#38 2001 by Igor Starodub

СЕРЕДА

23 травня

2001 р. N2 38 (9239)

Виходить з

17 квітня 1937 року

Ціна договірна

Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрації

'(1111t:ІeJ:tmШlЦ~NJt •

,.• • •

• • ...

і НАМ &РАТОПІО&ІЕ ПОWПИ і І І І І І І І І І І І І І І

~І І І І

травнн білн пам'нт

ника Т.

Шевченку,

висо•Ііс

що

зеленому

го братолюбін, нких нам І

так не вистачає, поба"жав І уСІм

голова

ної організації товари- І

за традицією бровар•ІаJІИ

ства "Просвіта" М. Шев-

вшанували нам' нп, вели

'І ук.

кого

Схвилювали слова уче- І

сина українського

народу, духовну красу і

ни ці ЗО Ш N2 1О, вих о- І

велич нкого він оспівав

ванки

у своїх творах, чим зба

поезії "Пролісок" будин

t·атив світову культуру.

Панахиду за спо•Іило

Світлана Поліно:

го раба Тараса, щоб ГосподL паселин його ДУJ.Ну, де всі нраве(\ІІИКИ сtючи

клубу любителів

ку твор•Іості школнрів І Українці

род

це на- І

Шевченка.

Через

ньо1·о нони усвідомили І

ваютL, німІравив насто

свою роль в історії. Його І

нтель Свято-Покровської

"Кобзар"

церкви отець Ростислав

це книга длн І

нашого спасіннн й само

(Дударенко). А н руках

уснідомлення, це нерш І

мирнн

за все, моральні припи- І

t·арнчі

си длн нашої дУJ.пі і сум- І ліннн. Шевченко ніколи

горіли

стікав віск, СЛJ,ози

свічки

ніби

поета,

душа

кот

репертуар.

ri:I[t Т

з ДВОІ\Іа

фір~1овий іспансLкої

ко~шанії, до складу якої тепер входить і броварсь ке 11ідприємство "Євро фудз Галліна Бланка Ук раїна".

Цими ДШІІ\ІИ відбулосн офіційне відкри·п·и цьо1·о єдиноt·о в Україні, до того

відповідний Гості,

серед

якісно·!,

Іщенко.

Він

доступної

за

ЦЕ ЯІО&ОВ

глютомат,

інше.

ПЕРWОЇ ЯОЖКИ! •• чимало

1\tаленьким а~tаторам. Їхні

могли

серІ\Я особливо зворуши ла знаменита "Палома",

котрі відвідали І\ехи ново го Іtідприсмства. Післи

бюджет міста і держави - відповідні відрахуван

що в перекладі на украї нську означає "Голубка",

тоt·о, як було нерерізана

нн.

яку

небо випущено 1·ірлянди жовто-синіх кулtлк (ик на

місця,

П резеІtтацін розпо•tала

натхненно

виконала

Переконатиси у цьому усі

запрошені,

символічну стрі•tку,

жди буде попереду нації, І бо й сьогодні, і завжди

шапо•Іки, здійснили екс курсію на виробництво.

зованій сцені, нрикра шеній ДержавниІ\ІИ нра

компанії "Агролімен" Ар тур Каруллн, котрий по

Вражаюча чистота (підло ги, стіни, стелі - із мате

порами України, Коро лівства Іспанії, Каталонії

дякував владі за снівробі тництво і ВИСЛОВИВ YJ.IeB-

ріалів, ЯКі ЛеІ"КО О'ІИСТИТИ} усіх просторих при-

Вечір пам'нті відкрила веду•1а Оксана Пінчук.

нам потрібні будуть і І

Його "Коб:ир", -

лежит!..

вишиті на руш-

його пр~вдивість, і його

І иого пристр~сть, І

ИОГО

МУЖІІlСТЬ,

ИОГО

людині сп, та щирість. Худо;кня частина вечо-

никах.

А потім слово взяв керуючий справами місІ..к-

виступу

виконкому В.В. Абра

ристів "Весняночка" під І орудою Світлани Фадєє- І

Ми

зібралисн усіх

на нас

І місці, де не раз бував проїздом,

зупинявсн,

І розмовлнв із бровар•Іа І нами Тарас Шев•1енко, І - відзна•Іив він, - ~ІИ

ПрИЙШЛИ, ЩОб ВКЛОНИТИ

СН

велико~ІУ

Поетові

Людині, чин дума,

чия

воt,

капели

котра

разом

ІЗ

чит

Учні 9-д класу загальноосвітньої школи N28 звертаються до сво·Іх од

студії "Едельвейс" (ке-І рівник Л. Прокопенко)

нолітків з пропозицією взяти участь у суспільній акціїшколярів України ''Гро

1. Невизначеність у часі допуску дітей у комп'ютерні клуби приводить до масових пропусків учнями шкіл міста уроків, а перебування у клубах

мадянин", яка проводиться Асоціацією

дітей пізно ввечері (а інколи і вночі),

музичну композицію за І

викладачів історіІ. та суспільних дис циплін "Доба" за підтримки Міністер

негативно позначається на ·,хньому

цнми зразкового театру-

підготунала літературно- І поемою

Т.

Шевченка

жавного університету штату Огайо,

щенко, читала Кіра Ісає- І

США. Акція спрямована на оволодін

не.

до

капели

банду

18 трав

ристів прийшли і най- І

року зупиняла ся

траурна процесін з тілом

1\Іенrні кобзарики Ната- І лочка Кривошлик (вико- І

Тараса

нала сольні номери) та

Шев•tенка,

коли

його везли з Петербурга

Олег Гамалій, котрі гар- І

до місця вічного спочин

но ннисалися в колектив.

ку на Чернечій горі, щоб

че читали вірші та поеми І

навічно залишитиси українській землі, глндати з прових

на

спо

високих Дні-

круч

на

оновле

ну Україну. Його життє вий

ШЛ>ІХ

був

ШЛЯХОМ

Пранди і стре~1ліннн до Волі людського духу. Від місLкої ради до на м'нтника

Т.

Шев•rеtrка

були покладені квіти. До бровар•1ан звернувсн голова ~ІісLкрайонної

орІ·анізацїі Українсt,коІ·о

І !а родного Руху М. БунL: Наш

1·еній

Тарас

Шевченко бун крінако~t. BeCL украЇІІСLКИЙ на-

ЯК і

род,

нкого

закріна•tила

царсLка Расін післн Пе ренславсLкої

Угоди,

зруйнувавши Січ. Поет у

своїй творчості закликав народ боротися за волю, незалежність, нку Украї на

здобула

післн

350-

І літн1..ої неволі. Але ми ще не побудували справді незалежну

ДІ~мократичну, l~кономіч-

110

мо1·утню держану

Дружби і Шевченкова-

ства освіти і науки України. Партнером цієї програми є центр Мершана Дер

"Топом!'' (солістки Настя І Музиченко, Ольга Тере

що

1861

Існанська сторона вкладає інвестиІІіЇ у майбугнє, нке

підносить економіку Ук раїни на новий, вищий щабеЛІ>. Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО.

банду

ва). Приємно відзначити,

ни

халати

ра пам нп розпочаласн з І

правда не вмре, не заги-

На цІ,ому місці

білі

11111

свнтому длн

фірмоній етикеТІ\і), гості, одягнувши

ку

11111

менко.

програ

бульйонних

Традиційно висока кулLТура і гігієна вироб ництва, новітнє обладнан нн, І·рамотний персонал, су•1асні технології ...

до нрисутніх звернувси генеральний директор

кулІ,турною

та

по

Подібне підприємство вже працює у Новгороді, але броварс1.ка продукція надходить і до Росії, а та кож у Грузію й Казахстан.

ви на ринку країн СІ ІД.

вар•Іани отримали тут до

аплодували

суміш

биків за хвилину ...

лективу добрі нерспекти

хопленням

робочі

мових

представ

ників існанських коІ\І наній-фундаторів, із за

крохмаль

Потім

даєтLсн на дві пресуваль но-фасувальні лінії по тужністю 1200 деснтигра

''-----------------------------~ ціною ІІродукцїі цього ко

нких

холодильник,

но інснансІ,ко-німецьке обладнаІІІІИ, спо•tатку змішують інгредієнти (до речі, 1\Іайже вся сирови на - українська). Це сіль,

1111 :І ~ І І - ~ : IІJUIRI'!I" 11'\"1:~'~'~ І;tоr.ІІ~І]:_,.t::.И~~ІІІ"':'і~11~ /і І~11 Jt'!'ІІ.r.< t:iJ'"LiL"l.i.1~~

ж найсучаснішого в Європі, виробництва. Бро даткові

посуд,

від склад-ських

мікрохвильова піч). У І\ехах, де нстановле

....

хованці гімназії ім. Степа на Олійника. На ічпрові

І пісні -

.._

відзначив, що у смачної,

мою, ику підготували ви

Олексій

отож,

ся

си"ла,

І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І

квочкою

курчатами знак відомої

існано.кі народні костюми,

сн в минулому, він зав- І

цн порнд з хлібом, його

ти•шою

до лабораторії та побуті вак, де, до речі, є всі умо ви для відпочинку і прий ннття їжі (зручні меблі,

дли нас не мислитиметь- І

в оселі кожного україн

курячі, грибні, борщові бульйонні кубики, що смакують у супах або ик приправа. Сьогодні у всt,ому світі госнодиням знайомі жов то-сині обt·ортки із си~ша

міщень

розвиватиметься у руслі довіри і взаємної вигоди. До нього приєднався народний депутат України

ми коханої України.

продукцію

"Gallina Blanca" -

неність, що воно й надалі

Броварах фоЛІ>клорий ансаІ\ІблІ, "Джерельце" (керівник Зоя Мозерова). На дітях українсt,кі та

рого й досі болип, бомІ

сказала вона,

ставляючи

та Євросоюзу, відомий у

одинаN~нтикласницн Ана стасін Ко.члікова. Зі слонами нривітання

1 1

мІСькраион

сквері на розвилці, уже

ТАК стверд С АМЕ жує реклама, пред

Проникливо і хвилюю

Кобзаря любителі поезії Катерина Мінчук "Мені

тринадцятий

минало",

Світлана У1накова "І досі 11 снитьси: під горою", І Вікторін Бикова "Русал- І ка", Андрій Тур•шк, Ка

терина Бондар та інші.

Окрасою вечора став вистув дитя•юго ансамб- І лю "Калинонька" будин

ня учнями практичним досвідом актив

ної участі у житті громади, розвитку їхньої громадянської ініціативи та

відповідальності і повинна стати ва гомою складовою громадянської ос віти у вітчизняній школі. У нашій школі уже створений і діє клуб "Громадянин", за підтримки яко го неповнолітні можуть брати У'Іасть у розв'язанні важливих суспільних проблем, що вирішуються не тільки через прийняття відповідних законів чи постанов органами влади. Ми за

початковуємо акцію і закликаємо дер жавні органи, громадські організаціІ" підтримати ї!", здійснюючи практичні кроки задля зміни нашого життя на краще. У нашому місті є чимало різно манітних невирішених проблем, які тривалий час чекають свого розв'язан ня. На нашу думку, однією з цих про блем є нерегламентована діяльність комп'ютерних клубів та інтернет-кафе.

У чому ми бачимо проблему?

режимі дня, а отже і на здоров'ї.

Тривале перебування за комп'ю

тером та ігри, що побудовані на на

сильстві та вбивствах, негативно і навіть руйнівно впливають на психіку та учнівську діяльність школярів. Ми усвідомлюємо, що без знання комп'ютера та вміння працювати на

ньому неможливий розвиток будь-якої сфери суспільної діяльності. Тому ми не виступаємо проти діяльності ком

п'ютерних клубів та інтернет-кафе. Члени клубу "Громадянин" тільки звертають увагу громадськості міста

на впорядкування діяльності згаданих.

Звертаємося до жителів міста з про ханням взяти участь в обговоренні цієї проблеми. Свої пропозиці!" ви можете надсилати за адресою:

м. Бровари, вул. М. Лагунової, 11а,

загальноосвітня школа І-ІІІ ст.

N28,

або

на нашу електронну поштову скринь

ку

svit sh 8 @ mail.ru. Ян ДЕМЕНТЬЕВ,

Діана ЗАГУРСЬКА, Денис МІРОШНІЧЕНКО,

Нещодавно у ЗОШ N2 1 відбувся семінар учителів київщинознавства десяти шкіл міста. Семінар організовано міським відціпом осві ти на базі музею школи NQ 1 з метою озна йомлення викладачів київщинознавства з його роботою, експонатами та підсумками впро вадження

предмета

школах

більшість вчителів запропонувала ставити оц інку як за семестр, так і річну! Вирішено, що це питання вчитель вирішує самостійно. Се мінар закінчився оглядом експонатів шкільно го музею.

члени клубу "Громадянин",

учні 9-д кл. ЗОШ

викладання

міста, зокрема в ЗОШ NQ 1. Перед присутні ми виступили директор школи В.В. Рог, пред ставник міського відцілу освіти Н.С. Лучиць ка, завуч з позакласноїроботи ЗОШ N21 Л.П. Остапенко, котра розповіла присутнім про те, як організовувався шкільний музей та про його роботу. Перед присутніми виступив хор "Перенесло", який заспівав українські пісні. До речі, хор залучає до співпраці викладачів київщинознавства міських шкіл. Про свою пошукову роботу розповіли учні школи: Аня Лесюн, Євген Умрихін, Лідія Стрельченко, Андрій Момот. Учителі розгля дали питання впрощщження київщинознав ства в школах міста. Іх хвилює нестача відпо відної літератури та проблема з оцінюванням предмета. Одностайної думки з останнього питання не було. Як же ставити річну оцінку? Управління освіти Київської області трактує цей предмет як факультативний і відповідно рекомендує ставити не оцінку, а писати "за раховано" ... Хоча не проти і оцінок? Тому

Сергій СОСЬМІН, учитель київщинознавства ЗОШ NQ 1.

N28.

ку творчості школярів І (керівник Любов 1\tовсLка).

Вони

Шу-

Іtрофе

сійно виконали нісню-І обітницю "До Тараса" та І "Солов'їну пісню". І У па~І'яп, поетові до

ЙОІ"О пам'ятника поклали І традиційний

україн-І

ський вінок із барвінку І народний аматорський

колектив "Перенесло" та І його керівник Ольховська.

Галина

У вінок Кобзареві вони І

нплели і свої нскрані бар- І ви, __ виконавши низку ук- І раtнсІ,ких

пісень.

народних

Надія ГАМАЛІЙ. І

~----------------'

;,&,;;1f,Іv•1,.:л.,П'іо:ІІ>:.с, ,.. 8·' ~~:a•·ff1i~p(1~\·~o-;5•··'·'~ptt~·'46:''··Jtoo;:

'"На ~t~ЗJітал ~::

ва місяць

....-/ О

.:7fJ кotr~ 90 коп.

:-грН:.

грн.

Звертайтеся до найблиїКчих відділень зв'язку або до листонош '

Ng 38 (9239)

23.05

BAr ВЕРТЬ

століття

ssФAKEA''

базі

"Оксі-турбо" , австрійськи ми "Interveld" , " MTS"

підсобних приміщень у Княжичах розпо

сприяли високом у рівню піДІ·отовки наших праців

чалося виробництво облад нання для сільського гос

ників, котрі виступають дилерами фір;ч "Оре!",

подарства. Перспективним на той час був метод

"АвтоЗАЗ-DАЕWОО", "ВАЗ". Колектив здійснює

н е лиШе в Німеччині. Їхні

відновлення деталей сільгоспмашин за допо !'ю

комплексне обслу говуван ня автомобілів: в сі види

вз~ли за основу. Тепер багато ферм е рс ь ких гос-

тому

на

гою наплавки та напилен

ня . А тісні зв'язки завод чан з інститутом зварю вання ім. Патона вивели кол е ктив у ліде ри Вс е со юзного соціалістичного

СП"Євро-Фак ел" (г е н . ди р е ктор А.М. Кравч е нко) . СП"Авіла-Фак е л " (ген. дир е ктор Ю.Р . Краєв ський). Міні-комбікормові заводи ЦІЄЇ фірми знають розробки і креслення ми

р е монту, в т.ч. фарбуван н я , забезпечення зап•шс

участь у різноманітних ви ставках. Із розпадом СРСР

тинами, мастила~ти

подарств , радго с пів, птахо

ють с я у багатьох 1·алузях ПрОі'ІИСЛОВОСТі, СіЛЬСЬКО ГОСПОДарСЬКОМУ ВИроб

татній рівеш. будівельних р о біт при спорудженні

з нn•rну економію коштів і створює необхідний ко:-.І

тельню, витра т ивши мnй ж е 500 тися•r лал а рів США у колективі ТОВ "Фроні у с -Факел".

НИЦТВі та побут ово~ту об

жи тлових та про ~ шслових

ф о рт у при:чіщ е ннях. ІІа

слуговуванн і .

приклад, ~ ІИ ВИГОТОВЛЯЄ ~ ІО

горілки мя к о тл і в (укрn їнс ькn розробкn) з а прин

новітні х ІІі/\ХО/\іВ до калрів. У ІІ n С від б ул о ся значне

офісного облалнання за с у ча с ною італій с ькою тех

об 'є ктів, доступні ціни. ТОВ " Універсал" (1·ен. дир е ктор С.В.Галкін) - це з акупівля і пролаж ~Іас тильних матеріnлів: індус тріnльних, авт о І\юбілJ,них,

І , з вичnЙІІО , сучасне ви робrІИІ\ТВО ІІ С :ЧОЖ Л ИВе без

ципом згорання газу під водою, коефіцієнт корис

адже

нологією

н е р е важно

красні технічні характери

про е ктування м ,

~юнтаж

стики

ними

да хів

застосування

силам та

вм інню.

Так, чи не перши:v~и в Ук раїні туг створили кілька спільних підпри є мств з іноземними інвестиціями. ТОВ "Інтер-Фак ел" (ген. директор Р.А. Радченко) це, перш за все, виробниц

тво редукторів,

газонлаз

мового обладнання та тех нічне обслуговування ав тотран с порту. Ті с ні зв' яз ки з італійською фірмою

вачів виставки . ·.

р ед ,

шукати

своїм

спра-

матеріалів фінської фірми "Раніла". У дру1 · ої - дос

більність, надійність, відповідний ди з айн, пре

правильне

перспек

тивною

ВОДі пластІ\ІnС, у Великій ди~Іерці, у Ки є ві тощо. Ба1·nто кошгі н в клалаою у м оде рнізацію в ир о бницт Ві'\ . Так, ТОВ " інтер-Фа к ел" нещодn вно в итрnтив 20 тис. лаларів США на

рібнення виробництва на кілька різних напрямів

д у же

нокрnщnннн зв'язку по в с ій Україні, і "нn'Іинка" їх е лектронікою, і виготоБ лення 1\Іеталокон с тр у кцій та котельного обладнаннн. Спілt,не длн у с іх колек тивів, які в ціл о :чу зn рік виробляють і реnлізують продукції тn по слу1· майже нn І ,5 млн. доларів США, є ності й не т е хні•нrе пере оз б роєння. Ц е , наса м не

обладнання за австрій ською технологі є ю. Мо

єдино

рішення

Скоробагатько) - з аймається

жаєп,ся до

шляхом розд

няти

Мет" (ген. ди ректор Н.М.

вою . Це і спорул ження міні-ретрnнсляторів для

фабрик нашої країни та

близького зарубіжжя ос нащ е ні цим надійним в е ксплуатацї1 облаДІJання~І /\ЛЯ переробки зе рна. Є у нас і дві будівельні фірми -СП " Бау-Факел" (ген. директор М.К . Реза н е нко) і ТОВ "Факел-Буд" (ге н. директор СЛ. Куроч ка) . Перша займається

ки збуту, орі є нтири на майбутнє . Довелося дирек тору А.М. Козленку прий

На й~~ о л од колектив ТОВ "Факел

ший

( VЧОРА, СЬОrОДНІ, ЗАВТРА... J

змагання, про що свід•rи ли численні диплОі'ІИ за

княжичани втратили рин

"Mobil".

...

На сьогодні найбільше визнання і'Іає СП "Фроні ус-Факел" (генеральний директор 0.1. К о мі с ар), що виготовляє

рати

зварювальне

ось чому ці апа

широко

з а с тосову

Ус і види ~ І еталоо бробки, а ТаКОЖ ВИІ'ОТО В ЛеJІШІ еге

ЛаЖНОГО,

торгов е льного,

пр е ро1·атива

робо т ами

із

1\Іііркою

встановл е ння

НОІ\ІНИХ

котел е нь,

НОВі

Полібні

ЛіНЇІ Т і!

За

ІІіДЙОМІІИКИ.

Ут е нлили вир об ни•rий кор п ус (покрівлю, с тіни), вста н о вили склопnк ети замість в ік о н, ЗІ\юнт у вали нов у ко

авто

що

І ОО % .

К ОТ СЛІ,Ні Зі\ІОНТ ОВ nНО

дnє

скоро•ІенІІН 'Іас

кордоно ;ч

с принс

конку

р е нтоснро ~ южності наших

в иробів,

що

У'ІіІСТf,

СІІеЦІnЛІЗОВаНИХ

пілтверлжу с

вистnвкnх у с іх рівнів, де пролукцін ЗnB O;\'Іnfl викли ка є незчіІІний інтерес і корист у стьсн

широки м

І!ОПИТОJ\1.

Отож нап е р елолні

юві

лею хотілося б побажати

працівникnІ\1 усіх "Фа к елів" щастя в особисто ~' І У житті та успіхів у ви робни•rій діялиrості. Зі с ннтом Вас, дорО! · і лру з іІ

Мико:;а ГОЛУБОВСЬКИ.

пер с оналу,

ви~Іаrnс

таких

ної дії нких н і! б л и -

голова с ностережно1

рn/\И ВАТ " Фnкел".

3НАЮТ6

ЦИФРИ І ФАКТИ

фахівців, котрі б були не високок в аліфіковn НИ"ІИ у СВОЇЙ І ' nлузі, а Й /І,Обре :>НnЛ\1 КО~ІП'ютер, іно з е~ІІІі ч а ви. А постійне ІІав•rnІІШІ у нартнерів з а лише

І В НІГЕРІЇ Не

знnчно кращі часи і зnр о бітки,

стеренко пам ' я тnє ці срібляста

ніж зараз, тn він, як і йог о ком~

голубі ялини, якими обсаджена

ги, вірить у майбутнє підприєм

у цеху до відправки туди го

став першим на Бровар

територія заводу, маленькими.

ства.

тується міні-комплекс з пере

щині спільним підприєм ством з іноземною фірмою "lпterveld" з

Адже

~ У 1987 році завод " Факел" на чолі з дирек тором А . М.

Козленком

Володимир Михnйлович

Відтепер продукцію СП "Аві

Головне,

що

риканському континенті : нині

п е режили

років минуло від того

вnжкі часи, коли були розірвані

•1асу, як пов'язав свою долю з

пnртнерські зв'язки з колишні

цим підприємством.

ми зnмо в никnми. Теп е р,

ла-Факел" знатимуть і на Аф

робки зернових культур на

комбікорми. А дізналися там

вілбу

тешні сільгоспвиробники про якісний, екологічно чистий у роботі млин з однієї з виста

хnрnктер. Після з nкіІРrення полі

вnєтьсн нарощення виробницт

вок , на якій демонструвалося

обладнання "Факел", як

технічного інституту працював

ва.

переможцю Всесоюзного соцзмагання, було зали

на

АвстріІ·.

~ У 1989 році Княжиць кому дослідному заводу

А привів йоr·о сюди чоловічий

одному

броварських

невного

спаду ,

поволі

після

це сучасне, високопродуктив

Наша

продукція

не обладнання. У кабінеті генерального ди

корис

підприємств інженером з т е х

тується попито~І.

нnгляду, Ічехnнік о:ч. Відо~ю . якn

Володи ~Іир Михnйлови•r .

з арплатня у молодого інженера .

випускnою

вnни

во-технічного виробни чого об'єднанRя "Ремде

Дружина, Тетяна

лення,

той час мала більший зnробіток,

/\МІ відновлення зношених ме

таль".

підростали сини. Тож здорова

ханізмів,

амбітність,

сувnння для розігріву бі · rуму, що

дnвrю с ини Сер1·ій та Костя були

лектив готується до міжнародної вис

потріб е н при реІ'ІОІІті дn хів .

~Іал е нLКИ І'ІИ. Па ~І' ят n є , як учив

тавки-ярмарку "АГРО-

їх

ському Бориспільського району . А тоді,

шено на вічне зберігання перехідний Червоний пра пор Всесоюзного науко

~ У

1990

році вперше

група наших спеціалістів

із СП "Фроніус-Факел" побувала на навчанні в

Івnнівна,

на

по•rуття обов' язку

спонукали його взяти

вілпові

дальність за мат е ріnльне блаІ ·о

що

ро з повілас

горілки длн

ректора спільного підприєм

Ми Сергі й

чи с ловим

пр ог р а мн и м

рибалити ,

збирnти

гриби у

получчя род ини нn себе. І Во ло

не тільки :юлоті руки, а й луша.

л ісі. Тенер вони д ор о слі, обирn

~ Продукція заводу серійна установка У д 209

димир Михnйло в ич пішов пра

ЙОІ'О ІІОВСJЖаЮТL у КОЛеКТИВі, ДО

ютL с вій uр.ях у жипі. Старший

цювати слюсар е ~І на "Інтер-Фа

ЙОІ'О

син уже прnцює на залізниці.

кел".

ХаСТJ,СЯ КеріВІІИІ\ТВО.

ричних поверхонь сіль

госпмашин

була пред

За

час роботи

на

підпри

СЛУІІІНИХ

пора/\ ІІрислу

ставлена на міжнародно

ємстві він став справжнім май

ний колектив,

му промисловому ярмар

стром своєї справи, робітником

свою

ку у Сирі!, на ярмарку у

з інженерним мисленням,

мною лрацююп.

Лейпцигу, на міжнародній виставці у Ханої. ~ У 1998 році завод "Факел" був повністю ви куплений у держави акці

ра

нрофесіонnли з великої Аіт е ри.

І хоч на " Інте р-Факел і " були

Ва с илІ,

КузІІеl\ОВ

pe•ri,

у родині Нестеренків

подвійнn рnдісп•. Б о , окріг-1 юві

л е ю заводу.

n це с внто у сієї сім ' ї ,

ства Юрія Романовича КРАЄВСЬКОГО побачила аж 7 дипломів за участь у спеціалі-

за

числі міжнародних, і це за останні роки. От і зараз ко

2001 " у

Чубин

можливо, не лише у Німеччині, Польщі, Хорваті!·, Росії, не кажучи вже про Ки

ївщину та багато регіонів України, фер мери і керівники крупних господарств, птахофабрик звернуть увагу на доско налі у роботі (недарма про німецьку точність і акуратність знає увесь світ) ,

відносно недорогі (причому, можливий

приїхав у вілпустк у з війсl,ка ·Іх

лізинг) , універсальні (продуктивністю

м е нший син Костянтин, котрий

від

зрn з ково несе nр~ІійсІ,ку служ

комбікормові заводи та обладнання

бу у Вnсилькові.

Надія Г АМАЛ! Й.

для

250

кг до

1 тонни

за годину) міні

транспортування

сипучих

про

дуктів і матеріалів. До речі. останнє оригінальна розробка заводчан , що також максималь н о пристосавана до

потреб споживачів. Отож оснащення птахофабрик "Киї вська'!'', ';Кожухівської" та інших, Бро варського фермерського господарства "Журавочка",

центрального складу

Південно-Західної залізниці у Бобри ку, де є підсобне господарство , фірми " Мономах " , яка виготовляє і перероб ляє спеціІ. та пряноші, багатьох при

238

ватних осіб, довело: княжичани гаран тують надійну і довговічну роботу дро барок і млинів будь-якої модифікацїІ'.

2000

Адже тут працюють досвідчені, відпо

році, що складає 2500 тис. Грн ., ДОМОГЛОСЯ ТОВ "Уні

відальні робітники, такі, як Михайло Іванович Царик , Степан Олек-сійович

версал'' (ген. директор С . В. Галкін), яке займа

Могильний, Михайло Іванович Петрен

ко, котрі добре осво·І:nи високоточне

ється поставкою автомо

більних, промислових ма стил.

~ ВАТ "Факел " працює з німецькими фірмами

"ОреІ AG", "Avila " , фінською фірмою "RапіІа",

шими .

та

Швидко спливnє час . Ніби не-

грн.

фірмами

"ltalmomeпt", "Oxiturbo", австрійськими фірмами "Froпius" , "MTS" та ін

висококвалі

чnн

чоловік. ~ Найбільшого обсягу

італійськими

Поряд зі

ВДНГ, нагороджений численни

На підприємствах

реалі заці! продукції у

ми грамотами.

алізації послуг та про

ВАТ "Факел" працює

розповідь.

продовжу є він

фіковані токnрі Анnтолій Мов

ватися ВАТ "Факел". ~ВАТ "Факел" є заснов ником десяти ТОВ та СП із загальним обсягом ре

8200 тис .

ціоналізатором, був учасником

онерами і почав наймену

дукціїпонад (2000 р.)

До

У на с невеликий, ал е друж

верстата

упр а вл ін ням

АвстріІ· .

для наплавлення цилінд

оператор

виконанням точних робіт ( з архіву підприємства) .

зарnз осво'Lли присто

Vlихайловича

ТЕЛЕНД ІЙ

коорд и натно - розточувально r· о

використовуютLся

Вололи:-1ирn

Іванови ч

OPEL, у якому бере участь ТОВ "Інтер- Факел " , завжди багатолюдно. Біля стенду

плазмове різання металу, балансуван ня, бездоганно складають усі комплек туючі , в тому числі автоматику. Без посередньо керує виробничим проце сом майстер своє! справи Іван Андрі йович Ворко. Велика заслуга у тому, що продукція українсько-німецького підприємства знаходить споживача, і менеджера з торгівлі Анатолія Михай ловича Лесика. Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО.

23.05.

Ng38(9239) ДО ЛАВ був

Радянської армії

rrризваний

р.

1942

ссрпня

Потрапив до 96-го

гвардійськоr·о окремого інже нерно-сапервого батальйону. Який брав активну участь в бойових операціях проти фашистів. Коли після мінування підступів до м. Грозного ба тальйон перекинули для за

Напередодні Дня Пере моги вперше в Броварах у культурному центрі "Про метей" відбувся ІІІ фести валь художньої творчості єврейських громад малих міст України "Ми родом зі штетлу". Наше місто гос тинно зустріло гостей із Корсуня-Шевченківського, Богуслава, Ірпеня, Сквири, Ворзеля, Переяслава Хмельницького, Боярки, Вишневого та Іванкова. Активну участь у прове денні. фестивалю взяли Броварська мерія та ви конком. Свято відкрив за ступник міського голови В.М. Троценко, котрий тепло привітав усіх бро варчан та гостей міста. Виступили спонсори фес~ ти валю- директор Всеук раїнського Єврейського конгресу Е. М. Смілянсь кий, директор благодійно го фонду "ХеседАвот" Н.І. Гомберг, директор Київсь кого відділу "Джойнту" В.М. Глозман, президент регіональної асоціації єврейських організацій малих міст України П.Н. Рашковський, котрий вру чив спеціальні призи фес тивалю В.М. Троценку ПІ голові Броварської єврейської громади Д.М. Туровському за вели ку допомогу у проведенні цього свята.

І ось на прикрашеній сцені - вокально-інстру

ментальний ансамбль "Ле хаїм" із Корсунь-Шевчен ківського, який завжди ра дісно зустрічають глядачі.

Дитячий театр єврейської громадим. Ірпеня пораду вав глядачів веселою по становкою, одноіменною з фестивалем. Зі сльозами на очах слухали всі пре м'єру пісні "Пам'ять", при свячену трагічній річниці загибелі 360 євреїв Іван кова 19 вересня 1941 р. у виконанні талановитих співачок сестер Світлани та Вікторіі Литвак. На жаль, немає можли вості назвати всіх учас ників фестивалю, та мож на

сказати одне

кожен

номер був цікавим і непов торним.

На завершення фести валю виступили учасники

клубів "Сімейний" (керів ник 3. Гукова), "Д~-tтяча творчість" (керівник Г. Гут

ник), та "Вокальний" (ке~ рівник І. Туровський) єврейської громади м.

Броварів - Владик Ту ровський, Ріта Гукова, Віка Теплюк, Агнеса та Інесса Гутник, Марина та Оксана Маньківські. Усіх зачару вав запальним єврейсь

ким танцем ансамбль ака

демічного танцю "Галатея" Бро.варської школи мис тецтв (балетмейстер Н. Лисохмара). Президент регіональної асоціації єврейських організацій малих міст України П.Н. Рашкоаський підвів

підсумки фестивалю, вру чив усім єврейським гро мадам дипломи регіональ

ної. асоціації. Секретар міськради А.Г. Лемпіцький подарував примірники книги "Бровари - місто

моє". головам єврейських громад міст, спонсорам та організаторам фестивалю на згадку про цей чудовий травневий день. Ніна КРИВОРУЧКО, кореспондент газети

"Є в ейські вісті".

хисту міста Орджонікідзе (те пер Владикавказ), я був уже досвідченим воїном, добре освоїв мінно-підривну спра ву, установлював мши та фу гаси

на

дорогах,

просуватися

де

могли

сили

про

тивника.

... 6

німці

листопада оволоділи

року станцією

1942

літак, ні~щі кілt,ка т иж1rів про•tісували rrСІJНИЗа ІІ t ,,кі :юни у лісі. Лиrrrc в кіr щі лю тоr·о

наша

груна

з~юr·ла

ЯКОЮ Я БАЧУ СВОЮ

ви

МАЙБУТflЮ СіМ'Ю1

йти з лісу: вдею,, хова ючись у ГОfJИСТіЙ МіСЦеВОСТі, Вl~ЛИ розвrдку,

вночr

рухал и сн

до

Щороку весь християнсІ,кий світ вшано

Акманайських рубежі в . Уранці, це був кіне ц ь лю того, в районі старого Кри іІ>tу наша група підійш ла на відстань 200 метрів до с віжо виритого

вує матір і сім'ю цими травневи:-.ІИ дня~Іи, що стали вже традиційними святкови:\Іи

дата:чи. Мати і дитина нема святішого на цій зечлі. Са:че на :-.Іатеринсr,ких пле чах тримаєп,сн світ з його радощами і нез годами. Міцна сі~r'н - чіцна лержава. Цей

протитанк ового

рову. Ми розташувал и ся вирві від снаряду і ск оро побачили, що німці в е дуть на роботу сотні людей для будівницт- ·· ва військових споруд. Ми приготувалисн до бою, та залишилися

вислів, мабуть, не втратип, свого зна•rення ніколи. "VІамо"

~Ііста Орджонікідзе. Я дістав наказ обладнати ук риття і розмі в

це святе слово немовля

Отодr і є справжнн сі~1'н. Районни:-.1 центрО\1 cor(iaм,rrиx служб для ~юлоді проведено опитуваннн чолоді "Якою н ба•rу свою майбутню сі~1'ю". Тож пропо

ГізеN, поблизу~~~~~~~~~~~~~~~~~~

стити

перши'\І про:vювляс у житті, бо неш,ка еди на, неrювторна. Батько і мати - двоє крил, на яких несуть вони у світ літо•юк своїх .

нує\ю вашій увазі ленкі рР:зультати 1\І,ого опитуванrш.

ньому

підривний ме ханізм, який мав бути при

ведений в дію

рік була не-

мrсто техюки ~"та живої сили противника.

тка: "Групою на чолі "П" була

п ри в 'їзді в I':,-~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;=:;~;;;;;;;;;;;;;;~~~~~~~~~~:;;.,::J велика замі-

Завдання було виконане. Перебуваючи у складі При~юрськоі армії, наш батальйов виконував складні завдання з розмінування доріг, розкидав по шляхах металеві иорші, щоб пошкодити шини

непомі•Іени~Іи. Так дві ночі ми працювали на Ак~Іанайських рубежах .. нанесли. на карту всr крупНІ вогневr то•Іки, протитанковий рів. Гру!Іа днювала в одному з крупних бліндажів. Наш радист по-

підірвана залjзниця на ділянці Джанкой - Керч". "За успішне виконання бойового завдання КО!'Іандування і виявлені при цt,ому мужність та в~tіння" я був нагороджений орденом Бойового Червоно-

противника, організовував

армії про велике скупчешrн

Після закінчення бойових

автомобілів відступаючого

диверсійні й розвідувальні

відомив у штаб Приморо,кої німецьких військ. Через ден-

роботи в тилу ворога, виго·r·овляв плавучі міни. Такі ~Ііни вмоюдо :ю кг я та мої товариші запускали за течією ріки Кубань. ІІа ній були підірнані два мости та судна

кий час наші ІЛ-2 бомбили війська фашистів. Виконавши завдання, прибули у свій ттаб. Уся гpyrra олержала поднки від командування. Наrними даними скориста-

rrротивника.

ласн Радянсr,ка Ар~Іін, яка без

Такі

зануски

проводили ВІ!О'Іі. Дія плавучих ;\Іін наводила жах на фаrнистів і змушувала вілводити підро:~діли лалеко від береr·ів рі•rки. Восени 194З року в 97-му інжеrrерно-саперно"ІУ батальйоні було створено

втрат подолала Акманайсt,кі рубежі, оскілІ,ки артилсрін зучіла ліквідувати ІJОІ"Іrеві то•rки нротиІJника, :JІІаючи нанерел їхне fЮЗташ~вання. ІІаша ж r·pyrra rн~реишла на диверсійну роботу: пускали rriд укіс залізничні ешелоtrи

дії в тилу противника в Кри-

rrротивника, підривали теле-

кілІ,ка мололіжних груп для

дій ~ Криму наш 97-ий ба-

- відповідальним, - сомостійним

КО'\Іанлуваншr.

Поперелу було ще багато важких боів. Зr·алустr,ся один з баr·атr,ох, піл Берліном. Кінець квітня 1945 року. Форсуючи канал Вшвся, фашисти •rинили шалений опір. :ю квітня I<J45 року дві наші "Амфібії" вмістили по 40

бійців і спустилися вплав на

му. До такої групи з ІЗ •roловік записався і я. Нашим Завданням було провести розвідку Керченського перешийка (Акманайські рубежі),

графні стовпи, водокачки, де паравози заправлнлисн водою тощо. У березні 1944 року н очолив одну із груп підривників

біиці супроводжували їх вогневими засоба!'ІИ, фашисти з добре простріляних човнів ното!Іили наші човни. Дехто зу:~.1ів виплисти, почалося по-

щоб з'ясувати, як німці укрr-

у складі трьох чоловrк. Перед

вторне форсування каналу.

пили його і наскільки ці рубежі І'ІОЖуть стати перешко-

нашою груrrою, нк і перед іНШИ'\ІИ, стонло завдання

дою у виlІадкУ наступу наших військ. Було прийняте рішення висадити нашу групу вночі в тил противника в Криму з посадкою літака на партизанському аеродромі. З !О-го по 20 жовтня із Краснодарського аеродрому літак з нашою групою кілька разів на-

підірвати півтора кілюІстри залізниці на дільниці Джанкой - Іслам-терек. Раніше заготовлені зарнди :чи нідко•Іували пі 1\ стики рейок. Як сrrеціаліст-підривник, став підпалювати уJетрові бікфордові шнури. Онерацін вроходила швидко і стрі~ІКО. Пілпаливши шнур

ІІаші підрозділи оволоділи берегом противника, та той, діставши підкріплення, пішов у контратаку. Ишов буквально дуельнии бій. Моєю вогневою точкою ~ув метрової

магався прорватися в призна-

останш,о1·о зарнду, чи снус-

чене місце. Та через входження в зону обледеніншІ й зенітно-куле:четного обстрілу нриземлитисн довr·о не

тилися з залізни•rrюr·о rtacину, і тут по•rалисн вибухи зарялів, Щt) ,\уtrіІли один :1а одним. ЦР нмалувало артпід-

вдавалося.

r·отовку...

Дрездені, а потім у Москві і

Нарешті ~Іи висадилися, а літак узяв курс на Велику землю. Спочатку вивчили обстановку на :\Іісці, встано-

Ja ніч І'ІИ встиr'.\И проfіігти ЗО кч і увійти до лісу. :1найшли свіи штаб, і я доповів rrpo виконаннн завданнн. Але там

тривала більше місяця. У• 1 асю1ків Параду Пере:чоги уро'!исто зустрічали у своrх вrиськових частинах. у 1946 році rraшa бриr·ада була перетворена на 2-ий гвардійсr,кий шженерно-саперний полк, нкий із-за кор-

уже знали, що зав/\(нrшr виконала тілr,ки rraшa r·руна. Інші були виявлені німЦЯJ\ІИ і знищені. В одному з березневих но~1ерів r·азети "Правла" за 1944

берег противника. Хоч наші

висоти камінь. Ще через годину наші підрозділи пішли в атаку і розбили останні сили противника. А 9 травнн ~Іи святкували Перемоr·у! 24 червня 1945 року у :\1оскві на Червоній rrлощі вілбувсн Парад військ 10 фронтів, у якому брав участь ін. Пі/\l·отовка до Па-

у Бровари.

~Броварська районна державна адміністрація

ІІ~_:І\_ІІі.._ІІ

РОЗПОРЯДЖЕННЯ

від

квітня

2001

року

N!! 145

Про ~i!lliopoнu аи.во3ІJ

м. Бровари

3аво3u;

clльr;ьlforocnogapcьlfux тварин в. раіlон · У зв'язку зі складною епізоотичною ситуацією щодо губчастої енцефалопатїі та ящуру в ряді країн Європи, з метою недопущення інфекційних захворювань,

спільних для людей і тварин, на територїі Броварського району, керуючись ст. ст. 21, 25 Закону України "Про місцеві державні адміністрацї•":

1. Керівникам підприємств і господарств всіх форм власності заборонити вивіз та завіз сільськогосподарських тварин і продуктів Іхньо!" переробки на територію району без погодження з управлінням державної ветеринарна!" медицини. Порушників притягу вати до відповідальності згідно з чинним законодавством.

2. Редактору газет'и "Нове життя" опублікувати дане розпорядження в черговому но

мері газети.

З. Редактору міськрайонного радіомовлення оголосити дане розпорядження по радіо.

4. Контроль за виконанням цього розпорядження покласти на заступника голови ад міністраціі В.М. Дмитриченка. Голова райдержадміністрації Л.А. ВАЙСФЕЛЬД.

11%

10% 4,5% 15%

2. Вона має б ти (чолооіки): - ч йною, пагідною, ніжною - вродливою

28,4% 71 ,SlY:J

добою

30,1'% 2,0%

- здоровою - оз мною (освіта

43,1%

-доброю господинею

15,0°,;"

- жіночною. омантичною - мати сnокійний характер - оихованою, к льт ною

13% 16,2%

14,8%

З. Які взаємини хочете мати

65,1% 34,2°/~

ЧОJІОВіКИ

- жінка має б ги головою сім·, - чоловік має бути головою

4,2% 21,2%

сім'І

основа сім'ї: кохання чи

мате іальне забезпе'rення -кохання: жінки

44,2%

чоловіки

24%

·ма 1ер. забезrтечення: жінки чоловіки

45°/rJ 13%

4. З чого складатиметься бюджет майб тньої сімrі'?

65% -сім'ю має забезnе'Іувати жінка

- n ацювати мають обоє - допомагають батьки Підсумовую•rи

..@!!П!!m

25,5% 20%

- ОСGіТС:І

раду rrроволилася сrю•Іатку у

дону був передислокований

37,1%

ацьовитим

-мати сnокійний характер

:1 живою силою та технікою

вили радіозв'язок з командуванням, нриступили до роботи з генкарта~ІИ Керченського перешийка. Нашу групу з 5 •юловік очолив ст. сержант Н.А. Єфимов. Знаючи про

го Прапора.

талJ,ион був реорганізований на 15-ий r·вардійський баталІ, Йон саперін і введений до складу 22-ої інженерно-саперної ІІЛ'УР'чової бригади Резерву Верховного Головно-

53,2% 20,2%

- красивим - доб им - без шкідливих звичок - оз мним - матеріально забезnе'Іеним і

резулr,тати

21% 3,0% онитуваннн,

варто підкреслити: як хлонці, так і лінчата хочуть мати хорошу, щасливу, ~tіцну сім'ю . ОскіЛІ,ки нині важкі •rаси, сі~t'н ''ає бути сталою, в нкій панус ро:зу\Ііrrня, лобробут, дружба і любов. Ніна СЕМЕНІК, директор ЦССМ. Михайло ШМАЛЬ МАТЕРІ

В зарошеній АО пояса спіАІІИЦі, ПростовоАоса, боса, у кофтипачці Аеrкій

ІАеШ ти па зорі через пшениці В АаАекій юності, матусенько, своій. Ще я тобі Аиш в снах, у співах соАов'ііІих, Аж геп, - в світах, Ае зАиви і важкі громи, Ще ти така весеАа і вроААИва

Ще ж так АаАеко АО ХОАОАІЮЇ зими. Іще весна і стежечка травнева

М'якеньким шовком стеАеться тобі АО ніг, І схЦ АаАекий цвітом ябАупевим Гука тебе у АаАь за батьківський поріг. НаА всі разки коштовІюго намиста,

Мов перАи, на тобі роса в ранковій МАі... МиАуюсь я- на АИВО промениста

Твоя краса на фоні чорної земАі.

r---~--------------------------~ r-----------------------~ ВЕЛИКИИ свя~ковий конмузику), "ГJобеда" та ін. ЗачаНа високо~ 1 у художньому церт, присвячении Дню Перемаги, відбувся у Будинку культури заводу "Торгмаш". Зал був nереповнений. У ньому сиділи і сивочолі ветерани -

рували сво1м сшво~1 В. Шестако в (nісні "Моя люби мая", "Краснофлотць1", "Казаки",

учасники бойових дій. з nри-

СВЯJКОВ·ии

вітанням до присутніх зверну-

•

•·•

• -.

Як і занжди, з великим за-

хопленням зустрічали аплодис-

лися секретар міськради А.Г

ментами відомого у місті співа-

Лемпіцький, представник

ко·нqЕРJ

військової часги11и майор 10 І

ІОринов та голов~ ради вет~~

кас. Дудшкова.

Художш керІвники не~ило

доклали уміння, щоб усі твори

•

ранів П.Я. Дюков. Вони лобажали здоров'я

були виконанІ на високому ху-

подякували за

великий внес~к до Перемоги над

небо.

ашизмом,

за

І ШЕВЧЕНКО НАД

рівні були виконані та1щі "Арлекіно" (худ. керівник А. Третяк), "Віденський вальс" (худ. керівник М. Пащенко), танець "Віва, Вікторія" та інші.

"За того парня"), З. Кульбід ( "Б

~ІИрне

акинские огни

солдате") та інші.

у концерті взяли активну

"П

еснь о

Вдало вистуnав лауреат

дожньомУ: JНВНІ.

Сценаршфсвята раз1 о1 Лм зГго-

лавою про

кому

·. .

ра-

динку культури В.С. Грабо-

концерту велику доnомогу надав директор заводу "Торг-

твори всі учасники, а особливо вдало Н. Комлікова, котра виконала пісні "Довоснний вальс", "Родина" (на власну

ки" в м. Полтаві вокально-хареографічний ансамбль "Джерельце" гімназії ім. С.Олійника ("Повзунець", "Гопак").

маш" М.С. Дзюба. Усі присутні були щиро вдячні організаторам концерту для ветеранів.

Спасибі за доброту Директор заводу "Торгмаш" Михайло Се-

ВІІИ всім ветеранам були вручені поздоров-

Сидів

Шевченко

рас Григорович швиденько накреслив олів-

цем портрет того пана. Пан став питати Тараса Григоровича: - Скільки буде коштувати змалювати з

nан

мене портрета?

якось

nанею таки туг,

по-

- Що це ви так дорого хочете? - Дорого? Тоді це буде коштувати трис-

голова nасивіла та й лиса

Пан розсердився й пішов від нього. А Та-

рас Григорович узяв портрет, що накидав · олівцем з того пана, приставив до нього ослячі вуха, поніс у магазин і сказав продав-

цеві: - Постав цей портр<~т на вітрині, а хто

кріпаЮв, за всіх думаю, а голова чорна та кучерява. Я не натужусь думати про ко-

купить, нехай заплатитт, п'ятсот карбованців. От іде раз пан вулИІ\t~ю. дивиться - на

відрізав:

гось. Шевченко йому на це - Отож правлу говорять,

нідівна Грабово.ка разом з головою ради встсранів Петром Яковичем Дюкавим постійно турбуютІ,ся про своїх ветеранів.

ги. За дору•Ісшшм і від імені ветеранів 11ередаю вам велике спасибі за

і не сивіють. А що вам, пане, ніколи і вгору глянути, то це nравда -

Пілrотував Андрій БАБИЧ,

вам здоров'я і щастя.

та карбованців.

стала. Ось я скільки маю

що дурні голови не лисіють

чуйність і доброту. Дай, Боже,

ченка, nодивився на нього

лення та продуктові набори до Дня Персмо-

Директор у нинішніх скрутних умовах зна-

Тарас Григорович запросив з нього сто І п'ятдесят карбованців. А пан йому й каже:

менович Дзюба, голова профкому Ніна Лео-

ходить можливість хо•І чимось допомогти мо-

над Дніпром. Підійшов nан ото до Шев-

не те, що в мене. За тим багатством і вгору ніколи глянуть. Подивися, у тебе вже

меновича та голови профкому Ніни Леоніді-

шов один великий пан і просить, щоб Шев-

над самісіньким Дніпро~1 та й думав глибоку-глибоку думу, як ось, гуляючи, йдуть

аніякісіньких тобі клопотів,

ральна І матеріально цим людям. Ось і цього разу з підписо~І Михайла Се-

ченко змалював його. Балакаючи з ним, Та- І

кий ·1. · Живи та хліб їж,

в'як. В організації і nроведенні

міжрегіонального дитячого фестивалю "Відкривасмо світан-

(з народних nереказів)

поверх окулярів та й каже: - А що б я думав одино-

бавською склала директор бу-

участь аматори заводу та хору ветеранів. Гар11о виконували

Д НІПРОМ

ПОРТРЕТ І Коли Тарас Григорович жив у Києві, то І там він малював картини. В той час він уже І був відомим художником. От до ш,ого зай- 1

свиня

громадський кореспондент.

теж

угору не ди-

вітрині його портрет, тільки з ослячими вухами. Він до продавця, а таІ\J покупець стоїтт. питає:

Скільки коштує осел, що па вітрині?

П'ятсот карбованців.

Пап підійшов і каже: - Цей портрет я :~аберу. Вийняв п'ят.сот карбованців і заплатив. А покупець стоJТL 1 каже:

вить ся.

Гарний осел, та не мені дістався.

·------------------------------~·-----------------------~ МІЙ ЧОЛОВІК - Олексій Терентійович

Кульбако

учасник війни, людина з чис

то доводиться викликати "швидку доnо

riJлJfi~i

могу". І кожного разу, яка б бригада не nриїхала, лікарі роблять усе необхідне, щоб допомогти хворому, і не залишили

fifH~~·

жодного разу свого пацієнта, поки не пе

•

Завжди nереглянуть нашу домашню аn

здатні nомічати всю неnов

ми трофеями nоnовнював

торність навколишнього

ся запас етюдів і малюнків.

сві-ту, відображати їІ, робля чи білий холодний nапір

Туманні світанки, галасли

моги". Високиііt-Арофесіоналізм, пильність

ве

nідказали йому, що хворому nотрібна не гайна доnомога, а не nіrулка. Коли nере міряли тиск, він виявився ще на 60 оди ниць вищим, від зафіксованого мною.

теплиміяскравим,сnовне

ним безмежною ніжністю nочуrтів.

Саме такою людиною і є Микола Федорович Ка щеєв. Він народився

1928

р. в робітничій сім'ї на Ста лінградщині. Коли хлопцеві

було

років, nочалася

Велика Вітчизняна війна. Незважаючи на свій малий вік, він разом з людьми по хилого віку працював у

тилу.Збиравврожай,косив сіно, коnав картоnлю, що було не менш важливо для фронту, для Перемоги в цілому. М.Ф. Кащеєв 11 років служив у арміІ, є учас ником Великої Вітчизняної

війни. У Броварах прожи ває з 1952 р. Понад ЗО років працював на заводі "Торг маш" художником-конст руктором і оформлювачем. Микола Федорович по чав

виявляти

художні

здібності в ранньому віці.

ліси. Разом з мисливськи

приземлення диких

ка

чок, шум їхніх крил у nовітрі

все це знову і знову ожи

вало на картинах.

За 50 років творчості на nисано багато різних кар

таємнича темінь лісових

блиску

водяних

дзеркал.

За активну участь у про веденні культурно-масової

роботи, за художнє офор млення стінгазети районної

ради мисливців, що була визнана кращою в Ки

ця

ства мисливців і рибалок,

го РВ ГУ МВС України в Київській

стрічей у молодіжних ауди торіях, відеолекторіІв, кон·

зоря світаnкова, nехай радість

області з вивчення громадсько·!

суJJьтувань з питань плану

Ваше серце і домівку. ІЦастя

вання сім'ї та 3береження

людськоzо, тепла земnоzо! Хай

варсько'І міської ради

дядька, котрий був худож ником-аматором. Саме він прищепив любов до nриро

молоді, часто буває в за гальноосвітній школі N22.

приймаються протягом 2-х місяців

Він, як колись його дядько,

ди, живоnису,

прищеnлює

йому доручали малювати лосібники з географїі, зоо логіі. Та найбільше любив милуватися

nриродою.

нього викликали захоnлен

нашої nрироди.

до

або

109.

го підприємця код

Юлія ПАРАСЕНКО, учениця ЗОШ N22.

~~ Втрачене свідоцтво про право

Фото Олександра СТЕЦЕНКА.

ЖИТТЯ'

Броварських

міської

раА, раtіОЮІОЇ

СПІВЗАСНОВНИКИ·

колектuв

редакції газетu, Броварські міська і раСюнна радu, раСюнна держадміністрація.

Свідоцтво про державну

реєстрацію Кі N 259 від 10. 12. 1997р. інАекс

61285

07400,

Сі>" "ОПЕЛЬ-ВЕКТРА"

соціальних

сільсько1·о господарства numaнь,

лuстів

р. в., НЕДО

лу) в кооперативі "Залізничний" (біля військкомату). Т. 6-37-14.

Київська обл., м. Броварu, бульв. Незалежності,

бухгалтерія; npuuoм оголошень

1991

РОГО ЦЕГЛЯНИЙ ГАРАЖ (без підва

Ре4.акmор: 4-03-76. Засmупнuк ре4.акmора: 4-21-34. Ві4.Аілu:

МЕТАЛ, Тел.:

"Сади Прилісся" з недабудованим бу динком (зведені цегляні стіни), орна ділянка. 16 км від Броварів по шосе на Літачки. Тел.: 6-44-45 (увечері).

власності на житло, видане 8 груд ня 1993 року за N21743 на ім'я БОН ДАРЧУК Раїси Степанівни, вважати

ААРЕСА:

ЦЕГЛА,

Сі>" НЕДОРОГО ДАЧНА ДІЛЯНКА у

недjсним.

'НОВЕ

ШЛАКОБЛОК,

5-22-42.

Броварським місьвиконкомом на

ім'я МУРТАЗІНА Андрія Олександ ровича, вважати недісним.

вими мисливцями nоля і

,".

5-33-24.

ЦЕМЕНТ та інше з доставкою.

2613422050

N22.

Не пошкодуєте!

Тел.

N26536 від 27.10.2000р., видане

Федоровича, можуть заві

JНЦЯ, захоплювали рибо ловля, полювання. Усе це знаходило відображення на папері. Він обійшов з місце

" ДИТЯЧА КОЛЯСКА ІМПОРТНА.

[1', Загублене свідоцтво приватно

А ті, хто хоче ознайоми

тати до нашої школи

тягнулася

105

~Загублене посвідчення учасни ка ліквідаціі наслідківаварііна ЧАЕС категорїІІІ серія А N~077988, вида не Київською облдержадмІністра ціЄЮ на ім'я ПАВЛЕН КА Віктора Сер гійовича, вважати недійсним.

всю красу і неповторність

линка,

що

ріна,15, кімн.

колінню любов до твор чості, а найголовніше - се ред буденності помічати

тися із творчістю Миколи

cu-· ДВОПОВЕРХОВА ДАЧА 3 НАД ВІРНИМИ ьУДІВЛЯМИ у мальовничій місцевості в 50 км від Броварів. Поряд ліс, озеро. Т.: 5-95-89.

за адресою: м.Бровари, вул. Гага

по

ня кожна польова квіточка, найніжніша зелена стеб

IJ t'' Q~ МІ~;~ J "}Qt ,_;;І

12.94р.

Малювати став під впливом

стережливості. Ще в школі

Колектив відділення банку "Україна".

реєстраційний N~991, повідомляє

про свою ліквідацію. Претензї1

молодому

серц.і довіку живе доброта.

20585787, 28.

думки про діяльність працівників органу внутрішніх справ.

доля да рус літа і літа, а в

зареєстрована виконкомом Бро

активну участь у вихованні

навчив сnо

свята до краю переповnить

[!:, Дирекція будівництва заводу

Зараз Микола Федоро вич nенсіонер, котрий бере

з особовим складом Броварсько

Нехай Вам усміхасться соnц.е і

утилізації відходів код

нагрудного значка.

лефонний зв'язок групи по роботі

ми якого є проведення зу·

"гаряча лінія" на "Телефоні довіри" ЦССМ. Тел.: 6-19-00.

з врученням посвідчення та

Надія ТРИКОЗ, броварчан ка.

29 травня 2001 року 9.00 до 11 .ОО за телефоном 4-15-60 відбудеться прямий те

відділенням банку

24.05.2001 р. з 14.00 до

Українського товари

чуйність і шляхетність, і бажаю добра, щастя і всіляких гараздів.

Марію Іванівну ГОГУН!

16.00 працює

звання Почесного мислив

знайти вихід у будь-якій ситуацІІ і ви рішити проблеми хворого професійно, швидко, з небайдужим серцем. Дякую вам, шановні наші рятівники, за

Валентина КУЛЬБАКО, вчителька -nенсіонерка.

колишнього керуючого

реnродуктивного здоров'я.

ївській області, М.Ф. Ка щеєву було присвоєно

ру Федосійовичу Марченку. Ця брига да не зраджує клятві Гіппократа, ро бить все можливе, щоб зарадити біді,

відмінну організацію роботи "служби швидкої допомоги", за вдалий підбір кадрів, за турботу про людей і особливо ветеранів.

Щиро вітаємо з 80-річчям

центром соціальних служб для молоді віРділу у спра вах сім''і та молоді прово диться Тиждень плануван ня сім'ї, основними захода

чого для душі митця, аніж

чу Косенку та диспетчеру Олександ-

"швидкої доnомоги" залишалася біля хво

У вівторок,

3 21.05 по 27.05.2001р.

до рідної природи. Але не має, напевно, нічого ближ

зати велике материнське спасибі фельдшеру Юрію Петровичу Стригу ну, його nомічникові Івану Григорови-

рого. Ми дуже вдячні своїм рятівникам лікарю Марині Володимирівні Живиці та фельдшеру Лідії Іванівні Майстренко. Хочу сердечно nодякувати головному лікарю ЦРЛ. І.П. Сокурута головному лікарю "швидкої допомоги" В.М. Ціру за

Шановні громадяни!

тин, що дихають любов'ю

хащ,

водилось користуватись послугам.

цієї незамінної служби. Отож, хочу ска.

Доnомога виявилася вчасною. Поки гіnертонічна криза не минула, бригада

таціІ·.

НА ЗЕМЛІ є люди, котрі

ктуальність і справді високий фах ба гатьох медпрацівників. Мені не раз до

ВЧАСНО

течку ліків, nорадять, що nриймати до приходу дільничного лікаря. Навіть по те лефону неодноразово діставала консуль Ось і нещодавно у чоловіка підскочив тиск, я зателефонувала на "03"-заnитати, які ліки дати. Диспетчер nередала трубку лікарю і він, дізнавшись про симnтоми, негайно nрибув на кареті "швидкої допо

доnомога "швидкої", відзначають пун

ПРИБУЛА

реконалися, що стан його стабілізувався.

iidf~i

Броварчани, котрим часто потрібна

"ШВИДКА"

ленними захворюваннями. Тому нам час

4-02-92;

масової роботu

4-23-26.

nромисловості

4-04-81;

+ Редакція не завжди поділяє позицію авторів. + За точність викладених фактів відповідає автор. + 1\истування з читачами • на сторінках zазети. + За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець.

r------------~ І Управління праці та соціальног~ І

захисту_населенн~ ~рова~_ськоІ

раидержадМІНІСТраЦІІ

: l:lhiUNf(M!i\ 1,\\\ 1ЮMй!;·ІІI'J!nИ:{i: І

Вимоги: громадянин України, освіта І

1 вища, І

юридична чи економічна, стаж ро-

Із заявою звертатися за адресою: І

І м.Бровари, бульв.Незалежності, 11.

боти не менше 3-х років.

Заяви приймаються не пізніше

червня

200 1

І І

року.

1.------------~

11tПЧ':!Hu~~H\'йljal@v;~ї~J1)tl Ваше резюме надсилайте за адресою:

07400,

м.Бровари,

ajc 296.

РЕДАКЦІЇ ГАЗЕТИ "НОВЕ ЖИПЯ" ПОТРІІіЕН ІНVРНАПІСТ 31 ЗНАННRМ КОМП-ЮТЕРА

Обсяг

іlрук oфcemнuu. І друкованuu аркуш.

Віддруковано в ЗАТ "БРОВАРСЬКА дРУКАРНЯ" управління у сnравах пресu

інформаuії Кuївської

облдержадмінісmраuїі.

Зам. Тираж

1916 2700 прим.