•
•
, І
'
0*******00·~·~·~*~*~*~*~*~=0~0~*~*~*~*~*~·~·~*~·~~0~*~*~*~*;*~*~*~0~1 ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАШ, ЄДНАНТЕСЯІ
-
.N'! 39 (3943) СУБОТА
8 БЕРЕЗНЯ р.
1875 ЦІва
2
коп.
ГАЗЕТА
ЗАСНОВАНА В
1935
РОЦІ
8РГАН &РОВАРСЬRОГО МІСЬКОГО КОМІТВТV КОМПІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ, МІСЬКОІІ РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ RИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Г:!..?. Ч~~':~.:!.~І!.:.~аж•- \,
Уклін вам, працьовиті, мужні, вірні! Весняне свято крокує п:rанетою
-
Це іх пpfttЩ -
. . . .,. fs)oiв Соціалістич ної Пр&пі, roлod aмtoear сВіJU.шовик» на Жи
свято єд
ності і с0.1і;~арності жінок yr:ix континентів У бо ротьбі за де~Іократію і соціалізм, за мир і щастя
то!І!ирщині Jl. А. JІ.,е1ек,о, брїrадвра радгоспу «Богатир» иа ДонеnНі В; Вереникіної, бри
t.
дітей. І в цій боротьбі найr: ильніше лунає голос
гадира тракторної бftlra,.. ~Іо.ІІгоспу · «Ленінсь ким шляхом» иа ІJ&Іе-tраfІkівщипі С. О. Ільків,
жінок Країни Рад. Кюtуністична партія, Радян ська влада першюш в світі про!{,lали їй ш.ТІях до сnравжнього рівноправ'я, озброї.1и знанняюt, нав
евиварка рцtоспу t!Іt.Jr,p.t:.
-
,,.,
··~11(і
- до участі ! . ч6.1еях. Воістину ге-
) де'ІИо воздороана
~ трудівниць, матерІе,
~
11'*11'
( ' \
~~ ~
чо.rо поиоп1ввя.
УчаСВІПdв зборів тепло ві· ~
тац. з свцом ПІонери.
llupiПdВJU відбувса. коицерТ свламІі )'Ча.СИНК:ів ~у·
.-..r...ctЩU.Иocrt.
?
.А. як хе .......·. u~ .. ·••-. .·..· .~ · ;р.і у rрізиу воєн. ну .t .. .;* ..,.сІ-.ми воївами від-
стоюа.а;,тщ ~ecn. 1'~-lilten иаmоі Вітчизни.
:1. ~~~~~- ~'J'i:J!)JW ' rе»,~ЇВ, ЯКИ~; ~ОНИ
УдОСТОЄНІ,
жінок ;rашої країни
ocii-lcy. : Біт'!Ще< f!Q,::IOfiИFIИ
третій інженер,
СУ,'\дя·_:жінка, з кожпих
рьох лікарів
три жінкИ.
-
які самовіддано ІtУВ&П аброІІ перемоги, забмпе чували фронт усім аео6хіжип жu перемоги над
чоти
ворогом.
шій країні він
конанню! своїх ~Іатrринських оuов'язків. У нашій піклу
Добрі жіночі руки. Вони юІіють плекати вро
жаї працювати Gi.'IJI верстата, вихов~вати дітей,
щоб виростали вони нашою гідною ·зміною. У сій
країни відюІі і\Іена с,1авних жінок-героїнь, право-
у
pht завершення
Давня дружба встан.овUАася між трудівн.икtutU колгоспів ~Ро дvна» Ш ип.уновського району Алтайського краю т~ імені Карла Маркса Нестеровського pafl.oн.y Львівської області. Недавно вони відзначили 25-річчя дружби і соціалістичного змагання. Навесні 1949 року група трудівників коАгоспу ~Родина-. уперше зустрілася з українськиАІІи брата~~tи, які відбудовували зруйноване
війною господарство. Зерна дружби, посіяні під · час цієї зустрічі, да ,ш добрі сходи. З~~tаганяя двох господарств п.ереросло в труdове С!Jп е рнtщтво районів.
ваше материнське JQІXiNBBj: про сім'ю, про ді
в nромис-
'ІУ господарстві. Тільки в нашій ,~ тисячі трудівниць удостоєні .
проао,цІІтьсІ
проводяться в респуб.в:іці в рамІtах Міжнародного року жіІ-Іки. Вони спрямов&иі Ні успішне здійс нення рішень партії і УРІАУ щодо дальшого по ліпшення умов праці і побуту 1'РУ.іІіІщиць, охоро ни здоров'я матері і JПИИИ. виховання підро стаючого поколінu. У 3в&рнениі ЦІ ІПРС же nартії, до радянського народу є такі сJІова: «В&ІЦ tамовіддана працJТ,
країні скла.1ась чіТІ~а державна система охорони
V
Воно
tенеральною
жінки. Дальшому підиесtивІІ іх трудової і полі тичної активності, mироtому розгор1·анню соціа лістичного змаr-анвІ сП})JІІТИМУТЬ і заходи, що
ка трудову діядьність успішно повднувала з ви
звання Героя
особливе.
дев'ятої п'ятирічки. ВеJІВІИЙ ~KJІ&J( у виконання її планів і соціаліСТJІ1ІІПП зобов'иза.нь вносять
.
1.1ісшчного з:ІІаrання
Береаиж
Асамблеєю ООН МіавароJІИІІ '\5ОК'ОМ .аtінки. У на
Партія і уряд роб.1ять ус\', щоб радянська жін
r
8-ro
ві,в;значаЄТЬСJІ у ріІ, · ЩЮГО.В:ОШЄИИЙ
pecпyo;llh, ~Іісцсвих Рцах депутатів труд:я:щих, партійних, кю:сю:о:~ь сиаІх, профспілкових орга-
здоров' я матері і дитини, повсякденним ванням оточені багатодітні сі,І'ї.
,
Нинішнє свІто
Радянська жінка рівна з чоловіком і в громад сько-по.1ітичнюІу житті. У Верховній Раді країни - майже третина депутатів - жінки. Широко nредстав:~ен; вони і у Берхоnних Радах союзних
нах.
.екраае ,·,,І~· ·~:.·~·a'J~ro
-
в~И-~внs іх repoi3JIJ і' JIJ~~ l)ЯІtою:·славою вкрили себе аіпИ-'Фудії:ииці. JІа.J;!НСЬІІоr~ст.илу,
. ""·'" J>"'l.U''·
лістів наро,іноrо. господа.рст.в,а. ,:._..
ловості і сі. f!еспуб.'Ііці і ,
t.
парт! І УкраІни Л. ~. Доповtда•kа DUtpO І ~--
1
годину ~
9.~~~Н~
флангових
слово для доповіді бyl.ft; liJa-
но секретарю мtc•Jtgolldf1qt·)r·••
сячі eнтyalttf(l&.
роїчний ш.'Іях! У царській
спеціаітьну
років
Жовтня» ІІ&. q~~_. .t.Д. ДoвaeJUtO і бага тьох, б&rаtьох iJOI81 ІМСІtжJ»n нині сотні й ти
г.У.lьту управ:~іння атомно10
електростаншє;•' міжнародних кс ,
~
•• Jарківщині
Г. І. Грущеик6, ЖОdІ* аеЬосІІ:у c~CofТJ>
чили дерзати в і~І'я пре!{расного майбутнього. Від лікнепу
\ кудьтури 5 tlepeua аtдО,ШІ· u Ім нових успіхtв у праці, \ сл урочистt збори, прасеаt~е- мtцвоrо · здоров'я 1 щ«стя в ( ні МІжнаро-ому •сrеиу особистому Житті. ~ва до" І дню - 8 береІКІІ. ~ аІдuадио розп()В!ла u,po неоцt· \ .крила секретар в..-му веииу роль жІвок у· noJtlтич) ~1іської Ради , . . . , . . ",.. е ному, екоиОмl'JИому і JQ'XOB· ) дящих В. .Я. Баrиюа • . Пtс.пя вому жвттt вашоУ країни, в \ короткоІ всt)'DВОІ : ..-в еі!ІІ'І 1 ввховаииl відростаю-
На фото: вгорі Аіворуч ._ зустріч друзів. На пt!f'едньому плані знатний комбайнер радгоспу ~новая жизнь» Шипуноаського ра йону на Алтаї , Герой Соціалістичної Праці Г. Д. Санькова (ліво руч) роа~Іовляє з ·ланковою колгоспу імені Карла· Маркса Нестеров ського району Львівської області Г. /.Лучко. (ФотохронііКа РАТАУ).
тей здобули ваІrпбшу щчиість і повагу всього суспільства». Уклін вах, иапd жороrі матері, сестри, подру ги!
,і а.lістичної Праці, а одинадцяти
з них це високе звання присвоєне двічі.
-
****** ** **** **** ****** ** * * * * * * * * * * * * * * * * U ИМ.И сі
днюш
у
пре
опуб.п іковано Указ Презилії Верхов ної Ради СРСР про на
городження
передовиків
сільського
господа рства
орденами
3 що
медалями.
нього
ми дізналися, високої від з наки -
ордена воного
Трудового Пр а пора
-
Чер· удо
стоїлася і Ніна Михай JІівна Корнієвська. брІІга дир нашої птахофабрІ!КИ. Uя
звістка
радісна
для
приоrна всього
й ко
[11(!)•· ~~~~~
УДО.СТО€НІ УРЯДОВИХ
І
НАГОРОД велося
скуштувати
ниць
no
за
вирощуванню
молодняка
ріоду. І чалась
першого
наполегливістю
ненні
згуртувати
хайлівни.
вона
подолання
на фабриці більше деся
труднощів,
знанням
********
nе
завжди відзна працелюбністю,
Не.1егким був шлях до ордена у Ніни Ми
ти років, тож всього . до-
. •
цей час і радість тру дових перемог, і гіркоту невдач. Маючи середню зоотехнічну освіту, була і зоотехніком, і началь ником цеху, а останні п'ять років комуністка очолює бригаду nташ
лективу.
Працює
~
у
мети,
досяг
вмінням
колектив
на
будь-яких досконалим
своєї
сnрави.
*****
•
Невиnацово іі бриrа· да з року в рік добиває ться високих nоказників. Великого успіху .11осяr колектив птахівників у мииуJІому,
му
році
визмачат.но·
n'ятирічхи, nе
ревиконавши свої соціа
лістичні зобов'язаннІ! з усіх nоказників. БуJІо nосаJІжено
ванн•
на
вирощу.
мільйон
595
ти
сяч курочок, або на
145
1
тисяч
більше,
ніж
у
1973 році, а nереJІаио в
інші бригади
І
міт.йон
511 тисяч го.ІІ!в. Збіпь· шено
nроцент
з~реже
вості МО.ІІОАНІІКІ, Іtриріст
**
І ffi(!)~ ~ffi~wl.:li~ . живої ваги, знижено ви-
трати
кормів,
Не
на
ЗО
знижують
які давно nрацюють на
власнИх силах і рабдять
карбо-
ми майстрами своєї справи. Приклад у зма-
темпів
ганні
зобов'язання посадити в .нинішньому році
nташинці і нині. За два
місяці колектив бригади nосадив на вир.ощування 264 тисячі курчат nри nлані 236 тисяч. Збережено 98,2 процента поголів'я молощІЯка при зобов'язанні 96 процентів. Середньодобовий nриріст живої ваги курчат на 0,8 грама перевищує nлановий. у бригаді багато
********
робітниць,
Міжнародний жіночий
день трудівниці зустрі чають новими здабутками. Вони вnевнені у
собівар-
тість центнера nриросту зменшено ванців.
досвідчених
зберігається nоголів'я.
фермі і стали сnравжні· nоказують
ииці-орденоносці
все, щоб виконати взяте
nташ-
на вирощування
Євдо-
йон
кія Василівна Таращук та Раїса Летрівна Мишко, Віра · йосиnівна Ле· чура, Уляна Євтухівна Еременко, Ганна Гриrо· рівна Печура, Оксана Гаврилівна Лечура, Ольга Стеnанівна Розка, Зінаіда Євдокимівна Мишко. В їх груnах -високий приріст живої ваги курчат, добре
600
тисяч
1
міль-
курчат і
передати іх в інші бригади 1,3 мільйона голів. А Ніна Михайлів· на, їхній бригадир, вмі· ло спрямовує ентузіазм колективу, який гаряче вітає іі з високою уря· довою нагород~ю. М. ШВЕЦЬ, секретар парторrанізаціі Семиполківс.ької птахофабрики.
* ******** ****** **
-..~~~~~
~~~~~-.~.-
НАДІЙНА
бiirьrn1e) в~HfJ
~ ~ '!'RY, -
ручещt_ г. нетелів чорнорябої
лий рік одержала від кожно': 3897
31'1fі'\УЄ Надія,
І\азшн;;нш:
4400
надоїти від
кожної
диться
3.
корови
Та Надію Іванівну Чемерис зна ють не тільки колеги. Своєю са мовідданою працею і добросовіс
своє
ним ставленням до виконання по
кладених на неі обов' язків кому ністка заслужила повагу і авто ритет у однасельців. Вони обра ли П депутатом районної Ради депутатів трудящих.
комсомолка
ІіадіЯ Г.е;ша:rа, таким трудовим подарунком вона відзначає жіноче свято
................ -· На фото:
Jі.поrрамів молока, а вихід його на С'І'8 rектарів сільгоспугідь становив 1240 центнерів. Це, порівняно з 1~73 рокnм,
3326
8
-
Березня.
М. ІВАНИЦЬКИИ.
доярка радгоспу
Торік ланкова вирощувала го родину на пr.ощі 65 гектарів. На весні сіяла безрозса)\ним спосо бом огірRи, по"'ім разом з іншими
«Русанів
ський>> Н. І. Безпала. Фото В. Бевдика.
механізат-(1рами
ланки догдядала посіви, все f!іто обробляючи план· тації огіркі:І:І, ПІJМідорів, капусти.
На радіешЬ дітям
КОНЦЕРТ ЖІНКАМ· ТРУДІВНИЦЯМ
очо
вирощуванню
ті.
посіла .nерше місце серед доярок радгоспу.
Тд.l\. .JlІІацює молода доярка
з ними,
по
ється кращих результатів у робо
над.ій до 19 кілограмів. По цих показниках
т.d. Лхщо раніше кожна доярка дог.'ІЯдІІ. ..а 20-25 корів, то тепер до 50. Надої на корову після ЦЬQГО зросли на двадцять nро центів, валовий наді-й на 34, а продук 'І'ИВІІ'kть праці в:а 36,4 процента. Торік в ціJІому 116 радоспу надоєно від корови
ланку
овочів. І нічим не поступається перед чоловіками, а часто добива
зобов'язання. Одержала від кожної корови 95,J Щргра~ш молока, довівши щодобовий
Пиль
вона разом
люючи
Ііілогра~Іів молока.
що мюода доярка успішно виконує
JIOjffiriJІ доrл.яду за коровами і виробництво
молока па фермі, якою керує М.
••••••••
ділка, бо ось уже п'ятий рік тру
Резу.%тати роботи за два місяці свідчать,
За МJІНУЛі роки докорінно змінилася тex
чивши школу, пішла nрацювати ва ферІІJ Галина, потім Надія і Віра.
Ії невисока тендітна постать добре знt.Иома всім мРханізаторам тракторної бригади другого від
lfr;Iiчa Брежнєва, Галина дала слово відзна ·~ити :иверш<t.пьний рік п'ятирічки, слав6J}Ій ювіаей - ЗО-річчя Перемоги над фа іистсьt;ою Ні~Іеччиною високими по
са'РІІИХОМ.
Таких же трудолюбпвих, як самі, вихо вали і своїх тl)ьех дочоR. Першою, закін
СТРОЮ
~нерального секретаря ЦІ\. КПРС деоніда
чеflі .аоярки, зокрР!Ііа Герой Соціалістичної Праці Mapis Захарівна Пильтяй. Тоді й піз ніurе, коли стала бригадиром фер'dи, Марія ЗахарійІІа буда. і в моїм найкращим на
Іф".lЦЮ6.
кіло
Wд кожної із ста корів 5200 кі.'ІUІ'\)ам~в tiJлo1;a, за щu одержала пr;цtоровдtння ВІд
міfмаrа.ла. ДопомGі·JІи мені старші досвід
нок nішов, а дружина ще і за,аз
В ЄДИНОМУ
гра~Іів молока. Ознайо~ивn:Ись i:J листом :шатної доярки радгоспу «Ві.1ьянді» Естон ської РСР дейди Пепс, яка торік надоїла
~Уі зробвти щось не так і завтра ОС\ІQВІІ& .цоsрка тобі зауважить. Та екзамен
жл Івана }:. ндрійовича і Оксені Гнатівни Везпалих. Він уже на заеJІУ.жений відоочи
••
породи.
ня, а потім роздоювала перьісток. За мину
.аапі екзамен. Адже протягом тижня по ~ · жоїти .цекі.1ьха груп корів, таких Jd!Jii81 за пее~іюtою, віддачею молока.
хорошого розповІдають р-,еа. Ч ИМАЛО нівці про своїх односельчан-оо.цруа~
242
Старанно"доrлядала їх, го·t·уьала до отелен
• тал& відмінною дояркою. А це неаби-
-
кілоrр~м і
3'21
Дв~іРо,~ 1 тему ГаJшні Безnалій було .-о
ЗМІНА -
.JIQ
цt>нтнЩ>и. -Спостерігається ріст виробни Ц"rва ~;lOKa і в нинішньому році.
Сумліпне ':'рудилаr.я рання
врожаю.
під час зби
Результат
був
М:рі1МІ> рро ~ибір професії ще І тий рік пішов, відколи вона впер жець соціалістичного змагання чудовий: з кожного гектара в сеБільrпе чотирьохсот ж1tюК за щкіl!ЬВО'ІО fii!.PTO!j), I'OJJ;И біль-~ ше стала за в'язаJІЬНУ машину. В 19'ісі р.оку». В січні нинішньогv редньому одержано 236 центне СаМОВЇДЦRНО тр;у;Щ1'ЬС;t в8 ШИ· · норемонтному за>;одІ. 30 тру- llіісТЬ ~».~аІdв і дівчат nідійма- коаективі вирuсла, змужніла, завершила свою особисту п'яти- рів продуІщіі, що набагато пере дівниць ,удостоєні високоrо по-
юп.r.я на арила.х фантазії
чесноrо зван:ня
тя'rЬ тци, ,ае моаІtа здійснювати -~· rлj\нути, як вона швидко і вправ
муністичної
ударника ао-
-
праці. Серед
них величні по~виги,
і ле- , стала чудовим
Щ)().являти ге- но працrоо.
майстром.
Мило
Кожний порух руки
річку. А зараз працює в рахунок ;)ерсзня 1976 року.
вищило планом завд:tння і соціалістичне зобов·язання.
Тепер Катерина, як і інші ро-
JtолеІ\тив механізаторів відділ-
........ Катерин'1 Яківна МірОПІRЩа, рt)ЇЗМ. 0Ані !Jf)аrпуть rтати штур- І точно відточсний, не"ов у піа бітлиці :.tідприємства, трудиться ка намі'rив для себе нові рубежі Марія Гриrорівна Довбас, Со- ~апа111и. космосу, другі - дослід-І ністки. Недарма ж· їй одній з під девізом. «За себе і за того на заверш~а;,ний рік п'ятирічки. фія Захарівна Гутарова, Надів Федорівна Лів' як:~. :інші.. ~~і никап vорсьІtих глибин, треті 1перших доручили в'язати вироби хлопцю>. Кожного дня вина до- • Він зобuв' .язався о,іеnжати по 224 по-ударному несуть трудо~у віцрца-uма: підзеирих скар-~з емб.'!емою Де]'Jжавного Знака датково да...,нор)ІИ вив'язує П!І чо- ~ ц~нтне:ри овачів з' гектара на вахту завершuьноrо року ,... біІ. .якості. 135-140 процентів нор тири-п'.іі'ГЬ кос1'юмчиків. До Дня~ длощі 172 rеr.тари, у тому числі в'ятої п'ятирІчки, по~аЗУ10~ А ~атерJІц ІоІбасиисьu ~ з ми - такий у неї змінний виро Перемоги дада слово виконати каnусти - 336, огірків - 120, зразки високопроду!СТВВВОІ пра· диnнства зами.пувалась руко-І біток. За самовіддану працю торіБ своє піврі•ше завдання. помідоJІіВ 150, моркви столоцІ. В тім, що зІІвод ввро~ "івлям. Сао•обалос.а ·· їй в'язатиІіі нагороджено знаком «llеремоА КОЗАК. вМ - 310 центНерів. ироrраму двох мlсців вин~ .. .. ва 103,2 процента є веаиче311а Іtофти і светр~, m~цочр і Dlapзacлyra наших ставних жінок- фики.
трудівниць, підвресJІила у своІй доповіді на урочис!нх
заступник rоловноrо
зборах
механіка
підприємства Б. А. Невельська. Шеля допов!ді усjм zінКІJІІ
-
О'!' 1to.uJ • цкіпчи.па Требу
хівсьsу сr.рерю щ~олу,
повідав В()RІ,, -
А учасники
подар)'11Х11.
ВІПІіmила
:ху RPJЦЮIIUO
тоJІі
художвьоі еамо- Q](несць~аао.J,
діяльності під хері8ИНЦТво• Володимира Оксmв uаштувааи великий святковий концерт .. Н. МИХАИЛ О ВА, секретар коl'Ісомольськоі
орrанізації ШРЗ.
ся добрива, полагоджено сіль госnмашини та інвентар. Стоять на лінійці готовності і трактор «Т-16» Наді! Іванівни та знаряд-
піти
. 1
з' JІзадьному це
'f
дя до нього, ІХ полагоджено зазда-
багато моїх
1
легі,ць. А сама вона за профсnіл ковою путівкою набирається с.ві-
допомогли
Qi
оrі&Иу"&Т8 i~Dfteciю. СП()ДОбаВСJІ ,uyauнl JtUЄlt'rtiЗ, полюбилась робота. Здається, кращої й немає. В' яза'!'И rарни~ одяг для дітей найбільша насолода.
радість, JІІУ
І жих
І І
кожна
дитина, ІWЛИ її ма~а одягне в но-о
венький кестюмчик нашої фабрики.
виробництва
Тоді
й хочеться
nрацювати ще краще, щоб бідь ще nриносити рамщів дітям.
І
К()J.Іи трудишся натхненно, час
летить непомітно. Так і в Катери ни Ковбасинської. Вже одина;щяКАЖУТЬ,
що сnравжній
ти старmу
учитель це добрий учень, який назавжди зали
ся
шився
ських
в школі.
Бо
lf
у на
ставника з творчи:v~ вогником
-
постійне
бажання
нювати свої
попов
знання, вдоско
налювати їх Складно бути в такій ролі. Але й немає біль шого
щастя,
аніж
відчувати
себе вихователе:v~ людей різ· них
поколінь,
відчувати,
що
молода
п!онервожату.
вчителька
nрацювати
Одразу
ж
громад
nожвавішало
ПіОНеріВ
і
бо відчули
організатора
рівника.
і
КОМСОМОЛЬ·
вони талант вмілого
Олена
сама часто зверталася
радами
ке
Басилівна
в міськком
за по
комсомо
учите·
лу. Видно було велике ба жання зробити життя учнів найвіддаленішої в районі
лькою української мови та літератури Мокрецької вось-
школи цікавим і різнома нітним, не відставатп від
мирічної школи Оленою Ва
усіх добрих
силівною
району. Той, хто був nри сутній минулого року Hq ра йонному піонерському зльо·
ти потр:бен yci:v~. Вперше
стрілися якраз
у
з
молодою
Гончарук
рік школі
ми
тому. вининла
зу-
Тоді про-
блема: потрібно бу.до до кін ця навчального року заміни-
сnрав
піонерії
ті, мабуть, помітив, як своє
рідно
оформили
колону
мо·
то ри. Ме1анізатори й овочівники почнуть весняний наступ. Серед тих, хто вирушить у цей похід,
буде й вона - ланкова, комуніст ка, скромна й сумлінна ТР.УдівниЦj\, трактористка Надія Іванівна Чемерис. П. КОТ,
голова
робіткому
проф
спtлкв радrоспу •Зоря~.
ЗА ПОКЛИКОМ
І
засадах.
ЖИТТЯ
ців,
На фото: іК. Ковбасянська за в'язанням дитячого одягу. Фото автора.
погодила
на
сил у будинку відпочинку.
. Мине небагато часу, і загу І дуть на овочевих плантаціях трак-
У являю ту
переаиває
завершується
кого врожаю. На поля·· вивозять
роз-
-
працюва:NІ ц Броварську фабриІУ ІЄРІІfЬОrо дwтачаrо трИІ&отаж
вр~ево привітання адміиlс'І'ра· !ІОГО О,ІІГ')". цlі заводу і цtRRi
Нині в бригаді
підготовка до вирощування висо
крецькі шко.JнrрІ, якІ чудо ві костю~ш пошили до піо нерського юнілею. І велика заслуга в тому була їх вір
педагогічного
ного настапника і друга Оле
ні
ни
одержала
Василівни.
стл~и
педагогом
мр1яла
Ще тоді,
ла
твір
з
коЛІ;
<<Ним
вона
дитинства.
вперше пrrca·
рирІшила раз
на все життя:
1
буду педагогомІ вело дівчину
Це й прн·
до Ниївського іме
інституту
Горького.
Тут
Олена
глибокі
знання,
міцний ідейний гарт.
Бикла
дачі помітили здібності сту дентки, їй надали рекомен-
nракти:ці. Під час стажуван ня в середніх школах Бо рисполя і Ниєва, почала працювати уроках
набу-
дацію до аспірантури з мови
організаторсьннх
нанrJ·
за блискуче виконану курсо·
старших
чок,
очолюючи
ву роботу на тему •Говірка села Яланець Вінницької об·
творах
ласті>>.
ських
ниччині.
Закінчила десятирічку золотою
медаллю
і
із
твердо
Але.
вірна
своєму
вибору,
Олена
прагнула
до
школи. сувати
до дітей, щоб засто· набуті знання на
темою
на
Нелегко давалися nерші кроки в Мокреці. Бракувало досвіду. Та не соромилася
нала
комсо:vю.1ь
новою
завдання
мови'>.
бути?:~>,
ську організацію ЯланеЦf,НОЇ середньої школи, що на Він
над
•ПроблемнІ
звернутися
повІді
ній
на
за
порадою
кодег,
свої
шукала
запитання
видатних
педагогів,
до
від
у
в
радян-
спеціаль
літературі.
НАША друга зустріч з Оленою Басилівною відбуiZ
2
стор.
о
о
НОВЕ ЖИТТЯ
Субота,
8
березня
1975
року
кар Олександра МансИмІвіІа Пиндюра. Шістнадцwrь ронів пра цює ця жінка в бібліоТеJ'І.І. За цей час через fi руки
вІтна. лагідна. Юним книго любам, які звикли бачити теплу посмішку Олександри Максимівни, привітне і щире обличчя. певно й на думку
пройшло чимало ннижок. Вона обслуговує тисячі чи
не
тачів. Любить О.лександра Максимівна свою справу, тому й nрацює з вогником, вкладаючи
в
роботу
приходить,
ми
одна
з
що
тих
перед
жінок,
з
ти
на
прямо
з
було в
постах
мом;
не
до
сну:
госпіталях
чи
могла
свідчення того,
в
апт еuі, в тилу. Однак пішла
ний
ІІ
Завжди
підготує
стенди,
вІ
тематичні
виставки.
з
кожним
ально.
111 ОДНЯ ~ рІв
ріг
десятю1
переступають
Міської
диті!чої
вона
по
ни,
бібліо
сом
н елегко
буває
та
є
тачів
щирнИ
ший
порадник
в
друг
і
юні
просто
індивіду
друзі, видає
в
певне
адже
Іх
слушну в
книжку,
пораду,
що
ін
лення
хоро
сприяє
й
дасть
почитати
турботлива,
щира душа Олександри Мак симівни. Завжди вона при-
бібліоте-
на
книжки .
днів
продовжила
фронт.
Молоду
стку напра ннт1
таль. захід
за
і
Скі льки
навчан
в ти
до
боях
віі1ни,
щоб
життя
воїнів .
енергі!
Снільки
віддали
для
теки
медпрац і вника:мн
ла
СВОЮ
КрОВ
ранених.
ДЛЯ
Трьома
до
ра
її
mніл,
бібліо·
читачі ,
робіт ники,
а
студенти,
службовЦі. Для них
і
перемо
ги . Нерідко Олександра Максимівf!а разо;-.1 з інши ми
так
міських
нолишні
нині
у
сил
юних
Олександ·
недарма заходять
лоаериу
по;-,анен их
в
добре, віч і нелегка
r.іТаf9ться з
та дівчатка
руки . вони
потруднлись
роки
ви:
рою· · Максимівною хлопчаки
таль, де трудилась Олексан
визво
сіяти
Недарма
дісно
госпі
дра Максимі вна. Турбот л иві жіночі
Макси•
сумлінно
розумне , ттітка
праuя.
військ
ними
же
кажуть,
д ушах не -
в евакогоспі
рад;: нсІ, юІх
так
як-то
спеціалі·
В м іру п росування на
мандрував
ня в фармацевтичному учи лищі. Розуміла, що П про· фесtя нині , як ніколи, пот· рібна рідній БатькІвщині. Навчатись доводилось в ду же складних умовах. Навко ло точилися жорстокі бої. Над містом не раз з'яв.lя лись чорні тінІ ворожих лі·
першу чергу.
ми
перших же
3
МіЦному коt~такту з дІть
чи
залишити
До
паЦІї.
кииж
русло
училища.
На
конує свою роботу, як і в д ні війни . Щоправда, профе сія тепер у неї інша. Проте вона не менш важлива. Ад же виховувати дітей, при щеплювати люб ов до книг і,
ДУШІ
Разом з іншими будувала Олександра оборонні рубежі проти фашистів, терпіла з..1игодні гітлерівської оку
а є й вихователем, спря·
популярну
розібра-
юних
велось
працює
тереси. Відповідно до нахи лів читача підбере науково
тися в ·безмежному морі лі тератури,
книжко
Багато
читачем
її
не
мовує
теки. Цікавий, багатогран ний відкри вається перед ни ми світ світ юшжок. Ча
мацевтичноrо
Може через 'l'C й по
важають
шnоля
цІкаві
них
що й в мир•
час Оле ксандра
мівна
ТЕПЛО
до
ще одна.
ністерства культури СРСР << Відмінник соціалістичної культури>> . Ця нагорода -
б
nрацювати
нещодавно
цей раз - нагорода за старанну працю знак Мі·
протиповітряної
залишитись
А
приєдналась
пораненими.
оборони. По зак і нченні
життя.
нагороnами відзначено П вклад у боротьбу з фашиз·
з
розвантажува"
ешелони
чергувала
ни
котрі
Одександра
подругамн
Ночами
Війна застала JY студент кою Краснодарського фар·
душу.
Нерідно
разом
лекцНj . бігла
зазнали всіх лихоліть фрон тового
такін .
текар
Олександра
м івна
Пиндюра
бібліо· Макси
така
ж
близька людина, як і перша
дава
шнільна вчителька.
ТЯЖКОІЮ·
бойовими
К. ДАВИДЕНКО.
++++++++ ++++++++ ++++++++ ++++++++ ++++++++ Я
Н завжди, _.зас ідання депутатсько!
групи
про
ходило акпJВ но, по-ді ловому.
Ії голова
Герой Соціаліс
-
тичної · Праці !VI. З. Пиль тяй говорила про завдан ня народни х обранців у бо рот ьб і за ветше моо.юко . - У визначал ьному році
-
п 'я тирічки,
рія
нагадада
Захарівна,
лідкріпили своє слово:
їли від кожної
Ма
111и ділом
-
надо
корови
по
кілограмів молока при зобов 'язанні 3700. У ниніш
3789
ньому
роЦі
вирішили
жати від корови ло лограмів. мо,
ЩО
3900
Давайте
СЛіД
ДдЯ
одер
кі·
обміркує ЦЬОГО
Один за одним виступали депутати. Вони вели мову
про піДГото'ізку про
Иоtт1в,
їх
ви ко ристанюІ,
шляхи
дальшого
зм іЦ
нення трудо вої дисциплі ни.
Я зараз надоюю по ·
-
-
нілограмів,
путат
ск азала
сільс ької
11
Ради
ком
кожної до прки є всі можли вості для різного п ;;~в ищ е н ня надоїв, і ма буд е ~ю праг ДО
ЦЬОГО.
Депутатська груп а ф ерм і вел ика сила,
на яка
мобілізує т варан н иків на но
ві здобутки в пра ці. Запо рукою ЦЬОІ>Іу Є ОСОб!іСТІІЙ пр и клад
де путатів .
Серед 40 д епутатів Руса нівської сільсьІюї Ради д е в ' ятнадцять ж інок. Це н ращ·і люди се ла передо вик и ники
виробництва,
предста в інт елігенцїі .
сіл ьсь кої Заслуженою повагою і авто
рит е том
кора стується
виборЦів
вожак
виростила
рекомендували
серед
бригади
за-
на
кожному
нвад
ратному метрі по 11,5 кіЛо грама огірків, :зібравши іх 714 цен тнерів. Підвищені соЦіалістичні зобов'язання взяв колентяв на 1975 рік, розгорну в Ши підготовку
ну.
нині
до
активну
нового
сезо
Депутати добре заnам 'я
тали вистуn
ТаїсіІ · I~atti~tви
розглядалося
пит ання . ПІ.ф'О
на сесІї сіль-:ької РJ.ди, де
товки
те:::ніки
до
польових робіт .
.,есн.ІІно
Воца
I'QC!po
0******0
ПРИКЛА 11 НАРОДНИХ ОБРАНЦІВ
де
сомолка Євг е нія Божко. та це, звичайно, н е м ежа . У
нути
не
зро
бити._
раЦіональне
критого rрунту, член НПРС Таїсія І ванівна Дяченно. В минулому роцІ її бригада
й
О**** принциnово
крИJикувuа
керівництво цеху механіз~ Ції за серйозні упущення в роботі. ;зауваження й пропо зиЦії
депутата
дооомогли
<< вузь
своєчасно ліквіду вати
ні місця» . І в тому, що гос
подарство
першим
за ве ршило
є
у
р емонт
районі техніки,
заслуга народних
обран
Ців.
Чимало хороших <;прав на
рахунку садавої
депутатів бригади.
ланкової кавалера
ордена Леніна Пелагеї Тро хи;-.rівни Безпалої, доярки Віри І ванівн и Безпалої та інших. Жінки-депутати, як і всі н а родні обран ці , часто зустрічю<'ться з ви борцями,
для
практичного
виконан
ня наказів.
Умілими
агітаторами за
себе депу тати вчителі місцевої серед· иьої школи Марія Юхимівна :Нурило та О•tена Кіндратів на Дорошенко. Ножна з них - бажаhи й гість в бригадах і
ланках,
вдома
ків села. му~ть
у
трудівни·
Агітатори
про
· ін фор
важливі
події
в
І!J~Шій краІн! і за Ії межами, ~чуть
до
нових
трудових
3еершень. Багато нориснага робить постійна культосвіт • • КОМіСІЯ, ОЧО.'ІЮБана Ма РіЄЮ Юхимівною, та комісія DO соцзанонності, якою кe PJt: Олена Юндратівна. Жінкн-депутати виступають
ініЦІгторами
нових
n~чинань. Вони стали за стрільниІ(ами nоходу за бла гоустрій рідного села, зг. перетворення його в сеJю зразкового
громад~ьішrо
по
рядку. За пропозиЦією депу тата ~рвари іванівни То· nіХИ відкрито ще один пункт
по
прийманню
молока
Кандидат у ч.ле· 1Ш КПРС, депута т районної Ради Га·
лина Юхимівна Орловська працює бри< адиром у рад госпі кий».
-
.:Требухів сь· її бригаді жінок. Су.Іt трудівниці з кожного
Ji
68
лінні торік
гектара
закріпле
ної за P.u.м.u площ і
з ібрали
по
157;з
центнера картопл(
357,2 овочі<', 693 центнери КQр .м.ови:.: буряків. Ц ього раку бригада вирощуво 'іи.м.е овочі на пло
щі 70 гектарів. 0RОЧіS .<:ІЩі 3a/JQ2 доклаЗають всіх зус иль, ЩОб BU· в UCO/CUU
,OOCTUTI:. yro;;;;,rй.
HtJ.
від
знімку:
бpu
насе:лення .
гtJ.i>иr Га лина ОР
До речі, русанівці, як уже ПО8іДОМ.'ІЯЛОСЬ, у r;ідпоsіJ,Ь
ЛОВ• -:ЬІ\А.
Ф ото В . Бендика.
на заклик жителів Пухівки. вирішили nродати в ниніш ньому роЦі ІЮ 600 кІJюгра мів мошжа ві д кожної влас ної норони і по 50 шт ун ЯЄЦЬ З двору . За СЛОІ!ОМ діло .
І тон у цьо му ,
жди.
задают ь депутатй.
ме
так.
дом
ЦіВ
особистим
ВО НИ
на
аедуть
*
як зав
прнкл а
вт ілен ня
Але .1 інар завжди поруч. Нали б не звернувся по допомогу,
в
паnрпк.лё:. , до завідуючої терапе втичним відділен ням районної
ЖНТТ'і рішень XXIV з 'їзду КПРС. Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, rромадсьRий
ОПераТИВНО реагують на ЇХ запит•~ роблять все необхід-
ЛІКАРЮ!
юага~· н н бlді, боротися з недугою.
GДНОСЄЛі>
успішне
СНАСИБ І
. . <<Лі.н&рю, д~опт~ожіть ! ». І поспішає на поклик людина у бІJІІМ x.,.лc:r l. Бо то ШІСОІШЙ обов'язок і покликання допо
Са
J:au:-. ptii . Галюш Володимирівни Старосельцевої чи до лікаря
Раїси Ст~ланівни Бшщарчук, завжди допоможуть. І не тільни
вони, _дес лтки · добрих :нодсй, сама робота яких
кореспон
У р~йлік.~рні -
тарок . 'У С!~І
l i\!
-
благородна
-
служоа н а варТ! життя і здоров'я .
дент.
десятки жінок : лікарі в, медсестер, сані
н а:.пе щире вітання, сердечне спасибі й по
ба.mання щастя і добра.
Н. КУЗІНА, Р. КРУП'ЯКОВА, В. ГОР ЄЄВА, П. ШУМАН. rато
СЕРЦЯ
ран.
ти
у
в чительк и :
з
вересня
їй дор учили кл ас н е к е рі вни
да.lЬНОІО
ШКОЛИ,
за
В іДПОВі
кут,тур но-м асо
ву роботу , і до то го ж вон а
-
чл е н
ради
мо л одих
ж а.'Ікую , р ець.
в
далеко завжа н
що
від
за питуют ь.
nотрап и ла
с т а ру
учн
ма~'1 е ньку
чи в
не
Мок
школу ,
р айонного U<' нтру . « Ні! » .
що
І
ві дпов і да ю:
кОго
що
є
в
на сл і дувати .
кого
вчит11~ь..
Н.
кол екти ві
мені
С.
Та·
JІрацюва
дружні,
цік а во
ба•~и т н
муз ей,
коли
діловІ.
працювати
на
кожну
захоплення
вони
поїзд ку,
є
Доnомаr.:ноть ба-
на
об
потрапляють
виста вку .
Діти
за
в
вд ячні 3а
цікаву
розnо·
відь ...
в е ликих
шуків .
теж не без
зусиль ,
творчих
по·
Якось хтось із колег
обманився , що Па вло
-
дня
вирішили
ра
зом з учнями обрат и Павла фізоргом обох шостих сів. Відтоді змінився пець ,
старанно
ранкову
кла хло
провод ит ь
зарядку
органі зовує
най·
б і льше т урбують учите лів . Але дал е ко не кожний педа· гог знаходить ключі до їх сердець. А от у Олени Ва силів нн це вихqдить добре.
звичайно ,
такі байдужі до сина? А на· стуnного
в
школі,
ітри на
ne pep·
вах.
« Важкі>> учні . Вони
н ець з її нла<;у
ПО - П С'Р ІІІЄ', ТОМ}, ЩО В школ і Є чудов і квал і фіковані В 'ІИТ ел і . а н ~ з начить,
є мно,
личчях,
Хоча,
телі в ра йону. Ч асто М<' Н е
Коваленко,
стос унки
Ло · друге ,
ц тво · у 6-а , вдруге обра ли до МіСЦ еВНОі\Іу
Г.
таf\.ом у
з сільськ и м и дітьми . Серед них ба· rато допитливих , розумних. При
лас я в· цьому роЦі . Цін ав люся робст ою , в ідіі(;<JІJНКО :ІІ, адже · за рік багато сталос я з мін
З. У
..1rrкo:
Наба·
невиправ·
н ий . Ті єї ночі ніяк не могла ;Jас нути . Дум ала про Павла, про його батьків: чому вони
Половина ді тей у класі з БервиЦі . З ними важче п ра цювати , бо вони м ен ш е ча су
приділяють
nІдготовці
до
уроків, та й з дисциnліною не все гаразд. Потрібно бу ло чимало ча,су і умінн я, щоб зд ружити їх, заЦікави ти, акт и візувати . У клас і по ловина
на
у чн і в
с4»
не має. - Ч а сто
рит..
О.11ена
ІІИJІьно
і
вчит ьс я
с 5»,
відстаючих
замислююсь,
Василівна.
сnрямову ю
тільюі
-
ви ховну
говое
чи
пр а.
роботу .
АдЖе
від
н еї залежить
у с пішні ст ь,
д И С Іt ИП~1і н u, акти вні сть , з р t• ш тою, гром адя н ська з рілlсть учня .
О.
Нл ас, де В. Гон чарук,
усьому
по переду,
п рацюють
імені
керівника\\~ завжди і в
Нлави
u~од е ннику
багато
загону
На за рової.
загону
спра в,
протягом
акт ивно
nіонери
У
записано
зроблен и х
першого
п іврі•Ічя.
М ОЛ ОДА , с покііі н а люд н н а,
ської
мони
пра ц ює тро х и
та
унраїн
л іт е ратури,
нснв а пно,
п еда н тич н о,
пстнгає : да нн я,
уч ителька
н аR іТ!, але
ін днв і дуат,н і
картки
та
fJt:c зав
н ао• rні сть
підготов лені , зош ит и вчас н о перев ірен і , уроки ретет,но
продум ані . А у третій чвер
тв а
художнього
слова,
вати любов до Ч асто,
не
хо•r ет ь ся
що
за втра
~ого,
И ду
як
чого
до
ля юс ь
с кінчатьс я
йти не не
них
уроки,
додому .
3можу
диУ я •ш х
до
вихо
прекрас ного .
Боюсь,
вже
всtиrла
сердс uь.
пильніше,
з ро б ити с ьогод нІ.
при д ив
знах о д жу
та м себе, тоді стає с nок іІtніше . Але ще с тільки с ил і снергїі' тре ба доклас ти. щоб на поклик «Хо· д і мо зі мною, д іти» . вс і tішлн в н огу,
з
добром
Справ жн : й тячих
І
ласкою
в
ду ші~ .
інженер
душ,
ди ·
п роникливий
пс и холог і виховат ел ь
-
гово рят ь
Олену
Васил і вну ц ієї
за
п ро
Го нч а рук .
п охЕ<JJІ ІІ
пр ац ю є
за
колеги
І
так
вона
заслуго вує.
покликом
секретар , за відуюча від· ділом учн і вської молоді
бителі в поезі ї, щоб прил у чи ти дітей до велико го :о.ш с т е u-
міськкому ЛКСМ УІ>ра їни.
орга ні зувала
гурток
і
велін• r я м соніс т і . Н НИЧИНUРУК,
лю
Ті
Бо
серця
-----6-------------с-~· бо-та-.-8 --б-ер _е_з_н_я_1_9~7~5-ро _к_у__________О ~------~н~о~в=Е~ІК~и=т=т~н~·-------о=---------------------о=-----~3~с-то -р-.----~о~---
• ••••••• •••••••• •••••••• •••••••• ••••••••
ОНА зайшла в редакцію і відразу ска- що нагадували про те, як познайомилася 1 Фашистами кувиасtr не ІІиш~ иа фроит\, а.іІ в хайл-івна nрацювала в коJІгоспі нарівні з ІЮ·І ти11у. І скрізь радRнt .. ц JІШІка виявиІІа ее~ · П · д •ир~" . • , • 1 зала .. . " . з чсловн,_u .•t учит~:.1еЧ-КО\ІС_о~ольцем , героїнею, яюдинuю. д .. • коТJ)оІ д.... • Бат~окІащи- ловtкамн. о три трудоднІ за ень о U<:rКовальова Полша МнхаилІВна.. . \ ЮхюІО\І 1\ова.%овt~м. Як у дво л вщкриват;. і ни. народу, брм оскови. ими. а п життІ. і ккщ. о ляла. У неврожайний сорок СЬQМНЙ Кава-
в
Поклала свої натруджені руки на аркуш .
•
,
•
лікбез,
.
uргані:юnували •
колгосп...
І в іс!орію Вмико'і Віtчмзняиоі І ГероІв
Радяиськоrо
Сою~у
ввіііш .. и
nаJ>·гизаики
ЗоТ
Імена Кос·
з учнrвсь~ОГ_?_ зош.па,_ !f.Є зазд~легrдь ~ро~ Вибухи! Повертали до дійсності вибу-j модем'янської, снайn<ра JІюдми .. и Паа.. юченко, била однш rи зрозумtт короткІ записи, 1 j хи. «Швидше швtщшс~>> __ наказ.увала со- 1 піJІота Марії Чеqньовоі - усІх сІмл.сt•ти жІстала розповідати. Про себе. Про своїх бі ІJЄ(Ь час '1 то:J.і коли пеІ•еходила міс 'нок, удосто.~_ин< з~анн11 Героа Радянсuко•·о _союба ·· П ~ · • І т j з у, то на 11 сторІнках також з.._. отим>' JІІтєратькrв. ро ~вою СІМ ю... через Дншро. 1 он ~>ІІСТ, якtш з.~етrв у по- ми вписано ге1юїчнміі noJІ.aнr жінок у тн.1у. Це
.·
Сл~хала я ц~ _сповІдь жіночої долі. Сповщь на схнлr ЛІТ, коли вже можr:а вщ• f
........
•
к.1асти на потt~. за. "льнr справи
виросли'), коли можна
(
•
1
.
j
дІТИ вже
задумІJТІ!СЬ
над
-t . ' · о/ ще ц;т р~·ки і\ ноги,
_
• ' . І. Бровко, бригади яких дава.1и і все, що застало- 1 і біІІhше норм виробітку за зміну.
no чотири
ІТрестарі-
! ну ло,
в життІ (І не
JV\AT
а іі зараз унізна.~а б ту жінку з да- і ~~трбааг~т~ят,~.;::х!94і ''~ ви~обмJІІ.
ДО t\Я
просто зустрівся, а запам'ятався, запав у
J
душу).
арт
300
~ азатм,
ІІІ.О
оці материнські
страждають,
н
радіють. Які чекають, проводжаюrь, вро-
j!ИІВе
Ер І в
А
ш
и
аби_ нІхто не бачив смутку за воєн, НІ ~ОJІО!І·
ковr рани. Не день, не два-- а довгІ роки
ховають в темну ніч с.1ьози від. дітей, а6и не ятрити їхньої туги за
татксJ,І,
котрий
раз, чер~_з тридцять рою~ р1с.1я. п~ремоrи,
х
вони ~аю ж ;РУд?любиві и скромнІ
-~-<!_~8УМ_!!_
щають і суворо карають, благословляючи. ні лікаря Не бу , 0 б· сь ,' нішнього ~ня . Не б .. ~ . . огод-І . _Уд 1 ман УТІ_Іього... Але Ш вузлуватr, переплетенІ роками ' зморщок материнські р . , . . у ки вщступали: ,
-
це наи:.~ловюше 1хнє надбання. Це -
З ПРИВОДУ...
Без яких не було б ні поета, ні робітника ні вченого
а вони ВИЯ!JИ.1НСЯ сн.1ьними, муж-
нікоJ)и не повернеться з. війни. І тоді, і за-
руки, які тримають
тепло, ласку. Які годують,
Т
трудоJІ.иІв~ мага.1_ися бути весели ми й врін;rова?Кеним~.
Вона говорила, говорила ... Переді мною
були
... '
.1~ вшна.
піс.1 н бо•.tбардунання. Скільки років ми- , JІої колгr,;.•шиuі n. Е, Моревот з ЯросJІаащини, І НІЛИ у випробуваннях, що випа.1и їм. Ha-
ду (н_а пенсн вже_), коли _можна пригада-І
ти всrх, хто зустрІвся тобr
.· · . ·
зу, вирошену на В.1асному городІ. !ЛИ.1ИС!І, чим могли якоюсь одежиною, взу:r'І'ІІМ. роздобутим у_ родичів, -_бо _не... моrли від· • • городитися вщ ~и-~а .чужоt сr_м 1•
вtт.ря, т.Ільки-но ступила па берег. Кззанок, 'І таких, як Ф. В. Шарунова - ста.. еаар ~:V~и: ТяЖка до.1я шєr жrнки, як 1 д0.111 матерІ'!! поJн<1ч~ль паr>асо 1 ька _ ось ці peui та ммашзаводу•. Тракторипок П. М. Анrе.. •иої 1 наших мо.1одість котрих на.1авжди з абра· Ch
cвlrt м минул~м з висоти життєвого досві-
.: ' .
льови у торбинки учням насипа.,и кукуруд~ · д·
.ловна Ілня с~адщина ... котру вони
6о
г~-
заповІ-
дають нам! дrтям своrм. Адже баr~по чщ·о
У нас - вш матер:в наших. . , 194~ ,році... 40 nроцентіа }'сіх роб\твикІ• чорноТІ Четверо дітей вихова. да Поліна. Мйхаи.· лів• .... а.Іурш ~тановиІІи жінки. . _ 1 на. Інжене_р Любов Ковальова -:-: комуніного на СІ.рІDненЬІ"І ш \t о точки Ді 'ІИ '!а сво- 1 • Внrоко оцшмJІи nодвн_: радянських ЖІнок Пар і стка прац'вник ресr·уб '!'Ка І-'СЬКОГО ·міністер .. . • . ' · u · • • · т1я І Уряд. Визнаючh Іх видатні зас.>~уrи у ко-~ ' · _ • • ' ' • • ІМ 1 чужюr дпя"r. А кри:пи збирала й І м~ІІІстичному буді 8 ниц,·ві, а 3а1<исті. БатькІвщи- ства меб;rевоr та паnЕерової промисловості. розпливалися пер~д- ~юєю у_явою. І вже щ І зав ялв;·J . lа н Х)Ттн; 1 у... І !'" у ро_ки В~JІикоі Вітчизмяиоі- еііІим, іх r~роїзм Людмила Коваш,ов~-Гут:~~ан, працЮючи на руки були М<МОД! и краснвr. Вони приГО'JЗ тими крихта чи у вуз ~ику _ то і І 1 самовІдданІсть на фронті 1 8 ти .. у, а .тако.& Б}Jоварському заводі хоподи lЬRІІків за6чтали діток ?ас , · ф г .. ~ весь r вр:<\ховуючи великиА вк.ІІёt.1. у змІuн~нн• друж. . -. ., ~ . · ./ -.: . • , v _доняю ІИ ВІд аruистськи\ ІІО/КІJТок приtхала в Орськ. Не могла І би між мародами 1 8 бороть6І 38 мир, - Між- ·но закшчи.1а акадеМІю в Лешнгр~дІ. Нинt
5·
куль, що свистrли
~оруч.
Зат~.1я.1и
від
бомб, що сипались І сипались rз лІТнього червневого неба...
Вона розповіда.1а так, що
я, ніколи не
бачивши війни, неначе задихалась від ди-
му пожарищ. . На всьому шляху від Ленінграда до да-
лекого Орська _перес,1 ідували молоду
леко.го села на Донеччині, котра по жаліла JJ:Ітеи
1
подауувала буханку хл!ба. Ділила
сн.:tітн без ,"\і:Іа, хоч тяжко захворіла донь- І наро~ний жіночнА д•м~о 8 бере3ня в СРСР oro-
вон_а-інженер'технолог заводу
«Торrмаш».
:·:а Люд~>ІІ\:t~: r1іс:1я тифу не ходІІла. Удень І лоше~.и-~"нtробочим дне_м. . . . Офr_r.:ер?м: запасу демобі.1ізувався ·сІfН АнА По.1і11а ;'\lнхаіі.1 і 31 ; 3 бу. 1 а в госпіталі. _1 ог.lяЖ 11~·::-;·!,- Вони за~нни_ли чоловrюв, котрІ тоюи · Ковальо_в, має 20 років інж'енерноrо да.tа поранс:111Х. J.ночr пря.1 а вовну, в'яза.1 а ..' _ r.. ~I.l,i, воюв~ти. Вони викону~али будь- ~тажу. Неля Коваль.ова.·Макарова .-.·.·.·також шк~рІІсткн, шарфи для тrrx, хто на пєрєдо- 1 якv __ робо'r) в rм я перемоrи, в rм: я J?.ЗСТЯ Інженер одного з пtдлриє:.н:тв Києва. uій. И понині зберігає поднку, в якій тво- 1 св~tх синІв 1 дочок. Серед_ них буда 1 звиЖИВЕ собі скромно в о.:~;нсму 3 · КОМJ· рит;,ся: : чанна rру.1:вннuя ти.1у-По.1н1а Ковальова нальних буд;нrків міста у Вокза,1 ьно-
Т1р. фашистсьКІ бо\tби. Скільки раз рюстрrлювали ЇЇ .~ітаки із свастикою, не екг-
_". Гроча.J.янка Коnа.1 ьона По.1 іна ,'v\ихай-~ дружина коман:з:нра. Червоної _Арм:ії,- К.<:~-~1 му провулку сива жінка з на ·диво я.сними _,,вна, перебувгючи на об.1 іку в Соль-І.lець- ра навчилась багатьох чо.lО!~ІЧИХ професш. очима. Саджає щовесни квіти у двооі, при :·:L~чу Р.аІівіііськкочаті Чt;а.ll>Всс.кої області, І .. яко:О нагородою д.lя неr буди подяки! би!JаЄ його. Г~'ятнащ:ять рок!в, кажуть.,
но, юлька днів тому була студенткою БУ·
1_:>.1ьова -
ма-
же Т?ЧНо. Не зірилося, що зовсім недаrзу. А тсп:р .ос-ь ~вакуація.
1 ще треба 3J дочкою заr_хати, котра у батьків на дніпро
петровщинr. Важко залишати рідні мictr:t,
8
8
8
•
8
:!'' .:rрул,нна
свршого .1снтенаІІt"а Ю. П. Ко- І бшцrв.
І двrрник?м не ВІД об9в язку, а вщ ПОJКJmкан
.
ч.1с:r активу ЖІІіочої ради. Тов. : Вона знає дорогу шну мирного дня. Інва- • ня душ_r, аби чисrо и краси_во було. н~ '\ авальона особ.1Ішо активну участь f1pa:ra 1 .1і~ом повернув.ся з ві і:;.;~ чо.,овік. Був тяж- 1\ абн :всr~ бу~о ~обре ~ радrсно. Зу(:трt!'Jеtе-v зиготоп.1еrrні тєп.шх РL"Іе•ї. бу.1а бри<ади-: ко поранений під С.тз.~lнїрадом. По війні пр~rвrтаите 11:_: вранш,J ~вечері. Це- пек-
~:,1 качпзнш по доІю>:о~і Чеrноній Аочії». І пrс.1я уроКІв (подружжя вчителювало зно-1 сrонерка По.пша Михаитвна Ковадьова. Ми знаемо -
Лерсмс.га нашоrо
наrоду
над І ву r'a· батькі,вшині) учителька
По.1іна Ми- .
Л. (JJlOTHIKOBA.
• • • • • • • • е • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Женщине
Самой близкой женщине цветЬІ Подари ТЬІ в день 8 марта. В них и отблеск чистой красотЬІ На пороге солнечиого старта, И величье наших дел в дней, Рост важнейшІІХ наших новостроек, И забота вечнан о ней -Той, что с нами создает и строитt ТЬІ приди к nодруге дорогой, R женщине, к своей х,орошей 1ваме
Постаревшей, слабой и седой,
'
С первЬІми весеиннми цветами,
Ведь сама не скажет, как она Родину и жизнь оберегала, У станка стояла, чтоб война Над: страною смертью не ви'!'ала.
Может бwть, она как медсестра Под снарядами с тобой шагала Активну участь у гуртках художньої сащJдіяльх:JСті, що дІють при будuнках культури в Троєщині й Зазим'ї, беруть сv.Аістки Ніна
рядом,
Может бЬІть, с утра и до утра Для <<катюш» готовила снар.r.:дЬІ ...
П иж і ВалеІ-Ітина Приходько. Іх спів із захоплеrtня.Jtt слухаю1·ь ро бітнш;u радгоспів, куди виїжджає агіткультбригада JIO.dгиcny і.Іtєні Кірова.
И сама кормила все фронтЬІ, Для себя так мало оставляя, Покленись ей низко.
На знілках: вгорі - Н. ПИЖ виконує пісню ~на кур?аІ-Іе» (сло ва 10. ДруніІюї, Аtузш:а А. Петрова); праRоруч В. ПРИХОДЬ КО ,шконує пісню «МужчиньL» (слова В. Солодухіна, музика
И цветь1
Подари ей, чувства не ;;крьшая.
Є. Кал.иановського).
С. УШЕРЕНКО.
23.30
Фото В. Бендика.
К. т. Че,rпіоЕат Європи з .1сгкої а-:-летІІКІІ д '!а!(риг<ІХ ; ЩНІ~tіщешrях.
СУБОТА,
8
Проrрама
(Польща). і
Програма УТ
БЕРЕЗНЯ
10.00
цт
11 .ОО Музична програма «Ранкава пошта».
11 .30 к. т. «Бідьше хороших товарів».
12.50 Пошта програми «Здоров'я». 14.35 <<Незабутні кінострічки». Художній фільм <<Член уря-
«П'ятирічку занl.'рши\rо
ударІю\rу».
град). 10.30 «Соня,;не коло». Конц~рт. !! .!0 «Змагання єднає серц>r». Кубань).
16.45 к. т. Чемпіонат світу з фі-
12.00 К т. «Скрипка, гітара, віолончель ... ». Концерт. 12.45 Для дітей. «Чарівна калаша». Лялькова вrктапй. 13.35 Прем'єра студії <<Укртелсфільм». Музичнніі фільм «Ти плюс я весна». 14.30 К. т. «Таоrниці ВІКІВ». Ре-
Довільна програма. (Коларадо-Спрінгс. США). 18.00 Новини. 18.15 К. т. Мультфільм <<Чіполлі-
гробниці Тутанхамона. 15.05 Естрадний концерт. (Львів). 16.00 <<Сучасшщю>. (Одеса). 17.00 До ЗО-річчя Перемоги. Сто-
ду».
16.30 К.
т.
очима
гурного
«Радянський
Союз
зарубіжних
гостей».
катання.
Жінки.
но».
18.55 к. т. «У світі тварин». 19.55 к. т. Телетеатр мініатюр «Тринадцять стільців».
21.00 Інформаційна «Час».
21.30
І
~
к.
т.
програма
«Голубий
воrниК>>.
ки!». ;1;-,~рJту;;,;,:іі
портаж з виставки скарбів
рів ки героїчного подвигу. Документальвий філь\! <<Згадуючи роки вогняні>>. 17.35 <<Екран передового досвіду».
Телефільм <<Могутній орач».
17.45 Святкова музИІша пошта. 19.00 Інформаціііна програма
ня телеглядачів.
концерт. І
і
rro-
(і3орошнлов-
(Закарпаття
1
«Вісті».
19.30 К. т. ''-~ святом, дорогі жін-; 16.30 К. т. Чемпіонат світу з фі-
20.45 «На добраніч, діти:». 21.00 Лрогра'.Іа «Час». (М.). 21.30 «Теат;Jа.Іьна вітальня:о. Програма на Киів і область !8.05 Худож.;ііі фільм ~о б-ій roдині ве'іО[НІ піс.,я війни». ! 19.30 <<Для вас і про вас». і 21.00 Філь'.!-концерт «З .любов'.ю І ра:юм>,. 21.30 Інфорчанійний випуск «день за днем». Нt:ДІЛЯ, 9 БЕРЕЗНЯ Програма ЦТ 9.30 К. т. «Буди.%ник». 10.00 <<Служу Радянському Сою-
і
зу'».
І
Спрінгс. США).
і 18.15 К. т. Програма мультфіль- ' 1 мів: «Лисиця й Заєць~, «Нові !І.рузі», «ШістЬ ма1
леньких пінгвіІіів». 18.40 К. т. «Клуб кіноподорожей~. 19.40 К. т. Прем'єра художнього телефільму «Люди і манекени». Фільм третій. 21.00 Інформаційна програма «Час». 21.ЗО К.
т.
Програма УТ
«Інформація і науково-технічний прогрес». «Подвигу- ЗО років:.. (Сімферополь).
11.25 Художній
воєнних років~. Художній фільм «Актриса». 15.05 К. т. Концерт «Для вас, дорогі жінки». 15.45 Політичний оглядач Ю. Жу-
ков відповідає на запитІін-
17.05 «У світі
фільм «ПриборканнІІ непокірної». 12.50 «П'ятирічка, проблеми, лrоди». (Дніпроветровськ). 13.20 Телевистава «Фараони». 14.45 До ЗО-річчя Перемоги. «Я,
громадянин ... ». (Львів).
музики».
Концерт
артистів Київського театру опери та балету ім. т. Шевченка.
r.
17.55 Тележурнал «Лю.аина
ррв-
рода».
18.40 К. т. «Сатиричний об'екти·в». І 9.00 Інформаційна програма «Вісті».
19.30 К. т.
Програма
дQкумен
фільмів
Уrорськоі
тальних
Народної
«Запрошує концертна
студія в Останкіні».
викликає «Спорт.лаи
дrя». Спортивні змаrанн• шко.1ярів міст-героїв Мінсь· ка та Одеси. (Одеса).
вільна nрограма. (Колорадо-
'
І 1.00 <<Uей дивак Андерсен». (Ле- 10.00 нінград). 12.00 К. т. <<Музичний кіоск». . 10.ЗО 12.30 <<Сільська година».
13.30 Концерт. 13.50 <<Пам 'яті
15.45 «~ас
гурного катання. Таьці. До-
латон»,
20.05 20.50 21.00 21.30
Республіки:
«Центр
«Ба
міста».
К. т. «Жінки-композитори».
«На добраніч, діти!». Програма «Час». (М,). Художній фільм «Дозвмьте зліт!».
Програма на Киів і область 18.05 «Екран студента-заочника.». 19.10 Музичний фільм «Лірична(( настрій».
20.00 «Київська
панорама».
Редактор Є. ФЕДJІR.
!
~~~~~~,~~~~~~,:~~~-~~~~~q~~~~~~~~~~~~~·~,~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~###4~4
«НОВАЯ ЖИЗНЬ»
-
орган Броварского горкома
Коммунистической партии УкраиньІ. городекого и районного Советов депутатов
трудящихся
Киевской
области.
І
НАША АДРЕСА: 255020,
м. БРОВАРИ. вул. Киівська, 154.
І відповідал ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82. З&СТ't'ОИИК8 редактора - 19-4-47. І ..ноrо секретаря, від,~~.і.nу сі.Іrьськоrо rосподаІ>ства. коресnоидента місцевоrо раnІО)ІОІІІІЄМИЯ масової роботи, фотокоресnОИАеита -
\,~~~~~~~~,·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~###~~~~~,~~~~~
19-З-18. відділів DРОМИСJІОІІОСТЇ, 19-4-67,
rа~ета ВИХОДН'FЬ
У, вІвторок, сере.ІІу,
o~:rицlrs І фz=· rазети сПnав.ІІА»,
~~~~~~~~~~,~~~~~~~~~~-~~~~~~
ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня Київського облуправління в с.правах видавництв. nоліграфіі і ки.жкоІІОі Т()рt'.і'В,ІІі. В)'Л• Киї~ка. 154.
Зам. 1292-11.252.