Пролетарі всіх країн, єднайтеся}
у преЗИД11 Всесоюзноі Центральноі
Рік видания
27-1 3 (2387)
НІ
Ради Професійних Спілок
ЧЕТВЕР
6
в ПОХІД З8 бережливість і еиономію
СІЧНЯ р.
1966 2
Ціна
коп.
схвалюєтыяя
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
КП УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ
КИJВСЬКОJ ОБЛАСТІ
ін:ilЦїати,в.а
кJXtЙові
.......... ..............._
..................... 'Y'.......-......-.,..-...............-.,'.."..~ ........_
....................,.-........ . ........ +
3
.................._ .............._ _.................._
ПОЧУТТЯМ гордості за свою Батьківщину, з вірою в її радісне і світле майбутнє відсвяткували трудівники ра Й'ОНУ, як і всі радянські люди, нов'Орічне свято. Палкий від гук в серцях людей знайшли теплі слова новорічног'О поздо
ри,к. Успішно виконавши взяті соціалістичні зобов'яза'/І;НЯ і державн·і плани по виробництву сільськогосподарської продукції в мннулому році, сільські трудівники заклада
дарств,
паРТIИНl
ши,роко
розгорнути
ють
РОВJIення
Одним з найважливіших зи мових -агротехнічних заход·ів є удобрення полів. Робітни,ки радгоспу «Требухівський» ви ступили в районі іНіціаторами
Обов'язок всіх ди,реКТОрів радгоспів і птахофабрик, пар тійних і комсомольських орга нізацій рай'Ону організувати роботу так, щоб за період мі
тету
Центрального
ної
КПРС,
Ради
стрі.в В
Пр,езид.ії
СРСР
і
Комі
Верхов
Ради
Міні
СРСР. новорічиих
ленних
рапортах,
тостах
за
столами відзначалось, рік був роком
що
нулий
трудових
чис
святковими
звершень
ttій
народно
господарському і культурному будівництві, роком великих 'пе ретворень в економічн'Ому жит
переступили поріг нового, 1966 р'Оку, трудящі нашого району. Велика хвиля труд'Ового підне викли.кана
підготовкою
дО ХХІІІ з'Їздів КПРС і
КП
України,
набирає
р'Озмаху.
Рахунок нової п'яти
річки
почали
році
к'Олективи
все
ще
ширшого
в
мннулому
промисл'Ових
підприємств міста, які вироби ли пot\ад план продукції біль ше, ніж на один мільйон кар бованців. Успішно несуть тру дову
передз'їзді.вську
печ'Ові
зав'Оду
талурпї, ки
вахту
порошкової
мебльовики,
заводу
шкн'ОбудувatМtя,
ме
робітни
торговельи'Ог'О
зав'Оду
ма
холО
дильиикlв, я«і ·вже випустили в новому р'Оці продукції на C011l,i ТИСяч карбованців.
Робітники заводів, фабри«, будов акти,вно підтримують колективи п,ромислових під приємств Москви і Ленінгра да, які напередодні н'Ового
року
виступили
ціати,вою
метал
і
з
ек'Он'Омн'О
матеріали.
ний рух
за
ресурсів
к'Ошті. в
на все
Патріотич і
матері
грошови.х
підприємствах ширш'Ог'О
Діяльно
іні
витрачати
економію
альних бирає
цінною
на
розмаху.
готуються
до
під
майбут
врожай.
змагання
за
вивезення
'в
пер
шої весни нової п'ятирічки ро бітники радгоспів і птаХОфаб-
зи-
•
На
НОВІ
період
вати
по е~()Іюмії '.!e'fалів і матерію
.~. Це пwгаlfН'Я ПОВИННО бути {)IorO'ВolYpeHe на зБО'J)<ll"i. робі'ТlНИ
почин
на
знайшов
тр.имку
в
поля .
гарячу
трудівни.ків
Іх п,ід
інших
НИК ПО ВИВЕЗЕННЮ ДОБ РИВ. Обком КП України зо бов'язав керівників госп 0-
......~~~~-~.~-~...•~-~.~.~----~--~--~----~--~~ ;to~a:ТI;OBO
сотні
ТІЖ!!
НАРОДЖЕННЯ
1966
ВОГНЯНИЙ СТАРТ
IfУВали
·с алIO'Г (~"
почат()!\
п' яти:рїЧl\И
сталегша,вильники
нівСЬКОГО
заВО;І:У
дні
цеху
.Їі"еН'і
В()НИ
Н()В()'оІарте-
на;\'П.lаНО()ВI~Г()
l'()ІНН
,меТ'алу.
3
В3Я.l И
дп
8
мідьяр,J;И'
,ськия куре
кубlіЧНlfX
ме'І
даов
шеііели,н
rrРQми.се.l
у
"ltНlУіJOlМУ
році . БЛИ'СІ\УЧИИ фініш! lIlередження'.! H~)B(lГO
них :~обри'в. ЙI;І~ а'\lіак J прий
бі.1МlI ЯІ\
'НЯl'ого І!
"eTprB
НОВОГО
к()~плеl(СУ. 3а ;Іва дні
ІІОВ()ГО
насіння
було
до
всього
насіння
ють
ше'бе'линц,і року.
200
граФіка і
3
ВИ
п:ращю
в
перші дні
Вже
ВIf,]I}бут()
"іДЬЙ(Jнів ку'оn
ГО.1}ііІОГIІ палива.
(РАТА.У).
ВЦРПС
ШИ!ЮК,О
вwrра;чаlННЯ
маlтеріlіІ\ЛlВ,
році
за
е.к()
Me'r.&1IiB
і
ек(}нюг~ю мате
рі.альних
p~eypciB
св ООЧ1а.сн о
підтрИlМУ.Віа'ТИ
нання
'Гру~щих,
,на rr;щу зустріч
зuбо'в'л,аа
~a
і
кс!Шт~в, почи
оорямова,ні
ХХІІІ .з'Їіцу
JiПРС.
ла це!fТра.ш.ніКООІіте'l'И іради
(ТАРС).
0--------------------------------------__________
!
Слава ва .." герої Київщини!
сі·вби.
тепер 91. Проте
чомусь
ку
на
процен
14
першоro
класу,
керівники
Пухівської
а
не реагують
с·праведливу
~
крити
Богдані вської
птахофабрик,
і
рад
гоопів «Красилівський», «3а.во рицький", В яких надто мало насіння високих посівних К'Он диціА.
На
честь
па,ртійних
з'їздів'
високі зобов'язання взяли на ші тваринники. Вони дали слово до 10 березня вик'Онати завдання
першого
кварталу
по
виробництву мол'Ока, м'яса і яєць. В нас є всі умови для цього. НеобхідіН'О лltше добре налаг'Одити
роботи
організувати вання
ці,вни~кам тю
на
фермах,
всюди
кормів,
п.риготу
допомогти
тва. ринництва
дотримати
пра
з
чес-
IГерой Соціалісl'ИlЧНОЇ Праці Риндін ТИlмофій Ро.з.іонович - ко· ЛИlшній начаm;НІ!lК КагарлlІ'ЦЬКО<ГО райониого ,вИ'робіШЧО'ГО уп;ра,вл,і,н 'ня сільського господарС"Гва КИЇ,В ської 06л,асті.
в
нових
ім'я
Трудовнх
,рідної
ім'я. світлої мети -
в
поБУДОВИ
КОМ}"ttізму В нашііі країнІ!
ЗАДУТО OMHY-ВЕJlЕТЕНЬ
ному MiT~HГY,' що відбувся тут, метаЛУ,РГIИНОМу
CВO€HO
ім'я
КПРС. Нова за
веле11lЮ
ХХІІІ
при
З'їзду
піч устаткована керування
та
технологією
вип
__
могилі
участь
сора'l"'ННlКИ
,видатного
Іюлишні
героя,
6о:йові
"олгосп,ники
на~К'ОJНfшніх сіл, а також Пlредcrаlll.НИIКИ Mo.~дaIВlCbKO'Ї рес п у.бл :lКIf.
О По·ставлен() під ПРО\,lисло· ве
1965
дocт.PQIКOBO
'року
і
ВИКQlнаlВ
щеу
ГРУДІ",!
п'ять 'дн,і в IІ1ірацював в ра,хУ'НОК першого pOlК·y HQIВi()Ї П'Я'ГИ,р,і,qки. Усп:,х ·В рооотізабезпt'чило ши рок о РОЗГOl\жуте 3/\,1 а.!1а~н,ня на
честь ХХНІ з'ї,3ідУ КПРС і ХХІІІ
З'Ї:3'ду Ком'партії Уlкра'ї:ни. По!Чес' не ,пра'во завоював першим ра.пО'р
ту.в·ати
про
уюпішне
IВ3ЯТИlХ зобов'ява'нь
ви:wна,ння
цех по
ВИПУС
:ку збірного залізобетону, ЯIJШЙ но· СІМ'Ь з<ван,Н'я КОЛ6К'ТН'ву комуніс·
__
праці.
НеПОога'но
на,ва.нта, ження
і
R'К.1ючено
Пла.1'Q.ні'8.на
Праu,і лан
-
СК'&И'РСЬІКОIГO
L\!'Y» СЬКОЇ
район\'
КИЇ'ІІ
облаіСТі.
іВ
ЄД~HY
енергетики
на
енергerrич: ну
систем у
IВВЕЩено
'ПрИ
в
е"Clплуа
місяц і
раніше
строку.
О 3O-тисяч.ни'Й а'втобус зі ЙШОіВ з КОНІвейєра Л ИlК'інськО'го 8вто!буСіНОГО З3'~оду Москов ської об.пасті. ;у 1966 році під· приємство
шої
лись робітнНІКИ стрлярного мета.IJIOкон.Сl'РУllщіЙ.
і
цеху
Добре ста,ртував комбінат і 'в HOВOlMY році. В пеРlIшйр-060ЧИИ день в'сі цехи і агрегати лращ'Ю· &а.тн успішно. Робіт.ники, uexy з'біРНIОIГО залізобетону ВНlКонали
своє 331вдаlИlЯ 'н.а
110 ПРЩe!l,тів,
а механічного-на 120. В цей же день 6уд" ,в,eJJыиІкии віДlВанта жИ'ли 2 ва,гони збір:носо зал-і·зобе ТО.НУ
на
KacblК.OЇ
ста.нцію
обл.а~ті.
зерноеклаlo'l!У му
ТалЬ/не,
Л.1'Я
на
Чер·
будівнИ'ЦТ'Ва
хлібопри.Йlма.~ьно',
ПУНlКті. Г.
потр'у\ди-
СИlбіру третій ,блок Бєл'Qвсыоїї теплової еле"тростанщії ·з ТУР богенер,ат,ор'о~ у 200 ТИСЯічкі лооат. Новий б.10К Івелетня тщію
початок
АНДРІЄНКО.
#_-~~-------------a
КI!АЇНі p~ДHii)
ПО.1КОВQДЦЯ. З ·нагоди в і дюр,ит Тя і па'М'ят,н~а ві.:JJБYlВСЯ ба'га ТОТ~СЯ'''ІНИЙ мітин'Г. У НЬОІМУ ;взяли
Ві'н
ТИіЧ1НQЇ
М'Я'l":ника легенда'рно,му геРОЄВ'і гром,аw.ЯНСЬКIQ'Ї .віЙни Г. І. Ко· ювському. Па~'ят.ни:к вста :на
N2 2.
#_.:I'_---_~
о У кот{)Івсы<y (Одесм<а об· ласть) 'в міСblКОМУ па,ріК'У від булось У[Jочисте від'к'риrrя па·
но>в.lено
ПЛ'ЩНИlМбу.в за.вершалыlйй рік сеМIИ!РЇ"ІКИ для колективу Бровар· с".юго 6ущitвел.ынігоo к()С~бінату ,плаlН
Нещода.вно на заводі імені Ілліча ·в Ждан'Ові задуro до менну піч .N2 5 одну з най більших у овіті. На багатолюд
Соціа.лістично,ї Марія
кова КО:ИХJOпу ~Ш.'Ія,х ДО КО\Ру'lніз·
Успішний
~вершень
Батьківщи·ни,
Герой Викник
~--------------------------------------------
Слова .
Хай же новий рік буде ,ро ком
rJIIIo
пд·а н
на.збiJльшеНIfЯ ви ГD}'CK'Y прп" ДYlюціі Фа,ОРlIJка р()дючості ла j)()Щ)'6 'ВИ РОGНИіЦТВ О м-iHepa.ТJЬ е~(\плу.атз.цію
давно
тів
років .
ГРАФІНА
52
ном.не
Щ>ОМ:И'СШJВОЇ ІІ'РОДУ !\11Іі.ї.
.презмія
'3і11!JjН)Пон ова'н'о
'IЮЗГОРIf}'ТИз"а'Ган.ня
)І<1те ріа
1966
у
Серйозні ВИС1l0ВКИ з к,ритики зробили керівники радгоспу «Требух·івськиЙ». Тут ще не
ВИПЕРЕДЖЕННЯМ
миріч НИlЙ
В першіJ4ll'Ї П'JI'I'иріч\к,и ли XlLМіРк.и
6,5
ЦЬOfо в
п~д
Важливе значення має і під
C1'j}()!\ служ' би а'вто маті в 'lІі), ви щено з
ре
Г'ОТУЮЧИІСЬ
та
усіх
рa;t:rоспі'В,
господар
лавлення чавуну. ЧОl'ИjЖ 1'0Гruра, НlТ1і,йний ~"'--~#"'#_-~-
рів ПРИРОД1НОГ/І газу понад се
РАХУ НОН ВІДНРИТО С ЮЧ.1,:нс м,і
.перши,\
карни:х <1,В'гома'Ти.
свіід
проводить-
КQЖНОМУ
контролю
Іллі'tа. За два
200
в
Р1L"іJ}lЖJIКНОВОЇ п'ятирічки,. Ви
Ж.~ан~всько,го
ЗВ&РИ.1И
машин
автоматикою
готовле.но
uзн.а''ІІе-
'J)iaJX'yoнO!\.
,не
подекуди
)\,етмів
СЛУ'Ж'б()Вц~в
KOI.'IirгeTiIIM і раД'IJIМ ПРОфСlпі .'10К
лі.в і ДOд.;lTI\OIBOMY ВИЧТУ'СКУ . За
добрив.
Факти
що
МаШlfн(}бу~іВlНИКИ ІtИЇвс~кнве,рстатів-автюtатів і\'ІІе'ні М . ГОРI>КОГIJ ві:~к,рItЛИ
110 завод
В(lI1НЯН'ЮI
весни. те,
готовка
,]іІІ
' ВИ>СО!\О
-
еК(1!l\ОІмії
ПЇJ;І
.1Je.H3IHrpa-
иехаіХ із~ін:ах.
на)lКОВО-
орган.ізаДllіями.,
і
'l1рие~тв, ,бу!,ов,
гі~НО3У1!Щ)і'ГИ' ХХІІІ оЗ'ї' зд !Пар11nї, 'рооро.биulИ. зобов' ЯЗ,І.Н'НЯ пu
~~--~~~----~--~~---.~,.~
m:'і,с!!их -дnбРIfВ . РІН
про
булися
раз в нашій област.і ОГОЛО ШЕНИй З 1 СІЧНЯ МІСЯЧ
вИ'лущеНІІ
~И
М·о~f('ВИ
стві.
Добре налагодили вивезення органічних добрнв на п·оля також робітники Калитянської птахофабрики, радгоспів «Кра силtвськнй", «лtтківськнЙ» . За
11І\I\У
до
чать
з
п:і,Дтри.мку ~iН'i
,юолеh"l'lшів
і
:t\i'B
пі'д
ДО~ЛЦНИІМИ і к()нструктоj)сы\-
Щоб зустріти весну у Все озброєнні, треба приділити
нікй
сmївдружltОСТlі
ли рендові перевірки, які від
господарств. В числі першнх відгук,нулись на нього робіт ни.ки Богдані,вської птах()фаб рики. Торік вони одержали низький урожай зернових, ово чів, картоплі і тверд'О виріши ЛИ ВЗЯТИ курс на удобрення полі8 найефективнішої ос новипідвищен.ня врожайності всіх культур. На ВИlвезенні добри,в тут працює механізована колона, на озброєнні якої трактори, автомашини, гноєнавантажувачі. За день богданівці відправляють в ,по ле до 120-140 тонн добрив.
ЗilIВl;І'І:ІОIЯ
поля
тонн
передО'ви,\
ШИjЮ!\У
Ifl\рие~с'Гв
ПРИ'Є~С"ГВ М()І()І\!ВИ j .1Jе,н~Lнграда
ся незадовільно. Це підтверди-
максимальної
добрив
на
тисяч
тообр'Обних
звершення! кількості
ви·везти
120
монт тра.кторів і інших грум-
ТРУДОВІ мовнй
сячника
менше
серйозну увагу підготовці тех
•
ті. викликаних рішеннями бе ре3і\евого .і вересневого Пле нумі., в цк КПРС. Твердою ходою в майбутнє
сення,
основу
ми
значних
в
міцну
йJ1J.ганЙIЗ)'-
ціа.тиви
у
тичне змагання на ви,везен"і добрив, створити всі умови механізаторам для високопро дуктивної роботи.
IООI~ітеІТ'И
Ф3МК
МОС!\ВИ і Ле.н1'нтрца, Яl\!і вз'я ли соцї'алііС'ГИЧНJі зоfi.ов' яза.НIНЯ
Колективи
соціаліс
об.l<1~lНj
'ЛивіlВ П:РfJМИlС<JІаВИХ піДЩНllемlС'ГВ
...
'Організації
и
ЩЮфСIПЇlJНЖ
колек
дів. __ ........,... ............................._
респу6л.іКЗJНIСJ:>іК і,
профсіПШлок,
ПрезидїІЯ ВЦРПС ПРlІІйняла ,січня 'постанову, в JfКlіlИ
3
почне
ПРQl\,lИ'СЛ'ОВОЇ
,ком'форта'бельних
,ВИПУСК
партії
пер·
нових
автобусів
міськото типу «ЛIАЗ-67ї».
О В пустині почато '~()нтаж ocrrа.нньої 46 башти ЛІНІІ Зlв'язку г.аЗIОПР()dЮДУ Буха:ра
Ура.т.
З
ЇЇ
:дО!rю~о'гою
аlвто~атиоовано
буде
керування ДІВО
ТИСЯlЧо:кілометровою ,магістрал· лю 4.'ГОJlуОО!10 палив.а» .
О 'дослі.!І!НИЙ завощ п.о ВИ" робнИlЦТВУ ваIПН'ЯНО-lКре~незе мисти'х Івиробі'в д.rIЯ термоізо ляції котлів теплових едеКllро станцій приЙінято в експлуат.а· цію в IKpe~!гeci, Кірооогра,д· сы її області . Першу ПРРЛУК цію 'НОіве підпри.емст&о >вiдJпра вмо ·Б У1Л іsникаIМ. Бур'шТИНСЬКОї
ДРБС
іК:ре\,lенчу;цЬІК'ОЇ ТЕЦ. О Тffраж восьмо'го ВИJПус:ку
грошО'во-'реtfQВОЇ лотереї УРІС!?
1965 року ,від6у.вся у Львові Було роз і '1>ано 1 .мільЙ(),н 350 тисяч виграіШі'll. (РАТАУ) .
Іноді
шд людей
ста-J)ШОГО
6....
ді
Та
я гори
СЛІД У ЖИТТІ
НОJ1СОЯО.ІЬ СЬ ІО,;
вїlКУч.&СТО М<Тж.Ra 'почути: «Ех, Jmбиоце був МОJЬ~дим! То
житт Я
пере-верн'ув
РОДИН,3 дитячих раків ·вихо ~уються Ів праці, знають ЇЙ
- f ОК.». І це частіше B~bOГO Г~ВОРЯ'ГЬ
не ті .'1ЮДИ, молодість
ці,НlУ.
яких
КОЖ'Н'И'М рокам ,все мен
3
була ,рwт;ри, нька.на 'в ГУЛІУн'і і неjЮбстві. Ні. Це ГOBOPJrГb ті, JllК'i вею свою ,кипучу енергію
ша€ rrих, які після 3акін'Чен.ня шк()ли ШlY1кають ле-гкОО'о хліба і д<fBГIJГ() к.арООванця. &іль
і мол.l)дечиЙ заПi(lЛ юного серця
шuс;ть йде утороваllfОЮ
трудо
sою ДОРIJГ(/Ю
-
ВЇ'ДД<LВа.ли 45ш!.'г(фо~нііі
справі
батьків
на
~адгаСlПні поля і ферми.
служіння НJa.p.o.дIQBi .
Рокам
Мол·(щі;сть дається !КОЖ;НОМУ .
велИ'ких
Даеться ОДИН ра3, ЯК і життя.
зве,ршень для 'рl)оітничото :ко
В юні роки формується люди
леК'ТИ'вурадгоопу був . ~И1IfУЛИ:Й
на,
рі'к .
загартовується
фj.3И'ЧНО
і
XaJ]}a:KTep,
обирає
ДOj)()гу
Куди Ити? 3а ячопра'В) 1В3Я'Г. ~я, Щf1б ' присвятити, їй
себе, залишити
У,с.пішно 'заве'РШ~НО впроfilШЦ1'ВУ
слід у
перед
юнаlка.миі
продажу
ді'll
доп.crмоl'ОЮ
швидко
О1'арших
чага:ми широкі горизонти, С1'е
GВОЛОд'іли майС'Герністю
ЛIfl'Ь
'PI)OiB
crrежки
до
с.віт.1ИХ
ве.р
і
ВОДИТИ
ШИlн .
.В
се.1і Требухові
;If:P-
Не~ала 'заlслута в цьаму мо лоді се,lа. Юн,а'ки і ді,вчата з
ці XlВилю~чі пwгання, від
кри:в,а€
і
лла,ни по
жа'Ві моЛ!жа і ~'ЯІС,а.
ЖJl'М1і? Наша р.аДЯ.JIIська ~:йс н,crrь дає 'ВlИчерпнуві~повідь
'H<l
ПО
центнера зеРIЮВИХ, ПО IЦЄlHTHepa ,пшениці ~} I~К T1IJpa, nI) 105 цеН'тнерів ;МР ТШlлі і 125 це-ll11нер'ї;в О'вочі,в .
ІВ ~a нбутн є.
всього
одержали
2.2,7 2'8,5
:il,уховно. Вона викристаЛ'Ї(t(\вує ('вій
Хлі;fllJроби
хлібо
овО'чівни,ків, уміННЮI трактnр і а,втом(/біль.
3ара.з показують 'віДМnН'ні зраоЗКИ у прац' і. ВОГоник у ЦhО
о.агато
ЮЮ\lків і дtlfЧат. Майже Івсі 'ВІОНИ ,ВИХЇJщі з ро&ітни'чих
МУ ' за'палюIO'ТЬ КО.М·СI)МоІільці.
прийшла пі-сля за кіНЧ'е<НIfЯ шк,оли каЖl)молка дюба Ііов-
IВИ.'ІЬНИЙ Івиб;р зроби:ли, 06ра,в
Та ,на
ши ПРОфе<сію імехаН1затора , ВО
прих' одять
б~Сlflreliка. А в
ни впевне'ИО 'відповідають:
Др},Ж'IfЯ .пі:д1"РlFМIка
МИІНУДО 'від
тоді, ,коли ІВ городню
&ри-гаду
році
1965
О')1нез ле.ршИІХ .м'ЇIОЦЬ 'в
радгос.ІТі
по
ro-
вирощува,нню
т&к, зцоволР..ні..
-
Л31fКа, яку ,в()на очолює, зай 'нял·а
праця
Фія liУЗhМ€lНКО. Ії ланка іВИКО
HaJL.1 ,план П'Родажу 115 пр()цеlНті,в.
О'вочів
НaJша
раді'С'ть
Іна'м
і ЛЮДИ.\!.
ДО
Не ,відстає від своєї подруги і Jlа.нкоза з , відділка N2 3 Со-
ПРИНОСJRТЬ
своє
їх lВіДПQвідеіі сл(/во
і
додають
~!олоді
\В3Я.'1ася
ДlJГлядати
Не ,слабне .ЇlfТepe-c у Пlрацьвпу ді,вельно-монт'ажного
управління М
~o матеріа-
39
,ній ,р.а,vI:IJIсысій ЛЩИlНі. У .нИХ в.ИЯIВ б.атыІ'іi ІИ' b1J({) ї 'l'урБО'Пf li 0-
днтячо.го
на
тимеиту
часом
.,у,поС'ид~н;ня
П'l1!юcrrі
оооронної
нашої
по
риот.в
і
ОРl1З'нізацій
СРСР
та
ЦК ДТСААФ за11вердили КОІ~Ю .1etКJC 'норма1'ИВtвз фізичної та Н'JXlНііЧ!но,ї підгоrюв-ки призовної 'MOJIQДЇ «'Готовий до ззх,исту БаТblкіl~ЩIliНИ». Комллекс .поr.oд жено з ВЦРЛС, Mi~Hicrepcrna~ ми оборони, .вищої і серещньої
спеціаЛblНОЇ освіТІ! СРСР .та ос віти РРФСР. Оволодіння сом
НО·ВІ!ІМ
поклИ\Каlне
ком,п.нж
сн,рИЯТИ
ВИ:ХО
,ва,нн;ю у .нашої сла'ВlНОЇ MO.~O д'і .палкQГO РЗiдlЯіНОСblКОІГО IПl3тріо 'ГИt3м'У, МQрально,ї сті,ЇЮКlOCтіі
вол ЬОІВОГО
З аг а ртУ1В а Н:Н'Я,
ДТСААФ.
ПіДСУМіКО:vl ,всієї і
стер
чи
дО
за.НЯТТЯ?
«ГОТGВИ:Й
Б.аТІ>Кі'ВЩ\1JНИ» .
же
буду'Ть
О Іка,ніз,ооа'll1 і
п,роведеННЯIМ
ї-х
ма
ють . заЙнятlОСЬ раЛ:ЯНlСьк і , проф спілков·і, 'КО:vlIСОМОЛЬСblкі, спор тивн і орга,нізації та IЮЛек'Ти'ви ДТ:СААФ. А'КТIfВНОЇ ДОПОЖJІГИ вони чекають ~Biд ди'ректорі'в учбо,в:и,х за,клаl..'lіlВ . Iке,рі'ВНИlКів п.ЇдіПРИЄ· М.с11В . радгоспів. упа нов .
Особливо слід підкресЛІІТИ ваЖЛ.Иов:і,сть фізи;чної , під'готооки юна;ків призQIВ!Нorо ~B i'KY. Відпо .відаЛblність за неї несе р·зда Союзу СПОР'ТИ' ЕІІН'ИХ l'Овзриоств. ВО'на виділяє тренерів , мето
л-ості'в,
'i:HCТ;PYIК1XJ'piB,
Ч'ідід.і,в,
турбуєтЬ('я про спорти~ні с.по_ руди та іН'вентар. ЗіВIfl:lа.Йно , без tIlі'йової ДOnОЖJIГИ; Г;РОМI3,Д СІ>Косіі, в першу чер,гу комсО мо.,lЬСIiКИ,Х організац:й , веЛНКIlХ і відповідаЛIiНlіХ завд,а;нь 'по
фізичному 'виховаіfl:НЮ молоді .на'м не ~.ирішиrrи. Отже, IКO:vl сом·о.,lЬСblкі акти,вісТI! , за ва'ми СЛОВО! Техн,і,чною ,підготов.кою 'МО' JЮді ва,й-маютЬІСЯ оргз.ніззції
ez
2
НОВЕ
6
січня
ЖИТТЯ
1966
Одеко1йавИ'Ч
Е,1У.а.рд
цен ко,
машин
Швидко
освоїли
техкологіlfне
уетатку-
Змагаючись
за
наступних
і
КП
Ва
гідну з'їзд!в
Україии,
дають Ч'имаllО
во.ни
продухції по.над
плаll.
На фото: зліва В. МЕ ЛЕЖИК наладжує машину; оораеа нова конвеАєрна лі нія. На передньому плані швеї ВІра ГА,1ІЕЦЬ та OKCaHit ЧЕ, РЕДНИЧЕНКО. ФQто А. К()зака.
Ана'f10Лій
Ма-
Степ&новпч
Карпе-IfКО, Ган.н<!. Васил1вна Су
ВМlil!.ИlкаЮIi
ЯКИІХ де ·
л~ння
щоб
,~aвall'i
К()
Же,Н юнак V\C1пішно склав їх. Це опра.ва - честі !Нашо' го обо_
-
беС'іди.
буді
3
Ро;щоеі
дають ї'м П'РI) величні 'Нlа"рес
оят.ь,
ронно -л а т р іоти,ч,ного
наладці
РОбітниці
ма 'l'еріа.лі.в сь омо ї с еоі ї · Ве рх·о в
НОрі:vlатизи К{)І:vII!lЛеоксу,
парт;ї та
на
уряду,
спря
;1альшпй pOOKB'iгr
'рідної Вітчизни. І. БАРБОЛІ Н,
то ва!р ист-
на.
секретар
Т. БАРИЛО,
партійної
організації.
голова райради ДТСААФ .
ДОРУЧАЙ ЛЮДИНІ, ВІР їй
П1ДГО:ГОВІЦI
срі.бного
Я'К
з
то,му, щоб ШИIРОКО проп.а.гУlВагги
ЮГ0,
по
нове
.ви,вче-н.н·я
'Кач та інші про:водять
апowroменів ~р<Х3.РЯ'ДН!tКіш
року.
sа.'lЬНИ'И диктаНіТ. уроку
І: На шкільні теми:! ,І
уроків . Івее це д~вало nози
'КОЛИ твої припущє:ння, а над
тодикою nроведе'н:ня
TIfВlHi ,Н1ІІсліД'ки.
то сло.ва, ска:зані
Де в к(/го на' віть с.клалосявра :кепшя, ні:би ·Д.•1Я неї 'Педагогіч на робота IнеПОСИЛhна. Що:\о
пе-ред людь
ми, пі'дтверджуЮТІ>с.я, ,здійсню ються. Так і мені зара. з . На ее,ргnневій н.ара~іМ'Иlн.У"l(~ ТІІ року я 00f(':J'}l1ИВ3 д()пові:\ ,~ю:
« Як МИ пра.цюЄМ'о з ~IOJТo
дими )'чmгелЯlМ'И » . П)}И'зн.ати:ся,
це була неле-гка· TЄlMa,flo в .ній мовидося
'ПР(І
пе .l;кnлектив
школи, бо вона ВИ1Мага.lа
мене, то Я такої думки не ,п,,
діляю ».
Х1IJрактеРИСТИl\И
моло.~их
рів, 'ПР<liВИЛЬНОЇ, оцінки їхньої
()ІО'ЄКТИВНОЇ j10'nОТИ, ЇХlніх
кад-
І
,надіюсь,
зразу ЩІ)
ж
додав:
во.на
nуде
«І
хорn
шою вчитешшою. Та'КОЮ, яl; в·ідмін.ни·кнародної освіти Га .1ина ПаВ.'1івна liлимась » . Звичаино,
KOI1
' креl1Н' ОЇ ,.:\ілової і спра'ведливої
уроків .
('"Т(mроцеН1l1!JОЇ
впевненості у
рина
що Кате
-rrrny,
Які'Вна
('Іправдірі' зко
виправитьс я, .не було . Це 'за.'lе жа.'ІО,
насампере ,~,
від
її
ба
жа,ння. Тож скаl3aВ я ті слова
вдач і невдач. Та р(щ}О'в~аючи про передо
вий доС'від кра щих 'Говарпшів, яю,й, зрозу,міла річ, по КРУ-
aBaHC(lM,
на
свій
риск
і
со
віеть . А коли зійшав з трибу ІНИ,
заДУ!dав,ся:
«А
якщо
ці
На. ре.шті
склали
А .вкінці
опо:ві.да;ItНЯ
ІІа
заданіСЛl)ва.
роки. ,Не д<lДитьея у неї з ~e
Як радісно і легко на дУші,
Ну, і як? запитаєте ви. А так, 3 раді'СТЮ ·повrд()мляю, що урок пройшов ,на 'Висок(}му
Катерин:і
траП11.1а1СЬ Інатода
я."оівні
С'кла сти
,
так
ПИ мстити, екза'ме,н ,назрі.'Рі, orь пеД<ІіГога. НеЩОД1llВ-НО у на шій школі ві~бувС'я се:мі, нар заступників диреl;торі'В
,шкіл .
методичному рівні, подаИО урок
IПЄ>ДialгО'ЛЇ'ЧIJIО .MaJfC'repH·O.. . Пр()Те це !oI(J€ особи·С'те .враження'. 'І я чека\В, ,може 'навіть більше, ніж учителька, а-налі,зу авто рИ'Гетних
товаришів,
;зокрема
Х,м тр~ба було дати відК'рИ'Ти.Й
оціНI((И предста'llника районно
урок. А ЯКИЙ, в ЧІІЄМУ класі? дире"торо~ МИ вирішили да
я :почув:
3
ти
УРО'К
украінської
мви
в
третьому .класі, який веде Бо РОідавко.
-
liатерино
зверну.1ИСЬ до
як
-
ви
на це дивитесь? Прямо
с.кажу
дуже не-
-
лег,ко погодила;сь вона. Багато nер~жила,
доки
зваЖИЛ1liСЬ
- .Катерина Яківна дала ХОІЮШИЙ, 'l\Ворчий урок. В май бy:r,ньому ВОНА буде зразковим педаГ(}Г(JIМ . Хй навіть
Які,в:но, неї,
ГО від:ділу .н:а;роовіrи. І ОСь що
іна
зараз є
чи~ поділитис'Яз колега,ми ,на
рай ОІIШFiJЙ к,оnф еJ}еlJlції . На щы)уy прикдаді ра.з
переК(lна'ВlСЯ
в
я ще
с,праведли
lюсті :відо!olИХ усім му;дрих с.л·~в: вір ЛЮДlIJні, ,більше доручай ііі. І ВОНА тебе ,не ;підведе. <АІі ливіше доруча.Й, більше ,вір!
пииці ДОВОДИЛО'СЬ зnирати й узагальнювати, пр" у,спіхи моладі нашої педагогічної, кот
сло.ване ~удуться? Оо» .
ра тіЛЬКИ-ІНО .Рl)зпраВЛЯ6 ІКрила,
кою аудиторі.вю, була певною мірою яким,сь мобілі'зуючи'М начад·амбільше працювати з
цюютьсам,остійно:
}'ЧИ'Телькою . Л став частіше бувати на її урокаХ,бесіду.ва
дієслова і П'РПК!dЄ'!1НИКИ дО ,іменників, розбирають речення
го відділу культури і ос
по частинах, пишуть
ве
я
не мі'г ·не ;ЗУ,ПИlНИ'ТИ'СЬ і
тому,
що
на·с
НІ!.
хвилює.
Сказав я тоді: «6 у нас вчи телька Бwодавко Ка'Г~рина Яківна, працює в школі . два
у
налагодженні ритмічної роботи
oO.ro-
!КУ
дООИ'Ти.ся
жіно
старань
3М і,ц
лексу є оде.ржа·н'няЗOJIОТОІГО
захнсту
.Hop.~1
:в іЙСьково.пРИlКлаtдюl'Х і теХ1Н1іч НІІ!Х 'ВНІді'в спо,prry. З,а 'вдаIllН,Я зараз ПQЛЯlJ1ЗЄ в
ПРllЗOвної МОJЮЩ.ї З Цboro .комп
3Ha,'J)K,a
широке
хIJIщыа,' .Lван Михайлови'ч Дер
·Р?60ТИ п~
теXlн ічні,й
ПРОХОДИТЬ
варен,ня і гЛ'иБО'wе
ри
()рга,нізову:ють
сгрілеЩіКltх
вано
комплексу «ГотОІВИЙ до захис ту БаТblківщИ'н,и.», ПЇ!д,roroв_
неНlНЮ її Зі!І.{)ров'я, о.зброєнню 1'Єх:ні:'ІНIfМИ зна.н,н·ями .і нави ка,ми 'віЙСblКОВ<J-:ПРИ'КЛЗt..'lНОЇ спе wi ал ьності . , фі,зицні,й
Вани
шерстяних
Чимало
Верховної Р.ади УРСР. АТ'ітато-
ДО ЗАХИСТУ БАТЬКІВЩИНИ аклада.ння
кофт.
~юї Ради ОРСР і восьмої сесії
ГОТОВІІМП
ЦК ВЛКСМ. ,центральна рада Союзу ~по,ртивних тава
ви
асор
продукції. ОстаннІм ШtlеАномv цеху вета-
у
по.шиттю
чих
мо
рівня жи·Т'Гя ,наро-
Б~ТИ
ро.зширення
новл·ено нову KOtfiВeAє,pHY лін.ю
Б1ІІ,-ьк:івщини .
KY;lb'J1YPHOTO
кож-
о.дягу
вдосконалення
робництва,
КПР.С
П;РИ,ИНЯl'і
............ ..-.-••••••••••••••••••'
трикотажно.го.
дальше
вання.
)tатеріаль.ного і
дО'рогі
робкор.
зустріч
IflіДВlliщеUIfЯ
•••I
М . СЕМЕНЧЕНКО,
силь Іванович Мележик.
ло. Адже історичні докумеН'Ти, ас
тов.а;РИ\lltіIВ, 'парriЙ!на, КОМСОм(/лыtilta. і ЛРоф('Jпіл'кова орга н:і:зацї"ї. Це дає молоді впевне ність, радіC'l'Ь і сиду.
К'ОМІСомольЦ'і Orаніс.lав Ос!Нач j Мпкола Овдіенко .працюють трактористами. Якщо
орга.н;ізації .на '~iX будівельних ~іль'Н'Ицях і О'б' єкт.ах оргаlНЇЗО
сесrвю,
і
C'l'<liРШИХ
ко.квеЙЄРНОї лікії доклав май
кого уряду про дальшИJЙ рю ГОClПО)I:а.РСl1ва ,
ч}'йн,Ьс''Гь
ву ГРУlПу корів.
лі' в 'CbolJ-мої('е.сіі Be.P'XOBHIJ-Ї Ра ДIІі СРСР. І .це ц;ілком 3POOY~li
,виггаКНіаРОДНО110
їизавжди
Y'В3J'a,
Рішення вересневого Плену му ЦК КПРС націлили робіт ників та ·!нженерно-техн!ч.ннх працівних!в фабрики верхнього
но
3а рішеон.ням бюро па)УІІійної
партії і
труднощами.
на
Рцянс,ь
м}:нї('Т-ИЧНJОЇ
neвними
лоп'ОМlОО'У
с. Т'реобухів .
молока . А Марія ТИМЧ~IfКО тро хиві~С11аЄ B~Д Галини. І не ТО)!'У, що до IрО'бати неоev'УЧ
-
з
Ми'к(ша
Сумдінною працею зареко~внд}~вала c~5e м·олода ~ояр ка віддіJFка ;м 2 ГалИ'на Ов ~iЄHKO . ПрО'Тятом мин,ул{)го ро ку 'від за' кріІПЛЄlНОЇ групи ко ,рі,в вона надоїла 62 TOffiH.1I
к'а,
ЖИ1"ГЯ
3ВИ'Ч~НО, молодь зустрічає
шоФери
Ольга Ха,рчЄlН1К,О та Бабич.
'3
rnто.
тыея
час~:
РІШЕННЯ СЕСІЇ-В МАСИ ни"ів
n pJrКJlaД)B
С'пиггати їх, чи задоволені во -ни С'воЄю раб(Ло()Ю, чи пра
Нвбагато
РОДИ\fIИ.
трудcrвих
Т.аких
ра:ДГО<:mНОЇ "ОМІСОМОЛЬСIiКОЇ 'ор га:нйзащії , можна. н<tВe'Cт.и ба
В тон
же час ця упевне'
ніIСТЬ, ,виrЛI)В,lена перед вели
ти
3
,нею на
:перервах, після
такий
відпавіда..1ЬНИЙ
el\J3a-
ме.н .. . І ось IПОД3.В()НIrn дзвони'к . Урок іще плано'ВО, учні дають 'П(/вні послідовні віДіП(jвіді. Майже цілий урок діти 'пра підбирають
поясню-
П. КУДІН, заступ.ник директора Pyд~ нянеької школи,
восьмирічної член
по.заштатно
віти реАакціі гззети с Но. життя:..
КЕРІВНИМ КАДРАМ керnвних
кадрі-в
,J)O'КИ'.
Одн()чаено 3 .ВІIiВЧ~RItJIIМ tfDИII'а.нь ,eIW.Itoм.ЇI'IHoro xapaК'l'epy
пеJШl'ИlЙ rcеКJ)e'ЩРраИк.ому КП
ГОЛ(}ВН[ аl'раН(МИ,ветлїкарі,
СЛУХ' ач:і .виВЧа1'",МУТЬ ма,рксис.т CЬt&O-ленінську теQрію, оок.ре
тім перед слухача~1И щ)о,ми~л{)
GоотехН'Ї'Ки,
ЕКОНОМІЧНУ ОСВІТУ Глибоко р()зfutiрати;ся в е'l\O
nтaх·о.фа.брИlК, г~лов.НІ ~нженери 3<11ВОДЇВ, фа-брик і р.адr'OCtПЇВ, ПJIa>н~.вIfКИ
і
еко
3arnда:ння р.аП()нного ееміна
РУ партійно-гооподарсыroгo .tKтlІВУ 1І10ляrає 'не тільки в 'ro~ry, щоб ~()брен.аВЧИl1И IРО:J}1dітиея в екооюмі.ці, а ·Й ДO'lJlOlМО'f'I'И tКe
нО'юці таго а'оо іншого заво ду, .фабрики, радгоспу чи будь~як.ого ін,шого ГОС'П'ОДaJРСТ
П'і)l)приє~ет9, :радгооп:ів і П1'<!ХО
ва., конкретно а,наліз),вм'и с.тзи ,ОПJ)aJВ на дорученri}j діЛSIІН ці !Виробництва ']((}винен д(}оре
І1jj)ИЙНЯЛО рішення
ВМ'іти ,коженгосп.одарськиЙ
і
МИJслово,('!rі ісілI>сы огоo го~що
ПШJYГНіпий лрщі RHIfK ,[нжен е'р,
дарС'Г'Ва. 3аНЯ'frя в них .вес:rи М'У'rьс'я , о'кремо. Тут на,вчатиму ться l>~рі'В>НIliКИ і еClк;рета. рі
РИіСІГаliНЯ РЄ'Зelj)8ів.При цьому м.аєтьrcя ІНа УІвазі l'акож T00J10дареьК'иИ :Р03р.аіХУІнок і матері альна .заінте.рЄ'сованість 11Руд:я
С'ПIЩЇla.rrі,С'Г c-ільськоl'О ГI)С'пnдар С1ІВа.
фа.б.рик Ірайону бюро Брова.рсь-
кого IРа.Йкому
КП
lj)iiBНIfiМ 'Іщ~ра'м і с"еціаліетаlМ в правильній ,орган'ЇзацііЇ ІіІраці ,на пі,1приеметвах • 11 гоопо
України е1'ВОРИ'1'И
СЄ'МЇIf.aР Іпа:рrійно-гос:noдарськ()
щи.х
}'1МОВ ,для 'ШВИд'ltого
ООР'l1і'wни-х о.рганізщіЙ 'І1'РО~IИ-С
щИ'х ;в Рl"зультатах 'ВИj)()iОНlІІЦТ
Л(}ВИХ піДtПРИЄМ'С1'В, будов, ус
їдеВно-теорЄ'1'Иlч.н.ої
танов, О рган і,за,цФй , Ipa, ,1ГO>CI1tB і
ва., його IрNIІт<Іібе-лыl'сть•. СеМ;ЇН<І,Р роора,ХІ)'IWIІНИ!Й .на
lJIі,'ГОТ()В:КИ
тивн()'аті ,праці 'в
Украіни, ~чені ВИЩИ'Х учбовИ'Х за.кладів стМJЩi., а такО'Жнай більш підгото-вле.ні ТОlВариші 3
1t'з'н,д.ИЩа.'1' ~конroriqнИ'Х
му
активу
ющтві»
aК'mBY»
1f\IaI)'К
,ЮIJе111ПИоВ
кмцид.аl\'
6КОН~Нf~ЧНИХ :наук, д(}це.wr М. \Г. Г,РИіб. На CtПЇЛЬН'ОМУ за няпі еемі
редо&ИХ ЛЇ)щIЖЄМст.в ої }'1CТaJНOiВ .та раДГОСU'В і т(l..'{·0фа;6РI\ІК, сЄ'к.Ре'Гарі Jlаргорга,н'Ї>за:ціЙ . Ві;д6улО>Ся пеvше занWl"ГЯ ее мінару. Для слухачvв о-б()х сек ці,й 'В:с.Т}"пну ЛЄ'!ЩЇЮ .«Про ООВ даlllНЯ ,семінару П<l. рті' Йно.-госlП,О да~JЮЬtКОТ{)
ВИJC'f1Ylпив
ще.ННЯ про,wКТИВШ'О'СІІ'і праців сіУІЬ(\МНХГООIIJО:Д.а.рськClМУ мrрorб
На eeм:ilJaIj)Ї ІІІО ОКРемих темах ВfOCJ1'}'1ItaТИJуУТькерівникн .n~
4
IJJромие.'lов0-
,вироокиц,тві»
І. С . rВeM, перед >СЛУХ<lча'Ми сj~Ь'СЬ'КОl'ООПОД3;РСЬJilОЇ е.etIЩi,ї 3 лоооцією«Про ШЛЯlXИ' ПlDдви...
},С'Тан(\ві '(fрг. анізщій BJ»O'Вa. pitВ.
вико
, Ме'ГОЮ Іпідвищення екО'но мііЧ.нкхзнань, lIJо,гл+Н)л, Є'н;ня
3
лософію. Л-Є>JЩtї ЧИl'аlJ'И'М}'1'Ь лектори КlllіЖJ;КОГО {і6кому КП
іПaJI)'I'ійно ..радян:сь.коГ()
дарс1'МХ, Ів C-rВQ,ре-нні НЗЙК'Ра
го ак'І'И'ВУЗ двll,{ се<кцій: ' lІ'ро
вої СЄ'ЮЦі-Ї з лекцією н:а тему: «Шл·яхи ,п.ідвищен:ня П])()дУ'К
ма, .Ма,])юс.ИСТСІ>к.о- л Є'н1JНIC bjgf ,фі
но,\(істк.
промиr JJ:ОВИХ
Укр.аї:ни В. О. IїJpКВОШЛИlк. По
Haw лек.ці,ю .про м'іжиruрод,н" стапrовище
roрочита'в
лектор
06ко.му ІШ Yrкраї:ни І. Г. Бож ко.
~======-
П])'Січ.итав
Н<lIШl ла.н,К<і 'в С l1ВОРЕНА М'ИН')'Л()М}" році . .l\а.РТОП.1Ю без ,затрат ])рсн,ої лрщі БИ'РО
ЩУ,&аЛИ ми Ішерше. Досвіду ,Н'е мали. І, ,неЗ8ажаюч·и ,н·а :це, зі:б.раЛИН6ІІОТ3lНlИ'Й JIIРОЖJaЙ: .на кOtЖному з 176 .гек·та,рів по но .цeHII\IH~pi'В. Це, 'lПlPав~, ,не та'к .&Же j ба.гат(), т,а на іпер
ПfИIЙ
раз,
як
кажуть,
можна
Як же )IИВИРОЩУВа..1И !ка,р
\ топлю? П(>рш за все,ретельн() ~ Ill'ід'і.6раU1И площу, е.воєч:юно 1 як~С1НО зсірали її на зяб. Вес
ною,
як
тіш>Ки
ЗЮЙШ(Нj
почали :по ,можли,восri
СНііг,
закри
&аТИ ;вологу ,на Ізябле.в'tй opa~Hці . :І1і'д ВОС,Н'()IJра.Н1~У в.н ес.' И по 20 Тlти ТflJ)фlrl>nм·пn·rтївна reh"'Тар.
Серйозно постаВИЛIІ~Ь Д{) віJJ;бо,р)' посі,ВIІОГО ,mate-{}іа"lУ.
·О6робил:и його РОGЧИ'.нО'М мі·не
'PaJThH'IfX ){о.бр.ив. Оци.ли З І)ОЗ раХУ,/ІІК(Щ щО'б ,fI1a КОІЖНО'МУ ге:К'l'а,рі ,БУЛlо.не MeHllH~ .
45
ти
сяч ю);щі.в. Цю кілыІістьь збе реГ.1И ДО :початку
П()ВJilkтю
H;alC
задоволь
РItIВ.
IЩРТОПЛя.н.их
Ж1НИВ.
Усічн:і
обов "ЮКОВО
за
il\з'рБО8а'Н!ЩЬ. IiJPЇM 'ЮГ0, за .ви
Н,ИТИ :не ,м,о'же . ·Адже ,поруч, ,на
Ве,рши,мо ремонт тЄ'хнLки.
.нaJШ()(.\tУ ж в~ддіJ1lКУ, ланка. ко 'М}'Н'ЇIС'Га Миколи ТIІХ,(mовича
конану 3/djlHHJ 'HOP~Y ,одержали
Готуючи гідну ЗУ>СТріч '/ilaJС Т)'ПНИ'М 3'їз~а:." паР'l'ії, JliIfРЇIlIl'И ли " ба.'1'И ;не .тJИlШе про кіль
[І{)
Jl:И!vія .на. .кmЮf()МУ з Talj)Ї,B ,DИ;j)OIC'JIИЛа. Л(}
208 геl\ 125 цент
~,i,1;iB
ри, Яlкі вжене ле'рший рі'" lИ!j)J'W!}lО'ТЬ ' бульnи. У пиоХ "и j ВЧИ11t{.(~С-Я.
ди
Р(fnOtrи
("праВJlші)f
ЕClПНИ'і\l()ІМ.
Х.'lOlПІЦі,
Боди
' ~rи
з
(,OijYГio,
('І>ка»,
як
«аЛЬtма»,
Д еК'і'л ь к, а
етаtЙно .в и:рішIfл'и : ви,рОіС1'И'ТИ на I\ООЮНQlМУ гектарі по. 120
1І.в
Ще хоч:у лї!дкреС.'lИ'Г1І j таку
шій , роботі, як .наВЧаІІІ!НЯ і від ПО'Ч'И:н()К. Члени лаН'ки, .вс'і як ()ДИН, ·вчат.ь.ея:
Х'1'О.в ГYJJYГюа.х
па:j)1'ШНОЇ 'освіта, а х·то у ве
ва'ж:швИ1И заXtїд, ЯКIliМ є МArej)Ї
чірній ш"оліРQ6іl1НИЧt(}Ї М()ЛCl~і.
п.рацювали
аль,»е
Всі 'МИ- аhї'ивні
ТОРИ
crrWМ}"ЛЮМIШЯ . Шf
Так, за
ПО
J\ОI1ЇЙо!\ Жі КОЖIfИЙ 'заРClО.'lениЙ
ли зрatЗу Ж
п;kля
>СадrН1ІЯ
чинQм? Б()рону
в.a.H!I{JFМ'. Це-й 8аЖШfВИИ
.aг. po~
te-хніllJiRWЙ l3а' х'ід у ДО~Х'OДІI)ВОМУ !1 еІУіі(})І)і ,Щ'юв,е ли 4 j}ai:з.и . А n'ісл.я ,c,xO;UB дв.ічі. П()l]'Фм ОДІНе глиlЮкеміжря;дне ,СІПУ'
шування 'геж лег/шм,и ,БОРО.Нlам.и, -пйсля oЦbo:ro -
І
ще двічі
ТИЖНІ то'му ,в нawШ
молодіжної
механізова-
('ІDН:НЯ і ,в і'Нших тосшодарств,ах.
сіння» бу.в ВМfщений 1d3lrе{}іал,
'П]ЮТе, Я'К ,ВИДНО з вм.t:щено-
в ЯКІУМУКРИІТRКУ.вa.J1И1СЬ ке.рів-
НИКИ ОJ\lj)I\\tИХ гoc.ooдa:J)C'ГB за
звносetн,ffЯL\f мінер, аль.ни-х Jl;ОІб-
повілЬtRY ПW()lf()ВI~У 'Il0с'івного
ри/В
матеріалу.
J а.міа.чноі ВОДИ. Перед
'ЦВ'I'ГLII'НЯ''.t !ІІіwорн),.тJИ лю.
3БИ1"ал,и l"
с.Oij)тували
її
к.а,РТ()'П-
l\ом~а.йНО':ІІ,
на мехаlніз()в:аному
сор"у,в.алЬtНЮIУ Щ·Ulhті. ,Відверт() ,ка.ЖУЧИ, ВРl}жай,
~ який .м'и зі,брали
в :минулОс\(У
в YlСРХ ра:ДГОl('lпа:х 'і .пrrаХ'Офаб;риках ра:йонунас:Ьння ярих
су. Б:ілиnе того,
М пооівно.і ЮQНлКцн.
ХОЛQДнНlМ
МІсяцем
'Року
31 ille-
сталим сні'г()',ви,~ лакриlВОМ на р·еваж.нLй частині тери"Юрії рес публіМI, а та:кож з досить части_ мн
ХУР'fо'Вин, а,~и,
Ty~aHOM .
ожелelд.ДЮ
та
,
Ху,ртов,И'!fИ ІВ січні н,а УIКJРIЗЇ'НJі, крім лblвїJвсыlї,' І. вано-Фран'кі:в· cыкї,' Зака.рпа1'СblКОЇ об.пастеЙ та r;iВtдeНlHoflO заходу Одеської (lМ.ТС ті, б}'Вають щ~року. На.йбільша ВIОСО11З сні,ГОІВ>ОГО ПОКІ)'И,ВУ б}'ває ·в третій декщщі
' І rтахюФа.бриці
сіцня і .становить ;В серм;ньому по Украї.ні 8-.15 саН.f.lIІМет,р,iJв, на
пі'IJНіЧНОМу сході ,реСП'У'мmи 27 са:нтнмет.рів, ІВ пі;ВlдеННIfХ лас11ЯХ онilrо:вН'й
2000-
покрив несмлиlЙ .
Ож.еледь >Частіше бyrває ноа Ліво береЖЖі. У-РСР. Чwм же лора,ду€ чи засмутить нас січень? Міс.яць буде на 1-2 градуси холод:нішИlЙ,Н'ЇЖ звича;Й!но. Серед· Jjьо~ісячна темперзтура .повітря
перед:бачається 5-10 .граду _ сів. ,м·іlСячна кіЛЬІкість оладів с.кл·а· датиме 20-25 міл,~ме1"рі;в. В CX1i~ Н·ІІ'Х і J1~8деН'НО-ІСхіднИ1Х обл&сl'ЯХ tpеспубvJіlКИ міСЯ'чнакіЛЬІКість опа дів буде ,близь'Кl() норми. В дРугій і ocrаН:lfій П'Я7IfД€,Н ках, осООЛIFВО и,а оходіреопублі КИ" перещбзчаєтblCЯ JQMa,pHa 'погода.
Найбільш 'НІtзька тем,пература г,ередбаlчається М'і'НУС 9-10 ї 18->20 гра'дусів (мінімальна -19, - 20); нЗJЙlбільш в,И'Со.ка (~акси_ ",аJlblн·а - 3, 2) 6-7, 12-13 сіЧlН!Я і ·в кінці 'місяця. В .решту часу сер-едіньодобо'ва те~l'Перату;ра Ібytде 5, - 9. В ПЇJВ>ні,ЧlНИIХ ,районах Украіни
+
місячна
кіл blКіст ь опаді,в
НІме 1·5-25 мілї,мет.р.ів, більшій частині раЙон·ів
скл·здar що
на
близько
і
ведуть
ремонт
СТ31В:Л6If.НЯ с1аня
.--
ДО НАДРУКОВАНОГО
є сівба ві' ,lljбірним н.шИННім. ()rже, трем в на.Йближчі ,ll,ні довЄ'СІІ'И Бе-сь ,по-с.іlJ.НИ'Й !ІІ3ІТе !ріал до !\,онди.~іі пер ш 0'1'11 ,класу.
, ..:~t:I
з'а
нор·му
1UIIaICY,
.
Тут переважати:ме XM~н,a по-+
Ж<lЮ
дО пі,1Q'оrовки
на-
Є оДJНiєю з
-
причин
'ЮГ0, Щ.() і Б минулО'Му JЮЦ'і с.а:м-е ціГООП'О'д<lI)}C'I1Вla зі1брали 'Нз,йнижчий ~рожаИ.
Tp-YtдiВlfJIIltи еільськ()г,ог()С гада , ч.асом С'ні,г, ,М<ЖРИЙ скіі' иу-: lIIодар>СТМ ,нашого ра·Йону взя
де В Д'руrій іос-т-анній п'ятиде.н !Кзх . В ,реШ11У часу MiНJ~II'Ba хмар-
ність, місцЯіН.И 11'Іма,н . На;ЙlбlіЛЬШНИЗl>Ка
.пеР€:llPз;чаєт. ься
сіЧ!Ня
(Імі
h-ї,МlЗльн,а найбільш BIfCOlК,a, (,ma. «:tf-мзльиа - 2, +3) б.1ИІЗЬІКО 10 січня і 'в ~i'Hцi м,їсЯІІІ.Я . В !решту чосу сер-ед;ньодооова
теМlПера,ТУ,ра 5, - 8 r.pa:IL~iB·, На uі'адеillНОМУ узбережжі К,ри -му м,іся,ЧlН а юі\1l·l>Кіcrь onaдirB СКJI>З даТИlме 40-70 Іміліметрів, що більша за ,норму . Буде Xlмарна П{lгода, :дощ, IUIСОМ сніг, ТУМЗІН. В дрyrrі' й П'Я'1'и~нці і 'в третій декаді - ЛРОЯlOнеIfНЯ, ПОС.па,()лення OIIJIЗдm.
Найбільш НИЗ.. ька
(- 7, ться
біJlbllll
11
9--10
'решту
темпераТf:ра!
г,ращуоіl8) передбачає_ і 21-23 сі,чия, .наЙ
'ВdIICoкa -
+ 7,
+
11 .
часу серед'н.ЬОідoбotва.
пеРЗ1'ура
буде О ,
+4
В
тем
граrдуси .
JIiИ .на. tП!~рший рі'кнової п' я
+
TeMI!IE~paтypai
18-21 14, - 19),
O~~~
.=~(;I
~=.= :~-;IIC
НАЗВА ГОСПОДАРОТIJ
~~=f
ав
золотаро фClНД'У ;ВІр0.
-
'Гиvічки І1!і~щенізобов'Яl3aНIНЯ по
ВИІІ)І)щ~atlliню
м,а
пр.ичil1lНoro і'НІВеІІта:ря.
(В процеllтах до за
lрадг~сп,і «3аВOlРиць"КИЙ»зо. TraKe бе'звіідnові~ьне
.'1()~3lМa , на>сїffНЯ пеj)ШОТО ItЛа-
зatВер
CI=~
ти іІ{<W.Ї'ННЯ lI1JelРШОТО
CJ~q!fЯ, ' не ,ВсЮДИ' зробили ,на. ' В
1
(ГОJIII)ВНИJЙ агроном Ю. Лукашеви"!) 'і Д()Ісі .нЄ!ма ЖО)l.IіІО'ГО юі,.
х,ма,р'ність, ryмaH.
на-
л,еlЖ)НІ ВіН'СЛ(}ВК·И з КРИl1'ИКИ.
а ;ра.Д'[10('Ш «Требуоо~вський» має 91 І1Ір(}~епт l'юсіВfJЩlO матері1а-
п'ЯТИlден.ці невелика, 'мkuями CJlабlшй С'ні ·г,
Вкрай
пере.Чllc.'l1Кз,
сін:ня В Пух' ївwкі,й roгах,о-фа.6])JЩt. Тут є rriль:К'и 22 'Il!ро,цен
Бщда.н,tось'К'іЙ
сн·і.г. В :ре1ШУ часу пере-ваtжаll'ИJме 'м,і'НЛИІВа ;ХІмарність, а в че11Вер1'ЇЙ
йде
ло ТН' :зведення за СТз'ном на
Я КИМ БУ ДЕ СІЧЕНЬ1~~:::'іод~~~ВСЬ~~а~урм~~:f на УIК~зїні є на'йбіЛЬ~
ДОСТ,РОКOlIО
ВЕСНІ-БОЙОВУ 3УС ТРІЧ!
.~~~~~~~~~~~+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
С І ЧБНЬ
95 Іцент.нерів
lНа'сіння ще не Д-ОВоедено .на.Ють fJ)О'ВЇЛь.но
:к)'ль1'У'р .д(}Be~e.HO ДО !('()Н,ІІ,ИЦLЇ,
лу ПI"РШОГО K;lacy, С(>миполк-ів-
DMeHri ХХІІ З'ЇЗДУ
Вони
--
ПОВЕРТ АЮЧИСЬ
:\_===========================
М'ИІНУЛО ,дві декади. МаІйже
по
,мех.а.ніза
На. фо1'О: передовий механіза тор Олекса/М.р БелінськнА :ремон т ує свій· ком:6ай'н , Фото Г. Са,жнева. (Фотох,роні,ка РЛ"f.ЛУ).
Рз.лrocп «Гоro.~івсЬ/(нЙ» .
- 7З. По-мri1\НO пі\двище.на КЛ3'Сlfkть .на-
добре
ши:1tи J3Ci ПOJlb()QЗ.і работи і доои
ШИlН
ної JlаIl'КИ.
CЬtкa іІ1rГRlхофабрика
газеті пі,'\ заГОЛOlil'IШМ «Яне насіння, таке й коло-
коJllГOCПУ
І<ЛРс.
'механjзатори
ланковнА комсомольсько
ЩОБ БУ ПО НАСІННЯ ПЕРШОКЛАСНИМ Д ВА
область. ЦbQlГOpOlКy
,йоні вн:робі-nкy на маши.ну. За'раз
Г. ШЕВЕЛЬ.
Бо'J)O'і'ІОСЯ збур'я,наw пО'Ча
бульб. Нквм
IВоли.нс~а
лись на:йвищOlГО .в Ту,р,і.йСI>КОМУ .ра·
Н()('l'і.
обрООіт(}К
теріал, JШИЙ добре .зUерітаєть ея .. Внє>с.1И на к()жен ГI"k."'Т1!Р
)"rаснИlКИ
r.і.льської ХТД()іжн&(}їсамо"іяль
о~е:ржзли
,к{)tIl'ійоо; '3<1 гектз'р, які,с
'Ний міжря;щ.иrii
тонни арга.н, ~чнИ'х доб-
1,94
не ,ме·нш ваЖJDt,ВУ деталь :в ,на
«60РО..1Я1н·ка!».
'110 40 копійОl\, а ,за зQ.ира'llНЯ В:РОіжа.ю 61"З 81'рат ло 80
23
по
-
т aлtИIЇ
1!10 37
Сло,ва ,свої lJJіДtКрі:IІЛЮЄ~О ді ЛО!.". 3aJГотовил'и поеіооиlЙ ма
цеlfТнер
RаРUG8а'НЦЯ.
<NFРИJЄК}"ЛЬ
с .ті,в л ро
Яl\kше садіння
це, НТllері.в б-ульб.
К()і[]lі'йак, а за
3'ДЗ'Пl()і 'К.1))"ГОП!fiі
fiИЯlН. Популяр.н'і~ть
НИХ
перший О'дно
24,5
пла'нО'ви"
кори>C'l'УЄТ~Я .веJl'И~1 OOfllWГO':If
бо за,вetз.ТИ ЛО нше н:аСll1'ffЯ та I\IfХ ·ВIDсок.о,врожatЙfl1И'Х j СМIЗJЧ-
о(Jгаво-рю
вали еВ'ої рубежі IIfa рік нової п'ят:и,ріЧ'К.и,
це.нт.не. р !ІЮ
JL3IIfKa
,j)озрахунку
І\()ЖН;ІІ>Й 'Н:Ц'IlлаIНОВИ,Й
ЦЬО>tfу ро-ці ("та,не ще бі.льшою,
К(})ltОМОЛЬ:С.Ь/і,ИI)I
ОУЛhб. При
ПJюд~·кції. Го rnJ\li'вcык'a ,каортопля, ЯК ,віД(ОIО, )'
ЧлеllИ .наш{)ї ла.нки хоч і ~fOло~і мех,ані· з3lТОРИ, але за.взЯ"Гі
()Ста'l'ОЧ.НIJМ:У
гоопод, арсью(}Ї
;ЮСВlіДЧе<ні ,меха~fIIЇJзато
-
'юі.лограміIВ
30
одеРЖlaла за ко.жен
кі>С'1'Ь а й про Я'юiJcть сіЛЬtCько
нерів R<lРТQплі. ЛІравда, у еу
і заД·ОВQЛь,ниrrи'сь.
t
]Юці,
зерно:вих
к}'льтур. О)І;ИІн і'З8аЖ.1И'ВlfХ ЗR X~fB, який ClПРИЯ'Тlliме цьому,
сипавого
ра80М
8
страховим фоидом)
Радгоспи «Т реб ~x UВIC ьк Н!Й » «Лі11КіОСЬІКИ:ЙN «.г ОІГОліоськиій" «30>РЯ:t
91
86 77 61 58 55 48 45
.
IМЄlн·і Щорса «РУСЗlНiі'ВСblКИЙ" «·Ве.лИIІ{Qднм,еРСЬК!IЙ" «оБобр.lЩblКИН» .."КрасИUliі'ВlCЬКИlЙ» «Заво.ри.цЬІКИЙ»
30 зо
Пrахофабрики СемиmОJIIК~&Ська КаЛИІТlrнськ,а П~хі'ВСl>Ка
73 45 22
Б 'JII1дЗНівська
Прибутки від ароматних нив Cnа,8Л'ЯТЬСЯ .раЙОНоі
ЛIQДИ',
18 ЩО
ПРИЛУЦЬІКQlМУ :вирОЩУЮТЬ
му
части,ну
,КОЛil'OОІ11ІІИIКИ
ВС·Ї'Х
-
І{ООУ
МіРОШllи>ченIКО,
яка зібрала
flОІ'Otд;IИІ!Х
21,7
м'ятного
вО,НИ
о'Дер
,жу.ютЬВИlСокі ·врожаї. Ще.щро арощили а.ромаІТні
ниви і в 19б5 роиі. На кож .ному з 50 гeurтal)Jlirв зі'бр'ЗJlО до 15 цeн'МIep~B М'Я'І'И. !Пpotдyuщію вча.СНО здзltо ІНа ЗЗ1ІОд . за неї apтiJJb одержала 100 тосяч карбова>нuів - вось·
Так,
цeHTH~a
В rеКТlЗра, ВlЩаlllО
а
ДОдат
м'яту ' в, к<>лгоопі «:Пол;і1'lВідділ» (IСело БілорїіЧн:u.я). В бущь,яких У'мова, х
аплату.
приб}'1\ків,
хорошу
лаИ1цj
Ніли по
Лtfcrу
2.518
ка,рбо
ваНЦ:qj, МарН Кубрак -
2.091
ка,рбоваlНець .
НОВЕ
6
січня
ЖИТТЯ 196б року.
3
3 Н А Й О М ТЕС Ь:
Сьогодн.ї
в
шофера
ли П . .ро;динИ'. Под,ія з>внчайно, і радісна ба'ТЬf(:В, так j ддя
мИ<ко-,
«зтадують»
«зга.1УЮТЬ».
вища МJ.tКоли, бо В нас у ГоГО.1евіста.10 тра.1Иllією отак РОЗХР1!~тано , ота-к бе~в ідпові-
ВесіЛ.1Я з усіх сімеЙНI1іХ СВЯТ .наЙр,адісні.ша подія. Зда,ва-
ОТQЖ, ,Ж)lЖе, з .радош',в, а ~!Oже з Н3,ГО.1И переХIІ.1ИТИ чарчи-
.1ально ві;rзнач,ати с ',,,ей,ні свята. ,а точніше ,приводи по-
на,нуро"ист:ше, на ,ИIКУ.1ЬТУРН1ше, наЙ,красивіше. До реч', за .но -
ну-другу, до ГООПОДИ МИI<О ·.1И з·'t)р.али~я гості . То 'нічого, що в цей день
-
ху,доб і ,не будуть завезені ,кор-
~ар :же чолов і,1( свиню
ми, гО .10в'не щ05 не прогаяти ПО'.lії . І гості фур,а,жири,
ва, ,, привід. дИ'ВИ1шся, збираються 'на шаШ.1ИК. [ Т<І>К наша,ш-
скотарі,
.111чатыс •
.. .
8е
1 яг,нуть .
су
ЛИ
-
..,
шофери
ПИ.1И .
не
гаяли
еп і,вали ,
ча-
та, нцюва-
..
ноги
са."ОТО· IЮМ.
Або такі беЗПРIlЧИ,НН' прнчи-
і
за
лиrя до ку"а, по'ті" до КУ"И . ..
«сор,оковини »
З" юву ПИЛИ і аrr і І\а.1И. [знову ... до,брий десятсж пр а.цез.13-Тних не вийшло на ро·боту. Тр е -
доня 'с"ерті Р,ОДН''l'а. Яке 'вони мають ві.1ношення до пс'кіЙного чи члені'в ЙОІГО сі,,'ї? Ан;я.ко-
тього дня пох"е.1Я.1ИСЯ,а чет,ве-ртого виЙшлн. І то TimjKII ті , в КО'ГО 'менше 'бал 'ла ГО.10ва lІід
г'сінького' [ '(оч вс і ~нають, що ,ПОК~Иllи,кові lІа'віть не ги!кнеться ,від тото, шо його та.к
.:вчор,а-поза ,вчорашнього».
«щир0О »
«РО-КОІВИ'НИ»
згадують,
Де
(Ліричниjj
ие
З
б\· .1U
От морщинок смеха все лицо. М.оЙ сосед скаЗlал : - Чего же ,проще' Мне O'l"HblHe станетвесел~й Я заставлю УЛblбаться тещу, Чт06 она состЗ,рилась скореЙ. Женщина, ч~"Ть НІІ'Х сло,в
в
Незн,зю)'мцам
ТОЛЬ'КО
\10ЛО:.10ПЬ...
.1~T\·
службі»
і
поста,нов,ою
Ра,ди М і ністр,і,в
СРСР ·від
ня
«Про
рок, у
,шп
9
;J.опс'в-нен,н.я
постанови Ради Мі,ністрів СРСР ,від !о грудня [959 рок у Ng 13бї «Про
обм е ження
С у, ,,ісНI1ІІ;гва
по
с.lужб і » .
На які катег.орії працівників не розповсюджу€ться
дія
п.остан.ови
Ради М~tПстрів СРСР від 10 груд ня 1959 .РОКУ «Про обмеження су місництва .по
службі,.?
Дія постанови Ради' Мі.ністр U в СРСР від 10 ГРYlд·ня 1959 року «Про обмеження суміСНИЦl1ва п{) служ,бі»
не
робіТНИlкіlВ ВIУ ЮЧIfЙ
ро:зпоIвсIQджу€тыся
і
МОJЮдіШИ.й
персонал,
а
на
обслУіГО
таlКОЖ
служ
бовцilв, ПО. С·Зlдов'иЙ 0'К.1а.д ЯіКИХ ПО ооновно"уміЮllJЮ роботи . .не пере ВИЩyt: БО кар,бованців на , місяць
(' '''ЗПЬrOЯ на У'вазі ,окла'д" встанов лени;й для певної поса'ДИ, а не фаJ<'l'lfчна
частинз
ОКЛ<lIдУ ,
яку
одержують). У тиlх випа<дкаrX, ко•1И в 3Ів'язку З о.собm1!ВИIМИI ВИі"'О га ,ми, що преД'ЯТI!Л:ЯЮТЬСЯ до тієї чи іншої роботи , су,,,ісництво вка заних катеюріоЙ працівник,ів об ~Іежу€ться, це ЗВИ'!lЗ'ЙIНО перед6ачається 'в пр,а'вилах внутрішньо трудоlЮГО розпоря!д.ку під-
ro
В"януть
З1іають т,а.киЙ
"ажуть об.1ИЧЧЯ .. .
КО.1И
H€дaIB,HbO'ГO
п'яний
ви
поді-6ни"и
с'вята'МI1 ,
шо
Iвипи.вка ' ~IИ ,
пись"е:і,НИ;К Пlосав: ХРЗ' '', новий р:,к,
«У його водохреш.а,
Сів '1TIfX , ,,,'ясниці, м,асля
ба'
А полити ЇХ
ти_
СЕРЕДОНИН_
,БУДЬ
ЧОР'Та
треба?
-1а<:ка,
.1ИСОГО
вО:tи
ТО.1і
'нос ИТИІ"У'Т ЬrOЯ» .
ЧІІ
t
прац і'ВНIІ\К
до
той
,або
~10.10ДШО'ro
іНlllНlЙ
обслу
гавУ'ЮЧОГО персона,ту, сn:сд кеР}1Ва1'И1СЯ приМ ірни" лере.l і,ком \tОЛОД
шою обслуговуюч,ого персо,налу, !'Ікий на,ведеН!~й в ;J.одат'Ку Ng 1 до інструкції по ОК,lа,.lаtн,ню шо М'!ClЯGНI11Х звітів про"ислових під приоос"в
по
12
про
праці, верес.н я
ВИlконан,ня
П,lан\'
затверд,женої ЦСУ 1958 року. з,гіДНrQ цьо
~ Тен,кеш»,
ТЗJКQlЖ
Д;і8
'В
для
'схе"а.х
галузей
\~ неоому палаці 'КУЛЬТУІРИ
".
Киева,
Наша .афіша. Про.гра",а УlЮра,ї,н.сI>К(JI~О телебачення . 16,~ ТИІ" , хто .на ,каніку.1ах. «Терем-
16.36 -
; тере\{()ІК». теа,тру
18.00 -
\ Вчені
Спектакль
ап.ерного
(передача з ЛЬlЮва), Т,елевіз іЙіні вісті . 18.20-
ви'робниIUТВУ . «Домна ~ розкриш,а€ та6'J:Н.ИЦЮ» (.передача з Донещжа,) . 19.00 Веч,ір О,д'НО
~ а,I<:'rnIИ,Х
балеті,в. А. Што,гаре.нко «Оповідан:ня паРТИ1Зан,а», Г. Г ла зачав «6дe.nЬВоеЙс» (передача з Одеси) . 20.30 «Тисяча ПО
гос
ПО'Дар!С1'ва .
категорій
,
Друга
(Мооква).
Про.грама_
TIf" , . Х110
,кwні,кулах: 16.05 «Ю.НІ ) ТI1І». Концерт ви,хованщв
ка'рбованців?
п-раЦ ' В'НfPКі,в
(хоч би і ,в неробочий ча'с) ДОПУІС кається т і .1ЬКИ при наявності ПIІСЬ\,ofОіВ·ОГО дозво.1У керівникіlВ обох з,аінтерес()(Вз-них установ або піlД,ПР НІЄ,,,СТ, В, На праlКТИlU і аей доЗ>в,і л погодж'у єтЬ(:я з прОФСЛ· іл ков.ою орга'ніаацією основного \,ofісая роботи, і 1'о,го, що сумі
вул. Київська,
158.
'ВИJХOl8а,н;н,я імені PIIМCI>~Kopca. iК(J'Вa (.Мооюва). 17.00 -«Казки старої шафи» (Мoo~a). 17.ЗО -
.Iv\iУЛЬТИПЛЇlк,а'ц, і ЙіниЙ фіЛI>М~ [7.5526-,й yj>OК а-нгл і'Йсьаюї МОВIІ1 дЛЯ ",алят, (Повторення передз,ЧІЇ :ві,д 5 6чня). 18.20 - Концерт заслу женого духового о:ркестру Киї>в сы ({)оюю .sі.йісыюlllrro округу. [9.10Кращі фільми ра,д,я,нIСЬКОГО кі!но. «rБран,енooouь с.ПОТЬОМIК,jн» (до 4O-'рі,ЧJqЯ з ДНоя 'ВИlходу 'на, екра ,ни 'країIІ!И Фі"",,,,у С. ЕЙ'зенuпe.ЙlНа) (МОСКlВа). Ю.,50 й'оорчicrь мо.тюди'х:о ('дО І ОО-роічч:я Моско:вCbIКQlї держаl&НОЇ KOH~epBaTOIpiї). (Москва) . 21 _30 Є , Шваprц.
«ПОВІСТЬ про МОJlще rIОД'РУЖЖЯ", Телевізliй'нші
Сf}ектакль.
П'ЯТНИЦЯ, 7 СІЧНЯ Перша програма. [[.00 Теле
візіir.ни'Й худ'(}жн-ї,й філ!>м (9 се рі'я), (МОІОЮВа). [2.45 А. Ал.ек
градіСblКОro
бущ иНlК У
Qплаrrа саді
праці
по
права,ди,тЬІОЯ
на
тал~н ЛеНI'Н-
"УЗI1i"НQ;-О
сум існі:й з
по-
poopaxy.нIКY
вста,но,вленою д,Л'Я цієї пюса,ди окла,]!у, в за.lежності ві.1 оБСЯIГУ і ЯlКості роботи . При цю,,\, З!З
роб ітна пда'Га не
може
.1З'та
по С)l"kній посаді
перевищу,вати
ві'ДI])Яід;НОЇ
н'й
CYM':ICHRК:Y і
части.ну
службовц'в
ОСНОВНО"'іУ
чаСТИfffУ
ВИIП.lачуються
ОК.1аду
(ста,в.
"ісцю
З
ОК.1а.10М
роБОТІІ .
шо
по
не
переВIfЩyt: БО кар'бованці ,в, за60роняєтЬrOЯ од,ноча с.н а робота в Д'ВОХ YlCтаНОІва'( і пі,.1лриє",ствах,
я'кщо одне з IІИlХ П ; .'l,n-ОРЯ.М<ООЗJне, під'коонтрольне або п:д'на'ГЛЯ!дІНе і,н
ШО'\1 '\'. Наlприклаа, Ce1<Perop с і ль ра, дli з ОК.1а.д,ом БО карбо.ва,нці'в не
може пра'цюваТfI на об,;1inювій
роботі в установах, піід'відо"чи,х ~' іЛЬСI>к'ій Рад і , в ДИ'l'ЯЧИ:Х са д ах,
Я 'С .1 ,ах ,
Телевізій.н і 1І0ВИНИ
-
(Мо
ск:ва) _ 22.00 Спі:ває Георгій Дуда P€lВ (Моок;в.а ) . Друга програма_ 18.00 Теле ,вjзій'ні 'новини (MooК:Ra). 18.10«БеаіLдИ
біля
рояля».
Камерна
ok-рИ!пі'''ІНа. творч:сть Моцарта (Mo~ С'КІВа). 18.45 «ПОдІВИ,Г» . ТелЄ'в: з rйний а.11>"ан,а,х (МОСіква) . 19.5Q - ~ПрIr.ВИIДИ залишають в.еРUІИ ни,:,. Х}lДОЖlн'і, Й' фі.~I>\{ . Виробни цтrвo 'К'і'НОСТУ:lії «Вір\{енфільм» . 2[.25 - «JПЇСНl : шасли'вого краю». Ф:Лl>м-,концерт. 22.15 Нови.нll К'іноекра,на . І
Редактор
€.
ФЕДЯR.
шКО .1а , х ,
нотаріус
Д, КИМ, Б:ро.варськ.ої
нотаріальн.ої
(.3а,к'іrНЧЄ'НИ,Я
конт.ори_
буде).
І«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - орган Броварского - p.ail<»tHoro І YKpalfHbI и районного Совета депугатов І комнтета КП'Грудящихся Киевской области. =========================================1
ТЕЛЕФОНИ: редактора 3-82, відділів партіЙн.ог.о життя, масової роботи, сіль· ськor.осп.одарськ.ог.о, пр.омисл.овог.о та відп.оlі,ll,аJlЬНОГО секретаря 4-67.
I...I.......I.~~.~~~.~.~?~~ ......... ~~~.~~~.~.~~~~~~~I.~..~~~~~~I~~:.~~:.~~~.I~~I~r.~~!;........... ..... . .............. БроварсЬК18 друкарня, Кні,вськоі 06ласті, ІІУЛ. Киі'8ська, 158. Телефон -
СРСР К. П . х,охлова. 19.50Тим, хто на каJtіlкулах, Н, Дол:и~
2[ .ЗО
на
'ки), Д.1.Я
«Телевіві'Йно
ПО су:\{іс-
фа,ктИJЧНОМ,У
нарахоО'ВУЮТЬСЯ
(ставки)
цю
ВИПУСК
го еконоо"Фч.но,го ВlіСНИlка» (Моок ва). [8.00 Теле&ізrі,irні ~:CTi_ 18.20 - «Сторінки ЖИ/'Г'І'яІл.,іча». 18.50 «JНезаБУ'І'ній ~П». Вечір СПOlГа~і'в про HapQДlIoOГQ а іртиста
оллаНІ п!>аці
вс та:НО'Б.1ен у ПО'Н3д
оп
GпeuіальнИlЙ
ніна «JВО'НЗ і ", и». Спекта1(JlЬ М-:'НІСЬКО'ГО т.еатру юного .г.'tяща,ча .
роботі,
0IK.1aLдY
роботи
сін сС.аша і Шура» . Телев·ізі.Й. 'ниіі спектЗlКJlЬ (Мо()К'ва). 16.26Наша афіша . Іб-ЗО 27-,й урок ЗlНглі'ЙсЬІКОІЇ мови ДJI'Я .ма,1ЯТ. [7.00 - ТІІМ , .хто· на каніrкулаос, «Сього ди.і },вечері». Но'вор'і,чна, вистав,а (пе~,аltJа з ВіЛI>!lJюса). [7.20 .:П'ятирі_а 'виходить на старт».
ВИІ3начені
п.о
Пре" і ї,
сиостеж;ю
oКJIaдy,
«Кап ітан Теикеш» . Те.1е<
[2.1'5 -
я,кі
пр,Otва,диться
в.иробі11І~У .
щується .
м, БРОВАРИ,
Коз.ака .
ний маЯlК»
......................................................................................................................................... НАША АДРЕСА:
А.
а і З:,Й1ні но,вини (Моок.ва). Тн,м, х'Ю на каl!fіlКулах: 11.15 Кон церт ар 1'.1І'СТ ів цирку (МCCК1la).
таШ,НIDЙ фі.11>" , 21.30 - Бстафета новин (..'v\O'C"Ba). 22.45 «.'v\узи,ч
ПI1ГfаIНIН,Я ОУ1міОНИlцтва с.1у:ж60В Ц :ІВ з посаДQJШМ ОК.1з,дО\1 п,о ~Iic цю оснав, оої роботи, шо не пере вищу€ БО ка рБОіВаlнціla, регулюють ся постановою ві'Д 11 берез ня 1933 року «Про ВlПОrYЯIдJ{~1Вання СУ''' існ и,ц-гв а ». Н питання сум'сни ЦllВЗ робі1'ни,кі'в і МОЛОІ;J.ШО'ГО 0-6С-1У,гову ючоro nepcO<H,a:ry в і,діНО BiJJHO до тієї поста'НО'ВІІ. о,скілblКИ ,вона поширюється ті.1I>КИ на с.1),жООвців. су"і 'снИ1UТОО перелі ченНІ" к.3тегор:,Я,,, праuі'ВНИlк 'IВ, як праlВI1\1!О, доз>вол'яється ті.1ЬJШ в одні'й ук:та.rюві а60 піДПРИЄJ\{С11Ві. Робота П'О с~ і~нИ1Цl'ВУ Д.1'Я nt-
релічених
Олександра ДОВ
рад» . ТелевізіЙіна p-еК.та: "а. 20.40 «ГOJюсн "оєї зе,,",, : » , По'К'умен
СУ1М':СННlКО"
окла
народ,ного
Х')ЛДQIЖ,ній
що непе,ревищу€
пере.1ічуються
лоса,дови:х
Т~евіЗhЙ'НИЙ
\ф :.11>" (8 сеРІ'Я) , и\'\оок:ва) ; 14,00С~яrro новорі,чно ї ялинки' у Ж<JIВТ-
ЯКИ'Й одер.жує цей р06і1'НИ/К по ОСНОВlні'й посаді. При BfUKOIHaHH i
к у р'ерИ!, ко"j,рни'1{И, г.зр,деробнlfКИ і т. д. Категорії пра'ЦіI8Н'lfкі,в, від несени''( до молодшого обслyro персоналу,
6 СІЧНЯ
ків,МОЛОДЩОГО обслуг.овуюч.ого персоналу і службовців з окла дом п.о основному місцю роботи,
го перелі'Ку, З(J1Крема до МО.10Д шого обс.пуro'вуючого персона.,у в ідносят!>ся: д,в:і рники, РОЗСИoJll>ні.
"Іуючого
ЧЕТВЕР,
Перша пр.ограма. 11,00 Телеі. візіЙІНі .навини, (MOO~Ba) . Ти\{, ,хто "на 'KWНli'K)'lJlax : 11.15 «KalliTa,1I
Якими правилами слід користу ватися при сумісництВ'і робітни
60
На ф.ото: ГОДЬКО_
ФОТО
\
О'l'аких«за,конt'З», 'ви()"ія,них
ві,дНОСIПЬСЯ
куль-
0===============================
\ \ \ \ , ~ "
Ні?'
жарту,ва
Будинку
\
"1О.10ДИ,й,
супроводжуються
Ки,ньте,
пн-І ПРИ'Є\1ства або ~lстанови, в колек ТИ;f~НОМ'Уд,О'l'O'во·р і n ідrпРИIЄІ'J1C11Ва Осн OВlH і пра ,вила суМ'і~ницт.ва або в TPyДOBO"~Y до,го'ворі при вступі н'а роботу, На пр а.ктиц і по службі яlк загальноого хара·к тер'у, так і у в ідноше.нн і окреми,х ЗВИlча ,йно не .до:з>вол,яється працю категор і,й пра,ці'Вlнltк, іIВ (л;к.арі,в , вати по СУо"існиц11ВУ ТИМ пр·ац і,в учи>тел'іIВ, працівників вищої шк.е- НИlка,,,, робота Я'КИ'Х зв'язана з вoQ •1Н ,та наУ'КОВИ'Х у'ста.нов) регу п 'lД'lшщеною небезпечн і стю л ЮЮГfЬК: я поста,новою Ради Міні ді'я' " міського траlНСПОРГУ, стрі стр,і,в СРСР 'вщ 10 груд.ня 1959 .10"никаl" і ск..1а;J.ачз" ПО ЇЗI,.'l:і,в , року ",Про обмеже.ння СУ'міс.ни При вир:шенні питання про те,
1960
шо 'ву,ха
худ.ож.ньої самодіялl.XOPO'lloro гурт-
тури .
ти.й день, сорокови'Й .день, ро і<ОВIf,НИ. Я,К, по-вашо"у , Івсе це не внма,гає мога.рича? А коро ва orrеЛllлася, а, Iкоби .1а -10ша приве.lа... Чоботи треба? Тре
и'lЬ -ради С'"ех, а ЖИТЬ?
Г_
Дов-
В складі
сільського
,Гого .1еві
нз, загОВI1'НИ, Жl1ла,вий понеді лок. Явз:охи, РО'ЗГО,ВИ'НИ, Л а рас .ки, П.етра , По:тупет,ра , [mж а . с.паса... В,важайте ~a.1i : ро,ди ни, хрестини, похо'РОНИ, дев"я
..
Олександра
ка вона част.о виступа€ на сце-
ні
«Та й бс,;:>ись! .. », напиеану ще в д'вадцяти'( ро,ках. Іронізуючи
актами регулюються
по
в
Та'кі «свят,а» н,а::-адують ,,,ені iВ ~Д{)'MY г)',,·орес:ку О. Вишні
тання сумісництва по службі?
цтва
те,
3I'Jk-
Це flac.тr'i.1oк ЗДОРСіВО'ГО г.тузд'У? '
угу ..
фабриці
дівчн,ну і як акти,вну учасницю
нОсті_
СУМІСНИЦТВО ПО СЛУЖБІ
Юр,,",uчна
консу АьmаціJf Якими
про
катаЮ4И' .на МОТОЦИlК.lі нарече ну, !Врізався в стQвл са '" \"бився, а ,,'ОЛО.lУ пока,lічи·в.
Раrс\,ди -
Ю. Бров а ри.
дбають
ПоОр ' ВIІЯКО
падку ,
От УЛblбок старитblCЯ :nРН'Яl'Ней~
\І,
~
ВП?О-
КІІХ в.еС': льників. Хто не n а,\,of 'я
Все \ІЬІ ,бор адее-" беЗВО3'вратно, И об 3ТО" стоит .1И тvжить?
инО'Гда».
~
радянськи,х
ТО"У
.1а,х, ,,іття,
т·ає
встретит
на
Осторож'но окажет: ",Вот беда. Мужу я давно не улыаюсь,'
Rболів,а-
та
ЧОТ0 'т:льки .не ПОЧУ€Ш ,від т а -
да пропа.1И ТЬІ npona:n:o'M' Буду ржать, как лошадь
путаясь,
нових
в-і.] COPO~1Y. Усі
хохотоом :
стаРИТС!l
·~1a.10
ЗlВИЧdЙ, як похід сусідів на сні.1ЗIЮК до мо.100ДОЇ, Одягаються
CO'jJQlK
и
ше
п:д:'<оп.lенН'я
г\'л ь6И1ща\1И .
(Шутка)
Красота П ;JOпадет?
Шевченка
, більшість вес',1Ь - П Р ОВО!lIНЬСЯ \ ше ,за стари\,ofИ обряда~IИ. Як- \
05 V ЛЬІ5КАХ
Літківській
худ.ожніх виробів імені Т_
\
гу.ртків
Ради
Очевидно,
[ тут до'гадались, Що винен ... сніжок. ~рис ДЯЧЕНКО. с . Калита.
-
На
села І
ЩО бt'з попа , то неО.1мін'н,о З ... П'ЯНИ'ЦЯ'''". б:й,ка'Щj та таЮ1'''11
все
Б. КОЛЮЧИй_
\ - _ _ _ _ _ ___
1'0'\1 і фантазією , щоб т, а ,м бу.10 ДО'во.1і НQlВИЗНI1 , с\{іху.
і не ,Н строк,
иной
ВСЬО'ГО
UlO'б 'вони ,6у.111 багати'"и
'Куточок
шутник
~IO-
ють 6а
обрядіВ,~lало
ПРО'l'е-
Ми стежку удвох, Хоча і не мали Від того тривог ... - Коли ,вже дОдО\1У Мене приведеш? Де ж стежка знайома? Н у де ж вона? д е Ж? .. Нарешті, добрались,
А
свято
ва,дження
До ~'a'HKY шукали
ГОВО'РЯТ, кто 'много у.1Ь1баеТОI И богат на острое сло<вцо, У того Ібblстрей и раньше
віroючи
г.одьк.о славиться, IrK краща швачка_ З місяця в місяць виK.oHY€ св.ої виробничі завдан, ня на 120-130 процеитів_ Знають
над
СТИХИ
родичі,
1"
подеку!.1И и 3,1а.
Проте торжест,в за ·н,ови,ми сБРЯ,J,аl\1!1 "ало п'р~ведено. К,О\,ofСО\,ofоО.lія, робі тничий і ,пар- \ т'Й·;шЙ ко\{ітети , викон,юмс і .1Ь- \ сь'кої
Ну де ж вона? Де ж?.
Хоч:а
ЗВllчая-
ЛЮ.1И- до n г.о з'га.:х:ува .1И ЙОГО.
жарт)
ПОбрались 'за руки І так ідемо. Хвилн'ну розлУКIt Ж!де~ю й не ждв."ІО .. . -Коли вже додо\{у Мене приведеш? де ,ж стежка знайома? Ну .де ж вона? Де ж) .. Р!.де\{о, притули .1ИСЬ Плече ДОО плеча. Що' ніч опустила<:ь Ну хто ,помі,ча? .. - Коли вже дОдО" у Мене при:ведеш? Де ж стежка зна,йо"а?
й
е
[ ЇХ У нас, спр,а'!І_1і , не заft- ~ ~Іають. TO'~1Y сті.1ЬКИ неПРИє\I-, ностей БУВ,ає і I1РIt,К'ростеЙ. А
.,оди'(, вруча.1И " ~I подарунки. \
стежка?.
ж
друз:
Н
На С.ІОвах ,:ай воюють. ~ Аби .1!.;jOM не заЮlа .1И. . \
кепр. Кер івНІ!'КИ радгоопу і ,ее-
~~~#~~~~~~~#~"~~~~~#~'~~~~~4
Літературний
навона;юдvкун3.ни"и
СЗ'МОТОlІова'~:,ння. А
І<И ЦЬО"У, беЗlП.ерЄ'чно, ра.ді. ві.1 OJ,HOro порушнfPК? чув:
.
ШІ.У клубі грав духсзий ор-
ла,
ни '.10 ПНlЯТИ'К: заклаJ, а: ння нової хаТІІ , копання криниці. По'ви.1·У\1).вали якісь «дев ' ЯГТИНlt » .
•
сп'J11Ки радгоспу кілька р,аоз і в ортан і,~(]вувал.и ці то,ржества
ша лед-
3а, "ОЧ~-БаЛIІ' Перший .1ень
.
я. к
воно є, бо з ни" не ведеться належна 60ротьба. СаМОГО'НЮ1-
ВIt'МИ оБРЯ.1а' \{и "Ю"СС'~IО.1ьська IJрганізац'я та робіт,кОІЧ rrроф-
і ось
-
інше,
.1ОС'Я б,і 'ві,дз'нача,ти йо'го тре-ба
ЛНСУ'вати СПИРТН!!". А приводи наЙрі.зно".а,нітніш ' . і ЇХ бі.1ЬШ ніж д,осить. Напри:клад,
за ра'(УНО,1( бать,ків, .lp.\TOrO дня ті ж са, мі .1Ю.1Н вже з 080 єю ВИ!ПИ:ВКОЮ й з,а,кускою под а -
-
;
Я нав"иснене наЗИіВаю лріз-
приє"на, Я'К.1ЛЯ СУІС і ді,в.
ОЛЕКСАНДРА ДОВГОДЬКО
кілька .'1е,:ятиліть т{)му. гого .1іlвці, я,кбач.и,мо, і нн.ні дorrри :.tУЮТЬСЯ. 3розу:м'ЛО, що дже рело'М, я.ке ЖltВНТЬ їх, € не що
I IHO:\~~:;~I- I ОБРЯДИ ПО-ГОГОЛІВСЬКИ ...
4-57. 3а". N2 1-5100.
Броварському заводу залізобетонних промисл.ових к.онструкцій наІЮСТі.їrн,у
роБСУГу
ПОТРІБН[: беТ()ІІУВaJlЬНИКИ, газоелектрозварники,
різноробочі, бухгалтер-фінансист. ОдЯ.н<жі забeзlnечуються
гур
ТОІЖ ИТ'J{{)ІМ,
Звертатися у в-ідділ каДірі•. Aд'J)eCa: м . .БроваірИ, ПРОМ вузол, ~'80Д ЗБПк.
......
...........
.
.. .. "