3 номер 1967 рік by Igor Starodub

Рік видаНИJl 28-й

Пролетарі всіх країи, едuайmеся/

ШИРИТЬСП

".ЕНІІІРОДНЕ

(2542)

ЧЕТВЕР

8e-w~*,~

5 СІЧНЯ

lГm~~ ffiJ®lDJ&~rJOO®~

НКl7 р.

2 11.08.

Ціна

~ ~~T~~~~~~~~~.~~,~,~д~~ j

ріJO комуністичного будівннцтва ІН( рік ХХІІІ з'їзду КПРС,

икий відкрнв новнй етап в розвитку кра;ни і пОклав почато~

новій п'ятирічці. Та ще знаменнішим буде

~ ~

рік. З вели

1967

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОННОГО КОМІТЕТУ КП

кою радістю зустріли наші люди в кожній сім'ї слов;! сердечного привітання Центрального Комітету КПРС. Пре зидії Верховної Радн СРСР і Ради Міністрів СРСР, в якому говориться: «Наступаючий рік входить у наш дім, у вели-

ку і дружну сім'ю радянських HaPOlJ.'iB як рік незвнчайннй, особливий. Це буде рік п'ятдесятиріччя Великої Жовтневої соціалістичної революції. Радянський народ, трудящі всі" країн відзначать славний ювілей народження першої в світі соціалістичної держави. Це буде велике Свято ,всесвітньо ї('торичних перемог

комунізму, торжества

ідей

80лодкми,ра

ІJшіча Леніна натхненника і вождя нашої революції, заСllOвника Комуністичної партії і Радянської держави». Рік незвичайний, особливий! ЯК багато сказано в цих ДБОА словах. ,3акінчуєтl>СЯ перша lІІ'ятнденка другого року п·ятJtрічки.

ровани"

Вона переконливо доводить,

ленІнською

партією,

щО'

наш

народ,

впевнено штурму€

ке

накреслені

рvбежl. Тепер повсюди йде мова про те, яким саме повинен

бути внесок кожнО'го колективу, особистО' кожногО' трудівни ка славному ювf.neю. В районі неЩОДавно вІдбулися традllцlйні rрудиеві нара дн праціВННl<tв ПРОМНСnОВОС1'1 і сільського господарства, иа _ких БУJl" ІІідвl.'Jl.eиі підсумки господарськО'і діяльноСті зіі МИНУJlltй рік І иакреслені ззходн Ма новий, 1967 рік. На на радах пр,,"иятf конкретні соц'a.nlст!tчиі зобов'.зання трудів никІв 6роварщиии, якІ перед!іачають ДострО'кО'ве .викО'наннq nлаиу .QIIjjraro року П'Jlтнрl'іКН ~ значНе полі,пшення еконо мІчних показникІв.

до

нового

року

етаЛн

випускати

продукцію

Колектив раl~ГОСПУ «Руса ніВIСЬКИИ» зобl)В' язався в НИ,н,ішны)у,' юВ/і.lеИн()му, році вифабl'ИТИ вИІС(ЖИ'И вр()Жаи

овочі'в,

.ІІОВІІХ піД'ПРИЄМСТВ,

будов, транспО'рту і зв'язку

нашого

ра

Аоку вироблять продукції на 900 ТИСяч 'карбованців. Таким буде їх пО'дарунок славнО'му 50-річчю Країни Рад. Ковими

трудовими

звершеННІІМи

праці

прагнуть

озна

мену"ти видатну пО'дію сlJlЬСЬКі трудівники. В своему зобо в'.занні 'вони передбачили О'держати не менше 18 центнерів зериових з гектара, по 22 центнери пшениці, по 140 центне рів 6ВО'lів, по 105 центнерів карто,плі. Тваринники зобов'я за.кись

виробити

по

500

центнеРів

молока

центне,рів

",'яса в заСіііиій lІаІі ,на 100 гектарів сільськогосподарських угідь. Робітники птахофабрики продадуть державі 28 міль йонів штук яєць. 3а цими скромними цифрами тнсячі, де f:ЯТКИ тисяч тони різноманітної СільськогоспО'дарської продук ції, якою порадують рідну Батьківщину працівннки радгос

ItїB і птахофабрик на честь її ювілейногО' свята. Приемно усвідомити, що з пер,ших дНів нОвого року біль шісТIо кО'лективів бере хороший старт, бореться за високу ефективність внробннцтва, організованО' приступає до вихо нанНIІ вз.тнх зО'бов'язань. ПеРші пО'відомлення про ВНСОКОПРОДУ,КТН8НУ f оботу • новО'му рО'ці подали робкори з заводу порошково; металургії, Літківської фабрики худож ніх виробів, заводу хО'ло.дильників. Від'Повідаючи на заклик сквирських і білоцерківських хліборО'бів, механізатори рад

госпу

«Русанівс"ки~,».

бригади

,радгосп;ів

«Красилівський»,

«Гоголівськи,й», імені Щорса ,поставили на лінійку готовності весь сільського.спо.дарський інвентар, успішнО' проводять ре монг тракторі,в і КОМбаЙн'ів.

В одержанні виконання

висО'кого

всього

комплексу

врожаю знмо.вих

ць'оrо,

Важлнво, щоб у ці дні своє слово сказалн члени ланок, тварининки, механізатори. Обо.в'IІЗОК спеціалістів, дирекцій радгоспів, ,парткомів розгорнути з першнх днів соціаліс виконання ВЗА тАх 3Обов'язань, довести до кО'жноі бригадн, лавки, до кО'жнО'го

іСН'УЮЧОГI) парни

віДДliлку,

буде гідною

великого

часу, в якиА ти живеш.

брига,'l;і вС'я тяглова сИ'ла і lМехані'зми, в ТОМУ числі 4 са

ЗУ'Сfl'річ Ве.1ИКОГО

Жовтня,

механізатори «тlребухі'в'сы\и»

ГО,!ШУ

,В' ЯlзаЛИIСЯ ВР{)lж,аIИ

виростити дC~X

дарських

радз(}б,о~

висо'ки.И

жані сі,чня

ки

ВИГОТОВЛЯіі

КОМWIР'КТИ

ве

летенських

де;галей

для

(шо-

J)Y\\3tеIШJl

Л])О'МИСЛ()ІВКХ

під-

JlРИемств тує іх.

цехі,в, але й мон·

школа,

спору'дже.на

Сарат(}в

Це

триДцята в

області

в МИlН}'\ЛОМ1У рО'ці міжкмгосн ними ,БУдівелЬІНИМИ органі'за

діями, а, всього вони с.пору ДИЛИ в пеРШQlМУ році n'яти-

більшою

н.ас.нагою працюють на ПЇД:ГОТOlвці техНlЖИ, виве· зенні добрив на П()оЛЯ.

Іка,р

бованці!В. З пе,рших ,щНI~В НООOfО року Вl)діі

сталевих

конеи

зок.реМ:t

тих, хтО'

ще

О.

КУЛИК,

головний

іНJКеиер.

ОРДЕНОНОСНАmКАРНЯ

заи

на,слітки. До пе'jJlШ'(}ГО були ВЇlдреМОНТ()ІВа.н,і і

КYlЛЬТИlват(}ри, бо,рО'ни, лу ЩИЛhНИКИ, косарки, (}бпрwскувачі,

каРl'ОПЛt\сад:жалки

'рем'онт

та

На повний хід

з~рнових,

,силос

:НИХ і К8ІРТОПЛ.mНlИХ комбаЙ1Нів. каРТОПlJlесоР'!'УВ.а:льних

нини

середнього

медперсоналу,

,щругого

(праворуч) разом з працівнинами хірургічного 81дділення ліна,р ні В. Н. Дзюбою, Г. В. Сусловим і Ф. Т. КВРИJIКОІІ нам,ічають

Ф.

Tperrboro

Лу'к'ЯlНенко), за

Mexaнikla

BiДiДiJIIta

( lteМ. Грі.нченко, MrolaОвдієнко), третє - аа

першИІМ

від.цілlКОІМ

(ке,руючи;и

...

ПрУ1ДКИ'И, 'Механік М. Co~).

1150

КМГОСШІИХ НОВ/)

НАдЛЕГКІ Піерти,й

АВТОМАТИ трудовий

ДРУГ'ОГО раку п' яти,річки 03100'меновз;нИ!й на КиівськООІУ за вщі .bepctatib-авт,ома'І1Їів Ш.

М. ГЩ}ького пач.атком ОСВ06Н'бататоwпіндельни'Х

матів

лІнарню нагороджено

м,еханіза'Гори

місце

О.

надрів

COlЦia-

ко, мех>аlН'ік.

],)У'ЮЧИИ

роботу

перші,сть

від~mta (керуючиц Ф. OBД~Є'Н друге

лlнувальну

змшганні

ле,ре~НlОВ(lріqр'ОМУ

tII(}сіли

ведуть

професорів, 25 доцентів, понад 100 асистентіВ 1 аспірантІв. За велині заслуги в QрганізаціУ нваЛіф1кОВаноХ медичноІ

орденом Трудового Червоного Прапора. На фото: доктор медичних наун професор М. М. КО81U1ЬО8

лістичному

ня

J\иУвсьна мІсьна нлlнlчна лІнарня іменІ ЖQВ'l'невоt револю І!ЇЇ найстаріша медична установа УкраУни. Тут трудилися пидатні учені-медини Образцов, Яновлєв, Стражесно. Чернов та інші. Зараз у .1IiKa[Нl налічується 230 ЛікаРіВ. 632 праців

допомоги населенню і підготовну

тів.

БИЙ будинок середньої шк(}ли в колгоспі 'ім'еН'і Леніна Дер раЙ(lНУ

поставлені на ліІНійку гО'тО'в1ІІ00сті всі плу1ги, сівалки,

будо,в.

об.'1асті.

ПРJюуджено

100-75

нЯ'ГИ'Й на цнй роб orri , 1Н1диві дУалІ>Н>з' віДРЯ)І)н4сть дали ба

І1ущі.вельНlИКИ

cыwi

СЛОВА

Моральн,а і маl'е>ріальНla М

~HTep'e>co'ВaHiICTЬ

річки

nач~~ського

А. ГУЛИН, агроном-овочівник.

слово ДОСТРО',КОВО піДГОТYlвати техніку до весняних робі'т.

КОЛГОСПНІ НОВОБУДОВИ

ТИlПо

Ї,м

ТіЛhІ\И В ()cTWНHi дні DИJВе· зено в п-ме 1000 тонн ГНОЮ і 700 ТОІНІН торфу.

сіJIЬСЬКОтГООПО~

культур,

ВИСОКІ ТЕМПИ П'ЯТИРІЧКИ здали

щреrмUi п()о

БУlрТуІваН:Н1і ланкк Л. Со лооей і К. Соловей.

на в,mвезен-

3ЄіРНОВИ!Х ПО 25 цeJlll'НepiB, картоолі П(} 150 і ОВ(} чів пО' 200 ЦІШТНJeJ).1в на КОЖlНОIМ1У гектарі. За прикла ДО'М бі:лоцеркіВЦIМВ вони ~I1

М.

Cbмc()ll' тисяч к,валратниос М6'І'р[в .з6ірн{)го ..зaJWООЄТОНlу на рік ВИ'lIY,акатиме ввще.ний у ДOH~ЦЬKY ,н.а ПІJWFY П(УГYlж· ні,сть за.водО'~удівтrй комбі нат. Це пі~ривмство не тіль

зайнят~

Воі','Чl1овідно

ЇЗДOlВі П. Ха lМ1бl,р, ІП. Соловей та і:нші. На навантаженні і

Ві3и:м:ку.

орган1зовуємо

~'_~I_'_'_"_'_I_'_~._IІ_"_'_'_I_~_'_~I_._t_'_~J_$_СН18--

ЗАВОД - 6УДІВНИК ЗАВОДІВ

ристи ша, Г. Ря.IJи'Й та Г. Смовей,

грО'маджувати їх. Так, в !Другій

москиди,

На тра.ОО!щj)-l'ym.aIImі п,рацюють т,ракт'о· М. КарпеНІ\О, Д. Ква

ре

!Мати,

[]~,P

Н,а

Готуючи гідН}' РOlКI)ВИНЮI

нік

праця

чергу

паptниuх

гною.

иаго д(}бре

МОНІТУЮТЬСЯ рами. Orвор,юють ся умови ЛЮДЯІМ для рооати

ГОСПОДАРІ

гляду за

Шановиий друже! Хай же 1'вій внесО'к славнО'му ювілею

першу

та,ке ж господарст'во і на другому в і дi,l і ЛіК У . Зараз йде

торами

худобою.

ГООПl)даjJIст'ва

ш()ому

ТРУ,ll,івника. Доля врожаю, успіх т,варинннка вирішуєтl>СЯ СlоОlо.дні. 1'ож вся увага має бути зосереджена на успішно му здійсненні невідкладних агрозаходів, на поліпшенН'l до

іуде найвагомішим, хай твоя

крім

кового

йде

за

солом· яні

ПОРА

біо

Радго!Ш УClПFШН(J вИ1WН3<В МИЩ'lJІOlрічний п~ан ви:веооJ!IНЯ до(}ри,в. За1>а,з продовжує на

залежить

вдд доБР(}JLК~СIН()ої рожади. ДWIЯ

'інші машини.

перш

112

па '!ИВО,

ні

за КЛЩllSl,IJНЯ

заготовляється

чів

агрозахО'дів

раlнніх

паРНИК1і:

'На

важливу роль відігра.

все вивезеККIІ найбільшої кількості дО'брив на поля. Ця ро бо.та більш уопішиО' ПРОВОДИТЬСJl в Калнтянськlй і Пухів ській птахофабрнках, радгоспах сВеликодимерський», «Літ ківськиА,.. ПОЛІІ зараз ,вкрилися сніговою ковдрою. Правиль но роблять семиполківські, гО'голівські, вели'кодимерські ме ханізатори, вквівши трактори 'на п,роведення снігозатриман ня, IІке, крім нагромадження ,вО'логи в грунті, допоможе краще зберегти озимі пО'сіви від морозів.

тичне змагання за конкретне завдання

зокре\lа,

)1;0

lПі,'Щ'отовка

ТІ)НІН'. Відомо, що врожа,и ово

рахунО'к

ювілeJiно.го. року. ПередусІм це З&80ДИ електротехнічних ви роБІв. nopowKoвoi метanJIIГп. нестандартного комунального оБАаДltaJIИR, реМОlfтно·мехаиfчннА завод, БМУ-5 та інші. ТІльки пО'над план в ювілейному році робітники промисло

rАРЯЧА

В ОВОЧІВНИКІВ

Сере.. кonеК1'1Івів промислових пlДnРИЄМСJВ немало такнх, які "ІІ,острн.ОВО закіичнnи С8010 виро6икIf)' проrраму • задов 'о

УКРАІНИ ТА РАНОННОІ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩ~ КИlВСЬКОJ ОБЛАСТІ

нової

надлегкої

авто-

га..\lи.

план майбутньої операції,

ФОТО А,

.....................

Піддубного

~_._,_._(~

...._._,_._.... _._._._._.

(Фarox.роніlf<а РАТАУ)

В()ІНИ призначвні для ШВИ;!IjКk н()ої 06рооки деrал'ей малих ~iI(JjMeт:piB.

СУСІД ВЕЛЕТНЯ

КОМ61НАТ НА&НРАЄ ПОТУЖНІСТЬ у

Пав.оі

У Іпа:йliitл І>Ш 011'0 в ЄВРOllJ і елек'l1pИіЧНОГО блока потужнlїС тю 800 ТИСЯІЧ К1Л(}8аТ, яки'й СlшrР)ДЖУЄТI>СЯ на Сл(}в'mreь

лен,о

І\Ш ДРЕС, з'явився такий же

стану,

)IОI'}"ТНій

('тану.

сусід:

тут

ПОЧ&1lQСЬ

б~'~iuшИіЦТВО ДРУ1Г,о,го а грегarгy • такоТ ж ПОТ}'IjЮIІОС'Dі. НОВА ЗАЛІЗНИЦЯ

Че:рез піски Кара~у~пьв і каіМ' яни'с.те шrа1'О У стюр цро ~JllaДtШО НОІВУ залізницю Ма kat-.Акта'У д'ОВЖИIfОЮ 407 кі

ЛО'Мe'l1Pів. ВЄАна з' єлна:ла бага /f'lощі

Нафт()ові

остро'ва

РЩО1lища

Ма'НlГИ'шлаІ\

ницями країни.

пirв

заліз

сталз.

ДО

ла:ду

дРУга чеwа ХПМlЧНОГО lКOJIбі· нату. Перші ешмонк з Ю1!'е ральRИМ'И добриваМІІі під ,уро· жай юв'ілеЙ/Ног(} року вїІДІІІра,В ГМП(}ДaJpICтвам

Ту,ркме.н.и,

УзбеIКИ

'І'ад:жики,

ПІАНІНО «ЧАЙНА» ВлЩJl,Нlмирська зичНlИХ НYlВа.ла

Фаб.рик.а. му

і'нструмmrrш поюу;IЩSmf

зшроп() ПЇlaJН:iНо

«Чайка». HoBWHKa !В~€ ться ~ІЮЮ аіКУСТИ,КОЮ, к.,ра сИ!вою оОр()lбюою і малими 1'11. барИ1'aJМIf. У 1967 році підПРИЄМСl'В{) .випуетить тисячі таких

iHCl1P1·~leHTiB.

(РАТА,).

' • .,..,._..:>-..:>-..:>- ~.,..,.,., .,.,.,.-"..,...,..,.

\\~

Пар т )8 8)8

"""'''.,:t'.,:t'.:-,.,.,. ,..:-# ,.." _ _ r-'"

рЯ

Семе.ну Г!РИГОроВИ'ЧУ Дwк.a-

11 О вин

Шм~ькі JIOQJЧJIЩa, JЮВ АНа

тytв&ли iorо тіло. Півро~у

НИХ був і КОЮl.'Н,ЩР в1,1Ці:лror-

В пам' яті

дина проЙшJИ. ДQМИЙ, Н'6Легu

. .. . " .

кии ЖИ'l'Т6_n шлях.

роІЩі ріди()ї

ня

столиці. Cepe~

]>'OOВiAнmtiB

Т. Диntaa!вв.

Тут тн одержlliВ перше 'бойо-

поча'l'К,(}"

ча CIq)<OOrtЗ. П{Jса,.а. Вік пра-

Аlt'l'квіC'l'I1 Ч&С'І'О '40жна 6ачи-

побував Закінчив

ста.рши:на війну в

сома.теріалі'В ПТ&Хофа6рики:. Та страва, як 'lt&Жyrrь, не

С()ІЦI<LJIЮТИЧНОГО • змшган:ня сере-д JWЯljЮК ЛffiI'lнсмroто відділка, за'мисленим 3 ОЛ.ІЩЮІ у руках за ВJfЩ' С!ЮМ стіlН1Га-

зamе.КЛИЙ 6Иі пі,'

Касторнє,

КУ]>С'ЬІІШЇ

області. Тоro серпневоо-о INiЯ

1tоJllИ н:а.)І; рЦRОЮ БатьківЩimlОЮ пал&ІХЕоriло полум'я Великої Вітчизняної 'Ві'ЙlШ,

ве :хрещеВIfJI. Не ВИТ}МlaВ иена,внсний B(Jj)Or cтpilм:KOГO наступу ра-

1943 року перед а'llaJtою ВОЇна. ПJ)JIЙRUИ АО лав МADH;oї Комуністичної П<llртії.

"НІ',в -1-1 пеРА't:V~ував

дJfIlic.ыItx .вНіеьк. IJ.обir, губтн."'.......... HiJМТ l' 'l'ТVWТИ. Не до-

війна. Де,мобі. Закінчилась Ш3}'lВ&ВСя В зап3lС старши:на

в~лося.

ДJПtарєв -

Qe!мел I1ригOlj}ОВИЧ

Ра'з()М

з П~ИХ

на фРО!НТІ. поЦра'І'Имами '110

1'1

зброї переживав . . гіркоту в'і.д-

~ ступ~ ~

ГРІ'ЗНI3.

paдrc:ь .перемог. ОСІНЬ

1941 ро'ку .

..... ...,.

lVA

..,.u.

_..

1!~pelCJIідувати

гітле-

кавалер. орденів

pIвcык1 ВI'Иська Ое.м-ену ГірИ- І ЧерlЮН'ОІІО прапора, ВrrчизняГ?JЮвкчу. Шіст.на.дЦJrГЬ ОО&ОЛооі війни П С:Т}'!П8НЯ і чотиКІ'В ,фаШИ'Cll'CЬ1t()Ї бомби :@еІІІе-

рьох

JUППе

Празі. Та ніколи не зЇ'l'peТwя

MiC'1W

".#.,. ___

ЖУЄ1'Ься виконанням лише O~-

бойооюго lWJJIXу. На баігатьох

не зра3У повіриш, що ця лю-

.:>-..:>-.,..,..,.#

пра.цю.

Це було

фj)OllЩX Ди.к:аРЄJ\.

га.рт приніс він у ми:рву

важного в.оїна.

орда, l'мафОю посунули ва Мооюву. Насмерть СТОІІІІИ 0160-

,_,

60-

рouпreя лі'К>8lPi за ЖИТГя від-

рєву вже під шістдесят. Та цього ле оюажeIU, ДItВЛJrЧИlCЬ

,на Й()ГО енергі,ю і за.взятrя,

.,,._.:-.,..,. .:"#.,. ,.,..,. _ _ ,

~".,..,.,.

медалей.

ВНreь1\'ОВИЙ

Зз.ра,з у Семена ГРИГ()l)ОВИ-

цюв завідуючим СЮJ1a.дом лів посд,~і, а .в людині, в, crгaB-

лtЛIIні її до виltонання СіВ'ОТО ()ООВ'Я'3ку,

У Bi~Y'l"Гi

.II'ylJIbcy

НalШої пре-юраСIIJОЇ діЙСн~сті.

ІВ ногу З ЖИТНІМ ЙЛе КОМУIНіост Дкюарвв. IVpnм оmювН{)ІЇ іроботи весь 1tіддаЄТЬСIІ

ГРО''l.aЛСЬКИ\f

на звrrnО-В

справам.

к:оли

кб орних зорах 6

за-

йшла \Іова щю обра'Н'НJI чле-

нів пз."І>ТїМН'о:го комітету, чле-

Семен Григорович - не обме-

ного

ПlI.j)ТIЙНОГО

){Оj}УЧ6НllЯ.

ти за тдведеННIІ'4 шдсумКlВ

зети,

ТpRВ<LJIИ,Й час

член КlПРС,

ДиКЗ!ре,в очOlЛЮЄ

товаj}И'СЬКИП \ І ~ ~д, lJII)ацює ата.тором. ВCJЮ- ~

ди встигає,

с~ужR'ГЬ прикла- ~

дом 1'1"ля іН!Ших. За це й по'Ва- ~~ О'

жають иого в колеКТИВІ.

М. МЕНЖЕГА,

ни КІпре ()~()стайно ВИСУН'}'ли його каН'"ИД<lТУРУ. І не по- І

секретар парткому Семи- ~ полківської птахофаб-~'

МИJlmJIНС'Я.

рики.

r~~~~~I~~~~~~,g,~~~,~,~#,~~~~~~~~~~~~~~~#~~~~~~"~~~~~~"~~~~~"I"#~~

НАГОРОДОЮ!

\Іунальних

го

ct a h; ,-а.ртпосо

KOMYHa.lbHOIГo

З нагородою Вас,

roюа»'Я

ПОЧИН(1).!

вже

БроВtЗlро<:l>КОro заводу не·

ЛЕНІНI 'Р АдПІR

УСТ<!ТК'У'l8a1ll!\lЯ.

Цех парr;ПОС1'ач3.ННіІІ ' заводУ по))ошк()воо мета'лургії зwез печує технііЧНrОЮ парою всі піДПrРИА1МСТ'Ва ПIj)()МВУЗЩ\. Теп лу

воду

'ми

по,:{авмо

на

Ж1И'Мов' ий масив.

TaK~

ПідхоIl1fВШИ почин МОСКВИ чів j левmгp.адців, робї'l1llИки цe~y 3Dбов'ZJUИСЬ зе~ноlІК ти 300 7иеяч 1tу61Ч'НИ'Х мет РІВ приро~ного газу. А збе- режено 630 тисяч, або на

пере~

відповідальне

освоїти

випуск

пІдйомного

завершує

відповідної

На

Іова'не І.вановичу!

фото:

начальник

ВІдділу

Хоnодов

більше

(в

пІдготовку

документації.

острукторсько

Вдвічі

МОСRР.НЧJВ

ко

крану для сільських буд;l веЛЬНИКlВ. Конструкторсько технологічний віддІл зараз

ного ЗА

поставив

досить

автобаштовоro

Орденом сЗнак !Пошани.

)ваООJЗIИІЧа

зав,оду

завдання

ГООПО\дrЗrрств.

)вака

році

ремонтно-механічно

собою

В тому числі 'по Бров'а,рсI>КОIМ>У раlЙОНУ:

Сердюка

нинішньому

лектив

За успіхи, доояг,нrуrrі, В розвитку жи'тло80-roм)"нзJIыюоo гоCJЮ' Д8рсrnа і полі,пшенН1і об<:л}1гtJВув.а'llml населення, Прези:tія ,ВерхОl!l:lfОЇ Ра,!)и срср Уrказом від 20 nPУJIЩЯ 1966 'року rooгороди.1а OJЩ'Єна,міl і ~ед,аля.'dll срср '&еЛIІК)' np}mY po6i11llIfКЇI8, j,н.женеріно-тех,!fi"lНИХ ПРЗl~іВН'\ІІК!ів і СЛYlжООВlU;:В під:п;р1reМX:1'lВ та Qргані.заціЙ жиrЛОВО-іК'О

Іван

Якович

центрі)

структорами

кон

технологіч-

кон

Пан8"

CeprleM

совнчем Решетняком та Іри

п'р~сорн;ика О. А. К()лееНИіКа, RОЧleгара П. Г. Ли' сенка, стар

ною ЛьвІвною Козозовською

шах кочегарів М. П. Itооюна 1'а О. Я. Шев'Ч}'на, іНЖЄJreра

лень

пІд

за

В ЩКРИ'J1А 'ка

В. ДОЛІН,

.. лен

слюсарів Є. И. ПРЧlЩі та П. т Теплюка, слюсаря-,ко~-

кореспОНАеитсиoro

пункту

заводу

noрошко

вої MeтaJlyprli.

За ВИЩУ продуктивнІсть працІ

А.

крес

крану . ~озака.

ВІДЗНАКА ЗОБОВ'ЯЗУЄ

прИ!Щи ЗaJro.Н на-

шої 'праці».

ТЯСАЧІ карбованців. У цьому велwк.a заС'луга

обговорення

автобаштового Фото

ТЄlПlJlОО'eJ(ніка. В. О. Грище.н'Ка та багатьох ішпих. Робітн:икк намагаються lIIi)tнести ~РИЙ по~рунюк 50~іч:чю &лllItо1'О ЖОМ'lfJI.

ВoIНI 'l!PУNМ'ЬС'Я п'ом: «ЕltопоМї.я

час

пе.рша

к'ниги

року. Як

1967

пі~ривмству,

Cl'OP~H

ЗНJaJМeJllIЮГО

KOOIiJН()MY

завад елеКТj)()

Texlfї"iНвx виробів maлежwrь за,нести в' цю «золоту», ю.ві лейну КВИГУ СВ()ої 'l1PY~OBi ~

сJИ'ООmu. До цього ни 3000в' язує пе.рехїАНИЙ ЧервоllИЙ ПpallIор раіікОІМУ партії та рай-

Бетонозмішувальний цех за,водобудівноro комбінату внооить великий вклад у заГЗЛl>НУ опраВіУ будіВНИЦl'ва заВОдіів. Тому ро-

вкладена частка і нашої праці. Ми дуже бережливо ставИіМОСЬ до екОНОМl1 металів і матеріалів. То-

ВИlOOНIiiОМУ, вручений коле.ктиву на 'рай()ннїй нараді працї'ВJПl1tів ПРОМИіСЛOOlосrі за добру роооту в четве.proму кварталі.

бітнНІКИ намагаються не долуокати простоїв форМ}'ІВальних цехів.

му й зберегли 6іЛ1>ше на 60 ЮНІИ проти зобав'smання цементу і на 20 кубіч-

У МИ!НУ'ло~у, 1966 році, pOOitJ>вики IJрацювали з ІІІ()Вною віддачею сил . Цей ;ціле-

них ме-грів щебеню.

спрямован.иЙ Tpy)t принk не-

т'ільки 8 наші цехи, а й дЛЯ інших будіlВельниrх організацій. Так, колектив

Ми

видаємо бетон не

ГОТУЮЧИ гідний подаІРунок 50-річчю Вмикого ЖОВ'JIНЯ, 6e'roиоомішу-

ПОГаІНі резуль'Мти. ПРОТЯГ(J\f Р()КУ при виконанні залЛ<1!Ювз"оого а'СО1>ТИ!JItН1І'У перевиК'о-

ком'бінату допома,гав сво-

вальнИ/Й Ц'еХ, як і весь заl-

Н'Ува.лись

Їм

вод, взяв

мі'lRi ООІСАЗНИlltи.

підшефним

Семи-

полківськїй птахофабриці буді,вельними матеріалаМИ. у будівН!IЩТВО школи на ЖИТЛОВОМJY м,асиві

на се6е піДВІИ-

щені соціалістичні зооов'яза'НlНЯ. 3 НИМИ уооішно rnравимося. Л. РЕПЕТ)'НОВА, )l.озуваЛЬНИЦIІ.

всі

Te~HiK()-eKOHIO-

Kp~M 'І1Ого, ми шукали ІЮві резерви у вдоск()налеНlJlі техН'могії ВИJ)обmщтва, оргаllїiзaціі цраці, збільшен,ні коофіцiGНТY зм1lШ1іості. Це дозоолlt-

1ІІІІІШІІUlUIIIlnlllШІІІІІІІІІІІІІШlllUUШШUlШІІІІІІІІІІІІІUlПl1ІІІUUШІIWІІШІШІІІІІШlllilIІШІІ

РАДІСНІ ДНШ~ОПЕ'І1Р()ВСЬК. МеТaJI'Yрги іПiU'>СІІ1Рі<IIJIЬ!f()ГО При люпро:в' я o:JН1aiМIeнува.ли П&Ча ток ~P}'IГ!)гo року П'ЯТІ@ЇlЧllCи ВИ1ІІ'Уском ШВlЦкіених iII'eIJlИlК'О

вий колекТНІВ, оч()лювЗlНИЙ моло»ПМ інженером IвaHO~

ПepilIIlfЙ

ЛУ1СХ

домеmriй печі Петр авс ыtг!)

у новому

металу пр()в' ела

році ви

бритц;а

пас&ж!lipcыtгоo

шва,ртytВa'вся

TOIfН иетал'У білЬІШ~, н;ж

ВСТЮЮВJI eНl()

ТУJLЛ. ДО ~[.1ЩЯТИ П'і~ос ,ковlШХ шахт !СО'МПЛ8&СН.ої ме· Хalні3ащії і аВТОММКЗlщі'ї при

ЄJЩaJlИCJI ще дві помер 6 «лшDIro'осыа>>,' 'н.омер 3 «Зу60ВСЬІОа>. ці новачки, ЯIt і ЇX1\lЇ mтaqmri 6рати, озброєні сучасними

третій

МИ зa.wбами

дOOиlвся

nej)ЄlДоО-

2 НОВЕ 5

с і чня

по1ta3lfiИ1Ка МИ.

ВИlCОIСОПj)()ДУImlВIІ'И

Тj)8ІНСUоОр.ту,IИIJI!fЯ

ЖИТТЯ 1967 року.

ВІЦ~ІШІ і палива,.

РИГА. ХорOilПlИЙ пtllдар}"ІІОК Пt!,рший день нооюго 'року

ilIольщі

Радянськ:оі

До при'ч,а,лу

на

.ма'Йt'1lpa МИЮО'ЛИ ПотуРItШili Видано 20 TOOIlН Ч8.В}'ІВ1У понад WI/lIH. Ще більшого уооіху на домні

ЛarrвїІЇ.

на

ї.снуючи'х

пл()щах,

ва.lШlf

на

вироБН'НlЧИ'Х

старому

збілbПlИТИ

устатку

випуск

РИЗЬІКОГО

BO'К3aJ\IY

Пlpи

збудова'НИЙ

океаllCЬ'КПІЙ

Т8.lІКер

то

вароої продуюції нl3. 20 пр() цeнтїlВ. ЯRlЩо() В 1965 роцоі за ItОД випускав 150 тися'ч сві тильник.їв, то В 19&6 ,році ми 'ВlШ1ОТовили Їх 184 тисячі, а в цьому ,році плануємо ~

ТИ країні 275 тиеяч еві тильНИlltів. Продукція не за лewкується на складі. Для

зз"в~у

зараз

блИ'Зькwми .не лише vicтa на

шої IРЄlСlПубліки, а й Москва, ЛеШ' lИ'Pад,

АЛіМа-Ата, Крас Ташкент, Баку, Но

H'iJJ!lPCLK,

pL1ЬCbK. Сю;щ ми відпрanшяє мо СВ()ії вироби. Нещода;в.н·/) підпривм.c'mO

ек.спО'ртувало

mlїТИЛЬНИКИ в T/lIM

вони

вже

одержали

дальшу

братні

країни .

с.подобались,

і МИ

за'М(\меIШlЯ

поставку

Їх

за

нІ}

ОООір

ДОН.

Це зоіЮВ' Я'Зує ВИТОТОВЛЯТИ ,продуftЦЇЮ ЛИIlIе BїдмifiJllOЇ якості. Руками р06і'l1НИКів У четвєр'!'оо.ІУ

кварталі

CT ,ope-на

ноовиiн'Jta ламповm ПРОМИСЛ(l воеті- &Мьарова ЛЮМЇ'JmЩЄlНrr

1ВatI'.

Ми nPОПОН'Уєхо працїВНlИrК<І,м торгівлі нашого м)ста. і ра!Й0ІН'У ВИКОРlre'l'ати ці сwтИJIЬ ,Н1fКИ

.щл.я

ос'ВЇ'І'леюrя

ві'l1j)И'Н'

Мafа9ИН.В. Якщо вони ОУАУТЬ

«[lреЙJIі» В~O'l1lН1ажJIIЇетю по,.

схвалені,

на.д

вити іх в Аоста'l1ній Kim>Kocтi для торговельних Оj)Га1:ІізаціЙ.

ТИ~ тонн.

RAКY. Л:Jelj}6аlЙджаlreЦЬ Ші рал 1(Юл,імов 162 Ра!З зу~і'В Новий рі' к. IL'j)OCТОРИЙ ДВОІІО Беj)XtO'ВИЙ (jyДJFlЮК, подарова-

НИЙ

йому )tе.ржа,8'ОЮ,

'Вечір б}'ll тісlllllМ )tJIЯ ~

рОду

Мім;мoQВИХ,

чує п'онад

200

цей

гостей

що нзurі

ЧОЛО?1ік. (РАТАУ).

ми

З\l().жемо вигото

:ВСі перелічені }'спіоси ста ли МOЖJIИіВИми тільки завдя ки славні'й праці на,ши:х лю дей. Партія і уряд високо оцінили стараюriсть бригади ра свердлувз.'льпиків механіч Но()ГО цеху С. А. Шевч~о та маЙС'І1ра

їх орде-н,а,ми «!Знак 'lIоопани», СJlЮ'Cаря І. І. Рагачова, н'! гр}',~ях якОІГО сяє медаль «За тру'дову Bi}t}Нaтty».

Робітн:ики Л. в-а,

СItЛд,)І;ального

цеху

В. Ю. XWILKoвa, нагородивши

Л.

Г.

I'ОЛОЦУlКо

Г. Барський,

О.

Ф.

КУЗЬІМИІК НJaТОРОАЖені міlfістер

C'J1B())(

електротеХllічної

МИlс"Ловості

цк

про

профопіл.ки

працВмиків електротехнічної rnромиtJIовості п()чеСflИМи тра мот.ами.

ста.1И

па МlМJlIa потytЖ.~стю

О,1t'epжaJ[И моряки

Bep~. За Зм1ку виплавлено

вагових JrЛ3JВiJК чаву;ну і с.та

лі. На mості,й зз"воду ЇіМені

новини

ло

Тай,

хто

ПОВИіНен:

)tобре

добре

трудиться, відп-очи, вати.

Ра.зо.\1 з з<WIIWМ()М ПР($С'П~Л:КИ I МИ вже CbOГQ;JIIfi дбаєхо ЛІ)/) те, ЩОО .'}ЮДИ до&ре П'ІЮВЄЛИ свою ві,)Щуетку. Уже виготовили б~диНіО'ІКИ для віщпочи'н ку 6iJJ.я Дe~K в селі Літк'ах.

Для

пере:вroetНН1Я

купиши

робіт.Н'И'кtв

з"вrro6ус.

Д()

п·оолуг

В~'ОЧIflвa~ЧИХ М()ІІ'()РНIи.й човен. В кОІЖН'ОМ'У БY\.'tИ1НIОЧКУ 'бу,де

гaJЗODa

ПЛИ'l'а,

на

два

ХОЛОДlМьник. ;Прид6а'ли та кО'ж ТeuIleві'ЗОJ), рад і OItj)иііll3JЧ.

В ДP~()MY перех'ОДRТЬ

кварталі

н:а

нову

IJ1ЛаіНУ' Ва.1IНlII

мвод

СИlСТему

р,к ()'НI(Jхї!чног о

СТІІ'МУлюван:RJ(. Зараз ,йде ~i яльна IIЇ,дrOTOВкa до цього.

П{lЧИIJa&М-О РЄlкоостру, кц1ю. Юквідовується

цех

aвтOO]j)OВo-

Аів, за paxyНlOlt ЧОС& 3більШИ!l'ься випуск світильНИ!Кі'В. «]\О'МУНЇЗN це Радянсь ка влада плюс еле.ltтрифіщія

всієї країни», ЛіШін.

Нам

сказав В.

випала

чес:ть-перетворювати

веЛlfК.1 в

жит

тя мрію любимого вождя. То му ми

HaMaraeMDCL

працювати

так, ЩОО дати lt'Раїш яюна,йбільше

висоК'оякїсної

nPОд'к-

цИ. В.

ПЛЕСКОНОС,

..иректор

заводу.

__.,..._.,#_.,.c-___ __

Кукурудза добре родить • І

ОСТ,АШlЬОМУ Ho~epi журна,лу «BieHItК сі.льськоroсш}да,рськО'Ї пау.КИ.» за 1966 рік :надру,кован.а ста'1'І'Я «Вир()щуова:н\lЯ ,вИСOOtМ YlJ)ooкaIЇB КYlКуру,щз,и на 'Юj)фOOlИ!Щах». В лій Rисвітлені результати п'ятиріЧIJlОО науIOObo-дО'Слі)tlf~і роб()'l'iI ha'Yk-овців

іпс-тwryту за.х.иcrrу })()CJI1m та коДосить П03наиочитиеь 3 rгаб- бур' $Гнів на оБJ)O'Бле:нііі СИ'lоіаЗи лективу радгоопу «оВоt\pИЦІ;КИЙ» лицею, що НaJВодиться НИЖіче, 1ЮМ площі J]lpиlЗводила дротяниБроварсьК'ого рaJЮну. і JIИll'МЯfя стане ясним. Для ків до загибеіЛі. Тому Ij"a контро3 метою ,розроб'КИ ефективних (ж,О'ро'ченlІЯ ві,зы(щоo даЛlі щвох лі навіть O~Horo внесен,ня ,рОО'о-

зах'Одів боротЬ/би З дротЯlIfRКaJl\fИ років -

кв.

Ку КУРУД31І

тів та Ю!lelНШWI'И кількість ЛІЮ Т$Гни:кі,в у гpyнrri на 50 IIJ)(/ЦЄ'Н

Урожай зеJlеної

тів.

ЦЇiR&BO,

маси

11.)

'мазИ'ну

Варіант

щО заСТОСУ'ваННj!

дogі

іНІШИХ

!\.ОНТРО,1Ь

г/ц

60% емульсії renта'ХЛО;>У г/ц 60% С\lу.lьсії гептаХ.l0РУ плюс 150 г/ц ТМТД 420 г/и 60% еМУЛЬСі.ї гeonт,ахло,ру плюс 2% ГХ.цг І/а сynерфосфаті 250 г/ц га\~уа-і'З()J\lеру ГХЦГ 1984 рік

1\OJtTpo.II ь

20 35

13,5 13,5

20 20 27

249.8

98.0

256,2

1БО,'J

тахлор()м .

7,0

317,8

124,3

51 26

17,0 11,0

336.9 243,,5

151,6 91,3

Дані, одеj}жamі н,,~и 'у рад госпі «ВОІбрищький», можуть бу· ти ,вИ'каристаНlі у Г1)(шода'j}Cтв'ах середньої течі'Ї ріl Ч'IШ Тр~'біж з Од'Норі~ними іГруНtТО.ВИіМИ УМlоваlМИ

Дj'Я'дрі:н ,poroр

4,5

434,3

135,0

86,Б

Ю5,3

34,0 15,5 12,5

458,1 467,6 463,3

126.0 142,5 145,4 1-44,1

7.0

436.2

135,7

діяд,рін

480 г/ц Геп'ТаХIІОР 320 г/ц 60% емульсії

р.огор

(у

109,5 94,5

плюс pol'Olj> (у ,РЯДКИ) :. Г~ЦГ ГХЦГ

320 r/u 3120 г/ц плюс

27,Б

j>ЯllJКИ)

В тaбmщi наве.Д6НО Ре3ульта

нор.."і її висіву 35-33 к.ілограми ти П<шьови.х виробnИіч.их ~i :на ГЄЮТА.р. Одн:оча,сно з С'івб-О'Ю щі,в у paNOC'IIi «iIJoБРИЦЬКИЙ» із <8110СИJПI М'іНlеральні д'оори,ва зас'l\OCУ'IІс'ІІІІ!НЯМ рmИІХ препа.ратm по 100 :кілОJlрамів на геКТ8ІР су та

НО'рМ

вит,раоЧ&IJIНЯ.

вр oorаі 'l\& чисельності ІНа lІШОЩах ПРОЦЄнrl'Ifої

Наівипций

перфосфату та по

най6ільш е знИ'ЖеlFН!Я )WотяЮfКів O~HO із з&crocУlВа,1ИNIIМ 60емульсії ге.птахло.IJY

амо.нїЙКоі селі~и.

3а Д, ОП()il\[.()('ОЮ

у lЮJ)М'і 320 г/ц або 3-4,2 ~i ЛОгр&1Іа на Т(/!шу. При абіw:ЬІІІІ'ЄІН J[i д, ози ДО 6 кілог~м;в на тон

ну (за

технічним

Щ)(}ДУК'l'ом)

ЗlflfЖувалась Y'Pooкallїнicть

куку-

РУДЗИ

ВПЛИВ

та

зменшув.а.вс.я

препаратУ

н;а )П)O'l'я·ників.

ПOJlьові ~ослWr

яло 3Н'И'Ж~1ІІІО ЧИIС~Jьності ДJ)О1'Я

та

ме1'е,()рало.."ічнюlИ даlНИ'МИ

IкеріВНоІlІЦтва 3И

I1ІРИ

гLбриду

сівбі

МЯ

кукуруд-

«буroовиНlСЬКИЙ-3»

пр'и вирощуванні її на си_юс.

г/ц плюс Р<Я ДlКИ )

320

нас

410.4

Га)fм,а-j,зомер Гам"ч.а-іооме»

кіlЛог,рwміR

літака

весну

за

агронома

заIl!РОщенlН'ЯМ

радгос,пу

голавн,ОІГО

«3а.вориць

кии» Т, Міщенка І. І. нами бу

ДJНiB

зама.дались після сівби кукурудзи за ДОІПО М'ОГою

машин

ост -15

або

ГА'Н-8 ВIFОПере.к посіву. При по-

рооничьй площі торф!)вищ у кЇJЛьК{lсті 150 геКТ1liрі'в пос-ї.вів кукурудзи

на

сmлос

тз

РОК'У ви.j)OIЩ)'&'І'ИМУТЬ з міІні.ма,льнmми 3а11'рата!tlи' ,ручнlО[ JIlрщі 'Юти,р,и мехаfl1ізов'а,н'Ї

~ ~ ~ ~

xalЦЬKOГO і Михайла IПавIЛОВИча Теrmюка, К'YKYPY~y ла,нка Ф~Оj)а ІвановИ!Ча х'и.lька, овочі й Кlо{)еНеІІJl'OДИ - Л'aJllКа О.лекеан,wа М}'ІСЇЙОвича Цьомки. 3а Il.ИlМИ за'Кj)m-

завеЗЄНіі.

робітників

r службовців

на

плануваIIJNI й екон;ом'ічного СТЮlyuIЮВ3ІНН!Я оо Мa:JUmсмсій

[ІІІсць. Вїд,nоч'Иваючі перебува

пмreровьй

ють

ФаборИ!Ці

зна.чно

збіЛЬІШИlЛиея J!і~раХУ1l!а'Н.Н1Я

фОНД

с~ціально-культурних

т}"Г

глядом

рів.

пі~

по,стііЙНИ!tl

ква.'Ііфіко,ва'них

на

.1JiKa-

І(ИЯ,

Щ~

науковиА

співрОбіТник

раї·нського

Ук

науково-дослід

ного інститу!~ захисту рос лин.

ЦИФРИ І Приблизно каlр60ваlЩ'ЇВ

виграш

мі~ьярда

6,5

е.юономічниЙ

кoлrocпів

і ра,ltГОСlПі'В

у 1966 раці. Иого о~ержа.но за раХУIli()lIі пілвищення

заку ПОЧ:IflIХ цін, змінИ ставок при БУТК(/ВОJlО ПОЛ&'l'l\У, 3lШЖєн.ня цЇ'Н .на запасВ!і ча.стини, тех ніку... Це виграш Bi')l

ПJ)О'ВедЄJН'IIЯ в жчття ЗlLXодів береЗН6ВОГО (1965 р.) Пл'еву му ЦК КПРС.

• • • у цьому році колгоспи і радгоспи прилбаlOlГЬ 287 ти сяч тра:КТО'Рl1!, 158 ТИіCJIч ван тажних a.Б'I'OOfобi.Jriв, 96,5 ти СJIЧі зе,рн,озОИРIllЛЬ4ІИХ ко~б<'1ій нів, понад 175 тиояч 'J1IIaKTOpНИІХ і автомобілыих Пj)И1fепів,

ше, ,профі,lЗ1К11'О'Рrи )\J[;!

'ня з члєн,ами мєх·а:ніr.юв·аtнИ'{ ла'Нок, але зWJfwrь ще не оргаfll1зова.н~. Всі ці нєщорООr.и, Оезумов, но, 'І1Реба ШВ~ Jlї'IwBU)'Ba ти. Гoorrода.рство має .всі мож

І. О.

НОВОХАЦЬЗАКОРДОН-

члени групи.

Рік минулий, ріК нинішнііі

На

фото

(sліlSа):

робітнШ<и

п,іlCJlЯ трудового Д!ІЯ йдуть да l/І'рофілЗlЮТОР;'Ю;

сп,раlВа

пр IfЙОМ і у ;ПК?ІРЯ шельницької

на

Ю. М.

І(ру

сушильJllИt<

фаб·

рИКИ І. П. l(озацькиА.

Фото П. БоЙ,ка.

(ФОlтохроніка

РАТАУ).

наші

Н'~ж

держ3.lВ'Ї

ФА Н ТИ на. lМ'ООЦі 1,4 мільіов.\ fetm.рі:в. Понад 500 М'ілЬ.йоШв пр ООва.IЩЇВ ВИІ,~іllIен.О' на мrmy ван:ня, riIюyIIат:ня та іmпі за.хо.ци, ClfIlPямо.ва.Ri н,а пї,1tВИще'ШІIJ[ РО,!tючoorі земель.

• • •

у 1967 ,році сем одержить lIfі,нер3iJlыllи'x ..обрив АО 32,1

мілыйоа тmm. ЗаfВUtllillо, щО KOOlt1М УМiJю JUIiIOOPIICТaDa roп оо 'М'інера.львих NJбpвв це 3-6 тонн дод3llUЮ1Юl'0 у:ро жаю хлібі:в.

• • •

уража.Й ЩРlинмrьс.я

сШня.

П'Otфiбивіі

:цо веени

m1J)OJ)eB:O.

ться m-ожJIВВЇcl'Ь

ЗЄJlНОВИХ

з :на

ЗaDaIC

всі посіви

ювilIеНJfОМУ

провoorи сортовИіМ

101'0

Ві){К!l)ивав

JЮці

насіfllWl.

у ціJЮIll'Y по к,ра,іН'Ї lЙоro заси паню на 2 з ЛИillllЮOМ М'Їnь.йо

зЄІМЛерООи.

Ватькі-вщшtИ

!tIіЛЬЙQН'Ш

Більше,

g6y ду;вала

стримує

Bi~O}'THiC'Ть окремих запаоних частmн. Наприклад, до віАрє М·()Irn'(}ВWlИХ Пj)lfЧ'iпmиx і навіс

НИЯ -

CJl!C'Т8MY

mооНll'а.ря

рутохіlМЇlкати

засіки

НОВУ

реМООІт

poJIlO,

ти.річк.и

на

кульТ}'lj).

ри,щ Jroидїw:еоо у~обреmmo полів . мщералыfli добрива і от-

Рекордний УР'Ожай зерна зібрали в пє,j)Ш(ІМ'У році п'я-

переходом

Я,рих

лено п·о ')1J>И трактори і . в)д- ливості у всеозБРOfmlНJ ЗУc:J1Pі-

• • •

заходів. На ці кошти Фабрика

ТО'НІН добiJ)ИоВ. Птахафа6jJ'Ика. ПОOOlіcrrю за бе:шечена СOj)товим насіНі/llJИI

\ Шl!НКІf. КаlРТOIFЛЮ, як і ршн.j- них КУЛЬ/l'И.Вато.ріі8 немае ІПРУ~ ше, 'ВИРОіЩуваТІ~МУТЬ ШlНlКИ 'ЖИіНІНИіХ лап і втулок. 3шла, Б()ри,са ПлаТООІ·овича Ново- нова/llО проводити агро!l1aВЧ&Н-

б&rато іншої тех:ніiUf.

буль~ооер j elЮокаватор та' 15 ~ТО'МаІIJИЯ. liри,гада ВИвeзJJа на ІІООЯ 41 ОО

заюрmлЄ'н() площі в натурі,

цього

9(10 тисяч Є'леКТРОЛВИГУ'ні,в

а6nаеть.

ж-ення перед&во

на ЗИМ'ОІВ,ИЙ

IП'рос&пні культури

0001Jlевих

ФІ\ВРИЧНИЙ ПРОФІЛІ\КТОРІЙ

Житомирська

ме

де ще за:юлаДЄіIiО д()сліди н,а ви

Досліди з.wлa.дались на су ~И)toomЙ 'пері()д пО'трібно. црилба цілЬНОМУ фоні внесен,ня с'И'Мази ти ,СИ1мазину по 3 кілОіГРа.ми на ну з розрах}'1НКУ 3-4 юіЛOlГ{)а}lИ гектар посіву. Це буде 31liПО'Р}' на гектр (по препарату в 300- кою одеРЖ':lНlНЯ високих YlI)()жаїв. 500 літрів ВОДИ на. гmгa{)). Вно В. ШЕВЧИНА,

5-7

працює

XaJHj130BalJla б,>игца по ВИlВезеНіНЮ ГIliОЮ. В її РООПOlPЯд-

іlfоонrrар, ір8Х'(}Н'Г ти Be'CIIfY. JfЇ!Ж звичаЙНIJ!lЙ. Тому і 1ІІ.ам: ба ~ no.В~ЛlllИй ЯК'И1Х уже за~і:нчЄ'ІЮ, ЛaJllКИ РеКдіова брIll!'ЗЩ.а : жано ооши:рити rмOtщі )3 зз;сто ук01lПlJl1'.8tТOlВaJНО кадрами. Л. БОБКО ГOJI08a суваДfНЯМ у RИіРООНИЦ'І"В'і напnп Вел, и ку YIW1' на nтa.xофабгрупи flаJЮAиorо кОНТреК()il\[еlllЛаціИ. Та.к, ,на настУ'lI'НУ

гектар.

ч~ез

3а'})аіЗ в

'lIід:ставки.

перед нами вимсги більші,

каліwі д'ООРИіва ВIЮCИЛИ культу1р. Для ВИРОіЩ}lВаIlНЯ куpaI~O па.весні у ВИГJrяді к.aill'iтy курудзи ,на 'IЮЗPООлених торфООЯ з Po.:JPaxy.ПRY 2 ЦЄlf'l1Нери НіІі щах Іі.е'РівНJИк.ам гооподарства за

сили симазин

у внрООнИЧИlX УМОвах н.а фОНlі рядкooюrо п~іву куІСУ'РУ,1l,'ЗИ при

1'67 рік, ,рік ювілейний, ста БИlГЬ

ГОООOlД3lJ)C!l'ві

си~ами .

торьв Пlостамено на !КClНlCЄIJ)Baці'ю. А ті, щО' Щ)ацюють, п,ов

тупні р(/ки,. 3астосува.IІІНЯ СНім' а зину ,на поС'ЇlВах КУКУРYlД3И епри

6,0

Д:ядрі.н з2() г/ц

Гсптахло!р

площа,х

вла,ClНJmИ

Wяць

заСиrnl-1IJ()

тонн

хл1ба.

будь-IWJlIИ

рані

ПРОдаІНО

м'яса,

яєць і ба1ЮВНИ.

• • •

у 1967 !ЮЦі належить осу IШfII'И і ~ОСИlТИ близько од ного мільйона TeК'l'ap~B НООІИХ

земеЛlЬ, ООВО)$lпrІ'И 6,6 МЇlJIьйо Я<і. гeктapi~ пас.ооищ, провес ти R}ЛЬТ'УР'Но-технічкі рtботи

ЮІ. TOН!ll бiльпJe., ніж 3ВJ11Чай В'О. 3БЄj)nm.cя тaIWЖ багато з~а І{tНІНИХ ВИlCоковрО'жаііних сорті,в.

• • • у 1966 році ·понад 3 ти сячі КОІЛN)Cnrв переведено на п'рям'є банItЇвСьюе Jфе»PГYtвaн ня,

ТК-І

Отж'е, в OCJtOBHOVY пЦгоТОІВка ~o вес.нlИ иде 'нелОіІ'аН'О. період пальним і масТИJI&'lИ. ~K є ще в цій оп,раві й Відремоllt1'оваlНі сілыо'сmraшиlнии fЩЩOOl'іки. Так, до цього ча.су й illlВeнTa.p reж ставл.яться НІ\ за меХaJН'DзООWl!НоМИ Л~НiIUlМИ не

НJlжі'в у ГРУlНті в:загалі і особurи во на фОІні обробки на~ін'Ня ftm-

100,0 117,5 139,3

(у

II'POBONГГЬ

м еХа.иїза'l'Щ)И

н~стю заоБЄ@ПЄЧNrі

92,8 100,0

321.5 377,8 447,8

3'20

г(/rorі !lВeW8l{)Я

2-1б,8

РЯДlКIІ)

Peocomт тракторів та сі.ль-

\ маlЙCrrej)Нlі ре!tlоllТYЮТЬСЯ 14 ~ мaJlПИН, З них 8 ГУСЄіНИlЧНИХ \ «Т-75», «Т-74» і «ДТ-54». ~ ПОJllaД 1О ПOJМгоджених 1'J)aK-

16,5 18,5

27,0 7,5

(у

p()J"Dp

цих

1967

ДJpугий

КylJIьтур.

~ ~

246,0

37,Б

ПЛЮС

на

пере~веснJИlJlМИ

3&ГOO'ORЛ&Н(} takO'-Ж

БZ8;6

48,Б

I\OIIТp<J\l1b

'ІІа

Вlflрощуваяня

ж.ивуть

ТУРБОТ t у ХЛІБОРОБІВ t урожай раку В'Носе:но ~

цeнrmepi& міплООрив, Т}'1рботами. Вони боlМO'l'ЬСЯ за 2008 решта зберігaerьc.я під IНIIl'BЇrте, щоо ШВJII,ЦШе й краще під \гО'I'Ylватися дО' ІЮЛЬОВИ'Х JЮбіт і C()il\[. 8 ВИіроеТJmI в НИlНіmнмму юві СЯ'Ч ТО!Ш О'j)га.ніч:них ДОО'рив, ТClВн лейн,ому поці ВИіСОКИ!Й урожаи 'у ТО'МУ числі 4 ТИlCЯltfі ТОрфОIWмпостів. всіх сільськогOlCПОдарсь.кИ!Х

сіЛЬСЬКОГОС:ПОДaJРСЬКИХ

КУlЛьтур

рік

си

кілarрами

гектар ,не ліJМЇlrує

6J)() г/д 60% емульсі·ї гептахлору :~20 г/ц 60% емульсії геmа,хло'рУ 1,5 кг/га 30% гerrnllJXoopy

,рики

Пtрmба'В'ку ,в'ро'ж,аю на

(porqp)

Ki .1ь~iCTЬ дро тяників (на 1

420 600

Хоч дО' весни ще .кіль'Ка мі cJl'Ц'iв, але .вже у ці дні хлібо р.оби Бог)JJ&швськоі mахOtф&б-

ру б}'1ЛО )tО'Сить, щоб одержати ~ 17 процен- ~

1963 'T1li 1964.

ЕфективнJіСТь ,пере.діПO'Clilвoної обробки на.сі,НlНЯ Їн.СЕ!КТИlЦlЩ3\1И т.а внесення ЇХ у рЯДЮIt

G сул~~аТ()ІМ

Нк ви 'lOmyemecb ,40 весnи?

іJlla куItYlI>Ylдзі 11 }'1!іЮвах О'С)lШNfИХ яв'Ї 3-5 лоот()чк1в у ,рооіИони т.орфOВlllЩ 'м Вl\iвчеШfЯ ШЛЯХ'LВ та при ВИJIIВЛffifні П(}ШКОДЖellЬ щерЖ<'liIJlНЯ вис~кого врожаю ЇЇ дротяник()м ми вносили роroр у :на силос ми П1нmа,лmли ошщіаль- вШ'ляді піДЖИDлеи-ня в ,j)dfДКИ. ні ~ослі'дп. ВивчаЛи багаro фl)lр!tl НеПlРИ'Є.ltmиЙ запа.х ві.дгонив ,lJJJ)0та норм витрачшння ()трутох.ї'Мі- тяників 'Від МOUIодих щюроC'l1К1в ,катів при пере~осівнj,й (}БV'l)Б- КуКуру,wи зберігалась lІ"у'с ці 1OOC-іIlПІІ. тота Ha~eH'Ь' а 'В'~ДСY'l1НЮгь

1963

#_".:>',.:1'_"'_---'<.I'~_.~

! БАГ А ТО

торфовищах

на

ВКЛIOЧa.l()1Ш оошату праці.

IlІлааРувться д&Льше пе.реведоо ня ltOJП'oomв на ПlJ)JПfе бая

К'Шське lЩ)еюm'Y'ВаН'Пя. (ТАРС).

НОВЕ ЖИТТЯ 5 с ічня 1967 року.

с КОРОУЕННЯ

роБОЧQГО

збіЛl>шеllНЯ

кількостu

дня,

!ИХ закладів, i,HTЄIICI~BHe буд~в ницт,во ЖIFТJЮВ'ИХ будинків і, в зв'ЯЗКУ з цим, вирішення квар-

тирни.х проб.тreм ри

сприяють

чій

всі ці факто-

ТОМУ,

щО

робітни-

м,оло'Ді, зокрема МОЛQДим сі-

'\І'ЯІ\!,

мол~

Ча.с kличе вчитисЬ

ДИТЯ-

ба.тьк,ЗlМ

СТВО-

Неначе жу

ок.а:з

про

на,падає,

школу.

Зате ось інше

6м

коли

ска

ПOl.!lJРУЖЖЯ зов'

проrrилежних

перекона,нь.

рюються все К'рatщі й Кр.3ШJі )'1МОВИ д.1Я навчання в школах. Тому й не ДИВНО, що в БЗlГатьQoХ виrrrаДlках причи,ною ,невідвіду,Вlа.н'НlЯ ШЮОЛІИ робіт.ничої моЛОJ:,і є не ці, об'€IКТИU31ні, факто,ри. Які ж? Суб'екти.вн':. ЗВlІ'чаіЙні ПРИМ'ХI! ОДНIJГО З член'ів сім'ї. Са'\!'є цій темі \l1! з 8 «А» ,кла-

Іван і 0.11>га Тара6ан робіт ники. Він трудиrrься ноа заlВiOJ:і торговельного машинобудува~IІІIJIЯ, во<н,а :на маслооа.воді. У НИХ дlВl~ИJКО дJітей, під боlКОМ ні мамок, ні бабусь. Іван Петро'вич - студен'І' вечі.рIныJоo Відд:ілу Київ.ського політехнj,чІЮГО інurи туту, О.lЬГЗl Івані,вна восыlи-

СОІ\! п,РИ,СВ'ЯТl!.ти ЯКОСЬ 'ВИХОВНУ орга.н':заl]іЙну годину. Гадаю, що деЯКИl\1 !.IO'Ї~I колєга:м, та і «ве-

клаQlИІЦЯ, діти вдень у нслах, ввечер'і батьки забll'рають додо му. CbOГD.дJHi батько з дітЬІ\!И,

чіРIНІЖ,Зі\l»,

ЗЗівтра

буде

цil~aвo

позн,айо-

МИ'fИСЬ з її фо,рмою та змістом. А може 'хто висловить СВОЮ

З-ви,цaJfн.а с;м'я і, б anJI1'Є , незви чайна. Нелооко ї,м ТРУДИТИСЬ, на

,вчатш:ь і д,ітей вН/ховувати. Але

та.ння.

коли

ЛЮ.Ji\lИла ВелlliЧКО_ роб:,тниця Київ-

СЬоКої ПТalхофабрlf.КlИ' не ходнть Д'О шко-ти, бо.. чоловік не ПУ<С'Кає. Софія Ганич з фабрики дитячого ТрНlКlOтажу с,а,м.а, ,не п.ри-

/Їшла TOp'irк в' ШКО.1У і чоловіка

не ПУ1СТИ.1а. Ва<:иль ТищеНІКО (за.вод холодильників), незваlжаючи на

У\!oQIВЛЯННЯ

боті

ТО<Rа'ришів

по

ро-

і д,РУА<И'НИ, катеюриqно в.іIД-

\lОВIІВСЯ

вщвідув,ати

А,нд,plій

школу.

між

ЧОЛОВ':ІК'ОМ

Ж'іIНКОЮ

Qпр,а'вжня Дру1Жоба, то й ТР'УідіНОщі ,не ТРУ'.ltlющі, та.м бага'то

змістов,не, красиве ЖIIiТТЯ. У х,а n в ~И'і - кн,иm і юнwги, в 0.%ги, учени:ці :\оlOєї, ті.1ЬКИ «4» і «5» ... ОТЖЕ, зі6рала я своїх 27

ВОСbl\lиклаСНlиків і надала СЛОВО: ГOllЮрііть' Даваlйте ра

ї~ зом

шуrкlати

I1раlБ:ДИ.

- Час кличе ВЧИ-Тж:.ь, К,8же Оля Тарабан. Тепер Т'іль ки ледарі не в'чать:ся. Ми з Ва

ГОlНчаренко восени подав заяв," про вст\-п ДО 7 К.1асу. Та

,нею

не встиг обмовити'Сь про це д:р;ЖlІні B~,p'i, як та Н8ІКИIlУ.1ась на 11О.10віка з .т,а,Й'I-ЮЮ.

обо~! ЖіНіка це, Нlасаl\llперед, близьки,й дJpyrг чоловік,у, вона поВИ.ІІ&!а всебіч.но по~гати ЙОМ\"

Ніз,аlЩО не пущу'

виpl:шили:

той час, кою! са'ма \!а.тограмотн;) \Іає ЧО'ПИРИоК..1асну о<:віту, в той час, КQ.1И самій треба спішити ~ЧИ1'ись . Отак ж,інкз стала H{,,~P'y'ГO'\! чо.lОві,ка, перегороДИ.1а

й('),wу стежку до істини. іЩо ж я м) шу робити? розводить руками Андрій.

я,к

учитись,

то

шоб і wій батько Пlрийшов у :ІІащ

ДІІІВУЮСЬ, З\lі<ни,в Федора йо'го колега з а'вrorраНІСПОР1ЧЮГQ підпр,иємства І,ван я.кимович То піха, яік можн-а хотіТIІ\ і не IlIirrи в ШК'ОЛУ. Жlі-Н!(іа не пускає ... А ти що дитин.а? Яюий же ти

і3ОСЬМИЙ K.~ac. Сі\! кла'сїів має! І мам;а настоює, а батько не· смі.1ИIІИЙ якийсь. А,те я певен,

госоодар

своєї

долі,

яки.Й

те-

якби

НJИ\-!

ще

хтось

в:н пішов би. Маю БІЗ'РИЩ:В по роБО1'і.

уваЗ<і

ник

ГІІравильну

п~ть:

ГЕ:ЯО~~ ~~IP~~~~ac~~p,~:~.~ ~,~~:

НІІ'\ зGері!1ається свято. ПОС\IЕ',ртна

с:ш'ва

У'1і~r~~их

1 :1

IlpO

ні,

Вlfпа.1З

на

буд веmmого

вати

бе глава сім'ї?! Не вірю в цЮ ПРI1lЧННУ: просто не хоче ЙТИ до школи

о,т

Добре

ти,

шукає

J/Н'-Я

не

вер.х!

за

ти

КОЛИ

Мені

обіЙТlІlСЬ,

докоряв

roв.о:ри

домогосп'Одарка

Пїн<ч\ж,

не лають.

AOI\!.a,

,п,ричин.

Івшне,

за'Пt~речує

ЛЮ'щМИ'.~,а

не

то-бі,

тебе

жодного

щоб

ЧО.10,ВЇк

ШІ-ЮЛУ.

все

Ум:єш

таки

береш

доби,в,аТIIСЬ

соого.

Отаl\-: і всі ПЮl!НfНlНі . - Пр,аму това'РИlші го.ворять: в-ід д,руга, з ЯКИ\І' зв'язав СВОЄ життя, дуже ба'І1ЗТО залежИІТЬ Це в О.1ін,а.ков~й мьрі етос'УЄТЬСЯ і

чоловіlКlі,в

раб і l1Н,И<К

жінок,

Bl\ Ct\-пає

трикотажної

О.

Каlпусті,н.

них

звикло

фабрики

Якщо

до

пов,аж,а,ти

тихого,

ТУ

oJ..Нe

гаЛУШКJ

ЖіНКУ,

що

кулює чолов'ічою добротою

спе

&ilЦ

rooроджується ві'Д Гj)омад\СькоГoJ життя? В лежня перетворlO€ТЬСЯ. Ії \lОраль: ти, чоловіче, зар,об

.1ЯЙ, а я бу.1'У їсти ва,рити. КУ'Х Н'Я, діти вся її дія.Тblніс,ть Є такі ,fi]ВОЧ'КИ. J і і Kpa,Н<CJ'~ не піДІІімеш. У

наШOl\IУ

щО

Н2'гаOJ.У;ЮТЬ

ка.1еи~оокO!l

аб ()

бі_1ЬШО'ВIIКІО. ~ероя прома. ОIПОіВ~!J.allІ:Н'Я в план'і реВOJIюц'і,йноі .J ЯІ~СЬКОЇ '8'Й\ни Анатолі,я Г ...." и'го- р'Ol\l,аIНТIliКIІ. В .ТI\lCТопаді 1917-го .10.110

Р овнч,а ЖеJ]ЄЗ-НЯIКIО'ва, ,ПО'ДІИІГ якОіЮ о.спіlван-и.Й у ші.J,О\lіЙ піснї

.10

.раз Ми Н оої:вали!

Через

«Па,ртооа'н .10\І,

ЖелєЗіНJЯК».

'н,атх,l!,еНJНIЯМ

G~:льк;\

ЯоЮlіМ 3З1!1а-

ПО1ВТОРЮ€J\!О

CbOГQiJJHi:

В степу під Херсоном

знаНIНЯ

ЖИВОПI!СУ.

басі,

,а

пот,і,м

знав.у ПетроnраlД.

честь:

В степу п'J: Херсоном

НИІН.у IНlа Т8ІК з.ва:ниоХ

юна,К()о\1

В'СТУПНІВ .Aih'a'l'O--ЮЇЙ на шлях

як кам~щд,ЗlНIТ Та,Вplі'ЙСЬКО-

ГQ паmщу ВІ'ІН .пРНIПИНЯЄ 6alлаlК,а-

оК)'Ірган... pel\lO-

КІІІХ

У ста.IЮВlЧИ'Х

ВсеlJ)осійсь

збора.х

,і

оголо-

шує ЇХ з.аIКР.ити:мlІ'. Цей ісroрич-

•1юці'Й'IІЮlї БоIротын.. с;Покла,сти r;рай» - l1аЮIІ~1 було ріШ€lНlНЯ начальства ві ЙСЬК'СІІ8{)-фе,'1ьдшерсыJ-го )ЧІІ.ШЩЗ, д.е на.вчав<:я Желєз-

НІІ'Й 'Момент увіч.нено в Ірадянсь кій кіне~,атографії.

ІІЯ'КОВ. його не т',,1Ь1ЮИ ВІІ\К.JIIЮчають 3 'училища, оа й заарешто-

оборонн проти ін03ем11И1Х іктерВЄlнті,в Ін'а, ПrВ'денІНОМУ франт.і.

вують. В ЛЮт:JfeIlУ реВoOJrюu::оЮ IВ'~II ВQде п,ропаг3Jlf.!І:11ІСТ'СЬК\ IJ()lOOTy в Кр,онштад:ті, CTa€ ч:.1а.чом Це<И1\РОбалту,

бор ет bQЯ

зао

теаТрІ,

май,б),тньо,го

Другого

здї1ЙlCнення

~~еРОlСіЙСЬ,J..''ОIГО

з'їзду Рад. В:<н штурмує З~\Овий, Ilюма,НідУЮЧИ за'юно\! 'моря11('18, не<:е 'в М13.1СИ СЛОВО Jrelнін'СblКОЇ пра,вд<и-.

д.алі

біQJ1рафrя

Весною 1918 року парт:,я !дОI?У чає Же.'l'€J3I!І'ЯIКОВ.у ОРГ,31иізaJЦ:Ю

класі

навчаються

В'ЙІНИ

СХ'ВИ_1юва.1И

пооета

Г" Юl.1QДJНС'ГО, І

МlІ'хай-

ВІ'Н

«Па\)}тИ'за,1{

ТИ,.

тQIЖ

«Пра'RДа»,

не

не вчити'сь. ЯК тут бути? _ КО.1И б моє пуа'во, я б офі-

U:ЙНО заборони.в карти та іНlШі 6е1ГЛУ3.1і ігр'!!, C.~OBa 1юді,я автоп'Д'ПРИ'Є:.Іства

В.

Kpa-С'іОва _

OГQ.lОси,вшн

Х'ба мало ПО,'vjIЇчає,\IО, ВІЧІ к.ом'пг,нії lJiі.1И\IИ або

да\ні,но

«те'В'4) ТЬ:',

ка'р'ти <~ріжуть». ГІІ'Й час'. Після С3'\lі

ДУР,НоЯ\lИ

СТО,1,і

З\l:НЮ€

клуб

я'к ЧО.товеЧ-ОРlа:.lИ

Кіі{:ти ,Ї соОЗіКЗІ».

наlписав

ЩО

В такий гри в

стають:

горі.1ка.

теат,р

т,акль

МОJЮд'j,жноГQ

ім. М. Горького. Львова). 14.00 става. (Передача

ка,рти

га

пан ка.

Зрадів пано!\. Прийшов до не

Згубу

вимагає.

погрожував

Ян

пиганові,

той на своєму затявся: «Не бачив, не знаходив». Повів

панок

винуватця

до мирового судді. Мировий і

так

на,

сян

допитував

нього,

як

цига гуски

вода.

Ну

суддя, чив. А знайшов

жить

добре,

каже

гамаНЦ5! ти не ба от, якби справді гроші,

совість.

КО.1еl;-

та,ких

дже;:Jе.10 зн'ань,

ві.1КР'ИТТЯ

О. БОЖКО,

ШКОЛИ

робіТНИ1lOЇ

на

про

ВИIIJoa.1іках

ц,і «роз с меЙIНИХ

спе;Jеча 1НСЯ

учні

де .ТЮJ:И жи'вуть майБУТ1ні,ч, де немає обllвательськи:х на,о'роїв, та \1 не\\ає незлад і сynереЧOlК, та,\! повага і п:дт.Рlпмка. І нав па'КI1:

J:e

Oo.'l)He

полюбляє

спати,

400

пkен-ь-ва'р,і,аlН- \

Оо,на з Н·И'Х належа.1а KO\l-"~ "

llШоМ дав ЇЙ

пут:вку

Жито,\!ирі відбулася, ви но&ої СIЛЬСblКОГОС'ПО даРСI>КО'Ї техніlКИ. На ній €IК.'C понувалося ПoQlНlад 200 'рі3Н>flIХ ;:тавка

сі,lьського,оп()\дгIРСI>КИХ

М1'І'Ха н,із \І і в,

маШ!!'1!

ВИJ1\'ок'а'ють

жем.

На,

вих ШИІН

М. МИХАЙЛОВ,

які

ся у наlШ1Й к.р'а,ї,ні і за рубе.

іlШТТЯ "~

Л еОНIД . УЗ' ТЬОСОВ ГОДО\! ця по.С-'' музикознавець.

вист а,в а і

но-

сіЛI>СЬКО"ОСIПОJ:lа?і:h<КIП

фОТО

на

\13-

Фото

Б ОЙІК а

(Фото.Хlроніка

(РАТАУ).

РАТ А-У)

маяк». (,М). 18 оо ПРОnPЗ<\lа Нlа,вч,а.ТЬНorо телебачення. Для cTyдeHтtiB д;ууroго курсу. АlІІГлій сьК'а моаа «ІнфІнітив» ФОрі~1ІІ та ф)'нrк-ці,ї» Ні'мецька \Іова. c:~ 24 .

те.1е

теат,ру

(Передача 3 Я.Шlfкоза ,В,ІІ з Жовтневого

ha,ho-ФранкіВського

Ц€l;JТ феСТИІ~алю ма». В переptві -

совість.

шатра.

пита!НtН'Я

.JJaiHe

Д ОВГО

р,азOlМ з

Польський

Липень 1919 poil\Y. В заIl1ЄКЛО му бою з AeH')W:'HChKI-fМIf зз,ГOlНами, '3<ЗJхН'Щаючи нове ЖИТ1'Я, ІП'РОІхюошене ВМИКlf\! Жовт,нем за-

НОМУ

власника

місцевого

Та"

даро дурня

Д)мок

не існ)є ... Врешт'-решт ваги» ПlРИЗВОДЯТЬ до

га'3ета

віl30ійиий ху..wжН'їЙ ф:Лbl~. (4 се рія). (М.). 11.00 Для дітей. «Ів.а,НIІЮ Зо.rютQ'i{) .1,риЙ». Спек-

(М.).

та

повідомив

ВЧИТИСЬ,

===============-

<160

до

молоді

ЧЕТВЕР, 5 СІЧНЯ Перша програма. IO.OO~B ~Hi шкільНJИ'Х канікул. с:ЧотИіРИ тан

р' ЄВоа'.

ши,

адже

вчителька

Же.1Є3lНIЯIК». ,ня ста.'fЗ QпраВJJі НЗ'рОДНОЮ.

дивно,

Прем' ера

Ішов колись циган містечком і знайшов гаманця з грішми. Хтось побачив це, манця,

не

р)lКУ д?'УЗ-:, СТЗоf}lИі

таЄ\!,НIЩЬ : ООРШІІ\Н неп Ї<.ЗоН а І Юг0. Мет,а ШІ\," ли виховувати (а ,11О.1И"'3 СКіільки жи:ве, С1':ЛЬ1(1f й 811,0вується) .'І.)'\I,аЮЧI-fХ, творчи, .11()J:ей, новаюр,:в, В'.1'КРН8ачів. А то'й' хто творить, B1.lJ<pIIBaf, П' 1нає, наЙщаС,l·I~~іIllИЇI.

героя ГРО~IJДЯН':Ьj(ОЇ позиторові М Блаlнтetру, і пер- \

культури м. Києва). В~рtlИіЙ (Ю.1Д-аrr ревQЛЮЩЇ:Ї завжди па.mаіЦУ Наша афіша. 17.00 на найН!ебезоп{"чlt:'ших д:іJLЯI!іКа<х, 16..55 за,ВЖJI.И та,\!, де па.ртіlЯ В8Іа,жає Для дісгЄЙ. М. Андрєєв - «Чуче».

полум'Я\НQ.ГO оГІ1І1DY'В В1,ДважlН'ИЙ

чого

ПОЧУТЕ

І 3АШ(САНЕ

чи

Шкода -

Ш.1ЯХ

поруч

Що узяв

ле

би?

боець, віріНИ!Й

БРАНУЄ

Гроші,

не моргнув

вІдповів циган.

От бачиш, а я взяв би

. Так, так, прошу пана, 1 я так думаю. Rожен бере те,

чого

кому

З,а'пи.са,в

бракує.

Романюк.

19.00 -

«3ан{.'!ЮЧНИЙ

КОН

«Російська зи тм€вїlЗЇJЙ.ні но-

вкни. (М ). 22.00 сЛюди:на і П.~I3'Нteта:t. Прес-юонфереНJЦія з проблем мі'жна,родної бїОЛО!1і"l ної прогр.ами. (М.). Друга програма. 16.45 Для ШКlOJIЯ1>ів. с:Оробї1lЗ,:t. сТаЄ\lНИlЦя:t.

Телевіlз'ійниlЙ філЬІМ. ~ращі

фільми

баlчеllИЯ.

«.дopora

e~8aTop:t.

18.00

(М.). 17.35-

радя<НСЬКОІГО

пр олягл а

(S.ооДИROcrQIК). ПРОГРЗlма

теле

за

(,М.).

на,вча.-rI>ООro

телеба'чення. Для CTYД€UfTiB [jе,р ШОГО курсу. Аиглійська \Іова. «Огл-я-дове заIlЯТ-ГЯ». Нарисна геометр'ія. сПлощини, дотичні до

повер.ХОНЬ:t.

(2 лещії).

19.40 -

рещача 3 мї·нсыа).. 1645 На ша афіша 16.50 Для ДDшкіль

НІІОК':'В

\!О_ЮдіШИ,Х

школя,рів.

c:Дyдapll\К». 17.20 На' допомогу ВIfВ<іаючи'М маРКСlfзм-леніIllїi3lМ. ПОJJ1ітеко:номія. «Omroв:н-і риси

іlМпеоріl3ліЗ\lР. 18.00 Телевізій ні вісті. 18.20 сНа шкільних шир.отаlХ КОМCQмольці І 79-ої школи:.. 19.00 Новнни W:I!IIOекрана. 20.10 Естафета ~юВИІН. (М.). 21.00 До 50-річчя ВеЛIllOOГО ЖОВТШІ. ..добрий ве чір, хлЮоробе!:t. 2<2.00--«Пш:ьмен· ІІІІ\К ,~хайло, !fe'ча-Й». (Передача з ДніП'рооетровськ.а).

Друга програма. 17 ров'я».

20 -

На\,ко,во·поп\л,ярна

«Здо Пр!'

грача. (М.). 17.50 ...:... «М)'зичиИ1Й

3-82, віJJ,Ділів партійного життя,

tьr.огосподарського, промислового та відповіАального секретаря

MaC()~f)Ї роботи, ('іль4-67.

Газ"та виходить у вівторок, четвО!р та суботу.

•

Броварська друкарня. Київської 06.1,асті, ВУЛ. Київська, 158, Те.1ефОIl-4-5і.

За~1

2-5827.

ПО.1ЬОТУ

кос'\юс».

«Основи квантово,ї

світла».

19.40

«дні

т'ееор'.Ї

льот!!»

ХУДОIЖl!lііі фі.1ЬМ. 21.00 РаДЯI!' сь:к,а музичН'а культур,а,. «ЛеКfН граДСblка консерваторія». (,пере дача з Ле.!DЬн,града). 22 оо в ефьрі с:_'v\о'лодість». (М.).

І,

Редактор

€. Ф ЕДЯI1-

--------------------~----Ko.Tel\'1'IfB пра.ці,вни,кі,в, Бр.аВJарсько['о Г.1wБОhе

з\!'іIШТОРГУ

в If<СЛОВ.;ІЮЄ

ClП:lВІЧуття

ди'рекrnру

торгу Бе.сЄдJкtіну Іваl1іУ Васи льови'чу і економісту Бе!сєДl\і ній Ма'рїї Аитон,івн,ї 3 lІІрИ'воду

смерті

і.х

м.атероі

ГOP€BOI Дарії Га,рилівии, що С1ЗЛ<lСЯ З сі'ItНЯ 1967 року:

......._----~ ----------------~--~БРОВАРСЬКИй ПОБУТКОМБІНАТ ПРНRМЛ€ 8 РЕМОНТ мотоцикли,

моторолери,

топеди,

мотоколяски,

машини,

холодилыf'.ки,'

мо

пральні приму

си, металічні .виробн домаш нього ВЖll1'Ку, елекТРОНІЗІгрі вальні

'Ї

ди,

також

монт і

.....................,........................................................................................,............................ ... ІНДЕКС ~1964.

порозі

Фізика,.

П'ЯТНИЦЯ, 6 СІЧНЯ Перша програма. 11.00 Те левізіЙНІ НОВИІНИ. (М.). 11.10 В дні шК':.1ЬНИХ KaHiКly.1. «Чоти ри TaIiКkTIIO і собак~». ПОЛЬСЬКИЙ

-'';f~і;~ij~Е'-'I'';;~~;;'''~~і~~~~~~~''=-1 1ЕЛЕФОНИ: редактора -

На

Т. Др,ай'зер «За-падня». Телепізоій,ний спектаК.1Ь 21.20«Геаргій Саакадзе». ХудожніїІ фі.1ЬМ. (2 серія)_

художн:ій ФілЮf. Ле<Ні,нськИ!х настШ!l.ОВ. ДРОХОДИТЬ необхідним ЙОІ\-ІУ бути. І ОСЬ ві,н театру ляльок. (ПереД!llча з Чер тел~IJЇlЗіШшй КQРКJlТКИіЙ час, і ,революційні мо- K Oma.h-дир БРOlнепої-:tJ.у, бере Hiв.цї~). 18.00 - Телеві,з<іЙІНі В:С- (5 серія). (М.). 12.05 - Телеві зіЙ'1/Іе I81ГеНТС1'во с,піонері'я». (Пе гнrки о,би'рають Же.1Є3'н.я,КОІ&а де- учз,сть У ліIКІВі:д,аіЦЇ,Ї БЗiНlд Гри.го 1':. 18 ЗО «Світ CЬOГOдJH';».

.~E'Г UТО\І

учи;rись

леНІНЯ

\!узиці,

моя дружина Ок.:ана, все\!іОЖЛ'Иві ПРИЧИІНИ В1ига.'l.УЄ, щоб самій

нш<,а'м встаIНОМЮВ<ІТИ владу Pa~. Сl1РОфи Вlірша ПРОСИо1l1'СЯ на но· . У ДОНВІІН

т.ак,

\!aгa€ знаНіИ \lіІ,оце в ЖИТТІ, ста

,\I'ає БУ'!'lf Вlсебі'ЧJIО [ІОЗВ'НlН),ТОЮ. Я вже зараз \1,РJЇoЮ п'ро вуз, за'ге

Т'В

Поа-В!КЧі

МОС'КІВИ, де Д:ОІПом,аlгає робіт- в:ірш деякий 'Чао<: -

назу конфлі,КТIІ.

н,аш час не п'ри,ватне, тивне, громад:сь'ке.

управ.1':,Н'НЯ

Лю."tина

A-1!аТО1ій Же1ЄЗ'НЯ- ЛО:JiI!О~О \І,а'йже

КСІВ.

за.ГОІIЮ~ .1а

Е,їт,р,ов-і

Тут Жел,е:mЯlК\OВУ ВlІ'пала висоооа .---------.----------~------~---------""""-----------

Ви,сс'к{і Т,р,аіВИ,

С'мналцятwрічнНІ\{

ПРИІб ув ае з в~исьКЧJ'ВИМ

КОЛИ

ТІО'ваlр.иші,

.IV\.

більшовика спо,внюєтьоя подіЯ\lИ, І СІІН на;юдv v

ЙТИ

iHej)THicTb,

м,ать подати

ПАРТИЗАН WЕЛЄЗННК ~~~~~:;~II ~i~i.1,K~~~Og~ ~~~яrі~~~~ m п оню, QJ.ержа,1а на текст Г'О-

-11

та\1

то в окре.\ЩХ ВІ! втручаНoНlЯ гро це й roВОРIІJlИ учнJ. Де чо.10ВlіlК з жіfll'\JOЮ не \ЮЖ)'1'Ь ПРИЙТИ '::0 зго 'ІН В IfИ'1'ан

~#~~~"""~II~~~~'~~~~~'~#I,,#~~~~~~~~~~~"I#"~~I~ ~~~~~~~,

,1И H~ ВМИlрають. Паl\\'ять

ПОТЯП'

стріч,

п{)шуків, дер

СІJv['Я,

на ХВи.1ЮЮЧУ з.lОбодеНlН,'У течу, коли б не кі'Н"І!1.1ась орпо ДІІна. Проте й ци\ П:ШК.1а.1ів до СІІТЬ, щоб збагнути ГО,10ВIНІУ ДУ1\1ку. де КІ;:;IЇI',I\а і вд,аГО.1жена cilМ '-я ,

на

зань,

температу

нема

Пет,ро БУJ:НИІК. _ Мати хо'р,ошv ти а,ктИіВlН'ОЮ, по.Тj\іТl~'і!Ю ГРЗl\!ОТ п:рофеоію _ мало. Треба бути ною .1Ю,ди'іОЮ, ксугр,а, \lОже см' ВІІРОВНПЦТВОП ще ГРШ\ІОТНИІМ, '!'реба ПОГ.1И,6ЛЮ- .1Иol\О ,1амат!! старі 1ВІІ'lК'ІІ і уяв-

ШКОЛА.

Нlа

постаВИ.1а,

кімнатної

_ 3ав.жди треба дума,ти, мо Для ,HeJ:,?YKiB хочеться сказати є і ЯКИЙ ТІ!, _ каже робіт-' ти: УЧIfСЬоо І уч~ь! Ш,кода. ДОIi10-

стає на ШШІІХ ООИlВoЗ,теля, га.1Ь\!0'\1 росту й розвитку.

- ,п'раIВIДУ каже 0.1 ьг.а , ВИ СТУПИ'В водій комунгоспу Федір Журошвель - Моя ДРУіЖИlfа Світ лана закінчила нашу вечірню ШКОv1) , а за'р.3З на.вчається в ін

отже,

де,

1'0-

.1ра,м

сім'ї, де жіlНка

до

ри,

падках ПО1'р'і6не ,ма l.1.СЬкості. Про

поговори,в,

на

оото, ЖИІШЯ, 1'0 Й A!YYГO\lY ЖИIJ'И не да<:ть. Нап-ри,кл2<д, хі.ба ,~,ож

тій

СТ'ИТ) ті Ha,pOдJHOГO ГОСП'ОдlЗlрства. Ті.1ЬКИ їй дякую за те, що мене

«маЛО!1j)3\10ТНИХ».

підт,ри-мувати й,ого хороші намі-

Спокійна й при:вітна ЗQoвН'і, во-І ри. Го'ре

на й мен'і наГQ\lЮР,И.1а, тзк би моВНТІ!, сім \І'ішків вовни І це в

б<lТЬКО Й снн Лапіни, ВИCJЮ вив 'набо.,і.'tЄ днаТlOJlій Ш'Куро паЖblКИ.й. Я б д) же ХОТ[ІВ,

мати.

Д)ЛМlку з прmюду порушеноro пиПриклади ГOPOX~BCbKa

У'пир-ався, щоб не ЙТИ в шко.'1)' ... СловОІМ, ЮOJIИ б не її воля, н,а' по-тяга!l'IJЯ, ходив би я в графі

зви;кло

осв-ітлювальн4

монтаж

розпилювання

ремонт

білизни

IПри.1а-

проводить

ре-

інструментів, дров

вдома,

верхнього

одягу.

ДИРЕКЦІЯ .