всіх
ВІВТОРОК.
БЕРЕЗНЯ
5
1991
•
РОКУ
•••с....оІ o8nacn
Орrан &ро•арсьноrо 8ІСЬН11081~ НомпартІJ Унраіни. МІСЬНОЇ І раІонноі Рад народНІІJ( д•!іr•ТІ• н
НА ПОРОЗІ
Homam!lu Реформа
ПІДВИЩЕННR ЦІН.
-
з приводу
Ціноутворення
не з нею неминуче н евід воротно ставить
І
Нщ.ю бл нючи захисту
цін як
-
житимемо? Стурбован·і пенсіонери, інваліди. багатодітні сім "і. Та й не
ця
частина являє собою ношенню ЩJ
тільки вони. Адже в умовах соЦіапь но-економічної кризи від бідності не застрахований ніхто. І вс е ж для певної частини нашого сусп ільства наслідки реформи можуть бути прос то нищівними. якщо завчасно не вжити заходів соціал ьного захисту .
Хто ж Ці повіді
на
бу дуть
люди?
ці
для
Скільки їх?
за питання
нас
несподІвани :vш .
побутовому
рівні
внпадново.
серед
в і дома.
І все ж, зазирнувши в остан -
загалом
на
й
приз нач а лася
вого
довідник ,
і нформація,
ків,
лише
користування ,
з
точний
і
н у ди
донедав
для
сл ужбо
:1 найдемо
поВ>ний
білhШ
. для
матеріал
її
ОС'\1ИСЛеННЯ.
-Тан , середні щомісячні доходи на члена С І М 1 на Україfіі, за недаені ми вибірковими обсте·женнями. скла дали 153 ка,рбованці. У робітників та служб€>вЦів вони були приблизно на 10 нарбован ців вищими, у кол
-
госпників
редні.
трохи
Серед
ників
та
нижчими
пенсіонерів
службовці.в
зафіксовано в межах не,рів - колгоспник і в --
за
се
робіт·
-
цей
показник
106,
а пенс іо карбован
132
Ців .
Світов а ~:татистична
жає ста Іц;_\ ртом пече нос т і
рів ень
практика вва
мінімальної забез
доходу
тини від середнього. мал озабез печеност і у
ск ла дат Іf то
дві
тре
Тобто рівень нас мав би
карбов.анців ,
100 - 105
- до
в
підвищення
цін.
Так і
і ж
цифри дає нам і ро;зрахунок міні мального споживчог<'І юнника в ІІІ · нах 1989 року . ··
Те пер 'tюг лянемо на ство
з
точки
:юру
наш е сус п іль
с оціально - е коно
мічної диференціації. За даними ви біркових статистичних обстежень бюджетів сіме й в республіЦІ в 1989 роЦі в малоз абезпечену групу насе· лення ;; доходами до 100 карбован Ців потрапило прибли зно 10,4 млн. чоловін. С е р ед них З, 1 млн. мають доходи нижч е 75 н.арбованців на
М•іСЯЦЬ ,
ЩО
В Же
бЛИЗ ЬКО ДО
НЬОЇ злиденност і . гру.пою (люди з
до
100
125
СПраВЖ
В суміжній з ці є ю рівrІем доходів від
ІЩрбованців)
що
·нього
що
Чиї ж дол і стоять за цими част
що
ни тів.
пенсІон ерів ,
інва.лідів ,
за
с туде н
серед же
карбо ·
200
мають
рівнем
доходів
зво
володіє
культурно -побутового аж до авtrомобілів.
тут
ми
ми .
В
досить
маємо
малією ,
дорогими
справу
з
товара
ж групу
м алозабез пе
насампере д
що
основному
не
в
-
ано
ви кривлення
складають
праці
між
певн ою
економічними
ціл ому
•·
п,ри значе н Зрозумі л о,
чених
по
в ідно
малозабезпеченого,
мають
пенсіонери,
люди,
доходів
студен ти.
Саме про них і має в п ершу чер · гу
подбати
Ці ального чало
в
розроблена
захисту .
доповіді
система
Це
ясно
Голови
со
прозву
Ради
Міні
стрів В . П. Фокіна на з асіданні Вер ховн ої
Ради
УРСР,
м ' єр-міністра на
п'ятій
у
СРСР
сес ії
висту пі
В.
С.
п ре
Павлова
Верховної
Ра ди
СРСР . Передбачається, в адже ння моги :
ві. та
грошовІ
Не та
таварами
ченаючи
за
рахуІН-ок
дів
будуть
ЖНТ .'ІОRИЙ
.~асин
nроварів
Фото
вони
магає
умов
верств
всіх
мі с т
ТОР І' і В Лі
ЯН
У
У С В О Е 'І!\' н m; :у Пj
відображает І>ся
ва
сьогодІІі обли чч я де ржа j НаВіТЬ КОЖНОЇ ЛІОДfІ
НИ .
Це
ж иття
наше
-і
на м айбут н є . Як Д ИТІІ нап р~·женv новку в ц і й галузі ке
питанн я
б іі :З ff
13
радгоспробноо-
Звітуючи
про
же
пр олу нали
НаНИЙ гу ,
і
ц ифри:
ПРОІ(С ІІТіВ
120
п лан
був
з
продано
товар ообі товарів
роЦі б іл ь ш е .
1990
на
ВІІ!іО
ПРОМНСЛ О В ІІ Х
прод овольч их
ніж
у
у
поперед ньому. Причо:v~у щороку товарообіг зро стає
і
на
ніне ць
п' ятІІ
річк и він досяг 154 п роц е нтів . Майже в с і 42 магазини радгос пр обно<>· пу
ви к он али
п лан .
а
продмаг J'Vg 4 . промн сло вий та кул ьтмаг с . Боб
рик
виконали
ві д н о на проце нтів .
і 11 (j Н ~ йбільшнй
140. 122
маrа:3ШІ
No 10 . де :!і\ІіМ а І' віцмін ТОРІ' і НJІ і
11
І'
na
р . г l В:,, А
f)
1'.
<:ТУІ Іа І<J Чі
І, <l
В.
резе рви.
:JВерн улн
по шу к
тор гівлі.
час
тільки
і
;J
іt\І Ц~І ( І,-
Сві рськнй.
у ваг у
форм не
R
Са во чка . Л . 1\І. П . Д . Го нча ру І-і
осо бли ву на
П.
lVI .
О Д Бар~Іак.
н ов их
Н ас тав п родават І!
ро зподілят н одержане ба :з. а до 50 проце нт ів
товарів треба с амим за гот овлят и і переробляти .
На сп ро.вд і н нни
ж
заготівель-
минул о го
рану
вн-
ко нал н пл,ан лише на 80 проце нт ів. хоча населен Шt
~1 ає
ли шк и
господа рської
його ві дп о
ПРОД ОВОЛ hЧІІЙ
ІІІ!Іі
Т
роботу
правлі ння р об нооп v й ого голова А. М . Абакарон та чле ни ревізійної н омі сії снаржилися на в іЦеут ні сть товарів. Однак тут
·:·:: ·
Серед я кі І\11 .
болю чи х
питан ь .
ро:зглядали
--
х л і ба
Ііі
с і льсько проду кції .
пайов и
невча с не
:Jа везен нн
і
v
м оло ка
МаrаЗНІІИ,
ниї :шої
с і льсь
ІІtЩОJІЇІНІ
•C.!JJO· -:,; х оди
но к ра щеш І ; І
вел ь Іюго
сіл .
і
у
іІ! <J 'Гl: Щіі .'!І·ІІ О Ї
ра ;! І' О С: ПР П" ~ -
;р я
ІІі .1-
ДОП () \І ()!- : і І
ЗGо Р ІІ BІ Jpi u;, , · ., ОІ І Т І І І->ОІІк р е тн;
внрі шувал н
риць f{ого
Гу : ! <' ! 'І\u
ЗіІІ іЦ НЄ І І І І і
ро:J р н об ста - та
Г О .10·
р аі< :юіюJв -
в н с т упа н•Ч' І х·
П О ОО іЦЯ R
на;.<ій
н а св ої х зборах уповноважені пайов нн и Бобпу і:з
В
тр ІJ ~·ІСJ Г!
м ір ІІло
культури.
пра в .lі ІіІ!5І
сп і л ю t
ви
; орго-
обслуг ОБ \їJа: І нн
па йо в н кі в , п о.с іп ш t> ! іШі р обОТ ІІ liOOП epaTJ I L 1 1 H X та рев і ;Jі і1ної к о ~І і сН': Б v ло ПРІІЙ ІІ'ЯТ О д еЯh' і З М і ШІ у Ста т ут і О с н ов не :за ра :з --І І ОШУ Іі
форм
JI OBHX
Г і В Л і.
На
мою
скл ада ІІІ І п
до г ов о р і в ч их
Т Ор
ду.VІк у.
це
паралель ни х
із
вж итт я
на с еле н н ям, з а о х о ч у ю
заходів.
~1aJ111x
ство ренн н
підп риємств
вироб І mі~тва
для
nроду !-іц і ї.
ві дкр итт я пр пватн их м а га зині в . А дже ф ондов и х т оварів дедалі стає че н а розп оДіля т и їх . ві д
ше .
пові дн о .
складніше .
Ча с
подбати п ро резер ви са :vюзабезп ечення , ос обл и во
в
нин ішн ій пері од п едо ринков ої ек о
. рех од у
_.. номін н.
Це
дил ос я
пи танн я
на
6.
\!ОЮ
розг л ян у т н п равл інІ І н
го
д V~І ІіУ .
ІІа :Jасі да нн і рай сП О}!і І fН -
с пі.1 h ІІ.
тор І· і влі
П. - -- -
і
і
-·
ПРОКОПЕНКО .
- -- - - АУRщон ·
ра
н очал и
ПЕРЕНОСИТЬСЯ
доброд і й них
конкретних
в
: І ахо
JDІ!
Чи
до
економІЦІ
ви
Але
в
насамперед,
Шановщ
про
.ВІД,
1
«Нове
березНJІ
ро.Ку Ми повlдом
5
бе
резки в Броварах вІд-
будеться аукціон
і
благод~ товарІв
пrир-.
вжитку.
,найпе рши й
цій
броВ<Ірча
газеті
uли вро те .що
с тартови х
груп
В
ЖИТТЯ!>
·1991 ривок
соціальних
с у епі льства
подбат и,
В
попиту .
вж е
рівних
нас еле ння .
обов' язон
СЕ~JИНО Г.'\
:Jаконода вчих
очінуваний
створення
для
Са~1 С д :Jе рн ал і.
достатніми?
sі д нос ин.
М.
ПРО ІІІ& І ТЕ, ЩО АО ХЛІБА •••
де
малозабез п е ч ен им .
Безумовно, ринкових
широкого
бюджетів
допомоги
з абез п е
харчування.
ресnубліки
реал і з ацію
допо
одноразо
актів,· багато
нашої
фондів
-
офіЦійних
урядових
йонів
впро
форм
н атура л ь н е
n.родунrrам и
шевими
відомо ,
виплати
щоміс ячн і,
че нн я
як
різноманітних
ситуації
. Ві
н айбід
На жаль, 'Іерез певобсrаВІІІПІ, що скла·
JІИся,
саме в
цей день
аукцІон не відбудеть ся. Про нову дату йо Ю . ПАВЛЕНКО,
сім'ї
роди
пон ад
ми ня,
соціально-демографіч віднести
Новий
п рІІ;
групах
тим
за
н~повні,
доходів
В
співві дношення
до
населення
і
нижч е
республіці.
лення,
-
можна
по
ситься
ніших .
молоді
жінки .
вдвічі
величи•ну .
основних
багатодітні ,
може
працюючих
100
ротну
За даними вибіркавих
ознаками
на
Ці
до
ними
одинок і
майже
рівнем
обстежень
груп
є
ванців
намн доходів?
таних
кому
Статис тина , вважа є ться, з нає в се. Проте онремі її дані викликають певні ' сумНІви. Так, частина н асе·
налічува
лось ще 9,8 млн. чоловік. Зауважи мо, на УкраІні значно менша, ніж по Со100у , частка нас елення , що по трапляє в нрайні ви со ко- т а мало забезпечені грули .
тих.
падає 112 утриманців, у наступюи групі (75 - 100 карбо-ванців) ї х, від· повідно, трохи більше 70. Заува жимо, що працюючих у скл аді сімей у цих І'рулах ли ше 27-29 відсот
JUUIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIІIIІUIIIWIIIIIII
статистичний
них
середньому
п р о
НІИ
серед
сить суттєвим фантором , що в пл и ває на рівень життя. В малозабез пе чених сім'ях в групі з рівнем до ходу до 75 карбованців на душу в
,, ••• П о д б а т и
уІВійшла
що
І все ж сімейне навантаж енн я є до
ІІІІІІІІІІІІІІІІІІ'ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ ІІНІІІ!
найбідніших"
населення, як в ідомо, << групу ризИІ··у>> по від малозабезпечено ст і . Не
чать всесою зні переписи. природний приріст населення був найнижчИм в СРСР. Тому й менша в н ас ч астка багатодітних сі·мей. Серед малоза без пе че них їх близ ько третини.
Си
на
враховувати.
У 'той же час на Україні , ян свід·
чи
туація
соЦіального
слід
загрожувати бідність, понад ч ве рть пенсіонери . причому більшість
Ві д
навряд
:Jаходи
населення,
!
що Україна - - найбільш << л ітНЯ >> з усіх республік. Людей п енс і йного віку у нас майже на третину біль ше, ніж в середньому по Ііраїні. А
зв'яза
піДвищення питання
lj
ЖНТИМЕ/10?
RH
нандидат
еноно!І1ічни х
н ау к .
(УКРІНФОРМ) .
Завмаг :
-
Нічого в підеобцІ ми не ховає~ю. !УІІІ
забезпечуємо THJПf .. .
Малюнок
В.
Петренка .
nросто
іУКР І НФ О Р :\1 '
го проведення ми по вІдомимо. Вибачте , будь ласка.
' ОРГКОМІТЕТ.
бере~ня
2 ctop. • 5
1991
«НО В Е ·Ж И ТТ .Я»
р.
Уже в нинішньому скликанні я двічі був при сутній
ЗА
ОСТАННІ
. півтора
десятка ,рокі·в мені· не раз і не двічі· доводилося бувати на різного роду
·
навчаннях
та
депутатів так
і
заняттях
як
районної,
сільських
лищної Рад депутатів. Ті з ників
та
ее·
народних представ
·трудових
довладдя,
можуть
с'і'ва
лектора
чи
яко
гось науковця з київсько го ·вузу. збирав у визна чений день депутатів, відриваючи їх від основ ної роботи, і ... «заняттЯ>>
гори
гучних
nрикладі·В, твердити
мали під ·важливість тієї чи іншої
а
зал
·відве.рто
-
і
що
прийняття постанови, час
фраз
у
цей
нудьгував з су
.перешіптувався
сідами, шелестів газет~ ми, а то й просто дрІ мав. у
похитуючи
такт
головою
словесним
пере
ливам доповідача. Бо 1'е, що говорив лектор, було здебільшого
ким сті
від на
таким
дале
реальної
місцях.
І
хів
переходу
ях,
вої
економіки.
дуже
цьому
лю
дозволяла
рідкими.
ці
рядки,
проти
самого
дійсно так три
вало годину-півтори. Піс ля цього пекторові дяку вали <<за Цікаву й зміс товну лекЦію (виступ, бе= сіду):~>, дарували квіти і
на
як засобу підви депутатської ак
тивності, їхнього
розширення кругозору, обі-
знаності методами
·
з
формами і депутатської
дія.іьності. Чі'І'ІЮЇ годі
Аж
нІю.;.
системи
Бе:!
навчання
сподіватися,
що
вильне
рішення.
Тим
.!@НЬ,
на
А
сцені
з
після
вчання•
за
сто
почуттям
цього
<<На-
продовжувалося.
Тепер за трибуну става.в хтось із ІІ!і:дпооідальних працівнинів, і починала текти словесна ріка про завдання
таті·в
та
у
участь
сівбі
депу
озимих
впор~куванні
ління
та
вулиць,
ремонті доріг та ванні підростаючого
вихопоко
...
І всі Ці <<Задачі», що ні розуму, калися,
ні
душі
не
вилітали в
.. них обранц,ів з
тор
народ-
голови,
як тільки вони понидали зал. Зате органdзатори могли
•з
повним
зробити
у
вчання
із
журнаJtі
правом
відповідному
позначку
«На
депутатами
яка
один
та.
Г!І;1атизму,
такому
розмова
предс'І'а·вниць-
часи
до
nроголошення
істин в останній інстан ції безповоротно відхо ДЯ"l'ь· ·у минуле .. Узявши курс на формування де путатського
корпусу
-
вого
тmу
ного.
ділового
но
працездат
і.
головне,
юридично 1 політично г,рамотного, районна Ра да, її виконавчий комі тет
ведуть
цьому ше
пошуки
шляху.
Це
застосування
на
не
ли
рі.знома
нітних форм і методів навчання народних обран ців,
але
прилучення
кож
ного з них до розв· яз ан ня проблем, що стоять
. перед
органом
і
ноли
тепер
І
що
народо
головне
депутатів
шають
не
На рахунон ~онду ми
N9 705201
сьному
му
у
Бровар
агроnромислова·
банну торін надійшло нарбованців. В то
му
ЧИСЛі
ВіД
ЦерНОВ
-
надійшло
326
тисяч
нар
бованців. Таним чином, фінансовий внесон за ве личиною міста RиївщІ!tіи в
справу
миру
снлав
ли
ше 1 ~7 процента. Причо· му за цей же nеріод з обласного фонду миру через облсоцзабез для надання
допомоги
одино·
дилася
Бахта
відзначено
цю
прово
миру,
Ян
поДію
у
нашому місті? Ян відгун нулися
·
трудівинии
з'еРяення в. rазеті
на
~но-
в
зробити ТЄМ<l
що
залі.
рО:!:\10НІІ,
на
доповідача.
голошувалася трувалася
ніх
умови.
ринку,
ли
нікого
тому
заняття
на·
до
ні
відповіді.
на
них.
гополуччя
і
шому домі»?
А ніяк.
в
на-
Перерахували цернви
-
нарбованців. редакція газети <<Нове життя» 131 нарбованець і знову Галина Тимофіївна Бондаренна 5 карбо-
400
ванців,
А чи знаємо ми. що нашої доброти і милосердя, "Матеріальної
Ні біЛЬш як
дів
nраці,
втратили
127 16
дітей ронів.
ним
путат
обласної
родних
лектив,
Ради
депутатів
по
цьо
nовинні
зів
виборців,
еловив
тих
своє
чи
але
й ви-
ставлення
інших
спільно"пол.ітичного
любну
'ні
на
діяльніст:Іо. цьом:v
•
су
жит
тя в країні, республіЦі, області, районі, не обми нувши увагою й питання соЦіального лення
в
захисту
умовах
насе
ринко
вої економіки, торговель ного обслуговування жи телів Придесення, еколо гії.
Цікава
диснусія
сто-
Ради
О.
С.
на
·
Зібра
рахунку
залеЖатиме людей. далений
від
проведене
думки,
що
ні
на
вирішення
них nроблем
місті,
на
Інші
рівних
у
нашому
30
процентів
паях
надходи-
трагеді-
єю, вій.ною в Афганіста ні, зміцненням матєріаль бази
інвалідів
війни
госпі
Великої тощо.
В цьому рощ виповню ється 50 років Від nочат ку Великої Вітчизняної війни, 5 років після ава· рії
на
участь
ЧАЕС.
у
вахті
мирv
Беручи
миру,
Радянський
це
-
наш
шr
фонд
фонд,
шановні броварчани. Бахта .ІІІИРУ nродовжується.
Л.
ЗІНОВСЬКА,
голова Броварського відділення Фонду ми РУ.
заступнии
МіСЬ}(ВИНОН!\ОМУ.
правоохорон
Та й обмін ро
її
ведення обізна
далеnо
не
всі.
Ці Рада
питання районна передбачає винос
ти
наступні
на
депутатами. дуть
І
вuни
з
бу
проведені
не
формально, жать
заняття
якщо
люди
змогу
одер
повести
мо
ву про наболіле, одер жать відповіді й роз'яс нення, значить, мети бу де досягнуто. Люди кра ще усвідомлять суть і причини виникнення проб лем. шляхи їх вирішен ня. І, зрештою, визна чать у цій роботі своє місце. А хіба не це ос новна
щення
лених
передумова
байавитості
підви
онов
Рад?! В.
НЕБРАТ.
УНРА!НЦІ В
HASAXCTAHI
Складні випробування випали на долю україн ського народу. Через різ ні утисни, війни. голод,
рОЗК(УРКfЛеННЯ гатьом кам
його
ТОЩО
синам
довелось
рідні
місця
тись. Хто Аргентіну когось
доч
і
пересели
в Нанаду чи перебрався, а
закинула
Москву. Північ і
і
доля
в
Сибір, на Дон, Далекий Схід ...
Поява
українських
по
з
голодом
хійний
рух
назад
рух
на
ванням
ликі У
ну
й
поширення
-ста
експан
1933 ня.
ним
ду
якого
увійшли
скла
й
ви
слані сюди запорожці. Пізніше. 1770 року, до Сибірського козачого вшська. дислокація яко
у
лічvвалося
чол-овік.
936,6
Казахстані
Тобто
державц
масовість
ший
сна<;"уван
Про
свідчит:&
всеросійський
цю
.. пер
Пере
з
числа в
.всі
часи
року.
його
зросла
до
на.
ських
після
-
тисячі чоловік. майже до мільйо
належної
кріпацтва.
за
1970
,роках до війська увійшло ще 3855 україн·
ня
природ населен
населення
учасники
почалося
зростання
як
українське
сюди
переселення до Казахстану
уR на
тисячі
762
освоєнням цілини. А найбільшого
ні
Масове українців
ве
ня, так і механічним міграція у зв'язку
чисельність
селян.
сталися
приростом
досягло
та
голод розкуркулен
пояснюється
прилуче
козакі:в
збільшу
через
Це
були
-1850
кіль
поступово
республіЦі
захстану,
Коліївщини з Правобе режної України. У 1849
Згодом
але
го охоплювала й частину території сучасного Ка заслані
великих
людські втрат.и. кінці 50-х років
козаче
На
жаль.
відсутність
турботи про
Ціональної освіти
ред
на
се
Казахстану
до
зменшення
й
мовою
українців
лодіння
боку
кулЬ'І'ури
рідною
nризвела
з
розвиток
значного
показника
мовою
во
своєї
на
пис 1897 року, за яким українців у Казахстані налічувалося майже сто тисяч. Найбільше їх осі
ціональності,
ло в
сотка українців вважали українську мову рідною.
Акмолінські'й губер·
нн. Ни:ні це територія Цілиноградської, Північ но-Казахстанської та Кок
четавської областей. У кінці ХІХ на пе чатку ХХ сторіччя потік пере.селенців з Ук,раїни різко кільки
збільшується, на
той
час
ос тут,
за словами Леніна, бу ли найсильніші залишки кріпацтва, , найнижча оплата
праці, 'Селянським
масам
жилося
особливо
• "'
незважаючи на вжиті урядом
репресії
раїнців
до
Цей
дуже
року,
сії царської Росії за Урал. З метою охорони нових земель у Сибіру було створено Сибірське військо,
Україну.
починає
ватися,
як
сти
українців
знову
зв'язку
переселенців
Казахстану. кість
в
почався
набрав
розмірів. заходи,
укра нара
уже близько чоловік.
року
1921
селень у Казахстані по в'язана із з·руйнуванням Запорізької Січі і скасу козацтва
року Казахстані
ховується 790 тисяч
ба
покинути
1917
важко. їнців у
визwання
її
рідною.
Так,
1989
за
перелисом
року лише
36,6
від
Нагадуємо, що 1959 ро ку таких було десь до 60 відсотків. ОстанtІім часом у зв'нзну з перебудовчими процесами самосвідоукраїнців починає мЬсть
пробуджуватися. І як результат у АлмаАті створено український ку льту.рний центр.
·1.
МИКОЛАЄНКU.
Сміх
тимуть у республікансь· кий фонд миру і Радянський фонд миру для ви рішення багатоплановн:t проблем, пов'язаних із
талів.
ран
НАШ СПІЛЬНИЙ ДІМ
"РіВЬ с.льозu ..•
соціаль
чорнобильсьною
різних
депутатської
Ра-
ношти у розмірі 70 процентів будуть направле
людина
відгукнутися
проблем
тодами
до
питань
сараву.
чужий біль і внести по сИльний внлад у миро
за
подальша доля Я. звичайно.
ні
ся власним досвідом ро боти по виконанню нака
похилого
но-
найго-
боти для них буде не зай вим. бо з формами й '"':v!е
на
здійснюємо дуже важливу і потрібну усім яам
трудовий
то
цьому
них органів.
де
- інвалідів до 230 одиноних
кожна
на
дія.'!ьністю
му округу П. І. Хлівнен· ко. Він не лише поділив·
сім'ї, які
мінімальною
мене,
депутатами
своєрід
виступив
773
віку.
на
Це лише перший к.рок у важливій справі. Із частих зустрічей із
депута
зі
звітом
Вітчизняної
Крім того. півтори тисячі
змо
досвідом
ними
тисячі чо-
годувадьника,
тепер
роз· яснюваль серед вибор
перед
3
ловік. Це 218 інвалідів Велиної Вітчизняної війни, 263 сім'ї воїнів. що загинули, 1255 інвалі-
вони
гів знаю стурбованість народних обранців торго вельним. медичним, побу товим обслуговуванням,
но-технічної
сьогод-
Спираючись
тами сільських Рад. що пройшло днями у Рож нах. Тут зібралися на родні обранці шести Рад Зазим'янської, Погре біQської, Пухівської, Рож нівської, Літківської і Літочкі.вської. Спочатку
допо-
маги "nотребують
буквально
заняття в Рожнах дозво лило зняти всі проблеми із навчанням депутатів.
рахунон
щастя
лише
цих
запи
районної
ве життя>> від 29 грудня 1990 р, <<За мир, за бла-
його
нятті було те, що обгово рювалися проблеми спра вді жнвотрепетні, близь· кі й депутатам, і їх ви борцям. Від вирішення
проце
з
Люди
-..ловнішим
заJшши
навчального
-
су
порядок
ців.
тання. обмін думками. · Інший приклад пошуку нових підходів до визна чення оптимальної побу дови
зем.1і.
жуть вести ну роботу
Свідчення
численні
об
запитаннями й одержали на них 1\'Валі фіковані та аргументова
присут·
не
народним
нітнішими
переходу
байдужим.
пе
засипали Михайла Володимировича найрізнома-
найваж.1ивіших
моментах
люди
висловити
інженера-земле
розподіл
концен
увага
на
позиці
що
земленористування,
і
ВИ-
де
й
те,
впорядника району М. В. Колодія про майбутній:
WIIIY ступ
своїх
змогу
головного
роз
і
ко
зали
Ці.кавим і пізнавальним був для них і виступ
:.1ожна
висновок:
де
ранцям.
зацікав
розмовою,
горнулася
було ca:VIil
тією
т,рудящих.
людей з nенсією. Ножний
тра.диЦією
леною
за
залі
присутніх
імпонувати
людину не байдужу. кот ра прагне передати свої знання іншим. І, спосте рігаючи
в
реконання, сумніви, по боювання, не могло не
депутатами
люють
}(арбованців. Першого робочого . дня нового рану 2 січня за
із
тичних
громадян
-
мали
науковець.
со.вно майбутньої долі України розгорнулася між заступншшм голови
ним престарілим бровар· чанам було виділено
8850
-
тих
ношти
карбованців, Від броварчак Г. Т, Бонда ренко 12 карбован ців та М. І. Захарова20 карбованців, а також з побутномбінату 8 нарбованців, В цілому по Київській області на цей рахунон
на
осторонь розв'я суспільно-полі проблем, які хви
зання
6945 6905
зустріч
зали
наиммрніwий ру
не
років.
здається,
.владдя.
винятни,
панувала
десяток
проведено:~>. Згадайте, но лишні депутати, хіба не так це було? Траплялися, звичайно, ІІа
·
з
обраної нами доярки чи вчителя сформується представник інтерес.ів громадян, здатf1ий глн боnо розібратися в усьо му вирі життєвих подій і прийняти єдино пра
ну.
лом
місце
занятті
і
за
Звичайно.
але. вже
Як
чесно виконаного обов' яз
займав
Був
з
шився
ринко
ІІА Ф·ОРJАІІ3МУ
більше зараз. коли ре альна влада має повніс тю перейти до рук Рад. У цьому я переконаний. Але ніколи не погоджуся із тією стереотипною, набридливо .нудною побу ~вою навчальних засі
він
до
присутніми
путатами.
Але відчувалося по всьо му Рада запросила на
НІ
lfOK
розп01чиналося. Вистуnа ючий за т.рибуною роз сипа·в перед аудиторією
цілі
жен
вчання щення
товари
· «Знання•
ної Ради, а темою занят тя було обговорення шля
нористь,
виступає
прига
дати, ян відбувалися ці зююди. Запрошував рай виконком
з'ясувати ті чи інші пи тання, пов'я-зані з діяль ністю Рад. Але такі ви падки були, як на менt~,
дям
давала
дехто із читачів може кинути докір на мою ад ресу: мовляв, журналіст
вів. кому в свій час ви пало nройти школу наро
депу
та
:Jібранні
першИ'М
ступник•1м голови райви конкому В. О. Гречком
татів. Перший раз, коли зібралися члени район
JЮ;-.Іу
Прочитавши
колекти
на навчаннях
чинською,
8 .Ni 36 (8143')
голови
-
То у вас безробітні
в робочий час на вутщl стоять? - Та ні, майже всі
вони зараз на роботі, але борються
за
виживання.
Мал. В. Петренка.
• Без слів ... Мал. Б. Горба'Іевськоrо.
.)
«НО В Е
ЖИТТЯ» •
5 березня 1991 р.
3 стор. •
.Ni 36 (8143~
Чекаємо на ли~ти бровар~tан У діяльності будь-якої Ради
внконавчоrо комітету народних депутатів є
на березневе йоrо засідання на розrляд виноситься питання «Про роботу адмі ністрації центральної районної лікарні
широке коло питань, хід вирішення яких потребує постійної уваrн. Зараз, в умовах підrотовкн країни до переходу до ринкової економіки, такими пріори тетними є питання .соціальноrо харак теру торrовельне, побутове, медич
ня, підвищенню ефективності профілак тичних оrлядів .населення». Готуючись до
-
таку
мету
БЕРЕЗЕНЬ
перед-
-
В.
ставить
не
закривається
на
майстерня,
на
тракторами
:І.Іеханіч
переповне і
автом"
завідуючий торським
технікою, чуйна і добра .1юдина. Сцра.вжній хлі бороб!
·Ці
' ж
слова
цілном
можна віднести до Олек сія Володимировича Хи
ценка,
який теж уже 4Ь
років
водить
шинами. Тут механізато ри і водії проводять ос
Михайла Бурди -
таточну перевірку готов нос7і техніки перед ви-
тракторі. ним
трактора,
Миколайовича 35 років на З
тридця7иріч
стажем
трактористи
ІІІІІІІІІІІ5111111111'
органіааційно
в
с ЖИТЕЛІ
- і·нструк
порядку
і
знахо.
своєю
пра
цею, і соЦіальними умо вами, бо радгосп надав йому трикімнатну квар
·року
Поряд
ремонту!Сjть В. Г.
помагає
слюсар
Лааарович в
Ф. Ма Хміль,
до
але
не
котрий
й
міг
понині
цювати гу
сидіти
пра
майстерні,
посильну
молодим
на
люють
вузли
Одні чи
апара7уру,
регу
паливну
інші
заве,р
шують ремонтні роботи, адже краще в майстерні полагодити
зараа,
ніж
у
борозні потім стояти. Біля майстерні зустрів і бригадира траюарної бригади Василя Тихоно вича Леоненка, який, звертаючись до
мене,
ска
зав:
От паєте теми,
ви
в
часто
а
сьогодні
шіть цро ває лани В1t1Н:не,
висту
. на
гааеті
ріанl напи
тих, хто і збирає
про
тих,
засі хліб,
хто
нас
маренка, котрий працює біля свого потужного Т-150. - Сотні тонн органіки в цьому році уже від правив
Мені
нічого
шалось,
як
не
:зали
вислухати
командира і найближчого порадника людей, котрі і спраІВді від зорі до зорі пораються біля землі, лише
віддячує
після
цього
старицею.
у
поле.
-
механізатор. на· ньому
-
каже
А
всього
виконую
різні
роботи 13 років, і ніколи трактор не підводив. Те пер
годує.
яка
Микола Д.'VІИ'І'рович Шев чук, Петро Григо-рович Новшун, Микола Павлович Бабич, Володимир Федорович Макаренко. Саме оці богатирі і їх товариші й годують нас. Підходжу дv Василя ПантелеймоновИ'Іа Поно
вирішив
дещо
ремонтувати' не у
його,
бу ло
зайвих
гарячу
пору
під
щоб
простоїв весняних
робіт.
Василь вич
-
КQГО
Пантелеймона
механізатор широ
профілю.
жнив
,він
Під
пересідає
час на
- Понад 40 років, сказав бригадир, пра
комбайна. Працював на СН-4, СН-5 дев'ять ро
цює
ків, а тепер ось третій рік збиро.в хліб на «Но лосі». З його бункера в комо,ру надійшло 350 тонн аерна. Нині машина
у
господарстві
трак
тористом Михайло Дмит рович Гузій. Знає як свої п'ять пальців кожне поле,
досконало
володіє
Ось
на
•роботи
по
жаль,
Т.
обро
неохоче
молодь
поповнює
ІВАШНО
наші
ше
один
мо.1одий
механі
затор Володя Ільниць кий, що прибув з По Лі'ського району. Загаль ною бідою для всіх є від сутність запасних частин, які вишукуєм<> по всіх усюдах. Череа це й а дисципліною не гаразд,
та й умовами праці не балують нас керівники господарства. А хотілося, щоб хліборобська праця
одна із . ших ~ більше
найжиттєві-
цінувалася і державою, і радгоспним
громадський дент.
Вітчизни ському
З
Чесно ВИНОНУЕ
обов'я3он
•
він
виконує
чесно,
як
Іі:ЕРЕНОС
і
личить
радян
воїну.
покладеними обов'язками Микола
1914
.
ЛОБНО Микола .Миколайович, 1912 року народження; українець. рядовий. пропав безвісти у липні 1944 року.
ЛОБНО
МІЩЕННО року
Харитон
народження,
пропав
безвісти
у
!Іев~ович,
у~рашець,
вересні
190~5
рядовии,
1941
року.
МИРОНЕННО Тимофій Андрійович, 1914 року народже:wня. українець, ря довий, пропав. беавісти у листопаді
1941
року.
політвідділу
ЄМЦЕВ».
1914
МАРТИНЕНКО Григорій Оnанасович,
Номандир частини М. ЗАТОЛОКІН,
Б.
Федотович.
1924 рану народження, українець, ря .::(овий, пропав безвісти у 1944 році.
не.іJеrкій педаrоrічній праці по вихованню підроста ючоrо покоління. . ·
Начальник
Олекоій
року народження, українець. рядовий, rІропав безвісти у листопаді 1944 року.
МИРОН~ННО
1
1907
Федір
Андрійович,
року народження. українець, лей·
мі
безвісти у червні
1944
Самійло Петровнч,
1916
українець,
рону
1923
лейтенант.
по
1914
українець .. рядовий,
народження,
пропав
українець,
·безвісти у грудні
ря
1941
СЕМИНОГ
Василь
· Іванови'іІ, 1908 україне~ь. рядовий, пропав безвісти у 1944 роц1. СИТЮН Петро Федосійович, 1906
рОІ;У народження. ропу народженнЯ.
українець. рядовий.
пропав безвісти у грудні 1941 року. СИДОРЕННО Гаврнло Логвинович.
1901 року народження. українець: старшина, пропав безвісти у вересю 1943 року. , СНИБА
2
Омелян Степанович.
народження.
у~раїнець,
1942
.
СОРОЮН
Федір
народження,
.
Семенович,
українець.
проп:.tв безві•сти у червні СУБОТОВСЬНИй Іван
1904
року
народження,
довий, пропав року.
ку
1917
ст~ршина
статті, пропав безв1сти у травщ
ТЕРЛІОН
Іван
191_!
рядовии,
року. Дмитрович.
1944
українець,
безвісти у серпні
народження,
Юхимович.
1904
українець.
ря
1944 ро
рядовий.
пропав безвісти у 1943 роЦі. ТНА ЧЕН НО Борис ВолодимировJІч, 1902 року народження, українець, ря
1920
українець, рядовий, січні 1942 року.
ре
1918
комісар
САВЕЛО Павло, 1900 року народ ження. українець, рядовий, пропав безністи у березні 1942 року. (
року.
року народження, пропав безвісти у
ся успішно. Дисциплінований, старанний, за ха рактером добрий. У поводженні зі своїми товари шами ввічливий, тактовний, користується у підроз ділі заслуженим авторитетом, вже має дев'ять за охочень. Він надає велику допомоrу командирам по зrуртуванню баrатонаціональноrо військовоrо колективу, на підсумковій перевірці вилвив хороші та відмінні знання з предметів бойової та полі тичної ·підrотовки. Командування та політвідділ частини дякують колективу вчителів школи за хороше виховання Миколи Машевеького і бажають всім міцноrо здоров'я, щастя в особистому житті та успіхів у
Іванович,
194:3
року.
року
1910
року
довий,
ЛИТВИНЕНКО Микола Симонович, року народження, українець, ря довий,, пропа.в безвісти у травні 1945
Дем'янович,
квітні
пропf!І;J безвісти v жовтні 1943 року. р~/БАННА Михайло Миколайович,
1910
Дмитро
у
українець,
ро~у 'н.а.родження.
року
JЮБНО
справляєть
року.
шер віД ран у 1943 році. PGCEHI-<0 Яків Митрофанович.
Данилович,
,року.
безвісти
ПРИМА Павло Іванович.
народЖення.
1914
ЛИТВИНЕННО Микола Максимович, 1925 рону народження, унраїнець, сер жант, пропав безвісти у вересні 1944
1914
рядовий,
1944
загИнув у 1944 році.
року
Максим
1922
року народження. українець, рядовий, пропав безвісти у листопаді 1941 року. ПШОЖ Трохим Амосович. 1917 ро ку · народження. укра~нець, рядовий, пропав безвісти у березні 1942 рокv. ПОПОВИЧ Іван йосипови'І. 1925 ро ІіУ народження, українець. рядовиfі'. пропав безвісти у липні 1944 року. попович йосип АНТОН•JВИЧ, 1902 року народження, українець, рядовий, пропав безвісти у січні 1945 року. ПОПОВИЧ Федір Павлович. 1902 року народження. українець, рядовий.
листоnаді
у
1944
Євдокил.ювич,
унраїнець.
Яків
ліції, пропав
року.
середньої школи надійшов лист тююго змі·сту: «~аді повідомити, що ·служба у вашоrо виnуск ника школи рядовоrо Машевськоrо Миколи Мико лайовича йде хорошо. Свій обов'язок захисника
пропав
ПОЛОВНО
1945
рану народження. українець, ря довий, загинув у листопаді 1944 року. ЛИТВИНЕНКО Мансим Симщювич, 1907 року народження, українець, ря довий, пропав безвісти у червні 1944
Напередодні Дня Радянсьної А,рмії і Військово Морсьн.ого Флоту на Ім'я дире~тора Зазим'янської
•
Васильович,
безвісти
1.944
Євдокимович,
МинаЛа
ку народження.
довий,
НОРНІЄІ-ЩО
кореспон
Василь
року.
молод
1926
КУДІН,
безвісти у червні
народження.
рейтор:
рС'ку
'Пропав року.
квітн!
ПАВЛЕННО Михайло Микитович, 1918 року народження. українець, сф
рядовии,
пропав безвісти у
Антон
безвісти у
пропав безвісти у червпі
п~в безвісти у береані 1943 року. НОРНІЄННО Даннло Юхимович, 1902 року народження, українець, ря
1941
нерів·ництвом.
П.
ОВЧАР
рану
1943
року народження, українець. рядовий, пропав безвісти у червні 1944 року. ІВАШНО Іван Онуфрійович, 1893 року народження, українець, рядовий, цропав безвісти у серпні 1943 року. ІВАШНО Микола Іванович. 1923 року народження, українРць. рядовий, пропав безвісти у січні 1943 року. НАРСИМ Петро Данилович. 1912 ро~у народження, у,країнець. рядовий, пропав безві·сти у березні 1944 року. НОВАЛЬ Іван Якович, 1917 року народження, українець, рядовий, про
ря.ди. От і цього року в бригаді працюватиме ли
Іііропав
6ВЧАР
ДЯЧЕННО Терешко Логвинович, 1893 року народження. українець. ря довий, пропав бе:>вісти у листопаді 1943 року. :ЖИJlHU Федір Сергійович. 1901 року народження, українець, рядовий, пропав "безвісти у червні 1944. року.
скаржиться
Леоненко,
липні
українець,
ВЕЛИКОУ
року народження, українець, рядовий, пропав безвісти у травні 1944 року.
році.
культурами.
На
довий, року.
рядовий,
українець,
народження.
ший лейтенант,
бітку землі і догляду за сільськогосподарськ и м и
В.
народження,
року
каже
бригадир, і тримається наша бригада, виконуючи основні
~
пропав
ЧАС
НЕМИРОВИЧ ФеДір Володимирович, року народження, українець, ря
1921
пропав безвісти у жовтні 1942 року. ДЯЧЕНІЮ Семен Логвинович, 1900
механізат<,>
таких,
беавіl:ти
ПІД Р.Р.
1941-1945
року.
року
допомо
рам.
ходом у поле.
пропав
R
ЗАГИНУЛИ
тенант,
ДЯЧЕІ-ШО Іван Максимович, 1912 року народження, українець, рядовий, пропав безвісти у травні 1944 року. ДЯЧЕННО Михайло Семенович, 1921 року нароДження, унраїнець. ряд~ий, пропав безвісти у квітні 1944 року. ДЯЧЕННО Пилип Норнійович, 191~6
пенсію,
продовжує
в
давати
на
вдома
українець.
0
року.
року.
сво~ї спра
виходу
9,
ДЯЧЕННО Андрій Харитонович, 1912 ропу народп.:ення, упраїнець, ря довий, пропав безвісти у жовтні 1941
ви. Він сів на трактор ще в 1938 році і працю вав
.N!!.N!! 8,
року.
вважається
<<п}Юфесором>>
народження,
довий,
Дмитро
Гузій,
колективі
у
пропав безвісти у травні 1942 року. ДМИТРИ!\ Сергій Митрофанович, 1925 ропу народження, українець, ря
тиру.
свої трактори каренно, К
Початок
ГЕР АСИМЕН ІЮ Василь Пимонович, 1924 року народження, українець, . рядовий, пропав безвісти у 1945 році. ГЕРАСИМЕНКО Олексій Михайло-· вич, 1912 ропу народження, українець, старший сержант. пропав безвісти у грудні 1941 року. і ГУСАН Даннло .Миронович. 1910 року народження, українець, рядовий, пропав безвісти у 1941 році. Г АСЮН Іван Олександрович, 18~8
дитьсн на зимовій сто янці, як у доброго гос подаря. Задоволений ме ханізато·р
с
12, 16, 20, 24, 28, 32)
:vtiCI>Н:BИKOHI\O:VIY.
повно~ІУ
и
п
СЕЛА КАЛИНІВКИ, ЯКІ ВІТЧИЗНЯНОІ ВІПНИ
(Продовження.
СІМАНОВСЬКИй,
ВЇДДіJІО\11
.
----------------
адресу міськ
М. l. Мироненко, Вінтор Нрижанівський, якому до
ВІЕ СКОРО ПОКВІЧЕ nо 11 Е ...
Р~портаж
хо
виконкому (вул. Гаrаріна, 15) або ре дакції rазетн «Нове життя» (вул. Ки ївська, 154), Ваші листи, шановні то вариші, допоможуть зробити розмову предметнішою, rлибшою, арrумеитова нішою. Тобто такою, що дасть можли вість поліпшити стан справ.
перед собою на нинішній рік виконком міської Ради народних депутатів. От і
стартовий місяць для , механізаторів. Повний світловий день у держ племптахозаводі <<Рудня>>
міськвиконком
ми прttенмо надсилати на
Яку б сферу із названпх ми не взя
справ
засідання,
воду роботи закладів охорони здоров'я. Свої листи із зауваженнями, пропози ціями, думками про шляхи поліпшення меднчноrо обслуrовування броварчан
ли, проблем вистачає. Пояснюються вони як об'єктивними, так і суб'єк Т1іННИмн причинами. Зме~tшнтн їх кіль кісоrь, домоrтнся докорінноrо поліпшен стану
цьоrо
тів бн знати думку броварчан з при
не обслуrовування !Населення, розв'я зання житлової проблеми, безпере бійна робота транспорту, комунальних служб. Від тоrо, як реалізуються на мічені тут :~аходн, залежить не лише соціальна захищеність трудівників міста, але й їхня працездатність, на стрій ...
ня
Всесоюзна Книга пам'яті
по поліпшенню меднчноrо обслуrовуван
довий,
пропав
безвісти
у
травні
1945
.
ТОВСТЕіШО
.
Андрій
Васильович, українець,
року народженнл, старший лейтенант, nропав 1945 році.
безв~ти
у
ТОВСТЕННО Нузьма Макарович, року народження. укра~не~ь. ря
· 1902
довий,
пропаrв
безвісти
року.
ТОВСТЕННО
1924
року
у
Микола
народження,
року
наро~ння,
1943
Захарович,
українець,
довий, загинув у березні ТОВСТЕННО Микола
1917
KBlTНl
ря
року. · Матвійович,
1943
українець,
ря
довий, nропав безвісти у 1943 році . ТОВСТЕННО Михайло Олексійович. 1923 року народження, українець, лей тенант, пропав безвісти у січні 1942 року.
ФЕСЮН Нарпо року народження.
·
Радіонович, 1914 українець, рядовий.
проnав безвісти у 1944 році.
(Прод()вжеинх буде}.
8 5
стор.
4
березня
1991
р.
«Н О В Е
Ж И ТТ Я» 8
М 36 (8143)
І
ШАНОВНА Якось по радіо я чув пісню «Українці мої>>. Вона так схопи ла мене за серце, ·що не можу передати словами. Буду щиро вдячний. якщо ви на-
'
Пре.н'єра
друкуєте чудо-пісні.
А.
слова
УДОВЕНКО .
Виконуємо ня
нокими. престарілими
прохан
чнт~ча .
Пишу про все . бо не nисать . не Блукаючи у ножному рядку ,
Музика Т. КУКУРУЗИ.
Переборовши
і
Хоч
день,
І що є в нас душа, nовна власних чеснот і щедрот, І що є у нас дума, яка ще од Байди traм в'ється, І що ми на Вкраїні таки український народ, А Ht' просто юрба , що у звіт. ах населенням :JВL·ться.
може
і
немає
в
Душі
стін.
Ранкове
та іще
ранкова
О, душенько.
!:1
:Іа:vtnнутого
на
в
пора тобі
у
вже
а
Чи
я
люди
боже
цтечу
я
із
неволі
То .хіба ж не вnаде, не вакотиться наша воря,
Від
Ми і досі сnокійно себе nочува<м хохлами.
Скарги
на
готування
ну
погане
страв .
їжу
nри
несмач-
з'являлися
уnе-ртою
з
nеріодичні·стю.
До того ж їдальня в міс течку ·була тільки одна, вся
нритика
джува .'!ася
якби то
саме
їх
і
було
скарг,
зосере
на
ній.
декіль звісно,
було б менше. Але . все це тільки мрії . Отож Семен Михайлович важ зітхнув
і
замислився.
Всі застаріЛі методи tІЖе годилися .
Треба щось
вжити ,
терміново
-
гарячио
вр І безнадійно думав за-
сім
нове.
чне.
Щось зовсім
UЦоб
зов
неави
здивувало
сколихнуло всіх .
Після
безсонної
Семену
ночі
Михайловичу
прийшла
блиснуча
НОВОВВЕДЕННЯ!
ідея.
Ось
що потрібне. Снідав він без звичай ного аnетиту і . йдучи на роботу, все більше ут верджувався в думці, що ідея
годяща .
Завідуючий приходив раніше за своїх підлег лих,
якщо
не
враховува
ти прибиральницІ баби Юхимівни. нотра з'явля лася першою 1 йшла з їдальні останньою. От стара\ Все видивля ється.
· хто
з
якими
тор
бами ходить. І на пенсію не виженеш! Аякже. со-
нішня зустріч тьмарила.
!ї
не
~а-
·
Коли nрацівники їдаль ні прийшли на роботу , директор дверях
і
зустрів урочисто
їх
у
виголо
сив:
Відсьогодні працювати
будемо
із
оголо-
шенням.
Здивовані ки.
а
потім
співробітни і
відвідувачі
читали :
зd'язку з частими 1
справедливими нарІкан ,нямн ·відвіДувачів на
ор;аи
Броварского
городекого
комитета КоммунистнческоА nартии УкраинЬІ . город· ск ого н районного Советов народнЬІХ деnутатов І(иеь . скоІІ обJІ'\СТИ. (На украинском язЬІке). РедІІіТОр А . ВОЛОШИНЕНІ(О. Газета вwходнт е 17 anpenя 1937 года .
Дни
вwJІода:
вторнмІі ,
СреАа ,
nятннца ,
суббот а!
що є в наявності в шій їдальні, пройти
на на
кухню і приготувати ~а .своїм смаком.
їжу
А
ли
продунти .
наслідки
всі
перше,
відвіду було, бо
переверши
сподівання:
за
рахуион
процентної
20-
їдальня
nроцентна націнка за но ВІІЙ вид обслуговування. Адміністрація» .
тут nо нілька днів можна · було стати несnовна розуму. Бо но
щомісяця
приходять
2000
нрб.
ТОПЧІИ.
понадnланово
го
прибутку;
1О
nроцентів
прибутку
по-друге,
від
йшли
матеріального
ня
у
фонд
заохочен-
працівників
nо-третє,
цього
їдальні;
припинився
ТІІі
20-
От що значить введення! ..
по,.
скарг.
Віталій
давала
ново
МИРОНОВ.
Ой . леле! Що чалось.. Перші
жен
хапав,
що
на
нухні,
смажив,
тушнував .
Співробітники
і
варив,
ного.
1дальні
обурювались. але дирек тор був непорушний: <<У ее нове проходить че рез
-
труднощі,
Колектив радгосnу сПри.zfесчянськиА» сумує з приводу члена КПРС. ветерана віАни і nраці ПИ ЩАЯ МикОJІИ Левкоаича висловлює щире сnівчуття рідним та блнзькн~>~ nокій
смерті
втраnив,
товnився
П едколектнв, школи
член а
втови
і
nартіnна
глибоко
КПРС
внеловлюють
орrан і зація
сумують
СЕРЕДИ
з
Галнии
сnівчуття
JІітківської
nриводу
смерті
середньої вчительки.
ФедорІвни
рідним
і
близьким
nокіnної .
леглих. Почекайте!» . На нінець робочого тижня
в
все
їдальні
Броварська друкарня К.иївськQfО обJІасного уnраміння у cnІJaBaJІ друкарні;
весІjОЮ
сніги, ДОЩі,
-
nо
надбавки
вгамувалося ,
з
дванадцятої
·-
Редактор
АДРЕСА Р ЕДА КЦІУ: 255020, Київська область, м. БР._овари, вул. Київська, 154. Телефони : редактора 4-03-76; застуnника редактора , вІддІлу nартІАного життя - 4-04·61; вІдповідального секретаря 4-21-34; вІдділІв: сІльського госnодарстІІа - 4-23-26; nромисJІОвості І соqІа.nьних nитань - 4-02-92; JІистІв І масОІІоf роботи - 4-04-81; ІІІдділу радІоІнфор мацІТ 5-13-91. Адреса
за
•
Алла
Життя зараз вимагає аналізувати наслідки но вацій,
снінчилися
мачував •він у голови під
<<ОГОЛОШЕННЯ
У
Віри
тисячоліть.
ні кожний бажаючий мо же придбати продукти,
по-новому.
Ознайомтесь
дощами СНіГа!\1И
сивини,
години ніного вачів уже не
Встановлюється
За за
тільки біль на душі, потім знову дощі, ніби сльози моєї провини.
якість приготування їжі запроваджуємq НОВО ВВЕДЕННЯ. Відсьогод-
Е
•Новая жизнь»
сльоза.
Іван ШАРАПОВ.
каюсь!
з
біль.
немов
на мить розквітне, nроясніє на щоці
Олександр ЧЕРНИШОВ.
Бенднка.
рок років на одному міс ці! І холера її не бере. · · подумюt лаявся він. Але до прибиральниці привітався ввічливо . бо ідея була настільюІ блис кучою. що навіть ця вра
почуття,
І І
стоїть впівнеба ,
до
глибину
другом
дерево риц,
тисячоліть,
Повертаюся В
хоче
неnовторність · у с,обі. Та тільки дотQрк Спалахне довіра, Та. тільки слово вибухне гроза. На мить здригнеться,
Де . на вірі світ стоїть. Ще не все в душі згоріло, Бо на серці так болить -
МОГІІЛ ,
з
-
задихаюсь,
Там, .де Храм
Українці мої, дай вам Боже і щастя, і сил. Можна жити хохлом, і не згіркне від того хлібина. Тільки хто ж колись небо nрихилить до ваших
відуючий.
rлибину
а
Ховають
.
-
хату
дітей.
мовчить ,
хоче
І
мій!
На святий безмежний шлях! Сам собі заклятий в·орог, І навколо бридь і морок ...
В
дивиться
.розділити
Рад11і !-:oro Шевченкові йти було в Орські стеnн, Р!)'д11· Іюго ховати свій біль за солдатську ,х ·алявуї
Ііеnравди
прийде.
поглядом
всіх?
Боже, каюсь! Чуєш Повертаюся до Тебе
груди
говорити,
лодуріли,
дурніший
свідомо,
Ой,
І ХІба не зотліє на тлю украінство між нами, Коли навіть н·а згарищі долі зорі Кобзаря,
сонце
Чи
сам
.
мої
Доторк
Наблукався, ян Плутоній, СтроfіЦіЙ же-вріє в очах! ~
Мене думка одна обсідає і душить на с.~аву
важко зітхнув, Янщо врахувати те, що Семен Михайлович працював у сфері nобу тового . обслуговування, то його сумна заклоnота ність стане . зрозумілою.
у
що
Душа
І
ни• кривавий осколок туnий,
Михайлович
завтра,
їхнє
Досить. Годі. Наболіло. Став чужим серед своїх
І закляк, мо.в nоторо ·-іа, На спустошеній землі .. .
Семен
вони
за
тн?
Але мушу ~азати., бо серце, мов свічка, сплн аа . Коли бачу, як щиро себе вневажають вкраїщі .
Добре. знаЮL що й' вам вон'и теж не солодкі ~остинці .
Нововведення
сну
б'є
,
А
' Українці мої, як rірча1 ь ,.;сні власні слова
Гу.АІоргска
nолоні
сnлять мої хлоn'ята,
Тривога
ласкавим
рядочках . вірша.
Роз:\!овляю са·м з собою .. . Може, й сnравді, збоже.волі,в? Може , я на чужНІні? Ні , на рідній сtороні. Наблукався серед ночі,
В.
хату
че,рвонить .
у
воскреснуть
nола бід'І
nopo1·a.
Фотоетюд
міЦно
Ранкове аби
вn .1ю
Я квю~ь!
Як не зраджена вами, вневажен·а Бами Вкраїна.
стіни
цвісти .
Українці мої, та вкраіІЩі . ми з вами, чи як? .. Чи в моголах і. вмерти суд,Іілось нам ще од Тараса? Чи в ~огили судилось ·&а()рати нам наш переляк, Що зн1тив нашу rі.д ністі>' до рівня вторинної р·аси?
І тод,j в мені
білі
Так
час.
спочиває
сt.vкою.
:0.1ені
дивиться у
І
несуть nо с тійІІІІіІ біль .
внбра.тись
с онце
нас.
Що солодшнм од меду нам видався час забуття Рщних слів, і nісень, і джерел, і стежок від
сонце
древніх
тиша.
" Котре нашу свідомість узяти змогло так на' Бога,
tre
церковних
не
Заnитаймо про те, чи сnисати .усе на буття
ко
Ранкове
ритму.
мої,
Як
ВОРОБЕИ,
·
лунає , наче гі~н спасіння ,
іще
дають
живе
<<Нриниця•>
Дзвін великодний
•
не
нашої
об'єднання
•
:.~ожу ,
поміж
біди
вона
М.
Ночю111 товпляться юрбою с~рцю
душу
оскільки
літературно-мистецького
Дзвін ллється.
І
тривожать
землі,
нерівник
Від чого серце ниє дні і ночі . Людське життя , я осягну твій смисл Хоч донедt>п.сн внnлакат11 очі .
душ.;н
не .можуи
віршами-піснями.
'
Почали українці себе у собі з·абувати?
ка.
тими
rірну. ньо:11у
пісні,
До милосердя заклика є
Я до . себе ~аж у і до кожного з вас говорю, ГоворІМО усІ, хоч ми добре навчились мовчат11
· От
ненаписані
Та зрозуміле ножному й nросте Священне слово, схоже на !11Олитву. Пишу про на.боліле у душі ,
І що хміль. наш у лісні, а не в барилах вина, І що щедрІсть у серці, не в магазинних вітрннах, І що є )' нас мов·а, і що українська вона, Без як~І наш край територія, а не Вкраїна.
Заnитаймо у себе: відколи, в якої nори
нритину
писать
багатостраждальної
Пишу про все. що рветься 1з грудей,
Коли ми 11ересталн гордитись, що ми українці?
то
. ще
вигляда
Шукаючи слова nалкі та гожі,
Я заnитую в себе, nитаю у вас, у людей, Я питаю в книжок, роззираюсь на кожній сторію~і. Де той рік, де той місяць, той nроклятий' тиждень
І-
не
Валентина Ро.манен"о
УКРІЇНІІІ JІОЇ В. БАРАНОВА.
що
ють її, чекають на лагідну посмішку, добре сло во... За неї скажуть вірші, що .рясно сіються часом ,нескладннмн рядками -з думок. Вони як саме її життя: кострубате, неприкрашене, суворе у буднях, жорстоке до відчаю і лагідно-ніжне у
•
Слова
односельцями,
бо
любові до всього, що Гі оточує у цьому світі. Нехай же і надалі будять ночами Валентину
Вона вся тут , у цих рядках, у виболеиих, випле каних, виношених віршах. Відверто чнста і свята у вічних материнських турботах, у скорботі за оди
цієї
Броннри .
:.1 .
про все,
•
<<КРИНИЦЕ~!
1<,ІІївська обпасть,
видавництв.
nоліграфії
м. Б;>оВаJ1и, вул,
К. нївська,
і
'книжкової
154,
торгівлі.''
А.
ВОЛОШИНЕНКО. Індекс Друк
кований
61285.
офсетниn .
аркуш.
Обсяг
Тираж
nрим ірннки.
Замовлення
No
973.
і
дру-
18.64g