Пролетарі всіх І<раін, вднайтеся!
ОРГ А НБР О В дР С Ь К О ГОМ І С Ь К О ГОК О М І ТЕТ У МІСЬКОІ
raleTa
ВВХОАRТЬ
8
лютого
ському
булися
в
ПаJlаці
Крюшів
3 lЗДIВ
від
передвибuрні збори
виборців Бау манського ви борчого округу Москви, присвячені зустрічі 3 кан
~идатом у депутати Верхов
~oї Ради РРФСР -
Гене
р.льним секретарем Цент рального Комітету КПРС, Головою Президії Верхов кої Ради СРСР Леонідом Іллічем Брежнєвим. Учасники зборів бурхли ВИМИ,
триваl1ЮIИ
ОШІеска.\1И
зустріли товаришів Л. І. БреЖН6ва, В. В. Гришина,
А. А. Громико, А. П. Кири-' лєнка, О. М. Косигіна, А. Я. Пельше, М. А. Сусло ва, М. О. Тихонова, д. Ф. Устиноsа, К. У. ЧернеНliit,
РАЯОННОJ
РАД
17 квіти. 1937 року ф
Зустріч Л.І. брежнєва 3 ВИборцями 22
І
НІ
НАРОДНИХ
КОМ У НІС ТИЧ Н О І
ДЕПУТАТІВ
Вівторок,
33 (4965)
ПАР Т
КИ'ВСЬКОІ
УКР А ІНИ,
11
ОБЛАСТІ
26 ЛЮТОГО 1980 року ф
Ціна
коп.
2
В ІМ'Я СВІТЛОГО МАЙБУТНЬОГО 24 лютого по всій країнІ проходили вибори до~ерховних Рад союзних І ав тономних респ~блlК та мІсцевих Рад народних депутатІв, ТрудящІ одностайно голосували
:,за
кращих
синІв
І
дочок
Батьківщини передовикІв промисло вості І сІльського господарства, парТіЙ них І радянських працІвникІв, діячІв науки
І
культури
-
гІдних
представни
кІв непорушнuго блоку комунІстів І 6ез партійних. Серед перших K~HnТ!rт~T\B. ЯІ;І балотувались у децутати Верховнн'С РііД союзних республік, - КtOрlВНИhИ КПРС І Радянськ()ї держави.
НапередоднІ
виборІв
мІльйони
радян·
ських JJюдей з величезною увагою та Інтересом диви.1ИСЬ по телебаченню. слухали
по
радІо
промову
товариша
Л. І. Брежнєва на зборах виборцІв Бау· манського
виборчого округу
Москви.
Високу оцІнку дав ЛеонІд Ілліч у ціЙ промовІ трудовій І ПО.1JlтичнlЙ активнос ті трудІвникІв. столицІ. Кожна п·ятирlч· ка. кожен її рІк залишають численнІ «автографи~ на картІ Мосиви. Після попереднІх вИборІв до Верховної Ради
ться
працювати
ще
вперед
ще
Серед перших прийшли на виБОРЧІ ділІ,· ни,! 6УДIJ>НИlіИ БClЙhііЛО АМУРСЬ1.01 магl стралІ. Молоді будівники БАМу за час пІсля минулих виборІв спорудили понад
Крізь шум радіоперешкод, спричине них ураганними. вітрами Антарктиди, рано вранцІ прийняли радисти обсерва торії Молодіжна повІдомлення від евоїХ товаришІв учасників внутріконтинен· Ті\.1ЬНИХ походів п'яти санно-гусеничних
тридцять
тайговІ
нових
селищ,
нетрі
сотні
проклали
кІлометрів
У
відповІдь
на
цю
турботу
через
рейок.
На два роки ранІше стр()ну вступила в постійну експлуатацІю 400кІлометрова за.'lізниця БАМу Тинда Беркакі т. На видному мІсцІ в агітпункті рад· госпу «ЖДііНОВСЬКИЙ» Північно-Казах станської областІ двІ фотографІї. ІІа одній, пожовклій від часу, ряди па ,1аток,
степ
кілька
до
житловІ ницею в одну І
тракторІв
обрІю.
На
квартали
в
чверть
ту
І
вали
про
те.
:1елрні
щ()
життя
3
не
рlз·
їх
раз згаду
гnrП()Л:JрrтР,у
У республІцІ,
цілинна
<,пин_ іі.
через
годину
РІвно
нинішні
садІв.
столІття вІдображеНІ) ВУЛИЦЮ ес'діі гl\данона.
ж
як І сотням Інших
хоче·
ковиловий
-
другій
гер:)їчна
-
ленькому клаптику сушІ, як І скрІзь У Радянській країні. з'явилось ЧЮ1ало но· вого, вперше дІльницю.
шкІ,'!
заlтадlв.
вІдкрилася виборча дільниця на малень кому острові Рухну (Естонська РСР), тут проголосували всі 35 виборців. Вони І становлять доросле населення острова. 3 Ч<lСУ минулих виборів на цьому ма
~. МосквІ ще була ніч, коли почалось голосування в східних районах країни.
У дe~ь виборів ждановцl
дlтя'JИХ дошкІльних
говорить
успішніше
РРФСР новоселам було здано 17,7 мІль· йона квадратних метрІв житла. збудова· но бли~ько семнсот пІдприємств, сотнІ
1
-
краще,
монтажниuя Московського заводу «Хро матрон. Л. І. Басова. Глнбока, яск, рава промова товарнша Брежнєва перед виборцями кличе не заспокоюватись на досягнутому, а вселяє прагнення йти
після
даЛ1
того,
як
було
утворено
І
вИборчу
поїздІв. Серед снігової пустелі, за сотні й тисячі hlломстрів від MOPCbI-.ОІО у;;бе· Рбl,ЖЯ.
у
дружн()
виборчих
сувних
пройшл()
пунктах,
ОУдИНОЧКііХ
Уже
до
Ніі
полудня
Г().'іГ)r'·С"'I1НЯ
створених
у
пер~
ПОJl();jііХ.
24
лютого
по
всій
країні проголосувала величезна біль шість виборців. РадянськІ ЛЮДИ вІддали свої
голоси
за
світле
майбутнє
Вітчиз,
ни, за міцний мир на землІ. Вибори стали новою яскравою демон· страцією тісної
згуртованостІ раДЯНСЬІ{О' го народу навколо ленІнської Кm1уніс· тичної партії. відобразили його готов· ність успішно вті.1ИТИ в життя рішення
ХХУ з'їзду КПРС. (ТАРС).
м: С. Горбачова, П. Н. Де мічева, В. В. Кузнецова, Б. М. Пономарьова, М. С. Соломенцева, І. В. Капіто кова, В. І. До.1JГИХ, М.В.
З:UЙяніна. Д()вірена
особа Іщндида
та вдеп}"Тати rаЖНИR·
-
раді омон
заводу· ліЧИЛЬНt)
аналітичних
машин
В. М.
(;жлов розповів про життя і' діяльність товариша, Л. І. Брежнєва. Промовці відзна чали на зустрічі, що трудя
щі
Бауманеького
району,
як і всієї МОСКВИ і країни, новими звершеннями відпо відають на
рішення лието
п!дового (1979 р.) П.1Jену му ЦК КПРС, заклик д. Брежнєва зробити завер mа.1ЬНИЙ рік п'ятирічки ро
[.
ком ударної роботи, роботи
по-.'1енінськом у. з промовою виступив то вариш д. І. Брежнєв. 1Т час ники зборів вітали його ст()ячи,
трива.1JОЮ
овацією.
Зустріч виборців з това pttmeM Л. І. БреЖНЄВЮI аlfОВУ переКОН.1ИВО підтвер ,дила непорушну 6;"\ніеть блок}' KO~YHiCTiB і безпар тійних. Вона стала свідчен ням гарячої підтри~ки ра їJ:инським Hapoд()~ мудрої :леRiнської політики нашої Комуністичної партії. (ТАРС). ГОСПОДАРСТВАМ НЕЧОРНОЗЕМ'Я
РРФСР.
ДвомільЙонн.V"
тонну продукції одержано достроково на другій чеr,· зі виробництва аміаку
новгородського об'єднаRки «A30T~, зданій в екс ПJlуатацlю у 1975 роцІ. :) пієї сировини
виготовлено
таку кl,,:!ькlсть доt5РИ9, ЯJ\ОУ досить, щоб пІдвищити родючІсть біJlЬШ як ДВОХ 1.11льЙонlв гектарІв
землі. (ТАРС).
ЗА ЩАСТЯ НАРОДУ, ЗА МИР СповненІ гордостІ за свою любиму ВІтчизну. окри.1ені яскравою, надихаю· чою промовою Генерал~ного секретарІ'! ЦК ЮІРС, Голови IІрезидії Верховної Ради СРСР товариша Л. І. Брежнєва на зустрічІ -з внборцями Бауманськоrо виборчого округу м. Москви. прийшли 24 лютого до виборчих урн трудящІ республіки. О шостій годинІ ранку в мІстах І се дах України. де було утворено 650 округІв по виборах до Верховної РаД" УРСР І понад 54 тисячІ округІв по BtI· борах до місцевих Рад. вІдкрились всІ більш як 34 тисячІ виборчих дIЛЬНИЦ.t>. У СВЯТКОВОМУ вбраннІ ДнІпродзержинськ
-
місто
металургІв,
хімІкlА,
енергеТИКіВ. Рано-вра'lщl на виборчІй дільницІ, де по БаГJJіЙСЬКОМУ виборчо му онругу кандидатом у депутати Вер ховної Ради УРСР балотується член ПолІтбюро ЦК НПРС. перший секреТіі;"! ЦН Компартії УкраІни В. В. Щербиць ний. зустрілися представники рІзних рі)
бlтничих поколінь.
Уважно
слухаюrь
юнаки І дІвчата розповідь депутаrа MlcbROЇ Ради О.1ного з перших СКЛИRЗНf, П. В. БабкІна про славнІ традицІї мlс-
та-бійця,
мІста·ТрудlВНІІка,
впевненІ кроки ких п·ятирічок.
У
ського
ІіО;тн
у
Леонід
нашої
НП2рtЩ,
3
якІ
-
СИJlИ, СI,азан
ве,1ИЮ1М
продзержинці
прискореного
сувати
настlї
ветеран-метадург.
піднесенням
вІддади
свої
за
голоси
проголосувало
щує
.93,4
процента, в раАонl 95 процентІв внборцlВ. У цІлому по мІсту І району опІвднІ цей по казнрк складав 94,3 процента. На 115 гоДину
проголосувало 99,3 проц'ента 18-У години виБОРJl фактично Перпщми
про
Іх
закlJAеиня
-
виборцІв. ДО завершилися.
прозвІтували
комlс1і міських дlльниць.N9 1/1, .N9 21/21, М 22/22, ТребухІвськоl .N9 49/29, Опаиасlв ськоl .N9 20/20, ГOГOJlIBCЬKOI .N9 8/8, Жердlв ськоі М 11/11. Трудівники Броварщиин, віддаючи своі го лоси за кандидатІв нєпорушиоro блоку кому ністІв І безпартІйних, ще раз засвІдчили свою повну пІдтримку внутрlmиьоІ І зовніпrиьоУ по лІТНІШ КПРС. ВиборцІ висловилн схваЛfИНЯ
положень перерrиБОРНОі промовн Генерально го секретаря ЦК "{fftPC. Т(резидіІ ВерховноІ Ради СРСР Л, І. Брежнєва.
r"JJ"""
днІ
кандида
першими
-
ФедоренкІв
давня
з
традицІя
колгоспу
дп·
ІменІ
Горького Нікоподьського району Дні пропетровської областІ. Не було її п е ). рушен() й цього разу. Голосує колгосп на сІм'я, загальний стаж якої перев,!
активнІсть, тlcиу згуртованlсть навколо Кому нlстичиоІ партlI і Ррдяиського уряду.
години у мІстІ
ру
тів непорушного блоку комуністів 1 бе::;партійних, за мирне життя Р,ЩЯНСЬ ких людей. за їхню творчу працю, Jз. їХ 6.1агополуччя. Виборча ді,1ЬНИЦЯ ОрджонlКlдзев. ського виборчого округу. Тут до BetJ· ховної Ради Української РСР балоту, ється Ч.1ен Політбюро ЦН Компартіj ~·країни. Голова Президії ВеРХОВН,IЇ Ради республіки О. Ф. Ватченко. Гол;)·
24 JJlOТoro тисячі житеJJІв мІста І району взяли участь у виборах до ВерховноІ Радн УкраІНСЬКОі РСРт, місцевих Рад народних депутатІв. Вони ПРОЯВИJJН високу соцІальну 12
г е)
пер(.'д
Брежн(;в,
півтораста
років.
'*
ЗА K:::-іИIЗМ Високу свІДОМіСть, гли· боке розуміння свого гро lІІадянського обов'язку проявили виборцl,які го· .'Іосувзли на виборчій дільниці NQ 22/22, що бу ла
розташована
в
примі
щеннІ Будинку КУЛЬТУ)if заводу «Торгмаш».
Абсолютна бlльшlс.ь виборцІв одержа.'!а бюле тні 1 опустила їх у ВІІ борчі урни до 14 ГОДИd~l 30 ХВИ.'!ИН. На фото: за
кандидатів
3
радісним настроєм йшли на виБОiJ<
чі !-\l:lьниці мншинобудl"нш;и, ШJil-jіll!h.!, хі:шки, будівельники БІлої Церкви. Kj, жен
rшш
.. иься
реЗУ:Іьтата:vш
сво",l
пра
цІ. В середній школі Ng 9 розташонаtiа одна з дільниць Бlлоцерr;івсь};Ol о Ц2Ніраль~IОГО вибор'fUГU округу. оуді веЛЬНШ,jj
бю.lєтні
та
з
чл(;ни
іменами
їх
сімей
одержують
КііНДllдата
в депуга,
ти Верховної РClди УРСР члена ПJ Літбюро ЦК l{ОМПііРТії Уr;раїни, ГОЛОНіl Ради Міністрів УРСР О. П. Ляшка і кандидатів у депутати місцевих Рад -. пеРСДОlJ!шін виробництва. Вибори до Верховної Ради УРСР і місцеВllХ Рад народних депутатів, Щ.) відбулись уперше після прийнятfя но
вої Нонституції СРСР і КОНСТИТУції УРСР, вилились У справжнє свято со ціалІстичної ливою
демократії,
демонстраЦІєю
тованості
трудящих
стали
переКОrf
МОНОЛітної
навколо
згур ленінськu!
партії, всенародного схвалення її вну!', рішньої 1 зовніШньої політики, ріШИ~1u сті успішно завершити десяту п'ятирі о{, ку, гідно зустріТІ! наступний ХХУІ зїзд ІШРС.
(РАТАУ).
ЗГУРТОВАНІСТЬ, ОДНОСТАЙНІСТЬ
До
радя.,-
ЯСКРііВО
прщюві
ІллІч
його
радянсь,
єдності
про
передвиборнІй
запорука
про
сходинках
ЗГУРТОВііІ;!Остl,
суспільства,
бауманцями ху
по
свої
ГО,10СИ
комуністі!!
І безпартійних вІддають передовнки виробництв.' підприємства А. М. Бреуr (справа) І Г. А. Дем·я· новськИЙ. Фото М. Семинога.
*____2_б_л_ю_Т_Ог_О_I_980 роКу______________"__О__В_Е___>К__и__Т__Т_я___________________________________________
__ 2_с_ТО_Р_.__
v з'їзду КПРС-в життя!
Рішення ХХ
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ВИКОНАЄМО ДОСТРОКОВО АВТОШЛЯХИ важливе ське
мають дукцlї зросте до
наРIJДНОГОСПОДііР
значення
підвишення
у
спр,",вl
вантажних
перевезень
з
твердим
покрит,
3- 4
тям стана вить ни
за
по
грунтових
по
копі й-
тонна кІламетр,
-
а
8 - 10.
щення
ПРПДУliтивнастl пр~
цІ у застаСУВ<Jннl навоі техніliИ. Наше 'упрnвлlнвя аСфnЛЬТI) ;; Мішу
Важке станавище виникає вач Д 617 ПРI)ДУIiТИВНIС перІод весняного та ТЮ 50 танн на гадину. пп осІннього бе~доРI жжя. Че· тужний навантажувач та несвоєчасну
вантажів
доставку
господарства
щорічно
несуть
великі
збитки. у нинІшнІй п'ятирІчнІ особлива увага спрямова· на на будІвництво Мilгіст раJJЬНИХ
автошлях! в
шої та
пер
другої
KaTerIJrii1.
тисяч
кІлометрІв.
Іх буде прокладено бли ;!ь· но
двох
Значно
розшириться
?rережа
з
більше до
чергу
Києва,
та
руху,
на
в
пlд'їздах
Харкова,
ДнІп
ропетровська.
За
'ІОТИРИ
роки
рІчки колектив
адмінІстративний
КГJРПУС.
Ширm;о ся
п'яти·
впроваджують
УПріІКТИКУ
дасягнення
наУIiИ й техніі , Н . У НИНіш ньп му рпцl трест «Ниїв ш.lяхбуд І. ВПРОВilДЖУ~
упраВJJlння
N2 50 виконав 1 мІльйон 277
атацlю
38
близько
кІло
Ннїв
90
процентІв
ських
господарств
року
будувати
намІчено
по·
17
ти·
близько
сяч кІлометрІв мІсцевих дорІг. Завершиться спо· рудження 650 пІд'їздІв з твердим
Щоб
покриттям.
ДП:JRа.1I1ТЬ
ревести оснаву
цтва.
на
П()Rl1іСТJ(1
П"
ІндустрІальну
шляхове
вести
Ьудівни
ЙГJго
камп
лексно п()токовим
ДЯ);И новій дуктивнlсть
технІцІ про працІ зрастр
метрІ в
двопа!Тасної
доро
На
ристовувати
д~я
Івзн
ФІ
ПРОД,)d
жити навч~ння в X~pKia ському вІйськовому M~ дичному училищІ .
практичнІ
уроки
феJJьдшер
IIЯЮТЬ
в
одну
яа~'оі
З
дію'І·{Х
частин
АРVIlї
Че~ охоронІ
по
прикордоннн(! Пlа ·
орденом Черяоного ПРdпора. З/ ним грі:\ннми ШЛЯХilМН RеЛIІК()Ї Вітчи.! няної вІйни пр о йшов І. І. ФіСун вІд легендарно ••) Стадlнграда до Ва РШd вн.
Важко
передати
скдадність
всю
завдань,
стявл"них
пер"Д
ми
охорони
армІї
пп-
біЙllЯти.1j'.
Небезпека,
здаваJJОСЬ,
тувада
КОЖНОМУ
ці.
На
ЙШЛИ
на
ч · )· кр.)
визволеній зеМ11 нерівнІ п · )-
'Іасто
ЄДННКИ
з
рокІв
на
ПОСРlбл( HII~
СКРОНЯХ воїна. І знuву Не менш ;Jі1f)\·J..IИМП були вони на ваrшавськ:й землІ. Залишки A!JMI\ КРilЙОВОЇ ЧИНИЛИ раДНI-!СЬКИМ вІйсыімM 1 вIЙс., · кам HOB01 ПО,lLщJ вІДЧаt1
60!.
ІІІ
довженням
цІй
недоБИТИМIІ
19~4 Івана
рік Піі'(ЯТНИЙ А,1'1 ІВііНОВllча ОСlJбл,,·
жди
за
А
ні 1947 року СПlflробlТн. цтзо дзох кра!и розІи •• лося швидкими 'rемпаМR
кінчує полІтехнІчний Ін ститут, СвІтлана працю;: оператuром одного з o~ Ч!lслювальних центрl в. l\lожливо, І!ого теперІшня работа (Іван Іванович .статистик opГMeTOДKa~l нету поліклІніки) І не пе·
Через рік після 8l:'лик"і Перемоги він на ВіЛЬНl1\ землі, пІп ЧИСТИ~1 не6 ; ) : 1 отримав партійний КВ'І ток.
Однак баротьба дл~ І. І. Фісуна на тому не закІнчилось. То тут, го там в областях Захlдн '.; Ї України з ' являлись баНДИ оунівців
І
нів.
В е СТIІ
ний
бій армІя
їхніх
прихвос
з
нещад поклик"·
й
ни~1И
була
на
по
ОХОРОНі
ТИЛJ,
ІНД
КVЛh пр IІ,,"К~Н
.
СJJужбу в якІй
Щоб ВРЯТУВ-! людинІ. А ща
ніс Іван Фісун. Про це свІдчать не лише 901101:11
бездоганно
доньок.
реднІЙ
Тамара
край.
Проте
спІвІснування. JJИСЬ
вІсть. ЙОГО
теплоту
25
діІ
ний
вклад
у
П.
важливІших
на со
продукціІ тІв
щи
СЕРЕДА.
важкого
важкого
во
маш,·
ПРСІІек..
електроустат
гу, добре вІдомІ lHдlle.кJ товари,
ПолІтичнІ позицlІ o~ країн близьнl
вико
багато в 'іому або абlгаютьCJI,
НинІшнІ радянсько - \!f. дlйськl переговори І!РСХС JlНЛИ в обстановцІ, КОЛІС становище в свІтІ помl"н~ ускладнилось 1 пропес
П'ятирlчки виконати
розрядки
зобо
них
зазиае
сеfJЙО~
sнпробувань,
хаеа)(4
перед в результатІ n~J!t. тики США, яка мае rer~ монlстськl цІлІ. ТворЦі ціеХ полІтики у Вашlнrт()о
ШВУ·50,
нІ ' обрали
мІшенню
дл.
своІх напвдок радяис.JCУ акцію на пІдтримку нар':!.
ду АфгаНІстану, "кий
виробничі
заводу
ІВо!
кування, 20 процент1. електроенергН, В РаА1!Jfo ському СоюзІ, У СІОЮ че;')
ТИМЧЕНКО,
виконує
гаЛУЗl!Х
нобудування,
М. МАЛЕЦЬ, майстер.
peMOHTHO-fllеханіч н о го
CP~P
дІЙської економІкИ. H"atl на пlдпрнємствах • . 86Уllо ваних 3 допомогою Рар/(. ського Союзу, вироблll ється 8 процентІв уе1є'!
виконання
начальник
а допомогою
більш як 70 ПРОМИСJ10IЦ та lиших об'єктІ8 уиа~~
рість.
А.
l!ICOt
ємної вигоди. За миву4і рокІв мІж ІндІєю J Радянським Союзом ~..,. пІдписаНІ мІжурядоВІ yr6ди про сnoруджеИJll! J.lJI.
"а
об'Й
І
зв'lІЗКИ ва
plBHonpaSHOCTI 118,-
Н081
ГJJибоко шануюrь колеги-медики І'а
чуйнІсть,
ЗмІЦНЮlао.
радянсько·IНДlйе.trt
економlчиl
тися без нього дуже важ ко. І не тому, що ветеран вІйни І працІ звик усе виконувати до ладу,
1(')0
го, ЯК двІ країни. He38~ жаючи на вІдмІннОстІ 8 L~ соцІально економlтх системах, можуть loмlI1WDt ватн CBQЇ вІдносини на.ос новІ прииципlв МИРИQrf)
ЛИШНіЙ Фронтовик 8 Броварах. З дружиною Ганною ІванІвною, иинІ
ших
•
Інтересах обох народl8 Н4 ОСНОВІ довір'lІ І 8ааємо. розуМІННІ!. РаДЯНСІІКQ·I&' дlйське спІвроБІтництво
ВІДзнака СJJужбу медаль ..• Два Д І? СЯТНИ рокІв K~
дндатолr
ЮІРС.
IІlдн~ич
між СРСР І ІндІєю а ~lT..
кліматич,
помі'ІНИКОМ лlкаря-еПlде· міодога, виховали хор,)
члени
BCTaH08Jten"
ДИП.llОМ8ТІІЧННХ
як
вою подl~ю: друзі 110 зброї, комуністи, OiIHOf'Jлосно прийняли його Кn'l
в
Pa/1I1He.1ddI
ІндІєю.
часу
3
епlвр~!~
красномовне свІдчення
сприятливІ
у .,!()ьИ.
І
мІж
Союзом І
Tpa,.t-
добрих
друЖби
ництва
НІ
пРУЖНIЙ ІІІ-
8ИТ 11 Індію t!lеиа ПОЛlТ бюро ЦК КПРС. мІнІСТр' закордонних справ СРСР А. А. Громик~ етз& n~
люди
душний опір. Як високу нагороду П!JИЙНЯВ тоді після одного з баїв П() ,lЬ ську меДаЛЬ «3а пер е мо гу й с в ободу». Тn нсе ,І(
R ІТИ
ОФІцІйний
СnОВНl:'нl І! . мир>!1 вlЙСЬКОllослужб{)1tця. Спочатку КОРД()rlИ Прикарпаття, а пІзнІше КарЕ'ЛП. Кордон t: кордон . Щодня . ГOTO~ нІсть номер один, не 311"-
бу ли буднІ
~ Його поважають
вороп.
вогнем
М· І Ц
НаДЗВИЧаЙНОЮ напругою
Завжди в строю ветерани
угрупованнями
феJJьдшер. ти життя
СПІВРОБІТНИЦТВУ
рано вlдклnвся тягар - тих · аИ'Іна1 служБИ.
пр . )
ЙШОВ в батальйонІ ae!J'.)промного оБСJJУГОRУВ~НLJі! в ЗаПIJрlжжl. Через кп· роткнй час його нnпrnl!' прикордонннх
K0J10HKA КОМЕНТАТОРА
~
стоює
Федір
свої
1111-
демокра,ИЧ1ft
праці, працює з особиСТUflf клеЙ.IIО"I. Продукція, як!! він виготовляє, завжди вllСОКОЇ якості.
завоюваННІ!. Серед I!l't.Ioo блем, що обговорюваJIИС' у ДелІ, були віДНОСИМJi
ДРУЗЬ.
станом.
На
у
знімку:
роцІ
дослІдно - експе заводу
тре
«Укрсlльбудконструк рІчного
не
плану
з
виконав.
неприємно
тим
вироБН/lцтва
Ф.
мІж АфганІстаном
Ф.
Фото М. Семинога.
риментального
лізацІї
ударник КО.lІуністичної
nередовик
МИНУЛОМУ
Rолектив
ція»
АрмІї.
ма.10ДИЙ
«ЗІ
механІзм\!,
ПЛilJ,iів десятої І ДOCTPO~;OBO
процентів
120-130
кадри
погаджується
ПершІ
(меАалІ
новт машини на повну по· тужнІсть, щоб внести гІд
Федорович nРУ3Ь . Він -
сту
рІшимостІ
кам'яної про-
токар
Червоної СУН
fiЗгоро_tI
Ао.I · засnуrн., .За обор')
денl перед КОJJрктивам уп раВJJlння на 1980 рІк, І
потрІбна хороша матерl а.lьна база. У нинІшньому
плани
рІк. У свІтІ ПНпорохом . ТермІноно
готувалися
В<I~
-
постав·
забезпечити здІйс взяті соцІалістичнІ намІчених планІв в'язання .
випуск
1939
ний лп
фельдше.ром
групи
старший
Інституту. Flшов неспакІй·
мето
цьаму раці 3і1 допаМПГО1а компл е кту ДС І ОО намl 'Іена пабудувати 40 кlлГJ
нення по будІвництву, ремонту І реконструкції автошляхl в,
роцІ
І
бути
маневрової
на пеД<ігоr >J. З~порl"ЬКUГО
нІше
ли пІд'їзди з твердим по нриттям. До кlння нинІш сповнені нього
як
де І оо типу «Авта греt1д». l"1aГГJ ЗnСТОСУВ<JН
сІль зумІємо завдання.
одержа·
вчитиС'я.
БРilТ Семен, Вступив до
заК\f)· МрІяв
23
ня
ви
'Іасу.
Середню ШIОЛУ чив на <rвlдмlнно •.
наrnРIJДЖt>НИІJ
- Одеса. ги з бетонним пакриттям . Майже ДВі з половинаю ~'cl цІ заходи спрямо тисячІ центральних садиб ванІ на пІдвищення ефек радгоспІв мають благо· тивностІ роботи шляхобу устроєнl пІд'їзди І зараз дІВЄJJьникІв. Ми добре ро вже
не
ГИJJУ .
І
роБІт на тисяч кар у вІсІм разІв. а, кІлькІсть бованцІв І здав в еКСПJJУ' робітників зменшиться. ~. метрІв автодорІг. 3()КРР' !\І а , такІ, як окружна тз магІстраль ЛенІнград -
що
аналl з уватн
ІаГіН
ВИСОIi{)ПРОДУIi
машин
шляхобу дом. швидно І ЯRlсно . ЗilВ
дівельного
книгу
механl;]
компл е кт
тивних
ЇХ мІв
'Іотирма
ПОJJосами
першу
багато Інших МilШИН. ПГJ бу дува л и ми навl май стррнl.
так,
часу
да воєнного
мІль
у
рез
сторінкою
минуле. Доводилось БІль ше думати прп прнь пnн йдешнІй. З дня у день. Даля ж йога, як КііЖУТЬ, бу ла схожаю з ДОJJею ти· СЯЧ рnДЯНСЬf ИХ юнакІ d
резерв пlдви
ГJдержало
скаже кажен фр()нтови". ну' СтаЛlиrрада., ордеч Нелегкий та с()лдатськн~: ЧеР80RО~ ЗІрки ~ бага1'О хлІб. Хач дегкого не бу~ : Olнuiих), а 11· ПРИС80ЄНilll ло тодІ нІ в кого. І f'lK !Юму· звання капІтана M~
за
лись якось
TГJHH.
ВеЛИIiИЙ
ку
падаJJО
йонІв liубlчних метрІв. збірна га заЛізабетану 200 тисяч. мІнерально га паР' ) ШIiУ до 170 ти сяч
таке
свого життя. Події склада
ефепивностl да
роботи транспорту. Так, по УкраїнІ собlвnртlсть ШJJяхах
24
ІВАН ІВАНОВИЧ пе· регортав у пам'яті сторІн·
реа
І
це
пригадувати.
БІльше,
що
ранІше
таннього,
лення до справи на всІх дlляннах народного госпо дарства, в кожному вироб
не
ничому
осередку.
траПJJЯЛОСЯ.
на ",НУФ-1,8», БJюнlв замІсть
вІконних штук
700
правлення
ший
випущено 869, а дверних тому замІсть 200 347. Вдвоє ших бl.'ІЬше плану ВИГОТОВИ.1И пиломатерІалІв. ОстаннІм часом нала годили виробництв~ оцин кованих з'єднувальних де талрй, потрlбиих для бу дІвництва елеваторІв. У
стана вища
крок
зроБJJено.
велика
заслуга
пер-
І
честю
Іх
в цеху
на-
викоиують.
У
му
мІсцІ.
Приємно
зазна-
сар складальник Петренко.
А
в
А.
столярному
Г.
цеху
чити, що успІшно справи.'1иrя I~ CB()Ї ~IТI !11~H<!"li
по-удврному трудяться колективи бригад І, Ф.
КОJJективи цехів металоконструкцій (начаJJЬНИК ваних на виправлення І треба сназати, що на плану дало можливІсть А. І. Радченко) І СТОJJЯРстановища. ПІд час їх шІ старання сприяли по своєчасно виконати всІ за них вироБІв (начальник розробки ми керувалися лІпшенню справ . СІчневий мовлення на комплектую Г. я . Торгонський).
Сеника та В. І. Каплун ського, верстатниця М. О. Циба, стOJtяр М. М. Жмlнько та багато Інших.
рІшеннями
( 1979 НПР;:',
р.)
Jtистопадового план
ПJtеиуму
колектив
заводу
ви
січнІ
їх
виготовили
43
ШТУЮ!.
УспІшне
завершення
чІ
конструкцІї для
сы\
•.
пуско
Поряд
з
цим
ви Генерального
реалІзував
цтва трудяться над осво- ВІн
У нинІшньому роцІ П.1а єнням FiИПУСКУ
ceKfJeTa- продукцІї на 148 тисяч. для ря ЦК КПРС, Голови Відрадним досягненням є ном передбачено освоїти «КУ-І00» Президії ВеРХО!lНОЇ Ради й те, що на цей раз мl з виробничих вІдходІв ви споруд. СРСР товариша Л. І. сяt!Не завдання виконали пуск товарІв Розгорнувши ширвжитку Брежнєва, який пlДl\рес в розрІзІ усіх видІв виро - штукатурної дранки І тич не змагання лював,
плану
нашІ
Набравши добрих темІн- пів У сІчнІ , наш кментив
ЦК конав на 102 проценти. ВИХ об'єктІв Ниєва, Чер женерно-технічнl працlв- з такою ж наполегливlс та Івано-Франкlв ники І новатори виробни- ТІО трудиться І в лютому. а також положен П")и завданнІ 145 тисяч нІгова
ЮІМИ І ВИСНОl!ками промо карбованцІв
шо
1980
для
виконання
року потрібно
створити обстановку висо кої вимогливостІ, органІ зованостІ, творчого став·
БІв.
деталей
дтl
комб ай-
докладає
усІх ста
установки рань, щоб гІдними трудоочисних вими
успіхами
зустрІти
ІІа-у рІчницю I!lд дня соцlалlс- народженн" ВОЖДІ! свІтоза гІдну вого пролетарІату В, І. Леніна. рІчницІ з
Зокрема, при планІ штахетної планки. Вже зустрІч 110-ї 250 тонн будівельних ме встановлено верстат і ви дня народження В. І. ЛеталоконструкцІй випуще пущено першу партію ніна, багато виробничнино 270, виготовлено 9 ти продукції для населення. ків взяли пІдвищенІ соцlа-
сяч
реговори
Оrже, на ШJIЯХУ ДО ви- лlсrичнl . зобов'язання
1 3
Л. ГОШКОДЕРЯ,
економіст планового В!,І{' дІлу, секретар ноl орrан1аlЩ1І
партІй.
3UOiY..
відомо,
ае
заДОВOJIеJnr~
ПРОХОD;ИЛИ
дотворно. ОбидвІ
високопродуктив-
поставилися М. Г. Шишковський, слю-
Д0 виконання своїх завдань на КОЖНОМУ робочо-
ІІК
ВИСJ10ВJ1ено
кадрових працlвни- ної працІ показує слюсар кІв. якІ з перших днІв ни- складальник, комунІст нІшнього року з усІєю Л. І. УмрихІн, гальванІк '
серйознІстю
ПаК 'І
ходом обмІну думками. цьому питаннІ. Радянсt.ко-lидіЙсьЩ а-.
металоконструкЦіЙ
зразни
1
терито!"l! ОС.
деться иеоГОJ10шена І11н, проти Афганістану. ВУЯ0
ВСІ СИЛИ НА ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ РИТМІЧНОСТІ
Перш за все вирІшили мобіJJlзувати усІ свої сили Вступаючи у заверна змІцнення трудової І шальний рІк десятої п'я планової дисциплІни, _щоб тирlчки, адмІністрапІя під добитися ПОВНОI о з?~езпеприємства , партІйна І чення ритмІчної роботи профспjлкова органІзації, всІх виробничих ланок, Г.1иБОI\О проаналІзувавши починаючи вІд вІддІлу по кІнцевІ результати, намІ стачання до вІддІлу 'збу тили рид заходІв, спрямо ту.
TaKoro
З
зиову
ВИСЛОI!ИЛИ
мІсть розвивати 1
-
I!JII>
стороки
. р1ШК.
nor.!lx.s.
Лlовати емУ вlДflОСИIVC. Вони ПIДТlІер.llИЛИ I<Y~ полІ тики, СПРЯМОl!8НИЙ _а боротьбу аа мир 1 ~a. рlІАНУ мІжнаРОДlСоІ -8~ пружеиоетl.
ІндІЙський народ ае давно вІдзначав ЗО-рl:Ч~JI проголошення ресnr6Лl ни. У своєму ПОЗДО!"ОIJ!tи нІ ІндІйським К8!,,111(Ю(4М з ц!єХ нагоди керl!lНf(Щ! СРСР внсJtОIИЛИ ме,нео нІсть, що тІсне пМітка.
it економІчне спІвроБІТНП' цтм між обома И'раtкаМlІ неУХИЛЬf{О збагаЧУIl8!И, ~еться мІцнІй
ноенм змІстом ча осно!!1 ДоrО8СjjУ
про мир, дружбу 1 епі... роБІтництво. РаД"НСЬКJI!\ Союз незмінно ЙШОІ' йтиме тІним ку'рСОМ.
І. АВЛАМОІ.
Qrща'l
i'4fC-
НОВЕ рlчни
країні склаАаЮТЬСIІ
пtрспективні
планн.
стали
програму.ати
(оці альні
змlНIІ
роз,итку
було
експериментаJlЬНОГО
розроблено
ЗIІОJl.у
І
Ра
п~'о
ВлІтку ми побували Ра заводській базІ вІдпочин-
НПРС
МІнІстрІв
ВПЛИВУ
госпо
механІзму
каJlек
турних
заходІВ
ВІАОМО, що машино flУАlвннки ВКnJO'ІИnНСJl в рух «Ручну працю "3 пле'f1 машин_, .як вирІ· шуsтьи це интаНИJl? - Безумовно, впровад
Про SАобуткн машиноБУАllиикl. у рlЗНIІХ (фе
AyXOBHoro •• тти
ЖУЄТЬСЯ механІзацІя І a~ таматизацlя TPYДOMICTKI\:~
прtщєсlв. РеКОНСТРУЙОВ.1нІ, розширенІ І БУДУЮrL' ся новІ виробничІ потуж ностІ: цехи ливарни!%, торгового обладнання, зJ готlвельний, Інструмен тальний,
pemohtho-меХ,і
нІчний та ІншІ
вироБНИ'/1
З на
початку ОХОf:НЩУ
умов
загартувалися .
У
Будинку
заводу
праці
п'ятирІчки
І
поЛlпшеНllЯ
уже
культурн
зустрівся
художнІм
з йоrо
керівником
Ва-
лентиною СергlIвною Му равською і допроснв 11 розповІсти про роботу цьо
ro
заводсьного
вогнища
культурн, про участь тру діВlПІкlв заводу в худо:к нІй самодІяльностІ.
-
Перш
сказати,
що
за
все,
хочv
полlпшенНІ()
роботи Будинку КУЛЬТУ ри багато приді.'1ЯЮТЬ уваги
ДIJIьницl.
К')-
вигодами.
пl.rIЬГОВУ путІвиу. М/І добре провели тут лlтн'О ПРоФвІдпустку, змІЦНіЛИ,
~
Di'lЗИ.
3-4 -
Н')
усІма
ку . Дуже задоволенІ, що завком профспІлки видав нам , як І багатьо:'v! ІНШИ;.І,
н.)
зросте
одержала з
З стор.
на
СРСР
ЦН
НОВОЇ
СІм'я
квартиру
*
1980 року
цеху
мунальними
життя
ву
пІдвищення ефективностІ вирОбництва І якостІ Р') бати фонд соцІально-куль
ТОРГf)В!ЛЬНОГ')
працює
наладчиком
п:>
у
дарського
маШИНОБУАування. Яого ПОJlажеНИIІ пеееБУ8ають піА постіАннм контролем аАМіиl(трацll, партІй· Hora бюро, за'ОАСЬКОГО комІтету профспІлки, 10мІтету ЛКСМ Україии, а також гОJlОВИИХ cne· цlалісті •.. рах соцІального, культурного І ААеТЬСIІ иа цlА сторіицl.
Григорович заводІ
ленням
посилення
ка
ОбгрунтованнЙ. .(tбічно ПРОАумаНIІА ПЛ ІН (о·
тивом
н.! п.,·
N2 5.
ди
піАПРИЕмствах.
ціального
коштІв
2б лютоro
треби склали майже 200 тнс"ч к~рбованцlв . Із втІ станови
ПонаА півстоліття Аtржавним законом (та,1\1 п'ятирічні програми. Алt тільки • (iMAfCIITHX роках
витрати
соцlально · культурнl
Одна з яскравнх rpaHtA СОціlлістичного (па. собу життя планОМіримА xapaKTfp ро!,нт,,), суспільст.а. 3 пtршмх рокі. РаАIІН'ЬКОЇ ІЛІАН •
нашіА
ЖИТТЯ
партійне
бюро,
ко
мунІсти. Вони координу ють нашу дІяльнІсть.
Заводчани
витраче-
не
тІЛЬКІ!
цlя 1 зави ом профспlлю{ видІляють по двІ І БІльше
радянських 1 зару БІжних композиторІв- пІснІ
основа
ли,
репертуару
-
говорить
тисяч карбованцІв.
капе
того,
ВзлеНТіі
бібліотека
Kp:~
одеРЖjЄ
газети І журнали 80 назt3. - СкажІть, будь лас
на Сергіївна. Звис)· иою майстернІстю капела виионує ТВОРИ П. Чайкоч ського І Л. Бетховен!!, М. Леонтовича І орат::> рlЮ Г . Свиридова «Здесь будет город·сад •. Народна хорова капела виступає в Будиниу иуль-
ка, кілька слів про своІх читачів. - Послугами
f;и
бlбл!от ·~
користується
працІвникІв
160J
за воду,
дящих мІкрорайону І ніх дІтей. АИИВНИМИ
ТОУ
їх '1I1~
...
СПОСІБ ЖИТТЯ-РАДЯНСЬНИИ
ДинаМіка соціального росту !{о
понад
ЗЗО
бованцІв. Отже, ване
стає
Нова
ституц1и
тисяч
К=lр·
заплано
реальнІстю .
Радянська гарантує
Кок-
трудя
щим право на вІдпочнно
.як цим правом ВІД виборІв дО виборІв куЛьтурного рІвня :МОJIодlє, личчя
змінює
своє
об·
експериментальний
~aвo.l( торговельного M~ шинобудування. Прац:в ниЩ{ пІдприємства . ЗРИМО
-
пересвІдчуються в ЦЬО:'vlУ на робочих місцях, на .за водськІй територІї, у зб" Д~l!аних.
на
будинках,
кошти
заlЮJ:У
закладах
соці-
ально-культурного
~на'Jення.
йомляться
А
з
соцІального редового
nрп-
та
в
з~
просторо
заводського
ДИНКУ. КУЛЬТУРИ. . 1(аочної
БІчно
Бу
Засоб 'і
агІтації
все
розповІдається
пр"
сацlаль?о-культурний роз !JИТОI( · пІдприємства, всь:) ro . мІкрорайону Швд~,,
НИ~.· Із- :,ацlкавленlстю ог.'1Я да»
матерІали
рlДJfоJ
пропагандисту
-
марксизму-леНІнізму
цІєї
Вlrрини
своє
cTOPГM~
ло"lnшення умов І охоро ну працІ рОБІтниКІв заво ДУ .за п'ятирІчку скла
448
тисяч карбован
Ців.
Майже пІвмІльйона тІл.ки для задоволен ~я еОЦlальни~ потреб тру дящих безпосередньо на
-
вирОбництв!! ' Це ' не свІдчення
реваrи
В. Ковтанець:
ШКОЛИ починок
ка вІд.
виробничниніа
34 постІйно
перебувають· у
курсом сВlограФIЯ В. І. центр1 уваги адмінІстра ЛенІна); - пІд час про- ' цН, партШноІ І проф ведення
ся
занять
1.'1юструвати
доводить- спlлковоХ
оргаJllзацШ зj
лекцІ!, воду. Скажу, що в деся
бесіди фактами 1 мате. тІй п'ятирІчцІ тІльки юз ріалами з життя колею!!- ПО,'1lпшення КУЛЬТУРНО-fIQ ву. Тож знайома з вик ;)- бутового і медичного об
цівник.
РІн у рік усе
KOHHPt!T-
реальної пе-
соцІалІстичного
більше
ти,
а й
дожньою
у
хоровій
ТИЧНО~IУ
трудяться, тури заводу, районно~tV вІдпочивd.- · Будинку культури, виїз-
ЗClймаються ху-
дила з шефсьии:'vl конце,)-
самодlяльнlстtO.
том
капелІ,
драм;;-
колективІ,
В')-
кально - Інструментальному ансамблІ , агlткульт-
бригадІ, танцювальних гуртках .ОРЛЯТКО1) (Д1JЯ дІтей) І .Радуга1) (для дорослих) та Інших бере участь понад 400 робітнииІв, Інженерно-технlчних працlвнинІв, службовцlв І їхніх дІтей . Серед них багато ИО:'vlУЮСтІв і номсомольцlв. Хочу
вІдзначити,
цього приводу.
Минулого
на поЛіцщення умов ПР,1- чоловІк,
ці,
роиу в здрав-
3аХОДІ{, СПРя МО llаR1 НИЦяХ побувало понад 40
-
побуту,
відпочинку починну
у
-
будиннах вІд.
БІльше
50.
трудІвників заводу, здlй- МарЦІРУТИ здоров'я ПР1снюються цlлеСПРЯМОВd- ляг J1И у рІЗНІ КУТОЧИ,І
но. Багато уваги придІл '1ємо РОЗВ'Jl3сІННЮ ЖИТЛО,)вої пр(')б"еми. За остаИl{1 роки завод СПОI'УДИВ 113 будинКІв і два робітничІ гуртожитки
загальною
площею' t4.400
нраУни. В санаторіl Слав' яногорська лlRувався СJІюсар В. Ф. Путінце'j, на курорТІ в СочІ побу. вав С,lюсар S. О. НорніІ1-
6
квадра)"- но.
І
езкоштовцу
пут Ві\У
Н/іХ MeTpil'. ДіЄ дитячий в Буд.ИJlОК вІдпочинку,_ комбінат иа 4ао мІсць. :.: ІДо в ПЩундl, одержа;lа бригадир М3JІярlв М. L
у
радгосп
СЬRИЙ. ства
та
ІншІ
району,
господар-
Ярем :
звітуваJlа
вич,
перед трудящими КИЄВJ. Голос наших хористІв
слухали трудящІ ЛеНіН. града. Там вони виступ~ли на заводі ІменІ ЮРОВJ, в ПушнІно, Петродворці. Гаряче аплодували напl';лі трудящІ ТБІлІсІ, де ВОна давала концерти в парку Перемоги І на взуттt:вій фабрицІ . Демонстрували сваю майстернІс!ь нашІ співа"и і перед ТРУ-
дящими Талліна. У розмові взяла участь
жюрІ
республІкаНСЬКОІ· О
мих з них. Часті гостІ БІБ-.
ліотеки
ІДО
нагороджена Дипломом першого ступеня І Великою зоЛотою медаллю
тачами стало багато TP1~ дівників. Скажу про OKp·~
«Русаніil- ,
нашІй капелІ ПРИСВОЄПJ звання народної, ВОНі:І
- Цод1дітьCJI, flУjlЬ nа.:- ТРУД!іників пlдприємст~а огляду-конкурсу творчи:t ка, своІми вражєнJIJIМИ s вІдпочиває в санаторІях. колективІв художньої са-
Шу". Пl'ивертає увагу В'1rомпй факт: видатки на результатІ у нас
~YTЬ
сп1лхи Б.
від'ємна риса радянсько_ ОздоровлеННl1, го способу життя. Мепl рнсний 1 змІстовний
зн~-
якІ .розмІщенІ на видних мІсцях уздовж алеї БІля
ми
ютьCJ[ заводчани розповJ· дає голова завкому проф.
динамІкою
колективу
му фойє
не-
корнету·
нанням програми С'ЩіаJ1Ь· слуго ву вання працІвникІв ного РОЗIlЩкУ І як спеulа- заводу асигновано 46 ти РОЗВИТКУ пе ліст, І як полІтичний ПРi:l- сяч карбованцІв, гостІ
стендамн, фQтовlтринаМіІ, !Jlтражами, дІаграмам!',
прохІдної,
-
...
напоЛегливо вміють добре
ПОДРУЖЖJl
Микола який
ником цеху ІванІвна -
- трудІвникІв
дала:
..,.... !3удинок
духовний. БроварськІ
юног~
щорічно понад
способу господарювання наl мапlталІстичним. А
карбованц1в.
HO~ І · морального буту людей?
в
пок".
витрача180 тися'l
модlяльності на честь 50-
І бlбЛІоте,ка перебуваЮl'Ь тримують цей курс розу;
капела щИХ любителІв сіі!ву. Тут 1 ветерани, І молодІ
сяч примІрників суСПlльно-політичної, художньої,
На фото: ударник КОі мунІстичнОЇ працІ фрезе~
сІльськогосподарської, ДІІ_
мих; народний хор зав~~-
бюджетІ з аВ О1jУ 1 за,!- мом і серцем. . РС Р. НинІ на кому профспілки. На Н3.' об'єднує 50 наЙКРd- ших стелажах 20 тиА. ГАВРИЛЕНКО ..
рІччя Союзу
виробничники заводу.
-
Ознайомте з репер-
туаром "шепи. - Шсн! про партІю
В.
Т. ЛенІна,
технічної,
тячої
та
економічноІ,
IншоУ лІтера туроку фонд
1 ри. Ножного
російська,
українська, заруБІжна К,lасика, народНІ пІснІ,
біблІотеки
поповнюється
новинками. Длл придбання лІтератури адміНІстра-
рувальник
М. Г. КУЗІ",
СЬИОГ0 Будинку КУЛЬТУ~ll звІ~ує перед ииянами; іН.;
тер єр
одного з
,
розташована
вІй ше
MlcцeВQCTI, має БІло· ЗО будиночкІв леГКJ
го
типу, пляж,
краси
човни для
Що 3poБJrе.о І'" катання по ДеснІ. Мину п06nО'IJJ лоrо року на базІ відпо $ІнІ ще зах(')ди втIЛlOЮ1l> ПОJlіпшеВ1lJl умов вироБQUJ1JCi8 1111- чннку побувало бlJlьше ся В ЖИТ!" для полІпшен ПРlМм~ва 1 мікрораІону 100 сІмей роБІтникіВ, Ін ня MaTeplaJIbHOro, духо);
Перше
ін~еР8'JO
добр",
-
3
rOJJ08JI[В1II економістом ~. В. Юрченко. ... Генеральний сенре. тар иН НПРС, ГОЛОВІ\
-
цілому?
-
у
М1J1рора~онl
женерно-технlчних
деПRИЙ ~'BOJl СII9РУ/іIlВ майже 400 чолоВ1!<! двІ роБІтничі ID:aJ1~Ht І-{З Ц1каJl,Jll(К!И ІУМКОJO маі. 1ОО 1 80 посаДQЧН~ стра віддlnу техmчиоr;> продажу
ЦРОМJlСЛО~Щ(
щеJ!НЯ
Y:'v!OB
прац!,
пІДВі! ·
j\~aTepla"pHoro
1
ЇДС1Льнl
в цехах.
Т. І.
O;IJeKe\-
ТІ'}- єико щодо вlдпочиииу ва
варІВ, унІвермаг, ХJJlбннй, молочний, кулІнарний. У деСJ'lтІй п'ятирІчцІ здан.) номбlиа1' пlднреслюва~, сназала в еКСПJІуатаЦlЮ побутового оБСJlуrовумнВалентина БорисlВ!іа, ІДО турбота про OXOPOHV ня насеJfЄИИЯ. І\рім тоrз, робі1'Rичі здоров· я людини, полІп працюють ПрезидІї Верховної Ради Союзу РСР Леонід Ілліч Брежнєв неодноразов;)
шення
працll<-
ЩВ- ни,,~в І служБО8ців. А це
MICU~, п'ять Мі}rвзин~в: по КОІn:роmo
цll базІ. Наща родина, сказала Тетяна IваНІВІІ3, - складається з чот\! І'ьох чоловІк. Дечка Інн<\ навчається в п'ятому нлзсІ. син Ігор в механіко-металургІйному
За OCTaHH~ рокп П'ЯТІІ' J\YM1.
ЧQ.'ОВіj\
технІ-
MIi"aft.'o
-..._----"'_....-..._-_...
-,.. ..
....----"-""'-~- --- -
-----------------~-_
прим!,
ІДень ливарн~го цеху. Фото Б. УАовичеика.
.,
на
машинобу.;
иультур!! дlвнИlШ схвалюють І під.
заклади. - Заводську базу вІдВажливо змнаЧИТll, Щ~ почиику збудували ще лише на утримаННІ! 1 п~н:ад 10 ронlв !'ОМУ. B~ озщ:>ровлення
торгОоі
завІдуюча завоцською ' десятоУ ПЯТИРІЧКИ. М!І бібліотекою Клавдія Фе- говоримо про добробут не досlІвиа ЛІсник. Вона цп- лише матерІальний, а В
никІв І службовцІ, п!д. берег. на Десні. Розка· приємства в дошкілыt! ж1ТЬ про неІ, буд. ласка.
лІния ється
заводу
вельного машинобудуван ня по~ітно, вирl.с за POK~
розв·я- Цапко.
праЦів-
ливаl>'
І Вlга пакуваЛЬНІ!
.N'2 2,
ця цІєї ж виробничої дlЛЬ ницl. У їхніх минулоріч_ них формулярах значить; ся понад 200 книг. БаГі~ то читають В. О. Сокоа обрубник. ливарного цеху, секретар цехов ІУ партійної органІзацІї • члени його сім'ї. Як бачимо, добробуl'
занв проблеМ"іі влвштуван_ Завод мав С80Ю ба. ня дІтей робіТl\икlв, lнже- зу Ві"починку ССОIUl;ЧИJ(Й нерно-технlчних
Нирило-
працює
- '
-----_ * 4 ~TOp. ..
!6
Jtютоrо
1980 року
НОВЕ
ЖИТТЯ
_._-_._-----_._------------------
Однuж ~ кращuх біОА.Огіll у райоНі на-
\ \ ~ \
зиllаІОТЬ
IІЧUТt.АЬКУ ШЄlІчєнкіllСЬКОЇ
сєрєд-
ньої ШКО.АU С. О. Бурмій. За aKTUIIHV участь У lІиХОllанні учltіll СllіТ.АаltУ Омия
І
ltіllНУ нагородЖtНО
мєда.ААЮ «За трудОIlУ
добмсть:,. КОЖЄІ-І урок, який 80ltа прово дит", « ItОllи-ч етапом У засво«нні ШКОАЯ
ражи
nрироднuчих
r либокий
знань.
ви
клад nрограЖОllого матєріаАУ, вмі.АЄ меднання тєорєти'lltих знань з практикою роб-
і
4ЯТ!> кожну з.рстріч nєдагога з учнями захоnл.юючою . мандріllКОЮ у ці1Саllиl'l С8іт природи ..
На
фото:
nрактичнє
С.
О.
БJlРМIF1
ЗйJI.ЯТТЯ з
nРО80дить
деСЯТUК.АаСНUКl1Ми.
Фото М. Се1lПlROr8.
'~"·'~'~.~.I'~~~'~'~I'#I
Взірцем нам служить Лен І н
го.спних JIИВО
земель,
працюють
наполеr на
полях
пІд час п'ято! трудово! чвертІ. Все llе СRіпчить про
прищеплену
тниства
любов
Ім
з
до
ди
працІ.
до землІ. Підводячи під У народі говорять .По- мабуть. кожного КОМСОсумки соцІалІстичного сієш вчинок, пожнеш мольця переглянути стозмагання, директор зазна звичну. посlєш звичну. рlнки свого життя. slдпо- чив, що найкращих ре пожнеш характер. посlєш вІсти на запитання. 'Ін зультатІв у навчаинІ І су характер. пожнеш до.'lЮ.. все вІн зробив так, як ве спlЛЬНО-Jюриснlй працІ до Це прислів'я стало немов ЛИТЬ звання комсомольця. СЯГ.'ІИ учнІ 9-Б класу.
би епІграфом чергових номсомольських зборІв, ЩО slдбулись у ВеликодимерськІй середнІй школІ. Не випадково предметом розмови стало питання формування характеру майбутнІх випускникІв школи. Адже вІд Ух став-
Н. П. Гоичаренко пlднр[слила. що для того, щоб заsтра нести радІсть Іншим, стати ПОТРlбиим людям. необхІдно сьогод нІ виробляти самостlй нІсть, працьовитІсть, впев ненІ сть у соБІ, пам'ятаю чи щохвилини про свою JIення до працІ, вlдповl- приналежнІсть до радян дальностІ за доручену ського суспІльства. ЗВІря справу, залежить успІх у ти з цим кожен свІй вчи досягненнІ мети. нок, отже внр~ляти хаЗ глибоким Інтересом рактер.
слухали присутиl виступ Цікавим ОРrаНlзатора позакласної. дирентора
слова
педагога
змусим,
хІднІ сть
наслІдки вчинкІв
lиспектор дитячої нІмнати мІліцІї М. М. Скоропад.
Директор Будинку пІо нерІв В. П. Острянно иа яскра·вих прикладах про аналІзував, яне велике значення має у формуван
нl харантеру тренування сили волІ, самокритичне ставлення
до
своїх
поми
лок.
звернув ВзІрцем працьовитої, на необ справедлнвоУ, просто! І
пІднесення
робо
чуйно! людини служитиме тн по пІдготовцІ гІдно! для кожного ЮНIІЮI і 11111зустрічІ 11 О-І рІчницІ з чини ~раз дорогого вож дня народження В. І. Ле дя. Вчитися жити і ПРd нІна.
цювати за його заповІта Одним Із наЙГО,10внl ми наш обов'язок. Так ших завдань для шноля ОДИОСТIІЙН!") Rирішили збора. сказав далІ В. І. Ну ри. С. БЕЗСМЕРТНА,
«
мейко,
пра
CJJYХАчка
IDКОЛR
цьовитостІ. НашІ учнІ ~ робляють 97 гектарів -рад-
М81tСЬКИХ
кореспонден
і
виховання
бойових
традицІях
дянсьного
тро-
тів.
1).1- М. І. Лагуновою,
А.
Л.
УСіКОВИМ. ЗмІстовну бесІ
народу.
НинІшній рlн почався
навча,1ьииt! ду з учнями 7 - 8 класІв ленІнським провів ветеран Велин,)ї У~6ном:сЛенlн. мир.дl ВІтчизняної вІйни, пlдпм ти •.
На
. дружинtI,
зборІ
присвяченому
вистузу
]цlча на ІІІ ВсеросІйсь кому з'Уздl комсомолу, кожний пІонерський загІн одержав практичнІ завдан ня.
вО-рІччя тельки ІсторІї Г. М.
Великого Жовтня у нашНt кової школІ було вІднрито лгНІнсьну кІмнату-музей. НиНІ вона стала центр()м всієї виховно'! роботч. На високому Ідейно-пuJIІТИЧНОМУ рІвнІ в коЛекT~BI вчителІв пройшла H~уково-практичиа КОНф€'ренцlя «Вивчення жит'гя 1 . дІяльностІ В. І. ЛенінtI,
праць· ЛенІна,
оформлено
Во.1-
стенди
про життя І дlяльиlсть вождя. Рада ленІНСЬКQЇ кІмнати одержала цІкаві матерІали Із фІЛІалу Центральноtо· музею В. І. ЛенІна в НиєвІ, рекомеа дацН Центрального музею Москви. ВсІ воии вlдпо вІдно оформленІ І використовуються в повсякдеIl
документІв нІй роботІ.
НПРС І Радянської дерТрадиційиими стали·!3 ·жави.. Педагоги накрес- ленІнськІй кІмнатІ уроки JЩЛП дІйовІ шляхи удоск:>- мужності. НезабутнІми 35R!ілення виховного проце- лишаться для дІтей зу су на прикладах життя стрlчl з ветераиами вІйнИ
ІЛJIіча.
на
.Тоі
ким був Леиlн ••
в
кlмнатl
:lfузеї проводяться тема тичнІ внставкн «ЛенІн --
Жовтня..
«ЛенІн
JtерlВНИЦТВОМ учи- І дІТИ., «Образ ЛенІна в
СЛАВНОМУ ЮВІЛЕЮ ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ
революційних і праці
С. д.
МІхєєвим.
образотворчому мистецт вІ.. П10нери внготовнли а.'Іьбоми «Орден Леніна І за янІ заслуги ним НIІГО роджують., «Бровари І район в Х п'ятирічцІ •. У всІх нласах-набlиетах є те~fатичнl
куточки.
Цікаво проЙш.1И комсо мольськІ зборн • ВчIТЬ('іІ жити
.
І працювати
нlнськи
по-л",
•.
·ОглЯд художньої
сам,)
діяльностІ, що вІдбувся на початку
лютого, присвятили
кож
учнІ
T~ леиlнсь
кому ювІлею.
А
ня шнолярl дружно вийти
вирlШИЛIі на комунІ
19
стичний
суБОтник
значити
його
квІт
І
вІд
ударною
працею . .В. КОВТАНЕЦЬ. секретар
РЕФЕРАТИ-СПРАВА СЕРИОЗНА Реферати спраl!а серйозна. Як виконує П учите"'Іьна фІзики мІськnТ
сеРРl1НЬnї школи Н. М. БІлінська, ,mтlлося
ДЛЯ
treї
НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ ІІВТОРОК.
28
ПРОГРАМА
'nЮТОГО цу
'4.30 Но,ннн. 14.50П" СнlІlру· ,- lta.JIeKOMY CXOII-Y. КlHonpor,aмa: С'АІІ' ниА HlpOJ,HorOCnllJl.apCЬKHI!». еЕстафета» , сКаnIТIНС"ХI аахтаа.
стецт.
РРФСР
(б.IІН).
18. .'15
17.33
..
А реен ЗустрІ.
АІІІІОК
аl
".",.ЦУ а'Т31111 II"кр.тт. ДнІв
..1.".1.·
А.
ЧеХOCJIОВ.Ц"Кlll ноі
СУРКО'
IІIWIClAНЖ. nlС.ІІІІ .І",,,му
PecnylI.JIIKII
"РIІСI.'ІеНIІ.
.. 5у
•aO.JIfHH.
•. lto 110-1 ,1'Ін ••1 • "11. Нlро .. женн. а. [. 'nelll.a. Ху}.ожнlІ .1"'''11 сРоаnО8іАІ
ек""lо",аll
про
21.00 21.36
ПРОГРАМА
KpeM.JI180XOro
..
УТ
ио,ини.
18.30
СрlllИIІІ 1І•• IНО'lОIl. ег""IІОIІОIІIІIІ».
18.10
І"ста
••.
17.ЗО А.теlСТlAиl
'n ..... IІО •• ..la.JIOrH.
18.00 . '....М·Хонцер' СХОРОШКІІ».
чІтного
визначен~я магає вІд своїх
питань,
над
ЯRИ1lf1f
При ВН
учнІв
каБІнет.
Інтересу до
пррдм~-
фізична
ту. навич!")к до поглиl'Jлf'~Т-
І<а,
ня
Здобутий
І
розширення
вихованню
знань,
пошуково· д~
газети,
дlяльнnстl,
ти
сg~юст\йностІ
в
словами
ЮІД пlдручнико:vт. Юflиця користувятнсь пеРТІ10джере.'Та:\lИ. Неонl.'Іа МИКn.'І'1івна доводить ШКПЛЯРIlМ. що написання реферату - це не просто «вlдnисна" І «Лf'гке звlryllання" перрд учите.r1f'М. Результати РI1/їrJТИ 311лржаТ!Jмуть, перш за все, Від
НИНІ
при
культури
чими
ний,
групами.
драматич
«р!")~lклас-
поличнах,>.
-
Іншими
здійснити Н'ІЙ-
колективи
готують
ЦІ до
110-ї р!чницl з дня НіІ родження В. І. Леніна те матичну програ"у, з якою виступлять І в під шефних радгоспах. СлІд зазначити, що ди тячий сектор Будинку нультури
велику
проводять
за
няття клубу для груп
по-
2
На
22.10
біблІотек
про
добранІч.
творчІ')
О. МАКОГОН, методист КнІвського ін ституту
уnоскоиапени~
квалІфікації вчителів.
2
І
УРОі\ах
педагоги
школи
О.
Я.
Бондаренко
проходять
і
клубу
праВОJIIР~
Пожвавлюється робо-:-! в днІ шкІльних KaHIKYтr. Традиційними сталн ·а нас
музичиої
І
старшокласники.
дні
зики,
книги,
кІно,
спортивних
му
змагаиь,
зустрічі з ветеранам!! вІйни І працІ, передовика
ми виробництва. традиції
не
ЦІ доБРі
порушувати
муться І надалІ. Ось І не щодавно вІдбулася цІка зустріч з актороМ
ва
СергІєм
Свєшниковим.
Н. НЕСТЕРЕЦКО.
Іх
завІдуюча дитячим ее. тором Буднику КУJlЬтr
за-
ри.
19.30
.
турнІр.. хо «JжстаЛЬ8 .. СокІл». осоllи
та
Правлlния
аиконаа
ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ Навч...,ьна Екран
курс.
nporpa-
с~удента_заоqника.
Хімі
тeJlефlJlыІ
еСмєрть
IІlл.
3ємен.».
(ЧССР).
серlУ
.зо
•.
lІ.єра,.
приrо..
20.I,~ КИТІ -мІсто 11М. 22.40 Довlдкоаа 21.00 І<онцерт S ТІl!рlа М. Г.JIlн КИ. тмєфl.JIЬМ Редактор Є. 21.40 Ху"ожнlА
періОА.
ДіАовl
• .JI ..
ltОКУМfНТ ииll сВ добру ПУ"». Вє.lрнв ка."а.
20.00
дІти!
еЧас»
8.10-18.00 . ма цт. 18.00 . 1
школи.М культури.
У клуб! естетичного виховання «Нотка. вчагt- ся пІонери. На своєрlднпх
ЦІкаво
періоди_
21.З5 Всесоюзний
кеJO:'
школярів
k
Програма
3
вчить
мислнти, озброює Іх стійКИМИ І мІцними 3H;J,{ня~ш, готує їх до прак тичної дІяльност!.
Зараз розроблено ПЛ5!1 діяльностІ К.'Іубу по профорІєнтації «Торгмашlвець., який вІдкриється з березня цього року. Слухачами його стануть
говорять
датних композиторІв нІми творами.
19.00
І.
вагомість І переваНТIІження». «Супутники t проблеми природних ресуосlв землІ", «ПерспеJ(. тиви ядерної фIЗИНИ"'. «РукотворнІ алмази •. Ни писання таких рефеРIlТIИ
раикІв
школярІв з ІсторІєю ство рення того чи Іншого му зичного Інструменту. творчою БІографІєю ви
18.ЗО Актуальна КІмера. Всесоюзний турнІр з хо кею: «Jжстаnь.» .. Сокіл».
20,45 21.00
Назву окремІ з них: «Не-
вих
І М. А. Росич знайомлять
увагу
'!&
сенцІ'!.
няття
Будинку
Зараз
засІданнях
знань.
їх розважальний харак тер: «Ура! Мн школяр! тепер., «Подорож у каз-
шанувальни
мистецтва.
уроках,
стендах.
зачитує
Вже самІ назви Ігр:,
ян
кІв
на
виставках,
ки».
ку. й ІншІ. Для дІ тей цього ж вІку щосере ди вІдкриває дверІ клуб «Нниголюб». - Заняття B~ дуть в ньому праl1івники
тисяч
пу.1ЯРИЗУЄ
довженого дия «Чебураш
цю. музична студія по класу баяна, акордеона J фортепіано. Тільки за ми нулий рІк було органlЗ1вано 17 концертів І ви· став, якІ відвІдали бі.1Ьill сІм
виховаlt~
цІв цю дІлянну РОБОТI1 виконувати з любов'ю. Найкрашl рефера (11 Неоніла Миколаївна !ТІ)-
ДЛЯ НАйМЕНШИХ 1 НАйСТАРШИХ
торго
гурток бального тан
лише
..
зали-
запоб:гти повт!")ренню. необхідно домогтися на,! С'УВ!")n!ШI1Ї послІдовностІ. яизначити головне. вдало вписати його в OCHOiJY КО\1П!")ЗИЦll твору. зроб l ! ти Rlдповlдиl ВИСНОI1НИ . .І найголовнІше - викону-
вельного машинобудува<r ня працюють дев' ять дп тячих нолективlв худож иьоУ са:vтодlяльності. Щ()
оо'єднують понад 200 дІ с теЙ. Це танцювальний кl)· лектив «Орля», ХІ)Р, ду ХОВИЙ оркестр з підготор
журнали_
вlдповlда.'ТьнішиЙ етап нlписання реферату. Щоб
Будинку
заводу
по
HapTOT~
матерІ а.!)
шається
сЛlднипькоі
робот!
розробленого плану. НарештІ, оформлеННJI рефератІв. Вчителька 8И
к!")ла
слІд працювати.
ці.
18.00
пенlн.».
ПРОrJIllllа : еЧае». Концерт І
,н
-
rO"HI
УНРТІОІ'8
19.10
•
ЧеZОС"'О'I""НdИ .ІА фIВlIІСТС"ХИХ а.r.рIlIИ кl.. 8 перервІ 22.З6 С о у с.lтl.
OXIWIKцe~».
18.45 CIollro,llHI у саlтl. 18.00 JI. 5еТЖІІ.е..
'Iecr"
КУ"'''ТУРJl
Соціа",lсти. СРСР,
3Ii-pl.'I~
це
-
вати все це на основІ чІ,.
ко
МИ.
борі теми учите.'Тькавп.l ховує здІбностІ учня, ЙЗ го Інтерес до якого-нl' будь предмета. ПотІм на стає пора «пошукІв'> яl,1повІдного матер111ЛУ. БіI'J .'ТlотечниЙ фонд. фl:шчннй
стематично
4.
••
й
розповІстн.
реферат
•
18.00 Росllс ..еа М1І81. 18.30 ГРІ. ІICJlужеиill
2
NQ менІ
придІляє масовій роботі з пІдлітками. Зокрема, си
партіlRоі· ор
raкiaaц11 IПКОnВ ом
б
особистого ставлення до неї. УспІх же починається 3 правильного обрання те-
не - т1;тьки короткий пис},м!")вий ВИІ<.1ад науковnr n полmRення. а й узагальнення літературних джєрел І джерел масової ІН-. формаlllУ. Такі матРnіЯЛJl СПРИЯЮТЬ виробленню Е
Ф. Д.
Гончаренно иа тему:
вождь
ПІд
Напередодні
ковник У вІдставцІ
ЩомІсяця
-
необду
розповІла
А потІм учні звІтували виступ про роботу класних HO~I В. І. сомольсьних організацІй.
був шноли
роботи школи Н. П. Гон- НумеЙна. . ВІн чаренно. ПростІ. щирІ увагу присутнІх
Про маних
"
маІ""а
служllа.
__
:з:e:s
Н. ФЕДЯН.
Броварськоїрайспоживспlлни
дово
дить до вІдома населення району, що всІ ПроJ1О вольчl магазини, а танож приймальнІ пункти СКло
посуду приймають в необмеженІй кІлькості п.,!ятrТJiИ І банки місткІстю 0,25 л, 0,5 л, 0,8 л, 1 л, 2 Jt, 3 л І т. д.
!t
~~q~ci,~~~,####~~~'~~i'.~~~~,,#~~~~~~#"~~;4~~~~ """,#,~~,~~~~",,#,,~
сНОВАI1 жизнЬа
J
КОIПІУІІнети~et"IІ'"
- epr•• 8рое.ре.... fI8pII8.' nарт.а "ІР' •• ", 1IOp84RO'" • р........
С•• єто. І'ре.._... lІеn1тато. К8евс"оІ МЦаста. Г ••ет ••ІІІІ....т .1 f8.pa._o.· а.....
І
НАША Аl1РЕеAl
.,...
J5IC8I.
•. 1!ІРеВАРИ. K.rвc••a. ІМ
дРУК високий
І
ТЕЛЕФОНИ: РЄ.ІКТОР' - 19-3-82: "СТУПН_ІІ' ре.8Ктар8
аI4повlд,льноr. еЄКРЄ1'Р'. ІІд41ЛJ
dJl...,..lIo..
~n••• pcт •• _
1'-·-С1а І
-
II<)j)e('I\8M-
"ЄНТ' мlецєвого Р8111"WОlJТеНИR _ 18-3-18; 81uiJIl. IPClMI~aoc:тt. ",совоl роб0ТН. фоrок.респоа4ЄНТ' _ 19-4-&1. Обс!lr 2 полоси формату Л..
r'И1l 'вк••мn
' .Iaropcll, ееОО!ІУ.
П·.ТIІНI1.. І ~1!м7. ~
~~#~~~~1~'#~~'~~"~~#~4~~~##~~~~~.~,~~~~~~~~~~~,~, ~#,,~~-~~--.,~~~~
r.1I"1I"('
/110М
~\'In"lIn('to1f1l 1If1V1rIlt!W" К1IIf~1ЮrO аБJrVitN,Jlfwil." еМ8IJlІlІ 1".1111"''''""'1. nолlГDафlt І КRижковоl тopnВJlf,
aYJL Киівcwr •• 154.
Зам_
1201-11~30.