#33 1983

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНААТЕСЯ!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~8!'.

ОРГАН

БРОВАРСЬКОГО

РАЙОННО'

МІСЬКО'

Газета ВИХОДИТЬ 3

t7

квітн я

КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІ' УК Р А ІНИ, КОМІТЕТУ ДЕ ПУТ А Т і В КИ, в С'Ь К О J ОБЛАСТІ НАРОДНИХ

МІСЬКОГО

РАД

І Н37 року.

Більше товарів

.

МОСКВИЧІВ Передові ПіДПРИЄМ'СТ­ ва Мос~ви виступили з

На товари наРОДІІ:)ГО споживання весь час зро­ стає попит. Кожна сім'я ставить підвищені вимоги

патрІотичною

.

пускати в цей день про­ ду'кцію тільки високої

ініціа­

м,осковських ствах,

леН'ТивІв

говорили

прагнення

якості,

підприєм­

предс'тавнюш ко-

-

ти

про

використовува­

при

ЦЬОіМу

лену

сировину,

мате­

паливо,

енер­

ріали,

ознаменyJва­

ти вахту суботнина ударною роботою, ви-

зеконом­

гію .

досягли

в

DpDмисловості

цьому напрямку

Броварщинн певних

успіхів.

Зиаком якостІ.

на дольки.

потенціал

великої

шин,

План

Г.DГОЛівської

стрічко­

ткацької, ЛіТКівської художніх . виробів. ці колек­ тиви з року в рік виробляють доБРDТНі товари, які користуються постійннм попитом У населення.' Щороку асортимеит виробів фабрики верхнього

55

процентів,

позначеиий почесннм

п'я­

тикутником.

Актнвну участь в організації внробництва не­ обхідних ДJIJI дому речей беруть колективн заво-' дів алюміНіЄвнх будівельннх конструкцій, експери­ ментального заJЮДУ торговельного мamннобудуваи­ на імеНі XXVI з'їзду КПРС. Цвяхи, ложки, уми­ вальники, пельмеиниці, гусятииці хіба пере­ лічиш все, що виготовляється вмілими руками торгмашівц1в. На підприємствах створеИі комісії по товарах HapOAHOl"tU спожнваиия, які ие тіЛЬJШ контролюють викоиаиия плаиу випуску, а й lІа­ дають великого зиачеиия повиіШОМУ використаищо місцевих ресурсів і відходів сировини. ' Корисиий досвід такої діяльності иагромадж~що

зиову ж таки на' заводі п~астмас,

лективі

деревообlьDбиого

а також ~ IСО­

комбіиату.

Н~прнклад,

зараз тут в~дуться пошукові . роботи по ~ИІ;ористан­

ню ПОДРібненвх

відходів деревиЩІ . для

виrо",ов,лсп­

иЯ пресованих елеlVlєirrіu табуретів. На деяких підприємствах, з,:)крема, дослідноекспериментальному заводі тресту «УкрСільбуд­ конструкція., ще мало уваги приділяється тому, щоб дlльииці І цехи, якІ працюють иа шнро~ого

споживача, були оснащеиі новим обладнанням, ие­ обхідною тарою.

У цьому році передбачеио виготовити товарів ширвжитку більш як на 75 мільйоиів карбованців. На

жаль,

у сІчні колективи

світлотехнічного

заво­

ду, деревообробного комбінату не - справилися з з планом, недодали в реалізацію продукції на 33 тисячі карбоваицІв. Це негативио позначилося і на загальних

показниках.

Мають мuжливості збільшити виробиицтво това­ рів для иароду на заводі порошкової металургії

ІмеНі 60-річчя РадянсьЩ)і

fKpailPl, шнноремопт­

ному, IIНРОБИНЧОМУ деревообробному об'єднанні.

1

ДУХЮВJIИЙ розка1".

А.

про­

І.

Сер­

цеху

О. ЄРМАЧЕНКО, заступник ГОловного конструктора.

НОВА КОНСТРУКЦІЯ Заводобудівний нат розпочав

ВИХ

У

пошивному цеху дитячого

ннчницю

трикотажу

на

«Блискавка». Вона повідомляла, що передова І швачка-МDтористка Ніна

щиро

поздоровили

передову

У

великим

випередженням

А.

ІІЛГОІ)ОД J\

порошківцг

1 1 А IJj{БОД,ІСТ I~I

членів

КО:\о1еОмольеь- ВИЛИСij коленти;віБ

ЦQРОШКОБОї

з

заБданням

кваРТаЛЬНи'М на

109,6

про­

мета-

цента і здали з першого

.цургії імеНі 60-р ~ччя РаДЯНСЬJЮЇ Уfiраїни своя специф : ка робо:ги. Саме

;m єд'явлення 97,5 процента проДукції . Серед допоміжної гру­

тому п ДС\уМIIШ соЦіадістичного зма'гання між ними КОІМІтет ЛRСМУ п:дпрИ'ємства підБИБає п lзIfіше в порівнянні з іншиМИ комсомольськими ор_· ган;,зацІями;.

пи ц еХів та інших Бироб­ ничих ПіДРОЗДіЛіВ 1~e м;е­ це присуджено НМН цек­ тральної лабораторії мет­ рології (керівнИІК В. І . RрушельниlЦЬКИЙ , груп· комсорг о. Черкаеов).

НещодаБНО

штаб

по

Молоді

праці.вни.ки

цього

ПРОБеденню ТРУДОБОГО супеРНИЦ1'ва на заВОДі поР<?,ШКОБОї металургії виз-

колективу заб езпечили безп е ребійну роботу конт­ рольна - DИМіРЮБальн ИІ х

начив

прилаДІ Б

переможців

у

соц-

ЗМ2J'анн і серед НМН піДС У,J\1К а,ми р оботи

за Б

V-ОМ,у КБа'рталі 1982 року. ПравофланговИL'\1 у з,маганнісеред них трудових основної групи

нано БОЇ

НМН

цеху,N'Q

І.

ПРОМБУ'Зла . було подано

котеЛl~ні

Ними танож і ВіІ1РОБадже­

І.

ДУБІНІН,

заступник секретаря ко­

мітету ЛКСМУ

заво~у.

K.rtiIIRT на ааIlОВ.rt~нни ПОБНИМ

навантажен-

раїнському

науко,во

- дос­

ням по'чав працювати Хар- лідному інституті рос:лин­ кінський

фітотрон.

Цей

ництва, селекції і генети­

один з найбільши~ У нраї- ки ні

ком'плексів

клімату

штучного

створено

і

'Ун-

Української

У

-

числі

наШа

жений

нагороджених

землячка,

майстер

імені В.

Селекціонери

можливість

Я. Юр ' є, ва. дістали

Імlтувати

заслу­

спорту

міщення,

у Раді Міністрів Рада

березня березня

БУДЬ-ЯНі що ки

р і зко

Н()ві H~~TBi

рІзних

з суботи

погодні скорочує

тут

1500

камер

конструкції

УМОБИ, стро­

високовро­

становить

НБадратних мет­

бу-

універмагу в

Бі­

технолог.

САМОДІЯЛЬНА

ПОСТ~НОБОЮ колегії Мі­ ністерства ЕУДЬТУРН УРСР ко:~ективу чоловічої хоро­ ВОl капели Гоголівського

будннку культури прнсво­

ЄН0 звання «народннй са1\10діяльний» .

]3ПРО;\ОЗЖ багаТЬ-DХ р()­

Ків

художнім

керівником

ТУТ Ю. Ю. Миmкоріз. Людииа, щиро закохава в

пісню, він 'зумів

прище­

Пити любов до неї десят­ каІІІ своїх ОДНосельчан.

Зараз у

зайнято сити

хоровій

капелі

блнзько

п'ятде­

механізаторів,

спе­

ціалістів радгоспу.

У Пlюграм! виступів на­

Родної самодіяльної чоло­ вічої хорової капели­

б~изько 20 творів. З ус­

ППШIIІ ВН&DНУЄ вона на­ РОДНі пісні, твори радян­ с~ких композиторів, брат­ народів.

СЕРЕДА.

ЗАПРОШУЄМО В ТИР

перенести

жайних сортів і гібридів. Загальна площа теплиць

1

мет­

лш Церкві. Б. ПОЛІГУШКО,

СРСР

на понеділок 1983 р.

виведення

12

довжину

А.

Міністрів

день відпочинку

5 7

при­

тому що плити

дуть застосовані Ва будів­

НІХ

СРСР

Більш

стануть

РІВ.

СРСР Л. І. Одинокова . ЇЇ в :дзначЄіНО Почесною Г,ра­ матою ПреЗИД і ї В е РХОБ­ ної Ради УРСР.

постаНОвила

В.

за­

РСР .

ЛRСМУ п'дrприємства.

Рачинсь­

кий , групко,мсорг о. Вла­ дика). його члени спра-

РОЗБИТКУ

с,порту,

Ради

ПРОсторими

ар­

есте т и чие

rоловний

гандболь'ної команди «СnартаК» нагороджено ПочеlСНИМИ Грамотами і Грамотами Президії Вер­ ховної

-

НАРОДНА

ноюваНІНЯ у 1982 році звання чемпіон і в СБ : ТУ з гандбол\у Уна з 0 :\01 Прези­ дії ВерхОБ'НОЇ Ради УРСР групу гр а Бщ'і в ж:ночої

но дві раціоналізаторські пропозиЦії.

2

у

Б>:ТЧИЗНЯНОГО

молодіж-. Переможців нагородже­ об ' єднань но перехідними Бимпела­ цехі.в БИЗ- ми і грамотами комІтету

крyrпнооресо-

дільниЦі

(кер і'ВНИК

на

За успіхи

поліпшити

ХІтектурно

м.аю.ть

часу.

ЗАРІЧНИИ.

На знімку: Н. С. ГАВРИЛЕЦЬ. Фото автора.

вироб-

кон­ типу

д~зволить

оформлення стелі.

Рівняючись на Н. С. Гаврилець, багато внробннчииць цеху працює з

Змагаються КО 'МОЛОДіЖних

за'БОДУ

міцного і нових

звершень.

Степанівна Гаврилець достроково завершила особистий план трьох ро­ ків одинадцятої п'ятирічки. Адміністрація, партійне бюро та ПРОфСПіЛК.:)виЙ комітет' підприємства

плнт

-

«1'» РОЗl\'Ііром 1 5 Х 12 метрів. Їх ВИ&Dри~ання

досягненням

успіху, побажали особистого щастя

видІЮ­

му місці з'явилася гарно оформлена

---_._- _._-- - - - - -

З

комбі­

внпуск но­

залізобетонннх

струкцій

-3

,

виробництва

інженер

ЖНТТЯ.

лавках магазннів.

П добробут

товку

Мозговий впровадили цІ­ кавий задум інженерів у

Цю важливу справу ПОВИННі взяти під свій по­ всякденний контроль партUbd, профСПіЛКОВі та комсомольські .uрганізaцlї підприємств, щоб яко­ Мога більше високоякісних товарів було на при­ Розширення виробництва товарів, поліпшения ЇХ якості і ао:)ртимеиту важлива умова реалі­ зації програмноі настанови паРТіl, основу якої складає конкретна турбота про коикретну людину,

GDB-

.м 7 І. П. Тарабан іМ. А.

нього

иа

ма­

Дозволять

сеРвні

органі­

Широко відомі, иаприклад, вироби фабрик верх­

трикотажу оновлюється

цих

експериментального

Української РСР.

а кожннй другий ВИРіб

партія

гієико. А слюсарі-умільці

найменувань минулому році

в

його

цьому році

заміннти ручну надійДе на кон­ заводн Україин.

вела

позначеиі іидексом «Н. (иовиика). Завод иадснлає свою продукцію иа адресу 139 торr.Dвельиих баз

ДНТЯ1JDГО

В

КОНСТРУКТОРСЬКУ підго­

' 248

ПРОМНСЛОВОСті

нь,ого дитячого трикотажу,

які

ністю працю,

вже

з державннм Знаком якості, а іиші

-

серце­

високопродуктивних

заціі виробництва товарів масового _опиту, ооказує колектив заJЮДу пластмас. На трьох дільнlIЦJIX, де · виготовляється щорічно їх на суму .оиад 2u міЛЬйоиів карбованців, встаиовлеоо досконале но­ вІтиє обладнання. В цьому роЦі підприємство ви­ пускатнме 20 нових рисунків скатерок в 60-тн різнобарвних, колорнстнчннх оформленнRX. В іх

чнслі п'ять

машинобуду­ з'їзду

XXVI

установочна

Прнклад того, як треба використовувати вироб­ ничнй

говельного вання імені КПРС.

внну яблука і ріже

виробів з державиим

НаШі підприємства випускають товарів широкого вжитку. лише в о3своєно 58 нових зразків.

риментальному заводі тор

секунди внштовхує

1982 року по ' виробннцтву товарів народного спо­ живання виконали ва 101,6 процента, випустили додат&ово продукції ва 3,5 мільйоиа карбованців. Набагато зlіільшено випуск

Дослідиий зразок нової машнни для різання яб­ лук ВИГОТ,Dвлеинй на експе­

Система ножів у лічені

(ТАРС).

Нк зазначив Генеральний секретар ЦК КПРС товариш Ю. В. Андропов на листопадовому (1982 року) Пленумі ЦК КПРС, завдання полягає в тому, щоб ие тільки иарощувати випуск, але й зиачно підвищувати якість товарів для иароду.

Працівиики

КОП.

2

ДЛЯ СУХОФРУКТІВ

На мітингах, які від­ бу ЛИСЯ на передових

тивою провести 16 квітня комУНістичний суботник, присвячений 113-й річниці з дня на­ родження В . І. Леніна.

до якості внробів щоденного користування. . І Ко­ мyиlстичиа партія GDвсякденно турбується про якнаАпЩlНіше задоволення зростаючих запитів І кожноі радянськоі людннн.

Ціна

Патріотична ініціатива

ШИРВЖИТКУ потреб

• Субота, 26 лютого 1983 року •

33 (6489)

Новий

стрілецький

пневматичиий

тир

спор­

тивно-технічного

клубу

ДТСААФ відкрився по­ близу ун1вермага на жит­ ловому масиві.

ликий

вибір

ТУТ

є

ве­

різн.DмaJliт­

ннх мішеней, які допомо­ жуть ДОрослим і молоді наВЧІІТИСЯ

влучно

стріля­

ти.

В. ЗІНЕНКО,

голова міського КОміте,

рів.

(РАТАУ).

ту ДТСААФ.


*

стор.

2

26

НОВЕ

лютого 198З року

РІШЕННЯ XXVI З'ІЗДУ НПРС -

--------11!181--

В ЖИТТЯ

ЗА ЗУСТРІЧНИМ ПJJАНОМ Працівники

експернмеитаJIЬНОГО

торговельного

завз.ятrя.

почали

У

новому

лрацюват,и

оому. Взяли на озброєн­ ня патріотичний почин трудящих Москви .Ч~ь і слава ІЮ .nрацll •.

МawcимуІМ

уваги

приді­

лили змlЦіНе'н.ню т,РУДОВОї і виконаВСЬRОЇ ДНСЦИlIIлі-

3iUSOAY ЕИ, ,взяли

маmннобудУВання імені

році

по-но­

під

суворий

XXVI KOН'l'POnЬ ВИJIюнання пла­

з'їзду КПРС мають вemпm:й ДОСвід роботн ну ,на всіх виробничих l1'iза зустріЧІІНМИ манами. Іх успіхи очевидні. лянкахза кожний день і Т

•••

і

ОРи. П .дпрнємство

реалізувало

AoAaTROВO

за

~ожну

декаду.

І це [І,РИНОСИТЬ зіДрад-

п~одуlЩlї більш як на 700 тнсяч Rарбован- нl результати. Пла.н за ЦІВ. Н8Йвагоміmнй внесоІС у загальНі здобут- ,січень в обсязі 520 тислч

кн зробив Rолектнв цеху .м 3, IІКНм керує карбованцLв виконали на КОМУНіст В. С. ТовстеИJЮ. 101 процент, в рахунок

Організщія

вир06ництс Зокрема,

з.ростання

про- ЗYlстрlЧ!Ного

зробил.и лер­

ваза зуст.річним пла- дYlкrrивності праДі добива- ШИІЙ 'вн,е,сок 5,4 тися.чі нуванКЯ!м 'стала onравж- лися шляхом рЩіональ- карбоваІЩів. ЗавдаННJI по НІ>ОЮ школою комуніСТИЧ- ного вшщриста::нвя теXJIЮ- 'з,ростанню продУ'КТИВНОС­ ного ставлен:ня до праці. лo.лJ.rчного обладнання 1, ті праці перекрили на 1 Адже 3У'стр~ч:ні плани 'В'ІІровадження бригадної процент, не допустили

'1ЮЛИlого року розробля- форми орга.нізації праці. жодного !l(арбованця пере­ юrrься беЗIІЮСе.редньо на Щоб вн€ст.и с.віЙ гlд- витрат фонду заробітної робочих . місцях при ак- ниіЙ вклад у ВЮ«Jнан:н.я плати. Ці ПQIЩ3ННJКИ дали

тив,н;й учасТі уеіх вироб- рlш€нь

. лиеТОІІІадового МОЩЛИвість за

пlдсумка­

ничникш -у бригадах, (1982 р.) ПJreJrYlWY ЦК мн соці-ал1стнчноrо зма­ змінах і дільницях. Вони НlI1lРС, на третій рік п'я- гання У січні за.Воювати ,c.nрияють якнаЙІПовнішо- 1'иріч.ки ми теж прийняли перше мLcще серед основму

використанню

B:HY'l'-ЗУСТРі'ЧНИІЙ план

в ці-

_

них піДрозділLв ззоодУ,

рішНіх рез€рвш, Р03вит- ло.'\LУ!!ІО цеху на:мітили нові творчої .ініЦіативи, виготовити додаТКІОВ0 про- і

Значно 8!Кт.ивізу:ВЗJlОСЯ внутріДехове 'трудове

б~ротЬбі за посилення ре- д,rvпfї на 35 тис.яч кар- "VlТТРnНИЦТВО ЖlilVlУ економії і бережли-

вості,

зннжеНRЯ

роботи.

За

боваЩів,

ця

ч" ""\t"

цифра

ІМ!И

оТ'

доб- мьсце

МОЖЛИВОСТЯМИ

го

ЗУ'стрічннм

робітника,

кожно-

ilЮЖНОЇ

[ІЛаном бригади..

На

'

IвИЙ'Шла

соБLвар- ре обгр"'нтована реальни- технолог'ЧНО

тості і lІюлшшення якості У СіЄЇ

J <~

~

перше

,

ДіЛЬіНИЦЯ

об

го

' ладнавня яку очолює В І Су , . . пруненко.

А

сере,д

бригад першІсть

присуд-

у дpJlГOМY .році одина.щцяTaJК, нanриклад, колек- женом,аля,рам, ЯНИМН ке­ тої П'ятирlчки колектив тини бригад Б. В. Петра- pJ"Є. Р. Ф. Тригуб. нашого

слюса,рно-зварю- шен,ка та М. Т. Кисіля за

вального цеху haM-1"іав ви- своїм

сл1льним

.зустріч-

пустити надпланової про- ним !!Іланом зобов'язалися дунц:ї на 21 ти, сЯ'Чу K8JP- ВИlIYJCтити- 12 кузов1в ЗІВ-

60ваuл.'. в.

........

Зг.о"'ом ми· ле-

'"

ті

і

вир;шили

б

ТОКРaJМНиць,

регЛIЯНУЛИ свої можливос- А.

К

,р И 'г ада

добаRИТИ 'слово ВИГОТОВIiТИ

2 Kdoc-

ки «СоюзДР~», А. М. ' і Б ре'уса - 24 Об .,гр вальні котли НС-5, А. В. Ярк'а: _ 10 цисте.рн для 'квасу, П. М. Рославце.ва плащуна 181 тисячу Ка.р- _ 90 к'онтейнері,в для 60BaНIЦ1B. овоч'lв, ,М. Т. М(j.нолета Такого успіху досягли _ -114 піддонів. осиовноlМУ за

підвищення

рахунок

3устрЬчни'й

ефективноСті IПружеlUdt,

виробництва і ПОЛЇJПШ,ення ~OCTi Jlсієї роботи.

Завоювавши

л{\реМОГУ,

бить

кол

все

план

а.те

ми

трудову €І}( И о

тв

НеобхіДне,

Наретникова дала закрііПИТИ

ще 20 тисяч карбованЦіВ. Слово наше, як кажуть, не роз1йIШЛОСЯЗ Ділом. Ми ВИ[JУ,стили цродYlЩiУ в рах:у,но,к ,зу-стр!-чного

JI

Значно перевиконали свої

завдання й інші брИІГ~.

р-

щоб

П. ОдностайНО

ю~ішили ,Ylсі

,пра,цювати

та,к, я.к пора:див Генераль-

.

й

нисе~ретар

ЦК

КПРС

товарИШІ Ю. В. Андропов пІд чщ: зустр~чі з МОС­

КQВtCькнмИl

, верстат06удів-

ника:ми: «Треба, щоб кожний щодня виконував

па- встановлене завдаJIjНЯ>~.

вneB-

В. ТОВСТЕНКО;

ненІ, що рконаєм() ЙQГО з честю. Є у нас сила Я

начальннк СЛ,юсарIІО­ зваРЮВ8JIЬRОГО цеху.

'nРОФСПlЛНОВЕ ЖИТТЯ

ЖИТТЯ ;ХТО

ПОЧИНАЄ

чатку,

TO~Y

з

по- яким нерув,ала М. П. Па- ловна

3а'ВЖДИ

важ-

колективного договору за 1982 рік і укладення нового на 1983 рік» перед делегатамн виступив керуючий трестом Б. І. СтанкевИ'І. ОднніМ

з

основннх по-

Дуже

ПРИКРО,

що

дер-

наЗНИКів ВИН0Нання дер- жавнИІЙ план БУДівельножавного плану і соЦіалі- монтажних робіТ 1982 роСТИЧНИ~ зобов'язань, заз- КУ як з .геИlIIідряду, та.к і начи'в доповідач, є вве- власнИlМИ силами. не ,ви-

дення 'в експлуатацію конав житла, об "єктів ,СОЦіально- ПМК

к,Улнтурного

колектив жодної Причнною цього

при.значення послужила ннзька щ){)дук-

,введено

метрів,

фактично

Побудо- при

19.615.

вано три дитячі садки на

580

місць, Ш'Колу на

464

УЧНі, новий Будинок 'побуту в Вро.варах, першу чергу (6 гектарів) гіДропонного КОМfПлексу радгос-

5.628 карбованців плані 7. 093 ка,рбо-

CJ\ла'в

ванЦі.

Тільки

недоосвоєно

через

ЖИТТЯ

і в:nерше звіТУІвала. Немало ТРУДНОЩі'в

. пало

на

ГРYlпи.

долю

вати

ви-

з

нуля:

цехові

групи,

ВИГО­

органІзовувати рейди і перев~рки та баігато іншо­

го :

В~утною

ф

а

31

становлення

перепоною

~УЛО і НеЗНання

moдєй,

іХ ділових якостей. Адже

.БИ!роБНИЧl

підрозділи по­

ФОрму:ватися дещо щи,м, Н8ІПРИlКлад, Я,КЩО в цію про роботу і

.чали

П;ЗНlше. Тому помітним недолLном у роБОТі ГОЛОВ­

ної грущи

було

перевірці

позберіга:нню,

транс:портуванню

і

цехових

OIfДa-

ГРYlп. Це вІдбщlOСЬ на ро­ боті~ру,ц народного ков­ троmo lн1струменталыюгq' складаЛbJiОro Цехів, дІ'!

го не е:кажеш про процес вигото;в.нєння ПjШДУіІЩlї.

Розкидані

успіхи

народних дозорЦів. На жадЬ,

ГQловнЩ і'ру­

проф1щю будо ,пі ;протягом нечLтке дуванню досягнуто уС'Піху, то цьо- не вдалос~ ~оордину­

IlЛану;ваШіЯ 1 вання дІЯЛЬНості

Y~ЬOгO часу

налаroДП'І'Ц навчання голЬ~ цехових Гр'уо1. Це" зроо~lло, пе

піДлозl в априlЯЛО 1J!; роБQті, з'а що

no

складаJlЬН~у

цеху

де'N!.-

промовці

і

и,рцтИi!fYВ8ДИ

лі до IЩ&СТРУIЩ1Й reTb головну Г~Yif!Y І, зo.m>~а, не пов'.~т~з добpwo їІголову В. М . Д1W,yJt;а . голоВЦfи гРУ!ІІ В. О. ЗQ­ SЩЩ::ТЮ продУЩЦП.

ЛОТ8;рьова та А.

люк.

С.

ГУАа-

Не.інlціатІфНО"

А

без

'в

У

пл-aнl

цілqмy

контролю нОвлення

ж

фаза (:Ті!-

J1ЩI

HapOAtnIX

ЯКОСТі и.атер1aдl;в., що. KOifТPO'lI~piB заводу алю­ гpYIIЦI. Куто'Н(инарод­ lfaдXOдsrть, як nlдlqJecлив мініевих будівельних кон­ НОіГО KQIJXpoJДO тут і за­ ,У 3811'1 rолова годо.вкої струнцїй бул-а УСЦішною. ВОГІШКУ

прaцrQВалн

цІ

в IIIЩ~~l етапІ .. };)ее ж, ие3ВaжaiQ1Ш на

раз

ОР?ІаНюац!йнl

за

звІтiUIЙ

ТРУМОЩІ,

,во

добре

~op

пращ.ова.в

к01lТРОЛЮ

CTaнH~

З8

сек­

ВJDtори­

меха.ні'ЧНо.му та іНСТру­ ментальному цеих від­ зн.ача.дн;ср гли60кцм ані8-

06'є.ктивRltC'I'N.

заходи

і

ЯкlсЩ

зatВaНтежен.ість

і

збільШНЛ8ІСь. .ЦіЄВl

проводн~

роmo

З8

перевІр­

сектор

конт­

ВИКОНaIOUJjМ

планЇ'~

і

За'ВОд

ще

дер­

ЗІЩД~Ь,

....:

з'

м._атеріа.лів, аиі лер!ів пройшла на ви.со.но..... му оргаНlзафйнОМіУ та не 'вlд!IОВ1Дають внмor.aм 1дЄЙН<Н10лї'Тичп.ому рівні. ТexJIОПогlI,

умовам. Це

є

резе,рвом для

техні'ШИІМ

великим ПРИСУТНі

ВИГЕ>томен-

тІ,

GНИЖ€iЩR

затрат

пра-

ДИ,

схвалили захо-

CllIрямовані

ше

на

UЛРС "

лі

лиС'топадoвor<>

Ц!зро6или для збільшен- и8~~. р.) Плен;ум,у ЦК ня

eнQ.НoмlY

сцровинИі,

паЛИІВИо-енeprе~

У

роБОТі

ре- браJlИ уч,ЗlСТЬ

сурсl,В, <rIолInшенв.я · лобу- відділом товнх умов. По ре,зуJ1bтася наради ,кеРіJЩИКіВ,

за-

сІДанНІЯ профкому ЗЗіводУ,

конференlЦiї З8:В1ДуIQ'ЧИЙ

обласного ком і­

тету народного коmролю

О .О ~'" . Ш оломcn, тор _ мJ,ebfЩQМy

гання

В.

,Пп lІ1артії

1,ЩWТРіУН-

Г. С. МашевсЬІКз" l.Jюnек­

де й лІквіДовувалися не-. тор мі,ського ком,іТЄту на­

ДОЛJ1(И,

виявлені

лерЗ!МИ. Вели,ку

нулий

М.

На

пп­

в

світлі p1llleнb ХХУІ з'У.з-

!Контро- родного

роБОТУ

за

ми-

контролю

звітний період го-

було

М.

А. ВОЛОШІІНЕНКО. і ... '"

Вудуюm1JСЯ

Висоцькоrо.

зборах

І.

Бойко.

L

жа,ИНЯІМ 213 чоловік. Бага'l"Q важли,ви-х

даль­

ПОЛJШlleJIМРОботи

ці. Бara'l"Q народн1 дозор- ДУ

Ф.

що десять чоловік не працюва,nо протягом року.

Ф

КОН енародних контро­

'BiTHO'Bt1IVopHa

бa.rа.то, ренція

За­ тах Ух перевірок збирали-

раз розроблеиовlдповlднl обладнЩЦ!я

СИЩIll.

'Вlfроб­ ня продуtКЦl,lвищоІ ЯlКос-

OtCИОВННtX

ничих фОНД!'!;!. який очо­ лював Є. Ф. ' ПопQoЗ. Це­ реВlркипо зaJI~нтащенню омадНаннл в - peм~HO­

лі'3ОМ.,

IJ>У'ІІИ В. М. ~~ народні КОJIтролерп D;3a.rалі па-

.І'олов­ OO'p~є

пе,рl0Д

на група провела 30 пе­ ревірок і рeйдLв. Особли­

жавних

прий­

нято новІіЙ колективний договір тресту «Бров~р.и­ сільбуд,> на 1983 piJ<. У

села

ньоміУ передбачено на ос­

Приді.ляла.сь YBara роз- тань пщ>ушили У своїх .ви­ нові повнішого ВИlКорнс­ витку і вдоооон-алению ступах делеrати конфеР€Н­ Та.ННЯ Dе..зервів 'внробииц:г­ форм СОЦіаЛі'стичного зма- Ції. Монтажник ПМК-9 ва, зміЦнення трудової і і руху

за

комуніс-

І.

Стеценко

говорив

ТfJJчщ:!сrавле.ння до праці. про несвоєча.сне за6е.з.пе­ На бри,rаДнІіЙ піДряд, як чення робітників спецодя­ і передбачалося щ)Лектив- гом та llостру.м,ентами. НЙМ ДОГQВор 014 , л~,реведеНа неоБХіднОСТі ПОБСЯJ{­

но но

60

25 84

бри.гад. ПіДГQТ9в~е- часнОї~Щlі1іI<ОЇ рОботи по р06іТНИЮJ, рl,льще вихованню молоді, яка

ВИ1lЮнавської полlлщення вироБНlЩтва

ково,

до

ДИСЦИlПліНИ, оргШl.зaц1ї дос ТРО-

грудня,

29

забезпечнти БИКОН'ан ,Н $І д~ржа,&Ноrо плану 1 освоl­ ти будlвелbliO-«'!!ОНТажннх

будівельників овол()ДI- Ме.цщаЄj! гуртожиі1Ку, 'на­ робіТ ,з геШІ1Дряду на.

чанням.

l{оНJ}(Р~ТНИМИ,

йшла мова про недос- ми булп

колективі,

такощ

в е)lЄ'КТро!:}ваРЩIІ~а

незадовільну

що в минуіЛОМУ роцІ було звільнено '38 вла'сн:им ба-

П.

К.

ді~ови-

' !tIilСту.ци

Бwича,

мІльйона

тому ,чнелі

ПМН-8 С. П. Поліщула, елеКТр<ХЗ'варни.ка ПМR-ll

власни~

~

CJir

ЛЗlМИ на 11,.7 м1льtl!o· на карбоваиців. Зокрем:а.,

Кримсwcа область. Но­ внй а.цмlиiстрат н вин Й центр у сет МихaйJI1вкa

у нинІшньому роцІ перед-

ПМ}{-7 6ачен{) JI'Ia~-

22,7

карбо"нцw,

c:rщрудити

3.500

нва:дратних м,етр:.в

житла,

НЮlCНЬОг1рського

другий БЛ~ВJlа,сного 328квартирного бу,диму, ШКОm" В ce,7Ji TapatCi~a, садОК-Яlсда в селl Семи­

в

IIROltly

району,

розташувались

lIP8ВJdRни fCомоспу

і.ені

Крупської і сільрада.

Фото ко Дудченка.

ПОJЩИ.

(ФоТОХРОН;1l(а

Н, ЧЕМJWRЧІЩЩ).

РАТАУ).

І ШНОЛА

совою роботою y~ix учнів r либше ді'3Іналис:я про оБОРОНlНО-іМасовоІ ро- ШКЮЛсИ від ~е.рших до службу в радянсыкійй Ар­

ка боти, . присвяченого 65-іЙ десяrихклаеів. річн,иці- - Радянськ{)ї АрЗараз 'Можна

лlдбити

MlЇ

роботи.

Військово-Морсшо- окремі піДСУОм'Ки

ГО Флоту, учні Бобрицької Cep€ДHЬOЇ школи го-

У перші дні 'старшоклас­ ни'ки виступили В ПІОнер­

тувалися

сью:х

заздалегідь.

~тв,ореннй

вчителІв та кЬв номі' Тету Очолив ШКОЛИ

у

створю­

ТОвляти ~точ:ди і стенди,

.

До проведення мLся.чни-

Був

по

виготовлення

-НАРОДНИI'JIn НОНТРОЛЬ.' ЗВІТИ І ВИБОРИ'-_

головно У

Все потрібно було

починати

ки

ВИХОВУЄМО ПАТРІОТІВ і

провела

rpyma

органLзацlї

нієвих будLвельШІХ кон- Перевl:рки хоч і проводи- ка нзродного контроmo, СТРYJЩіЙ, яка тільки про- лись" але резуль~а1' від на Я;кій можна почерпну­ йшла фаGУ становлення них міг би бути й кра- ти різном·анітну інформ а-

монтажних робіт більш як роботу това,риеІ>КИХ СУДів стра ДОСilід.щ)~\!>перпмільйон карбова;н,ціВ. Ба- і громадських відділІв ментального заwдУ. PYJl~ гато шкоди завдала низь- кадрі'в. Про ВНСОК,У плин- нонстру.кЦ!Й в. R. 'r~ЛIQ­ ка трудова Дисцилліна. нІсть свідчнть і той факт, ка, бригадира '~api.j3

цу,ком6іна'ту «Тепли'Чний~ ДОІПущен02.397 moдинов Калинівці. дні'в прщулів. Це ,значить,

жаль,

, ( 3.

3

це татню ви.ховнур060ТУ

буді вельн 0-

на

можна СIVai3аТИ і про го- дУкЦії, М8'терl.алів і сиро- точки і стенди народниос ловну ГРYIJIY Hapo,днQГO. вини, що на,дх{)дIИЬ, ЯJШЙ контро.лерів. За,слУіГОВУЄ контроmo зазодУ 'алюмі- оч-олюВlaВ О. І. ІЖОКIН. на увагу і заводська дош­

і аГР01lIРОМИСЛОВИХ КОМ- тивн!сть праці. ФaJКТи,ч- ли СynvJіЖними профєсlJI- Г()JJОСИlВ начальник жит­ плексів. Так, при плані ний виробіТOlК на одного ми, 580 Сі.nь6УДів<Ців охо- ЛОВО-К{)J'f1уна,льнЩ'о відділу здаЧі житла 19.507 квад- працюючого по тресту плено економічним на'»- ТРес11У І ; Q. СидорЕ!НІК!? ратних

Цього,

че: віДсутність доовідУ не можна сказати про ро- і оформлення наочної накладає відбиток на ре-- боту сектору контролю за агітації, Зар~з у кожно­ зультати рОботи. Та'Ке як;с_тю виrотовленої про- му цеху є зміСТОВНі ку­

Дисципліна .праці - шлих АО успіхів

На профСПІЛковій конфереНЦії працівників тресту ~БроварнСільбуд~ з доповіддю ~Про внкоиання

рнн()ва.

і

штаб із ГрУ'Пах з рефераll'а,ми про

представии- історію комсомолу. ШЩІХ

ЙОГО А. М.

жовте.нятських

директор Дара,ган.

Під кер:,вництво,м вчит€ля початкової військової

підготовки П. В. КомпанЦЯ роз:роблений tПлан проведet}ШjЯ М;'СЯЧ}Шjil(а. Ним. передбачені заходи, які охоплюють оборонно-ма-

та 'героїЧНИЙ Збройних Сил

мії. ЦІ.каво lІрОЙllllЛа зустріч молодших ШJ(олярl:в із учасникalМИ ПОХОдУ по Кавказу, М:'СЩЯіМН 6оІв на

пере:валах Головного Кав­ К<lзЬ'Кого хре6.та. П€ред У"ШІ ЯiМl!

молыцi

8ие ТYlПИJlИ

Павло

КОМСО­

Дарага,

ОРСР. А до стз;рш-оклас­ Ана'тоm'Й МільчарИІК, то­ слай­ JiИlКlВ завiJТали на зустріч ді ж переlГлЯ!Н,ули колИlllli1 ВИlПускнн:ки ШІЮ­ ДИ, зроб.лені пІд час по­ ли,

теперішні

курсанТИІ

ходу.

Глибокий СЛід У павlйеьк.ових училищ МШ\О­ ла Лозицький, Іван дол­ м'яті yчн.lв школи 1 ба­ 6~И'Чаи 38.Uгов, вІЙJCшовослуж60вець гатьох БІля пам'sт­ МИ,J(ОJlа ЛIlТ1!lШ. Із їхнІх шив мі'І'И:НГ IIIРИСВJr<lений Дню ро:mо.а!АЄЙ :комсомольці ника,

'РадяНІСЬКОУ АрміІ та вша­ нуванню пам'я']'1 вої:ні'В· односельчан, ЯJК1 загину-

ли

216

на ПОЛЯХ війнн. 1іМен ВИtКарбувано

золотом

на

мемор~альних

,прШIUIХ па'м'ЯТЮlІка ВоУ­ НУ"ВИ(Ш.()ЛИіТелю 1 МатерІ­

m<a 'в 'MOB'laHHi

трудіВІНищі,

скор­

ботн!h'\і

Че'Кає

своїх

сшlJ.В,

дочок,

чоло­

ві,ка з вОЄНН.Х доріг Ве­ лн:кої ВіТЧОО1mНОУ. Звучить Державний ГLмн ОРСР. Мlrrинr вlд­ кри'ва.є tП€jpШИЙ секретар MicЬd<AКOIМY лнаму ВіК­ тор Рогач. На т;ри6У1Н'і ветерани вІйни, партії, 'П,рац1.

ЗіБУЧАlfЬ слова }(лятви бути в4ддан~и БатькІв­ Щ~ ЮВ~ Ол~~

сандра II.kiИталл; Валщ>l~

Мохана., БОГДoliJ:ІИ p-ем!,!нь, Пє-ред учасltЯJК.,мн м1.ТJlН­ гу

'виступають

,p.e;T~!fH

ВlіЙНИ" учаснИІКіИ з,в-топ,ро· б~у, ПРИС&ЯіЧеНQJ"О 65-ій ріЧНИlЦI РaдilШСЬКОї Арм1ї.

ЧеРе9

КОЖ!Н'l

хвили-н

10

з'мін:юється ПОЧеаІа &аР­ та біля lІ1ам'я,тинка., Під звуіКИ траурних мелодій покладається гірлянда іЗ

з елен оУ

хвоУ,

кум,аче.м

nep€iВ' язана

.

Я,}(

шана

бе'зсмертному ПОДВИТОВі радіЯ'ИCbRИХ люде,й В ім'я СЬОіГ()д,н,~ньoro

црек;ра.с­

ноro.

ПІ'СЛЯ учаснИіКН

мФтингу

його'

зan:рошуються

класу Під !Кері~и.цтIЮМ класНого RepiBH\fKa О. ~. в:льчиJIc.ыкї•.

Пoneре'ду "IJ

ШКОЛЯРЦІ

ЗYJCтрііЧ Із учаcmmа:ми розг;ро~ Н'l,r.цщ~ких gійc.ык ,rnіД Стал.:нrра,дом. Вечір, 1І1'Рж:вяченИЙ' цНі :іСторичній tПОДії,ГОТУЄ. КОоМІСОМОЛЬСЬ1l(а ГРУіПа 10

-

кл~су під н~р;вющТІВОМ ВЧИlтеля ~CTOpiї Н, В.

ПетлaJ!. ЦИМи ДнЯ';\fИ також бу­ де проведена з1йськоlЮ­ спортивна гра .ЗlрНИЩf».

МіCJfЧНИН

сової

050роШ!о-.ма-

роботи

УДOC!l(ОіНаленню ILд.тріотиtЩiОГО

слрНlЯЄ ідейно-

виховання на веч~р, 1П.RИ~аченнЙ 40рі:чтtЦ9 ПіРОШЦІІУ блфщди 1 учнІв 13а за[Jовlтами В. І. г~оІч:а9Х оборо~ Л:еК1!Н­ ЛенІна. П. БАИВАРЗА, града., ЯlКИЙ nlJtroтyмnа

!Комсомольська

rрупа

8

81JJ1Теnr.

DlКОЛІІ,


НОВЕ

*

26 лютого 1983 року

ЖИТТЯ

_______________18_"..__

СПО

Р

3 сТор.

Т

ЯН ВИ ГОТУЄТЕСЬ ДО ВЕСНИ Техобслу,говування

ІНІЦІАТОРИ ДОТРИМУЮТЬ СnОВА да Панасовича Толма,ча, восени виступив застрільником соціалістичного зма­ то завдлни чі'l1КQМУ пла­ Миколи' Маркіяновича різном,анLтних П3Jмшухи гaНIIJI за зразкову підготовку теХНіки до весияних нування та Василя Вапольових робіТ третього року' п'ятирічки. У звер­ виробниttих процесів, по­ сильовича КозаІКа, т<жар увазі дцреRфї Минола иениі до всіх механізаторів району кияжичанн зо­ стійній Іванович ВасюКолектив

мехаиізаroрів

радгоспу імеиі Щорса

боа'язалися в стислі строки і иа ВЦсокому рівні провести ремонт усіх сІльськогосподарських маIIlИН та зиарядь, щоб у всеозбровИИі зустріти весиу, і закликаJIИ иаСЛідувати іх приклад. І ось зима мниула, через кілька диів весиа всту­ пить у своі' права. Як же пІд1йmли до цьоro від­ повідального періоду іиlціатори? Наща рейдова брига~а перевірила ,стан зберіган­ ня

і

рLщння.

Тепер

ТЬСЯ, ремонт

з&ве,ршує-

техні.ки до

весни досягну­

радгоспу,

партійної

профООіЛJ1(ОВОЇ

ціЙ.

Як повідомив інженер В. М. вирішальну

діграло

рів, грунтообробниJC 'І1а rrосьвни;х машин, зБИlраль­ ної техн:1Ни тощо. ВіН свідчить про те, що ни~ СЛО{ЮjМ щореівЦі

да­ до­

ми

тут

ві­

інд'mв!Дуальне

со­

ЦіаЛl.стичне

змarгання

тра.кторів і МОНТНЙtНів.

з~рнових

номбайнtв,

наприклад,

залишилось

полагодwrи

B~i

'іх

один.

Майже

власнИlМИ

TpaIКT~pHOЇ

Ви:ріщене

у

ГО:СіІІодар-

змагаЛись

м,ашинно-транторного па,р-

та спортсмеии з брать­ ньої Румунії з міста Клуж.

Виногр~д

та

начальник ристів

ку Валентин

Васильович

ІЗолошин.

Від'ЧУDаючи

За;сл:уговує

на

увагу

вист,ачає

ная;вні

машини

ураху-

'l'х ДВО'ЗМ1'нно'1' ро-

ванням

Яікомога

більший

си-

сумлінною

м,ЗіЙ-

дYJктивною

і

вклад.

Оле~сійо,вич

'відзначились і висО!юпро­

за['линlсыкйй

слюсар-наладчин

Петрович

Ле,син

Па,вло

боти. І все жнерівнини 'радгоспу та інженерно-

сячних

ну:рсах

торів,

своєчас- же,

що

ра тно

ВИШИІКУівалисьтрак­

тори, сівалки, rrлугw, КУ:ЛЬ'!'JfВатори;, інщі зШl­

рsщдя. Б1.uЬіШ~СТЬ із них була ПОЛ3JГоджена ще у грудні мицулого ДОТРИlмaRНЯIМ

ставленан.а

рону

і

з

вимог

цо­

тривале

збе-

весняни;х

тах,

польових робо-

нанесено тl'

Д 83 « - ' ».

пожну

знан

lt'

Олександрович Минола

>машину нол"

Федорович

ймає спеціально створена і Мшюла номісія. ' в

піДготовці

Со-

Василь

Цей

по

забезпечує

аварійну

тивнuт

ЛИlМареино

30ТООИЧ

лан;на

ре­

Горобей,

номбаіЙнери

тух,

на

НИНі

їх

без-

високопродук-

роботу.

матиме

на

ЧИlмалий

та УнраїНСь.кої Радянсь­ кої Соціалістичної Рес­ публіни. Гості і господарі зма­ гань обміннли,СЬ вимпела­

оди­

МИ

резерв

робіТ.

Рейдова бригада: Г. СМОЛЕНЧУК иачаль­ ник іиспеІЩlї держсільтехиагляду, В. НЕКРАШЕ­ ВИЧ іиженер райсільгосптехніки, П. ТЕП­ ЛЮК працівник редакції газети «Нове життю>.

Пас­

ремонту

тракторів у склмі Леоні-

і

зна,Ч,ка'ми.

Першими на килим вийшли борЦі 'вагою до 45 НілограМі,В І{ищя[! До­ рел із РУІМ,УНі'і та Ігор Юсифов. Тут перемогу ви­ боров спортсмен із І{иїв­

період напружених по-

ЛЬОВИХ

від-

ли Гімни Румунської Со­

тут

на,вчається

'було

Ціал;стичноїРеспубліки

но ПРОВОДИЛИ і влітну, і надцять чоловііК, біль­ і сіль­ взимку необхідні техніч- ші:сть з Ніких набуває су­

працею

ретельно перев~ря.є і при· Миколайович У,опіх.у

урочистим

криттятурніру. Проз,вуча­

механіза­

працюють

RраЩі спорт·

смени збірної комаи­ ди Київської області

на в,сі

з

стерНі. На полагоджені' монті Tpa,KTopLB сіЛЬГОСІ1іМашини, що ви- госпінвентаря робітни,ки ні догляди всіх наявних у міжну спефальність. От­ майстерні Василь Мmютранторів. же, меJCанізаторський цех кори,стову,ватимуться на лайовИІЧ Овеnтон. Антон ГОDпода'Р'СТіві

аку­

спорткомплексу «Мета­ лург» став місцем про­ ведения міжнародної зустрічі з вільиої бо­ ротьби. Два дні тут

'"' стві і питання механізабригади Микола Іванович торських надрів. Траюо-

На ма'шинному дворі біillЯ ремонтної майстерНі цщреНlІ\ЗІМИ

Святково прикраше­ ний спортивиий зал

вич Гутни,к.

взяли

лами

'

радгоспній

бриг,а;ттир

ремонту

зустріч

годин.

Постійно стежить за до­ трим,аннЯjМ цього графіка і якістю обслуговування інженер-технолм райсіль­ гос,птехніlКИ Іван Петро­

рожаІТЬ.

рі13НИМИ

в

ре­

ра. Активну роль в орга-

нізаЦll

відпрацьованих

віДІювідаJJЬ­ досвід робати цуНіНТУ тех- технічні працівники не ніеть за доPtJ'iЧЕЩу crrp3JBY, Нічно'го обслуговування. за,спокоюються на до­ кожен прагну,в внести МаЙстер.,наладчин Василь сягнутому. На чотириМі­

механіза''І;ОРИ ре- О~облИіВО

монтуsали

головний ТетIЯНИ'Ч,

роль

TpaHro- збиральних машин. З се- п~рсональну

ПlДГОТОВ'КИ

і

оргаНіза­

Міжнародна

ве-

деть'ся за за'здалєгідь с.кладєним графі,КОМ у віДповідності з .кількістю

щини і З8.іПи,сав перше пе-

. ре,можне

ОЧ;КО

команді.

Цікавими були: зустрічі в на,ступних вагових

--ЗА ВИСОНИЯУРОЖАЯ

1983-1'8

РОИУ--

ПІДВИЩУЮЧИ РОДЮЧІСТЬ ГРУНТІВ

ходи

ТО!ПЛіЗ:РОСТ€ на 6,2 тися­ чі тонн І ДОСЯГlНе 47,7 ти­ сяч'! тонн. На 9,4 ТИСЯ'Ч1 тонн збілыllIlтьоя вироб­ НИіцтво ОВОЧіВ, а валовИй зБІр їхстановитиrме 61 тНlCЯЧУ тонн. Гос:подарства району плану:ють ви­ ростити 10 тисяч тонн

в

плодів

і

по

:підвищенню

ро­

т~вля і фу. у

використання тор­ бtльшост,ї госпо­

ягід.

мим

кеРї'ВIНИіКам

л іс'та,м

з,розумІти,

HilC~Ь Цієї сп;рави, і вино­ нали доведені заВlд;ання

винонанні

по

ЙОГО

'заготівлі.

раwоспи

Це

«Великодимер-

спещіа­

господарств

даретв розуміють серйоз­

що

час

у,СПіх

держаВІНИХ

'ством

поставлені

кон­

Ніретні за,вдаНJИЯ на п'я­ тнрllЧ.КУ, виконання ЯlНИХ

Район

не

виконав

ми­

плану

вне­

нулор1r<Iного

У пла­

нів продажу ifiродунції рослинництва' і тваринни­ цтвави:значаєт1сяста,в­ ленням до ·землі, а тому піlКl7ІУвання про неї, про

Необхідно

Б

господарстві

ласті. Лише А:рнеша,н Са­ бін зумів ви:грати поєди­ нок Дуже гос'тро прохо­ дила борОТЬба МІЖ румун­ СЬКИМ

грунт.

Це рад­

Торік

!Необхідно

булО'

МУ»

за­

варчанином

куном.

се.л:ення чування.

продуктами

хар-

В 1990 РО!Цlі нам.:'чається де· внесено по 10-14 таННі збільшення вироб­ виро.qити 1 оо .160 тонн тонн поживи на кожен ництва сіна, сіна,жу. Од­ кормоних О)lИІНИЦЬ, що гентар ріллі, а по райо­ нан такі господарства, як

більше порівняно з рок'ОіМ в 1,4 раза.

1980

ПРОВ€Д€1ні економічні РО\З'Р"ахJ'lНІ\іИ, аналізи свід-

ТанИ!й plCT ниробництоо зерна,' нартоолі, ОВО­

чать

'і:,В,

про

реаЛЬНіСТЬ

ставлених

завдань.

по-

Hoprм:;B

Так, Дj'1кщії

,валове виробни;ц;тво ЗeJJна в ] 990 роцІ намlчається збільшити порівняно з десятою ,п'ятир:ч-

і

іНіШої

про­

рослин,ни:цтва

бу­

"І

лику роботу

ppoBOДJJTЬ

OCJlIТJ11

ни. Церщgю ~ЩlКЩО c~p~д IIВ~ установи, ПРе> робрту дитсадка

t(pai·

;Jаклади

в дощвіlIЬШ ом 18 «Че·

бураJПка. иащо, му коресп, оидеRТУ, розповіnа ЙЩ'О завіду!Оча Зlра ІвaJI!виа ШЕІНА.

- 1'Зlf!Pостнти нащих наше ба;з,ове П'ДПРИЄlМстВИХQіі8lЩl.в рОЗУil\ПіИМИ, ВО ф,абрииу верхнього ЗДО~, З<іга,ртова;ни- дитячого ТРИІКотажу. Коми, добре uіДГО'ТQвленИlМИ лetКТИВ фа6рини, батьки дО I!lI{ОЛИ 'найважлИвl- це нaйrIершl ПOlМі,ЧНИ­ ше завдання дошкілЬНоОЇ к,и ByctX ,справах.

установи.

Нам,а-

-

ВІР0

Іmш:вно,

ви

гаємося, щоо не було на- иеодиоразово ділилися pLHaRb на нашу _адресу перед педагогlЧІЮЮ гро·

за ПіJl1.0'r0ВiR'Y почаТJ<У

«rJlIух:в'ськиіЙ», на

ножен

д~

гентар

'Гонни,

«Плос'кі,Б­ 25, «РусаіНЇВ­ 23,:;!, «Ааан­ 22 тонни. ВalЖЛИ'ВИМ рез€РВОl\'l у

«За,:пл,авний» ,

радгос:пи

І,мені Мічур:'uа, «Русанів­ сьни'Й» не виконали uaвіть

ДОlведе,них

планів.

К,р!'м

того,

радгос­

Ці

ж

П\f не виконали планів по поверхнеБСЩУ поліпшен­ ню луків і пасовищ.

Говорячи ня

про

заходів

ню

ло

виконан­ підвищен­

родючості

слід

відзначити,

грунтів,

що з

24

збільшеННі Би~ницт~а пуннтів цієї програми не органі'ЧН\fХ добри~ є заго- в'Инонано дєв'ять. OKD€-

чився

дітей.

навчальногО'

На мадськістю

рону

зичного

досвідом

ВИХ1)Вання

та

фі­

за­

ЕО

і

систематично.

CТI>op€Ha

віДповідна

матеріальна база, ГР'УІПИ обладнаНі меблями згі,дно з ві,ковИlМИ особливостями ді'тей. Підвищенню рухо­ вої аІК тивнос ті їх СЦРИIЯЄ н,а,явнLcть . в достатній

нількості

ФііЗНУЛЬТУРНОГО

обладнання. XOBaНJЦiB Dпортивні

В

життя

ви­

yrвJйшли ГО'РОДіКИ, баДМінтон. Малята

кеглі,

міцно ігри:

люблять обручі, снанал­ ки, м'ячі, самок.ати, вело­ СИіПеди, тельки

А.

І.

лиЖі. ВИlXова­ І. В. Му,ртазіна,

3аражька,

О.

В.

СПільво з учителями про- гapTYB8НIIJI дітеЙ'. У "ОМУ ЛИІП'ЯБІКО, Б. Е. Литви­ ООДJііМО педради. Шко- вашІ досягнення? ненко, П. С. Дм,итренно лярі :- постійні шефи - У системі заходів, та Інщі на заняттях роз­ м,а,лю}(;в. Вони приходять що забеЗі1Іечують Ф зи,ч­ вивають у ді'тей вмІння до на'С на заняттЯ" дають ний РО3'виток дітей, особ­ CBrдOMO винон~'вати впра­ НОНІЦерти, знайом,лять дітлах!,в зі школою. 3діЙснюючи трудове в'И'ХОван1tЯ, знайомимо дітей з працею ДОРОCJlИХ, часто влаrmтовуємо eH~HY'PcH на

ливо важливе значення ви, застосовують іIГРИ, м,ає rrp,авильно орган1ЗО­ яні сприяють ро3БИ'l'НУ ване фіЗR'lНе. ВИіХовання кмітливості, винахідлив дитячому с,адну. Вся !Юст!, дружби. робота по ф'зичному ви­ - Велике зна.,ення хов~ню ведегься плано- для нормального розвнт·

рослин.

на

КБ'ітня є

ВЮ!

Ylмови

рення

нід

року. для

вивезення

вили

ли

ровчі

дії

бі'Гати

20

добрив.

ра· управління господаретва.

arpoHoM

запо­

повіт­ о:дна

ня їх здоров'·я. Максимально збільшений час перебування їх на С·ВlїЖО­

розвитку рух!в У дітей ПРОТЯГО\М дня. Це, зонрема, рухливі і'гри йрозва-

м;у пОвітрі. З березня всі ГРУПИ проводять ранкову гімнастИilКУ на свіжому

кова г:,мнастИ,ка, фізхвилинки, щотижневі пішохідні переходи, корегуюча гімнаСТИІка проти плоскостопості у поєднанні

із

загартовуючими

про-

цедура:ми.

-

Які

-

Купання

загартув

ба,сейні,

підгото,вча

і

Завжди їх чекають і ви-

конують

види

а

старша Цілорічно. - Як виховаиці спри­ ймають загартувальиі процедури? - З задоволеншям.

-

ваиия ви застосовуєте? в

все

залюбки.

А їх батьки? ПРИЙlМаючи

ДИlтсадОоН,

МИ

донладно

РОЗlII!шідаЄІМО батьнам про вимоги щодо фізичного виховання ма,лят. Прово­

тіла

ДИiIVIО

обли-

«дні віднрmтих две­

вання ніг, повІтрЯНі процедури, нварцу.ваннlЯ. За

рей», ГрУ'пові НОНl~ульта­ ції, беСіДИ, занят'І1Я, на

ПР3lВильною проведення

яких розпо,відаємо і пра,к· тично по,казуємо, ян здІй­

органІзацією затартовую-

чих заходів стежить стар-

_снювати

Слід

ззга,ртовуючі

у

вихідні

дні

вдома. Бать.ки ставляться схвально до нa:rfшх заJCО­ дів.

Очевидно, результа­

ти

загартування

иепога­

ні ...

- Досить по,рІвняно З у

1982

план

Це

ми

сна:зати, що ро,ком

1981

переВИіконали

Діто-:цНів

означає,

зни:щує­

кількість

вань,

здоровішиilVIИ,

же

добре

ми

і

зах,ворю­ а

ОТ­

підготовлени­

йдуть наші

до

296.

на

що

ться

вихо,ваНЦі

школи.

-

А проблеми? Ве,lике значення

мають

ні

тей МИІ

дитину

ходьба босоніж, сонячні ванн.и, а в осінньо-зимовий період оБТИіРiJ;НіНЯ рукавичкою,

процедури

про,студжу:ванню

повітрі,

уро­

спор,стме­

В. ІВКОВ, майстер спорту.

з основних умов зміцнен­

ран-

добрим

юних

гань (голова СПОРТІклубу «ПОVIУМ'я» В. Н. Харчен­ ко). ГОСТі з братньої' Ру­ мунії були дуже задо,во­ лен! теПЛОIQ ат'мосферою.

приско­

вІн у «Чебурашці»? - у нас РОЗРOlблена широка' система заході!В з

фі'ЗИ'Щі заняття,

була дЛЯ

відзначити хорошу орга­ нізацію і проведення зма­

тажеиь.

ги,

пер­

нів обох колективів.

дітей. Дотримання ряного режиму -

викоиується

спорт'сме­

загальнокомандну

КШ'l

ку дітей має правильний розподіл фІзичиих наванЯк

молодих

стріч

За,раз

процедур,

тренесРИ

шість. Ця мІжнародна 'зу­

Г .. ГОЛЕЦЬ, головний йониого сільського

ДНЯ

Н.В. Вони також перемог­ ли з paX,YНlKOM 6:3. Отже, наші опортсмеН!J!вибо!ро­

виконання

1981

-8:1.

го·сподарів

команди І{иївщини 'ВИlста­

Мtсмшй

спільних постанов

переконливою пе­

Дру:юго

комітет парт'ЇЇ, вино!нком раIЙОНIНО'Ї Ради народних депутатів розрОбиЛИ кон­ к:реТНі заходи щодо по­ ліl!IшеНRЯ роботи госпо­ дарств

з

ремогою

ГОШІхім'ія і підпоряднова­ на їй ,раlЙонна станЦія за­

~исту

своєму

але потім ву­

мі,в зібрати !Все своє Ю'Ііння і виграти цю зуст­ річ. Перший день закін­

ша медсестра Л. М. Ро­ ЗУМНЮil\. Це дає можли­ вість забезпечити оздо­

в основі-фІзично загартування

ЩQб юне ~окЩІіЩ PO~O ;JДQРОIJИМ, O()Bi~ чениМ, 3" висоКЩUI ~ттвlЩМИ tAeaJIaMIf, ""

дитячої

пах

де ДОСЯJГнуто, перш за BHecЄIНO все, за рахунон підви­ по 35,5 щення родючості грунтІв сьниіЙ» в ГООІІОдарствах нашого СЬІШЙ» району, а ТОМУ цьому пи­ ,гард» -

кою на- 12,8 тисячі тонн і з ножного гентара одер- танню неооюдно посТійжarrи його :по 31,7 цент- но при:ді'ляrrн ЯRнайсерс нера. ВиробнИЦТВО нар-. ЙОЗlIfІшу y~гy. .

ІНТЕРВ'Ю

ну цей поназнИ1\ стано­ ВИ!ТЬ 17,7 тонни. Пра­ ВИJ]b.НО ПІДLйшли до пи­ l'анн,я підвищення родю­ чості груНТів У радгос­

Ка­

Валерій

бали

2

СYlпеРНИКОІві,

дарСЬіНОГО вир06НИlЦтва. Велнка уваі'а в одинад- ГОClПИ «Б06рIщы\Jий>,, провести ДОJюріНlНе поліп­ Головну роль в ць.ому нк У теоретичному плаНQ, ГОЛОВІНИМ аавданнЯІМ ЦЯТіlЙ та дванадцятій п'я- «іВелНІЮДИІМ єр ІС Ь ~. И Й», шення луків і пасовищ цієї програми є збіл,ь- '1'ирі'<жах буде приділяти­ «ЗаплавнИІЙ», :LMeHi До­ на площd 2.080 гект'а,рі,в. так' і Іпрактичному, по­ шення ,вир06ницт'ва nро- ся вир06нli'ЦТВУ HOlPMt,B. кучаєва, імені МічуріІНа, Це велий\ий резерв у пи­ винні віді.гршги райсіль­

ДУ'ІЩЇЇ ;рослинництва і тнаРJШНИlЦТва для б:льш повного забез:печення на-

Баси­

Валерієм

Спочатну

програ,вав

«Требухі',всьн ому» .

,

спортсменО\.'1

ле Крипіен (вата 81кі­ логра,м:) та чемпіоноіМ УРСР серед юuані,в бро­

РОДЮЧО'СТі, довести сення геаЮЩидів.. Особ­ гіН з::tOOЗlП6'ЧIiТЬ iI1tlдвИіІЦ€JIНЯ' ЛИІВ'О нЄ'з,адо·нільно .:заЙМ·а­ йому нон,кретні завдання, в:іддач! .кожного гектара лись ПИіТ,аннЯlМ боротьби щоб він займався тільки з€млі. з БУР'Я}ffi,МИ В радгоспах своєю справою протягом Мічуріна, «Зава­ В'СЬ'ОГО року. ЗРОбити так, ТОРік шість гасло- імеНі «ГОГОЛ'івсь­ як це :роблЯ'т,ь в «Плос­ дарс:тв не виконали пЛ'а­ рищьний» , кіВСЬil\О\М,У», «ПухіВсьКО­ Н:В внесення орга,НіЧRИХ КИЙ», 'імені ДOK~aЄBa.

добриlВ у

Поп

закінчилась перемогою спортсмеЮв столичної об­

.кожнОІМУ

СТБОРИТИ

кате­

Григоре

та ОлегОіМ Коня.ковим. Пе­ ремогу здобув спортсмен із БроваріВ. Решта зустрічей теж

сьнrиЙ» , «ПуХlВСМШЙ», ЗОВ'Сі,М пах та інших с!:льсьtюгос­ «Літн'івсьниіЙ». родючост:j nодаtPЄьюііХ піДІПРИЄlМС'l'вах Нічого не зроблено в цій rnїДвищення району на 1981-1985 сшраві нерівництВ'Ом рад­ ГРУ'НТ;В повинно бути го­ діял'ы о'сті ке­ «Же,рДівський», ловним У р<жи»'. Цією постановою госпів pJ.BHНlKiB і CJ:lеЦіаліСТі'В. перед ~ЮЖННІМ rocnoAap- імені МdЧУРЇІна. ДІО'ІостігрунтІ,н У .радгос­

'Г,рУАівюtЮI . району з веЛИ1<ИМ лJд.несеННЯіМ працюють над ВИlКонаННJfJМ рішень травневого ( 1982 року) ЩІ~ ЦК КПРС і прийнято! на ІНЬОМУ ПРОДООiQЛЬЧОЇ програми на пе,р:од дО 1990 РОН'У, яка нarмітила нов! рубежl розвитку clЛЬОСЬІКогоспо-

у 1001 РОЦІ була прийнята CllIільна поста­ нооа МЇІС:ЬЮЮМУ КП Ун­ раїни та раЙilинон~ОІМУ .N2 217 А від 20 нвLТlНЯ 1981 р. «Про OC~IOBHi 'з,а­

горіях між

~воєчасно

поглиблені

проведе­

огляди

ді­

лікаРЯМИ-оСпефаліста­ дитячої

поліКЛіні,ки.

Але, на жаль, напочатну навчального

не

pOlК,y

проводяться,

маємо

і

вони

ми

не всіх даних про ва­

ди та відхилення в стані здоро,в'я дітей. Т,а,к хоче­

ться бачити наших вихо­ B~HЦ:,в завжди здоровими,

фlЗНЧНО досноналими .

Бесіду провела

В. КОВАЛІВСЬКА.


*

C'Np.

ЛЮТОГО

26

ЖИТТЯ

НОВЕ

l'оюу

1983

рmпmmппIlШПlJIПІПІІПІІШІШПllШІІІІIШШIJIllUШUШIlIПlIШlПlDШШllШIШШІІIШШІІШllШlШШIШШUШlШl!'"

Анатоль

ВІтрило і

ДИНАМІК

~ В:Н

побурчав,

==

ЛІ ТЕР А\ у РНА

~ «Що то СЬОГО;:lслзу:а:;~» ї ПJД:й:шла ближче,

~IІПШIІПШIІІІПІIПIDIПІПlПIIШПIПІШIПlПIIIІІUlШШІПIIПlIШIIIПIПІIПІIIIIПlIIІIIIIIIUIІIПIІІШIIIII1IIIIІІШIlIIlIlllIІІІІІI~

у

редаltЦіЙНіЙ

немало

ЛИС'тів

з

пошті

першими

надішлЮть нові А 'врешті-решт

Збудує

рядки ,роблять їхні вірші сірими і НЕЩLкавими. Хороший задум у вір­

.

мона

нсіх

їх

зводиться

ріле

порLвнян:ня

читач

помічає тільки в кінЦі, в останню мить. І воно вже

до одного: побачити влас­

є

ні

надрунованими

перш

Ів газеті. Та це й не див­

увага

ІЮ, адже всі великі мит­ ці починали з першої, незначної публікації, що кожному З8:пам'ятовува­

перШійстрофі:

лась

А .'даЛі банальні фрази, ян: «бро.сился под

твори

на

все

життя.

При~ро, звичайно, що більшість початківців (на­ віть

після

неоднораЗОіВОГО

запрошення) все ж не відвідує літстудію.' А са­ ме на засіданні '«Крини­ ці» автор зміг би почути доречні

зауваження

на

прочитане, послухав літе­ ратурні спроби інших, що дало б, безперечно, вели­ ку користь. Серед ,іНШИХ віршів ПРИЕ)мне

ляють

враження

окремі

спра.в­

рядки,

на­

ПИС6ні В. Касьяиом з с. Княжич. Нехай просто, без глибоких образі·в, але як

щиро

і

переконливо

говорить автор про любов до ріДної

землі,

нк уваж­

f1.0

но придивляєть.ся своїх односельчан У

ші

ВІр­

«ТffiIличниці»: Сріблом

юики

Повиl

На

жується

рам

смуглолицl,

цим

краси.

і

обме­

розкриття

образів

Загальні, зітерли

а·вто­

ТРУДі'вниць.

буденні

фрази

спра:іді-таки

не­

буденне явище: серед сні­ гів

зацвітають

Все (Да

огірки, ви­

б

кілька

поріВНЯНЬ,

талей,

б

у

ти

і

автору

якійсь

про

вдалих

конкретних де­

вдалося

мірі

розказа­

нелегку,

потрібну

але

працю

таку

теплич­

ниць.

Ціка:ві знахідки зустрі­

чаються осіНь

у

ві'рШl

цього

про

Ж' автора,

в

яної: краса,

багряицю

сплетеиа коса,

Туманом

Cep~д

ків

є

розманІжена ..•

ліричних

ряд­

прис,вячеНі коханій:

МІстком

я

Щоб

над рІкою, пройти змогла.

ти

вигнусь

-

Але поруч з ними газетні штампи, прозові рядки,

які

таманні

До у

зовсіМ

не

при­

поезії.

«.вдругвчера

на

Н3.іді,сланих

також княжичанином В. Лисенком, та у а,вторів з Броварів: І. Дорошен­ ка, ~. Черніко.ва. А. Ма­ цоли, М. Голованова. В:д­ сутність художніх обра­ зів, просто-таки прозові

.

кі і подіБНі дають змоги писане

повністю

автору

варто

цювати

і

над

,ванням

«азів»

далі

Надіслали

МО.ристи:

опану­

твори

.дни

Е.

Наже

хату,

То всім на диво. Ще й півні вистругає Соснові.

бо

писати

у

весело

. них

часто

просто

у

І

смішно

Над краєм даху, На щастя людям, Собі на втіху.

За:склитьсам .ві,кна, До СОНlЦЯ .всенькі, Цвях для коли~ки Заб'є в своло,ку.

собі

не може, пільгами,

машину. вже

Це,

звучить

не смішно, а швидше трагіЧНО. . І ще, про роздІлові

знаки.

Кожен

і

Б.

гаються

подати

мініатюрі. б

гумор

в

.

дідовими

1983-го

о.на:меНУВ<ll!'СЯ І! ській ,p-аДЯНСЬКіЙ

раку центрі

ук,раІн­ літера­

:ратурно-художнього

вісім

першому

пІд

щені

як

sac:rniв,

З'8

ж

врештІ

щуляться

сорому»,

БРИlгадир

на

збо­

рах пообіцяв, що «труд­ НОЩі J;lоборемо». Те ж і У Н. Мазура: не зрооу­ міло, як можна зберегти авторитет (і про який ав­ торитет

ва!), ри

тут

коли

«не

може

іти

герой

одного

мо­

мініатю­

скрутив

у

рол>.

Хочеться від душі по­ бажати молодим авторам нагоді

хто

зростання і при нагадати, ЩО всіх,

бажає

ти,ся

В

бах,

ми

У:ДОСRОНДЛJOВа­

літературнихсlПРО­

завжди

на засідаооі «Криниця» .

чекаємо літстудії

М. ВОРОБЕЯ,

атароста

лІтстудії

«Криниця» .

І(иев­

ФЕд5lА. апреля 1937 года. среда, ПlІтннца, суббОт,.

СОрО'МНО, в

М:lсті,

не

додому,

а

залиша­ вишуную­

чи собі м·;·сце праці. Не­ заба,ром влашто.вується

робітником му

цеху

вмl­

на кл'Єнах».

Другий розділ представляє лрозу. В ньому п'я'ть прозо'Вих тв,орів, а са:ме: оповідання Олеся

в

механічно­

авіазаводу.

Са­

ме тут, в робітничому ко­ леfl(ТИВі, цес

У дого

вІрші

починається

перевиховання

Юрка

ПDО­ моло­

Заброди.

ТреТіЙ розд:л журналу об:iЙJм,ає поезія, де :і'Мliще­ ні

поеТИЧНі

Олійника

твори

під

Бориса

заголовном

«Ода' НИЄБУ», Платона ВОРОНЬіІ{а «Осениця» , цо­

бірк,а вірш;.в Тамари Ко­ ломІєць, збірка Дмитра

Павлична

«Із

світового

сонета».

Четве.ртиЙ роздІл ЖУJJ­ Балу посідає публ-1цисти­

ГончаРil «Корида», в ка. Тут слід _ відзначити якому автор 'зображує доб:рку нарисі.в пб,д заго­ перева.гу

морально-етич­

них свіТОIВlіДчувань, по­ гля:дів, переконань, розу­ міння ,су,(щі:Л·ЬНО-ІЦолі.тич­

них подій трьох цредетg.в­ ників РаДННСЬ1\ОЇ країни, які ОІІІинилисяу Франції ЯlК учасники нених М'іст.

Тут

днІв

порід­

також (JlПов(цання

Юрія Щербака, Євгена Г,У'Цала, Миколи Крату­ на.

ЦLк.aBa за змістом по­ В:СТЬ «М:СЬКі МОТИВИ», яку

н.аписав

писыенникK

Валентин Тарнавський. Адреса

редакції:

255020, ВУЛ.

В м.

сииків

тільки

радіо

на

нІI!ЮГО,

одне.

добран:ч

дасть

щось

-

довном «МолодІ про реалізацію Про.ДОВОЛЬЧОї програми».

У цьому ж розділі під Зfl·ГОЛОВllЮМ «СQлда теЬ1іі ·спогади»

вм:щено

ряд

к'ореспонденцій ветеранів Великої }3ітчнзняної в,ій­ ни пІд реда!іЩtєю А:нато­ л:я Хорунжого. У розділі критики ПРИ-. веlргає увагу стаття Ми­ коли Жулине.ького «Св1-

точ ДРУ'жБИ». зробив огляд творів

Автор Ії поетичних

радянських

БРОВАРИ

і(ИІВСЬі(А,

і(ИІВСЬі(ОІ

поетtв

17.45 М.

там:

коли-небудь, :Ко.стю, таке

з

Добре

з

НЩ'І.

забудься ...

3

я

розду­

розважаль­

«ЗвичайнІ

,

чу.

16.00 Новиии. 16.10 Срібний дзвІночок. 16.311 Муз. фlль_м ооЧобенаш». [7.00 Док. телефІл"м. 17.30 ЧемпІонат СРСР з ганд­ болу. ЧоловІки. ФІльм осУ всього

18.00

села

на

очах·.

[В.3() Камерний

концерт.

камера. ЧеМПіонат СРСР з хокею. «СокІл> -«Салават Юлаєв>. 2 і 3 перІоди. 20.45 На добраніч, дІти! 21.00 «"Іас •. 21.3~ Новини кіноекрана. 22.50 Новнни.

[9.00 19.30

Актуальна

11 ЗАГАльно.СОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ нА КИrВ ТА ОБЛАGТЬ 8.00 Гімнастика. 8.15 Док. фільм 'йому БУIІО 23-. 8.35, 9.35 Природознавство. 3

нац:ональнос.т'еЙ, міс­

клас.

8.55

Науково-популярний

фІльм

«БакуріаНі ••

РОЗДіЛ «Майстри» пред­ ста,влений статтею Воло­ мира Моренця «М;·сто поета». Це розповідь про творчий шлях визвачного українського

поета, стичної

СоціаліМиколи

-

-

статтю Валер;я ШеВ'lYка «Збережено на віки», в якій ДОК"1адно РОЗlПов:да­ єтьсп про «Повість вре­ ;vlенних

л~т»

та

її

авто­

Р:В. Допитливі читачі ді­ знаються про багато по­ д:й з історії матері міст Р"СЬІШХ, столиці України - Ниєва. Останній розділ журна­ лу «Мистецтво». Тут статті

«РеволюцП

ф:'к,со.вана пов:дь

мить»

про

йде

за­ ча­

при.свяче­

них 1500-річчю Києва. Можна з впевненістю с.казати, що цей журнал знайде св,оїх прихильни­ ків і серед юних, і серед літніх читачів. Отже, в

путь,

В.

fOJlQBa

о.

Новини.

Педагогічиий Богданівської школи

винної оргаJlізацЦ TOIJ'~­

риства книголюбів M~CЬ­ кої шк,!>Ли.N'е 6.

ОБЛАСТІ,

заступиику

школи

вчительці

Б.

Г.

П.

приводу

тяжкої

. ЇХ ........ --

батька.

сме.рті

'-....

Гllибо:ке

ДИР"І'­

ЧІІСТІІКУ

А.

ЧИj:Т""

втрати

....

Виконком Руса.вIВСЬКОі сІльської Ради, партІйна та профспілкова ОРJ1анlзацIТ, адміністрація радгоспу «Ру_ санІвський. ВИСІІОВЛЮЮТЬ глибоке спІвчуття члену КПРС, ветерану Великоr ВіТЧИЗНЯIІОЇ війни, КОЛИШ­ н"ому

М.

агроному

С.

КосоБJlИКу З

передчасноl

раАГ~nY

приводу

смертІ

його

дружини

МАРН

РОМАНІВНИ.

Педагогічний та учнівсь­ киіі колективи РусанlВСЬКОі середньоl . школи ВИСПО!!IJIQ~ ють глибоке спіВЧУТТIІ ~­ теоану Великоl ВIТЧИЗНlІноі

вІitни

М.

приводу

Сilfерті

\'54,

колектив середньоУ

висловлює

«Киї.в»!·

КИРИЧЕНRО, правЩНІІЯ п~р­

Редактор

кл.

7

П. Мусоргський. знаєш ти закон? Толстой. По сторінках

«Правила руху для всіх». Урок восьмий. 18.2/) Маленький конц.,рт. 18.30 Чемпіонат СРСР з хокею. «Сокіл» «Салават Юла­ ЄВ'. І період. .Динамо' (Москва) «Трактор_. У перерві вечірня казка. 21.00 «Час •. 21.35 Телефільм «Літо БУIІО тільки день». 22.5() Довідкова служба.

з

.

видань,

М. Чи

творів.

15.20 18.00

та

В статті ж Ольги Пет­ РОВОї «У книзі ув:чне­ НИlЙ ювілей» РОЗJIов:да­ ється про ~удожнє оформ­ лення

кл. ГеографІя.

тора

с:в ЖОВТlнеІЮЇ революц:ї, СТВОіРені у'країнСЬКИМИ художниками

[3.05 13.35 14.()5 14.35

спІВЧУТТR

РОЗ­

плакати

Росiilська мова. Р. Бредбері. По сторінках творІв. Ю.4(). [1.400 [сторія. 6 кл. [1.05 Ваука і життя. 12.05 Фізика. 9 кл. [2.35 М. Шолохов. «Нахабеня •.

9.05 9.55

6

радянського

Героя Праці

Платоновича Бажана. «Ниїв крізь віки» цей розДlЛ м:стить

добру

Молодіжна

передача.

ка-.

Ольга СТР АШЕНRО.

в

СІІlт.

«Доброго вам здороВ'я •. 13.00фільм «Подвиг розвідни-

МИ

дружби на­

Актуальна камера. «п 'ІІТЬ ХIІИЛин на

А,еса»

були.

Києву,

2[.35 Камера дивиться у 22.510 СьогоднІ у світІ. 23.05 Спорт за тижден".

[2.3'0

ЯІі стрінемось коли, бо й сам він тішиться,

є.:\ності і

М. Логачовим. у свІті. Угорська рапсо.

11.50 Телефі.1ЬМ

защемить,

ту

СРСР

на

І ка,зочку сплетем. А вчитель наш уже дідок У німб! сивини, Уже старенький він, як бог, Найближче до зими. Зненацька серце

присвячених

мії

ми».

ПАЛІИЧУК

слухняними

Дllll

оркестру.

Зустріч школярів м. Ір­ кутська з ,u;епутатом Вер­ ховноі Ради СРСР, членом. кореспондентом АН СРСР, лауреатом Державно! пре­

10.00 10.35

пішла».

біЛОРУСЬКОЇ переІслав

Олекса

Концерт

симфqнlчного

ПРОГРАМА УКРА[НСЬКо.го ТЕЛЕБАЧЕНН~

вами, та

його

«СпІвець революції». Із циклу «Вог­ нен"і ШЛЯХН». І сеРІя. 21.00 «Час •.

Німе-нім.им.

що

Скорик.

І

І

18.05

[8.45 СьогоднІ [9.30 Ф. Лlст. Alll ом 6. 19.40 ТелефІльм

слова.

подив:и,ся,

артисти

Анджапарlдзе

Семенихін

бригада.

мені.

Та скрутилося в ньому

Заб:жи

В.

17.30 ВІктор

І ПОіПлачемо з нИм, буває, як пройдемось по Bi;Q:liJi.

ані

народнІ

СРСР

Ф. Раневська. 17.00 Мамина школа.

Тільки раДіО підмога . Хто б розрадив ще мене'?! И поговорить, і поеіЦіває,

Телефоии: редактора 19-3-82; заотупника редактора, відділу партійного життя 19-4-47; відповідального секретаря, відділу сільсь~ог<? .господарства 19-3,"'8; кореспондента місцеВ'ого радіомовлення 19-З·()5; B1дДlIIIB ПF_МИСlІовостl, lІистlв і масової роботи 19-4-67.

_

нема,

родів.

п:·сля·

вчинки

по,нертатися

єгь'ся

вимагає П. Тичини «Чуття єдино!

«помідори

від

Ні

різних

інституту

участь

раз без вістоньки іПРООІав?

N'2 1.

іишй з

аlморальнj

бо

точності висловлення. Це родини!>, М. Рильського перш за нсе. А.у мІніа- «Народ і П3jpтlя», В. Со.­ Тlорі Б. Дяченка «Казав сюри «Грає сонце промін­ НЯМ

З абро'.:\а ,

хо'че

заголо.lЖОМ

рядки»

спав і спав.

Може, десь живе, рLднесеньний,

щО

колишній педінституту Юр­

"Чар. Фlл.м «Тачанка з півдня». Ю. НІ о.чевидне неііМОВlрне. 11.15 Новинн. 14.30 Новиии. [4.50 Документальні фІльми. [5.50 Мнстецтво актора. Долі І ролі. В передач[ беруть

був

-

народився

люто.ГО

28

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

8.00 8.45

тихесенький:

них.

в::дчислення

та

розділів.

що така

чому

од

11

студент

ко

гр ом аДСblК о - політичного журналу «Київ», перший H()i~ep ЯІІюго вже багато.

зауважити ЇМ,

не зрозуміло,

І розліталась дітвора С'коріше горобфв. Тепер повчаємо в сі,\І'І'Х непослухів малиос, а·ле щоденники свої

Ми строго морщимо ЧОЛО І пальчика зведем, повчаючи: «От Я, було» ...

турі виходом нового лlте­

налі

А найста,р-ший

І знов подалася бабуся на другий кінець села.

хорошенький.

І

му'зинант!

Бач,

вигулює,

ПОНЕДІЛо.к,

-

То зайдеш? Не

у "ОБРУ ПУТЬ Початок

...

наче дзвоник, ,голосок! Так гукав і мій молодшенький, що за,6или на віЙflі; ..

"іЛlІГJlА.'ЧНИf! ОГЛЯД ЖУРНАЛУ «КИіВ»,

«Без·емертні

на зборах»

,виг~кує-старає,;тl>ся,

XOBa61'!l0

м--:- ЖАЯВОРОН.

хотілося

форма

то

Колись кричали ми: «Уl'>а, учитель захворів!»

І будУТЬ вікна світить

Але'

КО'ротка

каже стара J:M.добре, що синOIR.

Учителю

журнал В. Ма- «Моск'ва». Всього. в жур­ на'ма-

кричить.

-

партизан

завів. А голос дУЖчає слав,ний, славний

мій

\ T.YPHO-ХУДОЖНІlй

Дяченко

і

весело,

вернувся,

Бач,

А назвали вже, чи ні? гукав і' середульший

знак, як і слово, має Овоїм зовнішнім ви­ своє міс Ц е, і сам е гляДом іпобудовою роз­ ,віД нього залежить зм:ст діл:в за зм:стом журнал т'вору. Про це не СЛ:Д«КИЇВ» наігадує лlтера­

-

народився вас

не

Та.к

розділовий хто щючитаll.

забу,вати. Інші автори

народиВlСЯ,

«У

В великім ділі, А чи малень:кім Усе дово.дити Звик до толку.

ві,рші.

його дід не безногий

«Іду до радиста, радіо мовчить».

син

І

«KY-·Ky~pi~y!»

Так, у М. Майбороди внук (на ДИБ0 жорстокий хлопчик!) щуритьея тим,

що

що.~ь

Ач,

І буде чути З усього шляху Дзвінке те піВНlЯче

обертається сумні

ВС.;1І1:

син

Щоночі,

рода з с. Требухова, Во­ лодимир Мазур з смт. Ка­ лити та Бо;;ис Дяченко з с. Тарасlвки. Бажання

підмела,

А в раДИ'С'Та

Іх приладнає

і гу­ ЗмаЙСТРОllані МаW:бо­ Руками.

прибрала,

І ПО ву лиці тополиній пішла на той біlК села.

ІІРа­

поезії.

Мико'ла

Советов HapOДHЬJX депутатов украинском ЯЗЬІке).

17

т,рохи

ДІла ж урочі Живут. під зорями ПQЗИТи.в­ Ще віками.

но, хоч

-------_. __. _ - - - - -

Редактор Газета выодитT с 8Ь1хода: втор ник.

ДQпалила,

вислови не оцінити на­

.НОВА5І ЖИЗНЬ,. орган Броварского городского комитета І(оммунистической партин УкраннЬІ, горОД­ ского и районного ской области. (На

,слова .. Німий-німим» . Хутенько в печІ

.поле», а потім зно.ву: «И ІВДРУГ отшатн,улся ... ». Та­ 'Життя корот:ке

т.ворчого

речі, ці ж недоліки віршах,

1'Іа

БЬІЛО заБыоo и столько времеИIІI).

НОЖКИ»,

коли

•.. Своя З

наша

Ть, БЬJла, как П&ІІІІ, Мною потеРlІнная.

рощені руками дівчат. А зур знайти

А

до

зосереджується

згодьтеся,

юики,

молоде .. ої

жаль,

с·ка,заного.

взяти

корпуси.

працюють

ДО,повненнЯJМ

кал;ка, і тому ко'ристуючись

мерехтять

за селом теплицІ, Здалеку їх видио світлІ Там

тіш,ки

«Ані

Усе життя своє дід Трудився. Поганого слова нІде Не мовив.

лLтератУ1РНИМИ спроБЗJМИ (та і не першими!) чита­ ші броварчанина А. Мос­ віН порІвНЮЄ ч;Lв газети. Одні боязко ко.вця, де з берізкою. Це прщюRyЮ;ТЬ прочитати їх дівчину вірШі, Lнші нamолегливо не нове, звичайно, ІВ 'пое­ лрО'сять, а ще інші за­ зії, але а.втар так побу­ певняють, щов майбут- дував' вірш, що це заста­ HЬOМ~ твори.

ПОСТУКflла.

ДІД

Читаючи поезію • • п о ч а ТК ІВ Ц 1 В

похрипів і стих.

І ~~:~~:~':::p:~;O~,,",

сто РІ НКА

ВЕРТИНСЬRИИ

Є

МАРН

ФЕДЯFl

С.

Кособлику

1"ЯЖКОУ

3

втрати

дружини

ро.МАНІВНИ.

Індекс 61964. Друк ВИСОЮІЙ. Обсяг І' друко­ ваний аркуш. Тираж 12.540 примірників. З"м. 818. Броварська друкарня і(иївського обllасного упраВllінияу справах видавництв, ПОlllграфП і

м.

книжково)

154,

Бровари

ТеJlllфОН

торгівлі.

і(иївс.кої

19-4-37•

Адреса

областІ,

друкаРнІ:

ВУІІ.

255020,

l(иУв~ька,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.