37 номер 1970 рік

Page 1

РІК ВИДАННЯ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄДНАйТЕСЯ!

31-FI

37 (3035)

СУБОТА

28 БЕРЕЗНЯ

1870 •· Ціона

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО РАНОИНОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

У Президії Верховної Ради СРСР На nідставі статей 36 і 37 сПо­ ложення про вибори до Верховноі Ради СРСР:. Президія Верховної Ради СРСР Указом від 26 берез­ ня 1970 р. затвердила Центральну виборчу комkію по виборах до Верховноі Ради СРСР восьмого

. n ' ятирtчки

Ритм

скликання у складі 26 чоловік nредставників громадських органі­ зацій, товариств і колективів тру­

Головою Центральної виборчої комkії затверджено В. В. €рмилова. (ТАРС).

111Ле<МІf!ТаХО3аІВQ•ду

М~НІІІ'У .10ТО

року ·в·mwн·а'в. веmІІКИІЙ о6сяг ·р·О'бі"Г іПО 3аІКЛа1ДІа,JІІНЮ ·М,ЦНОЇ ОІаІИОВИ

©~~іМ~~

цьогорічний посіяні

[Ш~[pY~П-

на

врожай . п.1ощах

попередників.

ре

рібно

більше

раііІіІ; за гідну зустріч аиІtіського дострокове акконання

заадань п'ятирічки. Делегати уза. $8JІЬННЛИ ПОЗИТИВНИЙ ДОСВіД ді­ ЯЛЬНОСТі КОМСОМОЛЬСЬКИХ організа­ ц\~, ви.крияІі нед011іки в їх робо: подо­

лання.

Промовці запевняли ЦК КПРС і ЦК КП Украіни, що юнаки і дівчата ресnублі«и віддадуть весь своіх

сердець,

невичерnну

молоду енергію справі

поживних

опе:ц.:ал·~:JУ€ТЬІСЯ ІНа ІЗаоГОl'ЇІВЛі 'КО.рМіВ ~ ІВИІробю11urrві, мол.ака та м'я•са.

у ~о~ борот.бу . за-Перетво­ Ровенська область. Два роки ренн• в - автта рішень ХХ ІІІ з'їз­ ду КПРС І XXhl з'ізду КП Ук­ тому nісля закінчення Дубиіа­

жар

пот­

У.же tL\ІВКТЛЬКа рОІ<ІіВ Пе·рШИЙ в·і,ддіілох Ір.а•дJГоапу «!К'РаІСилі вСЬІJ(.И.Й»

ни. З тРибуни з'jsду вони з ropдk:rJQ .,t~.Іt.JІPO веJІИКИА ВКJІа,І, кoмcOIIftNt.Щii і lllkme.l.i республіки

їх

дати

їм

за ТР'И

партії ко­

За.с{)бfІ

д;ні •під•живи пи. озими•ну

на 65(} .reкma,p·a.x, внісши .на кож­ ний ІГе:J.."Тар 1ПО 2 1\еНТІНери .м•::не ­ tра.ТЬНШХ ,!tобр·И·В. ІН~ДЗІІІа;ЧИЛ И СЯ ІНа п•:~д.жав..1 еtНІН'і .м. Фур.Да, М. Шев ­

ч:VІк, П. КомІпа:нlщь, ланка Мар і ї Г:уз:.іі та • бшгаш Іі:ІІІШІІХ. У :роботі нз я·.1 И· уч аt:т ь •директо<р

заводу ·М . Де~І:ченк о

ІП.1емптахо­

та .се-кретар

ІПйртоі)Га.но:•зщУі й. К)'lпнро. П.

Кормів буде

ревЬІАної хомkіі ЛеніисІІК.оі Ко­

шляхи

вони

іВИ!КОJ!ИІС'11аЛИ ·всі •СІf.Ш ;і і

ги радянського народу nід час ІВелИІКОЇ :В.ітчизняІНОЇ ІВ'ІЙ•НІИ, 'У Ше в­ ченк:·вськ.ій .се:реднІі•й школі·. На зу ­ отр::ч 'З У•'ІІНІЯІМИ ІПР'ИІбули ової•н•и о·д ­ І-ІІієї з ві:їtсь'Ко·ви:х ч ап иІІІ Киї·всько>К 0,1НШНоі· nарти -

Хв•и ..1ЮЮЧІІ!~І·И 1б у .1 І 1 l'Лотади nар ­ тюанкн

ського

культосвітнього

комсомолка

Марія

училища

Пастушок

очолила Зорянський сільський клуб. Зараз клуб- один . з кра­ щих в Ровенському районі. Тут nрацюють драм атичний , хоровий та музичний гуртки, відкрито кім­ нату -музей бойової і трудової На фото: завідуюча сільським wлуб01м Марія Пастушок.

вдосталь

З оКОІЖІ!НІ!М tдІНЄІМ '3РОС1'·а.ЮТ Ь ·,НЗ·ДОЇ молока. ,'V\еха:н:::затор.и ·і всі ·р•}ль­ ІН'ИІКИ іГОТУЮТЬІСЯ ДО ВИ'рощува.н:НЯ високосо вр·ож.аю ю~рмових .к уль­

лака, а .наІДій його .в:1д ;~щро:ви стаfЮвив 2.679 кілогра•~І·\в, то в цьому •не~11.1а заl'.1уга :! •КОІню;rобув-

везе 1НО а.м.:·а•чну воду, .а ТІавюж си­ 1П'у1Чі .м,':нсдобрИІв а, як.: аноо;п им~мо п·)д вес.ноо.р·апп~ і :ку.1ІіТ%ВаLІ:ію.

Нае'І!JІІІЯ я:ри.х ·ку.lЬТУ·Р вист.ачаЕ', те:х·н·j~а :пі•J:rо:тов.lена . Мех.а.н і•зо ва­ •ІІ·і. ЛаІНІКІІ , Я:Кіі ВИр'ОЩУВЗТІІ•МУ'ТЬ ·К У ' К'уІруд!зу •ІІа зе.1Є'НfІІЇ1 d\·О·р~І :: Ol.lOC, обіз:наІні і з :пл.аІюм вес:няних по­ .lЬОВИ•Х ІробіІт, :\І03рО6.1е.н.і м.а;ршру-

.На юв.:ІЛеЙІии:й рік аюлект.ив пер- ти. йдуть ОСТЗІНІНі лр.иrотува.н:ня .

шого .віІ,дді,~ока взЯІв ІJ]Ї!д:ВІtще·н~ зобов'яІЗІаІН!НЯ

М. МОСКАЛЕНКО,

,} •'у"С.П.іШНО ·ВІfІКОНУЄ ЇХ .

rта•tщі'і

Б об ­

Ко.1и фашис.тсІ:Ікі разбій:н·и<ІШ .н·а ­ РІа.дян,сІ:ІІ,ИЇІ Союз,

Г али ­

'ТІ.'Ір'ІlіТ·и

ІЗ'НУЩаІНЬ,

ва.1~1

ОКVІПа:н•ти

Г ЗІТО

•:ІНІШИІХ

:на

ЯІК ИХ

ЗЗ.ВДЗ ·

т им'Ч·а~ово

за­

ГЗі\)'баІних- ООМ'ЛЯtХ, ІЇІ ІВО'Н·а, Я·К і ба·

nода:рс~:.~кн·х угі:дь 661 :центнер мо- кі.1ьк.:•сть м•)не,р.аІ.1І:JНІІ'Х ~добр111в. · За ­

слави.

на

'"'і буlто 18 рокіІв . Не ''юr ла д.''Вчи­

т;ур. Торі'К nлоЩі були ·воора1н•і .на вя:б, .і Іна ;н rnx внесено 'НеобхідІНУ

За,к:.н,.._упься бере:зешь. У .ми:н·у .ті роки, бу вало, В Іц,еЙ •ЧЗіС ПОЧІfіНаЄ-. МО «Ір.:З.аІТ\1'» ;р.ЗІЦіО.Н', а 'ТеП~р, навnat~ш, ЗІбаrачуемо ІЙОГО·. Корм•і•в ІВИс-rа•чить ДО tНDООГ() 'ВJЮЖаЮ .

Іван івни Полькп ,

рІІ'К.

nал·и ІНа

ПРОКОПЕНКО .

І яющо т01рік наш tрадто<Оп ·вирОІб,ив н.а пюЖІні що rекта:р:.в >О!льсько.гос -

ник:·в ;

Га .1ИІІІІ

я·ка 'ІІІІ:нсі 11р :щює

~Іа

муністичної СІІіо~~кн Моао,І,І Украі­

наиреtJІИ.ВИ

зиму

Ц іІКаВО ~. іЗМ~tСТО'ВНО ІП•рОЙШОІR .ве­ ч ір, присвячений 25-річчю Перемо­

ТИ ідОІбр·ИІВа 11!.3 'ВСЮ :ПЛОЩУ >Il!Ue,If'J\ ці Іі жи;rа•.

ореЧОВ•ІІ'Н·, і ·р~~д!НЯІНІЦі ВИ!р·іШИ.1'И ·ВНЄ'С·

з'із,І, ЛКСМУ. Делегати глибоко і Іісебічно обrоіІорИJІи звітні допо­ ві,І,і Цеmр~Ьиого . Комітету та

тL,

були

з - під· кращих

перезимували . Тепер

Трм дні в Києві nрацював ХХІ

за

Пl>Д

ввійшли в хорошому стані і доб­

~~[prnJ~~

ювІJІею,

О зимі

Під

••

повниться соками

оорЮЧ·ОСЬ ·за ЗОЇЛЬШеtНQІЯ В fІрО·б· 9:І•И!ІІІ'Ва оорІН.а., оюлект.ив Ру.дJН'ЯІН· СЬ>КО['О

а устріч ВОІНRИИ

Озимина

дящих.

2 коп.

,радЯІН•СІ:ІКИ~Х

ЛЮДеЙ,

ІПі шла в Іпа·ртИІза>ни. Молода мес­ н·и·ця бу.1а ІЗ·в'яІЗІІювою .парт·и;З·а·н­ сьхОІГО за.гону •«За Ба т~;ківщину» . Ггл 111на .І ва•НJі'в:н а ,ро<зІПОІв.:•JІ'а у'ЧІня м пр·о ЗаІПЄК.ТJЇ 0\fТ·В!И З 'ІЮрО:ГО;М, ПрО те,

я1к Івона, .за доруче:нІНЯІМ

ком.а н­

д.уваІНІНЯ ~а:гону «За Баrrькі:вщишу», ход•и,ла .н·а е в'жюк ІЗ •парти<з•ан ­ оеькИІМИ· ,ЗаІГОН.аІМИ і !З'€ід1113'НІНЯ•МИ.

Я'К'~ о~чолюВ>а.~и Ко:впа•к, По'Іl удре·н-

к·о :і· Зба.'І!аІц~;киІй.

·

·

· Учні Іrй;щек:.ш вої нам ,і паqJти­

за:Jщ; б!Уfкет и .ж иви х юJоі·т::•в. за.мовm~НJня

хор

шко.1.и

На їх.

·ВІІІКон•ав

п:сню .<<.3€!м·ля.шк а» та .і•нші твори ра:дяж:ь-ких іКОі~\ІПО:ЗИіТОJ>l!В, ІНаІІlИС.З ·

ні ша тем·н 6ЇІЙ.Н:И

Вед1и.ко·ї В17чи~ЗІняно ї П. КУДІН,

агроном відділка .

учитель .

ІШІПІІПІІІШШІUІUDПUППІІІІПDІШШІПІШUІUUШWUUПІDШІІШПUПІІUШІІШІППІUШІІІІІІІІUUІШІІІUІІІІUUІІІUІUІІІІUІІJ

муністів, боротьбі за світле маА­ бутнє всього людства.

На з'їзді виступили перший секретар ЦІ( ВЛКСМ €. М. Тя­ жельнкков,

Праці Б.

€. Патон, молоді nередо­

вики і новатори nромислового і сільськоrосnода.рськоrо виробни­ І\ТВа, діячі культури, комсомоль­ ські nрацівники.

З 'ізд вітали воїни Радянської Армії і ВіІ«:І>ково-Морського Фло­ ту, nосланці К()мсомолу Молдавії, а також юні nіонери столиці Ук­ раіни.

З'їзд прийняв nоста нову, в якій намічені шення

Глибокі

льотчик"'"осмонавт

СРСР, Герой Радянського Союзу О. А. Леонов, президент Академії наук УРСР, ГероА Соціалістичної

шляхи

дальшого noлin-

діяльності

комсомольських

організацій, підвище ння їх ролі а nолітичному, економічному і куль­

в

відбуваються

землеро6ства

і

тваринництва.

Економічно міцніють радгоспи.

Підвищується

шляхом

ту

сільського Тез

чя з мира

Коміте­ парт ії Ра ­

Ком уністичної

дяІІськоrо

Союзу

«До

! ОО - річ­

д н я народження Володв· Ілліч а ЛЕНІНА » ) .

Т а·к, .ко•м•уtн·'•с-r•И'Ч·на

п а'Ртія баІГа­

про.1у1Кт~в с і .1ьсько·rо ·госrю.1а:рс таа ,

іНа

ІП'Та•Х•Їівнmчому

uюють даі· !С€1Стри -

.в,щ.!л:ку

Се­

Ні.н.а. ,і З'Інаї­

Аа Мишко. ОбюJ:ві стара:ІИJі, в:д3'на·чаютьс я су.\І .1ЇІн.н·І·стю в 1роботі. Зараз

в~ни

;J.ОІ\1Ядають

НЯІК дpyro~.Q ·в::ку д•н·і·в

і

\toлo .'l.·

ІІЗ>'!). 30 ДО 60

доб иІваються

висоІшх

л о­

ка.з.нwк•:'в . .У лютому .взял и ІНа ви ­ рощува.нІн,я 13 ти;ся•ч •кур·ч ат . При­ р.:ст ЖИ1ВОЇ ІВа'ГИ ·К·ОЖНОІГО СТЗІНОВИВ

11 гр.ам.~в за. ,добу при :n,la.нi 9 :rр.а ­

м•і•в, а ІПОГО·.1·ів'я ·збере же-но ,на 98 nро.це'Нт:.в, що •н а біт:мІе ·заВіда.н•ня .

і ро·биrrь, щоб з кож­ зростало ви•робни:Іпво

знJоІж уJВа.1.ас я ї.х собіваІр11:•сть, шоб у•с·і раІ.1ПJ>СІПИ •і ко.1·rос.пи 1б у.1и ви­ сак·Qрtе•НТ<аtбе,л~:ші . Я:к .аИІкооується це за.вд.а1ння, й хочу розпо.в:сти на nрн·кла.Jіі ·раІд·гое:пу .: ~Іе.н·і· Кі•рова, ств·оре н:ого дес я•т ь ракі·в тому. Зв ичайно, ,не В'Оі ІПИТа,НІня вирі­

шу валися nросто і легко.

ІПта:х·офабрики пра­

·один •n•роцент

Л. КОЗУЛЯ, :Jоотехнік.

у дооконален.ня

виробництво м'яса. В

те не можна 1Не п·ри:rа·дати , що

в

Знач.ІЮ ЗМІІ:цн•:,ла труtдова. ди·с uил,l'і•н.а. Про•дукп~внісrь праці л и-

ше •В мн;НІУ'ЛОІМУ році з;р 01сла на 12 процент.rв ІПО'Р·:, 81ня.но з 1968 роком.

За

.виосо:х·і·

1 вн>р~бн.ичі

пока<зни:к и

1960 ро~і середН'ій врож·ай зерно- •радюоп уже шkть ІРО:К·і:в тримає вих с-rаІНоаив 6,7 ~е.нт•не1ра з rек- в своїй .сиютем•і пе,ршkть у зма:rа;н ­

п ід.су мІКІІ

.р обо·ти

кості скотомісць, -

15333

цент-

.не ри.

колекти·ву

!З а де:сять \ЮК':ІВ, ми не можеІМо не ·rордитися ткм, що овоєю скром :

•:ІОЮ, на•ПО.1еГ,1И:ВОЮ np.a.ueю .В~ДПО· ,в'.lн на тур·боти (І а.рт :·ї і Уря ду нр.о оk~ьсьхе 'гоопод:а,роство з6: дь­ ше:нИ'ЯN Івир обництва ·і проІ)..ажу

.нІсrь .п·ра,u,і -

11

2

.р ази.

м і.нер·аль-

ІІІИХ ;,.'.\О~И'В. З11и.жен.ня собі ва·ртості пр о.дук­ ц;:.ї, п:\!ІІвищенІН:Я •ре.н·та6ельності

·рок .р а.яоопу

6ота п а.рто•рtга•н·:;з.аU:ії ·і всьото ко­ .lекти,ву . Ось ;дЄ Я'І<!і цифри.. Якщо

ка ~tн,

мож1н·з :на'318ати

оск '•.1ьки

1за

оста·н.н.і

мая­

роки

В ОіНИ ДО\ІаГаЮТ!іСЯ СЄ\)е«Д'НЬОДОООВО·

ro

приросту ,ва.ги

КО•ЖН'О·Ї

леної голови близько

з а.кріп·

600 грамів.

ПереД у змага.НfНі ве1дуть

сви ­

Па.н•те.lеймо.н<JІВа, · О. Т.

М. П. Ст релЬІЧен·ко,

С. С.

Івашко, Шви­

да1к, М . Д. Сера.:є:н.хо, В. В. Ми­ г.ашко та ·ряд •llіших, я.кі мають щодобо:вий ІІІрирkт жи.вої ваги КОЖІІ'QІЇ ГОЛОВ'И ПСоН.ад 600 Горамів. Те.1•Я11НИЦ·і к. ,Г.І!а'ТЄ>Н•КО, т. А.

БаІ\)'бон,

r.

В.

М. Сергієнко

['0СІJЮ дарст.ва

-

ІПО ВОІІК.ДЄІНН'а

т у·р -

оо•б]варті.сть цеwrнера В1і>р обле.но ­ го м'я,са в 1961 роц.і ста:но.в.и·да 95,52 карбаваІНця, то .в ми..ну.юму

р<>•ці 78,55 кар·бо.ваІНЦЯ. За де­ сять рок'ІВ оІде•ржа,но 3697,3 тисяч і ка•рбо&аНІurіІВ nри6у;rку . В 19&1 ро­

н·: в:ІН СТаІНО.ВИ•В 146 ТИСЯЧ 'ВаІНЦ 1В, а ТОtріІК 700,2

КЗорбо­ ТИ'СЯЧі

Ка рбОІВ•а.НІЦі В.

Сл.шан.ими діла.ми І!І'rд•Кр·:•плюють свої зобоtв'яз:а'ІІ:НЯ доя,рки p.a,д­ roony. йдучи ·на·3устр~ славному стор.Ї<Ч'Чю з д6я ІІ'Зірод.же.н·ня В. І .

:пра1nорои

Мuн'істер ­

Укра.ї·ни і ,райвилюнкому. Пом.іт:но зріІС ,д>Qбробу,т ·робіт.н и­

.к•:Ів. З •кож:нwм

рОІКОм НІІ'ростають

1Но~ і бущімі тру,дівн~іІв сіл.. В е ­ ли:ку ідОПОМОІf'У ЇМ ІН·ада€ раД['ОСП.

Нема жодного будн.н'Ку без елек­

трики, радіо. Майже в · кожному­ телевізор, радіоприймач. Десятки трудівників володіють автомобі­

лями та Мотоциклами. За ос-rанній час зросла зарплата робітників. Чималі суми виплачуються їм у вигляді премій та доплат за ви-

роблену

продукцію.

Лише

останн і роки їм видано понад

Слід 3аt31начити, що .н аш р адгосп не одер.жуе віщ держа.ви· грошей на каІПЛаловкл.адеІІін•я, .а вони ІНадходять лише ІЗа р.а.хунок

.від­

ра.х)'lва.'Нь >Від лри>бут~:·в . Це дало НЗІМ можлив.ісrь за десять

•рш~ів

одер : .аитр атwги nо>НаІд 2 м.:"'ьйОІНи кар ­

r.

в ,2,6, уро ­ в 2,4, ре.н­ ПРОАуктив­

3е1.1\ІЛЄjро6ст&а,

У ;нас ви·р;'•с і згу ртувався хо•ро: І!ІИ:ЇІ KO.leІKTWB ма,іf:стр :.в CJI0€1 с11рз:ви по в~rод•іІВ.1•і с:ви~rей і ве­ .1нкої ро•rа.тої ху:хоои. Всі х св·ИІНа ­

ЖУЮТЬ ЩОtдобОІВИІЙ :nрир.:ст ЖИВО! де•ржа'В't проду:К'r~в твари.н.ни:и;тва.. ва['и по 600-700 гра.м·Ї!В на голо ­ СВИ· З а. де:сять р о'Кі;в виробле\Н:о і •Р1'J. Перnf.ІСТЬ •ПО ВідіГОІДl18.1і 1продано держа•ві 119389 центяерm 1ней пооіІдае .колектив Брова:рсtJКЮї м'яса, 16297 1 .це:нтнеор М·ОЛОіКа. За феJІІМИ', яку О"ЮJІюе кому·н:ст веr­ А. Труба. цей ч ас в·и.робН·НІЦт•во м'яса ~рос­ л:Іка.р

.1о .в 2,2 .ра:з а, зерн1а ж.зfІн::сr ь зе.рновИ•Х табЄ'льн•:ІСrrь в 2,1 ,

К"у'ЛЬТJ"рИ

ВИІКОр и:С'ГаJН.НЯ МЇКЩЄІВИІХ і

'НО Па·м'я11н.і

'С Т·ва •м 'ясо 1м•ол:очно ї п.ромислово­ ст·і УРСР та .реаnубліка.нсІ:іІЮrо :кo ­ -мІirrerry П•рофСJП.Ї>ЛІКИ, а ТаІКОЖ к·ращосо Пам'ятний пр.а.пор ·ра.й'Ко~fУ КП

ИA8YCTPZY:l' ЮВІЛЕЮ во.;вдв.

•fІ!а•роки ч·.leR р.аМк<JІМу КП Укра.їни Н. М. Осипова, комуніст депутат ра.й·р ади Н . А. Фом.',на.. Високих К. Проте ТЮК·аІЗІННХ'Ів аtоби:Ва·ЮТЬСЯ В.

коже н Ае'ІІь, мФся•ць, рі·к приносили ра·д<1с-rь уюпі·хі'В. І с ьоrQд;ні, підво­ д я•чи

==============================

госnодарства.

Центрального

КПРС та ЦК КП України.

миполк·~&СІ>КО•Ї

та

НЄ'НІКО, Г. П. Якуша - .по 38893734 к.ілоІ-:р·ами. Хо"! у rалу.зі• •р:о~сюсн:ни!ц-гва маємо ще чи,мало неда-1,'1ків, про-

•ІІав:ч а·нню ка.др,~в. Маємо чu'Сле.н;н.в.іt К:Оле·кт и'І! механ.ізаторі·в, я.кі .заtбеіЗІпе чують ефекти;вне ІВНІІюри ­ С'Та.І!,ня тех:н.::ки.

збільшення рощ внроолено

і міжколгосnних виробничих зв 'язк ів. Партія робить все необхідне для дальшого роз­ витку

.

кооперативно-колгоспно!

власності

т о з роб и.1а ІННМ роком

сестер

н.а.я.вн·и.х

тех•но·л<JІІ"Ї'Ї :вііДД'од)в,,.і зна'ЧІ!о з·біль­

рівень усусnіль: шено

Делегати з вели·ким nіднесенням nрийняли віталькі листи ЦК

Тру довий успіх

таІН'НЯ

ЛеІН•'•на, .вон·и то·рі:>к ·н а1д•ої.1и .від 1\(JЖJНО·Ї :J{о·р·ови ІПО 3332 к і,1 оrр ам в :моло.ка, а так·і, Я•К О . К . Се-рг іє.н ІЮ, К. А . Якаве.нІКО, М. К Л итвн-

1966 тара, а за останнІ два-три роки 1 ні ,j. ш і ст'НадІЦЯть ·р·азі:в 1на:rоро,джу­ • . до 20-21 ЦЄ!~тнера. . З1н а,ч~о І :ва1в:ся. nерех•іІд!НИІМИ Че•рвониІМ и nрода•н·о ного З~·-С Пlд;В:ИЩИІ~Я врожан КО\)МОВИ?' IOJ· •ПІраІПОjрами і ІПеtрШИМИ ГрОШОІВН>МИ неподільних фондів колгоспів і держа.ві 13637 це,нтнерuв, а у пе­ ІjJЄІІІ'ЄІПЛЮід•:.в, сил01оних та JН'ШИ Х ІП:рЄІМ·іІЯІМИ. На честь 50-рі"fЧЯ Ра­ розвитку державно-колгоспних ред'юа:лейному, при т;й же ~:ль­ культу•р. Це ревудІітат •po:c-ry дяНІСької вл 31ди колективу вруче-

нення

(І з

(РАТАУ).

П<УКда.вши в ОІОНОІву св·О€Ї робо-

госnодарстві.] ти вкЗJз~вки Партії про окороче.ІІ ·

СіJІьськоrосподарське виробни- :н1я ·ка;п•:та.ловклЗ\д'ень у •&иробничі цтво набуває все біJІьш інду- Іn.отужнос-r і , rL:.дівищуючи їх ефе·к­ стріальиОІ'о характеру, зростає ти.в.н)с,ть, колектив дОІМ•і гся з·на.чних йоrо технічна оснащеність. усп•:ІХ,~в. Та>К, за 4 роки в нове бу­ Здійснюється довгочасна про- д!іІВНИІцтво по зб:·льше1НІню кількос­ грама меліорації, вnроваджен- т:і окотом•іІсць ·ВІК'mtдень ле було, а ня хімії, піднесення культури за р.ах.у·НОІК ефеікпtвного в.и.коор·и,с­

турному житті .

Обрано новий склад Централь­ ного Комітету та ревізійної комі­ сії Ленінської Комуністичної Сnілки Молоді Украіни .

зміни

сільському

боваІІЩ•і:в, з wих .н.а прІІІд:ба>Н.Н'Я тех ­

тисяч

за

200

карбованців.

НаІПружені т.~дов.і дн~ зараз у

•кіроВІuйв . Нещощ.а:вно я.а за:rаль­ них зборах було обГОВО!РЄ'НО і сJСваІТІено Лист ЦК КПРС, Р.ади

.М:Ін;ст:р.:'в СРСР, ВЦРПС та ЦК БЛ І<СМ «ПІJЮ ІІІО'ІFЇІПІllЄІНІН:Я ВІІІКО ­

ІРИ:СТаІНІН:Я ·резер в :•в вІІІробнІf,цтв.а і ніки-340 тисяч. За останні чоти­ ІПОСІІЛЄІН·Н~ режИІМу еRОИОМ:іЇ :В н а­ ри роки на будівництво клубіІІ, рО'ЩІІОМУ ГОС1ІІ>QДа.р·с-r.в:<». НЗJМ,і.'!е~І і шкіл, дитсадків та інших об'єктів tЗ'аход·И дщдуть можли:вісrь ще вкладено з прибутків 761 тисячу більще нарощувати виробництво карбованців. ІП/)'Оду:К!ІІ!іЇ, ЗІН'ИІЖУ,ВаТИ ЇЇ С·ООі•вар ­ Вн~р·гоозброеність радгоспу за :tЇІСТ.Ь, збільш уІва;ги nрибутки гос· ост а:ІІІІ.і чот:и•ри роки п' ЯТИІІJ';"fки >ПО!д!ЗІрсr.ва. зросла ува•гу

в п іІВтора прwд:іляемо

р аза . Велику nідготовці і

о. чижик, директор радгоспу,


СВіТАИМ ШЛЯХОМ,

До 100-річчя з дня

В.

народження

/.

.Леніна

...

~ ~~~~~~~~~~~~~~~----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

СЛОВОМ І ДІЛОМ

КОЛИ nеред робітниками Троє­ ЩІІНського відділка вистуnає Бо­ РІtс Федорович Косяк, його завж­ ди слухають з великим іrпересо~І.

Комуністу з 1918 року є про що розповісти. Вивчаючи з трудівuи- .ділом мобілізують вони наших ками села Тези Центрального І(о- трудівників на усnішне виконання мітету КПРС до 100-річ•tя з дня СОІ\іалісти•tннх зобов'язань, гідну

кому,

народження В. І. Леніна, старий :~устрі•t ленінського іовілею, до­ більшовик на конкретних, nерекон- строr.ове завершення n'ятирічки . ливих nрикладах показує, як наш За nрикладом членів КПРС народ nід кері-вництвом І(омуніс- Н . М . Осиnової та Н. А. ~оміної тичної nартії втілює в життя ле-

евимарки

нінсt.кі ідеї.

а й

• Активну участь в nроnагандист- рейшли ській

з

роботі

1930 року

r.

беруть член

к.

КПРС

І(убишкін, ко-

не

інших

метод

лише

Броварського,

відділків

на

новий, nрогресивний

годівлі

nідеищило

радгосnу пе-

тварин,

їх

що

зшІ•tно

продуктивність.

муністи О. І. Галиt(ька, Т. С. Ередеttко, Ю. Х. Ребітва, n. Ю. Дюжев та інші. Нести в маси рішення Комуністичної партії, доnома-

такий середньодобо­ вий nриріст свиней на Троещин· сь;;ому r.і;щі.~ку. Це високий nоказt•ик no радгосnу. Сви.новід­

вважає своїм nершочерговим зав-

Коваль.

данням. 117 комуністів

nap-

Комуністи очолили змагання за зр з з косу nідготовку до весняних

тійній організації. Переважна більшість їх на вирішальних ділинках сільськогоснодарського ниробництва . Не тільки словом, а й

nольових робіт. Приклад в цьому nоказує краща в госnодарстві рільнича бригада Погребського в ідділкn, 11ку очо,1ює голова робіт-

гати •tленам колекткву глибоко оволодівати марксистсько-ленінсt.кою теорією кожен активіст

n

радгосnній

568 грамів -

rодіве."ьниИ колектив цього відділ­ ка о•юлює ветеран Велsшої Віт­ чнзняної ІІіі1ни член КПРС О. І.

'JІІІІІШІІІІШІІІІІІШПІІІІІІШШШШШПППІІШІІІІІІІПІІWІШІІШ

член

КПРС

n.

виробництва

і

Завершує nідготовку до виходу в

економії

народному госnодар-

nоле і рільнича б!'нгада Троєщипського відділка, де бригадиром член КПРС Г. Ф. Коваль.

стві». Ще ширшого розмаху набрав рух за еконо_мію і бережлнвість, за приведення в дію всіх

В. О. Црнходько, В. В. Ковалев­ ський, М. Г. Кушка. Комуністи завжди і в усьому

ви,кликав

ванці

дість колекти.ву. На них рівняють-

Нову хвилю

КПРС,

у

С.

І(ухтнк.

в

nоснJІения

член парткому радгосnу А. М. Ях­ но націлює творчу думку радгосn· них уміJІьців на найбільш ефек­ тивні нововведення у виробни­ цтво. Приклад економії і береж­ режиму ливості nоказують комуністи -

творчої ініttіативи резервів. І очолили цей рух вихQ-

колективі

Ради

лист

Міністрів

ЦК

СРСР,

ВЦРПС та ЦІ( ВЛКСМ «Про поліnшепня ви,користання резервів

великої партії

rато корисних

Леніна.

Ба-

мех~нізатори і водії

n. n.

Труба,

взірець для інших. Вони -

гор­

справ на рахунку ся, з них беруть nриклад.

нашого товариства винахідників і раціоналізаторів. Ного голова,

В. ГЛУШАІ(, секретар nарткому радгосnу.

ЦІППJQІПQІПQІІІІІІПІВІІDDІІПІІІПІПІUІІUПоmmПDІШQІІІІІІПШ1ШПППІПІПІUІІІІПJІНІІІUІUІ

У БРИГАДІ КОМУНІСТИЧНІЙ

У ці перед'ювілейні дні ми, робітниці, часто ведемо розмо­ ву

про

життя

своє,

роботу .

Є що згадати кожній з нас . Я, наприклад, майже ровес­ ниця з Радянською владою народилася 1919 року. Батька не пам'ятаю. Ще за декілька ІНіенців до мого. народження Бровари захопили денікІнці. БІлогвардійська наволоч за­ арештувала

членів

першого

ревкому, в який входив І мlй батьно. Знущалися над ними, а пот11ft розстріляли. Громад­ ськість 1\Jleтa шанує па1t1'ять за­ гиблих земляків Андреєва, Галь­ бнча І Осипова, назвавши вуJlн­

ці Ух Іменем, а нещодавно вета· новленІ і меморіальні дошнн. шн за рахунок

приросту

4З5

в

трудовііі

вахті

на

честь сто­ В. І.

Виховувала мене мати як центнерІв, а щодобовий приріст річчя з дня народження могла, а за батька були Радин- кожноУ свині становив 621 Леніна.

Крім основноУ роботи, вико­ ська влада І Комуністична пар- грам. Непоганих наслідків доби· нувмо 88ЖJJВВі варtІйвt t гро­ тlя. ПІдросла я - стала трудом Jtacя і О. Дубінська.

віддячувати за турботу. Працювала в колгоспі, а ось .уже

В цІлому . ж Броварський від­ ділок, де !\ІН працюємо, одер­ більше двадцяти років труд- жав торік валового прнрос'Іу жусь на одному місцІ разом з свинини 5672 центнери при пла­

мадські

доручення.

Я

-

член

райкому КП України і член пар'fбюро відділка, а також го­ лова жіночоІ ради радгоспу,

4 тисячі, середньодобовий Ніка Фом1иа - депутат рай­ приріст кожної голови ставовнв ради депутатів трудящих, член комітету проф­ ною та Ольгою Нестерівиою Ду- 601 грам - на 85 грамів бІль­ робітинчого ЦЯМИ З ПОГРЕБІВ. НА бІнською. · ше, нІж планув8.ІІИ. За рахУJІОК спілки. Не скаржимося на за­ громадська За тривалу відміJІву роботу Інтенснвної відгодівлі та iiiJIIQ вантаження. Адже ЦЬОМУ ФОТО ВИ БАЧИ­ Т Е , ЯК УРОК З МАТЕМА­ і високі виробІінчl показники на- заходів зменшена ввтр81:а 0,26 робота дав багато наснаги, хо­ працЮвати, шому невеличкому колективу кілограма кормової одиниці на четься ще краще подругами по роботі

-

комунІ- н1

сткою . НІною Андріївною Фомі-

ТОРІК У СЕЛІ ПОГРЕБИ ГОСТИННО ВІДЧИ НИЛА СВОІ ДВЕРІ НОВА ДЕСЯТИРІЧНА ШКОЛА . ТИКИ В ВОСЬМОМУ КЛА­ присвоєно високе звання

СВІТ ЛІ І ПРОСТОРІ КЛА- СІ ВЕДЕ МОЛОДА

СИ, НАВЧАЛЬНІ КАБІНЕ - ТЕЛЬКА - ПОГРЕБЧАНКА

ТИ І ЛАБОРАТОРІІ, ДОБ- ОЛЕКСАНДРА

ПАНТЕ

МАНІТНОЮ

КРИВО-

РЕ

ОБЛАДНАНІ

РІЗНО-

АПАРАТУ- ЛЕйМОНІВНА

-

РОЮ, СТАЛИ ДО ПОСЛУГ БОК.

ПРАЦЮЄ ВЕЛИКИй ЗА­ ГІН ДОСВІДЧЕНИХ ПЕ­

ДАГОГІВ, ПЕРЕВАЖНО З ВИЩОЮ ОСВІТОЮ . БА­ ГАТО З НИХ Є ВИХОД-

У

НАШОМУ

про<jюttілкова скл.щд.і

ра,д:rоо~·і

вел и.ка

о·рг ан':за:ц.:ІЯ,

·н а·лічуєт.ІJся

·t 235

в

я відгодувала 931 свинЮ, одер· жавшн валового приросту евинини 416 центнерІв. Середньорічний щодобовий прирІст ваги кожноУ голови становив 608

її

член,' в

лрофсJПІіШш. Це . майже в.сі робітни­ ки і слу·жбо·вні, що nрацюють в rооп ода,р.апз•і. На в·с·іх чотИІрІ>ох

942

.1а ремонт 'J)ра.кто·р:,в та !•н,ве.нтаря. .Ус,і· •1.1еюІ ,nр.офсnілки ра дго,сnу ·ВоІІ'ОС ЯТЬ ПОСИІЛЬНИЙ BKJJ.a,д у ЗДій­ СІНеІНІНЯ .н,аМІl'І'СІІІИХ ЗЗВДЗІНЬ, ЗМ'ЇЦ· ІНЄіНіІІ'ІІ еконОМІFІGИ госІ"ІОtд3 J!'С11в.а.. Ро­

ооов'я·ЗІКа .J1руІПО'РГ.И · ВНtрОбН ИЧНИК Н МикІ().lа Гршrор·ови'ч Кушка -шсфе:р а.втогара.жа., їюв иr'І Не,краше~ви~•

І в.а·н Ми.ко.та­ тракто.рист Тро<'ЩИ1НС ІJІюго в!,дд:і.:tка, П анте­ .1'й J,вшюв ІІІЧ Перістий роб!т:ни к бри.r ад ІІ ІПО ·В.іІДГОД,ЇВЛі С'ВІІоНбЙ З

-

цьо.rо ж .в,іІдділ.ка, Ваоtль !tва•но­ вич Н его,да -- тра'І\тор.нст з Поr­ реб!•в та ря~д

tВс ю

свою

і:ншн.)І.

д·'я льн:'tсть

ч.те•ни

пр пфоrr'lжи с.пряt~ювують н а у<:піш­ 'Не

ВІt·кон·а ,н,ня

·гооопо·;JJа:рс.ьких

за:в­

таtких :g'ц,ра,дtни,х

А тра'htїоор•на б,риІГаrда Поr,ребе.ько­

2

стор.

8

тракарою достав.Аяє корми у свиФото А. Козака.

Прищі·л я­ роії .ра.д,госпу діють п'ять б : бліотек. Ши,рокої сла·ви встнr за.с.,,ужити

ою ЇЮІ:\!У ПОВ.СЯІКІДСІНН:У }'ІВаГу, П Ї Д­ іІЮСН<~Ю на щит с.та.ви nередовwкі•в . Лкuиr.~а nр аоц і з авж,ди у нас у

;н,аш хоровий 'КОJrеІКТИ·В.

Та не тілЬІКи в свої:х культос· в!7tніІХ заІКла.дах мають можлн­ У ЛЮТОМУ На ЗЗІ!'ЗЛЬtН:ІІХ збораDС в,:с7ь :Пtj>Ot~ttТИ до.з ві·Лля чле.ни poбirШІfJ{!jB ,р'а!ДІГОІС:Пу Щ>ИОВОЄНО >ПpOфOIIJ:UJ·KИL Для !НИХ Чщ::то ВЛаШ­ ЗJВІЗіННЯ КОЛСІКТИВІDВ КОМ)"Н•ЇСІ1И'Ч1ПОЇ ТОІ!УуЮТ'ЬСЯ іКУ ЛЬТПОоХОд!И В 'rеЗТ!рИ пр ац,j дво.м лаІН!КаІм з в:Дгод!·вель­ Коова. ~юї бри.rа;ди Бровар.ськосо В'~д­ Вел·ІІ'К'У в·агу ІІ')>!ІІД:..Ля€ЬоІо оздо ­ д,:лка, ЯІЮі очоІЛюють Над!·я Микс­ ро·вле;н,ню. В б;у.д,ІІІН'К!а,х 1!-l.ДПОЧНІІJКу л.а.ї,ВІна 0сИІПОВа та В.jра Каtп(тотор,;к ,nобу.вало 40 •наmи,х робіmи­ к! в, 1f с.анаторіІJІ,х - 28. Т:рети.ну саІН атор.1іІІіХ пу,т,:овок 111ри;дба•в ра~д­ гооп за свої .кошrrи. Кро~м того, 150 чо.1ов.!'К •ВWІО"Іило на влаон !й ба­ ПOUJ a,Hi .

з,:, розта.J1!9ва.иСіt юі річ·ці Десн·і в

ПоІГІребах. В JІ'ІІІИЇlІІJНьоІМ~ рощ,і .во­ на роошwрmься, ще буодуєіься до­

rо­

д';, ж {і\у.т и у.достоєн•1· 170 роо~т·н и ­ кі'в. А тепер за поч·еоне nроа,во н о ­

ІНС'j1и, ПрИ .ТОІМУ оВ НІЩ Ш'<

С И'ТоИ

О здо ро вчий 003QIII уже почався. Пут:вки для в:урорт11юrо л·:.Кува н ­

На внробни•цт•ві СВоИ.Н·И•НоІІ

.2057

КОНДИІЦЇ Й.

за

р !к

цоотнерів КОІНІІ-

ва:рт•ісrь я'к их

становить

l8б57 каорбоtван,ЦІів. Набагато пер,еви:к.онаніо nла:ни воиІроонюl,Т'ва й

проода,жу ІМОJюка, зе рн.а. Одерж а Н'О 700 ТИІСЯ'Ч іКарООВ·а'Иш,і·в. ПрИ ·

~Jвна

Ла.нте.1еі!1м онова.

удар,н•и:ка

комун·:стиІJної

ЗІВ.ЗІН:НЯ

nop a,І.!Ji

КОМУ,Н!ІСТІІІЧІНО.ГО

реться •весь ·КО,1е•кт ив го

З ван·ня

бо­

За.зимс·ько­

ві:дд·і.тка .

Проте nЖлув·аt!І'ня

ІНЯ одерж али. в

першому

кварт·а.~і

тораооrористи Г. О. Б.р:уен'Ко, М. Ф. Трохимчук, шофе:р В. В. Ковба­

про людИ•НІУ СІІІнІСькиіі та інші. роб!'І'<ники: Багау нас •не обме~ж.уеться од,~tи.ми ви­ 11'0 видано пут!вок і в бу,диІНки від­ р обничи~ІИ аn.рава•ми . Ми дба єм о по«иt•JІІКу.

і ·Про її .К']'Льту.рний ·В!!д:ПQ'іннок, СІ.УХОВІНе збаtr,аІЧ€1ННЯ, ·QІ3ДОjЮВЛеІН!НЯ.

сЛюдІЮІ.а -

на пе ршом у пІІІа.н,:» ,

це ст.адо дев·!зом всієї наш о ї бу•тку nри плruн·і 596 ти:сяч . Вза- За оста•ІfН·і роки tpa,д,roon збудУJ&З.·в профсп і·.ткОІВОі роботи . Ми nокли ­ г•а,,.і в ~t.Іtнулому. перед 'юІ)і лей•ному ава ·чоущ01виtх буідин•ки К}'ІЛьтури. в к~а,Н:і поосЯІКчас ,пдклу.ватm::я npo р()ці ВІИ,рооб,1С!Н'О ІІюнад· n.l.З1Jt ."',льк и селах Троєщи.на і Погреби, в яких ІНеї, бо 'ВОІІІІЗ тво-рець уоіх б.1аr, 11ВІ'І,J)И'НІНИІЦ!іКОtЇ· ІПроду.кu,іЇ на 755 Ш!tp'CJIК{Jif'() pOi:lM·a:xy •Н•аОрало саТlІІ<;ЯЧ кіІ!jrбо.в.аІІІІ!]Ї'В. Моt.:t:•я~П~Ие МИІСТеЦ"J)В•О . До nослуг <іУІдЇ'В'НИІК КО.Му>НtЇЗМУ,.

rо віJJд·'•~tк,а, де nрофгруnорго·м Ми оро.зум::,емо, що осІюВ>ною р уВ. І . Неrо,ца , достtроко:во зак::нчи - ш:Jtною си.•1 ою ,на ви·робн·ицтві є

8

кn України.

На фото: Н. А. ФОМІНА елек­

д.атJІюво 17 бу:zщІНкt:Ю. Тут прщю­ ват.им~ ід~Л·ЬНІЯ ІІІ·а 80 Ііоса;доЧ'Н,нх м,:сць:

ІVОtрм.і•ІІ,

NOO р ­ та..1ЬІНН·Й пл а.н п•ро•д.а,ж у .м'яса де'р ­ ж.ав.і , ВЇІДІnр•ВІВИіВІІІИ На ·nри:ЇtоМЗЛЬН Ї nуwкти 3 16 ц~нrJщ.Ср•і:в (,:·ВИІНИШИ.

н. осиnовА, свкнарка, член райкому

кон а·в n.1a•H .no виробН'ИІ!t11ву м'яс·а 11а І38 прооіІеоІfТ,:ІR, а no здачі його церж а.ві на 145 проuен1'ів . Пр о ­ іа•но . м 'яс·а пон а~!{ n.та•н 4793 цен т-

зеооном.1!)!!1'0

викона в

по ­

ОО•ІІІі'ал·:сr'~"не .зм~а·ган•н·я.

ДБАЄМО ПРО ЛЮДЕЙ

ЦІ!•а лt!сТІІІЧ!Ному .зм.а,гмнн.k А це _при· нос.ить хороші ·резу.пьта·ти, На­ ІП рІnІ\.13\Д, КО.1е К'ТІ!ІВ В:ЇДІГQ;J:іове.ТЬtНО Ї бpffll'.a•:ltll, де профгроуtn!У очоо'І:ЮЄ .н,и,ні шньоrо ,року

виробничих

ка.заІ И'І\·'·в . Ось деn..·:·лька ха.рахтер· ІН'ИХ :nрн:кла,д)в . Торі!К ра,дІГосп ви·

да'нь, ·бе,руть актиоІИІ•у участь в со­

П. І . Пер,:стиtЇ!, :з а два :nбрші м,!tяці

від­

населеНWІ.

свинІ, здав- дІлка, а також і наша бркгада нарних.

,біТНіІtІЧИІЙ !юм·~тет спільно з ди,рек ­ ,в;;,дс:!!і~.ка.х ,атв,оІрен·і' ,робіrrmкчі ко ­ u·!€ю і ntа.рrтІіІйною орга,нФ3а•цією по · м.:тетu·, я'кі об'є1щнуютt. 25 п;роф­ СТ1lіЙ'НО СІІІрЯІМОВУ€ ц.і З,У.СІf.Л ,1Я КОЛеК­ тр)'1П і .nошсяпцен:н'о. ке;рують ІІИ'МИ. ТИ~у. Саме там.у ми й досягли Ве.lИ'~и,і'І обсяг рабати у роб!т" КО(W'В •і nрофr.рупорг.ін •. але вони у.оn.'uJІІю .справляються .з н ею . Доб­ ре nикаІНують свої r.р ()ма,д.С!>Кі

ла 74,02 карбованця при пла­ нt 80. На 8 процентів бІльше, ніж передбачали, здано свиней жирної вгодованості. u Значних успі~Ів за першин

грамів при планІ 515. Н. ФомІ-І квартал добився колектнв

на відгодувала

Фото А. 1\оза,к а.

ДІТЕй ТРУДІВНИКІВ РАДГОСПУ. У ШКОЛІ

бри- кілограм приросту свІППІНіІ. Со­ більше виробляти продукції для

ВЧИ­ гади комунlстнчноУ праці. Торік бівартість центнера П станови­

НОВЕ

ЖИ'ІТJІ

•нашнtх оrдя'доаЧІі в -

чота•ри

проф-

сn·!л·к01ві к,;,ноустаяові(jи, на rерито-

о

Субота,

28

І. СТЕПАНЕНКО, голова робіткому nрофсnіпки.

березви

1970

рову


·~-~'q'-,~~~~Q####-!

ЩО ВКАЗАВ ІЛЛІЧ ЩЕДРІСТЬ ХЛІБНОЇ НИВИ Бідні

у нас

придеснянські . ланна

У .нашом.у ра.дгооп і да:ваю

от<11ла

ЩО ;ВІИріщує

те.JmІі-на

основною

j'10ПіХ

Варвари Яківни Негоди.

з~е..'\1.лі. 'Шльки веrоша любов хлі-І яка виростила на своїй ділян­ бороба до своєї справи, його самовіддана праця можуть

ці по 300 центнерів цукрових коренів для годівлі тварин.

по.гребськИІм

Г1у;зенко ,

плечіі

перек.лщцено

осі ·т'.!~У•дом,іст,ю виробничі про­ це:си. З коЖІним роном те.юнічІщ нащен,іст ь

го:сnоІ;з;арсТіВІа

зро­

тає. Тепер л ише '!1ракТ<Jtрів на­

примусити добре родити хлІбну Перевиконали встановленІ зав­ лі,ч>ується 43, ЗІБ'І'О<мобілі>в -61, ниву. А цього ~краз не бракує дання 1 ланки Варвари Іллівни З НИХ 54 ЕЗІНІТаЖІН:ИХ, 15 - з<е.р­ оJНЛЬІНИІR>&'\1,

ОСІНИ

Р.о:діоНІі.вни НЮІВ<ИІХ 'І'а опеціа,лЬІН'ИХ комбаJЙінів.

Варвари

з року в Р!К добиваються висо- Руденко, Галини йосипівни Гу­

ких врожаІв. Ос?бливо п,ораду~ав uнас

зенко та Варвари Іванівни Бон~и- даренко.

А оК:іJІьки різного >іІн:нентЗІря!

Треба, бути дуже дбайли.вим ОООQДа.реМ ІЇ МІа;ЙС'І'рОМ СВОЄЇ ОПраJВИ, ЩОб ДООИТИ<С·Я М'f\ІК~И­ МІа.ЛЬІНОЇ :ВLДДаJЧІі ВСіХ ЦИХ ЗНа­

Н:<(ЛИИ перед ювІлеинии . рш. На нинішній ювілейний рік Рі:,льІmча брИІІ1аІда, .якою ·керує ми взяли ще вищі зобов'язанбригади?·агротехнІк Степан ня - зернових, наприклад, ви- рН,ДЬ. Без л юДей, без досві>дче­ ІІстроІВИІЧ ,І{ухтин. о,держал~ ростити по 25 центнерів на ни:х ка.дріі·В ІНайwраща тех;ні:ка найвищий У радгоспі врожан круг озимих по 27 сіНа на у>~е М 6р11ВОЮ . Мені хочет~:>ся роз.пові.сти про ПОЛЬОВJ;!Х культур. ЗерНОВИХ ПРИРоДНИХ СіНОЖаТЯХ ...:_ ПО 22 було Зібрано по 23. 2 це~тнера центнери А щоб одержати та­ не,велИ!Ч!кий колектив мехаІНіІза­ она '"'СtЖІнСІ:wу 'з 222 >г.ентарLв при ний уро~ай не перестаємо дба­ торі:в ТроєщиІНс ькою ,від~ілка, пл~ні 18,5, .У тому ч4ислі ~~~~ ·ти 'Піро ·зем'лю. Нк ,! тоtріІк, ще .~ки.й оч,олює КОМУJНі>ст Пwро маі пшениці - по 2 · 1 . ц восени підживили луки н пла­ ПаІнасови>ч Тру;ба. Це сnра,вжні нера на площі 165 гектарів щі 250 гектарів мінерал~ними rосІПОІд,аJрі тех.нІіни, яні любля.ть при плані 21. Ножен ~ 5 3 гек- добривами. взимку внесли азот­ і ЦіІнують її .

тарів цукрових буряюв видав но-калійна-фосфорні суміші і У середньому 270 центнеріве кf~ на всю площу озимини. ПІд бу­ ренів, що на 50 центи Р ряни й кукурудзу заготовлено більше планового завдання. Сі- і вивезено в поле 4280 тонн на на природних сіножатях зlб· · .. рали по 21,6 цен11нера, що теж гною, торфу і гноівки для винабагато більше nлану. готовлення компостів.

У боротьбі за врожай самеУее в нас готове до початну відданою nрацею відзначилось весняних робіт. Відремонтава­ багато наших трудІвникІв . но трактори й сільгоспінвентар,

Особлmшх. успіхів досягли механізатора Іван ІваІювич Мар-

чЕtнко.

Василь Іва~ович

шнні,в . А еНJ(щлу.ат.ують во.ня де­ ся ть тра!{'Юрів Рі·ЗІНИХ марон, три ком>ба.йІни, десятки причіп­ НІИХ і нашіюних .зна>рядь сіва­ :ІJок, кулиИІВа'!'ор:в, плу.гtв, збн­ ра,лЬІних М·ЗІШИН · тощо. І всьа.му ;з;ають лад, >уоСШ1шно сГDр.авля­ ються

з

пос та,вленими

·~

В НОДІИНИХ руках ла,д, вся ,т,еХJнLк.а на :ві:цділку СІТаJ)аНІЮ ІDі!ДГО!'І'ОІВЛена ДО ВеСJН•Я­ НіОЇ пооі:вної :кааwп анl ї.

У бриг.а.ді

є 'н-ем•а.ло

людей,

які пооаз.ують nрик.ла>д госаю­ ДЗІріськоrо сr;а.влен;ня до те.юні­ ~и. Мех,анЬз.атор ШИІРШЮГО про­

філю

МИІкола Федорович

:юи,мч,ук

пра.цює

TIJG:R"ropil

<<ДТ-20>>,

пересідає

Тро­

п остійно

а в

на

жни;ва

ІНа ,с;.а,мохід:н:ий

ІЮ~1-

тра:н:юрИІСти Григорій Овоійавич Бруєнно та lв.ЗІн

но по декілька машИін. ЧJИІНИ

38.-ВЖІДИ

П'р(ЩУКТ ИВНО

МіаJШИІН

у>Се ,

урожа-й

да'ТИ·.

Бервже

у;же n'ять ІНІ:юго -без

їх.

МОЖуТЬ

vЮМ·qк ІЛJLд чаJс роботи не бу,тю . ,МаІШІИІні ко:\Юа:йІнер .робив ли­ ше техог лsии NQ 1, за.т е своє­ ч;а:сІно Й СИІСТВ:\1.аJТИЧіНО .

енсплуа т>ують-ся.

Троє щІ~нські· ЖИВІУ ТЬ

Номбайн ІРОІ\'У .

сезо:н;і,в працюван у ремон11і;в , >QдІН'а'К по­

ВИСОІЮ­

т і,в •на ремонІІ'і тр а:кто-ра диІрек­ ц і я радгоопу ,дІВ·ічі преміювала І . 1\І. Некрашеюгча, З.СІ.р•аrз

В'ОІІИ

Ці ма­

СПІраВ>Ні,

роботи виконуються доброян'іс­ ;но і в строк. За екоІномію кош­

байн <<СН-4>> . Норми виробі'І'І\У с<:~ВЖ!дИ переви;ксщує , бере віц ЩО

Минол.ЗJйооич

НеRрашевич. За н им и за•к·рlіпле­

.rпюя

м вх:RtН'і·за:rори ПОМИ'С.'ІНМИ

ЮВііЛе.ЙП·ЮГО

про

Ле.НІ:ІНСЬ'І\ОГО

Вс•ни :зраІзново підГОТ'У'Ва­ до

весни. Немає с.ум;НІ:озу , що і тепер J"СП і шно винонають 1взят1 зобов · я~зання. ТеХІнLни на ніддdлну вистачає , і всІна ,в на­ ді:і:'Dних рунах . В. СУХАНОВ,

ТЗІКИМИ

Ж дбайЛИВИІМИ

Окрасою

се.ІJа Троєщина є но- ровий,

Є і

механік.

перед

є необхідна кількість високо­ >ШіМИ за;вд<:tннями. Щоб траІкто­ якісного насіння. А це й має ри Й СЇЛЬГОоОПМ13ШИІНlИ З-а/ВІЖДИ

Него- забезпечиrи добру

да. Іван Нирялович Сергієнно. Серед бурянівничих ланок найкращих результатів . добилась

В траК"ГQ/j)'Нj:>Ц брwга;ді іІІа·рахо­ вуєт~·Я лише О!ДИНа,lщяrrь робіт­

-~~~-::~-~:~~~-~~-;

ТЕХНІКА

силою,

ЮІКОНа!Н'НЯ

с;і,льськогошщдарськи.х робіт. На її 'могу111ні

Розповідаємо про радгосп

віддачу.

5у.ли в rюв:ніІй го~товнос:ті, меха­ 'f,:!За>rс>рі!1м Ц01ІИЩИ•ТЬСЯ ціЛІІ>Й р і·н

Ю. РЕБІТВА, керуючий Погребським віддіЛком.

~бати про НИІХ, не внпу-скати з 11 оля зору. ос·ь і за,рzз, нап:рИІк-

ВІКОПОМНА ДАТ А Ни:н.:шня ІвесН·а ЗІНЗJМе11!1На : ~вели'КОЮ ІІЮ;J)ЄЮ: .вс€ ІЦІЮ/Гр6СИ'8Jне ЛЮДст:во rоrrується &і'.1!3НЗІЧИІТИ, стор:ч-

.ни1й

юв:~.1ей

з

В . І . Лен6на . і тва•р И>НІники І>·а.. •Кожен. с.таІІІ'НУ .д,аrІ'У цс;ю, яка ще

дІНЯ

,народжеНІня

Готуються до цьоr(} ЗаІЗИМСІ>Коrо відід;:л пра,гне ув·:.ко&)чити са>мові:;щашС>ю пра,б:.l ьШе Зс\1-Ї'Ц:НИТЬ МО-

Г)"!1ІІ'''С'Т ь .1юбн::vюї Вітчизни.

З пе·рШ ИJХ дІНtів •н,ового •POh)' н.аші >ня якості· ІІІРОд'У'J{ІlІіЇЇ тощо. Зн·а;qне 'ДОЯ•р:кИ уоп·:ШІНІQ ВИІКОНУЮТЬ ·В'З ЯТі м.:с.це в програ,мі в ідіВОдиться вив­ зобав'яза>Н>НЯ •Надоюють бі льше че'!fІню 1передовоrо досвіду .

модоК!а, :НІіж тор·: к.

Ганна

Петр:,в­

, на Якуша до,вел.а ща;добові на;дої ві>.:J. кожної ІІЮ:рови до 10,3 юіло,­ грама. ммока, Мар.ія Фе•дорі.ВІна Га.т.ищ,к.а - <до іО к·:лограІМ і'в. На НИ>Х 1р:ІІ:!ІНЯЮТЬСЯ &ОЇ ДО ЯрКИ .

Збільше~ню вwробющтва

ка пере:дува.1а велика · р обота . Перш за .осе. за ОС1"а>Н•аі рО'Ки мо­

ре;tвоон.НІі

л·о1J!Іо-то,варну

роки почала . працювати

Не адн.і,й

моладІ1й

Барбон .

доя.рці

nе ре.да.1-а с вО€ у'м'і'н,ня.

вона

ту;вял и

фе:р.му

н адої~в &:Л кож>н-ої

к:о·р о ви

к:лоnраІМ молока. Ще

вали ялов·:mь. .·. Ха·р актер·н у цифру >МОЖ1На .на;зваrrи: в.:д :коЖІни:х ста кор:в то•р>:1к одсtржали по

107

те­

лят . В цьо~ІУ ' за>слуrа, н:асамперед, тех,н~:·~а по штучному осіме,~r:>НІ~ю тва,р·ипt Сrела>н,а Юх111мовича Я>ко -

кращі

Наші <Свою

п~а·рин>н;ики

квал.'ф:ка.ц~ю

11:tд:вwщують в

:юоветrур:г­

н·а!СдІ::д'КИ МаЛИ К. 5LковеtНЮО, •Ку, де ІВ•ИВЧа ЮТЬ ОСН'ОВИ .aн·a;r()!)fjj М. Л.итвІИІенко, .Г. Я.чтша,. В4д .кож- та ф:а:о~1о:Іl: ї тІВ ар ин, корми і нар­

3837- 3734

зоотехнік

музичний,

тури. Він став центральним вог- людіяльн( лtитці часто виступають нищелt радгоспного самодіяльно- на його сцені з Іjікави.ми- кон­ го

відділка.

драматичний,

просторий будинок куль- і танцювальний та інші гуртки. Са­

мистецтва. Тут

працюють

ха-

чертнu,Іtu

програма,wи.

.к о ·

дово.1t>н я.1и на•с, а тор.:к наш ко - В':,дбираемо •і вирощуємо телич&J( .lе>КТИ,В П•ід!НЯ'80Я аа :&ищу СХОЩІН- Від .ВНІС'ОІІШущ.:ІЇrR•ИХ КQрі•в.

зшюр'Іплено.ї

П . БІЛОКРИНИЦЬКА,

вий

ро,ва.м·и tЮрно:рц.ОЩ ~;юроди, сrІю-.

Ко.1ись, у повоЄІН'ІІ'Ї рок·и, і п:в- Іве>нІка, · а також дО'ЯІ\JОІК і скотjрі·в,

ної по

молоч­

уІКомІПлек ­

>ВИІООІКОО,РОд!УКТИІВ'НtІМИ

торатис яЧІН>і надої на .корову за- д.>Ія >ооrіоВІНенн.я Імо.ючноrо С'ГЗ.]!:а 3631

колекти'в

Ми-:~~уло го •рил и ·м.'іЩІJ!у ксф~~~ву б а.зу, л:квsіду­

року •кв·а л.:ф:>ка,~:,Ї\1на ,ком'Jс:ія ІІІРИсв·ої.1а їй з ван>ня майстра.. На ферМ·і ,дов•гі ·роки пра'Цює с.кота,ре,м і її чо.юа.і.к Михайло Гри.rоровІ!'Ч Га.1ИІЦL>Ки й . Ус~і од•носельчати ша нують ню ір<щшну .

ку

т.ру.дІПься

моло-

rІlраІЦя ве.ти>ке , святе с.1.ово. Во~І'а звeJliiNye людину. Ще в пе'На ~рм·і Та·їоія ІtвЗІНІівн-а

1 аІК

>но-тав.а•j)ІЮЇ фе:р,м,и, йдучи насзу­ ст,р,:ч славн·ОІМу юзілею, бо·рючось За 3ВЗІН.f!.Я бр,ИГЩДИ КОМУ'Н~>СТWЧІЖ>Ї прап.J.і .

корови о,д:ержа·ли ,юі.пограми мо.1ока .

ми гоц:•в·,ті, шля.хи підвищен;ня пр·одуктив.ності ІТварІ~н . збе·реж€н-

Кми _думаєш про прослаJ.nениА на Броварщн.ні хор радгосnу іме­ ні КірІИІа, на думку спадають сло­ ва з nопулярної пісні, яка буду­

вати і жить допомагає, з якою «ніхто і ніде не пропаде:о. Дійсно._ людина не хлібом єдиним живе, дІіkно, ширококрил а nісня допо­ магає кіровцІ!М славні діла твори­

ти. Будувати і жить! Вона робить життя цікавим, змістовним. Як у тій же пісні мовиться, вона й нудьгувати не дає,

бо

не

день,

встиг як

закіичнтш:ь

машина

робочий

сигналить

пора на репетицію,

пора!

тоб і:

А

це

неблизько -- на центральну сади­ бу радгоспу. Репетиції проводять­ ся си·стематично, двічі на тиж­

,

день.

авторитету

кальн і,

Завдяк и постійні.й турботі ди­ рекції, партійної і профспі лко вої організацій хор, яким керує за­ служений артнет республіки в. м_ Мін·ько, має великий успіх не тільк и JІа сцен ічних n ідмостках району. За зм істовний репертуар та внеоку виконавську майстер­ ність йому неодноразово nрисво­ ювались nочесні звання лауреатів з врученням дипломів і премій.

Готуючи концертну програму до осляду на честь 100-річчя з ДІІЯ народжен.ня дорогого Ілліча , ко­ лектив збагатив св ій ре пертуар власними творами «Ленінська па ртія» та « Пісня про Кірова ». Він був учасником районного, обл ас ного і республіканського фе­ стивалів самодіяльного мистецтва. Уч асники а їх немало, 95 чо· ловік нагороджені медалями обл асного фестива.~~ю. На республі­ канському огляді, який нещодав­ но відбувся , кіровцям присвоїли звання

телям і механізаторам, керів·никам і службовцям радгоспу слави й

лауреата

з

н агородженням

бронзовою медаллю.

Коли

над Не·вою

П .111вуть біл•і ночі,

У .на~ і'з Дн ::пра Зор.і

1п'ют ь

солов ' ї ...

ці щирі самодіяльні слова слуха­ ли трудящі Л ені.нграда, де хор мннулоrо року здійснював по­ дорож по дорогих ленінських міс­

не

позичати.

хореографічні

художнього

чита ння

демонструють

Свої

вони

о

Субота,

28 березнJІ 1870 рову

НОВЕ

ЖИ'ІТЯ

о

та

часто

перед трудівниками

Брова.р ів, ІНа сценах сільських закладів ІКультур и столичних підприє мств . Крім пісень, в про­ грамі концертів тан ці, читання віршів і гумористичних творів. При погребському клубі діє н айбільший у р айоні танцюва.~~ь­ ний колектив , який очолює В. М.

Прозоро в.

Він

і постановник чу­

дових танців ~ гуцульського «Ар­ кана», хореографіч ної картинки

«Вечір

на

nолонині:о, що маЮть

велик ий успіх у глядача.

На Троєщиие~.кому, Погребсько­ му і Зазимському відділках пра­ цюють і інші гуртки худож­ ньої самодіялwюсті. При троёщин­ ському будинку культури, рік то­ му

спорудженому

гщпу,

nрацює

на

кошти

музична

рад~

студія

по кл асах бая.на, акордеона та банду­

ри. Дирекція і робітничий комітет прОфсnілки з метою поліnшення .культурно-масової нува.~~и

роботи

сnорудити

році також

в

клуб у

запла­

нинішньому

З азнм'ї, при­

дбати нові костюми для учасни­ ків самодіяльності та комплект бандур.

Це дає право в ювілейн ому

заб'є джерело

сподіватись, що

році

ще сильніше

сценічнОго життя. М. ГАБРІRЧУК.

цях.

Так, свинаркам і дояркам, вчи-

во­

таланти

На фото: хор радгосnу.

О

3

стор.

8


1кформаків

Посввченнв в робітники

Іпо РА.йоитІ

робітника».

продемонструвалн показникн високі

Порівняно низьку підготовку по­ ка.зало ІМ,)сто. З>б:Ірн.а •д:.вчат шко­ ли .N'2 5 зайняла лише 14 місце; ·сьо­ піонери посіли відповідно -

(дівчат­ ме (хлопчики) і десяте ка). На восьмому і дванадцятому :міюця.х школа <Ni! 3. ШІкола .N'2 2 спортсменів зовсім не вистави.1а

змагань.

-в~діст·аючн;х,

хай

сильнt.

магають

І. ХАРІН,

світу (М.).

Ранкова

9.00 -

(М.). 9.15 школярів.

програма

д.пя

гімнастика

Новини. (М.). «БуднльюtК».

ді·

9.30(М.).

сМузичннА кіоск•. (М.). 10.30 умілих». «Турнір ШІQ)."яріи. Наша афіша. 11.05 (Тбілісі). 11.00 - Концерт учнів Вінницького музич­ Сторінки вели­ ного училища. ІІ.Г>О «Ленінський кої біографії. Юнонарис !ОО-річчя До 12.10 nершотравень•. з дня народження В. І. Леніна. Фе-

10.00 - Для

стиваль

самодіяльного

мистецтва

сtлобус».

(Одеса).

ІОнокоме­

область. Звітує Чернівецька УРСР. сКают-компанія J:j.JO (Чернівці). дія

15.10

еСтрога - Для

13.40 -

прем'єри•. засекречені воїнів Радянської Армії і

- це «Сіонізм Флоту. (М). 15.40 «А вже фашизм сьогодні». 16.00 не· сСоюз весна•. Концерт. (Львів). 16.30 РСР. рушимий•. Узбецька теле­ Програма Ташкентської студії. в члени Вистуn кандидата бачення. Політбюро ЦК КПРС, першого секре­ таря ЦК l(П Узбекистану Ш. Р. Раши­

«На землі 17.15(М.). кІно­ «Клуб Кольорове тедебачення. Новини. манДрівників». (М.). 18.10 мимайстрів Концерт (1\\.). 18.25 19.45 (М.). стецтв Узбекистану.

дова. (Ташкент). 16.45 (Теленарис). узбецькій».

Євроnа: nодії, країни, проблеми. (М.). 20.30 - В ефірі «Молодість». сАлло, ми

шукаємо таланти».

(М.).

21.30

-По-

-

Мозамбіку визволення Фронт (ФРЕЛІМО) створив військові ча­ ведуть бойові операції

які

стини,

колонізато­

nортугальських

проти

рів. На

в

заняття пр стрільбі

фото:

м. БРОВАРИ,

му було

31

ВІВТОРОК,

Телевізійні - чверть

11.00 Подвигу

сІ ванна•.

незького

народного

«Щаслива

(М.).

Друга програма те­ Сnектакль. В nерерві афіша. Наша вісті. 17.2.5 телеуніиеоситет. 1-ІародюІй

сt.коrо

юнь•.

театру

!ОО-річЧІ.

13.45

хору.

17.05 -

Но­

18.30 -

юного

Програма «Час».

ЛеиlиськиІ

глядача.

(М.).

20.30 -

21.15 -

«Укра­

кінопанорама». Друга nporpaмa 17.40 - Наша афіша. 17.45 - Насе­ ленню про цивільну обороиу.(М.). 18.00

їнська

Для дітей. Новини. (М.). 18.05 еМузичний теремок•. (Перм.). 18.30 СаратовІ». в «Ульянови Телефільм 19.00 - Кольорове телебаченни. В ефі.

рі «Молодість:.. еСтудія «Публіцист•. 20.00 - «Ле­ сОстанні листи•. (М.). генда сивого БаІІкалу:о. (М.). 20.30 «На добраніч, діти!». 20.45 ~ Фільм­ концерт «Уральське тріо баин!стів».

вул. Київська,

154.

орган Бr11варского районного Совета

депутатов

=======т=р=у=д=я=щ=в=х=си=К=в=ев=с=к=о=ІІ=о=б=л=а=с=тв=.=======''

ІНДЕКС

raseтa

611164.

чет:ервІ~то~.

Зам. 1218 -

88

ІІі

І

за­

робІtІІІІІС заводу порошковоІ иeтuyprtl.

81

11

11

11

Редактор Є. ФЕДJІR. ІІІ!

11

11

81

81

11

11

81

11

11_........,.

11

.N'2 2

БРОВАРСЬКОГО ЗАВОДОБУДІ;ВНОГО КОМБІНАТУ

7

. ~!газоелектрозварники і електрозварники (дипломовані),

НА ПОСТІАНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

І

! f

І

монтажники констру:кцій,

кранівники гусеюічних кранів

Т

кран!вники автомобіл~них кр~нів,

f

l

І

···-···-···-·-·····-·-·-·-·-···-·-·-·-·-·-·-·"

І

11

11

11

11

11

18 . 1 І

88

18

11

11

11

11

11

11

18

81

11

88

88

88

18

І

ЛІТКІВСЬКШ ФАБРИЦІ ХУДОЖНІХ ВИРОБІВ 1 і<мені Т. Г. ШЕВЧЕНКА НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ ПОТРІБЕН /~ t•

~ \

t.

114

інженер-будІвельник.

За довіІд,кам-и звер1'І&"РЮ:Я на а1д11есу: с. Лі11<и, ЬрОІВа,рсько-

го ра,йону, КиїІвсь1юі області.

Дирекція фабрики.

·-·-·-···-·-·-···-·-·-···-···-·-·····-·-···-·~

1\~ 'J..f"ДО

ВІДОМА СПОЖИВАЧІВ ЕЛЕКТРОЕНЕРПІ ~ З 1-·ro 'Кв.:mн•я 1970 ІІІОКУ mрнАом n:ла.т:и за елект.роенерсі·ю no

селах: Ліmкя, ПУ'х·uвка, Поореби~ З.авнм'я, Княжи'Іі, :Г:реб~:В, К;раІСИо1·;'В1<8, Гог.Оv1ЇІВ, Р.)'ІСаІн'ЇІВ, .Вел.и.ка Димерка., Сем.кпоЛ'КИ, кз~ .~ита, Шевчен•кове (ст. Бобр-и.к, 'Х. ФруdfЗОІІ'Ка, х. Переселе.нuйв), Р•УідІН1 Я, За1воричі - буте Іпроводитись ІЧе,рез ()~Щf~WliJfi tкаси, а 1110 1седа.х ЛІіrточк·и ..і СОІбол·~вка - ·через ·а~~Іmи .зв'яGІКІу. П~-и іЗ8fІ108НеtИJНі ІПовїtдомлеtн:ня (,нзrвещеШ!ІJ) ~·Я(fl(()'В() ;Іt'а­

-

.N2),

nріаJв·и­

6ез цих да:юrос ошr·ат.у іН'еІМО>ЖJІІІІ·оо бу>де .за­

ра.хува.т-и.

6958.

t

ДО ІЮНІЩ~ІЮІ зуІПІІІНКИ.

ще т·а. :a~~tpecy

11111111 11181 11 •••••• 1111 ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ

~Qва,рська друка~ня, Київської облас'І'і, •вул. Ки•ї.вська, 1М. Те.лефон-19-4-57.

ньому,

шtщ:rгь ІІЮМ~р особнстосо tр.аІХУ,Н·ку ·(тще:воrо ІСЧ~т·а

ІІВХОАВТ!о

19-3-82, заст. редактора, І боти), фотокорІ'сnондента -19-4-67, аІ,ІІ.повІда.nьного секТЕЛЕФОНИ: редактора ретари - 19-3-18, вІдд1лу сІпьськ. господарства -19-4·47. ві,аАІ.nІв (партІйного житти, промисловастІ, масової ра. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ІІІІІІІІІ81118111

сиро­

, О.J.и~rаіКн з-абеІзпе'ЧУЮТІ:ІС'Я ~УР·Т<JІЖИІJ1ком і пропискою. За до·В'..д·к~ми звер:l'а;тися Іна адресу: м. Бро.ва.ри, nрш~J:Ву,зод, від:діJІ 'Кадр~в кс~ -2 БЗБК. .Ixarrи авт·обу-сом .N~ 1 (метро - Бров·ари)

Художній

До

12.45 -

з

збірна матчу: шахового Щоденник шахістів команда вибраних СРСР -

районного

з

воду

газовану

к.р·аюв.ники пневмокоо1сних кранів.

11.10

вісті. віку.

-

(Швеція). ЧССР Фінляндія 16.15 - «Хатинський наба'І'». (Мінськ). 16.45 - Телефільм. 17.00 - Телеагент­ «Від (М.). 17.30 ство сПіонерія». Телеві­ понеділка до неділі•. 17.40 Чемпіонат світу з зійні вісті. 18.00 <Швеuія). - СРСР ШвеІ(ія хокея: 20.30 - Програма сЧас». (М.). 21.15--

-

відпус­

що

автомати,

два

кають

\\

\4

БЕРЕЗНЯ

дня народження В. І. Леніна. - «Вороги». Фільм­ М. Горький Воро­ КоНІ\ерт спектакль. 16.15

кра­ Ху­

11

програма

Перша

хокея:

комитета КП УкраинЬІ н

У гарному rастtюномі також є

...

правиламн протипожеж­

11

81

1.

·

діти!».

фільм

сНа добраніч,

18». 20.30 -

ІІІІ­ університет мільІіонів. АктуалІ.иі 19JJO · тании наукового ·комуні~му. сПоліт». Спектаuь Мін­ В. Мєхов -

сНОВАЯ ЖИЗНЬ»

11

склян­

...

/К.ИІВСЬl(ОМУ СПЕЦІАЛІЗОВАНОМУ УПРАВ.тІІННЮ

прогрес у народному гос­ Відкрит· подарстві України•. 18.10 актив) зльоту тя Республіканського «Юнь бригад. виробничих учнівських чверть Подвигу звітує». 20.10 віку. Документальний телефі.~ьм. «Йо­

ІІІІІІІІІІ ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ •ІІІІІІІІІІtІІІІ 11 І ІІІІ81818ІІІІІІ ІtІІІІІІІІІо•еееІІ181ІІІІІІІІІІ"ІІІІ ІІІІІІtІІІІІІІІІС.НМІ"ІІІІІІІІІІ

НАША АДРЕСА:

для

Але

у продавця одна-дві

ки

м. соловви, ronoвa раІрадв ДПТ.

«ТехнічІшіІ

ПОНЕДІЛОК, ЗО БЕРЕЗНЯ Перша прuграма 13.45 - Наша афіша. 13.5() - Нови­ світу з (М.). 14.00.- Чемпіонат ни.

17.30

спати.

ноУ безпеки.

8

такль.

леві зі Ані

або склянку виноГраДного,

в черзі цього треба постояти годину-nівтори. Бідний магазин

були необережні з вогнем, нех­

ТАРС).

- «Сnрава Курта вини. (М.). 17.15 Крістмана ·ї його команди•. (ПерІ'да­ Телевізійні ча друга). (М.). 17.45 - Ресnубліканський здіт вісті. 18.05 бриг·ад виробничих у•tнівських активу

11.00 -

вт~мувати

можна

гастрономі

спрагу, випивши або яблучного,

має склянокІ НайчастІше виру­ чи гірчиці чає баночка з-nід Це трапилось не так давно. майонезу, І тільки від того, що потерnілі В. ДОЛІН,

таборів

навчальних

з

ФРЕЛІМО. (Фотохроніка

дожній фільм «Я вас любив». 19.40хо­ Концерт Воронезького народного сНа добраніч, діти!». 20.45 ру. 20.,;10 італій­ Фільм-концерт еСтаравинна О. Уайльд ська музика». 21.30 Телеспек­ Грея•. Доріана «Портрет

світу.

відвів на сіно

онук, що спав .на дИ_!нувся від диму

тували

одному

15.40-Сільська

«Чарівник година. (М.). 16.30 18.00 Телесnектакль. їни 03».

ГарИІІА у нас, на житловому масиві, гастронqм. А в гарному

Гаценко курив 1 хлів спалив ... пом. І тут не менше доводиться У жительки Літок Музичен­ чекати своєУ особливо черги, ко М_ Я. від перегріву печі за­ після закінчення робочого дни. горілось лІжко. Чотирирічний Бо й 'JіУ1Т не;vнІє ЧИІМ !ПИ'І'И. Не­

«Но­

nрограма

афіша.

1

чаркою

студента-заочника. Екран сПід­ курс. Німецька мова.

Наша

по

Необережність

Перший nричини та додаткові. речення рядні означення». Хімія. «Поняття про комп­ хімічних Природи сnолуки. лексні зв'язків у комплексних сnолуках». Ви­ Тейлора». «Форму.qа математика. ща

15.35 -

ІдУчи

Пиячив.

&аночка-виручаиочка

або томатиого соку.

(Ужгород). Друга

11.00

цент~

МісЯць тому опинився у Се­

миполках.

чемnіонатів nризерів вистуnи та Євроnи з фігурного катання. на­ «Камертон доброго 23.ЗU -

строю».

БЕРЕЗНЯ

червоним

Кривецький Гоголівчаинн І. И. запросив у гості сусіда «Пригостив• Т. О. Гаценка

М•ЇІ. Qду.жа,в, зм1u,н1:.в. J/Io;ro стараІІІ­ Іі'О доrшrдають онуки Полюницько­ го Лю~а і· Са,шко. М. ГАЦЕНКО. с. Гого.1•jв.

казові

з

належить

манеться.

п'єсу

Gподі'ваемось, що З)"Сrр·і'Ч буде х,ви.1юючою і звор-уштtвою, аLдже ІНаШ «ЗС'МЛЯ,К» ПОЧ)"ВаЄ. Се·бе •У .НОр­

М. ОВДІЄНКО, голова жінради.

тей. Для

на

,р,о дИ'Ч!і·.

й ·інші оргаІн·і:за,ІJііЇ се,18, ~Іа.теріаль.ну допомогу.

Перша

яка

С. СТВПАИВНКО, В&'І8JІЬІІІІК раІвІМІау 1111)'1рІшвІх справ.

так.

бою ніякого контролю, частень­ йому за­ ко роз'УЖджав, куди

ця 'Федора По.1юницькосо. І ось :rювер­ Ін·астала ве,ан.а, 'ІІе·за-баjром нутЬІся 1З теплих краї·в йа.го друзі­

Для цього tс11р,і·чково-11кацька фаб­ 500 •ка.р-бо·ваІН.ІJіі:в. рИІКа ви,д,і·ли·ла. радг01сп лриклаІД ла•с.1.іІ~ують Ії 'ГО· «Г•О'і'ОЛ:Ї'ВСЬІКИЙ», КООП~рЗТИ'ВНе

29

року

не завжди

пішки ..•

ральній .районній лікарні, Вой­ тенко Григорій часто сідав за руль n'яний, не :маючи над со­

ве життя» .повідом.1я.1о пр<J знму­ ;ванн-я ·п:·;Ііби.того .1елеки у го.rолі"в­

ж::ноча рада Гоголе:ва р·О·ЗПО'Ча­ л.а оІб.'Іаі,1:113ІН'НЯ ІКЇ•М·НЗТИ ШЛЮбу.

ІІЕДІЛЯ,

.ми,нулого

Во,сенн

НІМНАТА ШЛЮБУ

на:~.аючи

поставив

до

поспішає

сВолrи•

Водій

Лелека переав•у•а•

rо.JІова районної комісії вчи­ ТеJІів фі-зичного виховання.

вариство

це

ляється,

Н. СОЛОВЕИ.

~пере­

за юк•дІІ

Р. ЛИТОВЧЕНКО,

Броварах розповів Шевченка в вчитель школи .М 1 .м. О. Дем­ ченко. ДраматиЧний колектив бу­ культури динку «Катерина».

вона

хворого, якому потрібна неві.ц­ :нла~ІЗ. ДОtпомога. Та, як в.ияв­

J'ему: «Великий син українського Про перебуванюі Т. Г. народу».

Дорогі друзі! Попереду багато ста·рт.:1в. Тож 1не.хай у ,нас 111е бу­

де

що

мають,

М,~СТа.

вечір

з травми. Ирім того, вийшли ладУ обидві машини. Ходіть хворим? А як бути

собів дають Ій дорогу. Поступаються місцем, бо ду­

В районному будин·ку культури тематичний

ті аваріУ n'ять чоловік, в тому числі сам Войтенко, одержали

nішоходи ликою швидкістю t водії інших транспортних за­

ВШАНУВАННЯ КОБЗАРЯ проведено

з сзустрівся• n'яним, трасі стрічною машиною. В результа­

з машина Мчить з ве­

Мчить вулицею червоним хрестом.

хрестом,

Учні цих шкіл майже зовсім не до

<<Куди їдеш, Явтуше?>>

робкор.

змагання.

Не зрозумі.1а постановка робо­ ти і в ря)!.і інших учбових закла­ справи дів. Значно погіршились особливо Княжицькій школі, у хвищоє стан фізичного виховання '\' ,Вогда,н.:вськ·)Й Та . Л:тКЇВй,КЇІЙ.

Ф. МУСІЄНКО, постІйвий к.лlввт.

щtся в :цьQМІу пор!·вн.11но новому будИІнку .ІRЄІПСІ>К•а ІП!длоІ'а. Дошки

Гільбуха. На семінарі були присутНі нерівники відділів і груп НОП ІПJроМИІСЛ·СІВИХ ІПІіІдІПрИеМ•С'ТІВ

ся.цГ .робите, а .кЬнця ІНе ~в~но ...

кеп.ськИІХ бмtвелЬ;Никtв залиши-

входять у виробниче об'єднання «Укрпластик:ео. Для прису,тніх були прочитані лекції по актуальних питан­ ІНІЯХ на,у;ООВІОІЇ ОргаІ!і~Зафї ІПра;Ці, ·ПО ООНСІВ·ах фіІЗІЇ'()ЛІОІІ\Ї:Ї і ІІІСИХО­ ЛОГії nрац.і, культурі управління виробництвом і раціональній організації соціологічних досліджень на nідприємствах хіміч­ ної iiiiPOMIICJIIOIOOCTi. ЦіІ~аJВИІМ'И •буЛИ ІВИСТуtПИ ~К'Юра еКЮІlЮмfіЮі!ИХ 10. З. наук наук В. І. Терещенка та кандидата педагогічних

кол,ек­

'Тhш і тди, що гостре лезо ... Hl, ~раще не згадувати! Ираще, ,кер.lвниtкн побУ'ГJЮМ61ін·а-ту, швидше роб1,ть ремонт. '11ри мі­

~>JJ!l~нrш... ,наберешся с11раху Оті'льки Іна тижде;нь кожного ршу, що ,вис·т.ачаєІ Р.~ч у т-ому, що після

старший методист районнОІ'О будинку культури.

Сіле-

МИМО.

ІПРОХОДИТЬ

ХТОСЬ

ІНОЛИ

ПОС11іЙНі

ІЗЮіМ >бритви .. А ОТ ІМИ.,

Н. ЩЕРБАК,

Н еЩОДаJВІНО ІНа За.ВОІДІ. ПЛ•аJС'І1МаJС б.УІВ ІП.рОІВе,деtІІ'ИЙ ТJЩДЄІНІНИЙ семінар партійних та інженерно-технічних працівників nідnри­ які організаційно ємств Міністерства хімічної промисловосТ>і,

тивізму.

залучаються

церт.

КОРИСПО І ЦІКАВО

нЦаціЇ учнівської молоді .. Тут на­ дійно прищеплюють учням любов

на

Найдьонов, ,Микола

Віктор

ОПО:ртИ'ВІНО-ІМаІСОВОЇ робОТИ та ор·га­ спорту,

кого

~~азом ~ Якщо ви не відвідуєте цент- позсихалися, tпіІдn!,лки ральноУ перукарні міста, що на ,цошк-ами вги:НІаютьСя юд ходш­ площІі .імені Шевч.е.ика, то ви не ня, мов пружи.ни. Перукар те й ПрИПИІНЯЄ, ГОЛИТИ·, ЗНаЄТе СТІра!Х,у ІВ}Ід ЗУ'С1Ірі.Ч.і З Ле- робИТЬ, ЩО

Після закінчення урочистої час­ тини учасниками художньої само­ діяльності заводу був даний кон­

товаришів відносяться

До таких

Шевченко. З.н'аІч.но ІПОІ~р.ащили свої ·з.добут­ ІКІІ Пу.х•:ІвсЬІка Іі· ,Ру,с·а.н.і·оська шко.~н.

до

ті,

Підлога чи пружина?

робітничого класу.

нещодавно посвячували в робітни­ чий клас, а зараз їхніми успіхами tsжe пишаються цехові колективи.

хлопчнки'- ні дівчатка. Чемпіона­ 2 кілометри є дистанції мн на учениця Валентина Кравченко, на Микола дистанції 3 кі.rюметри -

почуття

знаходяться

С. ГОНЧАРЕНКО.

селяйтесьІ:ео.•

дівчата дають Потім юнаки клятву, що вони будуть гідними величності його представни,ками

класу.

залі

заговорили

квартирах

·наших

радіоточки.

ку.

«винуватці» сидять заводу. Там вечора. Свято відкривають юнак і дівчина. Вони. у віршованій формі розповідають історію робітничого

В

у

за­

вигодами,

з усіма

Будинок

«Готово!

запевнити:

поспішили

науку, за добрі поради і підтрим­

вносять на сцену червоний прапор

Чемпіонами району серед юна­ дів­ ків стали погребчани, серед бровар•ІаtШ. Нікому не по­ чат ступилися першістю також піоне­ ні школи Погребської ри

комбінату,

для завадобудівного

.

радІО

Ми заселились. І ось уже мі­ сяць живемо без так01 вигоди, як радіо. Хочеться знати, куди звертатися і кого просити, щоб

Будівельники, що споруджу­ будинон вали 120-нвартирний

за

товаришам

старшим

подя.кував

Кадрові робітни·КИ підприємства

Акульшин, І. І. (вчителі О. С. Яковенко, К. А. Теплюк).

високі

Почи­

музика.

талургії.

.N'2 1

колективи змаганнях

ніж звання

орга.нізував завод порошкової ме­

середньої зали учні Погребської школи (учитель фізку.тьтури В. Г. міської В'язав) та Броварської

Ці на

Л}Інає

Вудиноk без

посвідчення Путівку в життя про присвоення кваліфікації моло­ дим робітникам вручає . дирек1'0р Від О. Г. Большеченко. заводу імені іменинииків внетупив елек­ трослюсар Вїктор Михайленко. Він

світі

сВ

та

Кондратенко

Нат.алка

нок, інші.

нається тематич·ний вечір « Посвя­ робітничий клас», який в чення

пока­

спорту

лижного

повідом.ляють:

вищого зван·ня ,немає,

змагання районні Проведені серйозно показали, що там, де фізич_ного з поставлена робота наслщки. виховання, є й радісні Найкращу технічну і фізичну під' з

літери

кі

Зимові старти

готовку

фойе

і

будинку культури

Зал

урочисто прикрашені транспаран­ тами, лозунгами, стендами. Вели­

СМІХ, І СОРОМ

Z

ОВОЄЧАСНО, КОЖНОГО МІСЯЦЯ, РОЗР1АХОВУйТЕСЬ ЗА ВИ.КОРИС:Г АНУ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЮ . Броварський раіQн е.аектричних мереж.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.