т/с

Час коментарІв

ТЕТ

11.30,

ОО.

ІСТV

ДеталІ

ЗО,

23 ЗО. ОО ОО Час

ЗО Закрита зона ОО ЗО Коктейль 01 ОО Грошова злива

Беверт-

ХІллз" 18.З0 Т,Іс ·Бщна Настя"

Час. Коротко що-

1З.

20 22

Т/с

СІЯ

08.10, 22.20 Кабінет

ЗО т.с -Чи боїшся ти тем ряви?

09.05

ровиною

новин

ОО Т.·с -Просп Істини·

21.ЗО Х/Ф

Час

коме::нтар1в

.. веселі мелодії" .. велика книга nри-

16 16

06.15,

07 10, 08.50. 12.20. 20.10 00.25 БІзнес-час 07.45, 09.40. 19.40, 2З.40 Час

роди--

20.ЗО 2З.ЗО ОО.ЗО О 1. ЗО

ОО

22.00

сnорту

ТЕТ 06.ЗО, 11.ЗО, 1.8.00, 23.00 Ди вись! 07.00 т;с .. nрості істини" 07.30 Tjc "Район Беверлі Хіллз" 08.30, 14 ОО, 20.00, 22.30 Мультфільм 09.00, 19.30 Історіі у деталях 09.30 Tjc "БЩна НаСТЯ» 10.ЗО Т/с "Ніро Вульф" 12.00 Т/с «Неш Бриджес" 1З.ОО Велике nрання

Перемоги присвячується

ІЗ.40 Mjc «Інопланетяни" 14.10 І буде нова Земля 14.45 Мистецькі gбереги 15.20 _Мі,с .. лицар Маленькии Пальчик" 1545 Т;с "Пригоди у джун

20 20

ХІт-базар

22.50

дюнах"

ІЗ

Аnостола АндрІЯ"

16.30

дюнах''

10.20, 21.15 Музика 10.40 Мультфільм 11.00, 18.30 т;с .. дрібниці

20.15 21.15

00.00 Подробиці

Лайтера

09.00

алфавіт

бов'ю,

ІЗ.ЗО Мультфільм 15.20 Естрада

УТ-1 Підсумки Абзац Темник д/ф .. достоєвс~ка дів-

Tjc .. штрафбат" 00.50 д/Ф .. невlцома війна-2"

07.25 Сім'я від А до Я 08.25 Tjc .. зцілення

1З.ОО Модна лінія

СУБОТА, ЗО квітня

2З.50

терспорт

07.00 Сніданок з 1+ 1 07.ЗО т ;с ·Дорослі діти" 08.ЗО Сніданок з 1+ 1 09.00 Т/с «Клон" 10.00 тсн Х/Ф

2З.20 тсн

23.35 Подробицj 00.10 Служба розшуку

нянька"

19.ЗО тсн

10.15

20.00 ТСН. Проспорт 20.15 Т ;с "Талісман любові" 21.15 Tjc "Штрафбат" 22.20 Я так думаю

дЛЯ ДІТ€Й

1+1

10.20 Абетка безпеки 11 ОО, 15.00, 1845,

Подорож у дитинство

У ході проведення ярмарку буде проведено ознайом лення з товарами, якІ випускають пІДприємства регіону. Запрошуємо мешканців мІста та району взяти участь у заході, який проходитиме у приміщенні Броварського міськрайцентру зайнятості з 10.00 до 15.00 26 квітня 2005 року.

23.04 УПРАВЛІННЯ КОМУНАЛЬНОЇ ВЛАСНОСtІ БРОВАРСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ПОВІДОМЛЯЄ: 14 квітня 2005 року сесією Бровар ськоІ місько1 ради затверджено пере лік об'єктів комунальної власності те риторіально·І громади м. Бровари. що підлягають приватизацїІ у 2005 році, а Ця послуга не потребує

чи попередньої плати

- ВОДІЙ МА3а 3 КATEfOPIEJO,

за підключення.

буде відображена у рахунку

· з;п 800-1600 грн. СТОРО:ЖІ - 400-600 грн.; стоnІІРИ- 600-1600 грн.; TEcnSІPI- 800-1200 грн.; РІ3НОРО&ОЧІ 600-1200 грн.

~уд~ 1Лif;QB;i, J'І,:•··.· ·7~~~z~ ~ J944) 41' ~16,~9?~1> .

Номер доступу

окремим рядком.

ДПR ОТРИМАНИН ПОСПVfИ п ютер.

налаштувати

модем

та

рИмання

з досвідом роботи на аналогічних підприємствах;

Те:'lефониq.ля ·до~і.q.о~:

КОМІРНИК

~..~.. ~·~·~·\·~..! •.;< .· .

програмне

за-

- 9 9

зі знанням ПК.та програми 1С.

Ш0WOGG1oa·

f!~r~!~-':~lt!3i~·{+···i

··оо~@)ЩФ~вща .GJ& r.-;:>®0®11\7 ШТУКАТУРИ,

ВИКОНРО&.

nереробки

ВОДИ1ЕJ1ЕЙ (катеrории &, С, Е); СJІЕСАРЕЙ·РЕМОНТНИКОВ; ЖЕСТІНЩИКОВ;

Г]рийнятим

іногороднім

на

2. Топографо-геодезичні роботи з інвентаризації земельних діля

I34?Sr~?~ §•22·9~ ... ·

нок.

..ta конкурсній основі

oouJl.P®l!!J'\JC3

ш~

lXVl3®W

ЧОЯОВІКІВ віком до 40 років В СЛУ:Ж&У &Е3ПЕКИ ТОРfОВИХ ЦЕНТРІВ. Заробітна плата - від Роботачерез

Усі види землевпоряднИх робіт з приватизації земельних діля нок як фізичним, так і юридич них особам.

600

грн,

З. Кадастрові та топографічні зйомки для всіх потреб.

4. Оформлення для

техдокументації

довгостроково!

оренди

землі.

Експертизу ділянок.

оцінку

земельних

Звертатись за тел.: 9-25-81 або в офіс 517 вадмінкорпусі заводу «Пластмас».

ТелеФон у Києві: В

(044) 492-00-50.

Ліцензіі Держкомітету по земельних ресурсах серія АБ N2 120147 від 17.02.2005 р. та серія АБ ~ 117691 від 16.03.2005 року.

4~22.;75.

та їх оатьків

BHB'iEHiiJIM

•· · 'М!•ІМІ!!~ "-"~с: . .. c:y~~~~-~~rм~rr~.~()~o запрошvємо шкопарів міста приймаються

від

тися

червня будуть проводи

конкурсні

випробування:

математичний клас геометрія; ний клас торія: КЛаС

За тел.

-·

алгебра та

суспільно- гуманІтар

українська мова та ІС· біолого-екологічний

бІОЛОГІЯ І ХІМІЯ.

довщками

Голова

· 1З

ІЗ

розміщення зовнішньої

НОСТІ.

11,

порядку отримання

дозволів на розміщення МАФ на територіі м. Бровари».

за

5-00-52

ре"акuіі

1азеr1щ Броварські міська і

раСюнна радu, раСюнна

J( J{

р А·

Cepriu

~ержd"мінісrпраuія.

CuІUOЦJIIOO про и~ржаuпу рссСІnрацио кі N 259 иІіJ 10. 12. 1997р. індекс

р В А

П· РИСТУП· . ко 61285

Втрачене свідоцтво про право на спадщи

кІвське .. (ІДентифІкацІйний код ж<Jти неДІЙСНИМИ

30651851)

1ёJ печСІтки

СоЛ" (щентифІКсщІйний код

вва

rcm~ Івuнови'1J

ГОВ

·УнІtН::!р

30444526)

НЄДІЙСНИМИ

Втра"ен1 статут та пе"атки ТОВ

31463534)

•Рюн"

вважати не

фікаційний номер 2626501736, припиняє свою діяльність. Претензії надсилати протягом двох місяців за адресою• с. Заворичі, вул. Трубізь ка, 2.

сним.

І СПД ЛОБКО Сергій Миколайович, іденти

1!1 Втрачене посвідчення ветерана праці, ви дане 26 грудня 2001 року за номером Ne М 549562 управлінням праці та соціального за· хисту населення на ім'я ЖЕЛДАКА Євгена Іва новича, вважати недійсним.

ідентифікаційний номер 2329808777, припи няє свою діяльність. Претензїі надсилати про

1916815397.

номер

Ліцензія АБ N! 118248, видана ЛВДА управління містобудування та архітектури 8.10.2004 року.

1!1 Заrублений атестат про середню освіту, серП М Ne 646172. виданий 25.06.1993 року Броварським у"илищем фізичної культури на Ім'я МІЛЕЦКОГО Максима Володимировича.

припиняє

вважати недІйсним

Щор

АдміністрацІя

Засmупнuк реАакmора: 4-21-34.

ВіААілu: сіАьського госnо"арсmва 4-02-92; nромuсловосmі і

соuіальнLІх пumань. лuсmів і масової poбomu

4-04-81;

бухгалтерІя.

прuСюм оголошень 4-23-26; е-rпаіІ. newlife@'realtel.net.ua

• Редакція не заожди поділяє позицію аоторіо. • За точність викладених фактіо оідпооідає аотор. • Аистуоання з читачами - на сторінках газети. • За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.

.ГІСМЕР

працІв·

сумують і висловлюють спІвчуття во ДІЮ БІЛОДІДУ Петру Петровичу з nриводу смерті його сина Ігоря, та водію ЧЕРВОНОПИСЬКОМУ Васи лю Миколайовичу з приводу смерті його дружини СофїІ Миколаївни.

НА$в~Н<:1'. і'

1 ЗBEP<:"t(>t1()

та колектив

ників СП ТОВ "Транс-Груп" глибоко

1!1 Втрачений сертифІкат на землю КВ Ne 0296761, виданий Шевченківською сільра дою на ім'я ГУРИНЕНКА Григорія Федоровича, вважати недійсним.

ААРЕСА: 07400, Кuївська обл., м. Броварu, бульв. Незалежності, 2.

Втра"ене посв1д"ення інвалща війни, серія

Б Ne 385281, видане управлінням соціального захисту населення м. Бровари на ім'я КРУКА Анатолія Олексійовича, вважати недійсним.

іІ СПД ВОЛЧЕЛЮК Олександр Леонідович.

8 (050) 465-36-05.

вважзти недІйсним

~ Втрачене посвщченн~ учDсника ВІйни, ее· р•я В-ІІІ Ne 744553. видане управлІнням соцІ ального захисту населення м Бровари на ім'я ІЛЬЄНКО Ганни Трохимівни, вважати недІй

вважати

СКЛАдСЬКЕ ПРИМІЩЕННН. Звертатися за тел.:

I!!J Втрачений сертифікат на пай. земельну ді лянку, зареєстрований за Ne 123 Від 11 12.1996 року КВ N' 0120769, виданий Бро варським мІськвиконкомом на ім'я БОГ ДІ Aнa

!!І Втрачен• статут та пе"атки ТОВ "Шевчен

дІйсними.

ну за заповІтом, видане Броварською міською держнотаріальною конторою 18.12.1986 за ре· єстраційним.Nе 9133 на ім'я ДОВГОДЬКА Івана Васильовича, вважати недІйсним.

і!І Втра"ені статут та печатки ТОВ .. голміс ЛТД" (ідентифікаційний код 20585385) вважа ти недійсними.

Броварський район, смт. Калинівка.

І Втра"ене свідоцтво про право на спад,..,

ДІйсними.

ЗдАЄТЬСЯ В ОРЕНДV

РеАакmор: 4-03-76.

145.

І Втрачений атестат про повну середню ос віту. КХ 12773715. виданий Богданіаською за гальноосвітньою школою 1-111 ступенІВ на Ім'я ТЕПЛІОКА Владислава Вікторови"а. вважати недійсним.

11 СПД ПЕТРИК Людмила ОлександрІвна. ІдентифікацІйний номер 2547113924 припи няє свою діяльнІсть. Претензіі надсилати про тягом двох мІсяцІв за адресою• м. Бровари. вул Винниченка, 22

11'

об

Незалеж·

видане Броварською державною нотарі альною конторою 6 серпня 1983 року за реєс траційним номером 2101 на Ім'я ЄР ЕДЕН КА Василя Онисимови"а, вважати недійсним.

і!І Втрачені статут та печатки ПВКФ .. длніга" (ідентифікаційний код 20585758) вважати не

двох мІсяців за адресою с; Княжи"1 вул са, 24.

raзema

КВ

Ки1вська

бульв.

ну.

іІ СПД НАЙДЕНКО Віктор Григорови". ІДен

< ·• ·•· · · · :~:,в;~~::~~ї Ае;~:=:~ї ~А~іні~~~::~-~ї ·. В ~ К Я ff )' J9 Ч И. Й. СПІВЗАСНОВНІ1КІ1 колекmuв Q f) 0 ~ 'ЯЗ КИ. Ж И Т Т Я •-

адреса:

Бровари,

регу

опублікування за адресою: м. Бровари вул. Гагаріна, 15, кім. 112. Тел./факс: 5-34-92, або електронною поштою

(ІДентифІкацІйний код

- нові навчальні автомобілі; - обладнані класи; - помірні ціни; - група вихідного дня та

• Н О В Е

Від

Ng 16

Голова. Дідківська Тетяна Володи

засоІіів катеrорїі ((ВІІ:

5-02-86.

Броварську

мирівна

доповнення

свою діяльнrсть. Претенз(І надсилати протягом

Довідки за тел.:

правління.

ляторних актів просимо надси лати протягом місяця з дня

тифІкацІйний

5-03-49.

року

КерівнІ органи. конференція. рада.

тягом двох місяців за адресою• м. Бровари, вул. Геологів, 2. кв. 7.

Контактний телефон:

ВалерІй

року)

Юридична

Зanpowvcмo на кvрси водfів транспортних

вечірні заняття.

2005

парпї (свщоцтво

04.2005

ласть,

~ Втрс:І'-!Е!НІ l' r<J rут

звертатися

Місцезнаходження

квітн>~

янської

взяти участь в

вдосконалення

Юд1н

мІську організацІю Соціально-Христи

обговоренні регуляторних актів «Про затвердження правил

щодо

організаціІ:

Володимирович.

.4181

усіх

бажаючих.

Керівні органи: рада.

miskrada@brovary.kiev.ua.

ВЗRТИ yqaCTb VКОНКУРСі. Після

Юридична адреса: м. Бровари

до діючоrо законодавства зі

та

від

ської області, вул. Лугова. З

nриведении їх v відповідність

Пропозиції

Бровар

( свідоццю Ng 15 12.04.2005 року).

архітекТУРних форм,

реклами та

року

2005

логічної Партії

зовнішньої рекпами та мапих

просимо вас

спеціавізована заrальноосвітнн школа І-ІІІ стvпенів 1

Заяви

березн>~

ську міську організацію Народної еко

змінами та доповнении ми.

·•··••···••VІІ«~~~'rr-:~~::a.~. .

що відnовідно до статті 11 Закону України «Про nолітичні nартіІ в Україні., зареєстровано:

з метою вдосконапеннн

5-00-52

ТОВ "КИЇВО&ЯПРОЕКТСЕРВІС"

ІОРИСТА (ар6итражник).

ІїІІмаtіUІіта~оеJІіїс»········

поза

anorJІИIJIEiiИM

Оплата вьtсокая. Обращаться по адрес;у:

приймаються

До уваrи житеnів м. Ііровари та району

ВИКОНУЄ ТАКІ ВИДИ РО&ІТ:

БРОВАРСЬКЕ МІСЬКРАЙОННЕ УПРАВЛІННЯ ЮСТИЦІЇ ПОВІДОМЛЯЄ,

nроцедури видачі дозвопів на розміщеннн оІі'єктів

проводитися

до vваrи vчнів 9-х квасів

р;;ІЄться гуртожиток.

СЕКРЕТАРІ;

r. 9рое~~І;>І,>УП· Ки~J.ц;;кая, 2~Q) (?< •.. зтаж) ...... J~лё).фонь.І:

будуть

тики у письмовій формі.

лефоном:

····~~·~fi~·····~,~~~'lqlll!'~···· Ш[рW~JїJЩПТУД~Щ ШШ [ffiJЦ)~~ Іr~~~~)~i~g~r~; ~~~~~~~~у: • fAJOJJ1E~T..OCBAPЩИKOB; ТОКАРІ·ФРЕ3ЕРОВЩИКА;

червні

конкурсні випробування з матема

За довідками звертатися за те

буnьАозерист;

.. в

- 28

ВЗRТИ уqасть VКОНКУРСі.

конкурсом.

еnектрик;

Д,Цреса: .• м; 15~~1!~~14 1 ~yfl.

• • • • •

Ten.;

Відмінники

Заробітна пл а та за домовленістю.

Оплата за домовленістю.

,Звf:рт<ч~.ся за тел.: (і··· .· ······•·•.•·•····· . . . . . . . . . . ~JQ~PJ-3?:~~?':!~*'

робітники

Jf,'t\t.\II~ЦI

алет Нt:ІД~орі (м, бровари; район староrр центру).

тротуарної nnнтки;

N!l 1.

З. Підвальне приміщення під (прибу дованим до житлового будинку) при міщенням кафе «Броварчанка" по ву лиці Кирпоноса 5

ЗО травня.

бетонярі;

ШЛЯХОМ ВИКУПУ: Вбудовано-прибудоване нежитло ве приміщення по бульвару Незалеж ності, 2.

2. Вбудоване нежитлове приміщення по вулиці Енгельса, 1О.

Зая!Jи батьків приймаються до

ВОАіі катеrоріі В, С, Е;

вул

ПІДЛЯГАЮТЬ ПРИВАТИЗАЦІЇ

hf»ИIJAYIJ~A\Y &У'АИИ~У.Тус

ОVїїіВ~JІІІИХ IЇO~f'(Jt···· ··~. [jiJ@(5j]J[IlJJ17 JP®B®W

Бровари

УПРАВЛІННЯ КОМУНАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ БРОВАРСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ПОВІДОМЛЯЄ:

g g _

до vваrи vчнів 7-х квасів та їх Ііатьків

-~~~~~~~ІІІІІВІІfІІІ~

·h~ЦJ~<f>они .~я, f}QBiД()~; . •

·. .

~ЩІ· . .Д,..

ПРИ&ИРАnЬНИЦІ.

Адміністрація Центру електрозв'язку

ш~ w®@ilO[!Jc,·.т\7 СР®В®®

ОХОРОНЦІ;

f:иr,Jiloнoca

адатковІ послуги - ВІдсутнІ. Інтернет.,.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

послуги

07 400

ресою

·•···•~tai~tЦ~ВIIfl'oliiJIOiU·-•-• ОФІЦІАНТИ;

LоgІП (вхщ; - · оудь-якии символ. ком- Password (П'ароль) __ не вводиться.

безпечення (wеЬ-броузерJ для от-

rоповний ІНЖЕНЕР

КУХОННИЙ ПРАЦІВНИК.

w®'Li'CPOBW08

- підвальне приміщення ·пщ (при будованим до житлового будинку) при: міщенням кафе! "Броварчанка". за ад

2-99-99, _6-29-53.

тупу до мережі Інтернет (сайт www.ko.ukrtelecom.ua), розділ «Відкри тий доступ до Інтернет», сторінка «Активізація послуги".

. WCPQ'ilDШ®00 (i)@U'CP00G:I03. · •· КОНДИТЕР;

номер технічної підтримки

В браузері набрати адресу сторінки з умовами надання відкритого дос

~~~f~~~~ ::oJJJ.Q5;: і і

КВАJІІФІКОВАНИЙ КУХАР;

- вбудоване нежитлове приміщення за адресою: 07400. м. Бровари, вул. Енгельса. 1О;

за послуги зв 'юку і виділена

набрати номер відкритого доступу

- вбудовано-прибудоване нежитло ве приміщення за адресою: 07400, м. Бровари, бульв. Незалежності. 2;

перебування у мережі Інтернет (без урахування ПДВ).

Сума на оплату цієї послуги

н_еобхщно

Звертатися: с. Калиніака,

саме шляхом викупу:

Вартість послуги Інтернет 0,00033 rрн. за секунАу, або 2 коnійки за хвнnнну

оформлення договору

\ ) ·

.· KOMf1'!0ТEPНQMYUEH11'!

цfіОВОГ(). Ж~ТfJі,

· ·•

~рук oфcemнuu.

Обсяг

1 Арукованuu

аркуш.

Віt..Аруковано в ЗАТ

"Броварська Арукарня"

1-----,.....;,~..~ ... ~ ....;;-,.·~··............,.....;,,.,..j уnравЛіння у сnравах npecu

Газеті! guxq~J;J.rnb

з 17 квіщн~19;}J' р.

.6. Н і

В U Х О •А У

сереАа, субоmа.

інформаuіі Кuївської

обмержаАмінісmраuії.

Зам. Тираж

1342 1870

прим.