38 номер 1959 рік by Igor Starodub

Пролетарі

всіх краІн,

єднайтеся!

Мобілізуємо всі сили на те, щоб уже в 1959 році-першому році ~емирічки-набагат~ збіЛЬШИТ~

РІк видання ХХIJ

CTaXnn08EUb

Н!!

виробництво зерна, м яса,

38 (1793)

фруктів та знизити її

НЕДІЛЯ

29 1969 ,.

партії України та районної РаАИ Аепутатів ТРУАЯЩИХ

(Із зобов'язання працівників сіАЬСЬКОГО ГОСПОАIlРСТВIІ Української РСР на І 959 рік).

Київської області

ХІІ з'Ізд llРОФСПІ.JІОR СРСР

Виробнича нарада • тваринниКІВ

Закінчується

доп(}віді

про

ВЦРПС і завдання

квар

підведе.lі

Рf'візійної комісії.

го,

що

зго(jJI('IЮ

повідалыlіі

всіх

П\JIСУМКИ ЗіІ

цей

lІідрі 101(

ділянках

то-, від

часу

,повідають т.

як

про

голова

Мехед

В.

II~

P(tnOTY

участю

каМ,свинаркам,

г(}сподаретва,

які

виступили

підкре'слювали,

оцінка

брати

ролі

радгоспі.

ють

ротьби ми

такими

проявами

дової

дисципліни,

дального

до

де

ли

місце.

щоб

тому-то

бо

зобов'язань зокрема

на по

видавництво.

гласним,

дівників ганн-я

результати

них рішень ХХІ з'їзду

КПРС.

КВІ\РТІ\ЛЬНИЙ ПЛІ\Н ПіДПРИеМ:С'тва З1liП(}РЇЗЬК{)Го рад план

першого

17,4

про

цента.

(РАТАУ).

зандання

ХХІ

з'їзду

вої

спрціа.тІістами

вирощування

Потім з'їзд

дальш()ІГО

перейшов

питання

сил,

вручено « Пос:відчення

закш()чне

Будо

оrо.'Іоше'Но

засідання

з'їзду.

в складі даті'в.

197

членів і

Ревізійну

в кількості

комkію

за

дострокове

обрано

будннок культури

казчик включає дані

про

рекладів творів О. М. 43 мовами, виданих з 1957 роки.

6470

Укладання нічну

Горького 190() по

г.алузеЙ

зв'язку, закінчено в ва імені О. наук УРСР.

тлумачного

траНСIІОр

переклади кого

на

творів

Максима мови

Всесоюзна книжкова

Горь

палата. ПО-

ДО

ретранс

районних

На

Батьківщину з далекого повернулася перша Ук раїнська південноатлантична ри-

променях

11 флагман «Жуковський», рибообробний завод і

судна.

експедиція

Експедиція

місяців

освоїти

справилася

не

перевелися,

люди,

для

ВОНа

ловить може

не

дотри

стало,·

на

потребою.

не

ДІИШЛО,

запорука

здо

ської думки.

Якщо

це

не

допомагає, слово своє повинні і

сказати

працівники

санепід- І

станції, сільські і міська ра-І' дн. д~пута~і~. тру дящих, їх ПОu

СТlИНl

КОМІСІІ.

комах. пробути

На

культуру,

наведення на

Гр)'lІа

жителів

куточку

тому

чнсЛl

зразкової

садибах,

парках

вулицях,

скверах,

населеного

за

чистоти І площах,

кожному

пункту

по ХВИ-

Керчі

не кампанія. Але навесні і влітку боротьба ця набуває особливого значення і вести її слід

дям

енергією.

властивою

нашим

лю

На рік раніше Сrмирjqн(, ;~[ln.ЦIІНЯ Щ():\О рівня

ВИРОll1ництна праці ,'!ЬВОlJа шість

ВIП{l)нати

рішеннями ХХІ з'їз вирооничшши

велиqезяим

працю

піднесення'м.

З початК)·

р(жу понад П,lан

випущено

машин,

за

ро,кін.

ІШРС,

ЮТ1,

НРО':IІІІС.'Іовопj

виріши.lІІ

Натхнені ;ІУ

ПРО'дУКТІ~вності

тру ,]і1J11111\И

варів фото:

проте,

яких

дост

роково. За 4 ",ісяці виловлено центнерів риби. Експедиція провела велику наукову роботу. Зібраний матеріал свідчить про те, що промисловий лов риби у водах Атлантики МОЖЛИВИЙ цілий рік. запаси цінних порід вели кі. Зібрано багато експонатів для музеїв Москви. КИЕва, Керчі і Херсона. Серед них кілька єди

весняно

Боротьба за високу сані!ар- ІіІ

експедиція.

протягом

вітрі

плавання

ров'я і при цьому не тільки їх самих. На таких люд.еЙ слід вплинути всією силою громад

ну

ЛИ!!.

про

видала

трьnх

ри60lловних

На

іноземні

Ще такі

будови.

підготовка

Не чекай

сонця.

свідомості

рослини

української

довідник

го

їх

них в СРСР екземплярів риби «плигун» (періОфтальмус). Ця ри ба виходить з ВОДи на надводні

десятитомного

* * *

Бібліографічний

засяяло

8250

основних

днів.

особливих

чистота

ням

весняних

якихось

що

ще

вули

нагаду-. вань. Наведіть на своєму под вір'ї, садибах громадських ор ганізацій, установ, підпри ємств, вздовж тротуарів і ву лиць такий порядок, щоб все

р,ет'рансляційну

сардини і тунця. З своїм завдан

радіо і телеб:l'rення, Інституті мовознавст О. Поте6ні АК(t,,\емії Тут же готується до

словника

те

Смоленськ.

нові промислові райони південної Атлантики, ВИЛОВИТИ 6500 центне рів цінних порід риби, особливо

на Батьківщину

кожну

До

мала

зма

пункт,

по

кожен

подвір'я.

слююгься

3 далекого плавання

на

таким умови

зробити

органічною

телевізійних

закладів,

кошти

нарядним

чистоти

складі пловучий

•

щоб

мання

боПРОМlІслона

(РАТАУ)'.

включає тех

того,

жаль,

наРОIДН'ОЇ

Брова

будинків,

величезні

;іебачення з М·оскви, які рпран

•

культури

всіх

Д,1Я

щог.та. В бага

(ТАРС).

діяльності.

росііісько-українсь-

укладенню

металева

центрах.

* * *

друку словник СільськогосподаР-1 ської термінології. Почато роботи по

ажурна

JOOтю·рііВ

виконання

промисловості,

Смоленської

піДНЮJa{~Ь 55-метро.ва І

стмрення

Обласний театр народної твор чості відкрився в Луганську. Но вий театр популяризуватиме твор чість колективів художиьої само-

* * *

термінологію

центрах

почалась

ма

І взятнся за це треба з пер

області

методо,м

завдяки

запобігти

благоустрій. Створені чином найсприятливіші

ших

центром од-

Тепер

пе

вулицях.

житлових

населений

жено

належної

захворювань.

справжньому

райбну

чере:J

у тіс

тимчасових

мірі

вдалося

витрачені

станцію вмісті РОСЛilвлі споруД

життя

своїх

культурно-побутових

механіза-

нойменного

Телевізійну

жили

неймовірній

дотримати у

нових

ведичезним піднrсен.ннм з'їзд тьох будинках (шадах.нули ода прийняв ПРИlВітання Централь китні екрани. Сотні сімей див ному Комітетові Комуністичної J!'ЯТИЯ переда 'І) центра.1ЬНОг(} те (ТАРС).

сімей

Невпізнанними стали

Союзу.

рис

трудо

ри і села району за післявоєн ні роки. Споруджено тисячі

Телевізійні стаНЦIІ Над Р()славлем

перші роки рідної землі загарбників Вітчизняної

вирішальній

цю

ч()ловік.

Радянськ()Г'о

щоб

сових

(РАТАУ).

канди

Тисячі

цьому

резудьтати ви

в районних

кожної

житлах, на садибах і

соняш-

О п'ятій годині вечора відоу- тора ШИР(ЖОГО прn,фі.'1Ю». .10СЯ

хата

подвір'ї

з· споконвічних

чистоти

ра, _маШИНІста СІВа:lI\И. ~. І\одгоспах заКlНЧИ.1ИСЯ екза-

ПОj}Ядку

на

ноті, але і у тнх умовах, як про це свідчать медичні пра цівники, люди докладали всіх

резня оrдн()голосно будо прийнято ТН: Оволоді.1И суміжними прп змінений Статут профееійних спі-І феClЯМИ T~aKTOP~~Ta,. І\омбаі!не до

побілена

чистота

ро

чепур

сім'ї.

війни.

На ранковому засіданні 27 бе- ника та інших просапних крь

лок СРСР.

гарно

землянках,

о,бдасно-

КУКУРУдзи,

дореволюuійні

Пригадайте піС"lЯ звільнення від фашистських під 'Іас Великої

широкого профілю

р{)U.lеною

це

одна

КПРС.

характерно:

нашого народу,

viI тисяч мехаНIЗМОРIВ

професійних спідо,к СРСР.

понад партії

організацію

кварталу. Випуск ПРОДУliщії про літ!'ратурної мови. ти відп ()Іві'дН ого періOVlУ минул;оГО року збільшивrя на

ос

містить розпо

кого словника, який

ВИКОНІ\ЛИ

виконали

Вона

полів,

ту,

наргоопу

становдять

ротьби за підвищення землеробства тощо.

боротьбі за здійснення історич-

семирічного плану, про досвід бо

ни регулярно проходили і да- І найкращі

середню

них організацій про досвід масо во-політичної роботи серед тру

дійовим. Партійні організації повинні забезпечити, щоб во вали

вищу і

віді секретарів КOIlIгоспних партій

ВиробничІ наради мають зро змагання

предста·в

** *

часу.

тваринниками

Збірку «Будні колгоспних партійних організацій» випустило Львівське книжкова-журнальне

на корову, а упущене слід будь-що надолужити найближ

соціалістичне

но телевізор.

моло

між

го

BiДK~·Tn В колгоспі "Радянська Укра їна» Нововолинського райо ну. Тут є зали АЛЯ читання лек цій і показу кінокартин, бібліо тека, агролабораторія, встановле·

сІчень-бере

бити

ор-

доповіді

Перший на Волнні сільськогосподарської

що

ка

чого

ВЦРПС

ки.

ненька,

(ТАРС).

доповідь

ке життя

зразкова

Потім з'їзд обговорив доповідь го упраВ,lіння сіШІСЬКОГО госпо секретаря ВЦРПС тов. І. П. Гу дарства. ІО.lька місяців вони ВИJ! рєєва. про дея'кі зміни в Статуті чади агротехніку, механізацію

Культурне

взятих

надоях

своїй

Жінки

ма

першого кварталу 1959 року, ВЗІІЛИ активну участь керівни ки колгоспів і радгоспІв, пар тійних, профспілкових і ком сомольських органІзацІй, керІв ні працІвники районної Інспек цІї сільського господарства. Адже зараз вже цІлком ясно, що ряд колгоспів і радгоспів

зень,

роб(}ту

ГОЛОВlt

на

' 38 процрнтів де.1егатів.

підсумкам

відсталн у виконанні

вжива

процентів з них м:ають вищу,

віту.

нарадах

присвячені

неза.кінчену

вико

тих,

яких

профспілкові

національностей. Майже

важливо,

зокрема

за.ходи,

Серед делегатів

тру

прояви

виробничих

тваринників, будуть

такі

доет-

з'їздом.

нання взятих зобов'язань є одностайниіі осуд їх ТИМ ко лективом,

на

семирічного

ніж було пер'ед ХІ профспіл.ковим

безвідпові

ставлення

трудящих

ЦЬОГО

резолюцію

березня витото,мення цієї манJИ-

мільйони 780 тисяч 700 членів борів кер·іrвних органів ПРОфCJJі прОфспілок на 12 мільй()ніrв д6lК. Всесоюзну 'Центральну Ра360 тисяч 700 чодовік більше, ду ПроФеісійних

недопустими

порушення

про

навів

Ники засобом

на шість днів раніше

З'їзд схвалює роботу Всесоюзної ПОНа:\ сім ТИI:ЯЧ ч.lf'нів ~lexaHiЦентра.1ЬНОЇ Ради ПрОфесійних ЗОВaJJИХ .1анок навча.1ИСЯ R кол Спішж за звітний пері(щ. 3аrnерд- ГОl:пах Дніщюпртровської Ot,.lacrj жується звітна доповідь ревізій- за спеціальною про'грамою, роз-

зусил.1Я

л·ооа мандатноІ комісії тов. П. Вар,ма.сов. Т~пер налічуєтьс.я

гуляти.

Найважливішим

мас

необ

наполег

мобілїзу'ооти

ддя

ріод

Галина Дейнека привела од ного дня на ферму п'ять підлітків, доручила їм доїти

корів,

про

ОIЛЬШОЮ

стання ПРОrфспіщж за звітний пе

недолі

риклад, виявилося, що доярка

нею

говз.рили ще

про

слова

подвір'ї завжди було чисто. Слова ці з розповіді старої ка.1ИТЯНСЬКОЇ трудівниці Марії Іванівни Скок про своє важ

денного - виборів ВЦРПС і ре- мени, які приима,ш районні ко місії. Тим, ХІО скдав екзамени, Цікаві дані про швидке зро в'ізійної комісії.

обов'язки. На одній з таких нарад у гоголівському кол госпі «Червона Україна», нап

за

Шс-

випусти

строку, встаНО'влеllОГО п.lаном.

в ної комісії.

ганізації.

що заважаЮТь піДjнесенню продуктивності худоби, з'ясо вується, ХТО як виконує свої

yqa,CTb

IфlЬТПН ЮМу

виконан'Ня

плану,

ки,

сама

ШИРОКИХ

пів. Важко переоцінити значення як слід підготовленої і прове деноі виробничої наради. Тут відбувається обмін досвідом

закріплених

. П~()М(lвці ХІДНІсть

р,о,к()ве

відбуваються у значно більшій кількості колгоспів і радгос

ВИКРИ'ваються

ще а.ктивнішу

ливістю

Щоде

кої ГЕС

що прОфесійних спіщН{ у ав'язку з

будівництві.

кадні виробничі наради доярок

роботи,

закдючното

ПРОфспіл(}к, рішеннями

гооподар'ському

вадяться щомісяця у колгос пах сс. Літкн, Гоголів, Требухів,

проф

де,lегати.

- Навесні у нас частенько вже хліба і картоплі невиста чало для сім'ї, але у хаті і на

т'Пбіну Д,lЯ Ста.lінградсь

ВЦРПС ІОВ. В. В. Гришина було НИ завершено.

підприємств,

активу.

пташницям

участь

ти

аавод

;іо(іnв' язався

.тя

дире.кт(}ри

висс;ка

вручать перехід.ні червоні вим пелн і ГРQшові премії. Такого ж характеру вироб ничі нарадн тваринників про

княжицькому

взяли

Мет'а.lічноrп

тивісти,

дана в привітанні Центра.1ЬНОГО Комітету КПРС, запа.1ЮЄ численПроведена буде нарада тва-І ну ар'мію Ч.lенів ПРОфспі.l0К на ринників, ~a якіА переможцям І новігрудові успіхи, зо·бов'язує у змаганНІ кращим дояр з

кодектив Ленінграді

спідок ;Jа·кінчи.:rись дебати. В них

респуuліканських

в дебатах,

організації т. Лисенко М .. під сумки роботи за кваРТdЛ Dб говорюватимуться на засіданні правління

у похід за чистоту

На чеСТІ> ХІІ а'їзду пр·оф@іJ10К

робітників

рад профспі.'ІОК, пр(}фспілкові ак-

го

парт

діти

турбіна

для Сталінградської ГЕС

піоаери

* * * перезня на ХІІ ;і'їаді

новатори промисло'ВОсті і сільсько- прийнято

роз

правління

секретар

з'їзду КПРС

Керівники

на

виробництва,

зокреМа у тваринництві. У рожніВСhКОМУ колгоспі «Більшовик»,

ХХІ

Чотирнадцята

прОфесійних і службовців СТОJ/Иці.

спілок СРСР у зв'язку з 'рішен нями

привіта,ІИ

роботу жовтенята

тал першого року семирічки. У кожному i<OJITt'cm і радгоспі БУJlУТl,

З'їзд

березня тривали де.бати на

звіт!ні

перший

картоп~.~,

зобов'язання перед державою, збільшити доходи колгоспів та підвищити д о б Р о б У т колгоспників, робітників РТС і радгоспів.

НЕРЕЗИЯ

Орган Броварського районного KOMiTelty Комуністичної

молока, овоч~~,

іншої сільськогосподаРСЬКОI ПРОДУКЦll~ собівартість, достроково виконати ВСІ

нарnдяого

з .'Іишко.м

приладів,

ужр 'Го

спovкивання

мі:Jьйонів

на

карбо

на палубі флагмана ОГЛЯ.'\~Е зраз·

ванців. Відповідний рівень мину

ки виловлених риб. (Фотохроніка РАТАУ). Фото І. Б<>родіна.

центів.

д()го року перевищено на

про

(РіТАУ).

СТАХАНОВЕЦЬ

НеАіnя,

березня

1959

РОКУ.

ВЕСИІ ПЕРШОГО РОКУ СЕМИРІЧКИ ИСОКІ ТЕМПИ І ВІДМІННУ ЯКІСТЬ РОБІТ

р Честь -!І І! nерШОlО засіву 11

Найшвидше протрях грунт в урочищі «Комунівська». Сю ди виїхали Микола Нетреба, Іван Скульбlда та інші трак

першої

бригади

допо,вів

провести

Буду працювати так, щоб виконати його найкраще, заявив він. Протруене насіння вівса до

дня-

агрегату

прагне

Колектив

довести

денний

виробіток

картоплі до

і торфу,

картоплі

за-

М. ФЕДОРЕНКО,

секретар парторганізації. Колгосп ім . Калініна, с. Літкн .

лю для

100-120

вже

картоп

гектарі! в, від

прибуртовуємо.

Й. Литвиненко, голови

колгоспу

імені

Кірова.

веСНЯНИХ

paдroCiIIY.

* * *

ТретlЯ

рільнича

очолює

Д.

БРИlГада,

Кондратен,ко,

яку вдвоє

ПOJlНД

багаторічних трав на 110 гекта 3 центнери ка центнери фОСфор

них добрив на ге,ктар.

Розсіяно

T~H;Н добрив на

гектарах

рез

200

працює Вони рам,

на

по

1ооо

парнИ'Кових

nocіяли

400 -

розсада

ВИlсаДЖУЮТЬ

ранньої

днів, кюли краще про- І

4-5

бригади

добрива

під

Агрегат РООИТИ-І

Польові почала

рооо·ти

підживленн'я

На кожен з по

1,5

наша

овочеві

купо, рооо. м

Вони виконують

озимини.

Г~KTapiIB

'Вн~сди

центнера суперфО' Сфату.

гною

ми.

В. Кnимась,

овочеві

бригадир

Колгосп ім.

КallIу' сти,

культури .

бригади ~

норми

Парникова Г.

Барбон,

* данка, * * яку

закінчила

груші .

на

сівби

Тут та-

ге'ктари

вівса

підгоТ'(;вили

грунту.

Тракторист

Іван Скиба вивів у поле посів ний агрегат . від

с.

В.-Димерка .

очолює

пікірувати

П. Спичак, пар, никовод .

М. Чуняк, агроном.

Колгосп

«Шлях

Ілліча»,

С. Зазим'я

Красилівка.

* * *

-0-

посадили 0,70 гектара цибулі на зелене перо, почали саднти часник, сіяти цибулю-чорнушку, якої буде цього року близь

! ! ! !

ко 20 гектарів . Працює посівннй агрегат. Тракторист Мнтро фан Теплюк та сівач Григорій Мотузка посіяли перші 10 гектарів вівса. Щоб не було затрнмки з доставкою насіння

у поле, якщо потрібно, ГОВОРИТЬ

! !

насіння.

Н а

! !

шофер Броварської

ртс.

с. Русанів .

* * *

Са,дОО!і

Кеуш,

буду возити

нім к у: шофер М. Д. Кеуш під час ВИВОЗЮІ доб

Фото і текст М. Федоровського.

Практичні діла партійної групи бригади Тривалий час наша к, омплек:сна центнері'в

мінеральних.

Бритада

брига'да, що. розташ()вана на ху

бореться також за те, щоб :вцго ли вологу, заБОjюнували 120 гекторі Підлісся, в.важалася найвід дувати 200 кабанів по 12Q кі-: тарів озимини, яку до того під сталішою в колгоспі. Збирала во л().ГрамііВ к ОlЖJний . ' живили мі'неральними добрива на по 60-70 цент'нерів картоплі РОІЗ'Почалися подьові рОО~ти. ми. Шдroт(}вили грунт і п(}чали з

цибулю .

М. Лисенко, C~KpeTap

Колгосп

гектара

ших

та

низькі

культур,

врожаї

ін

відго~ову,вала

пО'

40-50 кабанів за рік. Часто Н(lJС, 9 KQ.MYHЇCTiB, щО' працюють

парторганізації.

«Більшовик»,

в брита'ді,

с. Рожни .

ціл'ком

I'лра. ведли'Во

критикували за це

на

партійних

Різко. зміНИЛОІСЯ становище піс ля

того,

як

па,ртгрYl1'У.

в бригаді

Оqо.лив

її

СТІВорили

Петро Сі

гектарах.

рик, якому згодом доручено бу На плоДО'вих деревах закінчено ло стати бригадиром. Посилила збирання І'нізд гусені. ся :виховна робота серед ко.л-

Н. Пр.и)(одько, колгоспниця

ГО{~ІШІиків,

артілі

Вже

"Червона Україна ».

с. Гоголів.

(}вочів

розсади,

6РИil'ади,

парнИІК3Х

на

кожному

п()чали сіяти

Вирішили

сі,вби

110

,в

цьому

пікі J)O'ВКИ першому р(Щі семирічки ре,дИ'Ску

прикладом

КМlГОl.Шнwків

на

ЗaJЛа.люють

трудові

подви

ги . П. Сірик, Ф. Лисенко, о. Ге га і ряд інших ви,вчають з кол ГОСдшиками матеріали ХХІ з'їзду

КПРС. В бригадному клубі Щ}()ВО дяться голосні ЧИ'l1Ки літератури,

ОP!l'1IJнізовіІІН'О течку,

ми.

пере,сувну

демонструються

OH-QВJreНО

бібліо кіНОфіль

наочну

агітацію.

Пpwвда, ле'кцій в на,с читається

ня політичних і наукових знань,

центнерів яке обслужує нас, звернути на це увагу. Х, очу сказати також

ло

карroплі.

крі' м

бистим

дисцИ!пліна.

зро,сла

ЗQ.крема,

г. ектарів

* * *

Городні

торік

зібран(},

Комуністи-агітатори сл'OOlОМ і осо

ще мало. Олід гorолівсько,му від врожайність, діленню Товарис'тва для поширел

зміцніла

році- д~ілька слів і ві'днО'с.нО' комуні стів нашої паjYllГРУПИ П. Сушка ооіль і Ф. Калюка. Хотіл()ся б, ЩОО во

і шити площу під ка. ртоплю ДО

робітник. Княжнцьке

відділення

щу

)1;0

добрив,

радгоспу.

член

гектара. Взимку вивезли на пло тисяч

тонн

придбано

мі'с.цевих

більше

100

З-я

бригада

«Червона

КПРс.

колгоспу

Україна».

------------------~.------------------

Комсомольці-на передтравневій Шість

об'єднані

юнаків і дівчат,

бригаду,

що ки.

спеціальні вирішила

виготовля- про!Парювальні камери .

ють шлакоблсжи. Впра'вним рухо.м комсомольці ДМИ1'J)О

Іх СЮlа'дають в

Гончаренко

звання

-Наша « Несучка», -

рять жартома робітники про прес,

продуктивніша

за

ваХТІ БОРОТИ1СЯ

за почесне

називатис;я БРИ1Га.дою

гово- КОІмуні' СТИЧНi:lї праці. Ставши на

живу

тpyдQВY

передтраlвневу

В<l.хту

7 шлакооло- ВІОНИ з кожни,м днем нарощують ж'ують на Нl\JCтил із бетОlЮмішал- ків, а це по об'єму 49 цеглин. випуск ПРО'ДУ1щіі, щоб до 25

насіННJl цієї культури. .коли воно проро ки звол()Жену масу - суміш добре трудиться молодь. При 140-150 Пj)оцентіІв деНІНОЇ сте, 3Р<ІіЗУ висіємо. Грунт вже підШЛ3lКУ, піlС'КУ і цементу. Дівчата змінному завданні 500 блокіІв вин{}р:ми Т1lIКий шжа:mи1t екска готовили. ваторRиxі; в В. Гоо та О. Рижого, швидко ЗМl()внюють нею метале- готовля-є 580-600. Минулого П. Тупий, фо Н що працювали на добуванні T<tpбригадир .'І.ругої бригади . ВУРКУ машини « есучка», на- тижня Марія Овчар, КатерИ'на фу для добрив у К<tлгоспі «Шлях Колгосп ім. Сталіна . тИlClltують на важіль - вкЛЮ- Тонка, Галина Д>МИТРИ:К і Галина Ілліча», с. Зазим'я.

Не віАставали і шофери РТС тт: Голубцов В. та ДзюбеВ1tо О. В. Ворониіі,

лі, оочали ,ярОВИlЗУВ<l.ти

т.

рив.

Щоб підвищlМ'И врожайцибу- і Анатолій СкарБИ'ИЧУ'К виванта- в одИ'н присї<.'l' дає

Висока продуктивність праці

нього

На повний хід розгорнулися польові роботи, ОвочеВОДІІ

! ! !

! !

ге! ктар'ах зя,бу З(llКРИ

190

душею

топлю та ОВОЧІ. Не забуває ВІН про ПІДготовку до технічного огляду автотранспорту. його MaUWHa ДО цього lІі.:tГотовлена.

! !

ки .

На

ходу.

ТОІІН цього до~рива . Зараз ви.вознть Г~ій під кукурудзу. кар

! ! !

центрального

всією

заАЖ,:l11

•ВЗИМКУ Митр.офан Данилович більше всього був зайня На його рахунку близько 500

ділення радгоспу.

баклажани .

200

ПРОЦЄlнтів.

с.

гектар .

по

кож роовозим,о гній.

Для

тии на вивезеННІ торфу .

на

наполегливо .

справі. Машина

ни були більш активниыи на КРVП на ГO'Po~ix ділянках . Посія ге ,ктарі.в і виростити на кО'жному роБО'ті і як агітато>ри. но перші гектари цих культур. 3 них по 140 центнерів бульб, О. Строкач, О. Вітер, зеРІНових п(} 15 центнерів з

Ватутіна ,

с. Пухівка.

мінеральні

яблуні

3 розрахунку

на

.перебир,ає· мо картоплю і рroво-

ТОРфО-'І1ерегнійні

завозять

міне

бригада та груші будуть посадже'ні на

Трактористи С. ЧУ1НЛК та в 544 рамах розсаду ранньої ка І. Зінченко і прИЧЇ!ІІлювач Г. Зін пу1сти, У 126 пос.іяла ранні чен;к.о обприскують у. саду мід поміщо.ри, у 24 рамах сині ним

цЄ'нтнери

Останні вісті з колгоспів і радгоспів

ГОpiIllечки цвітну капусту. Город

ні

справна,

і кормовий !

вно'сит'И

BO:~HKOM.

ВІДдається LВОІИ люБИМІІІ

зборах.

культури. ЗаіІі'кірова.на і підживлена

ральні добрива

робітниць. вони значно перевикО'нують нор-

50-60

за.кла:ли

карт(}плю

за,кінчиди

гектарах провели куль

Щодня О. Климась. На jЮЗве:юнні

парниках.

піlД

сіяти

зябу під ка,ртоплю та KYКYPYД~Y. Бригади рОО'возять компости і гній зим0' гній і т(}рф. Добре працюють їздові Г. Шеlверун, В . СТРQ.Й, для приорюва.ння. Людно

тарів ЛЮlIIин

з~раз прац!~є _~IН

кукурудзою бе' за:ЛіКа- ме під час сівби і культивЩЇЮ . займає в нашій ЛЮ'Пин сіятимемо у два-три стро-

гріється грунт.

княжицьк' ого

рах. Внесено по

* * *

На одній з ділянок в 250 гек-

! ! !

~оїлний люпин

НИХ ПOlCі,вів.

по

Найрізноманітніші роботи .lОВО.lитьсн ВliконуваТIІ шофе ру Митрофану Даlllmовичу Кеушу у бог .lаНівському відді ,1eH!!l paдr оспу . .як у КОЛИШІІІ,ОМУ колгоспі «Комунар», так і

Розширюємо посіви люпину

Закінчено пі' дживлЄllfНЯ

лійних і по

радгоспу.

агроном

аРТІЛІ значне місце в кормовій І базі для тваринництва. Торік бу І ло на зерно і силос 100 ге'кта:1 рів, а тепер РlУзширюємо площу :; ·до 130. Матимемо ще 30 гектарів люпину піСJIlЯУХісних і пожнив-

ЛЬОВИХ робіт робітники КРC1Jсилів відділення

відділення

бобрицького

А. Гапицький,

На парниках і в саду Тl!1Вацію. Почнемо сіяти люпин че-J cыкгоo

Ж.ердівське

Погреби .

На

до

Г. Приходько,

во- І

вершено буде за 2-3 дні.

Приcтy:nили

уро-

4000 тонн по 65-66 тонн робітник.

в'не

центнери мінеральних

заступник

зять гній для приорювання і пІд культиваціЮ. Колгоспниці І перебирають картоплю. Ланка, яку очолює Галина Кр·асно щок, поклала на яровизацію 10 тонн посадкового матеріа Перебирання

крім гн(}ю

логи на зябу, бригади РОЗВО- І'

лу.

високий

на гектар.

«(}ороіСшський».

Перебрали

знову

Іде БОРОНУ- І закриття

ликі перерізаємо навпіл. Насіння

Фронт польових робіт щод- і озимини,

сорту

добрив.

І:

ня розширюється.

гектарів. Д.1Я

сеіМО по

с.

ПО

ropTiB.

одержати

раннь(}ї гною і торФу

поС'іВIІ

до

35 гeKTaplB~ вання

Розширюємо

бираємо лише 3ДОІ>ові бульби, ве

ставили до місця роботи ще заздалегІдь. Сівачами JJP сівал ки бригадир визначив Петра Трохименка І Михайла Юр ченка. У перший день посіяли наступного

матеріал.

жай, на п6і1я вивезено

ранню,

чення.

гектарІв,

Щоб

мо і прогріва.тимемо наlсіння. Під

комсомольцю

гектарів відіб

ПОСа.:\ковиЙ

.~i ршніх

ііільше , ніж

На решту площі пров'ялюватиме

до

Івану Пархоменку. Юнак сприйняв це, як почесне дору

10 30.

ге' ктарі'в

220

рано

тонн органічних доб чато яровизацію насіння карroп

15-20

теріал

стенко.

ручили

залеж топлі . На всі внесемо

з лих яровизує.'ЧО посадковий ма

Ко

Перший засів семирІчки

попередників

TQpiK.

бригадир

Олексій

від

рив на кожен гектар. Садитим,ем;о

Тепер можна і сівбу по

н(}сті

' ЇЇ

ного дня. -

Рільничі бригади розвозять гній більше, ніж торік, садити ме кар торф 'ТІід картоплю.

ПО

тористи. Вони почали культи вацІю зябу. ~оч машини і буксували, працювали майже цілий день. Так само і наступ-

чинати,

Для дорідного врожаю

чаerьcя

вібратор.

За ХІвилину Юхта

радісними

брига~ почали закла- нетщі

Пр.яіМокутні

на, окріз!lt:ми

іх ПРИЙНJlЛИ

як

зазнач~но

зобо-

За на,ми діло не стане,

заявила ві·д імЄlНЇ бригади Катери-

на Тонка, -

зробимо все, щоб

секретар

В. Мапько,

комсомольської

до КОМСОМО'ЛУ.

шлак06ло- БрЮ'ада стаЛа КОМСО'МОЛIiСЬКОЮ і

чотири:місяч-

ний виробничий план.

ооличчями дотримати СЛOlВа.

з-під преса відкатують на ваго- повернулися з райкомv ЛКСМУ

лати Н-ОВИЙ сах. ЛIВlODічні яблуні ПlН~J)ізами бруски

квітня,

в'язанні, вИ'к()нати

організації. «Мі жко.лгоспбу .1».

СТОРІНКА 3 Прооивши хмару,

x.1JiO,

* * * гарний! - хоч

зима,

хаті

ЯК

стареНЬКа,

палець,

Роки

Ой, ранок

Отак і наша партія весь час,

А сонця, сонця скільки!

Немов те сонце, тучі пробиває,

Туман колише синій гай Лід ~ІУЗИКУ сопілки. ~' поле ВИИШ.1)а лан'к()ва

Давно

вже

Внйде

із

Щаслива до нестями, Туди, де пахне синнва Землею і Д()lщами. Вона вже думає про дні, Коли дівоча щнка

Біля

Дає натхненн,я і тепло для нас, Творців життя ()JIовленого краю.

Яка це радість жити ла землі, Яке це ща'стя знать, що ти Що ти

.1ЮДИНіI,

це пісня в сонця на крилі,

Щn в тео1=' є радянсы\a Баты\вщина!!

* * *

співай ...

Проходить

Вісток

На

Ставить

сама.

Дві

нема.

та

минуло

ПОГЛЯ:l3.

Син

ЯК люди, чистим серцем і душрІО,

ПРО щастя ()@заранку.

І КОЖНИЙ вже спить,

У руки м()лот, а чи плуг візьми

Ії і помисли і С'Ни

І подр,ужися з рьдною зе'млею.

Про зе'млю і людину. О перша ластівко весни,

Ти міг сказати:

Від ред>аКЦії.

Був передnвим

нізації,

Кузьма

Грищенко

літківської комсомооьської орга один з найстарішнх учасників лі

об'єднання нашої районної газети. Нещодавно він здав до видавни цтва перший збірник своїх віршів.

Що ти був там, ДР .'!ЮДИ Bri тр.уДИіІИСЬ,

все?».

НІС

У сорок другому, в боях Вручали нам квитки партійні,

сусідка:

Сльозн втиратн Візьме хустину: - ВЖЕ' повернувся,

гості

Сину,

заходять

малі,

Нелегким був солдатський шлях,

Гуде земля, ревуть гармати ... Вже liо всІй передовlА В атаку піднялись солдати. І грізно грянуло: «Ура!" Зім'яли ворогів иавали, -Побіма хижа иімчура, Л 1Іал стрімкиА котивсь за валом. О, радість перших перемог, І звільиеие зітхиуло місто, В нас безпартіАиих не було, Всі ЙШЛИ У бій, як комуністи. В бій иас партія вела віАии

n Як серце моє

Живить гаj)'яча кров,

З нар,о,ДОМ єдине

~іцнішу

с.

Пухівка.

кілька слів, що їх сказав Анд рію Антон Федорович Чумак. - Так, сину, діла не буде. І

начальству

Лені-на,

ннків колгоспу і сільських уста нов. І тут до моїх ушей дійшло

обрамлеиим

рушником, кілька чоловік. Гооо сільради з червоною стрічкою на новій вишитій сорочці єди

ний представник партії на селі, відкрив мітинг. Свою коротеньку промову він закінчив здравицею на честь роковин Жовтневої ре волюції, робітничо-селянської вла ди і К.омуністичної партії. Почекавши, поки закіНЧIІЛИСЯ оплески, особливо учнів, які ви шикувались у класні колони, Ан тон Федорович Чумак надав сло во секретарю комсомооьської ор ганізації Андрію Гонтару. Високий юнак поправив шеве люру і, набравши не по літах ді ловитий вигляд', заго'ворив та ким голосом, начебто перед його

них

же

слів,

такий день

про

багато гуч

діла

молодіжні

нічого.

Притулив

дЬрович

до

себе

Андрія

на

Антон

Фе

закінчення

Обрали

тебе

комсомольці

своїм

слова

пекли,

,наче

вогонь.

зосередженим,

серйозиим, ЯК на мітингу. Це був Андрій Гонтар. Не співав він і не танцював, а все иамагався бути поблизу голови сільради, керів-

.. .при іаШI'Х оБСГil!!ина.~, але на цю ж тему tlрайшлао:я і мені незабаром говорнrи з Андрієм. Згадав він тоді, .'\0 rечі, СВС' о дядька, який повчав його: "Раз

уже, Андрію, ти у незе.lЙ4кі хай начальники вийщов, то зиайди со-

бі таке містечко, яке б ~Ie обтчжу ваЛ0

надмірною

роботою ... ».

вається.

В тітки Оксани Буде він жнти, Буде за сина Годі тужитн!

Матір героя Знає країна, Знає за працю,

Знає

є,

за

Слава героям Вічно була, Матері двічі За сина·орла.

сина.

Вовком голодним Хай виє знма, В нашій країні Вона не сама!

Він образився,

ми

ро·

Варвара

ГРИНЬКО. учителька.

с.

ному в

очі

Погреби.

у невимовній

радос·

сусідству

порушити

У своєму селі. Головою КОЛГОСІІУ. - Головою... КОЛГОСІІУ? А як

частенько

разом

про

води.1Н дозвілля. ЯК комсомолка, вона, звичайно, добре знала і Гонтара. Але чому пройшла во на, не звернувши на нас ніякої уваги? Мене це здивувало.

... Віра

стояла ТіЛЬКij-НО

ганку.

біля шкільного підійшов. вона

запитала:

ВИ говорили щось про мене?

Нічогісінько!

Але ЧТ же

додав: ЯКШО не зважати на кілька прикрих слів Гонтара, ки на

твою

адресу.

Я так і знала.

знаєш, чо·

му?

ти.

але

тривала

героя

Вічно між нами, Славна країна уі синами.

пройшла молода вчителька Віра Романівна, з якою ми жили ПО

Андрій задумливо став дивити убік, наче щось привернуло його увагу. Хоч по-батьківськи

його притулив до себе Антон Фе

(;кільки

Друг Сааркадзе, В тітки Оксани Був він два рази.

ті

вірки

ся

ЛЮ·

скажу,

Пише з Тбілісі

зійшлися ворогами ... Вечоріло. Десь близько бреніЛlI струни мандоліни і ба.'lа,1аЙки. Віра раптом випрямилась ;, щоб

вожаК()\І, то не думай, що у начальники вийшов. Разом з ними працюй, учися, танцюй, співай і у кожному хорошому ділі будь засПівувачем. От тоді за тобою вся молодь села піде ...

дорович,

Мати

Вишневий напій:

наша розмова, але обірвала її несподіван<'І обставина. Повз нас

нутих

сказав:

ди були на площі. Все більшо го розмаху набирали танці, спі ви. Один тільки з юнаків зали таким

по душі мені була

очима були тисячі людей. Говорив він багато, запально. Були після того оплески, але, ЯК

шився

гріх

у пляс піти, якщо тільки на го пак ще мастак. А тобі тим більше. Та і промова твоя сьо годні, повинен тобі сказати, не

ва

кажуть, недовroтривалі. Ще довго після мітингу

не

Не

Кров на шинелі, Кров на ліщині, Віддав він себе Весь Батьківщині.

Чесно загинув Він за свободу, За щастя наше, Щастя народу.

Візьме з пмиці

колгоспник.

Осінь була на диво теплою, чарівною. Переснлюючи біль ще незагоєної рани, вийшов на май дан. Людей вважай, все село. На трибуні, оздобленій прапорами портретом

криці,

Олекса ЖИВIІІ'і. МерТ!Юго виніс З-під кулемету, Ніс з медсестрою, Ніс до намету.

Син не вернувся, Кінчилась війна, Гордо ПРО сина Згадає' вона.

В мого Олекси Така голова.

Опексій РІЗАНЕНКО,

Зустріч з другом

Нар uс

голодним

Сина чекає, А сина нема ...

Силу п'ю.

OCH~Ba усіх (}СП(JВ.

Вовком

Тулить кашкета До серця вона.

Тільки Олекса Ще живий десь Куля ворожа його не проб'є!

Вірний в Олекси Друг фронтовий, В його уяві

Завнє зима.

Вони принесли.

граніту

проснеться,

Нікого нема.

ДіТIІ у лісі Кашкета знайшли,

Лісню несіть мою ...

бідою.

Завиє зима, Сина чекає, А сина нема ...

Був переможцем Завжди і всюдн Куля ворожа Вдарила в груди ...

Погляне дарма, Хата, як пустка,

Вовком голодним

Зі сл()ва цьoro, як 3 криниці,

і ціле

Раптом

Внуки б принесли Радість в хатину. Де ж забарився, Сину, мій сину?1

Вийтеся ж в :не,бі, птиці,

діло

селі.

В хату старенькій

нею

Завждн до бою Був він готовий, Серце комбата Закрив собою.

синуl

синочку, За зустріч таку, Долі б, здоров'я Тобі на віку!

Тільки в Оксани Найбільше біДІ!: Хто при хворобі Подасть їй водн?

Бровари,

тіло

Так Партії праве,дне

службовець.

М.

мій

Пиймо,

ЩИРО говорять Поміж собою, Кожний ділився

Василь пиндюрл,

шляхи-дороги.

люди

liІлють телеграми, Шлють їй пакунки, Шлють їй за сина Всі подарунки.

мамо,

голубко!

Х ТQcь в гості прніі.l('.

Всі

Матінко,

Сива

Старі

В сорок п'ятім здавсь Берлін, І світ дІждався перемоги. Там, де буяли ковилІ, Поля хлібів 'стоять безкраї, Свого ми щастя ковалі, Ракета наша космос крає. Л тим, що граються ввіАну, даєм пересторогу грізиу: Зметемо 3 світлого шляху, Яким Адемо до комунізму. Палко любим рід:ний краА, СвіОю Вітчизну промеиисту. В мирні диl, як і в боях, Всім за взірець иам комуиісти.

Та сиаи в иас росли потрІАні. ЛІчені хвилини, і ринемо в біА.

Через

наснився,

дочекалась.

хату він ВХОДИТЬ,

впаде,

Люблять Оксану

КОМ У

Сніг на кашкеті Струшує хутко:

Ось листоноша. Мчить він до хати, Лист від комбата Ій прочнтати.

їй

здоровий, Орден сіяє, Сам чорнобривий!

затопить.

Каже

Сільський rOJ10BiJ, ЗаВЖДIІ питає: - Чи маєш дрова?

Дужий,

заходит!"

Жарина

приіід",

вікно ...

Як воно в хаті. Бува, не тече? - Крівля, як крівля, Піч варить, пече.

стара

принесе.

Грубу

ви

тературного

І буде ясно кожному тоді,

хату

він

роздягалась.

Сина

іскрипить ...

Часом забуде: «Чи все, чи не

хованець

На со,нячній б}lдові К()Імунізму!

сповила,

хвіртка

Води

Кузьма ГРИЩЕНКО.

І -

Негорда гер,оїне!

Може,

Не

Лиш

ЛЯЖ",

Ранком заснула,

Всіх

Скрипнть

не

Постука

В тр}'ді співатимр пісні

«Що ти зр()бив ДЛЯ зміцнення Вітчизни?»-І

В хату захо.1ИТЬ

війни .. ,

РОКІ!

Завиє зима. Сина чекає. А сина нема ...

Якщо ти хочеш жити між .1JЮДЬМИ,

Щоб, як тебе спитає побратим:

Простеле рядно:

те

Спати

ГОЛОЛIlIIМ

СІН!,

Са,1 посадили іі КОМСОМOJIьці. Зміна надійна. Славнії хлопці.

сліда.

ніч

йде,

Привиддя

CH,la-орла,

йдуть піонера, Знають дорогу. КвіТІ! саджають, .\1.шоть підлогу.

море.

Давно

порога

Вовком

не

як

хати.

ШЛЯХ

Шукає

лушу

Вночі,

repOJlM бvла,

.\1.атері :..... двічі

За

кладе:

Оксані

На

зима,

від сина

Слава Вічно

вечерю.

ложки

Іжа

проходять.

Який зеленими на світ прооивrь рnсткаМIІ.

--- Знаю сИlIO'ІК\' Улюблен;!і'і твіі'і! .'

ГОООДІІНМ

Завиє

Що ти БОР!}ІВСЬ за мир і справед.1Ивість.

Упав на 3емо1ю, змочену дощами,

Щоо передать тепло в насущний

Вовком

Що ти був першим в()їном в труді,

с()НЦЯ 'жOOnий сніп,

Ні, не знаю, а хотів би зна ти.

Мене

про

це

власної нього

-Я

цікавить думкн,

для яка

пере

мене

сКлалася.

Добра чн погана? краще промовча

вирішив за

... Ми

пішли на берег ріки. Під гіллястою вербою сгояв рибаль ський човен. Відпливши трохи, Віра подивилася на меш~ і запи тала:

А Bj:e Ж таки:

як він тобі,

подобається? ПОКИ

иа

обдумував

продовжувала

мене

відповідь,

во

розповідь: ним

иеЩі>давно

був крупний скандал.

Я відверто

f~OMY сказала, що рано уначаль

ники

преться,

від друзів

відри-

мовчанку,

сказала:

А, правда, вечір, наче весня'

ний? Так. ЛУЄ

такими

рідко

вечорами

десяток

коли

МИ,

...

* * *

Понад га

Осінь

років

Б<tгаТОЛЮДНа

нарада

сільського

то·

пеnсдови,

господаl'ства.

На

х.1:боробів і гваринників, широко відомих науковців, партійних і державннх діячів почесні оз наки за видатні заслутн перед Батьківщиною. Іде велика, ..JІЛО· ва розмова про генеральннй на ступ,

про

те,

як

але чванливу і ку

швидше

випередити

наз·

дряхліючу.

ИОРОВНСТУ А \І€РИ'

... Під

ходить

час

перерви

ВНСОКИЇ!,

,10

мене

під

кремеЗНИ'"1

чо

ловік і, ледь посміхаЮ':ИСI" стягує мені руку. - Якщо не 110МИЛАЮСЬ, зав він, то це, .. тн .... \ пізнав?

про скаМЕ'не

Я пильно вдивляюся н обmичя людини. Невже Гонтар'

На

Так. Андрій Гонтар. ЙОГО

грудях

виблискуваЛІ!

орден Леніна і Золота Зірка роя Соціалістичної Праці. Ми

мовчки

ДИВИЛИtЬ

працюєш?

вирвалось Там же, -

у мене. ніДJlО!!Iі;

на

він,

з «філософією» твого дядька, шо намагався на ПУТЬ тебе ШістаВД>І

після

грудях багатьох її У'lЗl.lІиків -

догнати

А де

решті

руки.

ти'!

минуло.

ків

ПОТІІскvнали

один

Ге

0.1-

Егеl махнув він рукою. Не такий тепер і ."ядь"о, Пе·

ремо,гла довгий

дорович віи

філософія, час

Чумак.

вже зараз,

ний член бюро організації.

IlKY нам всім Аитон Фе

виклаДі111

але

Ilенсіонерах досі

незмін

колгоспної

-Хороша риса,

П<lРТ

ПРОДОВЖУ'

вав він, у нашого старика любить і уміє нін виховувати молодь. Багато років пройшло, але і зараз глибоко вдячний йому за науку. Та і Віра РО\lа пам'ятаєш, спасибі нівна, ЯКЩО ІІІ, немало зробила для того, щоб вирвати мене з-під дядьків ського

впливу.

Віра ... Ах, так. так. Пам'я таю. То вона ше й досі там? - А де ж моїй .1ружині бути, ЯК не зі мною? - Ага-а! Дружина, значить. - Давно вже. Та син, щоб побачив, який росте. Заїжджай. Гостем дорогим будеш. На цім розмову нашу обірвав дзвінок, Василь ЛІЩVК, рo<lітник. Завод холодильників, м. Бровари.

СТАХАНОВЕЦЬ

ДВІ

СRЛАДНІ

'" П о х ід

конферекції

зразкову

чистоту

"'Друзі природи і людини

"'І Н І Ц І АТИ В А

на

нас

лікаІУНЮ

.яковича

до- і

ставили у дуже важкому ста НІ.

с.

зробила

Г.

Проценко.

думка всіх

Світильне.

_~._~' ''_'''-A_'''_,·~_

Всі номери

І'

Виступи.~и

Сарапін та ряд інших товаришів.

учасників

конференції

ся

.якович вже

з лІ;ка,рні

зараз

виписав

почуває

себе

хороше.

... Дві

половиною

. _. _. -.. -.. _. _. -• 20

Підприємство готове

моє ку;!

Піко'жа з с. Ру.санів. Внаслідок

го гур.тка.

тяжкий

нього

створився

пеРИТООІіт

Лікарі,

медсестри

брюшини.

Н.

А.

Колгосп

Ба

с.

шив

Є. Биченко,

редактор

стінної

ім.

І-го

били

все,

що

'не()бхідно

жlfТ'I'Я

lt"pHi. Незабаром неться

д()дому

tВiH повер

зд(}р.()вий.

О. Козак,

як треба охороняти птахів.

с.

радгоапу

нашого

будуть

зараз

перебуватимуть

caДlКy, приміщення

150

садок

дитячому

якого

ІІО'ЧИ

ро,зрахований

дітей.

ро·метри.

Г.

інтересом

сутні

нають будувати. Новий

під

РОЗJIо'вї.тш

та·коlЖ

с.lухали

при

ро':пювіді

про

прем:іювала

птахів,

пр.о

те,

го.ТJубаМIІ,

Мокрушиної, і

70.

проведений

керівництвом

І\аво

учитеilЬКИ

пройшов

с.

чистоту

перед

т'аке

завдання

СQбою

очисгки

по

с.

Зі'ЗИМ'Я.

Французькі війська ведуть R Алжірі колоніальну війну. Вони жорстоко розправляють ся з

алжірськими

борються

патріотами,

за

національну

батьківщини. мирне

те

населення

сіл.

Тt'лів цього містечка, фран цузькі солдати провозять по Rулиuі

Переговори-шлях до миру

убитих

Фото

Пропозиція Радянського Союзу про скликання наради глав уря-

чи

до

них

алжірців.

Центральбільд.

щирі

почуття

дружби

Підтримку в усьому світі. Народи

в якому відзначається, що обид-

ві сторони ПОГОдились проДовжу-

зання спірних питань можна до- креслюють, що переговори глав сягти не шляхом «холодної вій- урядів у питанні про мирний дони» і погроз, а в результаті мир- говір з Німеччиною і про врегуних переговорів. лювання Берлінського питання це єдинореальний шлях до досяг-

нення

угоди.

ведений

Показовим

цими

днями

вання

є про-

Німеччині.

Цілком

оче-

видно, що така П0'9иція західно-

американ-

англійського прем'єр-міністра Мак-

німецьких

риканців

відповіла,

що

питання

зеНхауера.

чині треба розв'язати шляхом пе-

міллана і президента США Ей- про мирне врегулювання в Німеч-

преса, погодились піти на скл,,- реговорів глав урядів. цього

Цього

застережен-

настійно

Міцнів

вимагають

властей

заважає

я;

силу:

Радянський

активно

НДР

чаСом

різних

Західної

УРЯдів

ність

від

ставиться

залеж-

результатів

нара-

. .

рІЧІ,

ся

учасники

Союз

виступають

за

від-

Президії

висловлюють-

якнайшвидше

конного

заборону

місця

країна

подає

розв'язання

Верховної

Ради

СРСР

сільськогосподарської

ширяється І

гості

побували

б погли люється радян-

сько·індіЙське

культурне

мирного

легації

гися. Ряд

верхах

членів

повинна

американського

конгресу і англійського менту

відбу-

публічних

договору

ліквідацію

вища

Німеччиною

небезпечного

чами,

стано·

Західному Берліні.

міністром

тому Неру.

числі Під

обговорювались

Широкі КOJIа західнонімецької громадськості засуджують ПOJIіти-

під-

який, посилено проводячи міліта-

прем'єррозмов

найважливіші

міжнародні питання. Всюди інд.іЙська громадськість тепло і

парла-І ку боннського уряду Аденауера, сердечно зустрічала

заявах

з час

фер

ми і т. д. З КОЖНИМ роком роз-

HДP€ЄBIO.I.

Радянські

кової

нарада у

дильник,

але

я до

лотереї

виграв

цього

холо

часу

не

так пи редакції

Редакція

перевірила

цей

БЕРЕЗНЯ

Понеділок: вісті (Москва);

19.00 останні 19.20 мульфільм; 19.30 пе·

типлікаційний редача «Гоголь му мистецтві»;

«Наша

образотворчо з циклу

19.45 -

Батьківщина».

на-документальний

стуй, земле телевізійний лоді»; 21.45

Хронікаль

фільм

«Здра

Сибірська»; 20.40журнал «Слово мо - передача «Забуті

плівки».

БЕРЕЗНЯ

31 Вівторок:

19.00 -

останні

ві

сті (Москва); 19.20 передача для дітей «Поет-колгоспник,,; 19.30 бесіда на міжнародНі теми; 19.45 передача «Вони вміють відпочивати»; 20.05-

РеАактор С. ПОГРЕ6IНСЬКИА.

нить

бу,

співро-

урядової

де

Індію ще більше зміц

радянськО-індійську

послужить

дальшому

друж

розши·

ренню всебічного співробітництва на благо народів обох країн, на

представни- благо загального миру.

ків радянського народу, виявляю-

Д.

Куртовою

вари, вул. Андрєева,

Ольгою

Бочаров.

42_

Справа слухатиметься в нарсу ді І-ої дільниці Броварського ра йону.

мир

Індії безкорисливу

що

за

допомогу в розвитку її індустрії, в розвідуванні і розробці НО'вих

Все ж у США і Англії, а також думка,

ООН,

і дружбу між народами. Наша

бітництво. Візит радянської

переважає

грошово-речовій року

народному Китає,ві його за·

ди міністрів sакорДонних справ, насущн"х для всього німецького баратьох містах і селах Індії, маяку намічено провести в травнІ. народу проблем укладення ли розмови з її державними діяФранції

«По

минулого

Індія Юхимівною, яка живе'! м. Бро

пунктах дова делегація на чолі з членом родовищ нафти, в створенні зраз-

Німеччини

яких

ня

дружба

З 24

няМИ, зокрема скликання наради буваються загаЛЬНОlнімецькі зуст- А глав

С.lіД8МИ неопублікованих .-ІИстів

кого народів має велику життєву розлучення

народної напруженості, за надан-

радянсько-індійська

лютого по 19 березня в Індії на запрошення індійського уряду перебувала радянська уря-

самі німці як У Східній, так і Західній частииі Німеччини. Ос-

ської сторони ц~ рішення супро- таннім всілякими

РАТАУ).

І ризацію Західної Німеччини, всі- вати свої зусилля для ослаблення ляко намагається перешкодити міжнародної напруженості і спри Кур тов Павло Тимофійович. зустрічі глав урядів країн Сходу яння справі миру. який живе у м. Бровари, вул. і Заходу для мирного врегулюДружба радянського і індійсь- Франка, З3, IlОрУШУЄ справу про

тивники ослаблення міжнародної ською газетою «Нью-йорк таймс» організації переговорів на наЙВІ' виробництва та випробувань напруженості. Це позначилось і на опит населення в різних районах щому рівні, так і ослаблеНl.Ю ядерної зброї, за скорочення результатах недавньої зустрічі США. l)ільшість рядових аме- міжнародної напруженості. збройних сил і ослаблення між-

водиться

роздаваль-.!

'і

справедливо вважають що розв'я-

влітку

з Іі

передача, присвячена 150-річ·чю братерства. великого ро Після закінчення візиту радян- з дня народження ської делегації JJ Індію було сійського письменника М. В. Гп опубліковане радянсько-індіііське голя; 21.10 -- концерт. спільне комюніке (повідомлення),

дів країн Сходу і Заходу з метою мирного врегулювання в Німеччині і розв'язання інших найважливіших міжнародних питань знаходить схвалення і широку

урядів

передова

( Фотохроніка

На фото: щоб залякати жи

огляд

глав

!жу

мерка.

Семиполки.

мі!'т і

року. Правда, відзначають зару6іжні газети, на вимогу американ-

І,

лінія

громадянин М. Драний з с. В-Ди

еела.

роризують

повідомляє

потокова

Активно пр'ацюють депутати лист і допомогла громадянину В. Кудренк() та В. Малій. І не Драному розшукати свій виграш. безрезультатно. На дільниці пер

МІ~НАРОДНИЙ ,

кання

фото:

вір'я робітників, ДОПQlМагають ор можу його одержати», ганізовано прове'сти місячник сав у своєму листі до

незалежність

як

ниця Ольга. Кулик.

депута.ти

3 активо,м обходять ВУilиці і под

які

Воии,

зразкову

сі.1ьськоі Ради. Зараз воли разом

школа.

Богданівка.

шені нині зважати і запеклі про-

устаткуванням.

Якість .їжі завжди хороша, є !і широкии асортимент страв_ '1

є. Небрат,

М. Бабко,

На вимоги громадськості стати

тех-

Фото Г. Пазенка.

селі

!'олова сільради.

на

на шлях мирних переговорів зму-

найновішим

вжr е пrрші наслідки місячника. Дивіться телепередачі

агітатор. с.

оснащено

Касян

Галина

Іванівна,

яка

живе в с. Заворичі, порушує спра

ву

про

розлучення з Касяном Петровичем. який жи Княжичі.

Михайлом ве

с.

Справа слухатиметься в нарсу ді 2-0Ї дільниці Броварського ра йону.

Скворцов а яка живе в

Лідія Нестерівна, м. Бровари, вул. Чайковського, З, порушує справу про ро-злучення з Скворцовим Петром Сергійовичем, ЯКИЙ жи ве

там

же.

Справа суді

і-ої

слухатиметься дільниці

нар

Броварського

району.

Броварська районна друкарня Київського обласного управління культури.

Адреса редаКЦії:

'11,

ВСІ заготовчі це-

насту~ною оплатою страв. Ви- іі

вчитель.

прикрашувачів природи.

хи

О. Пшемиський, Середня

Кухню І

Ш()Тj}авневого ві'ДДЇilення радгоспу

ці

кориС'но.

ПРОМИС.ТJових птахів та птахів

но.

НОЛОГІчним

Бровари.

стаВИilИ

інституті

ШО;Шfl

сто. ~аТI1Ш!lО. столи сервірова-

села

шпа-

в школі є понад

День

зунів, бур'янів, про птахів-ба

спокійно

ІІ])аЦЮвз-ти .у полі. Іх діти в цей ча'С

яких

тарів, знищувачів комах, гри

ві'щділення

школи

повіли учням про птахів-сані

Для наших дітей

м.

мста.lургіііному

2.5 тисячі 1I чоловік. В обідньому залі чи- "

Місячник санітарної очистки

Кращих гуртківців дирекція

Члени rYPТ'It<t юннатів роз

Гоголів.

Рооітниці

Юннати виготови.1И

людини.

лікар-хірург.

му

обслуговує

РаЙпромкомбінат.

nmaXlB і

А.

труднощами.

HatВeCTII

птахам

природи

Н.

П. Кислий,

Рожни.

ківень

ДРУЗЯм

дніпропетровськ. т да.~Ь!lЯ 145 при ДніПРОIlСТРОВСЬ!{О-

дає

Це був незвичайний дитя чий раНОIК. Присвячується він

курсів

надає ДOlIJOIмогу тим, хто ауетрі-

робіТНIІК.

День

грунтовно

поле.

Травня, с.

для

ке рі ВНlI'К а

r чається

І. Труба,

Мокрець.

Х1ВОРОГО.

Г. А. ШКОІЖ ще у нас в лі

газети.

калинська і В. І. ОсьмаlК зро вр.птУ'Вання

навчається

Дівчата

Скутіцої. Вона добре знає здібно,сті ('.ВОЇх с.lухачів, своєча,сно

до нового

Л'атеє» у постановці драматично- сезону. 20 березня агрегат виру-

І\)'рсах

робітник.

тривала операція хворого Г. А. апе.ндициту

на

ро,біТНИЦh.

заслуга

було успішно вирішено. «Горе

пі,ПрИ-

В цьому році наше торфопід- н(}вою ПРОфrсією. В цьо.му ЧlІма.lа І .\~

ками присутніх. колтоспника:м

Зараз

_~,

набору робочої сили. Це питання І

п'єса

('права,

і маilИ Марію її Jl(ЦР)'ГI!~

не(}днора30ВО перериваilИСЯ оплес-

()дноактна

1'"

•

Добра

Готові до нового ееЗ0llУ і порівняно ШВИ;ЩО ОВО.Щlівають

цього концерту

Сподобалася

години

._-

член КПРс.

_"",,_,~~f,_ ~-~--~._

такою

іІ дПи!}хОПО:ОИ(ЦІІ·Іт·єнюицзьвrМ!)На~·ll·яаrhп~lН()()~\I·lнПа:l.О-

- Завор,от кишак, - та-І І були теПilО зустрінуті глядачC\lМИ. при€мство має видобути ЗЗ тисячі кий був зроблений діагноз. І пrс.ні у виконанні численного тонн торфу. Завдання велике і ' . . Потрібнеа тер,мінова ()~epa-II х()ру, декламаціясатирич-них вір- відповідальне. Чимало довелось ЦІЯ. Проишла вона усшшно. шів, що Їх читаіІа Л . Люшня , попрацювати по організованому

Іilаріон

!ЮКу.

1959

Дівчата, даваііт-е \iY.1PMO ,ВЧІІ-

тиея кроїти і шити, __ о

чудове!

О. НЕСТЕРЕНКО,

на колгоспній сцені

I1 'І

•

В.

Одностайна оповідаННIІ.

'-.

новою професією

Виступаючі говорили про високі моральні якості радян-

ських людей.

слово

Круглик,

Оволодівають

читачі

Вступне С.

робітннків зібралося на читацьку коиФеренцію, і

200

щоб обговорити оповідання М. Шолохова «до.тя людини».

і'

Іларіо

Литвиненка

Понад

Життя хворого врятовано! До

ЧУДОВЕ ОПОВІДАННЯ

молодо! РОБІТНИЦІ

березня

ПО МІСТУ 1 РАЙОНУ

ОПЕРАЦІї *На читацькій за

Неділя,

------------------------------------------~

м. Бровари, Київської області, вул. Київська, М 138.

За ... 1100--4050•.