34 номер 1966 рік by Igor Starodub

!!ролетарі всіх краін,

27-.

РІк ви_анн

єднайтеся!

ом

ОС0

•

••

•

•••

ф',

оО,

••••••

'·0

• • • • • • ,',

,.,

ое,

•••••••••

фе

уопішно заверши. політ

Радянському

Союаl 22 .111OТ01'f) 1968 року

штучниА супуmи,к Землі cKocmoc:-l11Ь 3 тваРlИlамина бор,ту 16 березня завершив космlчнвА по.. іт І ка заО-му ,в.нт.ку успішно приземл ....ся в заДАНОМу раАоні. 3а час блнзько двадцяти АВОХ діб пOJlЬОry аа допомоroю 8становленої на

БЕРЕЗНЯ

•

ЗапущевиА ..

19 1988

•

"KOCllloc-110"

34 (2418) аВОТА

Ціва

•

р. коа.

борту CYnY1'1ВUt "'УКОllOї

аваратури

iIJII'I*~O

шиpouА

кClМUЛeКС •••luщ-б,INorlчних дослІджень, 0AeP*U0, noneред ні дані !про вплив ка орган'ізми 'llВ84)ИR tpнвалого перебування

в космічному просторі на :waчному віддаленНі від поверхні ЗемлІ.

МеДlliКо-біOJЮГічиа

інформація,

одержана

результатІ

польоту супутника, дає докладнІ відомості ,про реакцію

ОРГАН 'РОВАРСЬКОГО РАІІОННОГО КОМПЕТ)' КП JlКРАIНИ ТА

PAHOHHOI

opra-

нlзмів 'Ііварнн іНа перебування в YМQВIМ( 'І'рива..ої ReB&roMOCTi. Велик~ значення мають данІ, .одержаНі в результаті lЮЛьоту, rlpo ДІЯННЯ на жоиА орratllЗМ KOCMi'UlOro випромінювання і радіацlАних ПOliсів ЗемлІ на .исотах до 900 кілометрів. Стан піддослідниJl. 'llВарии собак ІВЄТЄРОК і Уrольок після призем.чеи'ня добриА •

РАДИ

ДЕПnАтrв ТР)'ДЯЩИХ КИ'ВСЬКОІ ОБЛАСТІ •

•

*4'

•

0.0 .

•••

о.е

...... .

. .. .. '.' .

ХХІІІ з'їзд Комуністичної партії України 16 tiерезНR ІНа ХХ [(,1 з'їзді ,1(00000артіі У>країни про ДОВЖІ)"8I8.JIось oбroвopенllЯ звітних доповідей Центрадь ного ,1(0MtTeт,y d Ревізійної КЩIі:сіі КОМУНЇ!СТJIIЧНОї nа.р тії У~ра,itни. Делегати 'глНlбoКD, по-діловому аналізують ДОСJN"иуті )'ІОПіхи у ,рОЗВИ11Ку економіки і ку.1ЬТ,УРИ, ,вка· зують на нЗ!Я,вні НIЩО'лilки і невикорис:аН'і резервИ': ,го.. ворять ,про ,зЗ!ВJIа,ння

по

дlЗЛbllllОМІУ

пW\есeнll!О :Р1ВIfЯ~

ВДOCf(О'ІІа.1еltню 'ІЮ!Х фор.м і методії'В організаТОРСЬІКОI та МеоJЮll':...ної роботи па,рт'Йни.х opnioиізац,ій. . ВМИlКе міоце у ,промова:х делегатів заісмоЗЮТЬ ПІІ та:НІ1ІЯ вико.наlНRЯ ·рLшень беревневorо ІЇ вepecHeвoro ПденуМliЕі ЦІ( IКіпре, планів першorо 'ро.ч п'яткр:чки, піДоГОТО1!КИ до перехO!D.У .на нові форми rocпода.рюва'ння. ХХІІІ з'їзд КомуиіC'I'IWНОЇ Іпартії Укр'аїни 'ЯІОКраво юдображає' все те, чим живе зараз peonуб.~,іка, пер~ КОНДИВО по.кооує, шо І(oмnа.ртія У!Краї.ин й:де назtyСТРIЧ ХХІЛ з',fuов~ ,КПРС ЕДнною боЛOlВою сі~'єю, ооов.не иою Нe&Wiepll1Них творчи.х СИД, тісil~ 3:lj',ртооо~ю Ha,~' КОЛ,, .1eHiHcык.roo Центра.'ІЬоНОГО КОМІтету наШОІ na:PТll!. на

раиковом'У

В. І. nexтllpIoOB -

~ad.д8'нlti

.&~т)"ПИ:Ли

това'РИШ'l:

перший С8(,ретар ДOНfЦbКOГO 06-

.01і4У І(П Укра'їни, 'мо Ю. 11;(8(00_ пеPll1IИЙ ~e~peTap М",ньківсь.кого ,раЙlко.М'У КПУ"ра,IН'И' ЧеркаСЬКОІ оо.'1ас ті, П. П. КООИ,р - Іперwи'й секретар IВіlDlИЦЬоКoro об ком" ;~П Ук.раіни, О. Є. ,І(орнійчук 'І1l1К:ьменник, М. :1(. Лаlзty'pE!нко іпеРIШіЙ сек.рета,р ЖиroМИРСЬІКО'ro обкому Iк'П' УI(j)8,і'Ни, :Г. К Лу6енець - міоНЇ!СТР буді,в НИlЦт,ва УРСР, О. А. Титареtиro перший секретар

Запорізького 06ко.муКПУlК.раї1 НН, О. М. МyrЖИЦЬІКИЙ перший. секретар ПОЛТl8ВСЬІКо.го обкому КП ~'кра.їlН,И, Г. А. Легу,нов голова .коJJГOC,ПУ сГр~іlЯ» Ген~чесько, го 'J}ЗlЙону XepCOHCbl«>Ї області. І, ,К. Лута,к перший CflКopeTa,p Kp1l\.\lCbКOГO обкОМ'У І<іП Укр а,Їли , М. А. Не бo.rа ла,ико.ва Mexa,нisaв.aHoї лаІПСИ кoлrocnу СРО' дина» cap,areыкroo р.аАоно/ Одеської області, ,Г. д. Не сте:шllКO - ДИ;Рel<ТОР НеРбськоі llJКJOЛи-інтернату Дуб. ltiacыкro раАону Ровенськоі об.'W1C'J'IЇ, П. О. Сте:паи чук бри.rади.р КОМl1леКС'Ної бриrади бу д'!BeJ1ЬHOCO ущравлі.ккя Nt 22 тресту .С'I(~ЇllМ:СЬКбуд» ,N'g 5. На вечірньому засіданн'і ЗlІІСту,п.или ТQвар'wші: П. О. ДQPОШЕІІІКО МІ;НЇІСтр сільІсыкго ,гоопода.рст,ва УіРОР, Б. Є. Пато,н - президент Aюl,J.дем~ї Ha~ УРСР, Ю. Н. єлыelп<оo перши;й секрета.р ЦІ( ЛКСМУ, Г. І. Ві,lЕ СОВ - мі'ІІіїСТр хіміЧ'llОЇ 'І1РОМИС-1ОВOfCТlї УРСР, Г. І. Шев чук перший cer<peтap Т~нопіл:ьськOl'О обком'У І(ІП УIК:раї'Ни, В . .к.Клнменко~()J1ова YIКpaїHCbIКQЇ ,респуб .,;\'канської ,ради професі~них сnirJrок, І . .г. ЯК~ВСЬКНІЙ ~ома'll,ДУЮЧИЙ військами J(И'ЇIВІСЬІ<oro війсь:КОіВОІІ'О округу.

• • •

березкя в І(иєвї, у Жовтнево~'у пала'Lllі КУЛЬ'11Ури, про.ДOВlжувз:в Clвою роботу черroвltй ХХІНз'ізд І(ому н:с'ГИчної ;па:рТої'Ї Уоора'їки.

На Р".ІІоКОВОМУ !Засіданні в обговоренні '3віІТів Цент

ральноro

l(oM:rrery і

РеВlізійної

комюіі

КП

Укра:tн,и

вlkтупили ТОВ'арищі: В. C.K~eiВOOJ ~ пеJ)ЦJІІЙ >CEМperap ЛЬІ~:вськоro ООКОМ'У J(Л У1QPаїни, П. Ю. Са6_ ...:. ,!I,IflpeкTOp Xapкl:вcbКOiI'O Tpa'Ктopнoro заводу' імені Орд жон>!.кLдве, Т. Т. ПОn'~ЬОвкін перши.Й сек,ретар Мико ла,їsськоro обкому ЮП Унреїни. М. М, БорисеНІКО ПeJIIШИ<й секретар Чернігr.всblКOГО обкому КП УКlраIЇ'НИ, С. Є. ЧурсЇ!н ;коман~ю"ий Червонon'рanорlloll!М Чор HQlмopcык~ фДОroм. З'івд 'ПРIlЙ,м,аЕ рішеlt1tя про IПРИІПинеlfНЯ обгО'воре.ння

По звіту Центра.~ьногО' I(OM,iTeТlY КіП' УкраїIНИ З''ЇіЗД OдilJ0I'Ol.'1OCHO "прИifнЯlВ резолюці'ю, в якій визнав ООд,і· тичну лї-нію ЦеН1'ра.1Ь/югО па'ртіі У.l(ра,Рни пра,ви.~ьною ,і ,вільною.

Комі'Тету КОМ}'!НЇСТИІЧ,НQoЇ практичну ,роБО'ту заlДО·

ПОpiJliЗ'Ку

oДeHHOro

:про

:проект

на.шого з'Іму,

rOBop'HTb дО'повідач, ЦектралЬ'ний

гооподарства

Horo

кра,ї'НоИ.

Гwювне економічне за,юа.ння ri'ЯТИріі'чки:, як ,відомо, по,,'liягає ІВ тому, ЩОоб lНоЗ основі дое,я'гнень науки ІЇ тех· ніки, індустріал,ьного р03вит.ку IвиробаllіЦтва, IJідвнщен 'НJI йОГО ефеКіи'вносТі і :nроду.кти,внО'сті ,Пlра,ці заое:mе чwrи далыеe значне зростання :п ром IІ'СЛОовості , ВИCQкі ста.'Іі темпи РО'lЗІвит~у оідьськоro roonoAapcTBa і ноа 'цій баіЗії під.нест,ирівень життя нашOll'О' 'народу.

За РОКИ,П'ЯТlиріч.ки держ Зів.н:і каonіта:nО8.К.1адеН'ня 'в I!ІЗродне rocподар.стlЮ ра'дlянсыоїї Украj,ни зростуть ка 52 процен1'И, обсяг ПРОМИС.10ваro виробництва ЗlбіoJJlr ШИТblOЯ 'в 1,5 ра'за. ,СереДНЬОр'.цні теМlПИ зроста'ння 'про ~IІІСЛО'IЮCТ; станОоВИТИ'МУТЬ 8 IПрО'цекті8. На основі РОЗВИ1'Ку. суопі:"1ЬНОГО в,ироБНИЦ1'lВа a-І,а.ціО· налы,",йй доход реооубдііКН зросте в 1,4 раза, тов.а'ро обо.рот на 43 Qlроо.енти, 'а ка селі - маЙІЖе в 1,5 ,раза. Наша респу6л:.еа lі надалі буде розвива,тИСіЯ, JIК одна з иай'ва:жлн,вішихпа:ЛИВlllо-енеpreтичких, мета JJyр'Пїitни.х lіМjlШRН~Уді.виRX баз .Р.1Д:Я.НоСlоХоro Союву, як реоІ1У1міка веJ)Н:Коі х:,ші те IбаlГ8тоомувевої х8рчо вої ПРOl~lЮJJовості. Доrювідач д<Ж'.1NU'llQ ;іУ'ВИJIIJIЕТЬСЯ на ,lШ'І1аЮlЯ'Х збіль, шенн,я вироБНИIL\тва мект.роеиерriї, . ~П8ЛИlаної,

ВУ'гільнО'ї,

метаJlУplilrюї,

f'ЧшИЧОР'УідllOl, ХtJ>IЇЧ'ИО'Ї та

іНШI~Х гал~ей oПJКlІМисловості. ЗНВ'НІО Зlбi.ЛЬШ'ИТЬСIІ BW-' робництво тов.аJЦв~у.iJЬТУРIЮ-lП06yrOlВOТО ПРНl3начеШttі і ,ГOClПода.РСI:olКОІ'о вж,wгку, обояг НіКОГО ,ЗjЮCТ'е за lІ'яти рі>ччя на

lІ1,роцент.н.

,Велике місце в доповіді за'й'няли пита'нноЯ ci.1bcыooro rOCil1oдapcna. В проекті ДирекТIІІВ, 'говори'Ть тоо. ПJ,eр· би.цькн'Й, ,вказ}'єтblCЯ, шо голо,в'нн~ зав.дгнн'ІІМ у ,та.1Іузі CilllbICbКOro 'r<JoCIподврства є зн,а:чне збіJ)bU]енНJЯ :внробни, Цl1ва nродукті,в зем'лерOlбc1'ва і тва'Р'ИННlЩтва. В ,піМJе секні всіх галузей оіЛЬІСькогО'господарства В-Іlріі:шал,ьне 3'На'Ченн'я м,ає наоа~пе.ред 3біЛЬІШеНІІІIЯ ви'робни.цтва зерна.

',Вс,і

01:

ва.ж.~ИJВі за,вдання

буд'уть РOЗlВ'язува'r"сь на

оснО'ві дальшогО' посдідовнОО'оздійснення еко.н.о~ічних }а,xщjв, вироблених 6ерmнеаим (1965· 11'.) n'1ену.мр'М

ЦІ( К!І1РСта к.ВЇТНе&I\ІМ'· ПленумомЦк' КП Уюраїии. 3а, Л'JlТИР"'у дер'жа~иі ка'l1італькі ВUЦeИJНоЯ в аїЛ& cыеe rOOOOAapCТBo Рад:SlНСЬкOll'О Союзу з.ростуть, іПор:і,в ня.но з Iмину.l'ИМ 'п'яти'ріЧЧ!!ІМ У 2 рази, в ro~y ч",о,.1і по нашіА реопубщцї прнб.ли.з.но в 2,4 рава. Вa.nО'аиЙ збір зерна 110 наші,А реооублj,ці, прО':доожує допо,відач, 'на кінець п''ЯТиpNки,. вiJJnові:дно до ,проекту

Директи'в,

пови,н,ен

становити

31-38

ДЛЯ ІЦЬОГО Іврожай'мість 'зернООІИХ

У.краї.н:и. З зlШ(JIЮЧlltнм сдовом

IJI:Д'IІоИІЩI\!J'IИ IпрО'ТИ середньої 4,5-5 центнері:в з reкTa,pa.

ПЄоJIIШИЙ

ЦІ( КП УlКра,ї;ни тов.арll'iп П. Ю. Шeлecr. .............., ........ u••••••••••••••••••••••••••••_

ceKpeт~'p

ДО

ПРОВЕдЕННЯ

ВИБОРІВ

у зв'язку з закінчеННІІМ повноважень Вер ховної РаАИ СРСР шостого скликанИІІ, на піА ставі cTaтri 54 Конституції СРСР, Президія Верховної :РаАИ Союзу Рa.цtIнських Соціаліс

тичних Республік n ОСТ а н о В Л 11 є:

ТОВ. БIJIОКОЛОС Д. З. - МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УРСР

}"країнєької РСР.

,в IІ1ЗЛУ'зі т,ваРИИНIІЦ11Ва СТ81ВИТЬІОЯ за'80д,зин:я roдо&ни,м чином за ,рахУІІІОК піД:ВlІІЩення 'продуктивності, а також збільшеlj!НЯ nOГО;/ll:В'я хущО'би, заоозпечwги дальше з]>О" cr,а'НIfЯ ви,рООRIЩ"nва м'яса,мо.lока, ЯЕдЬ lі 'вовни. Дq" мгти цього Іможна 1'ілЬІК'И ноа оснО',ві с:r,вореН!ня в ко,ж

HO~y roспО'щаРСТ'ВІі. міцної кормової 'бази.

закордонн,их

ilIoJJaHiB змоті,вел,ь ,всі,х ,ВИ'дlів ci:nьcbIКo,

«Космос-112» у польоті 17 деН0

справ

(РАТАУ).

.берюfIIЯ 1966 року 'в Рад,яlilCblКОМУ Союзі Івровечер!ГОвиJi 3ІЗ1Пусп< 'llТrytЧнorо СУПУТН'И1ка Зем.'іі

c.Kocmoc-,1 Ш». На борту супутника ВСТ/l'новлено наIУКО:ВУ ал,а.рату ру,ПРИ'3на,чену Д.'fЯ продов.жеиня дослrДlжень s<осміч· НОСО

Прези.дія ВеРХОіIІ'НОЇ ~и YJ<iPа Ї,НСЬКОЇ РСР У,каоом від 16 березня J966poкy 'П'Рlt3llаЧИV1а тоо. БіoJJQколоса М;IНістром

рокі,в lІІ,а

Ради

& ..................................................

3ах.а.ровича

п'ять

тоин.

'J1)еба

Особля'ва yв.ara повинна бути ;ПРи.дlілена 3більш~н вн:ро6НlІЦtва OOHOВtllOЇ !IlРОДОволь'ЧОІЇ кул,ьтури IJшеннці, а також жита, 'nречки, проса і рису. Треба збіЛЬШУ'вати ,ви.робництво ЦУ,КРО'lІоихБУPSl'к'ів, соняшни·

Що стосується

Верховної 1966 року.

ГOJIOва Президії Верховної .РадИ СРСР М. ПІДГОРНИЯ. Секретар ПрезlЦії Верховної РаАН СРСР ІМ. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, І(ремль. 17 березкя 1966 р.

дМlІтр.а

минулі

нам

ку, Л'ЬОНУ-ДОВll'У'нця та і'нши'Х техн:ічн.их KYm.тyp, ОІЗО'l~В, . карТ01lлі. кормових !К'УЛЬТУР, плодів, я'гід, ВИlНограду.

ВЕРХОВНОІ ,РАДИ СРСР

Призначити вибори Ао СРСР на неділю; 12 чеРВНIІ

за

мі.lьЙонів

культур

ню

УКАЗ ПРЕЗИДІІ ВЕрхОВ"нОI РАПИ СРСР ПРО

ХХІН

Комітет КПРС вианачи.в 'НОові рубеж,іРОЗВИllКУ IfJIipo..!l.-

звітів ЦеНТlpа.~,ьнoro Комітету ~ Ревізійної KOМl:oH КП IВИС'l'УЛКВ

Директив

З'оїму 'КіПРС :по іІ'Sf1'IIIlрічно~,у :n.lа,!І1у РОЗВИ1'Ку народ Ho:rorocnoAa'pCТBa СРОР на 1~1970 роки. З доповіддю виступив Го.оова Ра.д-и Мініст.рів УЩ::Р товариш В. В. Щер(іидЬІКИ'Й. В проекті Ди'pElКТИ.В, ЯJ(OІІЙ постаВ,1енО' н'а обговО реНlНЯ

простору.

Маlroимальна B~H'b орбітисynут.н.ИіКа віщ пО'верх ІІі ЗеМiJlі (:в аш)reї) 5б5 ,~i.loMeтpiB, ШН1маДМlа (.в :nе РlllI'еї) 2'14 'Ki.'1Ol\leTplkв. Встановдена на супуl'ІНИКУ шаj)атура n'Jtацює нор І мально.

та.lh1110ro

оБУ.д/ЇвlfИЦТІВа.

у ,роовиток н,ародното

З"Ї~ OAHOI1O.1OCHO затверщDВ звіт Реві'3l~ЙНОї iKo~kii КіП Украіни. Далі з'їзд переходить до роо.гдяд;у .третього п.ита!ll НЯ

rO'Cn0:'ta,pcbКoї ~oдi~!!i.ї, тО' вони, .І!ІК. віщомО', затвер джен. на в.сю n Я'ТИJ>lЧ~У ще в КВll'НІ ~ItНУДО'Г() року, ВелИІКУ }fBaгy ЛРМІІЛИ8 ДОПOlВ;да,чпиталням K08,J1'i-. ОбсЯlг

капітальних

ГОСІПQДарства

вкладень

реcnублї'кн по ВСІіх

д;жере.:1tЗ'х ф~~,а,нсytВ~,ння DНіЗнач~ЕТЬОЯ у розмірі при б.~ИіЗНО 45 .м'Iлыя}дІІв•. ка,рбоваНЦl8, в roмy числі 28,8 МІЛЬЯ1ptда кар60В'з'НЦIВ ,д.ержавни:х ка'!l!італов:к.lадень

або Ів 1,5 РЗі30З більше, ніж за мин,улі' П"ЯТЬ 'POlК':B.

' На роз.витсж !п'ром ИCJIО вост,і реоnуб.лі'Ки аПРI!ІМОВ~ЄТЬ

ся б.'}изько

м.льярді,вкар60за,нці.в.

У 'великих 'масштабах буде зд:іikнюва1"ИСЬ ЖНТ.шве, кому,нал,ьне

та· КУЛЬryp'Но-побутаве 6уді'Вн,IЩТВО'. На ці

ПОТ!Р~И П8~,чаеться виділити 10,3 МІЇwlЬЯPl-1а Іка,рбо ва,иЩоВ, а;бо 23 проценти ~,iд за'га.lЬНОГО о,боягука.пітоЗ лов'Кладень каn"ятwрі'1fКУ.

Цеl/'Тlральни.й КОМI;Тет ~ПРС ї- сО'ЮЗНИЙ уряд, ,rO'BO'ри:г.." тов. Щербll'~ЬКИЙ,в НОІВlі'й п"ятирічці намФчаюrrь

ЗМІІ'СНИТИ

в~ж..l,И!В1

Ж'ИТТЄВОІІ'О

шої партії.

РІЗН,Я

з'clХОДи

'по

дадьшо.му

населеlllНЯ, що

,пdдвищеllНЮ

головною

метою

на

3аробітнапл.ата робіl1ни.ків і С.'l'Ужбо,вців~ає зрос· ти не. менше, ЯfI( ,на ральН!'

доходи

працентів, ,а Г,Р ошов і та нату

1К000000СIJIНJfЮів

д_рства - . на ~40

від

грО~8j);СМ<ОГО

прощенті'в.

Не

менш,

.О'опо

ЯіК на

40 про,ценТlВ, зоL..1ьшатыся ,грошо'ві Івиплати і пі...ьги, щО

І,Х

о.держує

населення

оусл'і.'1ЬНИХ

фондів

ООО

ЖНова'ння.

На оонові 3Іроста'ння каuіоналыlго доход\' значно пі,д,вищ~т':'Ся р'іве:іЬ нарсщнОіГО спожива'ння. 'в ,нашій ~еспуб.111Ц1 продаж н~селенкю. ТОІаарі,в через держа.sну І

кооператИJIIНУ

Т()ІРГ~ВЛЮ

зб",~ьшитьоя

н'а ~3 /lJpоценти, а на селі -

IlOВ'IИwе з8ідовa.rJыlJян:метьсяя

за

п'ЯТИРlі'Ч,чя

'~Іай:же в 1,5 раза. Все

ПОПИ'Т

ТРУдlЯЩИ,Х

на

про

д~.ктlt ,ха.рчуваИНI!!.

'Все 6і.1Ьин: КОоштів де.ржава, спрямовує ,на бeЗlnлат, H~, "авчЗlНН'Я І м~чне оБС'ЛУ'roвy'ВIМІНЯ насе.lен.ня, со Ц'lILЛьне ~хуванНІЯ, ВИlПдату пенсі.Й, утри'ма'ння дитя 'ІИ'Х ,дowкМЬНИХ зак.lадnВ та :на d,нші СОl/jіаДЬНО'-'I<ІУДIr "'ур'll1 оотреби тр:у.-цих. .

ІВ НliШій pecnу6niці IІротягом П'Я1'Нрі..ки

:ІІУ . буде зuершено переJOід

до

основно.

за,rальної cepeд.libOЇ '

ОСВІТИ.

3JUI!'"кowти передбачаються на ро.звwrок науки. 'на .~IIЦТВO, та оон 8JIЦeH ня Ha:y KOO O-ДОМI'ДНИХ і.нстн Tyn&

І ,ВІІЩИХ

hab-чаЛЬННІХзаклцїіВ.

Закі~tylОЦИ ДОПQoJ!IЇдь, тов. Ще.рбицЬІКИЙ :висловлює

впев'~_еНIС"І'Ь,_ що

дедегати

ХХІІІ

!З'їзду

Ко~у,н:сти:цнО'ї

поа·РТIІ УкраІНИ, Іви'ражаючи ВОЛЮ іКомуністів d всіх тру ДІІІЦИ'Х реоп~~лr.IК'И, О'дностанно СJШIалять проект Дире.к тив ХХІИ з 'ІЗДУ І<ЛРС 1110 Р03ВИТ1К'У HapOДIНQII'O ;rocoпо. .'lарства Союзу РСР ,на нову П"яти,рі~у. , На вечі,рньому засі.даНdtі ІВ oбrовО'реН'Ні д{)XlО'В'ЇІд'і про проект ДИРек'ТН'ІІ ХХІІІ З'іі3д:уіI(ПРС 'по 'п'ятирічному плану 'Р03витюу !Народного rocПО'доЗрс1'ва CPGP :jia

1~1970 ,р<Ж1t азяли у,часть тавариші: М. С. СинИ-

. ;ШІ.

~. пeparи'сєкоретар Одеського обкому КП УІКраї1НИ, М. М. X'}'l!f.OtЦвцeв міністр вуГіJ1ЬНОЇПРОМИСЛОlЮCгі· УРСР, О. М. ,Андрєєв перший секретар Чер:к,асько ro обком~ ІКП Укр'а'ї.ни, д. М. Гри:дасов ro..lова ВИІКО'НlКО'М'у Донецької облаСНОІЇ Ради депутаТlів т.руд:я щих, Я. П" IКУ.mков -м'~HiCTP чорної ,металYlРI";Ї ур.ср, О. П. БотlВИ'Н 'перwlllЙ секрета'р Ки.ївсмюro M':C~KOMY ,КП УIК;ра,їни,' М. С. ПічуЖJКiн перши'Й секретар ~риворilзЬІКого МI:CblКlКO'M:y КП ,УкраІни Д'ні:прО' петровської

облзсТ!і.

З'Ї~ врий,має рішенн,я прО' n>рипнненкя деба,Т!ів по трет,ЬОМіу

питанню

п'риЙ'маєтьоя

ПОРIЯlД!КУ

,д,еІІІНОro.

nocrаНО8l8,

яlКЇй

з'їзд

одностаlЙ'НО

сх.в'~дює 'П,роект Дwpекти,в ХХІИІ з'їзду 1(JГ1Р!С по П'Я· 'ГИРI'lНОМУ

Іплану

'JЮЗIВИ'1'КУ

HapOAНO'ro

гослодарс11В3

СРСР н,а 1~1970 .рОІ<и. 18 березня з'їзд 'ПРОДОВJКIУ'ва,в свою роботу .

-~=;~:::~:::." І ,RмeImt'B роw'NИlltі'В Пу.хівсмооі iIl'l'~а.брlШіИ зо QQIВ'язаооя на честь IIl'a:рт.Шних З'ЇІ3А1в oAocmpoкooo IІнк,()нати 'КВ3фТ8ІЛЬіНИЙ WIМf '11;0 здамі держаті ilFP();~YIК

'liв тв.аРИ:ННJlJЦ1'В3. Qлова

ДOO',l)JDlо&ИО. 3а

mнш н'а

15 березня з mах.офа6рИIQИ на~ішJt() в магаGИlИIН' КиEm31 1ООО це.Н'ТНIU)Ї!вммока ,"ри Ік,ваVNl:JlМЮIfY ПJlЧIJiі 900, M'Jl1Ca 200 цеН'NIеvів,а яецІ> - 5-50 тисяч ІІІ'І4УК І ма.Йже ;В ЧOТll'll'III1I,!Щ\Il'I'Ь разів 6іIЛЬШ1!, І. 6у.'lО :шr...

НО'ВіІ;НО на mI.a'p!mЛ.

К6лЄ'lCl'И!В пта.х'ОФаіб~и, :вeQY'Ч'1ІІ фу!Д(}ву 'ВU'J'!Y .ва.

честь ХХНІ з'ізм, ПРОдіОмув вИ'роБЛJmI Il'JЮJl:УіЩЇЮ В іра.ХУВIОІК дI1}wro iJIIВoa;ll'l'Щ'.

-.....-..

е.

ее

........................... -....................................~ .... _

Головний резерв проект Дн О БГОВОРЮЮЧИ ректив ХХІІІ з'ї,цу КПРС по п'ятн.рі1fНО\!у

,плану

розвнтку

родногоroсподарства.

на

СРСР

на

1966-1970 ,роки, 'комуністн і весь робітн И'Ч ий

колекти.в

н·ашого· ,рад

гослу внрішилн 'вншукуватн нові резервн, Вltробннuтва. В 'галузі .рОС.1.l!нництва

голо.вннм

резервом

зеРНСВIІХ та інши.х кvльтур, ефек тнвно викорнстову.ватимемо міне ра.льні й органічні доБРlliВа. У 'зв'язку з ранньою весною ми вже

сьогодні

думаємо

про

вико

нання uи.х 13а,вд,ань. Звертаємо. .на леж,н,у у,ва'гу на розміщення к.уль тур в новихсівоЗ>м,інах в.і\!Lfювід но ,ДО пр.оведеного торікзеМ\ІІе

по.рядку,вання.

процент.

•

Швидко 1

культ,у.р, за.вестн на кожному від-

великий п.РОМНСJЮВІ\lЙ ,ВУ30.1, а

діму КНШ"У історіі lЮЛі,в сіаозмінн, удо6рЮ8а.ти Itoмr. к.орвстуючись аналізамlt 8rреJlli.мла,бараro1970 році ність зерновнх за 'п'ятиріччя по> ,ріії. ДЛЯ забезпечення іlllконання ВННlНа зростн з 16,6 центнера до взятнх зобов'ltЗань по IЩРоб.ницт22 центнері2. р·адгоспу КО.1ектив ;рад,гооп~ звернувся із ву 'з~рна т-рудівннки заК!LИКО\! до прозuівннків усіх рад ро.згорнулкб<>.ротьбу за те, щоб вчасно і в.нсокоякісно посіяти ярі госпів і птахОфа6р.нк нашого ,ра. ЙОНУ внростнти високи~ урожа~ КУ,lЬТУРН д06::рни.\І нас'ння\! .раЙоно.ва.них сортів. ·MaE'~lO д,.~'II сільськогоспода,рс,ьких культур 1

lIfy"acrкy виk і коnекти,в БМУ-39. 'Ще- велич.ніші з,звда.!шя нам ДOJ3.e'Дється 'вирішувати в цьсМІУ n'lЯ'fиptіччі. Як 'же сп,равнтис'" з веЛИі(Н_\l ООСЯl1'O\! ,р06:т? На це IГfIIтання дає віJ;повідь проект Днректив' ХХІІІ з'іЗ:lУ КПРС ,ПО п'я'Гирічному t!1.laHY.

г.речкН, проса, люпн.ну, гороху та інших І<!УЛЬГУР· 90 проuентів н·а-

Проекто\! Директи,в передбачено піД'вищенн,я продуктнв-

1Ji:,

наn.pик.,1ад,

внробити

зобов'язався

нам

331І1JЩно.ваио

3350 тоинзерН&, а В ' 4500 ТО&ll, арожа,й

одержати

цЬОМУ

РОСЛИННИЦТВО

цього

достатню

сі!!н.я

кілыl<стьb

з~рна

,першого класу.

TaK~ ЖJП.l101UlЙ масив. У аи-

'KOHIIf1III цього аавдання гаго-

ності праці на, З5--~О п:роuен-

Наш IрцroCnЗ3l!Манував адер-

тЬв. Ми за.раз обду.:ІІУ€Мо., ана-

І боеанців прибутку, в тому числі К?ЖНО\!У з 2 ти<:~ч гектаРІВ по- 173 тисячі кар.60ва}lців від .рос-

об'екті з тн'м, щоб як",а,~ра.Цjіа:-

. . ,рОЦІ по 20 .цеНТІ,ер І В зерн о.в.нх

На

С:ВУ, 'В тому ЧИСЛІ по 25 центнер:в озимої ,пшен,щі н,а п.,ощі 1000 гектар:в, на І 1ООгектара,х картоп.1і по 115 центнерів буmю, на 250 гектарах - по 150 центнерів овочів, на 1200 ,гектарах 'по 250 цeHTH~p:B куку,РУД,ЗIІ на с.иJЮС.

жатн в цьому .році 300 ТИСЯЧ 'кар-

JШННlІцтв,а. Це велике й 'Btдlnoвi-

.дальне завда.ння,здіЙснення якого ВИlма1'аєвідда,qі всіх сил і здібностей

уооішно.

польові

ЗО·бов'яззн!!я високі,

але по- стис:ri

СlІльні. Ще восеНIІ 'минулого рок'У буЛJa

,ві,Д

КОЖНОІГО'

труді:внн.ка

села. Але колектив :рООіТ.ІІІflКlіВ 'улевнений, що сп,"'а,виться з НІІМ .. В.же

почалися

!роботи,

СТ,рок.и,

які

·весltяні

провед~,\О

дотрим·з.\ІІ!ІЯ:ll

усіх вимог а,г.р.отехн:·ки. т.

.1Ї!ЗY€'1O організаuію праці на кожній

дільннuі,

на

кож,ном\,

на.лЬІІІ:ше внкористовуваПI н,а-

ші СІІЛИ і \\lОжливо"Сті,

щоб

I1ривест·1І ,в дію ,всі jJезеР·ВIІ. Проте

ие

все

зa..nежить nн-

ше від нас. Часом ,на об'єкти, б . що , }'.дуються, тех·н.~;чна документація

поступає

·з

.ве.1I1КIІМ

родукцій п(')ршого класу. ОдНОчасно ,ВНОСІІ,ТИСЬ ·мінера.льні доб,pltBa в :РЯДjки, посівн /riі-джнвлю-

час, щоб кожна ор;г·анізація З більшою відпав,і,да.1ьнkтю ста ВИIЛ'ась до виконання сваїх ~a,B:дaHb, шоб у кожного .ке.р.і'в

,коли

МИ

31I"t'PHY-

БУДІВНИЦТВО І

.1I1СЬ да днрекції заваду ЗЗ.lі.. зобеroнних ,ПРО\!·ИС.l0·ВIІХ ,І("ан струкuій, щоб MtrOToв и.1'И нам праган!!, нам відмовили, пос .ря.1

вважаємо,

ТО'\ІУ

ЧИС.,і

Д_1Я

трудriвників' цього Ж

IІроеці

ДИР(:КТІІВ

С.1уж.бовuі

Се-

М\Ьпол/(і:всько.Ї IПТlЗхофа~РНЮI з ра.д;:стю 3!ycгpїIJJIt зв:стк,у пра

СКJLИкання ХХІІІ з'ї'здів КПРС ·і Ко,мпа,ртії Ук:раїнн. Готуючи гідну зустріч ЦН'М знаменни'\!

поді:ям, ВОНІІ взя.1И на себе л.ідвищеllі соuіалістнчні зобо"

по

вир

об

нн>цтву

яєць дер,жаві.

ДОТР!lМ<ЗВ. березня

За

станом

продано

штук

на

державі

ства

завдання

Усп:шно по

яєць

п, рн

зернових ,- по 24 центнерн ,і картоплі по І 10 центнерів з f~Kтара, та досвід ,перемrвих ,роз,д-

Зараз на .всіх дL~ьнн.цях, в бригадах йде жваве обгово.ре1WliЯ ,проекту Директив !Пар-

(Фотохроніка РАТАУ).

.+++++++++++++++++~. .+++~.++ OCH~BHI. заадання НЗ/РОД-

проч.ита~мо іх. Проектам ДІІ реКТIІВ передбачено да.пьшиjj розвиток нароJl.НОЇ освіти, під вищення' заrальноосвІтнього р1ВН8 населення і якостІ під roтовки кадрі•. Протяго\! п'я ТIІ,річч.я

му

'заве:рщитн

з.апроваджооня

Сl'oредньоі

ОС8:ТН

основно

за.гальної

Д.1Я

молоді.

Завдання в:дповідаль'Ні і почесні. Усп:шно пе.ретюрнтн ЇХ в життя мн зможемо лнше за,гальни\!и ЗУСIІЛ.1Я\!Н партій ІІНХ, КО\!СОМОЛЬСЬКНХ, пРоФ cn:.1KoBHX о,рга.нізацііі, керів ників П[ДПРНЄ:llСТВ ·і госпо дарств, вci€ї громадськості.

ВЧИТИСЯ

без

роБНIІUТОО,

ВІЇ..1Ііри,ву

n.ромислових

конС1'РУКЦilй .

де дуже добре, ко.и .на

рнках і завадах, в :pa.lllгocnax і на mа.хофаб.рнках будуть створені комісії спр.ия'Нt!яра

боті вечір-нІх шкіл і Адже мн Ma€MO ще

рюють

нмеж:ннх

дають

встановлеНIІХ

пільг.

<Хь

I1рикладів .

ОДИ'Н

РQшковаї робіТИIІК:В,

~Іеталу,р-гії я.кнм

254

належить

життя 1І0ВЕ 19 березня 1966 року.

для

занять,

як

на

май·

П'раВИJ10,

прн

маТІ! бл1fЗЬКО женого

е~редню

школу,

45 груп ПРОдОВ

дня.

Час -на веСТН' ПQlJ)Я>дОК іЗ

чува1l1lЯМ

дітей.

Тут

ха,р

нас

претеНЗ11Ї до кері,вннкtВ зм·іш TO;pry' ТТ . Бec€,Дкі,на ,і Лоо'яв ки, з ВlИНИ SlКИХ МІЗЮ1Ь М'і.сце п~ре60ї

го або

'молока

за.ве-зеНI\ІЯМ

' l1родажу

наголос на маємо. та-

.а .рЯ'ЧО

школи учням

міста

'кнслого

8іддалеНІІХ

Скількн

'НаселеНІІХ

пот,рібно

ПУНК

про

це

'говорити і ,на,гадіу,ватн? Адже .і до kl.bOГO ~cy У Мо.крщі, Г,ребе.;~ьках та. ряД'і іншнх місць це пнтання не :розв'я зане

.. праекті директив

по.став

лене .завдання в 1,6 ,раз.а пра тн мн.н,улого .року збільшнтн за :п'ятиріччя ЧНС.10 д.:теЙ в де.р-жа:ПllНІХ

да:х.

Вже зара.з сл.:~ подуматн про піДГОfОВ~ квалjфі,кованих

ка.дрів

нас

дошкільних

на

д~т.я

дошкільних

з>зкла

кого. :в

цій

уста-

1І0В.

,Вихо,ва.нню молоді НІЗ'ШУ ува.гу і турботу. В зв'я,зкуз цнм 81важаємо за необхідне в школах,

де

ті>и

кому

.Н:СТІІ (.а таких в ,районі 17) створнтн партійні ортн,ізаulї н:з п.равах uехових. Це буде ядро,

яке

іЗ'гуртову,заТН'ме

педаrогі'ші колекти,ви

кож на увазі n.ідвезення учнів тів.

с;п р.а ві ;ріВНЯТIІС.Я. В МИ'НУЛО му ,році, напрнклад, у P~ca. но,ві було 3 сезОННIІХ ДОШКІЛь них установи. ІА чому їх .не має у Мокреці·? Та не ті'~blКИ 1'ут, ,з. її В 'р!Яд,і інших Jrід:діл ків р.lЦДf'Oспіи lі птахофаБРIІК.

те

ОСВІТА

зм':ну.

на,роДноro rocлода,рсrва і доб-

тих

КОЛИ ми .ро.бимо 'Гу:рбо т,і про дітей,

Ще.р6а,ка,в

д,ругу

торгівлі активн'у їдa,~eHb

у8ІЗ.У.

.Ба-rатО' належить на\! зроби· ти по створенню ,дітям необ хідних умов ДЛ'Я на·вI/rЗ.ННЯ і ві.1LПОЧННКУ. Маємо на ува:зі Ce:llIlQOJТK:BCbКY 8Осьм.и,річну перетво.рнти

взятн ОР"l1З>ніза.ції

ннх

б3'Гатьох

механ'Ї'чlІ"НХ

значають

день

не

Праuі.внltКИ

покликані уча.сть .в

на

:К'Лас.:.в. факти,

умов,

\!а.1ока.

V Гоголівській, ТреБУХ,;ВСblКій, Пухі.вськіЙ та мkькій ,нові,й школаJl, роз.даточннх ,пунктів у се\!и школах. Це д.алеко не др.у ro,р.я ДіІ а спра'ва, і ЇЙ слід приділнти батьківську

колн уцням, Яlкі ПО€Д'Н'УЮТЬ НЗIS'ЧІЗННя і праuю, не ст:во

.\аПІ, ща блнзь'Ко 80 проuент.:.в ВIlПУСКНIІ'кі.в восьмирічних щ~іл треба буде залучитн до на Вl/ання 11 середн;х школа.х. А таКІІХ учнів у цьому .році буде пон.ад І ООО! Багато МОJЮді навчається \'

ШКО.'l.aХРОбітннчоі

Бу

фаб

різоке під,несення всіх rаЛlУзей

нашу увагу

і турботу

Та,ке 'ж майже IСта.но.вwще на заводі залізобетонннх

ст~рнях ,робітника

~,a,10ai. Та .не ·всюди, на жаль, п.ридf.ляють цій сп:раві належ ну увагу. Так, на заводі по-

Ви

лише

133.

А зробнтн, У н·ас 'в JJайоні належить ЧН:ІІало. Доснть ска

вечірніх

а.і'Д

навчається

тП_.Ці іст oj> Н'Іні ДОІКумеитн х.вИJ1ЮЮ1'Ь 'кожного Тр'удівни,ка. Ад.же, 8 них йдеться ,про

• • • +++++++++++++++++

Вихованню МОJlоді

НО, OCBlГlt У новому ,п'я тир:,ччі J!ltкладені у чотирьох рядках. ,Ще і ще ,р.аз у.важно

І.

БАРfiОЛIН,

.парторганізації

на даль

ше піднесення .рі:вня навчаль ної і вн,хо.вної роботи. І останнє 'наше лобажан.ня праuіВ'ІІIІ.К<З:ІІ ;раЙ,ка.м\у КОМСО

МО.1У. з

Т:сніше

школамн, з

нерськнми

робуту .радянськи_"< людей . ,відповідаючи Д;IІ\.О:ll Н<З ,зз ХС,Д!Н ла,ртії, .робітннкн і сдуж бо.вці дбають Пjро підвищення врожаі.в зерновиrX, о.вочів, кар

топлі.

зв'яоок,

д,рузі,

вчнтв..1ЯМИ, . ,піо каМСОМOJIЬСbll:Н\!,И

О!рrа.нізаціЯ\!I\. Гл 1f6ш е вни к,аите у навчальин·Й цроцес, ко.нкрегніше допома г а, й т е шкілl>Н'И\! а.КТIІІЬ'lста'м ці!<JЗIВО вести з Д.:ТЬМІІ позашкільну роботу.

О. ХОРЛІКОВ, заві,ll,УЮЧНЙ раііоlfНИМ від ділом народної осаї,м,

під

ма'й6ут.н'іЙ

урожай

вн.везено 20 тисяч тонн op,гa~ 1ІІі: 'ІН и.х добрив, вся техні'ка повністю B:\lI.peMoHTo.вaHa, Н<З сінн:я д(}.ведеlЮ до ВІ: д'пові.д,ІІИХ _КОНД\I>UіЙ. Д,1Я ранньо.ї посад

ки

ЯРOlВИ'3УЄіЬСЯ

TOНlН

Ka~)

топлj.

'n'ятн;р:'tнн~

план

розвитку

,оопода.рства

Ha,pO.;J.HOTO

кра,ї-

І ПТАХІВНИЦТВО ,і

внконуються

продажу MO'nOKa, та м'яса.

на 1966-1970 роки.

достз<тюу.

секретар БМУ-З9.

.виро6ницТlВу

hOCBi.!! шостої бри,гад.н, яка то-

пра-

ше

СВІТ ЛІ ПЕРСПЕКТИВИ

квартаJlЬНО\!У ,плані 1300 тися,ч

ваТIІ земw,ю, ЗЗl1,ровадitМI>

НlІка був, я 6 сказав, ко.муніс тичниlЙ l(Ji;!1xi:.!! до С'проззи. Лег

сказа-

штук.

вилоні С:8ОЗмі,ни, наЙ'к.ращі сорти

\!е-н.1 здається, настаь

за

щоб 'пі:n.нестикультуру землероб-

Ва.ювиА збір зерна в Укр·аїнськіЙ рср довести до 3і-ЗВ. мільЇ!О'ІІів ТОНН 3 пpoel(ТУ ДирекТИ8 ХХІІІ З'їзду КПРС по п'ят"" рlчJЮМУ ПJl4НУ розвитку варu.иого rocno.apCTBa СРСР

ііІожetl .[!ІП,1.

.-----------------------------------------~

1820 тн~яч

гооо1в тресту і обмсті. У відповід:ності з 'проектом ДиректltВ будемо РЗ4J:іонально використову-

Отже,

воду .

У,рожай

Ф.-тично не

родно.-о

н·а

·не :..tОЖ:УТЬ U}їИВ дано\!'увнпад .У\' п(),ваЖ:НIІМИ. Адже школа

дітей

МІІ

B~~y і стро·ки під,готовки площ. VT",e, м.нв.бачаємо 'резерви в тому,

н>зйвищий

ці ,роботн 'провод.яТЬС)l

ПрО:ll,вузла,

З<розум, :..lО,

які,

від:ді.тку порушували

·одер.жала

шо

потр~бна ДЛ", дітей 'POOiTHIfKiB

,1 а.вшІІСЬ, пр КЧlf'н ,

сівби,

рік

му,

lfiIII!"'fH о~('ав:'38ц.ми, кІ. liiкі

:всьс-rо відмахнутись від якогось завда.ння або В'ІІкона ти ЙОГО будь-як. А Н3М необ хідно ДУ:llати, а,налі.з~ваТIІ, М:Р'ЧВ3'1'Н, як би зробнти біль ше і ;кр.аще. Бі'льше ароби мо 6іль;ще"ати,\!емо, швид ше 'буде ПОВІНІІТИСЬ чаша НЗ

тю

,внвч'ити

во.доло

опорнд

аересня.

Свого с.това колектив з чес-

бригадах,

снсте\!и

I(JTH.

агротехн:.ку

усіх

·на

О:палення, .на

МІ!

Над.ру.го\!у

Юl{арг

тa.rr~. A.ТJe кanеКТИі1 в.,іШIІS іЗІ кінчити її СПО.РУ.:Lжен,ня ,до 1

про,дажу

нормн

ло

ЖlП'Ь здати в чеТВIPNI\!уКWГlfl

в'язання

лрсщюва.1И.

бу

ЖУВ8"JIЬ1f'Ї -ро66ти. Сnраtt8 в 1'\1-

ва\llИСЬ з літаків тощо.

Проте не всі TfI'K

lAWtIi

лад. В даний Чаі: W - -6у.llує мо Шh"ОЛУ на 960 уч ні. ВС ЬК'ІІ Х 'lісць, ЯІ<ІУ за пла'ном НlЗле

Робітники

'оюк, голоний аrpoном радrоспу ПРIlЄМоСтва детаЛЯ\lИ і конет«Гоголі,вський», рукuія~r.и. На'веду такий ,прикСІ ПЛАНИ ПАРТІІ _ ПЛАНИ НАРОДУ

за,кnадена м,:цна основа внсокого врожаю озимих ку.1ЬТУР сіовбу ",роведооо в стнсл.і СТ'РОКИ по кращих ПОО1ереднН'ках насінням перопективннх сортів ВИООКІІ.Х реп-

"О ~:~НH.

д';вельнихробіт. Дійсно, ми бу дуєм не заюкди добре. Чима ста'!аl~1;НЯ,

за.rt:Знення\!. Дуже слабо на\! дапо\!а,гаК'ть о"Кре\!і про м ІІСЛОВ і ,під-

кпРС ло ,.'"pi'U{o.fCY n-.у).

ВИСОКОЯКІСНО

за остаоНні 5рокНІ семltріч-

ськнх культу,р. А.!Ііже .в ЦЬО'М'У ро-

s 'і'АУ

•

кн в Бl(ЮВарах був I3бу,Дова:НІ~іі

'l1іравн.'ІЬіНОro

np~_Y .Іиревтu. ХХП(

чер,гування

ти.ся

Треба

38 41

;ДОТРИl!>lува-

~'H вважаємо l1і~внщення ,аро жа,Йіностівсіх С;!оlЬСЬІКогоспода;р

АОХОД НА \

Збільшити нацІональний

ни ·раДує п'ятиріlЧЧЯ

економіlЧНО

,н,аш колекти,в. За значно З.росте і

'зміцн.:є

Інаша

птахофаQj)нка, 'Вона повністю рекож:труюється. Тут буде утримуватися 2()(} ТИСЯЧ 'КІУРО'К ,несучок. На реКОНПРУКіціюпе РЄ\дбачається за,траТІІТН близь ко 5 м.іЛЬЙОНівкар.бованців:

Роарахун.кн показують, що заТlр.ати ці ,випраJtд.ан.і. Лllше в нині>ЦJНЬО,М(у ,ро.ці бу де .ви ,роблено 12 м.ільЙонів ШТУК ,яець, I!l:РОТИ' 3200 ТНС.Я"! ШТУК в 1963 ро.ці. А в останньому році С~fllріі:ЧІСИ фаОр<Ика вироб· J1'ятИ'ме 40 ~t:ЛЬЙО1fів штук яець.

Щоб

сп.раннтися з цнм зав

дання\!,

ПОl'рібно

побуду,ваТ,1І

20 :птзшииків З повною меха ні'за'ці€ю

всіх

ни,й

~р\!оп:р_иготува,'ЬНIІЙ

цехи,

проuес'в,

J<оте.1ЬНЮ,

ста нuію,

K)o\~bTYP

приміщення.

В ДIl,НИЙ час роше

іНКУ'баториу

скла,ДСl>кі

HO-JJ?6утоsі

006;й

MtI Ma€\!-a хо

племСlІІНе

пorоnі1l"Я

білим JJeIrO'PH .удdсконалени.Й. В ,1965 .році від кожної куркн he-оу'8<И цієї nQPo,дH оде;ржано по 241 яйцю, а к·ращі птаха.р кн Олександра. ПроuаlЙ.,о і Вар.вара Понома.рекко одер жаЛlИ 1110 253 . штуки. . За,раз з фа6рики вусі області Ук раіни і рecnублt:ки Закавказ зя В:IZJ,Пр.3ВЛЯЮТЬСЯ яйця f1Лое ~І!\,нихкурей, ЧIІСТОlnОРОДНИЙ, гібридний і лінійннй мо.юд НS~K.

Ди рек.ція, ,п а р llі,й'Н а С\р.га ніза uі.я, ~олектив птахофа6.рии<.И

ДОКJ\lЗдають З

ч~ю

всіх

зуонль,

,виконатн

щоб

заздання,

llередtбачені п'ятирії-чинм По1а НО\!, Il().раltувати БатЬІК:ВЩИНУ НОВ\ІІМІІ

'Г.Р'У:lОВИМН

га \!ІІ.

директор

перемо

І. горюк, птахофабрики,

~~ ~OO6lOO00tIOl де

дальне доручения

лінно.

вели;кою

У,8З,ГOJO

с.~ухачі,

CbO:-ОД1н.і ·тема з-акя:ть «Матеріальне ВИlроонIІІЦТВО' ОС/Ю8а су~ілhНОГО ж·иття •. ТОІ8. Ш'Усторо.ви«І ЇЗ 3lна.ННIІІМ оправи Р03lПо.відає про вирі· шlltllьну 'РО.ЛЬ ,п,р:аці в стан·ов щроБНfl'Чі

б1l1НВКЇtв

ки-трудівницt.

На Р. І.

тр. j

Ч6'f1lP1ІВ~тзтне І}ОСЛУ·

~~O:'~н;":~~B К л·о НІМ О С R

ХіШ/ІlІІЯ

.Беони,

Б.'UlзЬоКО

го'Ву:ваlШЯ

А П01.}М

' верстатах

вцчена,

ОІІ'.РіІІВУ,

Wtl<JIIQIOЧ-КХ

то цроцеит .я,'Ювості ;корів

них

ті

захв.ор/О8іЗlНt

тва.РIIfI,

місцях

оф,гани

але ,і

т.кЗНКI-ІИ,

ряд

по

iJlш.их систем

му. Ло.рУ'Шеиня

дооре

ЗНа1Оча

зараз

і3'М'ін.ах організ

іх заЛIІUltIlЮТЬСЯ

м,aлono~IfИМIf, 'nрихован·и·

C1'<J ·Teв.a .

те, що при зааар181R1J1 ~M

1I pOIjднi Cll8иа1l11JМ1i1иi1 телllЦЬ

майже

~ів

не .уwкоджуютIkя,

а ,коли . і УLU'ЩД.жуються, то- в ·1'а· и.іjj м-ї:р-і, що :клі1іі.чио не діагио СТУЮТЬtCЯ. Це підт.веp.!l.'ЖУЄТЬСЯ і тнм, що lІ'і в ваЮfХ 'наШ8Х

одиому з обсл·і.д'У tГOсподарсl'В кіль·

.. ість вагии і riв, еиД()мет.рfтів

У,

серйозна

людина.

статевOf'О

ц,и,клу.

Пос·

Jlа6.лен.ня дjЯ'ЛЬНОС1Іі ЯЄIfIIНК16

е/lдокрииних

оргаи~в ,

я,кі

сзльпї'ltrи". у

а6о ко.рів, .!ІКі ~lЮprли,

зв~нути ос.о6ливу y.вa.ny Іна доб!:р іЮрі:д; і сортів. Так , 11 радгос· ·т імені к,ірова дерева воадах

у Ulлодо!ЮС'иихсаі/(ах. , оосз,д,К·и

.при за!<IJ)3:Дан.ні D.10дoгoro са· ' ду дуже ва;)КJIИ·ВО ,. 8!Щратк ДJIЯ нь()го иа.ЙlК.ращу дlїЛlЯнку та .1100ре підІГоту.sати грунт до са.дін.ня де-рев. Глибоко іІ1іщані , а:ажк.іглиняст4 засолені , 'з також гру.нт.н з 6JI'НЗЬКIІІ~зltll·lІГаикя·м ~і:д:ГР'УИТО-

00j.

з.а даи ·

'ГРУИ118МИ,

які

-вдоетат-

5,1'ID, tCmp.чка, 88М"ОІІ iJIIiIВr

8а

Т'~алItЙ.

.. ...... __

ТОМУ.ТО

'3ООвeronец.іа·

ліса ае lfЮ8иині lПасИВ1fО .чекаm·, пса такз Kt\poaa 'IJI тел.нu.я sи-, д~aE і П:РlllЙде ~ оо собі в охоту .

кор . · ІВ

.полltву

зрошува"их

«I<:дУ-55М.. ТИМjуть

cr:р.а.лі,

дощувальні устаковки

Бо,а,у

'вони

6ра

.цеитралЬІНОЇ

Я'ка

трубрзькОІГО

бе,ре

MalГi

початок

каналу .

На.ііближ-чими

дням и.

п.ри.·

ступимо до випробуваИ1іЯ з.ро

ШУ'в-альної системи.

П . ЖИГАЛО, керуючий

еlдД-ЇЛком.

с. Мок,рець .

ТІ6ІИХ У''ІЗ!С.НИЦЬ х.УДОЖllІ.ої ca'M~)I;iuмЬH~i вaJ)1'O 1В~>сі1'и-

111 Олю !КМO!tIJєць, НtJIIY Ло бо.ДУ, л.цбу 'Калиту, Га.'tю Раб

~же, н& пе-р.ши({ ill'ЄlМaG

П{)lJ'""ИД

ніЧОГОРО14а.!IТИЧНОГО ІВ

бу~н.ях

цИІХ

'fIPУА8вIlИ'ЦЬ,

а.ле

їм ідО душі d ,ро6()']'а, ~ на'В чaauaи, іВF.~110ч.ин.ОК . ВОП'И, ca.ae~ ще 'f)3IЗ, sаJЮХ&fllі 'В ЖlfМ'Я.

1''O)t ' ВКJюнrмооя ви,го,товляlO1'b

'WKM(, Я'~і

ПРИlКрatи,

яєОО·

хі.ц.Ш ІВ ifi'OВoCJllк,деннOt... у жwrrі, і ,роблять iiorO' ще IПрива6ли· ' lІ'іmиv.

В.

MIXE€B,

секретар

партlliиої

орга,иізацlї.

мікроелементами

(йод,

М1Ір

проео~wril тканинними (біОСТи , 101 УЛЬГІН , гістоліз а.ти , П'реn:арат!!

ФiJrа.тов.а), иеЙрorrропн.ими (прозернн, карбохол і н) і гармо.наль· ними· КЖК, сжк, I1ИТУ'і-г.РИ і Н)

СПОJJyхах

ЩifН

різ>них

др'уги·м .

il(ptM меди:к·зменroзно.ї

можна

з.астосов)"Ватн фіІЗіотерапевтичну стн.М)IІIJlQію масаж яєчн июі.в , В'ведения ;rепJЮЇ КЛ~МИ, провока ція щиliки ма.1'КИ йодом. Пр!! цьо, му осООливу .у вату спід звернути на повноцінне rOAY;BaHHI!I тварин ,

ТИ'М 6:льwe це недопустltМО за~ орга.нізацію щоденних п рoryт нок. весною, 'коли

біOJЮlГiчиа ДОІЄ"''''- ефекТНltН3

jfЩУрі. Таюш чииом, перех·ворю- цінmcть кормів (ooo6n'иво гру6их) СТlІ'муляQiя ріжо 8КН'Жен·& з-за дge.ГOf'O. ЗбеРІі-

п~ом.

корів

6іоЛOf'і'Чна

пл.іДНlIКО~I-

Не ВILКЛКlчено, що цей .розда,д nРИХО88110Ї о,хоти. Вона

мкнулих

рок,ИІ

СТ8НОВ-

ЛЯТ-Ь 70 n-роuеRnВ ліmі", .і ocn.и· иіх сорті·в і лише 30 цроцЄ'Н,тів ЗИloЮllих сортів. Це сади' JЮCа!IIJКИ 1930-<10932 іроків, і для перещеп· лення їх иа ЗНМОВоі сорт," 8O!tИ неI1Рl\1ll8т·иі . . ,Враховуючи nОМ·НJ1КИ ,миltулих

логічltій повиоцJиност і яйцеклітин .

процент

одно.м'у і тому ж' rooподщютві , !На одні·Й і тLй .же.фе,рмі заJМіднен :сть ко.рів, 9К1 не .перех.воріли

лягає в TOМlY , щоб 03'КТI1ВН() ви:вес.ТIf тв.ариlіУ tз анофрOJt..жІі доби:Тнся ефекти.внoro осіменіиНlЯ.

Це

ПЇtдl'ве'рджується

ТИМ,

що

основ нам у

зи·мових

ЯЛОВОСТІ .

Завда'НИЯ зооветспеціалісllїв по-

Після

піJllГОТОВКИ

розби·вають

·рем.і

I1PjlHTY ІІЛашу . на . кваР1l8лита ок

дерева ,

.ями

ДЛІІ. с.адіиltЯ

П\lЮДOJЩJ( дерев КОІІ!8Т1І діа'метром 1,2 мет.ра · і глибниою О,5-0,б мет,ра .

При

са.діині

.f1..lЮДОВн.х

iдt'jpeB

зеМ Jl Ю, :!іКОЮ 3ІаQ",паIQТ·Ь .яМУ , 'ремішують

хіІІІограМіїВ н а

перегноєм

пе ·

(10-15

яму) . вбо з ,повиим

оо.ртИІ

ПРЯОРlOВ811НЯ СlДер,альни,х добрив . від 'В.!ІКУ їх потрit6но перещепити ,ц0t6ре JJe4>емішують його з nру·н·

J вк:рон у

на зимов.і сорти.

Це 6-в9.рює сприятлив і умови для

ззnлrдненНІЯ Ko:pilВ . Щоб п~і\д.IЩК

f(:робник ,не зміг стати перено. щиком статевої інфекuїї, й()му слід tПровестн вазектом і ю (опера.

.яЩУРОМ, зна'чно вища, ніж корів, Д_')Я ,цього, поp.u з 'П()J1івшен- lІІію 1/10 методу Дюден'Ка або Шищо переиесли цю хворобу, иезв.а-,' НЯ!М roі/(~.вл, і lі догл;rду тва,рин, flIiлова) . ж,аючи на те, що ці корови були необхідillО WИ'РОКО застосувати фі· Нещодавно наукою lIoseAeHo 'піиеКОЛОl'j,чно здорові, осі.мекя.пось зіологі чlf.V сти'муляцію іх opralllh- наявність ес.трогении-х (т06то ОД'И':ЄЮ .і тією ж сп.ермою· му. . . . . СТИМУЛЮ~ІІІХ CTaтcВlY фун!щїю) ООІ.IfIОГО J Т6ГО Ж іІ1Лl)tIНИlКа І ФIЗJOЛО/1JЧflа СТИМУЛIЯЩЯ стате· реtЮ&lІ'Н. В багатьох рОСЛlІнах (ко(рад,гооп ClКазаров~ЬІ(ItЙ .. КИЕ8Q· вої ФУRКЦН. ОС~И80 . ~фектнвиа нюшина, люцеРИа, Аюрква , Т УР СвlrТОШИНСЬКОГО .р.Аіону). .в nosднаИИJ з ПW04111лею 118а-, ИeDIC та. і;НШі) . ТОМУ'ТО рекомен .

IJ)OКiB ·що.D,О ,п j,д60Р'У CQpТOBOro 'М і неральним добрив.ом. Всю я.му складу ,ПЛодових nopід, у p'aдIГOC- васн· пають тіль.ш верхнім родю-

'в

важко ЧОМ'У З3'бeGIпечу€Ться МЗQ(симальне

иегативно відбн'8ає'І'ЬСЯ і набіо· !&иявля€Ться J оБУМОIIJIЮЄ значимА вбираНН6І і ,neресуаанн,я сперм!їєв.

саджанців ·"рунт щільно прил!tгаіВ

до коренів. д'м цього в міру за~ сипання ями иoro добре утоп-

том.

Ба,жЛИilО ,

щоб

при

{:>адінні

Д~ться

Пlдк<>рмлювати

рии

пе.оіод

НІ\ІМІІ

nроведеlfНЯ

т.ва

фізіо

логіч.н.оі C1Wtf)'Jllціі . зооаe-mР&U.іаиlfКам необхідно sавжди П'ам 'ятаТIJ , ..що Яа\И·Й би

MeТOtll. СТИ;МУЛІІЦФі вон.и не ,заcro Пdсля СЗ!ltїІНИя Д~eв<I зразу не СОВ У'ВЗЛИ , ПООНТН:8ний ефект бу· 06р\ізатн ЙOlГО і ·незалежн.о від іде Otli.ержано лиШе тоді, коли бу JloJliOГOCТi· 'ГРунту полКТ'и водою дУ'1'Ь ,ДОТРIfМ'aJliівоі п,poasил.а засто. з розра.хунху 3-4 ;відраиа. де· СУІВЗНJI,Я того чк tнmoro MeтQДy рево. Як тількн .вода увjйде в врн од·иочасном·у fЮJFiпшенні 'ГО' lІУЮТЬ.

.грунт ,

ЛУІІки

землею

та

IПрис.н:П<JТН

noюритн

IJIrУ)(ІКОЮ

шtЗ.ром

&-8

сантимет,рі.в іІ1ЕОРегиою, компосту абоперепрілою соломою. Через коли

3--4

земля

ва Iriідв'ЯІ3ати

диі

після

ямах

оадіиJI!Я,

оояде,

!дере·

до ~,іJИ(і1l .

,ГрУіНТ ,н.а приcroВ'бу.рних К;рУ'гах n.pou~roM J1ЇTa 1ІРlСм.атк в lПухко М'У ; чистому .від бур'яиів ста·ні . ·

",,",на. гектар, ·або I11СЛfI дерев літкdх сор'Ї1і,в, в залежності Д,усто,м 06пНЛЮIQТЬ С'Т.•ИЮІ 6ІМИ та

ПРІІ за.клзданні нов.их садів слід

для

земель м.аємо lIJBi Ko.p01'КOCTp~.i н.нi

8DI1~~ препаратами , застосовуючи їх, як

нn й к~лькості забезпечені пожи. в- кальвілІ. сніговий, ,реиет Снм.и:рен· лею, незмФшз,ною ІЗ доБРИ,ВЗ-МИ . 18п-роваджеин'я 'комплексу а,г-ро ними ре'iOtвииа,ми. Таму 'під міІ- 'К8,пепі·и лои.дО!І.СI>КdlЙ , ~~ 11з Я.кщо ·ГрУнтз.а.ражеиltЙ ли, чки· техиічни,х захQДoі!в /ІІРИ садіН1Ні за· б<жУ ораику I/1ОТрібно 8ІЮСИТИ ор. іl!ші. ~а'м'И хр УШІІВ , одночасно ззагор· безпеomть .добре npижн:ва.ння , р іст /1ан.ічиі добрива ·з po~a,)(J}VI'КY Про!ев тк)( радгоспl3Х, де є ТёNlИЯМ ями 8,НОСИТИ !lYCT геКСЗ-ПЛОДОRоiltellltЯ IПлодо.вих дерев. . МОЛ(ЩІ . иасад.жен' ия flЛО.D,ОВИ,Х І ~paHY (~60 'ГР;ЗlМIВ иа яМІУ). 60-&)

'нІЗ

бара·

--11І11""" Сп(;~..--- кOOКtний :юк,реМ<J, та,к і

найчастіше пор.ушуються . ври '))аЗ

вання '!lЩуромвикликає, переважно, . фї'ЗіOJlOгіЧИНtй ' P08Jlt8JI. ста. те·

·вологу

ВШК'КІІМИ

и·а ,ми.

'СИ'1IUI1'(),матична бe3nЛiJtніcn." рин

1!Е3ПЛІДНОСТI· ·

иими професора Н. А. Скоморохо.

закрив

'площІ

У'Су.ненкї основиої ОРJlllfltнв МOOIIIt гане.ць , цинк та ін·ші) і 8iTaM~Ha проі1'И сзМ'а по 006і: <М.жut, .VI8 lМ.и . (зараз гід. роооиною зe.nеиою цього ПQтрі6ен 118(:, і иер.іщко, масою) . Ії СТIf.МУЛtЯЦЇЮ можна

В .

Плодові дерева краще ростуть ni оротЯIroМ 1961--1962 років за· ЧІІМ ·ша·ром гр:у.нту. Верхню IJЗС' і плодоносять на діляиках 3 гли- к.лa,nено са.д ,нз 'ПJющі 50 теКТ8)Рі.в ти.ну ями і .к.орекі з8сю!Ізють зем

боКІІМИ

в6pt;вв.s, приср.ас& 10Х,

. . . . . . . . , . tН&~3&& • ,. 18 'ІІ_В-' . . . . ' 1'Q аа eerpЦe IIWIIJ)II".•• с::....М·

ЗАКЛАДАННЯ плодового САДУ

від поцього .

ІПіCdlJl,

~ -СЛ~О _ . це те, ' Ч, ()ІМУ 'ВОНи в.і-ддають себе 'у 'ВілWli roА18И. І 'милJ!lO"IoU iUrreli..-С1U К~a.cIYJН'JIIМИ-С11РЇ'чкарка14И, одяг·

СlЮю

Тракторист

гання і.х. В цей nepio.l·1Iaarn. зов~ 8 nepioJ!.Moтa 8tМ'и,вність мзт. 1ІиіооJдок J<И У корі.! від 'ВПЛИВО'М бугая ,ми, ·але .дOClfТb стійкимн ,1 достат· вої фу.IИЩЇЇ 1'варин , ступіиь SIllШХ с і м ЗДОРОВі тваJЖ'ИИ ОСНОІШОЇ міне;ральио-в~т.а'м.іНОЗНОЇ не· lIJQCТЗТ- "'~ аюсилюєtbCи 8 середньо. ІІ'ЬО відчут.нНtми в 'загальком,у об залежить 8:Д тяжкості ності часто ІПРОЯВЛЯЮТЬ ооиltКи м.у 6ілЬше, 'ІІrж в,тричі, завдяки міні .речОВИН і Gиwкекн·і .продук хворООи. хоч

UIOвКОВНХ ~pr

вих вод н.а 1,5-2 ме11>И верхні H~, 110НД8Тilі для

'1!Ii·.ww,w.

'І'IІІI1ЩЬ,

nросохл·а ,

всій

одній П'J)aЦtL дrв

тому

ItКИХ лікарі діа.гиОС11УЮТЬ 'хюр06у ,

На6nиlЖ;3ЄТЬСЯ наЙК:pt8tЩ\ІЙ.період для заклаJliЗННЯ нових са.діе і проведеllИЯ насад;ки иа ЩJoіджених

Тане іВ

добри·в.

ку.

гос-

числі і ,ящур, вражають не т,ЇIJIЬКи

З8!8Ж!,'І,И :в творчос·

САДАХ

,но~їтеХlЮJIorіі І}'ІС.

Ч8lJ'а;)нах{JДJl(l'Ь

roщо). В той же час опостеріга JlilClr чзсті ,перегул.н і по.рушеи·ия

110ДI3'РСТВах 'можечимало збільши1'КОЯ. IBiдo~o, що і нфек.It,й ·

Ті . ЛРОО'J!ГОМ JBoxmic-Q'8 1966 1І)ОІІОУ освоіли НІУві8И'!tИ

сама EI}Ha

I1ЮЄ безпл(амість, .і JNШ10 своєчас· ПО~ІПШИТИ ПРОФІЛАКТИКУ

І[кщо '8RItКlИУl'И і ')'І8'\Ж1І0' л-оопостеріга.тнза .рООотою ЦИХ, так би '140BW'Гlf, 'Ji'ЄВI'OM ІІЮ: ~жіло,к, '1'0 'МоОжна Olt&·

ВЕСНЯНІ РОБОТИ

бо

.но не &ЖИти відпоа\динх заході·в,

,мета, '

919

цеитие:рі.в мі·

та11К}'!8аІIІ:IІ'Я, • рцощі.

припи· Ііер ФУRIШРєю niпоф.і,З8 та інших

иения а.бо непоаноціниість статеВ'ИХ ЦHKI:JЇB.I те і друге обумОІ8-

плаНИ.

ОЗДООJlювалЬ!fa

ЗlІ'3ІЙоме,

оововнні

~Н'зії, · t40аJUOЄТЬСоЯ, мабуть, гіпо 8160 l1і ·

ЯкmТЄIj>аТ'УРні .даиі, так J иа · ші cnостере.жеlUlJl саі,..а-n.про

Ч{ІХ:

ниць

нера.1ЬНИХ

Микола· [ка'! , ЯК тілЬКIf ,рілля

борону

переживала.р.аЗО-ll ..з людь...и і ReВДачї;, mai 'J1»ЗIIlJIuисьпJ)И

.IWtЖв-ому цеху ій 'все до "щj)іб-

14. X3d>·

ці .

3Сортm»енту

перед

·ваи>Ням ще по

ко."УН'іcmки foЗllfНИ Костянrrию'Вни Коже'В~ОІВОО . Це ,ДОС·

тивиості тв3d>ИН. Одиією з най білbIW · вL1чУТ'JfИХ сн.стем '}р4'а.lІ/ізму

'вони

внесено

CIIR

Свіщок ЦЬОГО се:.rирічка, ВИ' КОIМ:н& за 6 рО'к:,в і 2 міСІЯ·

затв:

иа

інженера,

~.JИ8QЯ

ЯКОО :RQНИ ,дос.ягли за вдвв НЗlПо:лег~нвостj, ентузіазмООІІі.

На- ' JЮ8ИХ

тонн

того ,

про роль іГО:ЛОВНОГО

to6ro 'ОСЛаБJl'eиВЯ, поа,,~

тw,..часwо ~ВИЗІП~. за'р06іrnа ПЛ6та, щО T~ ПРИ'К'лacrи баf'а'l'О ~YtJf.JJh · і вміння, Щоб IОДЄtpЖИИ бажалу стрічку. Пе

уimm.ио 'В1IIIt(нrУЮТЬСJl

вя,(іу

по

ЦloG.VYне QИИЗМа.сь 1ііпро~у,,· ТllВНЮn. IПJ)aiЦЇ, ні якkть про

яор;в, що 'l1eЛИЛІК:Я , продовж~' l1итміТIІІ<И

переііШJа ва

вмпа

фото : пропа,гЗtНдист ШУСТОр08ич. Фоrо А. Козака.

'Гект.а,р.l<;р і м

,ненИDПt у ,націоо.а:льнє J'ІЮра;їн·

<:еQltи.:-.nеріод,.а

'fИ~, ХТ'І} нер.аз здооуВ&в ТРУ ;Іо'Ві (1(!lре:.аоги, не ,J)jIK3JlO, ЩО

етои.'.а

добрlt8,а60

ОР!18нічиих

'в~~вчати

помітиовu.билооя на їхрепpG' ДУКТltВККХ ФУКК1Цtях . у ба1'з,тьох

t;fUfi .о"

,високи,й

ТОНН

'4409

кожен

ШИХ рМоН:ів IКllі'ВЩ'Ииit показ ЗІЛ<>, . фолоJiчними ~мj,намияєЧltнків шо лерех;ворlOtltМlЖl корів ящуром І f'JCiCТН, новостворения , скле,рози

,ВИГОТОВЛЄНIfJI стрічКИ. НО'ві ttерстаlТИ, ноаа ТоЄХ!нолО'г1s . Та

ред 'НИ14Н

.10ЛЯ

~O'I' не з6іл.ьш~лас!, . tfe збі.~ЬШИл.ась О Бс.rЦДМВАННЯряду да.рст.а 'як иа.шoro, так І АИтакож І КІЛЬІКІСТЬ nарии з 'мор

Раніше наша ФЗl6рма ООі!

одержати

фal6рики, .не можна

кав, •. Фacwвець,

ці~1kJy.а.алас" .ва NRJ~Y А&' j}IІВал.

Щоб

При

ЗOlJ1O'l'i рYlJtи у ГI}I'ОJlі'llСЬ&И:! Є1piRк&POX. таХих JlIt Н . Цу.р.

IIJР()цЄЬ пра

збlf1'ків.

дy:кцfi.

цює · і,х на !f.'і· ШI}МУ пі)IU""';' стві . В()ЯИ ві,ді,г,рають ос.во&ІІУ роль :на вир06. ництві, за IIItMR 3a.В3QAllo.cтa;BffЄ CJl(l8O'. І С<)Іріч· карки та ткалі М-ВМИ ІНа II,j)84tTкцi, що IJЮВО міцпе.

ріЖI}&,

без

картоплю .

у,рожа.іі г~род·и,ни, ,рооітники вже ,вн.везли на ЗJЮшувані

їХНІМ РУКА.

ЯКІІ.

О'СЬ-О'СЬ . 'J)Oзювirнє ПИlШК(ООIОВЇ'І1JOOю •. П'РО' НП, пРО' ;РОOnItИЦЬ із М·()'.Ю..UCTJi1(Jl 'РУ'lСамк ,із ГOГOJJiвcь· КІ}Ї оС:І'j}і'ЧКі)во--ткацМtОЇ Фа6ри ки tJI ',p(QIIo,Bi,N сьогодні на стоpi·l kaXN-:reти. .

тому

lReKa, О. Коломієць,

і іюlt&НЄРlн)"теXlJiЬЧ

ПJIOIЩіі

ОlЮчівирощуватимуть лЗ'нки ·рільиlfЧОЇ ~рнraди, картоплю -:- ,механі30вака Л8'нка Володими.рз Турчииа,.

чеmко, Н. Пилип&нк, о, с. Дей В. Рев нюк, .К. Деркач, К. Дейнека, М. КОlC1'ючеНКI}; nере:.r(ffl'валь· R1ЩЬ В. ш,мФtнiцькоі, Г. ,к'ри.. кун, Г. 'fIpушиноі, Н. Труши. иOtї \і 6aralJ'hox інших. Г~JfЧИ IIJj)O ~ОСЯl1неННJI

корсаж~

вих nрацівннlОШ в lЖ!))Єхі.д на

.tож:наз них

решті

ИИ .

Н' а, .на.цюнQ·лыfa.. Ової уcrЙХI{ ІІО.НИ IЦJ)IІІСІВЯ'ЧУIOOЬ ХХІІІ з'ї~· ДЗІ)( ,кпрс і КІП Украіни. Велик()ю Iпере...-огоlO вс.іх ро·

РАНК1' ПРИХО К ОЖНОГО ДЯТЬ .!ЮНИ 'В цех ж.іlf-

'Гект.ари земель. Цього ,року t3аплаlЮвано посіяти і по са.а,.нти з2 гекта,ри овоч.:,в, а на

унаоч·

"Ю.~екти·В'У,

відділку рад·гос·,

'J1Yf

д<>

ТОдист ка/Ииету оолІroc· вІти раікому, КП УlІІРаі

відноскни,

·upeтe,lf!J3j, Ік.ал;р(}.нооз,

сВОГО

д.Р}1Гому

CY:l1 -

іОТУЄТ.ЬСI!І

І. АХМЕД3ЯНОВ, noзаlllтат_а лектор·ме·

леlflii людини, про проД~тивні ,Ї

виконує

пу .«з.а.в~рицький. зр()шується І

ce~ЙHapCbKi за~яття ,проходять аКl1ИВНО і на. ВИСОКО'му ііде.ііно· ~y р 1в.ні.

І . Ш'УС

торович .

сили

Готуємось до зрошення

праlll:tбt Кги>С віДІІЮві ·

тісно 1Пов'.язує ,прог.ра м-а;rеrї.ал з сучасll1iстю,

ЖИ1'm1М

с.1ухають .сво

Р.

ВИCJlOlm

використовує

Н!ХіНИ, мовий

стає нібиnро<:торніlOOЮ . Всі з

.0 пponа'гандж:та

PeтeJIbHO

З ЗНlЯТЬ ,

іІІевелш(.ак:м,

зБИ'раються

.• p1(tO! 8my-ленЇtlir:NУ 3

П'ЯТllfllДIfЯ'ТЬ pu1t'IB п.РOlпа,гандистом ЧJ1ен т . Шуст()рови-ч і СВОЄ

,КОЛІН п()Цннаєт~ чеРГQве занЯТ'М :в ,школі основ м.а'рк на.та,

IВltко.ристов.ує

K.TaC1lКi•

цих ІІИТfJl-.

ШЩ>OJ«)

К.

ТВЕРДОМЕД,

аrpoиoМ·UДО8ОА

ІменІ

Кірова .

р,аАГоспу

Jl!Dвлі

У1'Риt.fаRJf.Я

р.Y'lШ!ИИfl

цих

Rра. в.нл

тварин.

ПО

за .вжди

за·

к .!llчyється невдз·чею . Поклика.нн,якожиого <,пеціаліс та серйооно СТUJJНТИСЯ до св.оїх обов'яаюів і зроби,ти :все МОІЖли . ве , щоб не ДООУСТИТІІ яловості 1(Оplіов ·і телиць '8 гоcrюдаРС1'вах 'нашого р.ай он,у.

В. ДОРОШКОВ, старший иаУК08иil працІв. Ник Центральної стаtlцlі по шту'ІІЮМУ .осімеldнню тва· рии,кандидат бlолoriчиих наук.

НОВЕ

березня

життя 1966 POI{ Y,

ЦЮ

І(НИГУ ЮllПис,а'В наnpJtКm минулого сroлітти . фран

ці

цузькlІ!Й журналїlC1 rабрі~ь Па жес, в.ідомКЙ пі:д ім'ям Лео Та коі.1Я, великий зна.вець СJ!.ящен.но го ТІ'И·сьма. Qаба,в,на Бі:б.1ія:. Jlaробила тоді багато гал,асу. Неда8но 80'на перевида,на в нашій .краї

НJi

(М. ,

Политиз.д.ат,

1965

'1'.,

448 C11D.). В ЮJI.а.цькі ООК'И Пажес пройшов КУРС ~о.ГОС"'()ІВСЬКИХ

наук

єзуї·

"Забавна 5іблія ll

ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ

КНИГУ

цеprюві своіімlt жжраВIIМJИ сarrирич11І11110111

'ГIЮj)3МИ,

Я'ких

В T~МY

JleAЦj8,ДtЮ

висміював ірелiJГіЮ, і її IПрОП(}&W!икNI. iIlJ,oб ІЩе 'К:роаще ·ВИВЧИТИ діМІ>ність nзпи' :римcwcoго, церХО'ВНи-

РОЦІ

СІЛь зав,да·в

Лео

Так- І нітнliЦЯ, ЩИО3flа 'в ·6і6.1іІ, У наш

церк.G&НJtltЗIМ

ще І час

Oд.lllQГO )Щ.ару: ,він аи.д3ІВ свою сЗаб.аIJl!lУ Бі6лію:.. Бока п,ройня, та ТОІІІКИI4 lГуомором, уби'llЧОЮ i'j>Oнією, lН8Ц8ДНим саркавмом.

к.ів, він кіЛЬІКа 'рокіВ лрнкllд8ІВСЯ: ПИСbi\lеІіИIId< IЩрО'!КО

і._ дотепн~

тів, і його ЧeI<JЗJlа блискуЧіЗ' nepКО'ВlІа lКа'Р·"фа. Але ,В:'Н ріШ]'ІЧе

г.р.іIlllНИКОМ. JВИЙ '.розкая.вся " Папа

в,і,Д,моsиlВСЯ

О1'ВУ'ва:в перемогу : як же, ,нatlіть t>аки.й слихoc.nівиий га:ньбитель

Перед ЧИТl!чем проходять кз,ртини «ч}Щecиoro» створення св>іту

цер.1<'ВИ:' .вItзotaв її CНIIIY! Він прий-

і ЛЮДIlИ' И, гріхопадіння' Ад,ама і

Більше

' вщ

Ta'WЇ

«;спокуси ...

того, знаючи таемниці віJl 'багато рокїіВ докучав

pe,l :rii,

План

плаlЮliих ~

милооті

газу

тони стаJЮМ на

14 березня реалізовано 65,1 тежНИ.

'ко r>l6iH а.ту.

_____ ___ оС'

нЛШІ

допустив

його

цілувати.

t'ВОЮ «С'ВоЯтр т}lфлю.

ТО8АРИШї

К:1ІЗ.'1наї

Таксіль l3уБIl8Чи.м. це!ЖІВИ - C'вorM·K

. 'х

ДООО.~.ЮГИ,

П,ройдеВQlIа flерев,:'РИТЬ

фа:итзеіяМВІ . тЮ HbOro ,ніІкого

Та,кого

Ігранщіоонoro

CKaндa.1ly,

оС'_...:-##_..:>-_g

____

СТlво.рити.

В ЕЛИІ(ОЮ .заслу/ою Т~Сіля

І .в.ік !взявся за і11Ор_

ок,реМИ'х lМ'lICUb бl6л 11 , яю цеjЖOВ

створив Jlебо і ,,ники ЗІІич,айно ' або _ прооускають, С'віlfЛО і :ті_.~Ьки . 600, перекручую,:,и Іх ЗМІСТ,. тлу· сонце. Ця нісе-м,а..ч,а:-ь .у 'ВИГl:дНому для себе

......,..'-_..... CВfTдl. об'ЄКТИ8НО даючи ЦІJІІЮМ' ціoJlИЙ 'ряд «діянь:. .ромляrміфіч-

це

деякі

AiJWnl ._ _ i.~

П.~ з

lоус.а

DiPII:Iami

Ha<в~Ha

оточила

tpН.

IIJрИаоду

ані·

IООЛітИJ"ниіі .... ~

(leї8-41~. рР.)' .~

«Ч_. _ _ _• ~БOr,

.сам

yei~

0I'eIlU>

і ' cyi1~

B~J18. -.кoro

lІе

XD'rїs:би

безві~і oyC1elU. \дJlllroro, ., щоб ЗНIlU.l,и.ТІІ

1Іре'

~i.cro,

'81fШ111UПl1

H()f'O~.a., не 'важко. П!1-peJroигТИСJl

бюлетені вона пер іодично В:ШУ€ в цеха.х.

,Щомісячно lВоди,ться

3ЗІВОді

ви~

про-

а.н.а.тКз

·ззхворюЩlr

ності . Да1l1 :ПРО Н;ІСТь ;J.~аo'lентина

33Jх,ворюваТИ'Мофіі:вна

записує

іІ

і разом . з

обіду, '!Іа$l'В

1Н.а

спецj,алыfi

д)ar.р.а ми

SДМі"ністрац·ією шу

каЕ ШJlяхів .Д;І.Я усунеlfl!lЯ IЛlри-

робі 'МІ'ІІК ів .

нестаондартно

33180'.'11 обл.а'Д:чаТи ,кабінет для

об,1a;tHaH'Hя,

JD:ку·ваН1fЯ фіЗИ'LfНlfМИ ~leToдa· ми . ,в ЦЬOМIY кабінеті є кваJЩ, СОЛЮКС, інфреруж, УВЧ . Ва лентИІ!І.а Ти~офПвна ЩОІдНЯ

за'ВОі.'11

комунального

оос.1УіГОВУЄ верхнього

також ДlfI'я·чого

од:ягу.

TPlfkota-ж

Довгий

час

заXJВO.рюван(}сті.

Ще в м.инуло..\fу POOtJJi тов. Ребезова дооltJМСЬ, щоб;нз

фабрик.у n,ра

цюв.алз з лікаре~, а а,а'рЗlЗ са

подає

М'а ВІСТигає. Пра,в.да, має ;чи мало пО/~іч;ник~,в . До речі, під готовці nОМlічкик:,в Ва.lеИТИН8

6:ТКІІкам заводу 1'-8 фа6РІА<И, а й населенню. Та,к і п.рацює фелЬJUUер ВаМИТl\.на Тимо

Ти.М<JiфИil!r.l.а прll'д':'~ .велику ув.гогу. 'в цех.а·х заводу Л'J~ацю

фіівlfla . . Вона

гу серед

ють санпости. СаllПOCТЇJЩЇ вмі пода,ти

першу

допомогу .

3начне місоце в 'Роботі фелЬД. за,й,ма€

П,роп,ат&нда

,ЗНIЗ'нь .

медПУIlП<Т,

1(000И

за'ВоЖДИ

мое

з:аlХ()ДIN1J око

вра ·

жають красиво нiTapllї

о фо.рмлен і са

61OJ1eTet!i

н.а рів теми

Щ)Qфі:.лакт~а.

заХВOrрюв.а;нь,

даН'IІІЯ

itlфекц:1btих

стовбня к.а ,

IlЄ!рШОЇ

по

дапо~оrи.

не

ті,1ьк,и

заСЛУЖИ,ІІ.а

pв(i11l'll5dв. О.

пова·

СВИРИД,

..Іпр. тується ДО чеJЖOВ'ОЇ бесіди. Фото

ці

В.

ЖОРСТO:l<Dсті.

То

з.а

гріхи

одних

в.і:н страчує других, то 'ПОСi!lJlає СІморі ~Y:' на ні :в чому lН~lИIИ них

л lQДей ,

то

ЗНИЩУЄ

ціл·ї

!Иа

роди.

т<з.к.і, ,напрнклЗjД,

«~~илос~рдн(}то:,

Т..

ти:..

НІСЕНІТНИЦІ в ГУЮтЬся

речиостями.

б~J1ії

чер-

К'РИIJУЩКМIt

СУlЛе

Біблія

твердить,

на

llТpнкла.д, що ,незаоором лісляви нищення евреями' всіх 'Жителі:в

Z СОРО'"

І :ро3іПиЬ&ав

НУ'В переможців ,на .р.а.бів, ЛОСл.а.,в ши "'а них ,ві.йною ,месопотЗ/мсько

пpotcазою

еГlІІЛетсь.кою,

чен.иа

IНЮка 1IO€lf,

ItИoНIйЩ!lt:Ня

ці

«пош.lе господь на те()е ІіРОК.'JIЯТ І ·всім,а цими {)пра.l}а-мнКоманДУIi . тя, зз-МЇ>ШЗіННЯ і 'ІІеща.СТЯВ усяКій господь бог! Сп-р.&Ві рук т.воіх , "'ку ;не ;ючиew ' Тал·а1l0вига КНИl1а Лео Таксі.,и тиl>Oбитн. ДОКИ . 1fе будеш ти .И. lІеВJ'PЗ1'ила свого ' значен:ня і '8 ЮlЩеи!tЙ:. ,· «'Вразить те6е IГООlЮЩЬ почечуєм,

коростою і оВерблwчкою, від яких ти lНе можеш зцілитNCЯ ... оожевілCJJ:tlIотою заці1J.ен.ЇltнltМ

Ifащі ,д;Н,і. Це ООйова зброя, мря

'Мо:ван.а ПJ)01'ИМ:j}зк06ісirв, якар ...

ЗII'ТЬ їХ нещадним сміх-О:М.

.'Іям,

ГаЛІІна МОI(РУШЕВА.

ВЕЛИКОМУ КОБЗАРЮ ПРИСВЯЧЕНА Це булз. незВИЧШЇ!і.а

лекція

Вм'іJЮ ПРОДeJМаМQ'Вані ТВО,ри

про жипя і т!щрчу діИ.1hнkть

поета:

революціонера· Тарас,а Г:РІ!lГОравича Шачен:ка . Чllта, в ї·і для особового ск..lоЗДУ p'aAвliДД'i .тy м:,1Ш.іі ,учите.1Ь місыкіi середньої ШКОДИ N! І Микола, Оме·

Hl8'p<JJ\y>, «Ми;нають дні, 'мина -

:и06имоro

уривок з поеми <Сон:.

ук,раі'нськОіГО поетЗгс~аollовіт:.,

ЛЯН01l1l,Ч Демчен~О. А V'Чні· 910 К.lа.с'в БалІЯ ОСТ2пенко, Ла-

ПО_10тняка.

них .ними ,ж народrв.

ся ДОГЗlКоі М':'ри, llЮ 'ВМИТЬ обера

: ......а: лю!: I!НltpOД:В, низка У'бlliВCТ d і і3'р.3д.

риса Прус, Таня ХИТ'ІНІН, Ріта Бори~ська , :Ва л е,рій ШУЛЬІІ'а т.а

СМІХ,

if.e...... ~. бу....

кою .~, ..она ~JIit ОЬ на~.Тільtl:и П'jfJlИЙ.irep ЗOТlfИК M~ НЗVJисати її і ті.1ЬКИ П'яп'И,Й дурень може· їй повіри

го царя . Так іТЯd1IIе.ТЬСIі НЄСК'Їн

чого ва.рті

погрози

ро-

На Фото.: В. Т. Ребе-..ГО-

А МОЖЕ БЕ3 КОМФОРТУ? z Дорога реДalk":цi€, ЛJЮC1lМО звер-І

ДQЛОМWУ

но ... к..

ХаНJl2На., (юr роогніllавоя на пере· в Aoro С.8il'l'elfJRИІ1n1і. -.e~. МfJSЦiВ ніб8'ro оо те, ЩО вони ~x~!, 3p8,!l!lllqlTai 6eJIГ~ ""'али себе ш.1ll00ням'и ВУ дОС'Т! І особлИ180 В неЙМQlВііpillій ааоми... :з представ.нlfКЗlМИ ВIШf.ище

&Она

lІ,а

м,;а- ле-

IНі<чaro, иа'віть

ЗАВОДУ

чипр.ЗIlI.ю

Д:ЛЯ

і·

'Иfн

самі

.:>,#"q#.;>о.,_,. ,.,,.,..;>оg_,.,,_-..:о _ОСО

МИМО їда.1ьні

якість

моло ка

дичних

почалися

далet!iO пізніше у , є . те, що 'ІОН .д,а_є ro'~НИИ 1ІІеД}1МІ<8 ЩО-llе6удь рекл:ад з .CTa~B'p~Cbl(<:,1 моаи

Ба,гато оБО!!\язк;,в у Вален тИ'ни Ти мофі>ї.sни Ребеоової. Ось вже сім POК~B ,працює

шера

ЛlQДьм.и

atrта:3ІИ. : і еви, 'ВНnн<ЗННя іх з ,раю, ((ока-

заЮК',Ди. І onочат.ку не було XpllМ

<ДЮПlOilJ.ЬСЬіКі підстynц:. і про свое С'ВЇ1ТЛа.. ТіЛЬ'КН «чудесне:. I8РЯ'ГУв.акня lВ і.l НИ'Х .. , боо& ",aillfyла

все лс."":ТІПЬ Ії 'ПШІЬн.е Око. Не

ють

МУЗ}'1ВаКlfl1l.\І ЛІЯ 'У'ЧlfТь, ,ка.пpJll(ЛaД, щ() бос 6~ р~63'ЧИТИ.

poanoвПJ, як .аїн ,дурНІВ служиteЛЇіВ

ють ДУlllСІВ::\ чи Є питяа ,водЗ

ноro

~•. j

лlQ8,

'ребро і з нього сатвори'В .Ад:амо

ніж

В_ JIOI'Пов~aєn.cя, . _ - АІ p()-:еНи.~мбоса аі*іа. ilід

Ч' И, IВИJI.ЗIма.в

С'ВОІО первенця

tI1лід

&ІЬОГО:'?

Бо.»

tI,ЬОГО

З~ !tI8ІIІВІКЮТЬ

Цю ,нев.е.1.И'I(у' Пl>ивіТIlУ жі,н, ку можн·а· за'ВЖДИ зустріти 18 ц('ха ·х за;воду . &'ІІ,а перевіряє, ЧИ' заП()8.}н'ні аптеч.IШ ,невід

го

св'!

в 'HЬOr.O ЖИТ'ГЯ. Щоб А.д.ам не су- М'}'ЗЗ'В, 'Т.ворець, не довсо Щ}'Імаю

~сти

СТ~'_еГидне,

Піз:НЇlше, як 11Іер.дить бі.блія, 001' міЄ сnю,pИБ ТІВ,аірШl, 813 шмаТК-і "ли 3 _ ни _~ лlO.дННУ - Адама і ,вдиХіН~ M~'

Лео .т~CI.1Iь б~;=Л"фВО 111()К:~ І f!еfJриє.\йlOсті ('nP~ХОіЛа.діШlЯ Лдз<ма

ф ' . ЕЛЬДШЕР

ШЛНОВНІ

Н'ість

описаю

Єви, l!reQВіТIІІ.ЬQI"ОПОТОПУ і жиrrія

:в:стка про !!'Кий · Іроз.неслася по І чicrь. Onoч·атку. всьому СВіту, ц.еJЖва ще ніколи І зе. млю, пот)м не ll1ережнвалз. ' ·після цього -

І. САВИЦЬКИЯ, секретар партор.ганlзацИ

ПОДІІ,

/і}ЩеШ

Єву. «Всемогутній:. бут.и схо..м вdrцJОІІОЖepmIIIiIuii сько:м,у салаці і на Зlнзк ' осООлIl80Ї егоо.етських і т. д.в.:щчув ра,дість. Але неза,баром у лю.цоі'..? 1!е __ lї<oael Приih1t в

виконано

8ерозуб, квартаJlWlИЙ ПЛІІІІІ реЗJlізацlї населению міста.

#_~

ОOllО8.НI

в бilбл.п.

«і . 'І)і

І :panтoм... 19КIВirnня 1897 ,року ВIіН ,~и:ь ._ ДOC~lIIН() . 6atГat:<> ранlІ'Я жителів Содома і Гоморри вс.іх йoro ~ утому Ч8Слі в ПepeiIOlliЩШому заліГесжраф~ури.вкlВ 8~II, мп р.ЯСНlЮТЬ '!'І:. і т. д.), яИіН8ВЇТЬВ!И, ~ Ж!IJЮК j ,дiIaI. . ~ .а:1:х ОІІО.І_ lІІаіс,. 5. JI. Taapt8. ... вni' ciwiiiiicи і -»аА "01'0 'Ю~а в П.аP'JllЖі Лео С~ИlТНИЦЯr,tи І C)Ulepe"lНОСТЯ'М,И. ,БІб- чий:. і · ~всевИ'дющиЙ:, не ДОСТ'РОКО80 ВИКСЖIІ8

ємс18, 8Хllі

пер~~'уе

_ _ _ І і. . . . ·. \lИ Ж Є шо. . Iсrtllыш 'He.l~.,~~ до

ДО

кі,нця ХVИ стол.іття нЗ'Віть :вчені гадали, ЩО сонце не дає а!ітла, а тільки, с;п,ралуск.аЁ:. його, що існує сз.мо собою . .

няв Пажеса-Та,~іля у Ватікан- «святих:. fфа~j.в, і/!есяти страт ві оод;рyrу -

KOJIeKTIIB робі11Иикіа підприємст ва зріАЖеноro газу БроварськOl'O комбінату J(омуна.т.них пlдпpli

Лев ХНІ Iпов· іРIІІВ у це і торже-

ПОЯ"OllIO€ТЬСЯ ЛУЖІ! Пpocr<J:

сеРіЦЯ:',

YT~ ..... .~ ,..аюіх і

«Я

не

Не'3д:ужа~

ють ~оч : ~, ,«Лі.1ея» БУ.1И тmло з,УС1'pl.1НУТI присутн:ми. УВЗожно й про те, що

. 4'lухаЛIf ,В01lИ

Т. Г. .Шевченко

ноод.но.роаоооо

·6уаа·в І .на нашїІЙ Бро.ва:рщIfНЇ,

що знаИІШЛО своє .It~ра·ження у .поема,х :еСот.и.ик:" на;к» та c;!\aTflPНlna ·» .

Над:я Нішен! ко супрО'ВО;.]· ж~в.али леюцію художн,ім чи:таННЯ'}1

~B8:P-

М. БАРТАШЕВИЧ. застуПliик и'ача...... ика ра.\і8lд11.lJlУ

м.iJJlцiї по

8нве~еиих люди ·з IКвиТкаМи-·б.;1и~ніак.а'ми. ві.ршЬв та ,У.!>lilВКі.в з поем ТаполіТИЧИО-8ИХ08иій роНУПl}'lпагу иа 1'е, IIJ( в Krнoтe- прз;вою р.укою к,аси: ра цифр Тому, пишучи цей маreрiraл, раса Гр.иro·РО8.Иlfа. боті . .атрі імені Шевчеика И8LlI08ЧИ"л\tCь 2, З, 4 місць, 17 ,ряд:у - нам зап· п.росимо Ka-c~pa і аД?otі,ністра.ц!ю ї---------------.;,..----------о fl,родав.атипо д1t3. квитки 11'& одне

~,i()Цe. Фах'!'и? Ось. 26 JIIOТОІ'О lН·а

8 березня зам:сть

РОПОlf'у ваЛIІ IJiPlfCТa.8Hi стільці:

Ста'вте, де хочете. Ніхто ; ае

К'Н, цеНlЗші місця! близнюки.

~ Де Ж нам сісти? -

звертає-

докаСИРІІ .

:..- Де бачите, там і сідайте, відiКl8заo'lИ. Є ж вільні місцЯ!

....... .

СІІА1МИ НЕНAlРУИDllНIХ

•• С ТlI сКїЛblКа ,років fil>ЗLUOiIЗла в Зази'м ' ї лікар Г. е. Заремба. з.а

час

роооти \Вона

·не заслу

жил.а пова·ги у .1юдеіі, 'і, зок <рема,

ли'Сті

до

се.lа.

.хворих,

реда.кції ЛЖЗJj>

писали

мешканці

ма.l0 ,ц'і;Ю3l1И

.тас!.оВO€юроботою : ·рmко бу вала

медJП'ун:к:гі.

дики з'ЯI8JIЯJlась

на

вик

несвоєчасно·:..

ЛlQДи ХІЗ,ракreризують За рембу як гроубія.нfCУ і нетак товну у llIOбуті, У ставленні до односельча.н.

3ізмёстом цього диста .ре ДJa кц rя ,п озоо.йoN и'д а к ер Їв>

юlКiв 'раіюнної ліКЗ'Р1lі . яJ(6

ти :

ноlltOf!,веденкя

rQНIfТ80Ю за 'пе-

дні квит,ки на но.вукінокарти. НУ. «Мо- ться З ..-ою ст.ворення комфорту же, хоч, тепер , ,потішали се- МЯдJaчам? Я;кщо так, то нас табе, ПОСИідИ'МО А· К .~юд,и. Без киЯ ~о~ортнітрохи не аа до-

і гля:да.чі Hep.в<lTpmaHb:' . . ВОЛЬНЯЄ . нам ТЗlКі ж К8И'ТКfl" І посиділи ... знову на с1Іільu.ях! Л. ДОЛЯ, В. КАНДИБА.

ПОКЗlЗали мось

че-

рез 'Г8lЗету : чам 'ВИКJJИка. ніподібні ,ми ,аз.ядit ревнкоиаиням 'план'у чи Ite роби-

ф!ЛI>М «ЖіltКи:. ми ,ВЗЯЛИ Т,Р'И зав.аж.атltме. квитки на '17 .ряд, 15-17 місця. Через ЧО~ItРИ Підходи' МО до l(ИХ міоць, аж та'И зди,во.ваНоі об.лнччя : _ Нічого не вЮі'Де, товаРIfШОЧ-

міського юі,нотеатрупоясн.ити

відловідь

'факти,

надіоіll11ла

Вlf'I{,1аід'еllі

ось звід

в листі,

п!дтверди.1ИСЬ . За занедб.а.ність роботи і ба.i'tдуже стзмеим

до CВOlїx ООов'язків лікар ремба з .роботи зв.:.1ыін.а..

За

На I6а.ШНJr м:іоцях знову

сиділи м. Бrро:&а.ри. -------

.n·

.f!f.

~~:115 ~ifI:. у' _ _ == _ _ _ =

С)'60ТА, 19 БЕРЕЗНЯ 11.00- «з...щров'я». Haykobo-iJО~ ПерІІІа пperpa.. а. 11.00 _ Теле- ПУJDЯрна п,рограма. (,м.). 11.40 _

візjiіні віС1'і. 11 .10 _

«Поема п,ро ~Сучасник

«З'нання:,.

.'Іюдей.

KIIд.a€i

·виmtває

на

вулицю

8Сі 'ПОКИ:ДЬ'КИ з х.а.,.и і сараю, 'ВСі нечистоти .

м. БРОВАРИ,

вул. Київська,

Н.а,уково.пізна·валь.н.а

епід8!«Т8ІНІііі. Проте ЯIk aRиnала (М .). І. 8 зо - CJВ елнке й IWIливала вона, l181К і flРОдов П)JQ:"l>а,ма. ЖИТТІЯ:'. Ху\дожні,А фL1ЬМ. (І серія). жує. Чи буде цьому кінець? 20 І. ГОРОВИЯ. .00 - «С толіття е'і~КР'иті для нас:. . Телевізі.ЙниЙ нарис . 2О.зом, Бровари. '

ВУ"! . 4O-р і 'IЧJI ,Жовт,ня.

«На доб.рЗtнi<.t,

·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ••• 11, . . . . . . . . . . . . . "1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "

НАША АДРЕСА:

діти!" . 20.40 _

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

«НQВАЯ ЖИЗНЬ:. орган Бро.варскогораЙонного комитета ,І(П У.краи'!!ЬІ и районного Совета депутатов тру ДІЯЩИХСЯ І(иевск<>й области .

158.

ТЕЛЕФОНИ : реАактора 3-82, вlмілlв партійнorо ЖИТТЯ, масової роботи, сlль ськогосподарського, ПРОМИСJlОВОГО та .ідповідаJll.ноro секретаря 4-67, ІНДЕКС

61964.

Газета виходить у ві8ТОРОК, четвер та суботу.

. .......................................................,

1!РЬОХ

ІІІО'КО./і,нь».

(l(оМ1l1О31ИТQ.p Людкеви:ч) . МУЗljчна НШJа афVша. 16.00 ~ Д1ІЯ lUКo- ~дач.а зЛШІОВа.. 12.20 - для

.1я'рів . сХлQl1'Чаки і д:rвч а.тк а:.. Пporр,аМ<і:ОСЛИ'ц' (оМ,). 17. \0 _ для дітей. сК.і'н.ець .чорної драroПри p~aJli орга'ltїЧНИХ . реш _ И"I(:'. МУ_1ЬТlІ<lIIIікau.ійНIІЙ .Л~ . [lитанн,я , яке тривож,ить ,мене ItI·XТO не ~CTp.a~<88BНii 18.00 ~ ТмевіGitиі вісТі. 1&~ і CYCiдt':B, на перший пorлsrд МOJЖе ТОК ' МQЖЛIІВіе ви.нlRfJfе4'Rн здати.сь д,рЬб'язковим. IloДtytМ'8€IШ, від T<rQ! iLЗUоомі іменю. l(aнцe,)JI'.I'. ",НеSели.ка біда від того, що хтось' я,коn iифєlщійНОі 3ара-зи: А 'ІІа редача 13 Тбілі<:і) . 19.00 Хукол'Ись ВИКlfне на вулИ'цю сміття вулиц.j ба,ВJfIl'rbCЯ діти. ДОЖНЯ ,~poг.paMa. 21.ЗО - Те.1ев1Лаарн·НUНJR сто ~ lЮfl~еджа чи ,РQзбиту СКДЯНКУ. А по-WОЄМУ, зіЙRІ . НОВИ!lUИ. (М . ) . 22.00 · «'.На це негiriєJtічно і дуже .иек~ ли про. це оусі,д.и, "улltЧlМІА ком'і вооник:.. (М. ) . тет. Ми (.'t(a.PI5I1JWCb на П, 11 б .Друга но. І це свідчить про елемetn'8р просрама. 17.30Clt'aSIUl, 3ЛОЧIfНIІЇ ВОНІ.НКИ . . сан Ла,аринови'Ч К.атери.н.а, cyci'.lIJKa моя, вже п'ять po~i'B ,п:дряд ·ви

НЕДІЛЯ, 20 БЕРЕЗНЯ Пер~а пporpa.иа. 10.00 Д.'rя ЩКОЛЯ;РI:в..сБ:r'ди.1ЬНИК:'. (М.).

море:.. Художаій фільм. 15.55 -

ЧІ) БУДЕ I\ІНЕЦЬ1

ну непова'гу до

ClГост і н. ашого M'CTa~. Фільм-кон.

ц'~PT ЛеН:Нd'радської студії 1'е.1ебачення.

Д:теЙ. ,«Майстри іЗ дз,ча ·з .Німецької Рoonу6.1LКИ . 15.00 юіСС!{:.. (М. ). 15.30

нам·и». ПереДеМОКР-З'!'И'lноі «М узични.й - для в<>Їлів Р~яа.Моі Арм!:,і і ФЛ(}Т'V . ..,Под ailНd _лей:.. 16.00 - ' «Швейк у. :Москві:.. Телаіеііінн.іі ф~льм. 16.25 - cCtapt-6б:.. Телевізіilний СПОРТИ'ВНIRf л,екаД1lRК . 17.00 ДІІ'" дітей. (Л~едЗtЧ:a з ,ВаРШі\ви). 17.20 - сС&ітло і тін і :.. Міжна-родна ,rJPOrpaMa. (М.) . 18.10 «На

.М'у,3ИЧН';·Й

X;ВffЛ:».

J(._ ' Л' ЗlнсамlU\I,Ь с lлея:..

кумента~ьнlIIЙ

с;Наречен.і _ 20..30 21 .00 -

18 А'"

фМьм.

."n,I

Виступає

, 019.20-

в,д<О&ю> . .!\~омедія.

Телевізійні новини. (MJ. У:гороська нзр(}днамузи,

;(а і танnі . (Передача з Буда пешта) : 21.20 «I(ВН-66». (Пе "едаttЗ з ГOPI:IКoгo). Друга nporpама. 19.00-сдень у Ві.1ьн.юсі:. . Те.1евtзі{fниЙ ф:.~ьм . 19.35 сЗо:иушка:.. Ф!.1ьм-Іба.nет. 20.30 «На добран'ї'ч, ~іти!".t. 20.40 - «ІВе.1И1Ке життя:. . Худож ній ф'ль~.(2 сері·я).

.....................~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

. БРОВ21>Ська друка.рня, l(и1,вськоі області , ;вул. І(иївська, 158. Телефон- 4-57.

Зам,

1411-5200.

РеАактор €. " Ф ЕДЯ Н .