#33 34 2010 by Igor Starodub

СьоrоднІ

Влада: повноваження і дія сторінка

До 24-ї річниці

Броварська

Чорнобильської трагедії

минувшина

БроварL.Цині

Виходить з

квітня

1937

номері:

Шановні керівники місцевих громадських, благодійних організацій та профспілок!

травня

2010

роз

витку як на за

влади з вами, ми розглядаємо гро

гальнодержавному, так і міс цевому рівні. Київшина відкриває для себе нові перспективи, незва жаючи на наслідки світової фінансово-економічної кризи та

тивного й виваженого наведення

мадські об'єднання, як рівноnрав ного партнера й сусnільну силу, яка може зробити багато корисно го. Саме стан розвитку відносин влади з організованою гро мадськістю засвідчує демокра тичність і публічність становлен ня громадянського сусnільства . Сьогодні на Київщині .є багато

порядку в різних сферах жит тєдіяльності районів, міст, селищ та сіл області. На моє переконан ня , практичні кроки в цьому на прямку мають будуватися на ви

факторів для консолідації наших зусиль. Одним із таких є nідготов ка та відзначення на території об ласті 65-ої річниці Перемоги у Ве ликій Вітчизняній війні 1941-1945

реформ націо нального

тяжку

спадщину,

що

залишила

після себе попередня влада. Нинішня ситуація вимагає опера

конанні положень передвиборчої програми Президента України В. Янукович а "Україна для людей". Базовими завданнями сього дення є створення антикризової

програми, підготовка та узгоджен

ня оновлених проектів бюджетів різних рівнів, їх своєчасне напо внення

та

контроль

за

виконан

ням, розробка муніципальних програм реформ, ефективна соціальна політика та подолання бідності, створення нових робо чих місць, гарантоване працевла штування молоді, відродження українського села, системна робо та із залучення інвестицій та інші. Ключовим у нашому прагненні має стати відnовідність місцево1 nолітики інтересам мешканців те риторій та злагоджена робота всієї владної вертикалі області. Доnо може нам у цій роботі Центр зако нодавчих ініціатив, що за моєї ініціативи буде створено на Київщині. Усnішна реалізація реформ не можлива без здійснення моніто рингу стану справ

представника

ми недержавних організацій та незалежних засобів масової інформації . Обласна адмініст рація сnриятиме діяльності таких організацій, вдосконалюватиме взаємодію з недержавним секто ром

та nідтримуватиме корисні ініціативи, але й владі хотілося б бачити місцевих громадських лідерів відnовідальними, інціа тивними,

здатними заnроnонува

ти свої nослуги для жителів об-

років.

N2 33-34 (10152-10153)

сміттовалище, вивезли близько 200 'кубометрів твердих побутових відходів. Окрім того в населе

ти участь у Всеукраїнському суботнику на Бро варщині. У ході цісї акції, метою якої була належ

них пунктах Броварщипи було розбито

на підготовка населених пунктів до проведеннЯ святкування 65-річчя Перемоги, їх озеленення та санітарна очистка, вдалося виконати значний об

ласті та бути nрикладом втілення в життя nрограм і nроектів , що га . рантують стабільність та соціаль но-економічне зростання. Усвідомлюючи значення кон структивного діалогу обласної

шляхом

року

працівників установ,

сяг робіт. Учасники суботника, а до іх числа вхо

ється

організацій, учнівської молоді взяло минулої субо

Понад дві тисячі чоловік

rромадських лІдерІв

руха

сторінка

6-7

ДВОМІСRЧНИИ liПArDVCTPOIO

~натолія Присяжню~а

втомно

оголошення,

повідомлення

благополуччя!

добробут

Субота,

С'І UJ..IIU~И

сторінка

року

rолови облдер>Кадміністрації

Сьогодні Україна не

Реклама,

ТЕЛЕ

ПРОГРА

Відкрите звернення

до мІсцевих

I8J

Офіційний відділ

сторінка

сторінка З

11 нових 17 квітників і 22 газони, очи 42000 квадратних метрів берегів

скверів, посаджено щено від сміття

річок і водойм. А ще учасники суботника прибрали

117

тисяч квадратних метрів площ прибудинко

дили й працівники райдержадміністрації та ії

вих територій і громадських місць, привели до на

структурних підрозділів, висадили

лежного санітарного стану дитяЧі та спортивні

1400

кущів,

ліквідували

дерев і

3200

несанкціоноване

майданчики.

Vcvlioтv, на сvІіотникv...

На КиївщИні сnільно з

керівниками громадських ор ганізацій створено Оргкомітет, за тверджено заходи та здійснюється nідготовка до святкування. Ще однією формою такої сnівпраці є проект обласної nро грами взаємодії місцевих органів виконавчої влади, органів місце

вого самоврядування, інститутів громадянського сусnільства у Київській області на 20\0 - 2012 роки, що розробляється в об ласній державній адміністрації. Зазначений документ містить у собі комnлекс заходів з аналізу стану сnрав у громадсько-полі тичній сфері, адаптацію кращих nрактик громадської активності та спільні заходи з вирішення акту альних nитань.

Обласна влада зацікавлена в обміні досвідом між державним сектором і громадськістю, nроф Gnілками в умовах чіткого роз nоділу відповідальності за свої дії. Закликаю вас до сnівnраці та об говорення взаємодії, внесення практичних пропозицій щодо по

кращення стану сnрав у Київській області . Висловлюю свою го товність до сnівпраці й перекона ний, що лише спільними зусилля

\50

саджанців клена, берези, горобини , туї,

ялини, ЗО кущів, багаторічні квіти було виса джено на суботнику в Зазим'ї. Тут у сквері біля Поклонного хреста і на закладанні нової nарко

вої зони

неnодалік

від

хреста

Зазимський

сільський голова Л. В. Сnичак разом із деnутата ми сільради, вчителями, учнями, nідnриємцями дружно nрацювали разом з "десантом" з Бро варів

це на суботник nрибули nрацівники уn

равлінь,

відділів та

служб

Броварської рай

держадміністрації, райради.

А ще голова райдержадміністрації П.П. Іва

ненко,

голова

райради

Ю.І.

Кушніренко,

в. о. міського голови І.В . Саnожко, сільський голова Л. В . Сnичак вітали на зазимській землі віце-nрем'єр-міністра В . П. Семиноженка, за

ступника Київської облради

О . С. Качного. А

nотім усі дружно nрацювали, висаджуючи дере

уnізнати тут nосаджене власноруч деревце. Не хай же вони ростуть на радість людям! Валентина КОВАЛІВСЬКА,

ва й кущі . Як згодом зазначив В. Семиноженко, nриємно

буде

кожному

через

кілька

Ірина ГУЗОВСЬКА.

років

* * * Своєрідним генеральним nрибиранням nеред 65-ою річницею відзначення Дня Перемоги став

місце, яке найближчим часом за сприяння вла ди поверне свою природну привабливість.

для

суботник, який зібрав броварчан на міських ву

Не стояли осторонь і працівники підприємств

та

лицях . До речі, вже декілька субот nосnіль у

та організацій міста. Вони також упорядковува

єдності громадських сил навколо інтересів Київщини!

Броварах проходять nодібні акції, які лише по

ли свої nрилеглі території . Наприклад, мешканці

зитивно впливають на зовнішній стан рідного

будинків

міста. З nриємністю зазначаємо, що після зібра

(ТОВ "ЖЕК-40"), пофарбували контейнери для

ми

можна

створити

демократичного

умови

розвитку

З nовагою голова Київської обласної державної адміністрації Анатолій ПРИСЯЖНЮК.

Шановні спо>Кивачі! Комунальне підприємство Київської .обласної ради "Бровариводоканал" повідомляє, що постійно проводитиме відключення споживачів-боржників (серед населення) від водопостачання та водовідведенн.я фахівцями нашого під приємства за допомогою спеціальної установки "СП РУТ". Тому переконливо про симо кожного боржника терміново сплатити борги. В разі несплати боргів буде мо змушені провести відключення без присутності власника, не заходЯчи до квартири. Підключення буде проведено після сплати усієї заборгованості та вит рат, пов'язаних з відключенням та повторним nідключенням, вартість якого скла дає 409,87 грн. Довідка за телефонами: 6-61-83, 6-61-84, 6-61-85, 5-10-35, 3-46-27.

N219 та 21 ,

шо на вулиці Грушевського

них гілок, піску з вуличних бордюрів, які нако

сміття, інші

nичились nісля сніжної зими, Бровари поверта

дбайливим рукам наших земляків, місто знову

ють собі звичайний, як завжди, охайний вигляд,

nеретворюється на квітучу оазу .

до якого ми за останні роки так звикли.

займалися озелененням. Дякуючи

Того дня броварчани могли і поярмаркувати.

Із самого ранку кипіла робота у nарку "Пере

Uентральна вулиця міста наповнилася числен

мога", на вулицях Гагаріна, Кірова, бульварі Не

ним людом, який мав змогу nридбати nродукти

залежності: працівники міськвиконкому, кому

за

нальних

продукція, предмети домашнього вжитку, вес

служб,

активісти

білили

дерева,

цінами

виробника .

фарбували опори і турнікети. У цей час деnутати

няні саджанці

міськради разом з в.о. міського голови Ігорем

який смак.

Сапожком та його заступниками наводили лад біля озера у парку "Приозерний" . Це ше одне

Сільськогосподарська

все було представлено на будь Лариса ШАПКА.

(Продовження репортажу на стор. З)

Су6о'І'а,

'І'равив

201 О

РОЗПОРЯДЖЕННЯ N!!4l Броварськоїрайонноїради від 26 квіmя 201 О року м. Бровари

року

НОВЕ ЖИТТЯ

Про зем1110 і nро6nеми довкоnа неі

Про скликання позачерrової сесії

Разом із головою РДАдо сели

&роварської районної

ради

скликання

районн~ї влади. у свій час до

районних nраці

служб

уn

соціального

Про затвердження районно

го бюджету Броварського райо ну на 20 І О рік та додатків до ньо го.

2.Про затвердження витрат на утримання районної ради та й виконавчого аnарату на 2010 рік. З. Про затвердження nлану ро

боти Броварськоїрайонноїради на

nівріччя

2010

тримки.

за доnомогою звернулася

Зверталися димерці й із nри воду виділення нових земельних ділянок. Процес цей, на глибоке

пред

глибоко обізнані в питаннях, що найбільше цікавлять наших зем

ляків.

Серйозною nроблемою була й залишається

видача

державних

група

соціальних nрацівників селища, котрі ось уже тривалий час не

nереконання й голови райдер

жадміністрації, й селищного го

мадян голова райдержадмініст рації Петро Іваненко проводив са

лови Великої Димерки А. Б. Боч карьова,

ме у Великій Димерці аж ніяк не

протистоянь

востей кожної сім'ї та можливо стей місцевої влади. Бажаючих nоспілкуватися з учасниками виїзного прийому було чимало. Люди отримали роз'яснення з тих чи інших пи тань у nредставників служб сто личної області та району. Вирішення ж nроблем, які мож на розв'язати на місцевому рівні, а стосуються вони телефонізації будинку, організації харчування учнів Великодимерського НВК, голова райдержадміністрації взяв під особистий контроль і дав відnовідні доручення.

найближчим часом не доводиться.

Володимир НЕБРАТ.

вирішення яких найбільше хвилює

місцевих жителів. І те, що болить

димерцнм, однаковою мірою, хіба в

4. Про затвердження Статуту комунального nідприємства "Броварський торговий дім" Броварської районної ради Київської області. 5. Різне. Голова ради Юрій КУШНІРЕНКО.

для

мешканців

інших

пунктів нашого

населених

краю.

Та

не

тільки його, бо процеси розпаюван

ня земель сільгосппідприємств та приватизації паїв і ділянок ії нови ми власниками створили й ство рюють

стільки

проблем,

на

"розгрібання" яких уже пішли роки.

І, без сумніву, сподіватися завер

квітня відбулося чергове засідання оргкомітету з nідготов

шення

ки та відзначення 65-ї річниці Великої Перемоги, яку nровів голова райдержадміністрації П.П. Іваненко. Було узгоджено

сценарій урочистостей. До вшанування ветеранів

війни, учасників бойових дій,

солдатських вдів, дітей війни в усіх населених nунктах району залучаються влада і громада. У школах, бібліотеках розгорнуто тематичні ниставки, nройдуть уроки мужності "У війни не жіноче обличчя", конференції, конкурси, спортивні змагання, години nам'яті, мітинги та інші хвилюючі заходи до Дня Пере

земельних

Про оnаn10ваnьний сезон та nіАrотовку АО свІта

план заходів, час і місце їх nрове дення, визначено виконавців і відnовідальних осіб, затверджено

З аналізу опалювального сезону

2009-2010 років

розпочалася чер

На розширеній

апаратній нараді, яку 26 квітня nровів голова рай держадміністрації П.П . Іванен ко, було розглянуто низку важ

ливих nитань життєдіяльності Броварського району . Про виконання Програми соціальної роботи з родинами і дітьми доnовідала начальник Центру соціальних

служб для

сім'ї, дітей та молоді О . М. Ша лун. З оперативною інфор мацією вистуnили головний санітарний лікар СЕС В.А. Про коnенко, начальник Бро варської філії ВАТ "Київоблгаз" А.М. Бобко, 1.0. Карnенко (ЗАТ А.Е.С. "Київобленерго") . Про проведену роботу за nеріод з 22 березня по 23 квітня інформували начальники від ділів та служб району М.А. Чер нова, Т.В. Павлюченко, Т . Е . Ру девич, О.В. Бойко, І.М. Ма лякін, П.П. Ігнатенко, С.І . Лу кашевич та інші керівники. Валентина КОВАЛІВСЬКА.

енергії,

nідвищення

ефектив

ності роботи устаткування, nо

біля всіх міських nам'ятників. О

Вітчизняній

9 годині ранку міський

війні доповідала

nочнеться з nокладання квітів очільник

кращення

да

сnоживачів, nідсилення роботи

начальник відділу культури На

відвідає

з боржниками.

талія Багмут. Сьогодні у місті

nривітає ветеранів, котрі на да

21 квітня

під головуванням в. о.

міського голови Ігоря Сапожка. Як

відомо,

цьогорічна

зима

теnлоnостачання

урочистостей з нагоди 65-ої Перемоги у Великій

річниці

гова розширена оперативна нара

Застуnник

міського

голови

проживає

276 учасників бойових

довго~ива

Григорій Голубонський наголо

дій, загальна кількість учасників

лими морозами і низькою тем~

сив, що з nершого травня розnо

війни становить

пературою. Незважаючи на не

чинається робота з nідготовки

прості

до

nостійної nоваги й оnіки . Пра

характеризувалася

nогодні

лювальний

умови,

сезон

оnа

Броварах

КП

настуnного

сезону

оnалювального

років.

2010-2011

всі

вони

цівники

2262 броварчан.

nотребують

уnравління

нашої

nраці

та

Є відnовідне розnорядження,

соцзахисту регулярно обстежу

створено штаб. Влітку nотрібно

ють матеріально-nобутові умови

"Броваритеnлоенергомере

буде здійснити ремонт котелень,

nроживання ветеранів.

nройшов на

належному рівні.

Основний nостачальник теnла

жа", яке у своєму активі має

моги.

проходити

ванням і специфічних особли

дзеркалом настроїв та проблем,

менших масштабах, характерне й

nовинен

прозоро й справедливо, з ураху

випадково. Селище з десятитисяч ним населенням, одне з найбільших навіть на Київщині, є своєрідним

року.

Готуючись до свята

земельних

лю. Зокрема, до П.П. Іваненка

котрі

Перший свій виїзний прийом гро

тання:

центральних

актів на nраво власності на зем

пункту,

ставляли різні структури Держ комзему, головних уnравлінь Пенсійного фонду та юстиції в Київській області. Тобто , люди

тридцять сьому nо

вкола

служб виникло чимало "прили nал" - nриватних структур, які взялися за оформлення доку ментів. Звісно ж, не безкоштов но. Але вчасно виконувати свої зобов'язання nеред замовника ми не посnішають, що викликає справедливі нарікання останніх. Голова адміністрації nообіцяв при надходженні відnовідних документів до районних відділів Держкомзему та земельних ре сурсів зробити все, щоб доку менти люди отримали без за

таційного

зачергову сесію районної ради п'ятого скликання ІЗ травня 20 І О року ум. Бровари. - пленарне засідання сесії nровести 13.05.20\0 об 11-й го дині в nриміщенні за адресою: вул. Гагаріна , 15 (lV nоверх, ве ликий зал). На розгляд 37 nозачергової сесії районної ради V скликання nередбачається винести такі пи

V скликання

ники

захисту населення, юстиції, но таріальної контори, а й члени обласного виїзного консуль

Відповідно до частини 9 статті Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", ст. 21 Регламенту Броварської районної ради V скликання:

можуть узаконити земельні ділянки. І немає в цьому вини

равлінь

- скликати

ща прибули не тільки nредстав

котелень,

центральних тепло

замінити трубоnроводи, нати

гідравлічні

Що ж до святкування,

вико

випробування

напередодні з

вих nунктів, мережу магістраль

мереж, котлів та водоnідігріва

nриміщенні

них

чів,

та

трубоnроводів

nротяжністю стабільно,

157

загальною

км, nрацювало

якісно

та

безnе

ребійно надаючи послуги з теn

лоnостачання сnоживачам. Оnа

по

МКЦ

то

травня у

"Прометей"

ний

Броварську

1О

святкова

ранку розnочнеться

хода

ветеранів

нам,

де

відбудеться

дають ті буремні роки та своїх бойових

nобратимів

Після

години основні заходи

відбуватимуться у nарку "Пере

на

мога" та на Майдані Свободи.

Торгмаші учасники бойових дій

"Партизанське містечко" заnро

nослуг і надалі треба nідтриму

nереглянуть

сить ветеранів та гостей nосма

вати на належному рівні.

тематики, по завершенню сеан

кувати

сів

борщем, духовий оркестр доnо

nоновити

автотрансnорт

сnецтехнікою тощо,

бо рівень

Підсумовуючи, Ігор Саnожко

травня

КРЦ "Сто"

фільми

глядачам

воєнної

будуть

Якщо виникали аварійні ситу

енергомережа" і надалі nотрібно

серед

ації на теnлових мережах (пори~

настрій

зосередити

турніру у День Перемоги nри

ви), вони відразу ж ліквідовува

боржниками

щtсь.

nеріод

енергозберігаючих технологій.

НаnереДодні загальнодержав

відсутності nослуги або знижен

Також було nовідомлено, що nід

ного свята nроЙдуть благодійні

ня й якості було зроблено nере

час одного з останніх сесійних

акції у терцентрі з обслуговуван

рахунки,

Сnоживачам

"Броваритеnло

увагу

та

на

роботі

вnровадженні

ветеранів.

по

солдатською

далекої молодості.

КП

набори .

вручені

nродуктові

були

Переможців

вітає Ігор Саnожко.

відсоток

засідань Київської облради nрий

nлатежів за минулий рік склав

нято рішення про nередачу те

ня nенсіонерів і самотніх неnра цездатних громадян, у кафе "Оа

96%.

риторіальній громаді м. Бровари

зис",

КП

районна червонохресна органі

загальний

Вnровадження заходів з енер

КОР

"Бровариводоканал".

гозбереження дали можливість

Тож найближчим

заощадити

nроведення

значні

кошти.

Підnриємство реалізує стратегію діяльності,

цілісну основні

nід час

інсценованого "Параду історії".

травня nроЙде чемnіонат з шахів

вода

мітинг

пам'яті загиблим. Присутні зга

відділам .

гаряча

до

nам'ятника загиблим броварча

дав низку доручень відnовідним

та

час nеребувають на ліку

ванні. О

постійно в квартирах броварчан.

лення

ЦРЛ

nроцедур

часом

nевних

юридичних

співпраця

підnриємством

nісля

дасть

цим мож

яке

організовує

міськ

зація. 8 травня о 10-ій ранку на території Парку Слави відбу деться

відкриття та освячення

nам'ятного

знака

жертвам

кашею

та

може nригадати яскраві еnізоди

Святковий

створюватимуть

чис

ленні художні колективи, вихо

ванці закладів культури. Урочи стий nрийом ветеранів Великої Вітчизняної війни Ігор Сапожко nроведе в кафе "Оазис". Почесні грамоти

виконкому,

медалі,

цінні nодарунки будуть вручені

захисникам Вітчизни.

Взагалі nрограма святкування досить

насичена і демонструє

повагу та турботу до nредстав ників

nокоління,

яке

віддало

завдання якої сnриятимуть зни

ливість оnтимізувати роботу, що

фільтраційною концтабору, що

своє життя чи кращі роки за Ве

женню

лише nозитивно вплине на роз

діяв у Броварах з 1941 по 1943 роки. 9 травня вшанування nод

лику Перемогу .

витрат

nаливно-енерге

тичних ресурсів на вироблення і трансnортування

теплової

виток міського госnодарства.

Про підготовку та проведення

вигу старшого

nокоління

роз-

Лариса ШАПКА.

Субота, 1 травня 201 О року

НОВЕ ЖИТТЯ

VHOПIMV3

"Кnасична нота" з6ираЕ nрихиnьників Усе в житті минає, лише музи ка

вічною.

Прихильники

послідовники цієї крилатої фрази впродовж декількох днів наповню

вали стіни дитячої школи мис тецтв творами класиків. Це оз начає,

що- у

місті

. вчетверте

відбувся конкурс "Класична нота - 2010". 57 солістів та 14 музич них колективів боролися за право бути визнаними поважним висо

копрофесійним

журі.

До

його

складу ввійшли кращі спецjалісти

провідних

музичних

закладів

міста Києва. "Незважаючи

на

академічну

назву конкурсу , ми nочули вели

26 квітня - сумна дата, яка ще не один десяток літ буде краяти серця наших співвітчизників тяжкими спогадами. Вже 24-ий рік у цей день ми згадуємо тих людей, котрі ціною власного життя чи здоров 'я зупиняли одну з найбільших катастроф плане тарного масштабу. Щоб ушану вати подвиг наших земляків, у по неділок броварчани зібралися біля пам 'ятника пожежникам-лік відаторам, що знаходиться на території пожежної частини . Під час мітингу до громади звернулись в.о. міського голови Ігор Саnожко, застуnник голови Броварської РДА Анатолій Де менко, ветеран nожежної служ би, ліквідатор Петро Гутник. Хвилиною мовчання присутні вшанували nам'ять мужніх чо ловіків, котрі не дожили до сьо годнішніх днів. "Мирний" атом зламав долі цілих регіонів, аварія на Чорнобильській АЕС nродемонструвала всьому сві тові, чим закінчується необе режне з ним nоводження.

Згадуючи ті трагічні дні, Ана

толій

Коnичев розповідає:

"У

1986

році я nрацював на•1ал ьни ком nожежної частини з охоро ни. У ніч на 26 квітня у Броварах трапилася nожежа на вулиці Шевченка, і мої nідлеглі знахо дилися на її ліквідації. Пізніше дисnетчер nовідомив, що надійшла команда про збір осо бового складу по тривозі й

nотрібно негайно виїжджати до Чорнобиля. Коли ми nрибули на місце аварії, nобачили лише

сяйво. На той час nожежа вже була локалізована і машини "швидкої" вивозили постражда

лих nожежників. Ми виконали nоставлені завдання. А в цей час уже виїжджали наступні відді лення для

проведення дезакти

ваційних робіт". На все життя заnам 'яталася Анатолію Володи мировичу та ніч - було дуже теn" ло, навкруги цвіли сади, ніхто й не думав , що через короткий проміжок часу цей мальовничий край nеретвориться на страшну

пустку. А йому особисто дове деться

останню

путь

nрово

джати своїх колег, котрі загину ли,

отримавши

велику

дозу

радіації. Їх nоховали в Москві на Мітінському кладовищі . .. .Так, була та ніч. Були десят ки, сотні напружених днів і но чей двобою зі страшним мон стром-атомом. Але вистояли й

ку кількість не лише класичних нот, а музику від еnохи Відро дження до найактуальніших творів наших сучасників . Дяку ючи музичному форуму, з дея кими з них вдалося nознайоми

тися

особисто",

зазначили

nедагоги під час церемонії за криття "Класичної ноти".

квітня радість nеремоги з юними музикантами та їх на

ставниками розділили в.о. міського голови Ігор Саnожко, заступник міського голови Ла риса Виноградова, начальник відділу культури Наталія Багмут. Разом з директорами дитячої школи мистецтв Валентиною Шикулою та музичної школи Оленою Цимболею вони вручи ли

грамоти диnломантам та

nе

вої зали. Дмитро Бориславець,

духові інструменти, баян, акор

Ганна Макаренко, Олена Не меш, Анастасія Сав•Іенко, Дари на Худіяш,. Дмитро Приходько, Андрій Черній, Софія Мамо тюк, І.і!ля Покотило та багато

деон .

інших не приховували своєї ра

дих броварчан в освоєнні музич

дості

них інструментів.

від

гідної

оцінки

своїх

здібностей. На те, шо конкурс з кожним

роком

набирає

ваги,

вказує чимало фактів. Наnри клад, журі nід керівництвом Н.І .

Шуригіної

nровідного

Другий

рік

nосnіль

оцінюється твор•Іість юних ком nозиторів у номінації "Учнівська творчість". Тому й відчувається неабияка

зацікавленість

моло

Як сказав Данило Тихоновсь кий,

він

уже другий

рік

нав

чається грі на гітарі у педагога

Валентини Шикули. Це був його усвідомлений

вибір,

хлопець

спеціаліста столичної музичної

налаштований і далі відкривати

школи ім. Віктора Косенка вва

для себе безмежний світ музики.

жає, що конкурс є надзвичайно

Наприкінці заходу усі конкур

цікавим за формою й глибоко

санти

nрофесійним з nитань підготов

никам~'

ки конкурсантів. Він включає чотири номінації , в яких nред

сфотографувались

разом та

зі

своїми

nочесними

настав гостями

на

сцені

Піддружні оnлески своїх друзів,

ставлені усі музичні інструмен

актової зали. Ue фото стане гарним сnомином про зустріч із

nедагогів, батьків учасники зма гань піднімзлись на сцену акто-

ти :

nрекрасним.

реможцям

"Класичної

ноти" .

фортеnіано,

гітара,

домра,

балалайка, віолончель, скрипка,

Лариса lІІАПКА.

nеремогли. Хтось заплатив за цю перемогу

життям,

хтось

здо

ров'ям. А всі ми - душевним бо лем . І сьогодні , коли nочинають квітувати сади, коли відзна чаємо чергову річницю трагедії, nодумки nовертаємося до тієї дати. І nовертатимемося до неї, до nодвигу сотень тисяч nрибор кувач ів аварії, доnоки живемо й Житимемо на цій землі. Лариса lІІАПКА.

Готують маrістрів за держзамовленням Головним управлінням держ служби України з 25 по З 1 березня 2010 р. проводився конкурсний відбір навчальних закладів для підготовки магістрів у галузі знань ··державне управління·· за держав· ним замовленням (відповідно до

Наказу

Головдержслужби

від

лютого 2009 року N2 49, зареєстро ваного Мінюстом України 12 черв

ня 2009 року за N2 513/16529). Кон курсні пропозиціі до Голоедерж служби щодо участі в Конкурсі були надані 27 вищими навчальними за кладами.

Комісією з конкурсного відбору було визначено перелік наво;альних закладів для підготовки маг:стрів за спеціальностями галузі знань "Дер-

жавне управління" за держзамов ленням у 2010 р. Результати кон курсного відбору ВНЗ для підготов ки держслужбовців та посадових осіб місцевого самоврядування за спеціальностями галузі знань "Дер жавне управління" за держзамов ленням розміщені на веб-сайті Го ловдержслужби України у банері "Конкурсний відбір навчальних за кладів ··.

Д ВОМІСНІІНИН &ПArOVCTPOIO ·- ·'· ·..--·· ·.·""., ::: .. ' · ' .':J : :::·' :....

>• . :··:~.>-~~;.;; ,-:: :

_,_ . _,_,_.-•..• _,,_ ,,_,,,, ·._ ·._. _

. '.·.

~ ; -:.

-__ ·--:.... ,_,,,.. ,,,,. ·.,.,,.,,.. "":--.., ..

Нехай квітуе рідний край!

* * *

Красилівська школа взяла ак тивну участь у nрибиранні тери-

самі за себе: nрибрано пришкільну територію, що становить більше \ООО кв. м, очищено від сміття береги річки та озер загальною nлощею 7 га. В зоні відnочинку та на території nарку біля Будинку культури висаджено 200 дерев : берізки, горобину, черемху; очищено 700 метрів узбіч по цент ральній вулиці Леніна; в зразковому стані Меморіал Слави воїнів, загиблих у роки Великої Вітчизняної війни, та могила Героя Радянського Союзу С.Ф. Микала . Учні 2-11 класів пліч-о-nліч зі своїми наставниками працювали на благо рідного села. Чи не є це найкращим доказом nатріотизму nідростаючого nокоління, його поваги й шани до традицій і звичаїв свого краю?

Цьогорічна весна, як і завжди, принесла з собою повний кошик турбот, зазвичай приємних, бо вони

наповнені радістю оновленого життя.

Людмила МИРОНОВА, вчитель зарубіжної літератури

Пухінської ЗОШ

1-111

ст.

торії,

nодвір'я.

озелененні Учнями

nосаджено

було

5 ягідних також квіти -

берізок,

дерев, І О кущів, а іриси,

шкільного

школи

нарциси, троянди. Діти

nрацювали дружно, з ентузіаз

Найкраще

відзначилися

старшокласники :

мом .

саме їм було

доручено

дерева.

садити

Учні

молодших класів саджали квіти, nідмітали доріжки .

Чистота та озеленення нашого краю nочинається з власної ву лиці, оселі, школи.

Кожен не

байдужий до nроблем села має зробити свій внесок. Охорона, збереження довкілля кожної людини .

- обов'язок

Оксана КОНОНЕНКО,

nедагог-організатор

Красилівської ЗОШ І-ІІІ ст.

Одним із nершочергових завдань пухівчан навесні є nитання благоустрою рідного села. Не секрет, що nриналежність Пухівки до зони відпочинку має свої мінуси: далеко не всі відnочиваючі свідомо ставляться до того, в якому

санітарному стані вони залишають територію відnочинку . Тож перед громадою села стоїть проблема очищення від сміття берегів Десни, вулиць,

майданчиків,

паркових

зон, лісосмуг.

Доброю традицією nухівчан стало озеленення села . Безумовно, організаторами заходів із благоустрою села є сільський голова М.Г. Труба та керівник

місцевої комунальної служби М.І. Климась. На загальний Всеукраїнський суботник дружно вийшли nрацівники всіх організацій села. Це сільська рада і магазини, дитсадок і амбулаторія, аnтека й nошта. І, звичайно ж, школа. 132 учні та 21 учитель Пухінської ЗОШ стали дієво19 ланкою трудового десанту. Результати роботи свідчать

на суботнику вчнтелі та учні місцевої школн.

Су6ота, І трави•

20 І О

року

НОВЕ ЖИТТЯ

-~•••nr:tuiiDПIDWUI -·~~"';..>,МNі/Щ,.;;Ф:.і;-.<:.*''·'~;;.'">:,."*'.w~,_;;*--;::'~~

КАЛЕНДАР ЮВІЛЕЙНИХ І ПАМ'ЯТНИХ ДАТ &РОВАРЩИНИ 2010 РОКУ

Посnішаймо творити до6ро

ХРОНОЛОГІЯ ДАТ, ПОДІЙ І ФАКТІВ

Про те, що на Броварщині, як і по

всій

державі,

проводиться

Всеук

раїнський місячник Товариства

Чер

воного Хреста під гаслом "Подвиг ва шого життя·~ можливо, знають не всі наші земляки. Але соціально неза хищені верстви населення (люди похи лого віку, інваліди, учасники бойових дій, діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування), тобто лю ди, що знаходяться під опікою Бро

варської міськрайонної організаціі Червоного Хреста,

відчули

його

на

собі.

На виконання заходів, запланова

них для проведення з 4 квітня по 4 2010 року, було надіслано 34 листи до керівників підприємств, ус травня

танов, організацій різних форм влас ності міста та району з проханням

надати грошову та благодійну допо могу. І нині, в складний для кожного з нас час, ці листи не залишилися без

відповіді. Надійшло 53525 грн., було отримано благодійних пожертв на суму 14 тисяч грн. Звісно ж, ці кошти спрямовуються

на

допомогу

та

підтримку ветеранів, інвалідів, учас

ників бойових дій Великої Вітчизня

ної війни. До 65-ї річниЦі Великої Перемоги кожен із них отримає про дуктовий набір, сформований за ко

5 травня 1982 року в Калинівці uбуло створено рад госп-комбінат 'Тепличний". Иого очолив нині знаний на Броварщині та Київщині, в Україні та Європі господарник-новатор Володимир ІJUІіч Чернишенко. (19 лютого 1997 року зrідно знака зом Фонду державного майна України за N29 АТ радгосп-комбінат 'Тепличний" перетворено на сільськогосподарське ВАТ "Комбінат 'Теплич ний".) 6 травня 1988 року відбулося офіційне відкриття Биківнянського меморіалу. 7 травня 1990 року в районному Будинку культу ри відбулися установчі збори Броварської міськ районної організації Народного Руху України. На них було об'єднано рухівські осередки міста й району в один. Очолив організацію журналіст Іван Ольховський. 8 травня 1995 року в броварському парку "Пере мога" на Алеї Героїв (нині їі не існує!) відбулося відкриття стели землякам-Героям Радянського Союзу. На врочистий захід зібралися ветерани, представники міської та районної влади, учні шкіл та гості міста. 9-11 травня 1920 року - антибільшовицьке се лянське повстання у Літках, яким керуваЛи Тро хим Король, Іван Юрченко, Василь Моць та офіцер-фронтовик Синельник. У виступі супро ти чужорідних вояків взяли участь понад 600 літківців, близько 70 з яких мали вогнепальну зброю. 10

травня

1990

року

представники

на закупівлю продуктів для форму

лісі.

продуктових

наборів

виділено кошти в розмірі

було

132

тис.

грн. Цю суму склали як кошти бла годійників, так і виділені міською владою в рамках програми "З турбо тою про кожного". Загалом же в місті до світлого свята Перемоги 2300 чо ловік (учасників, інвалідів та вете ранів війни, учасників бойових дій, вдів учасників бойових дій та ін.) от римають продуктові набори.

Не відстають від міських керів ників і очільники району. Так, голо ва Броварської РДА П.П. Іваненко виділив кошти для того, аби відзна чити день Перемоги в кафе "Оазис". Напередодні свята сюди буде запро шено сотню ветеранів з різних ку точків району, де на них чекатимуть щедро накриті столи та продуктові набори. · Із уже проведених у ході місячника

заходів можна назвати подаровані до Великодня святкові кошики діткам із дитбудинку "Надія" (с. Мокрець), соціально-реабілітаційного

"Свобода"

(смт.

центру Велика Димерка),

дитбудинку "Сонячне світло" ( с. Тре бухів), а такождлядітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклуван ня. До світлого свята Христового Воскресіння проведено ще один захід

підопічним організації Черво

ног~ Хреста було роздано

125

пасок,

отриманих від Броварського хлібоза воду, ПП "Наталка" та "Щедрий мірошник". Ще одна акція проведена в ході місячника під назвою "Подвиг вашо го життя" для ветеранів, учасників бойових дій, учасників війни міста та

району. Їм через ветеранські ор ганізації було роздано теніски. Їх же було передано й районному терцент

РУ одиноких, престарілих та непра цездатних громадян.

Буквально днями

відбулася бла

годійна акція зі збирання одягу для соціально незахищених верств насе

лення. Вдалося зібрати одяг на суму 4163 грн. Ці речі знайдуть нових власників і зігріють не лише тіло, а й душу нового господаря теплотою та

турботою. Місячник завершується, але споді ватимемося, що земляки й надалі бу дуть милосердними, щедрими, уваж

ними,

аби творити добро, допо

магати немічним та незахищеним. Світлана ОБОДОВСЬКА.

лективу "Джерело". У грудні 1990 року йому було присвоєно звання "народний". Тодішнім керівником хору був заслужений працівник куль тури Української РСР Володимир Конощенко. 1985 рік - у Мокреці відкрито пам'ятник полег лим у війні з німецько-фашистськими понево

12 травня 1990 року у

Биківнянському лісі про ведено поминальний день по розстріляних

НКВС польських воя ках, на якому були присутні працівники посольства Республіки Польша та представники польських національних ор ганізацій України. 13 травня 1991 року в Броварах, у середній школі N23, розпочалося Всесоюзне свято "Шевченко дітям". З цієї нагоди до школи завітали відомі ук раїнські письменники - лауреат премії ім. Лесі Українки Віктор Кава, лауреати премії ім. М. Ос тровського Леонід Горлач та Михайло Шевчен ко, дитяча письменниця Валентина Запорожець, лауреат премії ім. В. Сосюри. Микола Сом, працівниця музею Т.Г. Шевченка Валентина Дзюб, праправнучка Шевченка по сестрі Катерині Людмила Красицька, які розповіли учням про життєвий і творчий шлях Кобзаря. Потім літерато ри поїхали до Гоголева, в якому часто бував поет; по дорозі вони поклали квіти до пам'ятника Тара сові.

16 травня 2010 року - поминальний день за жер твами політичних репресій у Державному історико-меморіальному заповіднику "Би ківнянські могили" (меморіальний комплекс споруджений за розпорядженням Президента України Л. Кучми "Про заходи щодо вшаНУвання пам'яті жертв політичних репресій, похованих у селищі Биківня" від 11.08.1994 року й відкритий ЗО квітня 1995 року). 18 травня 1991 року в Броварах, у сквері імені Т.Г. Шевченка, встановлений пам'ятний знак на честь 150-річчя від часу поховання Великого Кобзаря. 18

травня

1991

року Бровари зустрічали депу

тацію Українського братства шанувальників Та раса Шевченка, які в травневі дні скорботи йшли останнім шляхом Кобзаря від Петербурга до Ка нева.

Перед мешканцями міста виступили голова Українського братства Юрій Даниленко, пись менники Микола Кагарлицький, Микола Сом, броварський краєзнавецьДмитро Гамалій. Панахиду по Кобзарю відправив о. Петро священик Української автокефальної церкви. Він освятив верстовий стовп, який мав стати свя щенним місцем для броварців. Українські пісні виконали хор районного Бу динку культури "Криниця", вокальний ансамбль "Рух" із Тернополя, тріо бандуристів "Червона ка лина" та кобзарі. 22 травня 2006 року на території церковного комплексу парафії Покрови Пресвятої Богоро диці УПЦ Київського Патріархату за участю свя-· щещ1ків, прихожан, представників міської влади та громадськості відбулося урочисте відкриття й освячення пам'ятного знака (хреста) жертвам го лодоморів та політичних репресій в Україні, Знак освятив протоієрей Михаїл Лесюк. На відкритгі виступили жертви політичних репресій Микола Лисенко, Михайло Бунь, Анатолій Бондарук, на-. щадок священицького роду русановичів -Тетяна русанович. Травень 1920 року (перша декада міСJІІІJІ) - спалах нуло антибільшовицьке повстання в Требухові (керівники К. Дідусь, П. Ковбасинський і П. По тапенко).

завтра

...

травня 19ЗО року в с. Семиполки народився Микола Костянтинович Федоренко, Почесний громадянин м. Бровари (2001 рік). .. .Пройшов шлях від старшого піонервожатого Заворицького дитячого будинку до працівника апарату Міністерства радгоспів УРСР через поса

лювачами.

ди агронома, голови колгоспу, директора радгос

НЕЗАБУfНІ ПОДІІ

пу, заступника генерального директора птахівни

чого об'єднання. Тривалий час очолював раду вуличних та будинкових комітетів, був депутатом і членом виконкому Броварської міської ради. Нагороджений шістьома медалями. 25 травня 1910 року в Літках у сім"і потомствених художників народився архітектор і художник Іван Васильович Шевченко. За його проектом відкритий пам'ятник Т.Г. Шевченку в м. Палермо (Канада). У 1952 році пе реміг у конкурсі на спорудження пам'ятника учасникам Татарбунарського повстання. Іван Шевченко багато зробив для благоустрою рідно го села: за його участю споруджено Будинок культури в Літках, пам'ятник воїнам-землякам, які загинули в роки Великої Вітчизняної війни, мости по вул. Київській та на площі Перемоги. Він доклав чимало зусиль для створення музею бойової та "фудової слави в літківському Будинку культури, подарував Будинку культури 60 кар тин, спроектував парки відпочинку в Літках та Рожнах. Помер 3 січня 1996 року. Похований у Літках. 29 травня 1965 року в с. Плоске народилася Людмила Петрівна Грицай (дівоче прізвище Во лоха), кандидат медичних наук, доцент Національного медичного університету. Впро

ПРАДАВНІ ЛІТОПИСНІ КАР&И З травня 1680 року московський цар Федір Олексійович своєю грамотою підтвердив права Київського Больницько-Троїцького монастиря на села Красилівката Требухів. 8 травня 1680 року московський цар Федір Олексійович своєю грамотою підтвердив прина лежність сіл Богданівка, Димерка та Рожівка до Києво-Печерського монастиря. 1770 рік- ігумен Видубицького монастиря (ім'я цього служителя Божої обителі поки що не вста новлено(!) видав грамоту на діяльність цехових об'єднань ковалів, бондарів, римарів, мельників, теслярів, пилярів і музик села Літки. Подібного

гро-.

вання

шину, про село Жердова та їі жителів. Це своєрідне дзеркало того, чим жили й живуть се ляни: як сіяли, як ростили і що пожинатимуть

ласті та республіці самодіяльноГо хорового ко

10 травня 1968 року розпочалося будівництво Броварського хлібозаводу. · мадськості, якими керував палкий ентузіаст національно-культурного та державного відро дження України Микола Лисенко, встановили хрест на могилі розстріляних у Биківнянському

шти благодійників. Так, у Броварах

КУЛЬТУРНО-МИСІ'ЕЦЬКА ХРОНІКА

1985 рік - час народження знаного в районі, об

дозволу на той час не мало жодне з поселень, яке нині входить до складу Броварського району. 15 травня 1838 року помер уродженець Семипо лок, герой Бородінської битви (за мужність і зви тягу був нагороджений орденом, а також отримав

дВорянство), підполковник Кирило ВасиленкQ (народився 1781 року). 19 тра~ 1861 року броварці, глибоко сумуючи, попрощалися з прахом Т.Г. Шевченка. ПроцесіЯ, що супроводжувала домовину Великого Кобзаря, зупинилася в Броварах. Тут їі зустріли студенти, робітники, представники інтелігенції міста Києва. У 1920 році Мокрець і Бервиця входили до скла ду Ярославської волості Козелецького повіту Чернігівської губернії. ЗО травня 1570 року польський. король Сигізмунд Август своєю грамотою пштвердив приналежність Княжичів до Київського Пустии но-Микільського монастиря. Травень 184З року - в Броварах зробив зупинку Тарас Шевченко, їдучи з Росії до Києва.

довж тривалого часу, як повідомляє "Літописна

скарбниця", викладала нормальну анатомію бу дови тіла, займалася науковою роботою, вивчала проблеми внутрішньоутробного розвитку люди ни, будову кровоносних та лімфатичних судин, їх реакцію на патологічні процеси та інші подраз ники.

Л.Г. Грицай є автором та співавтором багатьох наукових праць.

ЗНАКОВІОСО&ИсrОСП ПЕРШІ ШКОЛИ

8 травня 19З7 року в м.

Біла Церква на Київщині в родині робітникатадомогосподарки народився Володимир Ілліч Чернишенко, заслужений працівник сільського господарства України (21 серпня 1999 року), Герой України (23 листопада 2009 року з врученням ордена Держави). У квітні 1968 року B.l. Чернишенко призна чається директором радгоспу "Красилівський", у січні 1974-го- директором Богданівської птахо фабрики, у жовтні 1974-го- заступником дирек тора Дарницького тресту овочево-молочних рад госпів, і з грудня 1975 року вже очолює цю структуру, а з початку 1981 року керує відділом якості і санітарної служби Мінплодовочгоспу УРСР. Із 10 жовтня 1981 року B.l. Чернишенко був спочатку директором радгоспу-комбінату 'Тепличний", а злютого 1997 рокує головою ВАТ "Комбінат 'Тепличний". Нагороджений медалями "За трудову відзнаку" (1966 рік), "За доблесну працю" (1970 рік), орде ном Трудового Червоного Прапора (1972 рік), медаллю "В ознаменування 1500-річчя Києва" (1984 рік), орденами "Знак пошани" та князя Ярослава Мудрого п'ятого ступеня. Має інші

рік - час заснування в Броварах при Пет ро-Памівській церкві церковно-приходеької школи на 33 учні. 1865 рік - у Заворичах при церкві Святої Варва ри відкрилася церковно-приходська школа на 20 учнів. 1870 рік - у Калиті розпочало роботу одноклас не земське училище на 48 учнів. 1895 рік - у Рудні відкрилася церковно-при ходська школа на 46 учнів.

1860

ІНФОРМАЦІЯ ПРО МЕДИЧНІ УСfАНОВИ

1920 рік - у ВеликійДимерці

було відкрито ме дамбулаторію. 1950 рік - розчинила свої двері Броварська поліклініка. 1955 рік - у Броварах відкрилася лікарня на 25 ліжок, якою керував хірург Олексій Тихонович Божко. Через рік кількість ліжок було доведено до 50. Тієї пори лікарню очолював уже відомий у районі хірург Григорій Павлович Холодов.

ЮВШЕІРОКУ

відзнаки за сУмлінну працю.

ВІДОМІ ПOcrAn НАШИХ ДНІВ

5 травня 1950 року вс.

Вороніж Шосткинеького

району Сумської області народився Володимир Васильович Фролов, відомий у Київському регіоні та державі керівник аграрної галузі, заслу жений працівник сільського господарства Ук раїни (1996 рік). За успіхи в праці В.В. Фролов нагороджений Почесною Грамотою Кабінету Міністрів України (2000 рік) та орденом "За заслуги" третього ступе ня (2004 рік). 7 травня 1945 року - в Жердові народився май стер кінодокументалістики (з 1970 року- кіноре жисер, кіноактор вищої категорії, з 1997 року директор Української студії хронікально-доку ментальних фільмів), автор понад 85 докумен~ тальних фільмів, лауреат Національної премії України ім. Т.Г. Шевченка (1991 рік), народний артист України, член-кореспондент Академії ми стецтв України, лауреат премії Національної спілки журналістів України, професор Київсько го національного університету театру, кіно і теле бачення ім. І. Карпенка-Карого, завідувач кафед ри кінорежисури Олександр Іванович Коваль. Нагороджений орденами "Знак пошани" та "За заслуги" (2001 рік). О. Коваль відзначений "Сріб ним голубом" ХІХ Лейпцігського міжнародного кінофестивалю (за фільм "Меланчине весілля") та "Срібним голубом" ХХІ Лейпцігського міжнарод ного кінофестивалю (за фільм "Шлях до тунелю"). 0.1. Коваль створив автобіографічну дилогію "Дім. Рідна земля" - розповідь про малу батьків-

травня

1947

року в місті Бар Вінницької об

ласті народився Леонід Аронович Вайсфел~>д, один із найефективніших керівників Броварщи ни, кавалер ордена "За заслуги" третього ступеня (2002 рік), депутат Київської обласної ради чет вертого і п'ятого скликань.

Із 1966 по 1993 рік проходив кадрову військову службу, звільнився із армії у званні полковника. У березні 1990 року обраний депутатом Бро варської районної ради народних депутатів, а з травня 1993 року працював першим заступником голови районної ради, з листопада 1995 року- за ступником голови Броварської районної держав ної адміністрації. У грудні 1997 року призначений на посаду першого заступника голови Бро

варської РДА, а з жовтня 1999 року- голова Бро варської РДА. · Із серпня 2005 року Л .А. Вайсфельд - генераль ний директор Інституту інвестиційної стратегії регіонального розвитку. Іван ДО ЦИН, керівник клубу "Юний краєзнавець" при

Броварській районній бібліотеці, заслужений праціJшик культури України. посrскРиПТУм

При підготовці КАЛЕНдАРЯ ЮВІЛЕЙНИХ І ПАМ'ЯТНИХДАТ БРОВАРЩИНИ 2010 РОКУ використано відомості з трикнижжя "Броварська минувшина", газети "Нове життя", архівних доку ментів та інших джерел інформації.

Субота,

НОВЕ ЖИТТЯ

.OФIQijiiiJIB'tiJ:IIIIItl4~;;,~f~'~~~i:~:)i.~J~::'·:,;j;c;~:{;l'

підприЕмництва для реалізації інвестиційних проектів" Розпорядження голови Броварської районної державної адміністрації.

2. Назва регуляторного акта

реднього підприємництва до участі в інвес

"Про організацію роботи, пов'язаної із частковим відшкодуванням з районного бюджету відсоткових ставок за кредитами,

тиційних проектах району та їх результатів.

залученими суб'єктами малого та серед нього підприємництва для реалізації інве стиційних проектів".

соби одержання даних

3. Дата прийняття та І9травня

номер

2008 р., N2 839.

Назва виконавця заходів з відстеження

Управління економіки Броварської районної державної адміністрації.

Цілі прийняття акта:

встановлення відкритого та прозорого порядку відшкодування з районного бюд жету частки відсоткових ставок за креди тами, залученими суб'єктами малого та се реднього підприємництва для реалізації інвестиційних проектів та визначення пе реможця (переможців) конкурсу на отри мання права часткової компенсації розміру кредитних ставок за банківськими кредитами;

- здешевлення кредитних ресурсів, lШІЯ хом запровадження ефективного, на заса дах відкритості та прозорості, механізму фінансової підтримки розвитку малого та середнього підприємництва за рахунок коштів районного бюджету, сприяння збільшенню залучення кредитних ресурсів на реалізацію інвестиційних проектів та заохочення до участі n конкурсі якнай ширшого кола суб'єктів господарювання. 6.

Строк виконання заходів з відстеження:

22.03.20ІО- 22.04.20ІО. 7. Тип відстеження: Повторне.

Методи

одержання

результативності

відстеження

Дані та припущення, на основі яких

відстсжувалась результативність, а також спо

Враховуючи

цілі

регулювання,

для

відстеження результативності регулятор ного акта були визначені такі показники результативності: - сума коштів, затверджених відповідних видатків з районного бюджету для відшко дування відсоткових ставок за кредитами суб'єктам господарювання; - чисельність суб'єктів господарювання, які подали заяви на участь у конкурсі; - чисельність суб'єктів господарювання, які стали переможцями конкурсу та отри мали в установленому порядку на конкур

сних засадах часткову компенсацію за кре

дитами банків, які направляються на реалізацію інвестиційних проектів; - сума коштів, яка надійшла суб'єктам господарювання на відшкодування відсот кових ставок за кредитами;

- створення додаткових робочих місць. 10.

Кількісні та якісні значення показників

результативностіакта

В районній "Програмі розвитку малого підприємництва у Броварському районі Київської області на 2009-20 І О роки" персдбачсні кошти на запровадження в районі механізму часткового відшко дування з районного бюджету за креди тами банків, залученими суб'єктами ма лого та середнього підприємництва для реалізації інвестиційних проектів на 2009 рік - 30,0 тис. грн. Для складання персліку інвестиційних проектів щодо проведення

багатьох випад,.ах з ни111 знаіІомі ще 1

ко11курсу райд~ржадміністрацією систе матично здійснювався моніторинг із наявності інвестиційних проектів, які впроваджуються або розробля ються суб'єктами малого підприємництва в районі. У зв'язку з тим, що в 2009 році кошти з районного бюджету на відшкодування відсоткових

запобіnи ускладненням Холецистит - це запалеюtя жовчноги міхура. Зустрічається доволі часто, і 1

відсоткових ставок за кредитами, залученими суб'Ектами малоrо та середньоrо

Проведення аналізу ефективності вико ристання коштів районного бюджету, кількості залучених суб'єктів малого та се

року

Хронічний холецистит:

"Про орrанізацію роботи, пов'язаної із частковим відшкодуванням з районноrо бюджету

Вид регуляторного зкта

201 О

•.ІК"Р РАДИТЬ І 3ACTEPIFA&

Звіт про повторне відстеження результативності реrуляторноrо акта

травн11

ставок

за

кредитами,

залу

ченими суб'єктами малого і середнього підприємництва для реалізації інвестицій них проектів, не виділялись та звернень

суб'єктів малого пі середнього nідприєм

дитииства. титу

Головиі причини холецис

це ІІорушения відтоку жовчі,

зумовлеие

иерегулярним

переїдання,н, життя,

харчуванням,

.~tалорухливим

способоJІf

звичними закрепами,

вагіт

ністю або іифею(іями.

За персбігом холецистит може бути гострим або хронічним. Хроні•tні хо лещtстити бувають камінними (nоль пульозними) та безкамінними. Вони характеризуюtься

періодичними

за

гостреннями (рецидивами) болю, го

ловним чином

ІlіСШІ фізичного на

ництва району до райдержадміністрації не

вантаження,

надходило,

проводився,

вживання жирtюІ ІЖІ. ІІІТеркурентних

кількісні та якісні значення показників результативності (терміни, протягом яких інвестиційні проекти будуть окупатися,

чин. При невчасному лікуванні хро

конкурс

не

розміри отриманого прибутку, кількість створених додаткових робочих місць, збільшення обсягів виробництва продук ції та ін.) не визначені.

11.

Оцінка

гулювання

результатів

регуляторного

реалізації

акта

та

ре

стуnеня

досягнення визначених цілей

стресових

інфекцій. а іш:о.Іи без видимих при

нічний холеІвн.:пп ускладнюється. Ускладнеtшіі хроні•ншй холецистІІ: ХарактерИ"J)'ІСТLСЯ ПІЖКИМ вираженою щенням

темnератури,

пi;lBt•

збільшснШІ\І

печінки, болючістю в області жовчно го міхура.

Для

заnобігання

ускладне н н }/

тримунатись декількох

подарювання району для отримання част

але дуже важливих правил.

П.П. ІВАНЕНКО.

ІІСребІІ l:\t

інтоксикацією,

З моменту набуття чинності зазначеного розпорядження звернення суб'єктів гос кового відшкодування з районного бюд жету до райдержадміністрації не над ходили. В 2009 році кошти з районного бюджету на відшкодування відсоткових ставок за кредитами, залученими суб'єкта ми малого і середнього підприємництва для реалізації інвестиційних проектів, не виділялися, тому провести оцінку резуль татів реалізації регуляторного акта та сту пеня досягнення визначених цілей немає можливості. Голова райдержадміністрації

ситуацій.

хронічного холециститу потрібно

.t(J·

нескладню.

І. Їжу вживати •tасто (4-5 разів на ;ю бу), дрібними nорціями; один день на тиждень

розвантажувальний

но-кефірний:

900

мл кефіру,

300

(сир

г СІ1-

ру).

2. Їсти, не поспішаючи; сніданок вечеря (легка) - не

обов'язковий,

пізніше, ніж за 2-3 години до сну. З. Не робити довгих перерв між прийомами їжі, не голодувати.

Уникати nереїдань, особливо на

ніч.

Кількість рідини не обмежується

(за винятком тяжкого цирозу печінки).

До відома платників фіксованоrо

До відома платників окремих місцевих податків і зборів

сільськоrосподарськоrо податку Наказом Державної податкової адмі

ністрації України від

25.03.20 І О

р.

N! І87

за

тверджено Узагальнююче податкове роз'яс нення

щодо фіксованого сільськогоспо

дарського податку.

Узагальнююче податкове роз'яснення що до фіксованого сільськогосподарського по датку містить перелік законодавчих актів та відповіді на найбільш актуальні запитання адміністрування цього податку:

щодо включення сільськогосподарським

підприємством (орендарем) до розрахунку

сплати фіксованого сільськогосподарського податку площ земельних ділянок сільського

сподарського призначення, які знаходяться в суборенді;

щодо набуття статусу nлатника фіксова

ного

сільськогосподарського

сільськогосподарським

податку

підприємством

за

умови наявності в нього об'єкта оподатку

Наказом Державної податкової адмі ністрації України від 25.03.20 І О року NQ 184 затверджено Узагальнююче податкове роз' яснення щодо окремих місцевих податків і зборів. Узагальнююче податкове роз'яснення що до окремих місцевих податків і зборів містить перелік законодавчих актів та відповіді на найбільш актуальні запитання адміністрування цих платежів:

щодо

сплати

комунального

податку

профспілковими організаціями;

щодо

сплати

комунального

податку

філіями підприємств; - щодо правових підстав для видачі до зволів на розміщення об'єктів торгівлі та сплати суб'єктами господарювання відповід ного збору. Зі змістом узагальнюючого роз'яснення можна ознайомитися на офіційному веб сайті Державної податкової адміністрації України у мережі Інтернет. Адреса веб-сайту ДПА У~раїни: www.sta.qov.ua.

вання не за місцем реєстрації підприємства;

- щодо

включення сільгосппідприємством

до суми, отриманої від реалізації сільського сподарської продукції власного виробництва та продуктів їі переробки, доходів, отрима них протягом останнього податкового періо ду від надання супутніх послуг та визначення сільгосппідприємств, які можуть включати такі доходи;

щодо визначення фермерських госпо

дарств та інших суб'єктів господарювання

платниками ФСП в умовах законів, які виз начають статус сільськогосподарських ви робників;

- щодо включення до складу доходів вино матеріалів

виноградних,

вироблених

на

підприємствах первинного виноробства для підприємств вторинного виноробства;

щодо засвідчення факту непереборної

сили платником ФСП при поданні звітності. Зі змістом узагальнюючого роз'яснення можна ознайомитися на офіційному веб

сайті Державної податкової адміністрації України у мережі Інтернет. Адреса веб-сайту ДПА України:

www.sta.qov.ua.

До відома платників ресурсних та інwих платежів Наказом Державної податкової адмі ністрації України від 25.03.2010 року .N.!I85 затверджено Узагальнююче податкове роз' яснення щодо ресурсних та інших платежів. Узагальнююче податкове роз'яснення що до ресурсних та інших платежів містить пе релік законодавчих актів та відповіді на найбільш актуальні запитання адміністру вання цих платежів: -щодо збору за спеціальне водокористуван ня підприємствами - виробниками напоїв; - щодо сплати збору за спеціальне водоко ристування бюджетними підприємствами, установами та організаціями; - щодо сплати збору за спеціальне водоко ристування садівничими товариствами; - щодо сплати збору за спеціальне водоко ристування,

зокрема

використання

води,

придбаної у водокористувачів та завезеної на територію підприємств у цистернах та інших ємностях;

про справляння платежів за користуван ня надрами для видобування корисних копа лин при проведенні днопоглиблювальних робіт; ·

- про оподаткування договорів про спільну діяльність у сфері надрокористування.

Зі змістом узагальнюючого роз'яснення можна ознайомитися на офіційному веб сайті Державної податкової адміністрації України у мережі Інтернет. Адреса веб-сайту ДПА України: www.sta.qov.ua.

До відома платників податків

юридичних осіб Наказом Державної податкової адмі ністрацїі України від ОІ.О4.20ІО року NQ2IO затверджено Узагальнююче податкове роз'яснення щодо застосування штрафних (фінансових) санкцій за порушення податкового

законодавства

платниками

податків- юридичними особами.

Узагальнююче nодаткове роз'яснення щодо застосування штрафних (фінансових) санкцій

за порушення

податкового зако

нодавства платниками nодатків - юри дичними особами містить перелік зако нодавчих актів та відповіді на найбільш актуальні запитання щодо застосування штрафних (фінансових) санкцій за nору шення

податкового

никами податків

законодавства

плат

юридичними особами з

наведенням приКладів їх нарахування:

щодо застосування штрафних (фі нансових) санкцій, передбачених під пунктами І7 .І.І та І7 .1.2 пункту І7 .І статті І7 Закону України від 2І грудня 2000 року .N.!2I8I- ІІІ "Про порядок погашення зобов'я зань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" (далі -

Закон N.! 2І8І); - щодо застосування штрафних (фінан сових) санкцій, передбачених підпунктами І7.І.З та І7.1.6 пункту І7.1 статті І7 Закону

NQ2181; - щодо

застосування штрафних (фінан

сових)

санкцій, передбачених підпунктом І7.І.9 пункту І7.І статті І7 Закону NQ2I8I. Зі змістом узагальнюючого роз'яснення можна ознайомитися на офіційному веб сайті Державної податкової адміністрації України у мережі Інтернет. Адреса веб-сайту ДПА України: www.sta.qov.ua. Сектор масово-роз'яснювальної роботи та звернень громадян Броварської ОДПІ.

6. Обмеження вживання кухонної солі до 4-5 г на добу, виключити ма ринади, соління.

7. Їжа повинна бутИ приготовлена на пару, відварена, тушкована.

Необхідно

нормалізувати

вагу

тіла (поступово!).

9. При на~шності болю необхідно обмежити вживання сирих овочів та фруктів.

10.

Відмовтесь від алкоголю, гос

трих соусів. приrtрuв. спецій, газова них напоїв, які вю;;Jикають спазм сфінктсра жов•tного міхура та застій жовчі. ІІ. Вживайте білшJс nродуктів, які багаті на калій (родзинки, курага, чорнослив,

нс•Існа

картоnля

в луш

пинні, морквянІІІі сік). Необхідно виключип1: продукти з

високим вмістом жирів тваринного походження (смажені страви, жирна риба, свинина, баранина, гуска, ка•І ка, ковбаси, копченості, жовті сири, майонез), а також продукти з високим вмістом холестерину (ікра риб, жов ток яєць, субпродукти), вуглеводи (здоба, креми, тістечка, торти, шоко лад).

Треба

збільшити

вживання

про

дуктів, які покращують відтік жовчі та

знижують рівень холестерину. Це продукти, багаті на харчові волокна (висівки, овочі, фрукти, ягоди та ін.), багаті на солі магнію (гречана, вівсяна крупи,

висівки,

містять

есенціальні

сухофрукти),

що

полінснасичені

жирні кислоти та фосфоліnіди (куку рудзяна,

оливкова,

соняшникова

та

інші рослинні олії), а також продукти, що містять кисломолочні (кисломолочні напої, сир, вмісні продукти). Також для профілактики нень хронічного холециститу

бактерії біфідо усклад важливе

значення має рухливий спосіб життя, заняття

спортом,

лікувальною фіз

культурою, санаторно-курортне ліку вання (Моршин, Трускавець, Єеснту кита інші). Анжела ДРОЦЕНКО.

Су6ота,

трави•

2010

року

НОВЕ ЖИТТЯ

Конкурс естрадної nісні в Каnивівці

Подарунок від автора

слtт.

Калинівка

відбувся конкурс естрадної пісні самодіяльних

викоиавців

Бро

варського району, у'Іасть у якому

взяли представники тринадцяти

- понад сто від 6 до 28 років,

сіл та се.щщ. А це

учасників віко~І

у тому числі дуети, тріо та ан

самблі . Оцінювало майстерність виконавців компетентне журі під

головуванням

начальника

відділу культури і туризму Бро варської райдержадміністрації Ганни

Унгуряну.

Члени

журі:

Галина Остапенко - заступник директора центру дитячої та

ли

тецького

керівник

(вікова

районного

гайдака за участю обласних ко зацьких куренів України, гостей зі Словаччини, Білорусі (українських

козаків)

та

духовенства

Укра

інської православної церкви .

тою

проведеиня

з 'їзду

Ме

стало

відзначення десятиліття з дня за снування за11орізького козацтва.

Перед nочатком роботи з'їзду козаки вишикувалисн за куреня

ми. в супроводі мелодії "За Ук раїну" підносили коз<Іцькі nрапо

ри.

До

трибуни

запрошено

3ІРАІНІ УТ-1

06 ОО Ранкова мал:: 1Gci 06 05 Х/Ф "Н оюн1 Гуп івср · 07.1 О Я. Укра1нець 1 07 55, 23.00 Д ф "Стапев и~І

країн-учасниць

09.50 Х/ф "Син солку" 1, 2 с 12. 10 ДІф "Одного разу. 60 років потому

13.30

Х/ф

nомерлих ко

раїні. Під марші духового оркест

народження,

ру

ді1Нtн ·

ст во"

15.20

ГромадQ ни ч r .s1 r~·

15.55 Вік но~~ 16.25 Т /с

;,r.н::p t~r y

·с ·r,с · • адt:ять

наnере

ВІВТОРОК

Х/Ф "Щоденники прин·

Х/Ф "Кейт і Лео" ТСН 20.00 Міняю жінку Х/Ф "Іван Васильович ЗМІНЮЄ nрофесію" 23 . 15 Х / Ф "Дванадцять

16 55 19.30 21. 15

Гранта"

0735 Стєор~ собе .:;7.45 Р<·~~; ~н г с-.ва nанорама )8 СО 23'JG Л/Ф "Битва за Дr1 ІП !> ,. .

:;g ОО

Ра н)к з "Пrрш 11м"

}9.05

Г!р ·,С Г (о,". ОЄНС

"Сімнадцять

18.00 Конце ртна програма 21 .ОО Новини 21 .25 Світ спорту 21 .55 д/Ф "Я там був не

Право на захист Лото "Трійка", "Кено",

1+1

07.20

11.25.

М/Ф "Горобець-нетя·

l..Sі т ь ~о :rнс"

2З.ОО

Х/Ф

"Король

МСІИ

.. Аат(Іrрафи

15.05

Х/Ф "Щоденник прин·

цеси-2. Королівські зару·

~ с пере

12.15 Будемо жити, Макаричу! 13.25 Tjc "Next-2" 14.40 Т/с ''1941" 15.40 Чекай мене 17.20 Tj c "Сусіди" 18 ОО Новини 18.10 Кримінальні справи 19.00 Т /С "Кармеліта . Ци· ганська пристрасть" ОО Подробиці

20 20 20 21.20 22.25

т /с "Обручка"

Т/с "Зниклі" Т/с "Московський дво ·

змінює професію"

19.30 тсн 20.00 Суперзірка

чини"

17 20

Гід

країнами

06.50 07.55

Х/ф "Іван Васильович

05.25 Факти тижня 06.10 Х/Ф '' Бетховен-5" 07.50 Х/Ф "Тридцятого

російські

Москву "Повернення Мух·

11 .05 Детективи 11.45 Доктор Хайм.

12.55 т;с "Next·2" 14.05 Т/с "1941" 15.05 Визволителі. Танкісти 16.05 Зрозуміти. Пробачити 17.20 Т/с "Сусіди" 18.00 Новини 18. 1О Судові справи 19.00 т;с "Кармеліта. Ци·

"Суnернова" 1б.З5 Х/ф "Танго і Кеш" 18.45 Факти. Вечір 18.55 Спорт 19.00 Т/с "Штрафбат" 21 .05 Х/Ф "Монтана" 2З .05 Х/Ф "Врятувати рядо · вого Раяна"

Євгенія САВЧЕНКО .

Фото Олександра САВЧЕНКА.

nісні: "Ой у лузі червона калина", "Козацькому роду нема перево ду", "Козацька слава", "В лесу прифронтовом", вальс "В город еком саду", "Вечер на рейде" . З'їзд закінчився святковим концертом у виконанні хору "Криниця". Плідну й коnітку роботу в ор ганізації та проведенні з·ізду nро вели генерал-майори Запорізько го війська Петро Григорович Гутник, Василь Іванович Миш ко, Степан Федотович Трофи менко, Володимир Петрович Кирій, Павло Борисович Дятлов, генерал-лейтенант Ігор Мико лайович Ткачук, nолковники Олександр Миколайович Сер дюк, Євгеній Леонідович Поно маренко, лейтенант Сергій Леонідович Іваницький . Ольrа КОЦЮБА,

народні

11 .30,

12 . ЗО Прес·кон·

06 . ЗО Ранок на "5-му" 09.10, 22.15 Бізнес-час 09.30, 13.30, 14 . ЗО 5-й еле· мент

1000, 11 .00, 12.00, 1З . ОО. 14 .00, 15.00, 16 .00,

17.ЗО, Територія закону

18. ЗО Хроніка дня 18.45 ки·Івський час 19.20 Новий час 21 .00 Час 21 .50, Велика політика 05.30 М /с "Магічний народ" 06. 15 т Іс "Серце1Дки 07.00 Т ;с ·третя планета від Сонця"

зом"

11.55 Все для

вас

Час спорту

Об . ЗО Ранок на "S·му"

09.10. 22 15,

2З . 20 Бізнес·

час

дво ·

рик"

1З .ЗО, 14 . ЗО 5·й еле·

09.30,

мент

ІСТV щити"

07.35 Х/Ф "Супернова" 11 .05 Х/Ф "Сталь" 13.10 Т/с "Бандитський

новин

Пе·

14.20 Т/с "По закону" 15.20, 19.00 Tjc "Штрафбат" 17.40 Tjc "Вулиці розбитих ліхтарів"

18.45 Факти. Вечір 18.55 Спорт 21.15 Х/Ф "Потяг -утікач" 23.25 Х/ф "Монтана·

5 КАНАЛ Час-Тайм

1000. 11 .00, 12.00, 1З .ОО, 1400. 1500. 16.00, 17.00, 18 ОО, 19 ОО, 20 . ЗО. 22 ЗО, 2З. ОО Час 10.30.

11.ЗО ,

12.30 Прес-кон·

ференціі у прямому ефірі

10.55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу 15.30 Не перший погляд 1б.ЗО Мотор· ТБ 17.ЗО Особливо небезпечно 18 . ЗО Хроніка дня Київський час

18.45 19.20 21.00 21.50

Новий час

Час На межі

гротеску та ше раз переконатися,

шо життя все-таки nрекрасне .

Заnрошуємо усіх завітати до нашої книгозбірні та ознайоми тися з новинками.

Світлана СТЕПАНОВА, завідуюча Броварською міською бібліотекою .

краєзнавець.

12.10 Інтуїція 1З.ЗО М/с "Му та

Ципа" 1З.50 М/с "Файне і Ферб"

14.20, 15.45 Тееп Тіmе 14.25 Т jc "Ханна Монтана" 14.50 Т jc "Пліткарка-2" 15.50, 19.20 Tjc "Ранетки" 16.50, 22.15 Т/с ·татусеві доньки"

17.55. 21.15 Т/с "Вороніни" 19.00 Репортер 19.15 Спортрепортер 2З . 20 ІПfО·ШОК СТБ

06.25, 06.55 Док . детектив 07.35 Т/с "Комісар Рекс 09.З5 Хjф "Висота"

11 .40, 12.55

Битва екстра·

сенсів

09.05 Х/Ф ·доктор Дулітл" 10.50. 20.10 т;с "Щасливі ра·

06.15

ганська пристрасть"

20. ОО Подробиці 20.20 Т/с "Обручка" 21 .20 Т jc "Зниклі" 22.25 Т/с "Московський

10.55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу 15.15, 16.15 Майдан

НОВИЙ КАНАЛ

5 КАНАЛ 06.01 Час-Тайм Об . 15 Час спорту

06.01

ми творами й натхненням .

ференціі у прямому ефірі

"Бетмен і Робін"

тербург"

Експери·

Загалом враження від міста і фестивалю дуже приємні . Сподіваємося, шо наступного року поїдемо туди знову з нови

новин

10. ЗО ,

станції ХУІІІ-ХІХ ст.

17.00. 18 .00, 19.00, 22.30, 2З.ОО Час

зни·

унікальним

реженим комплексом nоштової

20 . ЗО,

ОS.ЗО Х/Ф "Тридцятого зни·

Велика Війна . Битва за

09.05 Tjc

щити"

10.10 Х/Ф 12.55 Х/Ф

Неймовірні історіі про

життя

менти на людях

мавп"

І ;·~. 40 {:•../<~;

09 . ЗО Т/с "Повернення Мух·

тара-2"

Х/Ф ·дивовижна подо· рож Мері Браянт"

nро -

Велика Війна . Барба·

росса

світу

ма"

"S;, rаr,ьі1С• н и

08.20

06.00, 05.00

07 .ЗО

: З 3'~ Х/ф

Неймовірні історіі про

життя

ІНТЕР

власної волі"

22.25 22.50

українські

ІСТV

Гід країнами світу

миттєвостей весни"

"Максима"

'' " з : . ; з Іj . J? пкє. 2С ' С 1р сдс тав лення

06.25 07.15

рик"

Т ;с

16 25

УТ·1

пройшли

конанні учнів Русанівської ЗОШ 1-111 ст. під керівництвом учителя музики А.Г. Симонова звучали

nроводить

11.ЗО Детективи

стецтв

06.00 Ранкс;ва 1юл•пвз 06.05 Х/Ф "ДІНІ каnІтана

Козацтво

тара-2"

меро дітей" 1О 25 Х/Ф "Дивовижна подо · рож Мері Браянт"

з'їзду

нормативів фехтування . Лунали мелодії духового оркестру, у ви

ІНТЕР

15.З5 Олімпіада бойових ми·

4ІРАІНІ

учасники

чалося змагання зі стрілецької зброї між куренями та складання

З'їзд переходить до свого ос

Х/ф "Аліса у Ди·

присягала на вірність Ук

nарадним строєм . Потім розпо

новного порядку денного. Геть ман Дмитро Сагайдак у своїй

с тільців"

мипєностей весн~1··

колінах перед козацьким nрапо

додні.

цеси"

" !у(1н.:;9~

чив козацькі нагороди та гене

привітали гетьмана з днем його

Х/ф "Розлучення і ее·

14.25

може nохвалитися повністю збе

ром

восвіті"

08 45

станція", який є

ків вони вже існують і скількох людей бачили у своєму житті . У Ніжині багато церков, пам'ятників та зовсім старих ха тинок. Якби не яскрава реклама на стендах і безліч машин, мож на було б уявити, шо потрапили у минуле. Дуже вразили своєю величністю церкви Костянтина і Олени, собор Миколи Чудот ворця, церкви Петра і Павла,

"Гей!" та мелодій тушу радісно

1+1

06 10. 05. 1О

задуматися, скільки десятків ро

території

свята юнаків у товариство, яке на

'Трійка". "Кено"

плаццарм"

09.00 Ранок з "П ершим" 09.05 Точ ка зору 09 35, 1315 17 50 ПКЄ· 2010 . Прадс1авлєн н я

минуле .

Богаявлення та багато інших . Побували в музеї "Поштова

на

заків . Відтак козацьке товариство під урочисті вигуки "Слава",

М. Поплавського "Світ мосі любові" 21.00 Новини 21.25 Попередження 22.15 Далі буде ....

22 50 Л о то

університету відразу примусИли

ялини

ральські посвідчення заслуженим старшинам. Тут же відбулася по

18.00 Про головне І6 35 Ювілейний концерт

ПОНІДUІОК

занурювали

Величезні

нюють коротку поминальну лі

велику ідейно-виховну роботу ее-

nідняв-

реглися,

славної віри. Опісля гетьман вру

на

котрий ,

старі стіни надихали на твор чість . А дерев'яні сходи, шо збе

ред молоді на прикладах nраво

юнаками,

Сагайдака,

у старому корпусі Ніжинського

держуніверситету. Його товсті

відкритим. Лунає Державний rімн України. Священики здійс

про nрибуття козацького гетьма

старшину,

наш гарний виступ принесли за

доволення. Фестиваль проходив

шись на трибуну, оголосив з'їзд

минув

тачці Галині Тарасюк за книги,

які вона подарувала для фонду міської бібліотеки. Галина Тарасюк - поет , nро заїк, критик, перекладач. Член Національної сnілки письмен ників та Національної спілки журналістів України. Автор 22 книг поезії та прози: "Го рельєфи", "Сотворіння гнізда", "Світло джерела", "На трійцю дощ", "Любов і гріх Марії Магда лини", "Дама останнього лица ря", "Між пеклом і раєм", "Жіночі романи" тощо. Твори перекладені на вісім мов світу. Лауреат Державної літературної nремії ім. Олеся Гончара, Міжна родної літературно-мистецької nремії ім . Григорія Сковороди, Всеукраїнської літературної премії ім. Володимира Сосюри, літературної премії ім. Григорія Косинки, літературно-мис тецьких премій ім. Сидора Вороб кевича, Ольги Кобилянської, Ліги Українських меценатів ім. Дмитра Нитченка. Кавалер Орде на княгині Ольги, нагороджена медаллю "Незалежність України" Міжнародної Академії рейтинго вих технолоrій і соціології "Золота Фортуна" . Заслужений працівник культури України. У книгах автора відчувається життя українського сусnільства на межі тисячоліть. Вражає гли боке знання жіночої nсихології, майстерне nоєднання трагічного з комічним, серйозного з абсурд ним, лірики й сатири . В своїх творах Галина Тарасюк закликає читачів .подивитися на світ через nризму гумору, іронії, сарказму й

На сцену нас запросили майже відразу. Доброзичливість залу і

Козацький зnіт

шо

щиро дякує нашій землячці й чи

"Криниця"

письменники.

20 квітня в Броварах відбувся конкурс юних музикантів "Кла сична нота", в якому взяли участь вихованці дитячої школи мистецтв смт. Калинівки. Диn лом отримала Настя Савенко з Пухівки, ІІІ місце nосів вокаль ний дует у складі Ілони Теnлюк та Христини Нагорної з Богданівки. Сергій ЛИСЕНКО, директор РБК.

тургію за уnокій

ри. Броварська міська бібліотека

літературно-мис

об 'єднання

різного віку з багатьох міст - мо лоді літератори і вже відомі

миполок.

гостей, священнослужителів. Постріл із гармати сnовістив

гснсраль11у

члени

та автор цих рядків. Були люди

6-8

промові проаналізував роботу За порізького козацтва за рік, яке росте кількісно, поповнюється

виборну

категорія

Олена Каплун, Лідія Стрельченко

років), Яна Кулібаба з Калити (9-11 років), Альона Грінько та Владик Дмитрук із Калити ( 1214 років), Оксана ВакулазЛіток (15-18 років), Олег Кеуш із Бог данінки (19-28 років). Серед ко лективів nерше місце отримав ансамбль "Колор Дрімс" із Се

17 квітня 2010 року в Броварах на тренувальному полігоні "Сап сан" відбувся щорічний зліт За порізького козацтва 11ід проводом гетьмана Дмитра Івановича Са

поповнюють власноруч їхні авто

художній

жичі

квітня

Приємно, коли фонди бібліотек

"Гоголівка-2010", на який завіта

юнацької творчості , Сергій Ли сенко - директор районного Бу динку культури, Ігор Єрмаков театру дитячої естрадної nісні "Маестро", І гор Арутюнов керівник естрадних колективів районного Будинку культури. Перші місця nосіли: Анас тасія Гетьманенко з села Кня

квітня у Ніжині відбувся третій літературний фестиваль

14.00 Містичні історіІ 15.00 Давай одружимося 17.00 Неймовірні історіІ

ко·

хання

НОВИЙ КАНАЛ

05.20 М/с "Магічний народ" 06.05 Т/с "Серцеїдки" 06.50 Т/с "Третя манета від Сонця"

09.00 Т/с " Кадети· 10.55, 20.10 "Щасливі разом" 11 .55 Все для вас 12. 15 Інтуїція 13.30 М/с "Му та Ципа" 13.50 М/с "Файне і Ферб" 14.20, 15.45 Тееп Time 14.25 т ;с "Ханна Монтана" 14.50 Tjc "Пліткарка-2" 15.50, 19.20 Tjc "Ранетки" 16.50, 22.20 Т/с "Татусеві доньки"

17.55. 21.15 Т/с " Вороніни" 19.00 Репортер 19.15 Спортрепортер 2З.20 іпfо·шок СТБ т;с "Кулагін та

06.00, 21 .15

18.00, 22.10 Т/с "Я лікую" 19.00 У пошуках істини 20.1О Чужі помилки 21 .25 Tjc "Кулагін та партне· ри"

віруючого

"УКРАЇНА"

06.00 Срібний апельсин 06.ЗО Подіі тижня 07.00 Граєш або не граєш 07.55 Tjc "Моя прекрасна нянька"

09.00 Літні жарти з ... 10.10 Х/Ф "Мимра" 12.00 Т:/с "Молодий

Вовко·

дав"

партнери"

06.55 Tjc "Комісар Рекс" 09.00 Х/Ф "Рік Золотої рибки" 11 .20 Нез'ясовно, але факт 12.55, 23.10 Битва екстра· сенсів

14.00, 20.00 Чужі помилки 15.00 Давай одружимося 17.00 Неймовірні історіі ко· хан ня

18.00, 22.10 Т/С "Я лікую" 19.00 Правила життя "УКРАЇНА" ОS. ЗО Срібний апель·

син

06 . ЗО,

19.00,

06.55

Т ;с

Медицина

07.ЗО Солодка казка

08.00. 19.00 Бойовий ман 09.00 Зелена варта 09.25, 12.20, 15.00 Твій хіт 11.10 Однокласники 13.00 Погляд у майбутнє 16.05 Мультфільм 16.25 Інші землі 16.45 Х/Ф "Бюро розшуку "Фелікс"

тебе

21 . ЗО Х/Ф "Цар скорпіонів" 23.ЗО Х/Ф " Ідентифікація

06.00,

07.05

10.ЗО Світ тварин

1З,ОО Т/с "Охоронець·2"

14.00 Х/Ф "Мій" 18.00 Т/с "Єфросинія" 19.00 Подіі 19.20 Х/Ф " Якби я любив ... "

ТОНІС

06.00 Навколосвітня подорож 06.35 Переможний голос

ОЗ.ЗО ПодіІ прекрасна

· моя

нянька"

08.00 Бенефіс Є. Шифріна 10.00 Х/Ф "Мій" 14.00 Х/Ф "Цар скорпіонів" 16.00 Х/Ф "Якби я тебе любив .....

18.35

Портрети

дикої

природи

20.00 Сильні

світу цього

20.ЗО Х/Ф "Чоловічі тривоги"

18.00 Т/с "Єфросинія" 19.20 Tjc "Гончі-З" 21.20 Х/Ф "Грім люті" 2З. 20 Х/Ф "Туман" ТО НІС

06.00 Сильні світу цього 06.30 Переможний голос віруючого

07.00. 16.25 Світські хроніки 07.10 Медицина 07.25 Солодка казка 07.55. 19.00 Бойовий ман 09.00 Живе багатство України 09.20, 12.10. 15.00 Твій хіт 1О. 45 Служба розшуку дітей 10.50 Х/ф "І ти побачиш небо"

13.00 Погляд у майбутнє 16.05 Мультфільм 1б.З5 Х/Ф "Обережно: бандити'" 20.ЗО Х/Ф "Син полку" 23.25 Круїз

НОВЕ ЖИТТЯ 15.55 Індиго 16.25 Т/с "Сімнадцять

мипє-

востей весни·

Ранкова молитва Православний . кален дар

10, 07.00

Новини Мультфільм

Рейтингова панорама Соціальний компас

СТаори себе д!Ф ·Дороги життя·

Ранок з "Першим" Про головне З5, 12.25, 18.20 пкє2010. Представлення бути жінкою

11.00 Жипя триває ... 11.40 д!Ф "Педагогіка

Вихо-

ра" 12.ЗО хай щастить 1З.ОО Сільська праада 1З.ЗО Х/Ф "Батальйони про сять вогню·. 2 с

17.50 д/Ф "Рядовий війни" 18.40 Euгonews 18.55 Футбол. ЧУ. Прем'єр ліга. "Зоря" (Луганськ) Металіст (Харків) 21. ОО Новини 21.ЗО Світ спорту 21.55 д/ф "Я там був не з власної вОлі" 22.40 Мегалот 22.45 Лото "Суnерлото·, "Трійка", "Кено" 2З.ОО Підсумки

1+1

06.05 Служба розшуку дітей 06.10 Т/с ·янгол-охоронець· 06.55, 07.З5, 08.05, 09.05 Сніданок з "1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 16.10, 19.ЗО, 22.50 тсн 07.10 М/Ф ·маленька чаклун 10.00

15.55 Індиго 16.25 Т/с "Сімнадцять

мипє-

востей весни·

УТ-1 Ранкова молитез Православний кален дар

10, 07.00

Новини Мультфільм Рейтингова панорама

Створи себе

.45

д/ф "Якщо ворог не здається ... • Ранок з "Першим·

19.00 Про головне 12.25, 19.50 ПКЄ2010. Представлення країн-~асниць Легко бути жінкою 1.00 Життя триває ... 1.40 д!Ф ·таємниці Лисої гори" Полігон д!Ф "Тунелі у невідоме· Х/Ф "Батальйони просять вогню" 1О Наша nісня

17.50 д/ф "Київські 18.45 Euгoлews

20.1 О Суперзірка 06.00 06.50

життя

Велика Війна. Блокада Ленінграда 09.05 Т/с "Повернення Мух тара-2" 11.05 Детективи 11.45 Тетяна Самойлова. 50 років самотності 12.55 Т/с "Next:2·

07.55

Кавалери-

сти

11.20, 16.05 Сnравжні лікарі 12.20 Т jc "Тільки кохання" 14.20 Т/с "Сімнадцять мипє-

"Максима·

2З.ОО Підсумки

1+1 06.05 Служба розшуку дітей 06.10 Т/с "Янгол-охоронець· 06.55, 07.З5, 08.05, 09.05 Сніданок з "1+1" 07.00, 08.00, 09.00, 15.50, 19.ЗО, 2З.10 тсн 07.1 О М/Ф "Мавпочки в опері", ·мавnочки та грабіжники", "Мавnочки,

сять вогню·. 4 с 15.10 Пазли 16.00 Урочистості та

святко вий концерт з нагоди 55річчя nеремоги у Великій Вітчизняній війні 18.05 Магістраль 18.45 Euгonews 19.35, 21.ЗО Світ сnорту 20.00 Знайдемо вихід 21.00 Новини 21.55 Автоакадемія 22.25 Громадська варта 22.50 Лото "Трійка·, "Кено· 2З.ОО Підсумки

1+1 06.00 Служба розшуку дітей 06.10 Т jc ·янгол-охоронець· 06.55, 07.З5, 08.05, 09.05 Сніданок з "1 + 1" 07.00, 08.00, 09.00, 15.55, 19.ЗО тсн М/Ф "Пригоди барона "Ікар та

07.1 О

Спорт 1З.ОО Анекдоти по-українськи 09.00 Tfc ·леся+ Рома"

08.05,

09.40, 22.00 Comedy Club 10.40 Т/С "Солдати" 11.40, 17.З5 Т/с "Вулиці роз битих ліхтарів"

Т/с "Кармеліта. Циганська пристрасть" 20.00 Подробиці 20.20 Т/с "Обр~ка·

дво

рик"

2З.З5 Просnорт

ІСТV

ІНТЕР Гід країнами світу Неймовірні історіі про

жипя

07.55

Пе-

19.00

21.20 Т/с "Зниклі" 22.25 Т/с "Московський

востей весни·

17.05, 20.10 Даїшники 22.25 З неба на землю

06.00 06.50

дво

06.15 Служба розшуку дітей 06.25 Факти 06.45, 08.35 300 секjгод 06.50 Світанок 07.45, 08.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.15

12.45 Факти. День 1З.15 "Бандитський

Велика Війна. Сталін

град

09.05 Т jc

06.25 Факти 06.45, 08.З5 ЗОО секjгод 06.50 Світанок 07.45, 08.45 Факти. Ранок 08.00, . 08.55, 12.55, 19.15 Сnорт 1З.ОО Анекдоти по-украінськи 09.00 Т/с ·леся+ Рома"

"Повернення Мухтара-2" 11.05 Детективи 11.45 Назад дороги немає 12.55 т jc "Next-2" 14.05 Т/С "1941" 15.05 Визволителі. Винищувачі 16.05 Зрозуміти. Пробачити 17.20 Т/с "Сусіди" 18.00 Новини

08.05,

18.10

15.20, 19.55

10.00 Анатомія слави 11.15, 16.10 Справжні лікарі 12. 15 Т jc "Тільки кохання·

17.20 Т/С "Сусіди" 18.00 Новини 18.10 Судові справи 19.00 Т/С "Кармеліта.

1З.15 Т/с ·маргоша· 14.20 Tjc "Сімнадцять мипєвостей весни" 17.10 Даїшники 20.10 Х/Ф "Ворог держави· 2З.ОО Х/Ф "Підривник·

09.40, 22.10 Comedy Club 10.40 Т/С "Солдати" 11.З5, 17.35 Т/с "Вулиці роз битих ліхтарів" 12.45 Факти. День 1З.15 Т/с "Бандитський Пе тербург· 14.25, 01.10Т/с"По

Ци-

ганська nристрасть·

20.00 Подробиці 20.20 Т/с "Обр~ка· 21.20 Велика політика ІСТV

06.15 Служба розшуку дітей 06.00 06.25 Факти 06.50 06.45, 08.З5 300 секjгод жипя 06.50 Світанок 07.55 Велика Війна. Курська І 07.45, 08.45 Факти. Ранок дуга 08.00, 08.55, 12.55, 19.25, 01.10 Спорт· 09.05 Tjc "Повернення Мух тара-2" 08.05 Анекдоти nо-українськи 11.05 Детективи 09.00 Т jc ·Леся + Рома· 11.45 Маршали перемоги: 09.40 Comedy Club Жуков і Ракосовський 10.40 Т/с "Солдати" 12.55 Т/с "Next-2" 11.40, 17.З5 Т/с ·вулиці роз 14.05 Т/С "1941" битих ліхтарів" 15.05 Визволителі. Повітря12.45 Факти. День ІНТЕР Гід країнами світу Неймовірні історіі про

1З.ОО Х/ф "У

мипєвостей весни·

"Трійка·, "Кено"

1+1

06.00 Літаючий будинок 06.50 Без табу 07.50 Світське жипя 09.05 "ХТО ТАМ" 10.15 М/с "Качині історіІ" 11.00 Шість кадрів 11.25 Т jc "Ленінград" 1З.З5 Т jc "Журов"

15.40 З неба на землю 1б .ЗО Анатомія слави 17.25 Х/Ф ·кохання і танці" 19.ЗО тсн 20.00 Х/ф "Інститут благород них Дівчат·

2З.50 ДДІшники

ремопи

ІСТV

Фахти Автопарк. Парк авто мобільного періоду 06.40 Х/Ф "Фронт у тилу у ворога·.

08.20 Добрі новини 08.25 Козирне життя 08.55 Анекдоти по-українськи 09.25 Люди, коні, кролики і ... домашні ролики

парад

08.20

1+1 06.10 Літаючий будинок 07.00 М/Ф "Медовий переполох" 08.00 Ремонт+

09.05· Лотерея ·Лото-Забава" 10.15 М/с ·качині історіІ" 11.00 Шість кадрів 11.25 Смакуємо 12.00 Tjc "Ленінград" 14.20 Міняю жінку 15.ЗО Х/ф "Інститут благородних дівчат" 19.ЗО ТСН-Тиждень 20.00 Т/с "Мала Москва· 22. 1О Світське життя 23.10 Х/Ф "Підривник· ІНТЕР

питання 11.З5 Х/Ф ·у серпні 44-го· 1З.50 Т /с "Штрафбат· 16.55 Москва. Осінь. Сорок перший 18.45 Факти. Підсумок дня 18.55 Сnорт 19.15 Х/Ф "Смертельна су тичка· КАНАЛ Час-Тайм

06.01 06.20, 08.15, 19.20 Тема тижня

КИївський час 11.ЗО Автоnілот-тест 07.ЗО. 08.00, 09.00,

18.45

06.45, 07.00, 10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.ЗО, 23.00 Час НОВИН 07.05 Час спорту 07.З5, 08.50, 22.40 Бізнес-час 08.ЗО Бістро-ТБ

рога·.

життя

08.00

10.40 Квартирне

06.ЗО,

05.40 06.05

Відеорепортаж про урочистості та військовий

22.00 Ранкова молитва 2З.ОО д/ф ·останні залпи війни·. .25 д/ф "Останні залпи війни". Сільський час Урочистості та військо вий парад з нагоди 55річчя Перемапи у Великій Вітчизняній війні (прямі включення з міст-героїв України та країн СНД) 21.00,01.25 Новини Святковий концерт 15.55 Футбол. ЧУ. Прем'єрліга. "Воскла· (Полтава) ·Дніnро· (Дніnропет-

05.З5 Велика політика 07.55 Велика війна. Оnерація "Багратіон· 09.00 Формула любові 10.10 Городок 11.20 Позаочі 12.25 Найрозумніший 14.20 Х/Ф ·дот· 16.25 Концерт "Свято зі сльозами на очах" 20.00 Подробиці 20.20 Пороблено в Україні 21.50 Х/ф "Особистий номер"

Парад Перемопи

1945

07.З5 Х/Ф "Батальйони про сять вогню·

року

Велика Війна. Битва за Украіну. Від Дніпра до Одеру

09.15, 11.50, 15.15, 19.40, 20.40 Чекай мене 09.ЗО Школа доктор~~ Кома

08.50

Х/ф "Батьківщина або

смерть"

10.45

Москва. Осінь. Сорок

Х/Ф "Смертельна су

тичка·

ровського

Військовий парад до 65:і річниці Великої Пе

16.55 Ржев.

ремоги

19.00 Х/Ф "Туман· 22.50 Х/ф "Ворог біля воріт" 5 КАНАЛ 06.01 Час-Тайм 06.20, 08.10, 10.50 Тема тиж-

09.55

12.05 Х/Ф ·Летять журавлі" 1З.40 Х/Ф "Люди добрі" 15.ЗО Х/Ф "Двоє"

17.00 БУМ 18.00, 20.55

Т/с "Небо у

вогні"

19.59 Хвилина мовчання 20.00 Подробиці 22.З5 Життя до народження

ІСТV

05.45, 18.45 Факти 06.00 Х/ф "Фронт у тилу у во-

мент

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30, 2З.ОО Час новин

10.ЗО, 11.ЗО, 12.ЗО Прес-конференціі у прямому ефірі 10.55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу 15.ЗО Здорові історіі 1б. ЗО Арсенал 17.ЗО, Велика політика 18.ЗО Хроніка дня 18.45 Київський час 19.20, О 1.00 Новий час 21.00 Час Вечір 2З.15 Надзвичайні но

18.45 19.20,

вини

5 КАНАЛ Час-Тайм Час спорту Об.ЗО Ранок на "5-му"

06.01 06.15

09.10, 22.15 Бізнес-час 09.30, 1З.ЗО, 14.ЗО 5-й

еле-

мент

10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30, 23.00 Час новин

10.ЗО, 11.ЗО, 12.ЗО Прес-конференціі у nрямому ефірі 10.55 Огляд преси 11.20 Зверни увагу 15.ЗО Феєрія мандрів 1б.ЗО Драйв 17.ЗО Акцент 18.ЗО, 21.50 Хроніка дня 18.45 Київський час 19.20 Новий час 21.00 Час

19.ЗО Надзвичайні новини 2З.10 Голі та смішні КАНАЛ 06.01 Час-Тайм 06.15 Час сnорту Об. ЗО Ранок на "5-му" 09.10, 22.15 Бізнес-час 09.ЗО, 1з.зо, 14 ..ЗО 5-й еле-

20.ЗО, 22.ЗО, 2З.ОО Час НОВИН

1О.ЗО,

11.ЗО, 12.ЗО Прес-конференціі у прямому ефірі 10.55 Огляд nреси 11.20 Зверни увагу 15.ЗО Своїми очима 1б.ЗО На межі 17.ЗО Феєрія мандрів 18.ЗО Хроніка дня 18.45 Київський час Своїми очима Улюблена робота 10.15 Здорові історіі 10.З5 Не перший nогляд 11.45 Техноnарк 12.ЗО Хроніка тижня 1З.ЗО Драйв 14.20 Страва від шефа 14.40 Гра долі 15.ЗО Зверни увагу 16.ЗО Арсенал 17 .ЗО На межі 18.20 Вікно в Європу

19.ЗО 5 копійоК 21.20 Народний контроль 22.00 Територія закону

НОВИЙ КАНАЛ

05.25 Х/Ф

Невідома війна'Г.

Жукова

ня

06.ЗО Київський час

06.45 Технопарк 07.00, 07.ЗО, 08.00, 09.00, . 10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.ЗО, 2З.ОО Час новин

21.50

платити·

НОВИЙ КАНАЛ

05.25 М/с "Магічний народ" 06.10 Тjc "Серце'Щки" 07.00, 07.З5, 08.З5 Підйом 09.00 Т jc "Кадети" 10.55, 20.15 Т/с ·щасливі разом"

Все дпя вас Інтуїція 1З.30, 19.00 Реnортер 1З.З5 М/с "Му та Ципа· 1З.55 М/с "Файне і Ферб" 14.ЗО, 15.50 Teen Time 14.З5 Tjc "Ханна Монтана· 14.50 Т/с "Пліткарка-2" 15.55, 19.25 Т/с "Ранетки· 16.50, 22.20 Т/с "Татусеві доньки" 17.55, 21.15 Т/с "Вороніни· 19.15 Сnортреnортер 2З.20 Іпfо-шок

11.55 12.10

СТБ Т/с "Кулагін та партнери" 06.55 Т/с "Комісар Рекс"

06.05, 21.20

КАНАЛ 05.ЗО М/с "Магічний народ" 06.10 Tjc "Серце'Щки" 07.00, 07.З5, 08.З5 Підйом 09.00 Т jc "Кадети· 10.55, 20.15 "Щасливі разом" 11.55 Все дпя вас 12.1 О Ікrуїція 1З.ЗО, 19.00 Репортер 13.З5 М/с "Му та Циnа· 1З.55 М/с "Файне і Ферб"

14.30, 15.50 Teen Time

"Принцеса-нарече

на·

14.50 Tjc "Пліткарк!і-2" 15.55, 19.25 Т/с "Ранетки" 16.50, 22.20 Т jc "Татусеві доньки"

17.55, 21.15 Т/с·"Вороніни· 19.15 Спортреnортер 2З.20 Іnfо-шок СТБ

та

дворі Аладдіна·

07.25

Рекс"

19.20 Новий час 21.00 Час 21.50 Фактор безпеки НОВИЙ КАНАЛ

05.25 М/с "Магічний народ" 06.05 Служба розшуку дітей 06.10 Тjc "Серце'Щки" 07.00, 07.З5, 08.З5 Підйом 09.00 Т/с "Кадети" 10.55, 20.15 Т/с ·щасливі ра11.55 Все дпя вас 12.15, 22.00 Інтуїція 1З.ЗО, 19.00 Реnортер 1З.35 М/с "Му та Циnа· 13.55 М/с "Пригоди Джекі Чана·

14.ЗО. 15.45 Teen Time 14.З5 Т/с "Ханна Монтана· 14.50 Т/с "Пліткарка-2" 15.50, 19.25 Т/с "Ранетки· 16.50 Tjc "Татусеві доньки· 17.55, 21.ЗО Т/с "Вороніни"

08.ЗО Бістро-ТБ Вікно в Америку

09.20

11.20, 12.20 5 коnійок 1З. ЗО Вікно в Європу 14.20 СТрава від шефа 14.40 Гра долі 15.ЗО Мотор-ТБ безпеки 17.ЗО Не перший погляд 18.ЗО Народний контроль 19.15 Майдан 21.00 Час: підсумки 22.00 Особливо небезпечно

16.20 Фактор

НОВИЙ КАНАЛ

06.05 Х/Ф "Весілля Волтона" 07.45 Церква Христова 08.00 Запитайте в лікаря 08.40 М/с ·все про Міккі Мауса"

09.15 М/с "Мої друзі Тигруля і

06.ЗО, 17.00 Подіі 06.40 Сnортивні nодіі 06.50 Срібний апельсин 07.00, 18.00 Tjc "Єфросинія" 08.00, 14.40 Tjc "Слід" 08.55 Т/с "Безмовний свідок" 10.00 Т/с "Гончі-З" 11.00, 21.00 Т/с "Хранитель" 12.00 Тіс "Останній кордон" 1З.ОО Т/с ·висяки-2" 2З.ОО Т/с "Безмовний свідок-З" 15.З5 Щиросерде зізнання 16.00 Федеральний суддя

14.00,

08.25

Х/Ф "Приступити др

ліквідаціІ"

12.00 Нез'ясовно, але факт 12.55, 2З.1 О Битва екстрасенсів

14.00 Чужі помилки 15.00 Давай одружимося 17.00 Неймовірні історіі хання

"УКРАЇНА" Т jc "Моя нянька·

nрекрасна

06.00

06.30, 17.00, 19.00 Подіі 06.40 Сnортивні подіі 06.50 Срібний апельсин 07.00, 18.00 Т/с "Єфросинія" 08.00, 14.40 Т/с "Слід" 08.55 Т jc "Безмовний свідок" 10.00, 20.20 Т/с "Гончі-З" 11.00, 21.20 Т/с "Хранитель· 12.00 Т jc "Останній кордон" Tjc "Висяки"

14.00, 22.20

Інтуїція Іnfо-шок 1З.05 Файна Юкрайна 1З.50 Даєш, молодь! 14.25 Хто проти блондинок? 15.45 Т /с "Моя прекрасна нянька" 16.05 Фабрика. Суnерфінал 19.45 Х/Ф ·маска· 21.40 Х/Ф "Індіана Джонс і ос танній хрестовий похід"

10.50 12.05

СТБ 05.25 Руйнівники міфів 07.05 .~/Ф "Міцний горішок· 08.50 Імо вдома 09.55, 10.55 ВусоЛапоХвіст 10.ЗО, 16.55 Х-фактор. Краіна чекає

Х/Ф ·максим Перепе лиця" 1З.45 Неймовірні історіі кохання

Пух" Х/Ф "Індіана Джонс і останній хрестовий похід" 12.20 Кліnси 12.55 Шоуманія 1З.25 Ексклюзив

14.10 Аналіз крові 14.55 Іпfо-шок 15.55 Т/с "Татусеві доньки" 18.00 М/ф "Шрек" 20.00 Фабрика. Суперфінал. Концерт

22.25 Файна Юкрайна 2З.1 О Фабрика. Суперфінал. Голосування 2З.55 Спортреnортер

СТБ 05.ЗО Руйнівники міфів 07.10 Х/Ф ·женя, Женечка і "катюша·

09.00 їмо вдома 10.05 Вусалапохвіст 11.00 Караоке на Майдані 12.00 Х/ф "Офіцери"

201 О 17.20 18.55

"Безмовний

СТБ Бізнес Т/с "Кулагін та партне ри" 07.00 Т/с ·комісар Рекс· 08.00 Х/Ф "Смерть шпигу нам!" 17.55 Х/Ф "Мужики! .." 20.00 Украіна має талант!

06.05 06.10

"УКРАЇНА" Т/С "Моя nрекрасна нянька· 06.ЗО, 17.00, 19.00 Подіі 06.40 Сnортивні nодіі

06.00

06.50 Срібний апельсин 07.00, 18.00 Tjc "Єфросинія" 08.00, 14.40 Т/с "Слід" 08.55 Т/с "Безмовний свідок· 10.00 Tjc "Гончі-З" 11.00 Т/с "Хранитель· 1З.ОО, 04.40 ТJc ·висяки-2" 14.00 Т/с "Безмовний свідок-

Критична точка Футбол. Прем'єр-ліга.

·шахтар"

ТОНІС

талант!

"УКРАЇНА" Срібний апельсин Об.ЗО, 19.00 Подіі 07.00 Граєш або не граєш 07.55 Т /с ·моя nрекрасна

06.00

нянька·

Очам не вірю Відnустка навпахи 10.ЗО Концерт "Пісні весни і Перемоги· 11.50 Т jc "У червні 41-го" 16.00 Т /С "Успіх за будь-яку ціну"

09.00 09.30

"Попелюшка з

nричепом" 19.ЗО Т/с ·охоронець-2" 20.ЗО Народна зірка. Другий сезон

2З.ОО Т jc Вовкодав·

14.00

"Молодий

"Офіцери".

Невідома

версія

15.05 У пошуках істини 16.10 Правила життя 17.10 Паралельний світ 18.40 Битеа екстрасенсів 20.00 Концерт до Дня Перемоги 22.ЗО Х/Ф "В бій ідуть лише ·старики·

"УКРАЇНА"

06.00 Срібний апельсин 06.30 Подіі 07.00 Літні жарти з ... 07.15 Т jc "Попелюшка

з nричепом· 08.1 О Т jc ·моя прекрасна нянька" 09.15 Народна зірка. Друnий сезон

Концерт "Пісні весни і Перемоги·

12.00

1З.ОО Т/с "Російський хрест" або не граєш Т/с "Охоронець-

17.00 Граєш 18.00, 19.ЗО

Сильні

06.00, 20.00, 22.45

світу цього Об.ЗО Переможний віруючого 07.00, 16.40 Світські хроніки

07.20 Служба розшуку дітей 07.25 Солодка казка 07.55, 19.00 Бойовий план 09.00, 20.55 Живе Украіни

09.20, 12.10, 15.00 Твій хіт 10.50, 17.00 Х/Ф "Син nолку" 13.00 Погляд у майбутнє 16.05 Мультфільм 16.15 Навколосвітня 18.ЗО, 20.30 24 години 18.40 Жипя 21.1 О Х/Ф ·невідомий солдат"

2З.ОО Переваги дпя розваги свідок-З" 15.З5 Щиросерде зізнання 16.00 Федеральний суд 17. 10 Критична точка 19.ЗО Шустер Uve

06.00; 20.00, 22.45

Сильні

світу цього

06.30

Переможний

голос

віруючого 06.55, 16.ЗО Світські хроніки

07.05 Медицина 07.15, 18.30, 20.З0 24 ГОДИНИ 07.40 Солодка казка 07.55, 19.00 Бойовий план 09.00, 20.55 Живе Украіни

09.20, 12.10, 15.00 Твій 10.45, 21.10 Х/Ф

хіт

солдат"

12.05 Служба розшуку дітей 1З.ОО Погляд у майбутнє 16.05 Мультфільм 16.40 Навколосвітня 17.20 Трагедіісвіту 1840 Жипя 17.1 О 19.25

Критична точка Концерт "Пісні весни

Перемоги·

21 .ЗО

Шустер

Uve

ТО НІС

06.00, 20.02, 22.45 світу ЦЬОГО Об.ЗО Переможний віруючого

07.00 Медицина 07.05, 10.40 Служба дітей

07.15, 18.ЗО, 20.ЗО 24 07.40 Солодка казка 07.55, 19.00 Бойовий план 09.00, 20.55 Живе Украіни

09.20, 12.10, 15.00 Твій 10.45, 21.10 Х/Ф

хіт

солдат"

1З.ОО Погляд у майбутнє 16.05 Мультфільм 16.40 Навколосвітня 17.20 Трагедіі світу 18.40 Жипя ТО НІС

2З.ОО Украіна має Другий шанс

Т /с

(Донецьк)

"Динамо" (Київ)

"старики"

21.00 Моя правда 22.00 Зіркове жипя

18.00

року

ТО НІС ко-

18.00, 22.10 Tjc "Я лікую" 19.00 Моя правда 20.00 Містичні історіі

16.00

09.40

час

·моя nрекрасна

нянька·

2З.55

07.05 Час сnорту 07.35, 08.50, 22.40 07.50 Зодчий

"УКРАЇНА" Т jc

06.00

з· 15.З5 Щиросерде зізнання

14.45 Україна має талант! 18.00 Смішні люди 19.00 ·в бій лише

Бізнес-

18.00, 22.10 Т/С "Я лікую" 19.00 Зіркове життя

19.15

М/с ·Дональд Дак" 09.ЗО М/с "Мої друзі Тигруля і Пух" 09.50 Зіркові драми

08.45

кохання

1З.ОО

партнери"

11.45

06.55 Х/Ф "Перший герой nри

11.35 Нез'ясовно, але факт 12.55 Битва екстрасенсів 14.00, 20.00 Чужі nомилки 15.00 Давай одружимося 17.00 Неймовірні історії

14.З5 Т/с ·ханна Монтана·

06.05 Бізнес 06.10 Док. детектив Об.З5, 21.20 Т/с "Кулагін

травив

Х/Ф "Чоловік повинен

09.00

Акцент

зом·

мент

10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00,

10.ЗО Феєрія мандрів

перший 90 Спорт

19 12.25

5 КАНАЛ Час-Тайм Час спорту Об.ЗО Ранок на "5-му" 09.1 О, 22.15 Бізнес-час 09.ЗО, 1З.30, 14.ЗО 5-й еле-

06.01 06.15

18.45 Факти. Вечір 19.10 Добрі новини

19.55

17.40 Кіно.uа 18.30 Фінал ПКЄ-2007 21.00 Новини 21.20 Світ сnорту 21.40 Фольк-musіс 22.40 Мегалот 22.45 Лото "Суnерлото",

15.20, 19.55 Т/с "Штрафбат· 18.45 Факти. Вечір 19.20 Надзвичайні новини 2З.50 Факти. Підсумок дня

ІСТV

ІНТЕР Гід країнами світу Неймовірні історіі про

14.05 Tfc "1941" 15.05 Визволителі.

Ци-

ганська пристрасть·

20.00 Подробиці 20.20 Tjc "Обр~ка" 21.20 Т/с "Зниклі" 22.25 Т/с "Московський

2З.15 Просnорт

д!Ф "Я там був не з

власної волі" 22.25 Темний силует 22.50 Лото "Трійка", ·кено·,

18.10 Судові сnрави 19.00 Т/с "Кармеліта.

рик"

1З.15 Т/с "Маргоша·

мости"

19.З5, 21.ЗО Світ спорту 20.00 Батьки і діти 21.00 Новини

21.55

час·

16.05 Зрозуміти. Пробачити 17.. 20 Т/с "Сусіди" 18.00 Новини

ка·

11.ЗО,

15.10

12.ЗО Т/с "Тільки кохання" 1З.25 Т/с "Маргоша" 14.30 Т jc "Сімнадцять мипєвостей весни" 17.25 Т/с ·вольф Мессінг. Людина, що бачила крізь

Су6ота,

06.00, 07.25 Диваки 06.40 Блага звістка 07.05, 09.00, 15.00 Твій хіт 07.55 Адреналін 10.00 Медицина 10.20 Світ тварин 10.45 Портрети ди природи

Х/Ф "І ти побачиш небо" · 12.З5 За сім морів 1З.ОО nогляд у майбутнє 16.00 Пошуки історіі 16.45 Зелена варта 17.1 О Що таке добре і таке погано?

11.05

17.40 Однокласники 18.45, 2З.40 Сильні цього

19.00 Сталін 20.05 Х/Ф "Тут твій фронт" 21.50 Х/Ф "Зустріч

2" 19.00 Подіі тижня 20.ЗО ТІс "Успіх за ціну" 22.25 Футбольний уїк-енд 2З.ЗО Хfф "Попутник"

ТОНІС

06.00, 08.10, 15.00 Твій хіт Об. ЗО Зелена варта

J7.00 Пошуки історіі 07.40 Дім живих історій 08.40 Клуб Суперкниги 09.00 Мультфільм 09.1 О За сім морів 10. 10, 15.45 Світтварин 1О.ЗО Х/ф "Зустріч розлукою·

12.20 Медицина 1З.ОО Остарбайтери 15.25 Живе багатетео 16.10 Х/Ф "Хлопчаки· 19.00 Сталін 21.15 Х/Ф "Перед світанком· 2З.ОО Світські хроніки 2З.ЗО Тиждень моди

НОВЕ ЖИТТЯ

Субота, 1 трави• 201 О року

р. з 16.00 в зош за адресою вул . Герцена, З, буде проводити виїзний прийом громадян виконуючий обов'язки міського голови Ігор Васильович Сапожко.

5.05.2010

Колектив управління освіти, наvкс'в'ниrетоп.ичrІІос·о\:':l'-J центру вітає з ювілейним днем народження заступника начальника управління,

вчителя

методиста з багаторічним стажем, відмінника освіти України, талановнту і творчу особистість,

р. з

12.05.2010

мудрого наставника, чарівну красиву жінку

N2 9

Олену Никифорівну ЛОХОВУ.

ня,

Щоб сонце і зорі плекали тепло , В ці дні, коли земля, як квіт,

Щоб завжди здоров'я у тебе було.

Хай це хороше тепле привітання

Щоб смутку не знала, ми просимо

Звучить для вас ще добру сотню літ.

Добра тобі й радості, рідна, доволі.

N2 6

• спецІМІста

фахом не менше З років.

16.00 в зош

Зве татись за а

Читайте і передплачуйте "НОВЕ ЖИТТЯ"! Для індивідуальних переДШІаmиків

(індекс

12.05.2010 р. з 10 до 12 години відбудеться прямий телезв'язок

І місяць-

начальником

3 місяці6 місяців -

Броварського ра-

ТVРИЗМ-2010

тільки

весняне

геть

снігові замети,

ванці

землю,

туризму

відкрити

новий

сонечко

nлату з доставкою з лиnня

запеклих

змагань і незабутніх подорожей.

квітня вони зібралися в уро

ризму.

техніці велоту

Далеко

не

всі райони

Київської області

проводять

подібні змагання, а дарма! Адже, що може бути приємніше і ко

рисніше, ніж подорож велосипе дом

стежками

весняного

лісу.

Особливо тепер, коли значну час

воліють

приміщенні за

просидіти

комп'ютером

в чи

теле в ізором!

Гуртківці з Княжичів, Требу

хона, Гоголева, Тарасівки, Боб рика, Красилінки і Шевченко вого мірялися силами та

було рівних команді Княжичів, особисту ж nеремогу здобули Олексій

Мельниченко,

учень

Підбиваючи загальні nідсумки змагань, слід відмітити, шо най краще виступили гуртківці

майстерністю у водінні велоси nеда. І хоча судді заnроnонували дітям не надто складні дистанції

швидка реакція, адже так неnро

належить захищати честь Бро

сто на величезній швидкості об

варського району на обласних

минути

змаганнях з велотуризму . Друге місце отримали Семиполки, а на

найнижчого

рівня

такими завданнями nід силу не кожному дорослому. А на Ялин ку з'їхалися як загальновизнані майстри - гуртківці, шо вже ма

чи

nерешкоди,

спуститися

nіднятися

крутим

схилом.

БРЦТ з Княжичів

лася Павлу Гордієнку, вихонан цю туристичного гуртка Краси

додому nочесні грамоти, проте в нагороду свіже

ризму, так і зовсім малюки, шо

от серед дівчат nеремогу виборо

зустрічі

ледь дістають до nедале й.

ла Ірина Гуцал з Семиполок. Ну, а на "Крос-кантрі" виграють

чудовий настрій .

-' ,_ __...," ,

;

~,_ . ,_.,.

... ", -~ _,., .,...._. ,_ ,~- ,~ ----w ·> ->< .1

' -д'~

,._".,,,_.,.. _.&..'< ":'>' '

команда

Тарасівки. І хоча не всі повезли

вирвав nеремогу у Княжичан, а

велосиnеда" діти мали nоказати

вони заслу

третьому оnинилася

лівської ЗОШ, шо просто-таки

свою вnравність і вміння в керу-

Перемога на цій дистанції діста

ють дорослі розряди з велоту

На дистанції "Фігурне водіння

кожному дісталися

лісове

nовітря,

з друзями,

радість

азарт

та

Юлія ДОРОШЕНКО,

nедагог-організатор БРЦТ.

найшвидші та найвитриваліші. І знову nерша сходинка n'єдеста-

Фото Валерія ГЛЕЯ.

моло.д1, комунікабельні, цілеспрямовані, І ПРИВІТНі ЛЮДИ у Віці Від 25 ДО 30 років. { _!Іобота позІо!Jнна через день, можли- І_

~ вим плаваючим графІк. Оплата • доj говірна. Запис на співбесіду за !

l тел.: !Qj§J.l~2:.f9:l~ь!P.ш:!~~I!I~Wi~-9,;,... _j Броварське міськрайонне управління юстиції повідомляє, - що відповідно до Закону України

"Про політичні партіі в Україні"

2010

1 березня

року взято до відома інформацію про

зміну назви Красилівського сільського осе редку nолітичної Партіі регіонів, а саме: Кра силівська сільська первинна партійна ор ганізація Партіі регіонів . - що відповідно до Закону України "Про політичні партіі в Україні" 1 березня 20 1О року взято до відома інформацію про зміну назви Княжицького сільського осередку політичної Партіі регіонtв, а саме: Княжицька сільська первинна партійна організація Партіі регіонів. - що

відповідно до Заtеону України " Про політичні партіі в Україні" 1 березня 201 О року взято до відома інформацію про зміну керівника, юридичної адреси та назви Гоголівського осередку Броварської районної організаціі Партіі регіонів, а саме: - Гоголівська сільська первинна партійна організація Партіі регіонів; - голова організаціі - Закордонна Лариса Анатоліівна; - юридична адреса - Київська область, Броварський район, с. "Гоголів, вул. Пет ровського.

«НОВЕ ЖИТТЯ• газета Броварських міської та районної рад,

районної державноі адміністрації. СПІВЗАСНОВНИКИ· колектив редакціі Броварські міська і районна ради, районна держадміністрація . Свідоцтво про державну реєстрацію КІ Ng 259 10. 12. 1997 р.

ня з урахуванням його достав

ки. У цьому випадку nередплатна вартість визна чається безпосередньо працівником зв'язку при оформленні nередnлати в за лежності від терміну, на який оформляється nередnлата, і

на

складається з вартості видання з доставкою та вартості nрий мання nередnлати.

Вартість nриймання nеред nлати (за І абонемент) стано вить: на І місяць- 0,90 грн.; на 2- 3 місяці- 2,10 грн.; на 4- 6 місяців - 2,55 грн. На видання, шо мають у ката лозі nозначку "**", вказана кінцева nередплатна вартість, яка визначена відnовідно до ЗУ "Про державну nідтримку за собів масової інформації та соціальний захист журналістів" і вже включає як вартість ви дання з доставкою, так і вартість nриймання nередnла

Шановні мешканці нaworo району! Товариство з обмеженою відпо відальністю "С.А.М." повідомляє вас про наміри отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря в процесі діяльності нашого під- приємства, розташованого в с. Княжичі по вул. Слави, 24. З метою виявлення кількісних та якісних характеристик викидів за

бруднюючих речовин , які будуть викидатися до атмосферного · повітря, нами була проведена інвентаризація джерел викидів та розроблені матеріали, у яких обфунтовуються обсяги викидів в атмосферне повітря від нашого підприємства. У результаті проведення вищев казаних робіт повідомляємо на ступне: до атмосферного повітря будуть потрапляти забруднюючі речовини, що утворюються під час механічної обробки металу, зва рювальних робіт і при нанесенні лакофарбових покриттів, загаль ною кількістю 0,26 т/рік та макси мально

разовим

викидом

0,0647З5 г;сек, згідно проведено го розрахунку розсіювання за про г амою ЕОЛ затве женою в

не

но

допустимих

ного

жавних о

ганах.

4-03-76.

Заступник редактора:

Відділи: в\цділ з питань сільського господарства

4-04-81;

бухгаmерія, nрийом оголошень 4-2З-26.

ком.

Не гайте часу, завітайте до відділень зв'язку! Наші сnівробітники з радістю про консультують вас шодо nоряд

ку

учнів на

2010-2011

видання через мережу УДППЗ

акордеон, вІолончель,

за

адресою:

ності І

: r 1

.: '

~·

бульв.

6-а. Тел.:

до

о:.'

CiJitiOCmellliu біІ:ЛІЄбо, ПРТООЖІДЩІІІ, upiOIUieiO· nачо, косара. КЬІІ~вмсартоІІАе!ОІІрuw~н, npec дм сіІа. Тел.: 067-773-78-95, 098-254-56-53.

Незалеж

5-20-87. І

Броварська

Втрачене свідО!!ТВО про право вл_асності на :

да глибоко сумують з приводу тяжкої

_____________________ ~

непоправної

втрати

Миколи Михайловича Ляпуна

та висловлюють щире співчуття

: КНУКіМ у 2006 році на ім'я Анжеліки Анатоліівни: ~ j::ул.w_вgї,_в!!ІJ.Ж~"[!ІJІ~ЙfІJ.И!:!·___________ ~

рідним і близьким покійного.

НОМЕР НАБРАНО І ЗВЕРСТАНО У

Друк офсетний.

КОМП"ЮТЕРНОМУ ЦЕНТРІ

Відцруковано:

«НОВОГО ЖИТТЯ"

ТОВ •Броварська друкарня• Тел.:

newlife@meta.ua

4-22-56

Газеrа виходить

~ Редакція не завжди поділfІє позицію ааторів.

Зв точність викладених фактів відповідає автор.

Листування з читачамн

на сторінках газети.

смерті

Втрачений студентський квиток, виданий 1

4-04-81.)

районна держав

на адміністрація та районна ра

Олександрівни Івасюк, Тетяни Миколаївни: Степановоr. Катерини Валеріівни Івасюк, вважатм,

"'".

Втрачені документи на трактор Т ·16І

12.00

ЖИТЛО, ВИдане УпраВЛІННЯМ КОМ~аЛЬНОІ ВЛаСНОСП 1 4.09.2009 R· за реєстр. ~179 на ім'я Наталіі •

~ ,!І~ЙfН_!1!:!.

10.01)

=-'

" Втрачені документм · паспорт та водійські : права на ім'я Петра Івановича Вишняка та 1 техпаспорт на автомобіль МАЗДА 323, ~150- 1

: (техпаспорт, техталон) на ім"я Олексія Павловича: ~ ,!l~!!k~ ~В_2!а_!И_ '!,Є8і~С!!І!_~·- __________ ~

а також соnьнии спІв.

проводяться

(044) 550-

50-39,553-28-19.

: , 98КХ прошу поверw.и за винагороду. Зв'язок за: ~ 1~~Ф.о.!:!Q.м_{qб_?lЩІ -·~9.:/!.9.;. ___________ ~

навчальний

скрипка, домра, б~ндура, іспити

Відділ періодичних видань КОД

УДППЗ "Укрпошта";

фортепіано, r!тара, 6аt~н,

Вступні

nередnлати.

"Укрnошта".

рік на такі інструменти:

травні щосуботи з

оформлення

Передплачуйте та отримуйте улюблені nеріодичні друковані

музична школа оголошує набір

АДРЕСА: 07400, Київська обл., м. Бровари, бульв. Незалежності, 2. (Редактор:

nосередньо листоношею на до

ставній дільниці. Передnлату можливо оформити за готівку та за безготівковим розрахун

·---------------------------·

Броварська міська дитяча

лові забудови знаходяться на відстані 500 м. На життєдіяльність та здоров'я мешканців , які прожи вають у безпосередній близькості

до нашого підприємства, ніяких негативних впливів не очікується . Зауваження та пропозиціі щодо намірів підприємства приймаються упродовж місяця після публікаціі до Княжицької сільської ради за адресою: 07455, Київська обл., Броварський р-н, с. Княжичі, вул . Слави, 9, тел. (04594) З8-5-17. Після висловлення побажань, документи, в яких обфунтовують ся обсяги викидів для отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами від на шого підприємства, буде надано для затвердження у відповідних

nоштового зв'язку, а також без

лозначених

приземному шарі на межі санітар но-захисної зони . Найближчі до підприємства жит

каталогу,

перевищуватимуть гранич

концентрацій

Приймання nередnлати здійснюється в усіх відділеннях

зірочкою (*), та на видання карткової системи, які в ката лозі позначені двома зірочками (**),-не раніше 23.04.2010 р.

Міністерстві екологіі та природних ресурсів України, максимальні концентраціі забруднюючих речо вин

ти.

nедирування розділу 2 зазнаЧе

·< -~ -,.,~-- -'~""-"' ' · "';.''"'""';::'!

На роботу в ТРЦ 'Термінал" потрібні \

У каталогах для більшості ви

до "Каталогу місцевих періодичних видань на ІІ nівріччя 20 І О року" - до 21.06.2010 р.; на видання ра йонної сфери розnовсюджен ня, включені до "Каталогу місцевих nеріодичних видань на 11 nівріччя 2010 року" - до 26.06.2010 р. Приймання nередплати на видання, включені до "Катало гу видань зарубіжних країн на 11 nівріччя 2010 року", завер шиться: на видання карткової системи ексnедирування, які в каталозі не nозначені двома зірочками (**), - не раніше 05.06.2010 р . ; на видання адрес ної системи експедирування, крім видань розділу 2 цього ка талогу, лозначених зірочкою (*),-не раніше 02.06.2010 р.; на видання адресної системи екс

лу дісталася юнаку з Княжичів Олександру Лесику.

жено nосіли nерше місце і їм же

складності), nроте вnоратися з

61285): 6 rрн. 06 коп. І8 rрн. 03 коп. 36 н. 06 коп.

дань зазначена вартість видан

чені

ванні "залізним конем". Тут не

Требухінської ш~оли, і Світлана Куценко з Княжичів. На дис танції "Тріал" потрібні сила та

(nершого,

З місяці-

сфери розповсюдження, вклю

тину вихідних як діти, так і до рослі

6 місяців -

менту отримання "Каталогів видань зарубіжних країн на 11 півріччя 20\0 року". Приймання nередnлати три ватиме: на загальнодержавні видання, включені до "Катало гу видань України на 11 nівріччя 2010 року", - до 10.06.20\0 р. включно; на видання обласної

чищі Ялинка під Броварами, аби позмагатися

І місяць

видання України відnовідно до "Каталогу видань України на 11 nівріччя 20 І О року", "Каталогу місцевих nеріодичних видань на 11 півріччя 20\0 року" та на видання зарубіжних країн з мо

вихо

поспішили

сезон

(індекс

35064): 4 rрн. 4І коп. ІЗ rрн. 03 коп. 26 н. 46 коп.

З 7 квітня 2010 року об'єкта ми nоштового зв'язку УДППЗ "Укрnошта" розnочато nеред

Броварського районного

Центру

Для підприємсm та орrанізацій

До уваrи передплатників!

зігнавши юні

есою: м. Б

сандрович Андреєв.

йону Сергієм Івановичем Лукаwевичем. Тел.: 5-41-92.

пригріло

pe€npy ви6орців.

прийом громадян заступник міського голови Василь О лек-

відділу освіти

Лиш

І катеrоріі віддіду веденнІ Державноrо

Вимоги: освіта вища відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста. Стаж роботи за

за адресою вул. Возз'єднан1З, буде проводити виїзний

фонний

ледь

Броварська районна державна адміністрація оголошує конкурс на заміщення вакантна·•: посади державного службовця у райf'ержадміністраціі з 27 квітня по 27 травня 201 О рок.у:

Д е н ь

квітня

1937

в и х о д у

р.

субота.

Зам. Тираж

781 1220 прим .