ОРГАН
5'OBAPCkKOrO
МІСЬКО'
Газета ВИХОДИТЬ
РАА
АЕПVТАТ(.
МАРОn'НИХ
ПАРТІІ
КИJВСЬКО'
ТРУДОВА ВАХТА
ЖІНЦІ· ТРУДІВНИІІ УРОЧИС1"і збори, п' рИ- назвала
GВЯЧенl
МІЖJiародному х!ю
жiJroчомУ''' дню
ня,
вІдбулися
ДУ
в
рахунок
lПочала
траВІНЯ
працювати
ДИ1'Я'Чого
жу.
Тон. у
yr.';!
з~агаНні
п·ро
ко:мсо
/МС;;1ьсько-молодіж,на змі и,з Віри Михайлівни Єр !Молаєвої з фабрю\И верх lИього
Дбають
роз
трикота
соц!аліСТИЧНО
задають
АНТОНіна
~итвИІН , П.оМ&з<Ж, ОО'Рз.s
V
молоду
-.евер
по
І
ОвІй
. . . . JI: .
ЗЕЮ
3а.ва.да.
·
НУ ; !!
ко:wyН1СТИЧНИЙ
суБО'І'НИН
підтримав Jlj!,ЛьНИ1ці
колектив
про'мислоlВ{)ТО
ви
робництва.
Бетонувальники Ми~а'йЛ'€'н-ко,
А.
Т.
аюк, тесляр В. Д.
М.
ДЄ'НЬ
IJ'Сl,х
Бере
СЄИpe!'8JI
•
су·
рубіж
на і
на",іти-
. який
кожен
тут
Вl,'l,ОУВСЯ,
виробничий
на
прийнятій резодюціі
KO.1JeK-
у день суботника не менш
як 200 ТОНН коксівного вугі.чля додатково і пере
вищує звичайну НОРМУ.
рахувати у фонд п'ятиріч-
_ Ленінські суботники, ки 13 тисяч карбованців.
рокін, -
ста.1JИ д.чя нас
eK3~MeHOM
зрілість, ність. і
ЕОНУ
на
робітничу
високу майстервірність
шахтарсь-
обов'яаку. Так буде
Мітинги пройшли також шахтах «Гірська»,
«Тошківська», імені Мен-
жинського,
них
В. І.
b6&p -в
вІта.т!И М
свя
B!!д6yВCJf
концерт
cIJrЬ
CЬRHX учаСНИКі9 хУ ДОЖ"ьої самодіяльНОСТІ .
органічні
ДОnРlі
вjД,IІ~' СЮ\ЮТЬ
рад
СIfСI\ l.:! .: 1 i;\()[liНli
гос
'
ПО;ЩРl:ТН<І.
На
ка,
варНОСТ і . аНI1Ь
І
їх
Е.
О.
об' єднання ПРОД)"lщії
Приходько на
щого
ста'Н :Jення
~\і!J; .lИ.liала
НР<І
ДО
ра'Нlllх
ВІІ' ІЮ'
ОВО'118,
l{ t'р;,Б.нинів
СIlt'I\іаліст l в СТІІОНІ!
наголо·
неоБХіДНОСТі
11і \' нання
СЕМІ+ИОГ А.
то те
ос і .N[('lllнню .
ІІа ча _1ы 1Iss
СИ _1а
моло
його
УТ}НlмаIШЮ
П.1()~О()RО'lевої
Ф. ЖМІНЬКА.
мtCTA
ПіДНIIЩ('1ІІ110
~елина а6іЛЬ-
І!
і
зжщаченІ
внсіЯТIІ
насіJlllЯ
1WX"Гi!.1!'Ь
ма,ти
rr.pm:тyrJИ'ГИ
.
до
.
po~~
лрови.п.1J
&аРТО<ПJ11, щоб o;{~М1! Ра.14"JIЙ урожa4t. '.
Неруючий
itЯоМ
рз'Йоб'єд"rаи
СільгосптеХ:Ні!Ка.
4:
В. О. Мороз ;:tonoBiB про ста,н
П l,дгот{)вкн
ДО'. весняних
теXJНіки
ПО.1ЬОВИХ
ро.
біт, а Нilчальнн~ CTaН'Ill! П() боротьбі з ХВО'РQба.. ~ ми .тварин В. М. Тарна_
-
8RЧ
про
заходи
по
з.а..
ЛООіганию
заХЯоОрюванюС
Ті
о<:оБЛИflО,
худоои,
МО;
.ю;,уняна.
На :{аС ідан>Н\ виступи,. Пf''Р+JШЙ сен [>етар міськ н()м,у
]({) :VЮЩJТЇЇ
Унраїю{
А. Д. Фролов. Він закли кав
не р і НІШК і'в
Д<І}>СТВ,
гО<:'По~
ГОJlіивн.кОНКQ'-'І:а
С:,.:''''СЬКІІХ
Ра,:!
народющ
Д~'IІУТ1:І'[і, и аКТllвн і .ше бор(); ПІСЬ :i<l а ,lіііСIІ{'ННЯ ви. :illа'н'н'нх 1І .'І<llІі 'в. 2''-fіц,~ ТРУДОВОї ДИСЦИfIлі~
Hf'oHllH НИ,
ПОС lt:іеНI~ Я
;\а.тьност[
Бід'fiОВ!~
СПСI\іалісr і в
за
стан слрав на !Vlі·Сцях, :до ~РИJмаIlШ! прarюпорядну 1 норм соці.а : 1 іСТИЧ.flurо СПів іюrrтя,
Д": ІЯ
створення
умов
ВНСOlЮlІродуктивноJ
праці
l>об і ТIIІІ'I, і в.
За НЯ
ПjДСУ~ihами змаган.
ТВiljJlt:llllИ'hів 8 лютому
цем
перемож визнано
ордена Жовтневої Рево. люції радгосп • Плосків. ський,., !іН{)МУ CCI~peral) NliCЬКl{и~l:y
Мутило
партії
В<ручИв
А.
Г.
Почесну
культур, щоб грамт)'. _ _ _ _ _ _ _ _о!ючеви.х ____ ___ __ _ _ _ _ _.......
~JI
гірники. намітили видати
на
IНlконан·
IJlliрu6ffIlЦl',ва
третину
ТИ1l визначив ДЛЯ себе завАання, що набагато пере-
сказав керівник видобувноі бригади А. О . Со-
))t"I\ОМflfДО
UlСI[,[IЮ
ТУNОТИ
чого
I { P, piВlII[I;aM
MII~.
Г.
по.
урmкаііЛіСТЬ
Ytli!Jra
Фо~о М .
Цього
-
Р<іХ У В(Н{
засіданнІ J!\}ид і Jf('Щ\
ка фото:
квітня.
Щі яні
ГUСП;J'М
КИЙ»-, надоївши від кожної КОР'.JfШ понад 4000 .1ітрlв мол:)ка. Вона і ' зараз в чис.11 право ф.'Іаигових змагання.
бригца
у
;.а
ДU .\IЩ·ТIf.СЯ
ціни ва,
на ВИЙШ,1а переможцем соціа.lістичного зма гання серед тварииників радгоспу «Гоголівсь,
16
ян
нн IІлану УДобр е,ння грун Ti ,~. НIІ:\ІІачеll'і а<ДJНЧ;~И І
стаJlа
Навіть у вихідНІ дні трудівницю часто можна побачнти на (Юбочому Інісцl. І успіх не змусив себе чекати. У JlIЮIУJЮМУ році во
Л. ДРОЗД, JI8IIмрraи,tза
наша
майськвугілля ». На ~Іітин-
п·огляд,
чилн ЇЙ групу корів. З того часу на запнтан
ШИЮТЬ МАШИНИ ... ЯЩИКИ
JНI гірник" шахти " Карбо- пере виконає план видоотrвіт» об'єднання «Перво- ку вугі.ч.1Я.
гу,
те,
ня: чи любить вона свою профеСіЮ, вІдпові дає: ~A янже, не уявляю собі життя без фер
IМІаIW1I
суботу»
иа перший
внпадково . До цього вона вже маJlа профеСіЮ муляра, і в Гоголів прнїхала на будівництво. .якось попала на ферму. Сподобал:)сь. Дору
ВИДQбуток Трудовий
Щм;нька,
звер
сі.їЬСИ{(Н· ОСIЮД,ФСh
На!Ю
OнetнIroPOM машинного доїння Галина Фе
~!{.
Шусть,
на
ГОСllодар.стн
боти» всІ об'єкти ВИСОІЮ яsісним бетоно'-'l, залІзо. бе'1'ОНО'~, столярними ~и робами.
М.
В;Н
Kym,rY(J.
КНХ
«червоної
Ж1-
t'IЮНОМічні по по:\БУТIІСЯ збнт
ПіДНIІЩИ.ти
Буде підвищений
«червону
ува ,гу
Л і ПШИТИ }{(юн · jl!\I!,
пилора~ник В. В. Моро. З-ЮІК пообіцяли забезпечи. в
ради,
Бере:ювськ"Й.
дорІвна
ти
і' птахофабрик 1982 році ви
голова
к<m(>с'гі,
к'ві"ня
nJk
ча. J IIЬНИ:К управлі·ння с:л.ь CbKOI'O ГОСllода'рства А: В.
залив<Иик
ІІА' СО8іСТIt
16
внхова,ння
господа.рЮВ.ання
СТУПНІ/!
П рацюва тимут.
провести
'!'efIл()
ве.1І'И'КиЙ
ра:дгос,пів РiJoИО,НУ в
no3МlНt CY50TНtfМA
-
мосто
УчаСНИКІв
вє-
ювщини,
З іilформаціf:Ю про
ва'ИльН'ИК J!IIНIIII'.
n~РШИIМИ в ДарниІЦЬКО. &!У РБУ почИJI москвичІв
иа.че.льнИ'К
м4сТ'а.. НаЩ:НЖlНUl
СYlМI КН
1 nри- ме'l'злу П. Б. ФаїцькнЙ. зовЕішнІм ВJИ'- . Є. БАБУРСЬКОВ.
J!ЯДОМ.
та
Во-
npo
нения.
З' їзду КПРС налаг6дже- Д<>Rлали ·lнЖ-ене.ри-к~ но . серійний випуск двох рук тори М . м. ПаВJIіЙ 'м IВІц!'в r-усятН!щь з зл!О.v.I- Н. О. Крамар , р06IТИИИИ И!ю. Но!!! вироби ши'р- цеху roKaW F. Г. Cepe~a А.
Багнюк.
РОЗIRов1ла
. Qitми ДНЯМИ В залІ 38cl:дaRЬ міськкомУ Ко.,пар1'1ї Україии відбулось за сtд~ния радн райоnоro агропромнсловеге об'ЄА
. . .. стара..чь у . -
Г.
секре-
ЗАСІДАННЯ РАДИ
У МН'iWVЮ!IIIW
no- ·1
вис-тупила
m:l.ростаючоl'O ПОК'ОJllнм, ().ХОJЮИУ зДоров:я,
ДУ торговельного мащино- Ба,rато . будузання імеНі XXV! вадженн:я 1іОВОЇ ~po~!
:вабли,вим
ТРІИі!отажу
Миргородська
ське І КWJlьтурне бу;ІЇВ-НН'Ц'ТВО рІдної Бать -
-~
зам- виroтевлено
:кращен:ою формою
фа6ри<ни вe.l'xньoro диТJ1'ЧОіГо
Т'І-1І ~. Я.
•кожно,
відзначаються
ви
3борах
3 допоВіДАЮ на збо. Н. М.
ка
~utela .8.0 3lJ8llМO·
)' .'М531'ІЮМу це::<у М 4
вжитку
на
тар виконкому M!cbl(oi rю1.a;nа м 814 Р!liд,и наРОДL!!ИХ депута- &mem<o.
ГОСПОДАРКИ 8!о(СI!е'РНlМент3.Льного
П1'1fS1'І'8Н'НЯМИ
народ- шВ-а'Чка - мо т орис-rка
.1Иf1,М.
орraиl~
JIIL
ДЛ,.
Радн
' них дen'Y'1'М'1.B Н. І. Бl-
І . с.ИДОРEItIЩ,
JLИIC''lО11а.
. . 1983 l'IG*y.
З
СТY'IIRли
лR'КИ>Й &Клад р8ДlЯнеь- том вихОванці ДИТJ'l'ЧИХ KIfX жl'JЮК В ГОСIl10Да.р- caдt\l" та піонери lJ1IfdJJ
працюють
pa~CYHOK
;?!'\fiHY.
ЇХ відкрила
з'ЇG.!tY
XXVI
Вступ- КПІРС.
ва , Лю60В ІваНІlВНа Жу ри6!да, AJrM Ромав1ма RЗІРП~QЬ,
в'я
Степанівна
Р!І{!
к.оJI~
Бу- УonіШНЄ ВИ1'онаЮIJI
зава- ше,",
b-иконкоМlY
раЙОН1ІОЇ
в 84 рі
змаганl!іЯ
рм,
В:'КТОРіоВ'На
НІна
сеК!p€'ТЗJР
flП,
Itxe
д·осв!д передають 11-ти виnускН!щям Шахтарсь кого професLйно-1'ехнічио to училища наставн:ицl ЛіДі·я Ми'.колаУвна Рун.()..
~а.'lЬни:цJ - ЧОТИРИЕе~тат .иmu
у
«ТОР'l'маш..
ним словом
ВИПЕРЕДЖАЮТЬ ЧАС
l'меиа
с.ьогоДЯd
берез- , asaнra.pдl
8
~Ш!іИУ ку JТЬтури
~
)'КРАІНІІ,
05J1АСТI
• Четвер, 10 береЗНR 1983 року • ЦіНІ 1 мм.
17 квітня 1937 р8КУ. }І 38 (6494)
8
КОМУМІЄТМ'ІНОІ
KeMITf.T)'
MIClJKOrQ
РАНОННО'
І
інших ВуГіль-
пі'!;иРИЄ-МСТ&аХ об'єд~
IЦ,INiЯ,
Виявляється,
товити дерев'яний не
обов'яз,ково
.'10ТОК
і
цвяхи.
БИГО-
ящик ,
мати Тару
1· мож,
ІІІ,ОЇ
КРИШІ;И.
ХБlІ .1l1на
потріана,
[ШГОТОБІІТИ \IУ
Буквально
можна
ящик,
щоб В
яно·
перевозити
Тільки
ЬИ- приємств,
В
кожне
з
ЯКИХ
цюютьза
ску
таfЮГО
устаткування
градарських.
саДіВНИЦЬІ{ИХ
швейного виробництва. продиктована ПРОДОБОЛЬ ' і . овочівницьких Тільки замість ниток за·. '!ою програ~ою, гово· :tapcTB Молдавії , СТОСОВУЮТЬСЯ скоби сталевого дроту. Чотири агрегати~ складають
гіЧНу
ЄДИНУ
ЛІНіЮ, на
із
р ить
начальник
неї
в
країні
«спеціаліз~' · -і ндустр і я
НОК, Дшица, I\УТ.1в
1
lІії,
Грузії
стІ·
верх-
СТВОРЮЄТЬС Я
по виробництву
всІлякої тари, у тому 'Інс-
лі
й
TOIIiНjX:TiHHOX
ТІІ вності .
госпо· Вірме·
та .інших
CbSOrO СКБ М. І . Литви nуБЛіН. яні lІ енко. В і ;ІПОВіДНО до НріМ високоl
техноло
;зшиванн}
зава :! ·
ви,трачa.l деревнот!)
розпо-
н оград, фруІ\ТИ , овочі. Лі- розраховане на БНПУСН нію обслуговують і(ва 6 мільйонів ящиків на оператори, які 'зам і нюють рік. Маємо ми замовлен 16 робіТНИКіВ. ня на новІ маmини І вІд НеобхідніСть внпу' окремих веЛИRI!Х вино-
ПРИНЦI!ПОlll
менше
основного
МатерІалу, ніж при тра д : Щj ЙIЮ~1У спосоБІ виr-оо рядженні 1\1іНIlЛОДООВОЧ тоР.л~іНlЯ тар!"!. ПеРШі ЛіНії, серІйний гослу СРСР буде 14 nJд-
в·яної.
на просто ... пошити. На Дніпропетровському вер· статобудlвноМУ заводі для цього створено спе· ціальні машини, які пщ-
ються~
"~!I'}.
щоб
полови.ну ти
рес·
випуск
ЯІ\ИХ
пери ментальному
\1У
J(о~бlнатовl"
п.родукпо
<,3ШИR3ННЮ»ящикІв М8· j інш! ваЖJlивJ я.к&>
ЮГЬ
дере- сТ'і.. Вони дають :&Могу -..
тарно.
сlрни'!\сн
вій фаБРl!цJ «Байнал» 8 IrЖУТСЬJ(ій обл'асrl І дере! во06робному комбінатовІ В Ростові-на -Дону. Уже а наступному
році
приf:\fетва
машини
починається
В ДНіпропетровську, адре; СОванІ ТаЛлінському екс.;
ці
пІд.;
поставляти.
мут.ь
народному
стВІУ
З,ручну
господар_
легкутарУ~ '
М . .САЛЬRОІІ.
118J). Р AT.uf
-
І етор.
4> lЬ ~~Hst 1983 року
Н Q В І!
Ж И ТТ"
~~----------------------------------------------------ПОАІТМ'*ІОГО НАВЧАННЯ І ВИПЕРlДЖfННI. СТРОКУ ПодІлилися
------у .СИСТЕ-МІ
НА ВИЩИЙ РІВЕНЬ Складн! завдаНм, постамeIIl Про до.вольчою програмою СРСР рІод до 1990 року перед тивами
на пе колек
сільськогосподарських
приємств,
вимагають
віД
ПilРТійних
орг.аНізацlЙ
піД
первинних
цілеспрямова
ності в поліТИЧНіЙ роботІ І, насампе ред, в поліпшеННі системи партійно го 1 економічного навчання трудІв ників села . Проаналізувавши стан справ в си стемі політичної освіти 3а минулий рік, первинна партійна органі'Зація радгоспу-комбінату «Тецли'ЧниЙ. по ставила. перед своїм Ідеологічним ак тивом завдання всІма засобами
-
ЗП,lМ,ВУ 'сп~ияти
підвищенню
вир06-
юrчої 1 полІтичної активностІ людей, вихованню в них глибокого розумін ня суспільного значення своєУ працІ, прагнення внести найБІльш вагомий вклад
в
cbKoro
виробництва.
розвиток
сlльсьногосподар
Для цього' навчання В'системl пар тіltНОУ
1 економічно! oc-ВіТИ ми про
водимо
В
тісному
нями колективу. ному
випадку
IHIt!OY
теми
зв'язку
ІВ
завдан
В кожному конкрет
при
вивченнІ
пропагандисти
тІєї
'ІН
радгоспу
КомБІнату намагают~ся знаходити Itо го діалектичну суть, змусити слуха мислити самостійно. НавчаНИJl ча
будуємо І
так,
щоо
самостійної
тf.'1М!И ни,
в · процесІ
роботи
спухачІ
запам'ятовували
скільки
б
занять
готовІ
відкриваJfИ
не.
Істи
Іх для
се
бе самі, залучалИ'сь до лоrj~и ,АОСМ' нeиИJI
ЦіЄї
Са.ме
тому
ваджуємо :!аюrть:
ренкя ди
І
мн
активні
ПОВС1U<денно методи
практичиl
рефераТІв,
т.
В
Істини.
anро
поЛітИ'ПlЮ[
завдаиня,
обгово
ди.скуе!І,
cm.в6ect~
Д.
економічній
школІ
конкреткоІ
економіки по вивченню курсу довольча·· програма СРСР.
сПро
.lJUf
ціалі~тів
1 Інжеиерно-теХRI"I'IUI. Х
цівнпк!.в
радгоспу,
яиу
я
Cn&ІІР&ОО
.8-
Веду,
вчається понад зо чоло]!'!"І{. ВсІ 8-OR1I мають
вищу, середню спеЦіальну освІту.
При
вивчекнl
економіки
теXJJlЧ;ry
курсу
основними
І
конкретноІ
методами
ІІа
вчаНlfЯ стали такі: порівюmн.я вmю нания виробничої програми з кон НретнИl:l'lИ завданнями; спlвстаВJI~ИНЯ П.1ан{}вИ'Х матеріальних І трудових за трат з фактичними І на.сЛіднами вИ І'обяичої діяльностІ; виявлення внут
рІшнІх
резервів
користання;
туацій
1
можливість їх ІІ'И
розгляд
коltНретиих
ех
(позитивних 1 иегзonrвиих) JIII
виробництві. Це
має
дуже
важли,ве
з.наченм
для отримання слухачами екоиоміч них з.нань, пізнання ними сутІ ежжо мІчних заходів, допомагає зрозумІТИ ~lеха,нjзМ
чиии
їх
дІї
І
вик<>ристaJR'ИЯ,
відставання
при
господаРСЬ1(оІ
дІ
яльностІ, свідомо за~тосовува~ "ІЮ енономlчни~ закоиlв для підвищення ефективностІ радгоспного виробм ЦТІ!А.
Et<ОН<J<м111JЖ!
бlтникl.в,
навчаlНJlЯ
спецlаЛI,стІв
При8Ч88
ро
мислити
М
держа.вному, по-господарському, роз виває в них дІловІ якості І через ИИ'Х передається
IН1UИМ.
На заняттях ЄKOHOMI1fНOI lIуже часто такІ слухачІ, куючий
обов'язки
дa.вu
інженер
цеху
В.
N9 1
О.
ного
Рудевич,
го Ні
старший інженер-еанте.хнік О. Г. Гу деН1<О, старший економіСТ О. С. Под веза, начальник групи техпагляду Л.
Д.
lCарабуroва,
гляду
А.
В.
старший
Інженери
Ільїна,
ї!нже,нер
В.
О.
техна
творчо
до
вирІшення
складних завдань на пусковихоб'є·к тах, запроваджують все нове І пере дове в процесі заКінчення буДіВНИ цтва І освоєння комБІнату. У
роботі
жаємо,
пропагандиста,
важливе
-вІдуальна
мІсце
робота
з
ми
займає
вва
іН ДИ
слухачами,
ос
кІльки шлях до знань, до вмІння за сroсовувати їх в повсякденнІй пран тицІ
для
кожноУ
людини
неоднако
ВИЙ. В процесІ та.кої диференційова НО! рo6o'rи ООЧИ<Ш, що доля гослодарст ва, KЬH~' ре\3УЛЬТ'8ТИ його ф1на.нсовоо
и. гервторll 1fеркаськоl
раНіше
K!JJЬ!{a
Meтpl~
в1,А
носяться co'l1il лІ.. Давайте
автомоБІ уважнІше приглянемося дО НИХ. ОСЬ 3 потужним гулом ВИ!ру
резервипідвищенИJI
тивностІ
Ц1а«
8
далеку
дорогу
o:nра.внИЙ а'втомобіJIЬ, або сздоров'ян», ЯІН на'зивг ють та'КИЙ транспортний зас16 праці,вники Держ автоlиспекціУ. Хода його рІвна, вихлоmнl гаtЗИ ПРОЗОРІ. Стає зразу зро з~мlлим, ще
що
доЩ'о
та-ке
а·вто
rrрацюватИ!Ме
бes ремООТіІВ.
А ось перед
нашими
O'm'МA Інша КЗJртина. З ~ а&ryЖНО, в:1~
H(')If(HOf~ ТРУДівникА нату,
спеціалІста,
відпочинку
(Фото.хРОНіRа РАТАУ).
теплиць,
для Продовольчо!
За
ПершІ!СТЬ вибороли ~ із ОО'в.ДI'1-8ННЯ cPaквe~} на
У треТЬ<ЖУ роцІ 11',,",,, Р!ЧIfИ К'ОЛЄ'И'ГИ'БИ ЦImC Q приємотв зо60В'язllJJИC. добитися ще . :юращих ~ п!хІв 8 усіХ технllИо-екОі НOIМJi'ЧJНИ'Х JPOказнш<!в.
серед
Л. RОЖУХІВСЬКА.. roJI088 аавкому И]9оф1
clI!mat.
посаджено в
БІльше· буде ново сІль
_-
трудової диецилліни, ооаємодlУ, 1ІІ0гливостl 1 вІдповІдальності в
...
I{ОмуНІсти, пропагандист., &ееЬ lдеолorІ'ІИИЙ aJ(ТJ!ИI Р8lдгосny турбую гься: не тільки про рІвень ОСВlткьоІ роботи, а й створекня таки): умов на
1\'0>ККій аиРООlfНчJй дl.'1янцІ, могли б всІм роБІтникам
m<1
переконатись
досвІдІ
це тидії
дооорадroопу
своєму
І .
в . правильностІ
lfЄ
тільки
AIUI про HaCTpOJIМ в 1*-
споживац~и.м
~",x ОСіб, осоОл.иво у молодого оо КОЛ'!іННЯ,
aJle,
го,
не
щоб
в пеР'ШУ ч~, дJ1Я ТО
втратити
голО'Вну
марнсизму-ленІнізму,
працІ,
в
активній
тсь
людина,
~дi6HOCTI
і
ідею
тІльки
громадській
!Юсті в rroвн!й 'мІрІ УІ
що
в
може розвн>ва
можуть
розкрИ'Ватися
можливостІ.
Лише
та
lІ()ведІнку
1
д!І
кладуть
ловиш
се
го
38
контролю
транспортних механ!,ки
та
строки.
цьому
виробіТОК
сюрпризlв. Не страшно, якщо аее обмежиться TpaHMopтyв.aНН>~M
до
r8Jpa-
спортних
га·
~lx тран що трап
ляються на шляхах райо ну, вини>Нає через Texнl'l· ну несправнІсть. Це, по
жу. А нми Іва,рlя? Хто буде виниим у цьому? п~рше, збільшення люф ЗвwчаЙ!Ио, водій. ВСІ ва ту нерма, зниження ефен зиа·lО'Т'Ь, що виtжджа на Т'GнІчно неоправ
тивностІ
томОО!..ля .
гальмуван'Ня
ці
та
~ншl
нехтують.
кl ,тгьк!сть
ПОР1НИХ
бригади
працюючо
цьому
спорудженні
Цей колектив послlдовни,к м&о тоду М. ЗлоБІна, працює пІд деві зом «Кожній робочій хвилинІ най.
цегляного
ВІІЩУ віддачу». УсвІдомлюючи CBO~ В і ДПОВідаЛЬНlСГЬ за виконання планз .одинадцятої п'ятирІчки по споруд,
тілеснІ
вулицІ
пomнОllжен·
9
серпня
1982
заВО;ІУ
ро
порош
а'втомашИІНОЮ
сз
вl·терцем., наїха.в на пLшо хода І завдав йому тltж· ких тІлесних ПОШНОД жень . ПотерпІлий помер на мl'сцl ава1рlІ.
Нерlдно иикам
на'м,
що
ЩaJCних
конcrа.тувати
прИ'ЧИ1ЮЮ
випад'RІв
на
ЗУС'rpI'ЧRy
ху,
пере.8ищення
8
поnоеу
кермом
у
руху
раЙС'ПОЖЯlоопIJFКИ
ру.
вета·нов·
Із
нетвере
Са.М<Є
порушення
шляхового
не
виІзд
ЙОJО шв~остl,
зом~ .станl.
061.n
працІв-
ДержаВТОlrнСПeRЦl!,
доводиться
та·ке
женню
іІ;ИТЛОБИХ
будинків,
нашІ
БУ'
дівельники І надалі рОбитимуть ус. JlfОЖ1JН.ве, щоб здавати об'єкти J строк ! з хорошими оцІнками.
В. ДОЦЕНКО,
ІдУЧИ
за
на
майстер БМУ-3•
столяр
лено!
с!\онцентровано
ЗеленІй.
по
громадя·н.
тахт,
буде
об'ЄКТІ.
в третьому квартал! цього РОКУ
!tЄ
J8Ж'1lU1И
житловому
Нульовий цикл веде тут ланка 3 прославленоУ бригади Героя СоЦіа лістичної ПрацІ Г. І . Донця, яниlt нещодавно пішов на за,служений вІд· починок. Очолив бригаду'ЇЇ ветеран, кандидат в члени КПРС М. Г. Овді
зав
використан
новосеJТП.
да
шляхово-транс
п,р~JL.
на
ав ·
ному автом·обілl катего· с·правн·остІ . ПJpи'звели до рnио мщонено, але того, що торl>н зросла
Iie~~~
одного
к()/воУ металургl! ІменІ 60-р:ччя ,Ра;ІЯНСЬКОУ Ун· раУни В. П. Гуртовен.ио,
завІдуючІ
пригод,
на
майдаичику
Т&к,
І
новому
такого. ж будинку в ТрЬєщинl всі сили основного складу ком'ПлексноУ
ку
crапом
початок
кварталу.
єнко. ПІ·сля/заве:ршення спорудження
ни
засоБІв
проценти
ставиться
pemohtho-меХ!ШIЧRО
дІвництві. Про його пеРева·ги багато говорити не доводиться. На такій. бу
етаnх
ражами .
3
у. визначенІ
поліпшити
праЦівн.инLв
ИJII потужностей крупнопанельного домобудування. Наше БМУ-3 КнІоського домобу дІвного комбінаry ом 1 спецІалізує ться саме на крупнопанельному бу
му
Яtе
чекати
При зн.ачно
І
Ми будуємо в Броварах вже не перший рік. В деВ'ЯТИlПоверхових будинках 96·ї серІї по вулиЦІ Воз з'єднання ЖИВУТЬ сотнІ сімей бровар чан. Ведуться роботи на будівельно
хвилину
можна
експлуатацІЮ ЖИТ,1а в
обсягах
'мають
ЗЕЛЕНЕ
по ВУЛИІЦI 50 рокІв ВЛКСМ
го заводу. Одноча-сно 3 цим ще три сенцlУ багатоповерхових будинКів по
будинку. Отже, в короткІ строки де шеве, якісне І добротне житло отри
люди-
Ю. ВІЛИК,
дннок
ВИКО
ченню здачІ в
в&планованих
dIr
ми пOmNшl здати 143-кварти:рний
цк КПРС
sa6esnе'le!RIЮ
дJUf
муляра
ренню його ПРИНДmJІв В глибокІ осо би,стІ переко.НRННЯ, в факто.р, який всю
по
го складає щорічно 70-80 тисяч карбованцІв. Це майже у десять ра зІ·в більше, нІж у квалІфікованого
нкм чином мооке вирІшуватись най важливіше за'вдання, по формуванню номуністнчного свІтогляду, перетво
ВИЗІіачає
lІООТанові
мxoДJ!
a e u м&и\IJ Cnopy1ДlЖE!IНflя жилих бу~ І соцlальио"п06у1'ОВИХ . оо'єк T~B. велк.ка увага надаЄТЬСJl вабезпе
довІ
дlяль
.
сl1po
дання
світогляду.
необхІдно
!lltAUltlй
..,
лективІ.
КОМУНІ. стичного
- Topmatm8l'
другому
ц1.
сенН<ю p!Jв'ня О.рга.ні·заiЦlУ BR'p06Н11'f1.""!&,
на
пІдбито
соЦІалІстичного
змагаюrя за МИНУЛИ'Й_J)~
гекта'рів огІіркІв 1 помІдорІв, poeмvr.; ку соц!аЛі,СТИЧНorо змагання, пІ}(f!8-
практичній дlяяьносrl
ви.коианЮI програми.
традицією
підсумки
rl,..
де
roo·
заводі
ньо! ланкн. Про це перекоltJIJIво свідчить вел ИlК а робота партійно\: І профсmлнової органІ38цJй, aдмIHI.c~ рщії по скороченню затрат Р)"ЕО! праці ~ введеному блоцІ No .(
ропонних
трудящих.
Особливо зацІкавили тей рІзномаНІтнІ машини 110 переробцІ сІльсЬ1(ОГОС' подарських продуктlв, ані розробляються за'Раз ва
раlll.ГОСПУ"1l<омбl
керlвнИ1І&
пропаrанЮlСТ.
&3оКОНОМ
дотри
ющтва І якість р<>боти повmmа ста тк І вже стає нормою поведlJIIКR
Така злочиниа безвl'lI повitдальиість нерlДlИО обертається лихом. Маll·
цим
успІшно
Турбота про підвищення 'еф&хтRВ ностІ сIЛЬСЬКОГОСПОдарсЬ1(ОГО вироб
бе на дУМЦІ: В1д та-кото а.втом06IJJЯ у будь-яку
ни 'МІ
вови
пpGJtY'К
lнжен~
.мимоволІ
свого
працІ.
би з остантlХ сил, працює МO/rop, За автомаши'ною -,Аовги.1І ди-ч()вий шлейф . Сп~терJ:гаючи тану «ЇЗ ду.,
Спова
сомольської І економічио! освІти. Вони виступають проти будь-яких проявів безгосподарностІ, HeopraHk30ваностІ, нехлюй\тва, виявляючи при
ЧЕРВОНЕ, Иf08Т[, з.
строку.
громадсЬ4
ких оргаНіЗацій, якІ пред ставляли Гомельськнй та ТаллІнський заводи тор· говельного машинобудУ· вання, промном61нату «Вінеро., виробничих оо'єднань сРа.квере. та «Коопер.атор. ОЗН8Йоми, лиея 3 передовим дос!!! дом, умовами працІ та;
спеціаJllстів·. а й рядових р06IТНИкtв, воіх СЛ'УхаlЧ:!! состеми партlйно-'Ком
ЩОВ УНИКНУТИ АВАРІВ КОЖ!fОГО з нас щодн'я п,ро
представники
прокладанИJI
мують. У склаДИRX умовах болотистоУ мІсцевостІ, рlЧJOOвоl заплавн укладено в траншеї 38 кілометрІв труб. . На ав1J1КП: Bropl '! ЦІіОм'! MICTe'lК1 живуть JleRlнrрадщ будlвJIJIXИ газопроводу ; внизу P03В8RТ1UВe1lllJl труб ря БУJl;lвництва rазопроводу. Фото І. BOJJ1lKOBa,
.Уже
ат
області
rазопроводу Уренrой Ужrород веде колектив комплексно-технологlчного потоку БМУ-l тресту сЛеигазспецбуд.. Бу.цlвельиИ1СИ зобов'язались зда ти • експлуатацІю лlв1lву часmну на три міСJlцl
господарської діяльностІ хвилюють не тІлыQ! пропаl'андистІв, керІВlШКllІ,
цьому
торrовельно
нених пІдприємств побу вали у Броварах. Керівники 1 спецlаJlІс~ ти, кращІ виробничники,
поєднують сво! 8 вирООmщтвом,
підходять
заводу
машинобудування Іме XXVI з'їзду КПРС зІ
щода·вно де.'1єгацlї спорІд
Голу~в,
контрольно-ви.м!IРЮ
.в:wіло знання
єдна.
ef(оперименталь.
своУми колегами Із БІло русії та Прибалти-ни. Не
вальних приладів І автоматики С. В. Щабельни;н економІчні
Аружба
холеитие
ра pa..J,rOOII1-«Омбінату В. А. 'Іо.рRd,
ПUCOJIИ llfИО
"1<
rоловного
досвідом
через npз,вил
водІй
В.
М.
мв rpoмаД>ЯНН'у а. о . ТОВRач, Збl.тьuiила.ся кІль· K~CTЬ Ш.'1яхово-транспОірТ· них
пригод,
як!
скоюють
~
дІтей
на
тинах
TOr'O,
проІжджих
'Іас.
дор!'!' призвели ДО щО в Мі>СтІ райо.
1
нІ трапи.'lОСЯ більше 140 аварій. В їх р€з.ультатl
особи, що нерують тра.цс· портом без посвІдчення водІя. Це ка,тегорично за· бороняється правилами
28 громадян загинуло, а 143 одержали тІлеснІ
шляхового
зробити пе&нl висновки. До.тримання rnравил шл,,
руху.
БІльше, що в
мі'стl
Тим
1
ра
пошнодження . З':\ІУЩУЮТЬ
ЦІ
цнфри
заМИСЛИ<ТИСR,
йонІ є кІлька органІзацІй, якІ готують водПв рІзних категорій на рlзноманlт, них нурсах. Після за>нlн.
ховогО' руху, турботв ІІ1РІ) технІчну справн!сть авто. транспортних засобів -
чення
Державто.lнспекцlї.
цих
ляється
курСІв
ТЗДИТИ
дозво
мотоциt{·
лом особам у 16, а а'ВТО машИІНОЮ 18 рокІв .
БагаторІчна
практика
свІдчить, що на,йча'стіше аварlІ трапляються у ви хІднІ днІ. У лІтній перІод зростає
!нтеНСЯl8нІсть
ру:
ху., Ігнорування цих факторІв, по!рушення пра ви.л
Ш.'1яхового
QiePI~O I~, А1аии
1
руху
во·
Wщоходами. .1гри
не
примха
вимагає
прщlвник!'В
са-ме
Цього
життя,
ад.
же чиясь беЗНQНТРОЛЬ H~>CTЬ, неуважнІсть обер; та ються
тяжким лихом
заrn6еллю Ч8lМИ
людей,
карбованців
рLальних
_
тис~ мате.
зБИ'ТИ!.в .
І. RАЛЬRО, на'lаnьвик мlжраЙОНВG ro реєстрацlйно-екза
менаційного
вlддlлеJЩJI
ДержавrОlИСDeRцlІ.
.АОВ! -------ДО
РІЧНИЦІ ВІД ДНЯ.
189-1
Ось 1 8iНQIВIY на батькІв щипу веЛlfКОГО НоБЗ!liРЯ при бувають дорогІ гостІ 1'I'р~ставнЩlИ
великоІ
рlднj
-
на традицІйне всесоюзне мистецьк€ свято сВ сІм'! ВОЛЬіНІй. новІй ... :!>. щоб укло НИ'І'И'СЬ свІтлій пам'ятІ ген!я nю.дсТ'Ва.
згадати
сер~им
словом
його
щиро
вдячностІ.
Адж·е безстрашний noer во звеличував. нлинавна (Ю. ротьбу, захищав трудовий народ.
Р0жl
поставивши
ноло
на
~малих
сто·
отих
ра·
бl,в ні·мих. свою rocrpy зброю- полум'яне слово. ВІн пrpосп!вав г!мн ЛЮДИНІ трудlвнИlКУ. мозолястИІМ ру_ кам. творчому генІю. бо вба ча.в
основу
ща'СЛIrВОГО
май-
бутН'Ього у зв·IЛtьненlЙ твор
;.
чllА
працІ:
сил
дання.
готм.а
себе
жЩюк-трудIВНИЦЬ. Г~a до м жlн.кЙ-нріl!1ачки була дЛЯ !JЬOГO не тlЛЬНИ СУ'ОО\'льНИ'М, а.м й особистим, ГJIи60КО Іmимним горем. Адже І Йо· у
поета,
молодії.,
на.
мо.ло-
нужда
пол·ожили..
сестри ки
еще
могилу
lWацл
та
РІДlНI
його
.голуб-·
поневl,рялися
панщи.нІ.
<Дум
8
npo
нудить сдіто,м, Як пташка без волі. Нащо ж ,мені "раса моя, Коли нема долі? Тяжко мені сиротою На сім світі жити. (~Нащо м,ені чорні БРО/Jи»). За коокну зн·еважену жит· тям, БИ'І'У горем же'Р'ТВУ панськоІ сваволd ГЛИ60КО в6олШз.в поет, плакав УІ сльозами,
стражда·в
вІд
6arrьни
осооливою ПО8!агоЮ ета· &W3ICЯ Тарас Гриrорович ].10
матІр
на
.... Серце в'яне,
душІ
Ії
му
Подруга
й{)го
вигнали
з
бо
рlдНІі .доч
нещасну:
Н. плач, Катерино, Не показуй 'Людям 8..tЬозtt, Терпи до загину!
було становище жbllкИ, свіД
І1іРИ~Ла;д,
той фант, губернІІ,
за
оД·ин
ЩО н,а..
тlльiКи
18:Ю рllR по.кlн'Чило самQI'Y'б
аа
37 дWЧат·пок'риток. Мабуть, саме тому тема жі
сТ'JЮМ
ночої недмІ є однІєю з про
а!Jдних у поезtІ Т.
Шевч'е\Н
:ка, тому й rnрисвятИJВ вlіН ж\Шl8JМ сТliЛЬRИ чудових вІ,р
балад. поем ЧИНіНа., ~ТооолlЯ:!>',
m1I!!,
<1tНатеіРина.. М'ИЧК,а,..
ма.,
-
сЦри .Лі.лея.,
~COlBa.,
сСл.епая.,
~Мар'.uЛ.
та
сНай <ВІдь
баtгато
!.н
IШU.
Оюжет балади СПРlfЧmt ;иа. побудований на ле·гендl цро
і
Вlірне
кохання,
Tpa·гi~
НМ.
У
CBt(jG
смерть
закоха~
лlриіЧНИХ
Шевченко
розлуку
не
в.lдступах
лише
долю
R'PI-
жорстоко
Зhрваних,
І1ІРИ'ХИ.льне ставлення
n
до
чш.
розбещен'иlМ
I]!lJНСТВOlМ.
при
сJ!Wt'Тим
цьому словом
<мати.. Любов до дитини у ГatН!НИ т&На велm<а, що пе peмaJГa>Є все liRШе, дає Ій си· ли, примушує 8а6ути lliPO себе caМIY, віддати все жит TJ'I С'И!іові. Насилу доче'кав ш1llcь м,д.ірка 11 далекоl до роги; н<іЙМИЧRа вІД:КРИlВав
йаму ТіРагlчн;у ПІР8.!'ду свого ЖИТТR:
Прости
'мене!
К 1CtIptlAtJCIJ
С
св,ою
lI08IJ1Ir
• ножом
В
снал~чИ'в
хотllВ
(J
ВШJгом
. .-
.ПОI1\1іСти:rися
Я>К1
м
солдати
CB~
вІддав. а .~MHW
ММИ. n'P'fXOAМ'!>
ДО ВОИlСновну. що боса в·еме •• не д>О\ПУ'С'І'И'В би 'l'&JfЯ« злодJ'JI!!'Ь
:
н1, циган"
немм ..•
Ма'РіlfI І O~HO! DOe:ми 1 мати А.'IlКlда з поеми «Неофl'l'И~ (в Яін1й поет усЛ8'l1ИВ пЄjpШИХ росІйських благовІстителей свободи дена6ристlіи)
продовжytO'l'ь
блаroроДlНу oo:pa.~ овоТх си нІ. '/ боротьбі за МJlИШ! 7fI
ІІ1ра,ІЩИ'!
САОва його
можна
JЮ
ст.9JВИ'l'И В ряду Н!lJЙблаГОі>О д. нІШих образІв жlaюн-маlJ'ерlв у овlтовlй лІтературі. Пое мою сНаlЙlМИ'ЧJКа. за~оплю·
rІОн.'
Поет·революцl,онер
не
над
Ко6ааревІ,
вclM
з.нущань
т!рУДЯЩНІМИ,
1
стаJЮв.!Дjниll1
К.
ЧYlковський ще ]!І
~ на шосто~ цревлlн'НЯ QпIЛ'КИ них
і939
СРСР,
125·рl'Ч'Ч'Ю Т.
Г.
.Ід
Шев
ЖО г!ю
він
Н.
ГРИГОРЕНКО,
JreВТop мfеьиоl о:ргавізацll товариства .Знания., ВЧИ телька.
сенрє:оо.Р
односель.цlЗ
-
весну
дружною
роботою R3 фермах, в ПО' лІ. на будівельних май Дd'fИIJt&X. ЩОО сoцl&Лі~ ТИ'IRi 8Qбoв'язаmrя K~
ТК.У
МtJ«)Иа ти
по
вefit
Вет~ра.!ІИ пр~І -
1'fЄ~
nYНИТ8оХ.
е101НЄР"
Г.
t.
І.
Сомв
Iml
84 своє
n;poнлаJIPI
!!е
життя
один
Д1і\СЯ'
toK тн·ся'! борозен. !!isra· Д6J!И
старшим
пока:зa.>f
1
JDI молодим. як руками засівалось поле колись. А
-
номсомольцІ ри.
в
свою
механ1:зато-
чергу,
МОИJCтрувв.ли технl.ки
;ЦО
прод~
roтoBHlcm
веснIЯRО-[!ОЛЬО~
вих робіт. Дружни:ми
OПJJоокам:и
.присутнІ
привітали
CT~дIO'HI
п,ояву
Н'их боra'Тнрl'В» на нонс1ІХ, 1!IR1I'X Імlтува.ли комсо мольцf М. Литовець~
М.
Нарпенко.
Г.
Хам61Р.
ВеРШНИtКИ заКЛИінали лю дей своєю працею зміЦ" н:ювати обороноздатність нашо! країни 1. звертаю чись дуть
до юнаRів. яні пі служити до Радян
рон!
мирно!
Але
працІ.
чи не
задоволення
нІльнята.
найбільше мали
Вони
дош·
пока'l'алИ!о
ся на російСЬRих трІйках: У свяТі проводів
.1IИJКого
НОО3аря
ПДaНJ!Я
ПОе81t
ве
пам'ятЗ1lO'l'Ь
BiДoMOro
-
нарИіСУ,
що належить пе,ру професо РА М. С. Ноломlй'Чен:ка 1 лі
~ :В. З. ГорлеНіК8. .У боОтьбі аа f1964 :р.. ).
ЖИlТ'ГЯ
геR1я.
Я1С стираються • пам' JIIТ!. тодсь.к1Й il!ОДробиц1 ЖИТТЯ, так 1 аа6у,ваються окремІ фaJ('l1И • ЖИТТЯ 1 д1яЛЬНОQJТі сл'авет JmIX людей. СкажімО, чи всІ Але
..аоом
у
Шану'ВaJIЬНВ!Ки
та
JP(ИX і
добре
саме
великого
пое
пам'ятають,
обс.тавиІІ Т.
ва
Г.
Шевченко створщ, :maмен.и тий .Заповlт.? Або: хто був першим лtнарем поета? Нове. доповнене видакня нарИJCУ СУ боротьбІ за жит
тя генія. пІд назвою
л:t
1982
<У
K~
друзІв. (~ДнШrpо, р.) не просто роз-
повідь П;РО" Н, я:к кращІ предС'l'аВRИR.И вlтчизняноІ
м~ициии за жиrrтя
Це
-
ХІХ ст. боролися Т. Г. Шевченка.
ПIИlJЮRа панорама С'Ю
суикLв видатног6 поета з пе редовими діячами культури
1
Меди.ци.ни
царсько'!
РосІІ.
У ваРИJCі ва основІ істо
РИ8~JIlтературRИX них
джерел
та
архі·в
простежено
JIИ!ПIе маємозв'ЯЗЮІ. поета
не
8
~, хто приходив йому аа допомогу в СКРY'JIНИйчас, а
й ПОИа3аВО, ян бороn.ба за здоров'я поета, за продов жевия його життя дооомоr ла йому долати життев1 иез ГОДИ і творити поезію.
невмирущу
У цьому нарисІ згадуєть ся баrато людей, янІ дружи ли
з поетом,
щиро І гаряче
шанувал.н його талант. Од ним 18 найближ'Чих його
друзів
був .яtка.р
А.
J'I..
Ко
зачковський іВ Переяс.лаsа (тепер Переяслав-Хмель НИlДькиЙ). Він лl.кував Т. Г. Шевченна. давав йому при хв·сток У сво'!й оселі. допо магав матерІально. а особ mmю. коли 'поет був н,а засланнІ.
,
До кола поетоlШХ друвіІВ входив славетннй с·пІВ8>R І композитор, автор першо! • украІПСькоУ опери .За.поро·
жець за Дунаєм. С. С. Гу лак-Артемовський. ВeJmНИЙ Нобзар справи,в благотвор' ний вплив н,а формуваиня свІтоrляду
митця.
Серед друзів поета-реВ0moціоиера було ба['ато кра· щих діЯ'ЧІв передоооt рос1і\. ськоl культури. Вннла.дач Академії мистецтв. всесвіт fIbOY слави художник К п. Брюллов брав безпосередню
участь у ВИlCУ"'І поета
•
крі
пацтва.
ТІСНlзв'изки з Т. Г. Шев чеНJ<ОМ
підтримували
росій
ський художник. збирач ук раІнсьного фольклору Л. М.
Жемчужнн.ков.
славетний
росІйсьний актор М. С. Щепкін. оди:н Із .перших пе рекладачів
творів
Нобзаря
на російСЬКУ МОВУ поет І лІ:кар М. С. Нурочкlн, відо мий автор тлумачно.го слов ни,ка російсько! мови В. І. Даль.
УсІх.
на.
«росlйсь~
ськоІ АрміУ. наказували ЇМ пильно стояти на о.хо.
у КОЛІ ДРУЗІВ КОБЗАРЯ Ш~}!
.
С. Соловей. м. Ф. Р . бий. М. О. Rарпенко т!
І
плetrylМl ра.дянсь·
пи,сь.мел'Ни,кlв
IJ!PIИ;CБ:ЯlЧe!fОМіУ'
виступили
3аКликuи
все
pl~
OOcJIYll'O'
Raселення.
3У'Стріти
t
сюІм длlЯ неп Mpoд:!s Ра дJI!!Ic!ыRII tteмJJt!·., сжаза.в
пору
nap'fКo~ 'DiIAro:!Тy І. ~ Юрч€шіО та голова IЩr I;01llК0JМy сlльськоІ PalдП Г. л. HecTet>emiO. Вони
ІншІ.
TO.l0m -
]lCі:JI
1'8
тІль~н
не
1з еВl'!~'ИМИ ПРИID!rмR~ ИЯМИ
иа'РО~ам.
в е:р6и ,
неро б не
!ІОВах побутового
,Ц.яIt\y-
чeвt&.
M!r 6ути байдужим
спостері·гаtчем
битгел!Jв
ІМ
•
і
хто
IJl
слово
~ пра,вооорядон. а й РООПОР1fДОО ~оти В y>eТa~
УRlPа,Іиа та·раоа Шевченка, всІ УІ "УМ_Н, гаЙ·ДЗlМакlН. Jf8Й1МИ'ЧКИ. Нате РИН8, Ярииа 1 Онсаи8.... 1 :мIIСТе"!ЖО БеРе'С'Течко. 1 Дн1п ро, І Чиrnpнil!, і УмаШt, 1 HiIJ1I. 1 с_ вебо .J"t'Pat1l'Cb-
1
влучне
lМ.1my ло тв,
l!IeJI Унра.Іиа стала ще БJ!InК 'ШІО. SPОЗУ'Мlл1moю й :p~
ке,
ryморески.
tQCTpe.
!ІМІІ JIIPIIЯ
J\IМ иаррджМlВЯ
T/Jt слово правди nрuнеслtJ, (~H еофіти» ). тІв І
~JlИ~QIМIY
прИіСВЯІЧ&
теПЛИ'ШІЩЯJlfr
читали
у :pa~ еІЮ~ .нмJ)8ТУ\РІМ І МИІе'1'еЦЬиа Ма,цщ1!1І'" Ше8Ч8Н'Н.а eтa.J!a cnpatВ,ц! вее JO'D[
члени ВW'
К'р8.ЩИІМ мехаиlзаторам;
ДOflPК8М.
• ... ВсІ'!
якиА-~
НtUI 4ово
m.
1fPO a8'l4lJi ма... , .--
мбутко",.
n
коиувми пLc.нl;
вуваПИ1l
иароД>IІJIIМ
'святкув8НIUJ
&rtт6РИГАД8.
жzl:н бl'Wfrlтим.уть ст.а ве лИlf{ого .баИ,IUY'рисtа 1 творця иароДJIОУ IIOJII.... вaam с&л& одна 8 8tдJв.~д'Y'Вa"lOR "! I(ІНИIIIIf. в!,цгуиЬ ва моrилl Т. ШеlW'IеRИ& в ИамМ.
тою
Я. Jf(JfЖ8 ,МО.......... Чи « вас вlY1'Ь бог
II
.
ао-
стало мІ·еде, де ВИС1j"ПaJIt
МіО!'у'ТНє... У моtй дyшl88В
зНjЕечене
ВИКО-
еоцlалІ.стиЧВ!tX
Цеитром:
tЮ....,
СІ'! щОСЬ ТВfI.pwrи Т8ІСе C1fЛЬ1lе,
ие
Занапастив ...
60
1(ита~.ам
<ГаOdlЮWtа
па·на
Наталочку! Дитя сво. Ірод нгчестuвu{l!~
. Нещаооа
1
адНЮиклися... МеІ Х()Ч6'l'Ь
сил.
10
C'!lВep~~
!JA'eaJ!И й СІв! 1IOrJlАДП жI1llRY-'І'РУ~ЬВИJllЦlO, пр".
~ Со_. ! ~
І на торжища.1 в чертогtl
Образ наймичхи Ганни тИІХ,
тlлМ!'и
Иa:po.цJ,
а.шьке
Сfl'И.J!\ClCft.
поеми
проклятого
IItJМ'1'JI
пlД,cум.ки
бов' JIЗ·ань труДt\:в.1ШRами ~ за 1982 рж, та роботи тваринникІв 88 MDto 4UЩІ зимово-стіЙЛОВОГО У'" РИМ8НКЯ худоби.
_JIIO.
пк
ttoee!.ld
односельцІв;
ПI,ц6юІИ
.
88і!И1І
Jrаpt!ИlfR
сценарі&М,
18
ПpllВітали
М6МІО
ВеЛ8!8 ~ . . .
11 oгнs ...
а
вибилася
JЮ4I
~DO ~~боpц;J'l те. JЦ& .... OWОlSJfet'l!1Й
крича,
скрыасяя
ЗгІдно
Дід Мороз 1 СНігу:р<>ньюі
r
Д!)
ДО'шу:
руках,
.......
2'fМ
HOItNJC
Hkrпo "ращ~ ІІІІ.ІСМ. Я /С fiН мати .шмодаll 3 tиJtIlJC ~ТЯТО"I«)'м ......... ~1I "tJшlм par»).
а- 1'!0е.ми
мaМf В ~вую душу 1Іриf1нЯAlJ
"во-я м,ати.
8
,6'10.,,,.
ку віД доmкlJ1ЬШl:f ДО пеиСіонерlв.
1 иоша!І!У .-о IItlmm-~ ., НO/ItUC p.r 1ІІІІ ........,
расnущенно{l КОСОа,
,
ката. t\об
1
Вееь вік tJ чу.а жwL ..
одии
116.
традиційне
проводи зи зустрІч весни.
Тут м.t)жиа було поба~ чити тодей рІзного вІ.
""11
YfflМ. обум.а...
И будто мщениг жиВО"
Он«
ел ОіВО
ЛРост" • 'меН(!, ,Міа МlНfJч'Ч}l
!l...я
гпає CIIII'1U "рІС.
Т вб. _рІжу.,,,.
на
-
свято ми
Poмotмy4
Н, 8рОJtO'м npa.8дHrиI,
вби.В>аЄ свого ба'l'Ь
матерІ І
С.,а,....
Зібралися того
дІоиі
....
1
У..
щeIМIION..
у
виявляє
д!IERНІНИt-CиіРОТИ 1 милото, • Й заС1j"П8>ЄТьс.л ва н,их. ви 'lМm<ae співчуття І в ЧИ'І'а
n
лю
придуму
ctJorx zaIНJCtJX. It-.
1ft.
честити
~peм,
сіл
недільного ДНЯ иа гар ио оформленому ста
першу
найcorpашиlmу
Мернннuй
В
С8&!
мkЩf1]!1
В1Х
J>OВQPUy
1, •
800 жвтмtJ
Руеавова та наJlI«)JПDП
.. .люrу4! Лютg4,
Свою долю nроК... uН..... Сина виМОВЛЯЛ/J.
який
Повц
JIPOPO-
ру:
!ІМО
h&-(!!аН·8.
ІІ&Д
йому
у СJЮЬ:
землІ,
Н!І3ИВМИСЯ
чергу.
вas
СкалІчені старі Р1І" дО бога sдіЙма.м.r.,
Онса!!8
ReМIПI'f.'IY
деспо1'8ИIf
...
життя. а й за життя Сlюtх Дf.<ТЄ'Й·блИ'знят. СИ'Нв. деспот
м.arючи ·ПР3lВа
кед
...Мина« рі", І другий 'мина«, І четвертий, ( d.9Ht'U" А чут1Ш нема« ...
<Слепая.
...
r.Н"ф"'/U ).
пачки Натерини. поет тИlМ 'СalМ·и.м вболІвав за долю МlльйоиЬв ц·их трояид нашоІ
не
и:ува,в
мати,вдова:
cВlДЬiМa.
ДlJвчина I,'aНlНa '8 поеми .НаЙМИЧНа.· (Лукія \І повlс T~), потрamwши • TaRe ста новище, як І Натерина. зна· ходить у соБІ СИ;JIИ поневі>ря тися • на.Ймах усе життя, щоб 8И!Хоsати CBoro сина,
чить хоч би в НlfїВ1СькІIЙ
лlл,а
ПРОВОДИ ЗИМИ
• ИJI8a. до ~,
теринськоІ ~BI. «Наймична. МУС,ить ува· жатися за наЙнращи.Й доказ великої генІаЛЬНОСТІ Шев. 'lеИlКа.. писав І. ФраНJКО. А кого не хвилює поема .Сова., де змальовано образ одиІє! з ти.х численних матер~в-сТ1Радниць. ЧИ'lх синш поглинула царська рекрутчина. Безнадl'ЙНО. Жд'У'ЧИ сина І плачучи, ебожево,
ШУ1Каюorи
коl
несте«>П 1ШІМ
вl:д'зl'lача
-
Мати-с'f;рв.дяиця
ПРИТOllllТанИ\Х
НаскІJIlЬRИ
ТолетоА.
IQЧИ. щО тут Х!ВИЛЮЮЧ8 ат1лено вІчну тему скл;у ма
РІ
ВболІваючи
Л.
At!Т1.AIJ
... серце мое!
юнацьнИ1Х л[,т Онсана Kosaлен'КО стала жертвою пан.сь· розпусти.
вamc.я
кн·месницl.
nl\"!y
'НАI1ІІ1 пошти - - -
мати
ШЄlSченна займає обра:s 8l!и
ку 8 немовЛIS\1М. До болю в душІ пе~жи.ваючи І сп!Jв Ч}'ІВЗЮЧИ, вІн морально пІд· ТlPИ1М'УЄ
буде
ЗН8."Шfе
. спl,В'ЧУВа.в
поет овоУй геро'!нl.
рукам
3
д~
ру:ни. У_ поезІях
Так
(~Молитва.» ).
рІдну
на.класти
ка». ~Мар'яна-'Черниця» l.ншИ1Х теж мова йде трагІчну жІночу долю.
noсіяне· жать
го
страж
Лишенько /J тобою! Де ти в світі nодінеШeJ& З ,Мали,М сиротою?
Думать, сіять, не ~" Роботящим
3носи'І'и
Катерино, серцг ж,ttI
ЛереАОги орать,
1
;JмаJrЬоваиа гІрка доля оди 'нокоІ дІвчини-сироти, яка. не
ItaIМН, нІс П недолю глибоко 11 овоом:у серцІ.
Роботящим умам" Роб/jтящим рукам
t
у иемивШ пoeзtІ .ВIТ ре 6У'ЙиИlЙ. вl'Тре буЙниЙІ.
маоочи
-4
НАРОДЖЕННЯ То' '. ШtВ1І.lІкл
• СИИ, І
І буде
1I1lt···"''''''· ,,,,\
ЖИТТЯ
про
кого
йде
мова
у нарис!. хто увІйшов у но
а·f\ТИВНУ
У'Часть
присутнІ. ранцІони.
вий
зим!!
брали
оркестр
культури,
.будин;ну
яним
кеРУБа~
А. Г. СИ'М'ОНОВ, нікого не лишили са.кІвцl
байдужими. та Іх гостІ
змогу придбати сувенІри ви!з,нlй аlвтолавцІ сl\ТІЬ';
'1
сьного
ти з
м.агазину.
склянку
самовара
ти
МИ
гарячих
їх
8'ИПИ
гарячого та
млmщів.
ПРИtГощали
ни.mf їдальнІ.
. А;нтивними торами
І
оргаНІ!за.
виконавцями ро
на сВЯТі
тар
номсомольської
замІтці
важко
залишився
в
УКОРОТНIЙ назвати.
С.'І!:{ зазначити. що нарис добре фОТОілюстрований. Д.
ОБУХ.
яки
праців
лей
народу.
чаю
покуштува
хто
назавжди
Ру
мали
ЛО друзІв великого Н06заР$1:,
пам'яті
вс!
РІзні ігри. ат" таНці під духо
були
секре орга
н!зацП радгоспу С. В. Го
ра І СНіГУ'Р'онька) , доярка С. В. O.'Ie~ciЄHHO (Вес .. на), В. А. Удовиченко (ДІд "\ТОП()З) Т;] Інші. І ТРОХИМЕНКО.
ЖИТТЯ
НОВЕ ~!!!!!::~!::::!!:!"-IІІІ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!І!еф.
В.
ПЕТРО В)'
Повернулися в село
- .60 . РО 1(1 В
Двічі вчитель
учні
8-Амасу
RO~им~рськоІ
ВeJm
РОЗі!Іовlдалп школярі, з~ чали з плівки Магнlтофо.
восьМи<рlч
ноУ тколя зустрІЛНGЯ: то1"0 zrlНI З ВI·ктором Бази ром та Юр!єм Та.расен
Федір Васильович
Н'У .
БіlК'roр і ЮрІй ро3lЮo віли про службу в apMIL УЧН! щиро- дякували 1"00ТЯМ за фRаву РО3ІІОВ:Дь.
ком, ЯRІ пІсля служби в РаДJlf~ькlй Армії повер· В'УJТИ'СЯ ПО рІдного се-ла.
М .. ГОЛОВRО,
Бечі'Р в1JIiRри.па учениця
Вів:
невис~кв:й
за.Вжди
. на
~,
І
охайний, ' ЯК 1 н.але
жить
учителеВі .
!Ювtв
вlдь
Говорить
учитеJrЬ '
про
,Іенв:я
піхоту,
цро
яккм
тихо, ! З<lВЖЦИ хочеться Й-О то С.'Іухати, бо про щоб не
командував, IlРО , БО'f.. в,з. 1'1.'1-
pOOno!3i.:ra в . -
Часто 1"О!ЮрЯТЬ . 3 пітьми вже ПОСИ1Jілн:й учИТЄJID в се
наво.
хгрисулок
шкх
про
на
Під.Мет .
уроках
класах.
оточать
111-
вихолить
Навіть
ста·р..
коли
його
j; рр'!! арі'В.
то 'яе
роз
Про Фе~Оі>і! Вз.~иJIЬМВ"ta кажуТь <двічі ' УЧПТелЬ~ пе
редНіЙ
ходилися б до В€"IO'pa, осl>6..1!'RIВO, !>оли Федір Б~ильо-_ ІВЯ"!
читає
їм
Дівча' тка
були
лонец і']l(Ж
ли за
до
голубих
подарували те
лІСі.
ПРИНЕСЛИ
букети
нІ.в ,
в
а
отрима .IТИ
що
в
;rзвіноч
ПРИ'Н і~
роду,
вt'РШяк.
у
Помахав 'Д да,в·аЙ
хуРСі, я. ,
RВіТRЗ,
«За
;НІмеччиною у
перемогу
iOНCTWТYТ
Віт-
у
Т€.1ГЮЄ,
Пого
иала.х
Федоре '
..и .
-
, Гу-гу-гу._
яад ' новою
дуЖе
любнть
лену
гopJМt'!iМC
Ж~ИИ,.
В
щелюгу.
ropличк4
Все село, Та заХРИnv10 я.к на ЗJIО.
горлечко,
pOOo'Jiy-улюб
поезію .
проrРАМА
16.00
як
зrасає СВ'lт зорІ
них
" .00
lВiH
комбайном ' пень при
'У'fюжай
з6крає,
А жита
І
!фа,IО ...
с.')й" мої маJlятаJ . ОвІ!жwМ хлj~м ІЗ ПOJТ!-В ПаХ'нутьрУІО! В тата •.•
кии
Ву::n.-яку,
І
борщ і
кашу
Можна
маRарони .
Слюсарем,
млИ'я:ц1~
свіжІ
Здl16нocтt
три
пили
Із
Вз.sm Jl
а гагара
чудес.ніЙ
кусень
І
МИЛУЮСЯ
а..
..
хліба,
n111 сосною
тут беРI.зка у 'It06ИЧКаж.. ТЗІМ
СJIИНКY. орr••
Р'1l8"ТOD
г •••,.. ОhlХОJ1'ит е хОАа ; .ТОJ)ВИК.
Е.
Чи І
на
бути:
ракетІ до
Ста·ну
трудИ'ТИ'ся
ВИ'Оп!вуЄ
БРСВ.РСХClra
ФЕ1НІlІІ.
сре.в...
OJIТHIII18..
еуб6 .......
,Як
трикотажних смертІ
П
від:рядна.
-
с..
peA8J<tt11'
255020,
К.
землІ.
-
профКОИ
Броварського.
унІвермаоу Р2LIІСПОЖИвспlЛ .КIІ спІвчуття продавцю BiJ1J1iJlY М. Насlковськlй з ПРВВОJlY
r Jlибо"е товарІв
А.
АНJlРіївин
Броварськоl
раЙJlікарнl
лlкарю-рентгеНОJlОГУ Л .
БРОВАРИ
Rео~RIЮ
вlдмІ!lЖ).
IСИ1ВСЬКОJ
І.
вислов.JI_
МІтчевко
з
щи""
пр&
ІваНОВИЧL
Ко .. ектнв ПМК-7 тресту сБровзрнсі .• ьБУJ1_ JlI()4; r .. ибоке спІвчУТТЯ ,о"овному механіку В. КОJlОВ"ЧУ матері
З
ПРНВОдУ
тяжкоТ
втрати
-
внс .. "", В. Вос
смерті
ао,.
МИХАИЛІВНИ.
А,а.мl·Ністрапlк. "артllІна І npофСПіJ>кова орrзвl.2Lпll &!І"варськосо зиробничого J1еревообробиоrо об · sавави. rJlибоко сумують 3 приводу смертІ КОJlИШНЬОrо роБІт об'Є4И4ННSI
мАЛАХОВА Віктора ФеJlоровича І
ВИСJlClВJlIОЮТЬ ААмlнlс"рацI8.
СП1ВЧУТ1'8
сІм 'ї
партійна
І
І
БЛR'Ь"ИМ
ПОКlЙноro.
------
профспlJlкова
""....'і.IІВIІ
pa.a.rocny сЖеРll.fвськнА:. аИСJlОВJJЮЮТЬ ІJlи60КЕ' спfвчут "А головІ комІтету профСПі"ки г. д. ' Волосl з ор. IЮJ1У
Я веск1'!'и lJOIlaJfa.
'і{ИlВСЬКА.
ЯНКОВСЬКОІ.
. передчасної смертІ тт брата ~_ _ _ _МАЗУРКЕВИЧА OJleKcaHApa
Нavнe ,!!івчИJИIК& мaJIa:
ОБЛАaтt •
\S4.
Теаeфow., . pe.llD:'I'OJ)8 \9-3·82; .а~ПИИk. ое41""0!І8, 8f....\Jry П1vrlЙ.оrе · ~ \'9-4-47; ,і.аповlааЛЬRоrо ее"ре".,.. .І .... lл.. el"~CЬKOТ'() r<>cDo.. apc!"B' \9'3 ' 1'8 . _ l~a...; вlЦLa" QIOt!K:~ _erll
"0!І"-<'1! .. Н4"..... а .. і~пе"оо.. О3410"е8"".. f ",,"nУІІ'" "'пАп.... - 1~-4.11.
Літки
ВО)1У
ПОЯВИJlИІСЯ~.иии..
-
зодQCХОВPlІ11о
матерІ
KOJle"THB
СПlач)"'т.
ника
тут мило!.
БроварськомJ.
KaHiBCbKoro
радгоспу~
МарП
На оБЛИЧЧІ "! ТмЖЮ<и
CTpyм<Y'tКY . край дороги
у
ПраВЛ~НЮI.
БАМ
ВЕСНЯНКИ
СТ.РУ'мочOR жебонить,
ЖОВТНЯ
щроживають
АНТОНІНИ
ВУЛ,
_
БІля
(Рв
СJlужБL
НА РОБОТУ РИБАЛКАМИ
ДнрекЩ. І ВИСJlОВJIlOlОТь
космодрому на
х",'_
3
еДин,мо>
рибколгоспу.
років
Київського та
НЕвІдомих,
Я працюватиму ' тІльки
:мочать босІ ноги . І IЮдума.в f'I зрадІло: .я.х тут любо!
AI~.
.,
nlлиНі
поламся
СРСР
-
оа) .
району.
навеснІ,
з
е· Час~.
Чемпіона"
21.3.';
тата,
В1J1ЬXи
сlШиЧна,
~aCJlDJ'O
\7 _""ет, \9З1 ·1'0.118 ..
т1м
ЗИКИ .
21 .00 nporpaMa ЦСКД
які
Ад:реса
JrЮ!tи:и1.
на
НИМ би не бути менІ .
З ОСокоЮ гомонить. В
?О.І5 ПРОJ10вження ВсесОJ0311<11'8 фестивалю радяиськоТ Му.
еЗеМJl8
40
~
Роботи по вилову риби ведуться на діляJloo !Сах
І тепловози ВОДИТИМУ там . Чи агрономом у рІднІм сет
аРТИІСта.
й
ПОТРІБНІ
ди;влЮся
деоь
злечу я
тCBe!~.
імені
об
""1)"_
кавказьк,",
:!З.?О ДовlJ1КОва
ч:оловіки, раЙо-ні.
б2LН.:!'
ЛьвІвської
Те ~,енаI'ИС. Всрсn""ниА фествва".
профеСіЙ багато .
зlРDК
КОЛИСЬ
Золочева
ДЯНtько1 музики. Вечірня ка,ка.
.
У,,!,аТвсь
Onлатап:раці
дає-ться
трактором
оратиму
nолечу
Може.
l"а.ДЯJНСЬКіЙ краІ'н1
вееиою. ·
КОКВТ"ТІ I(ОММУВИСТИ""СkОЙ парти . УкраинЬІ. l'ОрСІа: ц;оro . в рі!!lонНООО COB"""W "81)()J1BьnI а.пуТ.ТОІ! К'еа обл.сn . (На ywргЯАСХО" · tlsыte) • •
Q80a
стати,
Ще
3 · дому
СІ'В СК'})З.Є'П<'у'
Сіла на БИЛIf!fКy
...;
я
Землю
-
По етежиВ'1 В - ліс ПОJIибes.
І не Ула, й не пила.,
жизнь:.
Може ,
мотористом.
R'3.
rnpаlЦЮ
ЯК ТУТ' ЛЮБО!
JreJreIm 1"лека.
Тільки сойка мак
ковтає
маєш
нашІй
13
Чай пила Із самовара..
• НОВАЯ
Ним менІ
зварником
учись
соки.
ка.лач1.
JlЄлеки.
гагара,
Та
'ви6и'рай,
'ІН ' вч-иТ€лем
чи
завзяті деркаЧі
Молоко А
І
пілотом
яа
ninHepla
20.00
Літківському
рl<;}(ою.
на
Можна піти !fЗ. завол liрацювати
сороки-бlлобоки
Нам:ина.ли Три
соБІ
за
Я ще не зна.ю, -
-
Можеш учитися ІІа ' KOM(\"i:tнepa, Столяра,ліJ<'аря чи Інженера,
ворони- карна.роRП
СМа<КУ&aJlИ . Д-оо.
C~,
Що
Виступ ансамБJlЮ ристо к Б у динку
лІв..
cBITJla~.
Допоможемо Пиріжни cne~.
А ще можемо Б гастроном пї'!и.. Ми співаємо ·1 та·нцюємо , Д о бре граємо, Ще й малюЄмо., Во тиомурl'Вці Ми з сестрич:кою, З тої вулкці,
Me.caвl
ФISIlЧ
Кt)rб телебачєJtН • . Му,ичний фlJlЬМ
16.00 ._
Теоретична
19.00
ШКОJlІ. роОсоБJlнвостl
пошави
су6о
..
C'ryдеН1'а-.аочиноса.,
курс.
~.ЗО .Ге""Т
'Ма
мови.
Ек!'ав
Із
кохани.:...
Jlacтl.
моде ~"М)8аИR.
мова.
«Раба
ка.
ФI.ик.,..
В2Lша
фі"ьм
18.20
mкола.
Ч ..
н ОЗИНЯ.
2
)1,вІВ"'ІI)I[.
«Дов.ни.
фі.,ь.
через
ІСУКРИ·IІIис:I..
2.
І6.?О Екраи
пропесіВ.
,іАс'ька
l\IEHI?
Право
В працІ 'Ві~И·зну CJ30Ю прославляй .
Два веселі горобці
ТРІІ
Б~ТІІ
ЛІ<<)С'Ь учора CRазаз меЯ'1 тато: -:- l"lзикі rюpoфecl'Й на св іТІ . . багато -
А РТ
ІJlИ
мИоть
ста .іт.
-
їдальні
Тли
за
так пахтить? Дружно ' запитали. ВІн ' ТихеяьК() вLлповів:
ячМ€нІ
У птаmиніА:
Три
ньом
-ЗвІдки хЛІбом
днІ
НІ К·і нщ1'l. нІ Ось І сонще з а л іСком Сіло опочивати. Поза ста,вом, бережном,
JI
І
БІ\Л.я
1:;. 25
ФІJlьм-к"мперт .
ТИМУРІВЦІ Ми тимурівці І:з сестричкою, 3 .ТОї вули·ці, Що за р і Ч'Кою. Свій даре:мно час Ми не гаємо . Ному . треба, враз ПО!l'lзгаємо ! Ми уміємо Шити Й штопати , Чай зІгріємо Вам . без КДDПОТУ.
титрами
на-
Даrес:таlJУ
17.20 На 'nonoMory 11.45
Пле таТ'У'СЬ . до ха't'И.. Ми ка зуст р1ч,
Десь на вид.ноколі , Наш татусь о Ті Й порІ іВже працює в пол! .
ПереJ1ача
· rе.зо РеспуБJllканська
шинне
Ссавпl •
KJI .
npoi!J1e
lЗ .55 Х У J1Qжнlil
свІті •
маТf'матична
Пушкіна .
7
•.
м.
"о""ви.
О.
lЗ.25 Тво!,чlСТь
гej)O.
УКРДТНСЬКОГО
Ів . ІО СРібиий
Римськоrо-Ко!t
Зоо.,оrlя.
ру
вро
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
vси01
ХЛІБОМ ПАХНУТЬ ЛУКИ .
у
м.
« Снlгурnнька" .
«Дороrа
фlrур
3
П""ці
поета Гам.атова .
Р.
телефІльм.
ІЗ.05 Haykobo-попу.,ярниЙ
,",чір
pOJ1H(\rO
2S.20 Ci."r04BI
Тато просить Пєтруся хлопчика малого: - Намалюй-но дідуся Нашого старого . Хжmчи'К м і нитьс'Я: з J!'RЦЯ П жал :бно зІтхає: · - Так у мене ж ОЛівц.s . Лисого немає.
бо
12. 10
еЧас>.
СопlаJllс"и'lН"Т
• НЕМЛ€ОЛІВЦЯ
1!Р3-
Проорама
9 .3.,
ПЕРЕДА . .
ОБЛАСТ·Ь
ГІмнастика .
В . 05 Казки
ДовlJlьна
:Н . 35 Двто!,сь"ий
8. З.5 .
І
ТА
Ю. 35. 11 .40 Фі,ика . 9 КЛ . 3ас"'" сування нап l впр""IJ1ннків.
'рама.
:n.OO
б
Док.
СІкова
BIJ1P".
(!віту
катання .
8.00 8.15
!і) . 05 Опера
АитаРКТМАУ .
8
ЦТ
КИТВ
8 . Маяковський. e\'t&i ЗВИ'1аRна пригnда .• ,:' . 7 х.а. 9.05'. 12.35 Іспанська МОВІ .
світІ .
жнnя .
НІ.ЗО ЧемпІонат
Hort>
Новини.
НА
ВO'tКВ .
У
JI(тера.
свята.
іІ ЗАГДЛЬНОСОЮЗНА
.JlII S8J1Y
J(t>""HHt>ro
18.45 CьoroJ1BI 19.00 Наука І ·
.
Звеселила
Аидрій М' ЯСТRmСЬRИП.
вІйни.
1'е-
фіJlЬ•
пере4а ..а
11<І11111 .. .»
ШевченкІВtькоrо
22.35
ePYJ1II1~.
ПJlоща~ •
етапІ . l8.ЗО BeceJlI
l'OРJl€ЧКО
вольній .
туонn-мнстепького
111.00 Леиlнськи" yнl&efК HTeor MIJlb"nllla. Еконnмічиести MYJlIOBaHHII на сучасиому
СИlпле сУ'М іс ЮРJlle"И<6.
1"a3oЄ'r~
КНЩ"ОЮ,
біду . тому-то
.r
<Варвl-
В
то
: БУ4Н.ИКУ cmJlOlL. ".ЗО Н, ш caJ1.
ладу,
сlм'1
Продовж<;ння Відео!'епор"... жу 3 еі.а.криття BceCOtOBIfO.-
врогрдмд
Му,ична ",нацтва s
roр.JrИIЧ'Ка
захри·nJЮ
'ЮСІ'О
IЮeТ
б
До Та На
ВІ'!"'ШЗИIf
Іза·ра·з
2І.З5 «В
Нt>виии.
J5.15
ГОР.ТJП'tftА
бр&в
вірші.
ТуроеВ&8.
СГ"JI'()8И21.
В. ПerpмI.
Заспівала
Горьrюre.
• МЗЛЯ'l''КО. ,
<З і'рка." .
Та!К J30ЮБ<lВ, Шоб -сно pJше п.риЙшла перемora, ~06 яі к.оли в свіТІ БІльше
було
•.
еІІС
Петров
",Пїонер ія,-".
!ЮК0!> ,
ююва
ЦІОЄ
f'1Ю
14.ЗО
lЮJrtла.
БЦJП( і Й
ШевченкfВСЬ1[о..
.'іте!,атурно-мистець"о,.
20.45 На J10бранlч, JlI'rЖ 21.00 nporpaMa «Час>,
цт
М.ІЮ ДокументаJlЬНИЙ
з'являю-тьея В ДRтЯ'tПor жv'!'
JIIИ:
51'1
BCec.OК'l3HOrO го
".~ НОВИНИ.
Ні!ЙвIЙнl, . зЖє 40 ~ тr.~
Ного ОТОЧИЛИ сrарщокласни
БасИJIЬОВИЧУ, як'
М.
камера.
clM ' T вольні". flt)BIII ... ~ BiJ1eopenOpTa ж s вІ4КРИТ1'1l
Jlевист2І.В2І..
ЮНJtрзтlfI!ta.,
зима
е81J1КРВТ'"
Актуа.,ь"а
19 . ЗО «В
.
БЄРЕЗНjI
JI8
ПРОГРАМА
9.ЗО І.
таємниці ·
ВЖ'езнаємо,
уча-сть
ФЕДЯН.
урок:. .
8:00 I'Ipt>r!l2LM2L "Ч2LС~. 8.45 ВIJ1rукнlть~я. сурмач"
ро-з-
<Ц\}tЗ9а
. !;М .
Я'R ми
я.а.д
БеЛИR l й
РОЗ'l(а.жіть
piдIR'YIJ1'f!
пра.цІО,
віршах
<Де
Є.
I8.ЗО ТеJlефlJlЬМ
19.00
ЗАГАлЬНОСОЮЗНА
,
чи!! НИу~~1f.Й педаrorl'ЧЯи<й
'''ІЯЗЯЯR і Й війнІ 1941 -1945 J'.p." , <" За ;rоол~ну працю,..
-
І
динІ сел@нз-БI·д.нЯтка, зак-1tЯ
Haropo-
;1Іа'ми: На грулЯ'Х орд ея :Че-рвоної ЗІрки, мелалІ .. За ·~ ! .:r'Ba.ryO!> ,
orEТBE1".
иа.ро~изся 1923 РОНУ в селf Луб' яlm! FJ3. ки100!ИНі І! ра
На свято ПеремО1'И ФО& Васильович прий:mов дО д~mжа,ВЮfМИ
тому,
В·!lIВЧ8.є
ФеZ!ір . Ва<: ильовJIЧ
дiвqaTKi!.
з
Редактор
свята.
М'-', ",ЩЗУООВ1 жі7\одriФ., член . СП !.'ки ' Пl!ІСьм-екниК!<В СРеІ" з . 196·1 роli:y.
JI1'P
1ПК<>ЛИ
.
.... -'" ,
~,
мОл(\!!:1ПИ'Х
mo6tmr
<І{Л~RОЧОК",
А чому я-е хоче ДзюнИ1R лзеленча ти?
і' ~lЛовіли
.й
а
ТІа.
..Цро .. братикв.
ним брати.к питати:
вія -
І\' I~I','B/ ........ - Т&
М'i~тa
реЧf;Й І JПШ'Щ. В1он . вндав )!Л1! Z!їТВOJ>и КНИТ'И «СережRИО!>,
хату ,
'-
- 'Бо
6 .
Bflpmum
кори<:ну
кpwв.a~ . у
O;rlIoro дав Ma..vrl, 'А .:rpyroтo брат:v.
.
сво!ми
mколярm
1
:Лісових давіНОЧRіІ Я
М
ocsї тп.
дошк1JrЬ'RЯТ
ІШ<О
В'ЧИТЕ .1Тeвd
mкoJrt
иароДRОУ
кореспои
дент.
лише тому, ЩО : вІ}!;; 91д::мі1mИВ
вІРШі.
перrnсжласяип1
-
неділю
1'1
свої
А
поранений.
в
А
мал')(жи ,
1
. був
ВашеНRО.
nonм гості слухали пое зtю, rtkяJrrpo РаnЯЯСЬRУ Армію, pUвy краІну , якІ
відді
аВ1'оматників,
Ці . QД€'j>і,зе
J'ho.znми./fa
. роопо
rpомадськнй
'l'А""ОЇ
втрати
-
смер'!l
ОЛЕКСДНДРА
'ії
брата '
АНДРІИОВИЧА.
ІН4""" 111964. Друа 8ВС()1[ВЙ . Обс", J .p~ lанвй ар"уш . Тираж 12.5f\O "римірННКіR із ... 991. БроваРСЬКІ «DУК8DRЯ Киї"сItКОГО О('SЛ8с"оra Y.npaBJliIlB" , еnре",.у .. И /РН1чи n.r R 'lnJtіграфtl і l'иижкоао1 rt)prf"JI'І .\. д рр(' ? I nVk;tpRI : 2550'20, м. Бr-о.арв КВТ"(", ,,!'nl n t'iJl.<lc tL 8ул . KJl.ЇaClt&a.
11>4. Te:·. l.lool
1.....27.