40 номер 1959 рік

Page 1

Про.иmарі 8сіх краІн,

СТІІХІІ,ПОВЕОЬ

На

року. -[І Ціна

Мета,турги еы І'о,' числ~

Натхнені

передтравиеве

1сторичнюІИ

за

Днinр()р,зеРЖllНСЬКОГО за.воду

включившись упередтравневе

перет­

швидКі,СНИХ

IfJIа.БОК,

імені

ДзеРЖИJl­

3.."ІІагання ,

збільшили

переВИК(fН,УЮТЬ

план

по

Багато

ніьці

всьому

ПОСІЯТИ І ПОСАДИТИ ВСІ КУЛЬТУРИ pa;J,rocniB і агрономів, особли·

врожай картоплі на ціА пло­ щІ був незначниіі. Адже на кожному гектарі було не біль­ ше 16-18 тисяч кущІв. Висновок 3 цих фактІв та­

вої оперативності,

кий:

Нестійка у нннішньому році весна.

Це вимагає від трудів­

никІв

сільського

зокрема

господарства,

керівникі,

колгоспів,

напруження

Але

високі

дадуть

темпн

бажані

лише

то­

результати,

якщо кожен вид польовоі ро­ боти буде' проведений на вІд­ мІнно, Надходять, проте, такі сигнали. На однІй з площ ку­ лаженської дільниці свlтиль­ нlвського радгоспу з запізнен­ НІІМ приступи.1И до сівби ярнх. Щоб

якось

виправити

стано­

вище, передпосІвний обробіток грунту

провели

нашвидку.

з

огріхами. Мали вже пустити в хІд сІвалки, не перевІривши

іх иа норму висіву, але це бу­ ло

свое'часно

звернути

С lИ'ала.

виявлено

і

ви­

прамеио.

старанно

підготовили

культури,

і

металурrійн()му

200

металу

заводі

іМе'Ні

труби

ного

допу-

~

11

регти

за

семирjчку

передбачених та.ll,не

з будо.вою найбільших гідрав­ рш ознайомить відвідувачів ра­ дjllfcыJtїї виетавки s Нью-П()рку ВИГОТQ<В-

jІічн'ОМУ заводі.

Закі'llчеио ВІШ-

Колектив XapKilВCЬKOГO заво- робуванarя ЦЬ()ГО агре.гату, що

ду тепло,вознOfО еJIектр~устатку- Я'вляє сооою 3!dеншену в 20 p!l-3

мільярд

становитиме всіх коштів.

планом

на

Ka~­

n

МІСТІ .

будів' ницт&()

Прнitнято звернення .1.0 всіх інженерів і техніків відкрн­ ТИ свій особовиit рахунок се­ мирІчки. Приклади справжньої Te~· ніЧIІОЇ тsoрчостl вже показують : багато спецІалістів підпри­ tMcrn · і будов, праціі3I1ИКИ міс­ цt'вих інститутів.

лений ІІа Ленінград'Ському Мета-

дnя Кременчуцької ГЕС

!

виявили учас­

1"'.lрбованців. Це четверту частниу

на Обі стала до ладу на ІІОВНУ лічних тур6ін і e.1exrpore.HepaTO-

v постачанні

виробництва.

Цінний почин

• • • • • , . .; . . . . . . ~ • • • • • • •

еІООпонат,

ЗIiUЄ

IІІtКИ конференції інженерно­ технІчних працівників міста Жданова. Вони вирІшили збе­

Сьомий аТ.регат Но.вО<Сибірсько-і для виставки в Нью-Йорку

орИ!Гшальний

марте­

не

у фонд семирічки

діа­

гідроагрегату

ТреТій гідрогенератор

ще

Мільярд карбованців­

ме1'])ів за годищ· .

стала до ладу

(ТАРС).

185-ТОIlНlIХ

Ilечuх

(РАТАУ).

сана

великого

замість

квадратного

світова практика паЛ С IІ ,l<1.UНЛI.. ­

1л.lіча

Макет BO~3ьKOгO

ПOlJ'ужнkть.

на

нівських

штреку.

Новосибірська ГЕС

увагу слІд

не

шахти мі·

(РАТ!!').

ГЕС дав ПРОт.lИ!с...1()ВИЙ струм. Тепер перша гідроелектр{)ста'Нцїя

ПЛJВоt<

кожного

« Кривбwошахrощюхщ­

Він ВНlГОТОВ;lIrrиместалеві

примісько-

щоб

віДК<іТОЧНОГО

•• •••• , •••••••••••••• " •• JiIII . . . . . . . . . . . . . . t: . . . . . . . . . !ІІІ.ІІ • • • • • • • ,. • • • !

ну культуру у найкращу киян свіжими овочами. ' У для неї пору, високоякісним значному виграші був торІк насіиня~ районоваиих сортів. требухівський колгосп «Жов­ ~

! і

треету

",етра 3 ШВlfдкkтю зварювання

нера.

'Іевоі

метри

прохі: дників

ЖдаllОI8СЬКОМУ

«650-2 ».

і

ксжному з 350 гектарів по 165,3 центнера, у той час як район в цІлому по 110,3 цент­

грунт, посіяли і посадили кож- стити перебоїв

П()ГО!fНИХ

3

поду пе'lі ЗНЯТО по тонни сталі замісТІ, ~,72 тоннн за планом. Такого 3ЙОМ~

за

відбувся пробний щ'ск но' вого електрооварювального

Завдаиня поляга" у тому. I1риділити ВFізначенню строкІв щоб всі наші колгоспи і рад- CiBGI1 і посадкн КОЖllої овогоспи

Бригада

На

особливу

густоту кущів на гектар, дотримуючись всІх Ін­ ших вимог агротехнІки, так роблять передовики І зав~ки цьому навіть при несприят.,и­ вих погодних умовах збира­ ють набагато вищІ, ніж район в цілому, врожаї картоплі. Ру­ санівський колгосп ім. Сталl­ HU. наприклад, зібрав торік на

8 умовах нашого 1'0 raAI)HY виключну

364

маРІе­

«Запоріжсrа.ll.» .

метра

Ііа » 1ваша Довганя за ква.рталвиконада піврічне 3аюання IІn проходці СТ'ВО.1Jа шахти-новобудови імені Фрунзе.

топлі, щоб вОна була не менше

10-12 сантиметрів, - по 40-42 тисячІ

пройшли

M~ 'l' a ~y

року

16,92

Та/ких темпі'В робіт ні ()дна брига.да ІІа Донбасі ще Hr до­

увагу на глнбину посадки кар­

сил. щоб не відстатн. дІ

треба

СЯДЬ

заводу

трьох.

Великих успіхів у соціалістичному змаганні добиваються шаХ 'l'(}прохідники. Члени бjНliГа'ди ІМlНа КО3Іl()ва 3 « Р()динська » тресту «( Черв()ноар~іЙ('ьк.вугідля »

початку

швндкісних

рус,то .Дніпра і здати в екоплуатацію судноплавний шлюз .

N! 2

наДПЛUilОВОГО

з

Чудового успІху на п'qrіА пе­ чі добилися ста"евари Водо­ ДІІМИР Кинебас, Іван CrPji)!\ і Волод,нмир Стан т. 3а добу ВОНIf Dllда .1И П ' ЯТЬ

будів,ники виріши.1И :в жовтні цьorороку перекрити основне

ВЧАСНО І НА ВІДМІННО

рону­

достроново

вндали

Вже почато роботи, 3В'Jlза:иі з перекриттям . русла Дніпра.

0 ·····"·11 .... '

1959

Світовим рекорд запорІзьких стапеваріВ

ріше!fНЯМИ

вироб'ЮІЧОМУ циклу. На бу~іВНИЦ'l1Ві Креllе:нчу.цької ГЕС б.ригади lМlна Лу­ каша і Пе·тра Молева перевиконують з~lї'нні норми. Гідро­

КОП.

15

розгоltта.ється

вореНН:Я в ЖllТ'ГЯ завд3lНЬ семиріЧНQГО плану.

Київської області

1959

У.краї'ни

ХХІ з'їзд}' КПРС, трудящі наПО.'1ег.шво борютЬ{'я

оарті'і України та районної Рми депутатів ТРУДЯЩИХ

П'ЯТНИЦЯ, З кві~ня

підnриємс'Гвах

с, оціалістичне змага:ння.

Орган Броварського районного коМітету Комуністичної

11 40 (1795)

План

Першому Травня-гідну зустріч!

єднайтеся!

(РАІЛУ).

3емснаряд .~М8ЛЯТI\О" Успішно за.кіНЧIІJ1ИСЬ

випробl'-

ва'IfНЯ оригінального земС'наРЯД<l , ПІд цим знаком проАwла пе.. тень», який серед перших у ~ І миня ВИГОТОВИВ третій гі' Дj)OO'Є'Нератор \ll.ЛЯ Кременчуцької ГЕС. TO'fНy І\()пію машин, Jtківстаж,вскон:струйооащ;го слюсарем тре с ­ ред початком польових роБІт районІ почав достав'ЛЯТИ на

!

І

нарада голІв колгоспІв, ~иреК- 1 заготівельні

!

~ торІв радгоспІв. aГPOHO~IB. Ось,

!

і !

наприклад.

пунктн

- И()го п(JlГужні'сть, JlК і п()перед:ніх, люються тепе,р на СталіІнгра~ськіи - 57 ,2 1'ИСJlчі кіл()ват. ГЕС іякі вже вироб.'І-ЯЮТЬ міль-

редиску,

І капусту, помІдори та інші ран­

Вlдиосио

иі овочІ.

На цей шлях стали

(РАТАУ).

пос.аАКИ картопnі. Враховую- вже у цьому році великоди .. чи особливостІ погоди, грун- мерський, княжицький радгостІв, вирІшено вже у першІ диl пи, ряд колгоспІв. квlТИА ро:sгорнути иа повниА Броварчанам закинуто було

;

На HOB()-ЛИ!ІІецьк()Му

так, .щоб до кІнця мІсяця за- тому, що врожаї цибулі у нас веpua8ТИЦЮ роботу. з року в рІк низькі. Площа

гійному Здlвощі У перші дні СЄ'ми­

Приобговореннl цього лнтаННА ' мова IШ.llа не тІльки про

пІд цlею культурою ,більшуеться, І ТОМУ-ТО на особли­

ніша в Ра.д'Я'll'Cl>ltому Союзі елe.1t'l'-

високІ

ву

вІдмІнну

а,

перш

якість

за

все,

роботи.

увагу

заслуговує

русанівці в

-

у

річки 1ІО'піч

досвід

зав~ки

ярови-

! і

ТорІк у колишньому колгоспі Ім. ЛенІна, с. Семиполки, площа

зації вони збирають вдвоє більший врожай, ніж у серед­

! !

добре угноєна, посадили своЄчаСRО, швидко, посаДК08ИЙ ма-

Настали вирішаJlhlfі дні бо­ ротьбн за вирощення високого

же третя частииа бульб опимилася на поверхнІ грунту. По 350-400 грамІв бульб

! ~ і і

другу таК}'

буд~вельна poвenKDro

Свято дружби колгоспників трьох братнІх республІк

елеіКТJЮ­

100 гектарів

В Маха,радзе, Грузинської РСР,

косо го<сподзр.С1\Ва. В ньому В'ЗЯ ли участь області,

займає ЙО!fУ

Ім. КІрова. Але, на це, валовиА

нания взятих зобов'язань иа перший рІк семирl'IКИ. •

.•

СЕМИ РІЧКУ -ЗА П'ЯТЬ РОКІВ

ду КПРС

Hobo-Украї'НІСЬКОГО

сі,вбі

сонашника

сі­

ЙОН'у, Кіровоградської ооласті,на вал,ки, що дало можливість при­ три дlfi швидше, ніж у МИНУЛО'МУ

скорити роботи і майже в півто­

році, закінчили ·сі'вбу ра;нніх к(}-

рара.за

ЛОООВIfX

рати.

і

лення

соняшника ,

піджив-

бор()нува' ння

озимих,

С,КОРОТJlТИ

трудові

зат-

(РАТАУ) .

Зобов'язання виконують успішно Тваринники

комоспу

«Черво-

гектаріВ

НИІЙ хлібороб» ОбухіlВСЬКОГО райо- угі,дь Київської

ганізували. результаті і83ргал

обла{'ті,

добре

""бlYIУ на фе"мах. У

I'V

тільки

!Уде.ржанО на

за

nр­

106,3

по

центнера

талЬ'lШЙ

В л()ка

сі ,lЬСЬКОNс шцарськ. их

53 центнери м' я~а і план

державі

МО.'10ка.

здачі

м'яса

31IaIfHr,

Ква.рі

мо­

перевико-

перший нано .

ко.ж:пі

сто

(РАТАУ) .

Г. Г.

признач~ний

для проклада'll'llЯ траншей в му­ листих ги~нтах і в пливунах на жуть

метрів, де не мо ­

2-3

пройти

екс.каватори.

3е' !ІІсца' РЯ IД, 'назва' ний , винахід­ «Малятком», за годину

IІШКI}М

25-27

виймав

Т'У.

МаШИНа

кубl}меrpїв I'l)YH-

оснащена

мот()ро·м ,

ро:mушувачем. двома турбін.ками .

(ТАРС) .

Видання брошури Державне

3

видавництво

.lіте,ратури

УРСР

по­ ВІ!-

ра- ПУСТИ.ll)В світ укр,аї-нською М{)-

яюти во,ю для системи партіЙ'ної ()сві-

'.

махаРl1дзеВЦI .

ти підг(}товлені ВІДДІЛОМ ПР!ЮlІ-

І гаиди

.

І

.

оо' аГІтаЦIl

1 Т 11' \и.

КП

-

У • краШIІ

П.реі1 СТШВІІ ИКИ трьох районів IJ примірні ШlwНИ занять по вивчен Dбста'нооці

піДJIисалИ;llЮ ріше>нь і матеріалів позачер­

3 Д(JlJ'()ві,р на соці<lлkтиЧ'не зма,гмm:я rOBoro ХХІ з'Ї,щу КПРС , а також тисячі тоmи ,рkш()го техц(}логіч . . . СПИСКИ реКDМt.mд()ваної літеРItМІЖ ТРУД1ВНиками С1ЛЬСЬК{)ГО госПОГI) уста'l1К)"ВМІ'Ня. До й()го скла. . ТУРИ по ItОЖіН1И теМІ . дання Т(}'ГУється кмек.тив оуді- подаРC'l1ва браl'ИlХ реC1lуБЛІК Г РУ -, Брошуру видано мае(}ВЮl тивельн~го управління « Ук.рмега- зії , YKpaї'НI1 і Вір:меніі. ражем . . 'U

(РАТАУ).

д л я

були з1tст()с(}м­

ра- ні спарені ~вадраl'ИО-МJіздові

ТРУ'ДЯЩИХ

Окте. мберян'Сь~ого

(ТАРС) .

'

(РАТАУ).

СІ

=======. ~

Механіза'r(}РИ бригади двічі Ге- підгlYI()ВКУ грунту під сівбу ку­ роя СОІЦіаліІСТИЧНОЇ Праці О. Гі - курудзи і цукрових буряків. На талОІВа В КOJП'оспі імені ХХ з'їз-

і

lМощащка Дніп,РOlIlет' . , ЗМalГаютьс! З3іВоду . Н а І .

ШИННОГО

лургмО'НТд.Ж ») ..

У бригаді о. Гіталова

деле·гації

Вi'J)Мe'НebKoї РСР

ro

за вико­

він

.40 Ki,1JorpaMiB,

Генічеськогорайоку, Хероонської літиЧ'ної

ємства вже прибро більш як

погребсько- перемоги у боротьбІ

важить

Земснаряд

ві,дбу,вся 3'JIiT пе,редовиків сільсь-

ній виростають величезні промис-

боАове зав­

а,., " . " .".Н. Н.".". 'I. ' .• "., • .;• .1.,1. 1'.11.".11."•.• 11. '1 . 11 . І . ' • ,• .1. ... 11.,1.'1.11 . 11 . 1,• .1. 11 •• '. "" ' . 'І . " . ,а

ну ,

дено

в дію

березня ТУ'!' вве­

3

НОВОЖИЛ(JIJШМ.

глибині

(ТАРС) .

лові буді, влі . Для .нового підпри' УJЮЧИ'С'l'ЇЙ

КО.Ігоспу иеДИВЛIІЧИСЬ

!

31

кій ГЕС і:.ІЄ'ні В . І . Леніна.

припадало торІк на кожен кущ дання дня. У цьому шлях до вlддалеиої площІ

і

ві1'ЧИЗНjЩIоі

КОІІі'С11Рукціі.

Майже

плекс агротехнічних засоБІв. Вчасно і на відмінно посія-

-

наАнооішої

На ударнІй будоВі хІмІчної промисловості

то було проведено з приводу цього нарад, семінарів. Вн­ значені строки сівби і ком­

ти всі культури

лц}' 'найш)'l'УЖ­

(РАТАУ) .

високоврожайниА, а врожаю найцІннІших культур - кукурудзи і люпнну. Бага­

зібралн на нlА дуже мало картоплl. Сталося це тому. що посаДIIJIИ її дуже мілко і після першого боронування май-

до

піч .

в урочищІ сОмелятичl» була ньому по району.

і терlал -

стала

гії ' на найбільші'й в с.віті В(}лзь­

мета,1lУР­

нещодавно

про

~

Потужна електро'піч

хІд ПОС&д<КУ І все спланувати

темпи,

обвинувачення

йтш кіЛОМТ-ГQДИИ електроенер­

ту « М' ОСфунда.ме; нтбуд » М

блага

народного

Рік У рік розширяється кількість і асортимент Тl\анин, які випускає Чернівецька ткацька фаб ­

.

рика N2

2.

10 но ­ 12,6 процеliта тка· pou.i.

В ЦЬОМУ році фабрика освоіть

вих рисунків і випустить на нин більше, ніж у минулому

КOJ\ектив Черкаського консервного комбінату, борючись за дострокове викона.ння плану пер ­ шого року семирічки. здобув першу виробничу перемогу. За два місяці випущеио понад план 864 тнсячі банок М'ЯСО·РОCJ\ИННИХ овочевих консервів. Успішно ПРЗЦЮЕиа підпри€мстьі робітииця фабрикатнorо цеху КОМСОМОЛКа Галина Чимбаіі. Вона виконує по півтори і більше норм за зміну.

На фото: 1. Художники Чернівецької ткацької фабрики розробляють нові рисунки тканин. Злі· ва иаправо О. Я. Сlдак і О. П. Басиста. 2. ГаЛl!на Чимбай YКJIaдa€ баики з консервами. (фОТОХРOllікз РАТАУ) . Фото І. Діамента .

~=================================================-=-==--_ ... ~


СТАХАНD8ЕЦЬ

2

КАНДИДАТ ПАРТІЇ Вже

присмерком Федір

if' б';~~:р~~:!Ш';Й ! Нова

Гано-! ЩО неВИСJаЧИ.l0 силосу Д,lЯ ху­

ви~ повернувся додому із Брава'

залізнич'Ного

00011'01'

рів. ОБJlИЧЧЯ ЙОГО радісно СЯЯЛО. нову СИЛОСIlУ яму. Надворі т· нашої встиг пере' ступити П1}ріг, як года. Вирішив ДОРУЧИТlI цю ,11'000Ніна

радісно

усміхн}'-

ту

Федору .

він

лас),.

Бачу, бач .J. . ' Федоре...

-

,.

Ба- карови

.

3

товаришами

ві;~крив

були

забезпечені

збі.'1ЬШИТЬСЯ

мільярдів

t:iдoMeтpiB,

-

яму

час

тран('По,р,т'У ху

Спасибі , люба, за добрі сдо·

3араз

він високо, немов присягаю. ЧИСЬ, ПlДНЯВ над го л овою пу"'пуро у . '

д:О хідне

він

регудювання

Федір Герасимович запалює ро·

для

який

мовні

устан{)вки

і

телевізійну

необ· аIІа!ратуру.

того,

Сучасний рі'вень розвитку ав-

рухаєть,ся, томатИJRИ, ОСiJбливо лічильно,роз-

На Україні за цей міг ЗУПИНИТИСЯ в за,да,ному міс- в'язуюч""{. прилаДІ'в,

Щоб добmися

пів

ВИКОНу<Вати

вагоlt,

~І)t)стан:ня

,

пі·втора

машина

скла.дає

план

а,ОО'о.матична

гальм.ування

.

М"""\.ND.

Обчи, слю- ливість вирішити 'f'м,ож завдан­ НЯ

ШJвного

ва- ~авлjннlЯ

автаматичнога упроботою поїзних л ()ка-

г(ша, як І ВСЬОГО процесу р'уху МOtТИВЇ;В. Ств(}рении макет «авто·

ВИСОКИХ H~M- кожного

відчепу.

Для

цього машиніста», що пройш()в шmеред·

перевозо,к,

перед- В()Іна одержує від , радіQлокацій- ні .1ініЙні випробування, показав ~'''TaH'''BKII BI·~n'M""'TI· про реl(ОНСТРУК- НО-І іс U' ;.,V, ""реадьну МОЖ.'lи'вість ІШК()Рllоан-

.

оачається

в

дає

..

сортувальної колії.

еИ.l0- подарських вантажївна заліЗIІІI-ваЛblна

проце'Нтів.

ва.

вагона,

тонно· ЩОО

обсяг п("ре-в()з!!к на j){Iдll огос- ці

CYM.liHHO працює цях ..... 'осте п n ибли3іНО . , иl'" на вивезенщ доорив ВИКiJНУЄ змінне завдання на 130-140 раза. сом.

жаю т(}аl усшху .

__

Раз()м

ШВИДКО

країни

1800-1850

1959 року.

техніка на транспорті

~' ПОТОЧНІИ ('е~/Иірічці вантажо· вати r.tОЖJllliВі варіанти зміни И"

доби. Терміново потрібно ві.,'~бити

Не

дружина

П'ЯТНИЦЯ, З квІТНА

теХНІчна

ву книжечку-каНДИідатську карт- бітників бригади llil трудаві под· ція за.'lіЗНlIЧН,ОГО тран{)порту. Ш'видкість руху кожнога відче· ня його в сучасній практиці ку,вруче'ну секретарем райкому ВИПІ. Він нероодучний з газетою При цьому одним з ГОЛ()IИlIІХ і пу в будь -якій точці колії. шrуатації залізНlЩЬ. партії. -

Сьогодні Д.1lЯ мене -

і за'вжди під ча.с віДlllОЧИНКУ роз· вщ~ішадьних

за.с(}бів

даЛЬШ\jГО Завдяки радімо,катораві

1'1(('.

на ек-

М про ~'сп'IХИ " П,n(} економічну' ефективність - сказав П ОВІ·дає т'ова рт"", "ша J іІід:несе<ння щюдуктивнЮ'сті пра- раш видно РО3МІЩення всіх ва· " Федір. - Л відчув новии прип- краї'Ни у викона'пні завдань пер· ці І :mиження с()бівар'тосri пе- Г()іні'в на КО.1lіях r,Oj)1l1yвaJlbHOЇ нової техніки на тра'нспорті CBiд~ лив сил, енергії і дав слово ще шого .року семирічки, падії за ревозок буде компдексна автома- гіРіКИ. Ро~рахунки показали, що чать таl(і Д'ані. При переведеНІні, кра.ще працювати, щ(}б виправ· кордоном, допомагає робіТlІикам тизація на основі останніх до- при таКlИ аВl1Ос"атизаціj на І наJI!~ик~ад, на . е.lектричн~ цептдати дО'вір'я партії. глибше вникнути у ведичні lІа- сягнень науки і техні,ки. Д'ВОfl()рбо,вій гірці можна пере Р~ЛlзацIЮ 5? тисяч ст'рш()к .на кресде·ння ХХІ з'їзду КПРС. 'рабити понад 10 тиіСЯЧ ваго.нів ДlіlЬНИЧНИХ І ВУЗ;10ВИХ СТМЩІЯХ Д а пізнь(}г(} веч()ра тривала Пора,. мож /.и"ь n в'l"'" IfВІ'ль . К - Ф Г _. -"" З l'сн'УЮЧИіМИ заС"ба.ми за добу, замість 6-7 тисяч створюється . . 'в дружна сімеЙНа Р()3I11(}ва, а ранаНіди'даr партіl . аи()вии автоматики і теле<механ~ки, пенити і використати на іЩllИХ ро. К()М другого -"'uя, ще "".0 СХL·Д СОН' підвищ}'Є свій ідеЙНО-ПО;lітичниіі ре.вt·реними в умовах тривалО!- п,ри існуючій механізації. бо'ГаХ ДО 30 тиеяч стрілочників. найщасливіший

де'нь,

v'

ця,

вони буди

вже

на

ногах. рівень,

бере активну участь в екоплуатації,

ІІа

залізницях

ПО'СНІ"давши, Федір ПООІ"ям\ТR~В гро.ма'і~ськіЙ ,11' оо ()ті, зараз він го· ВlПроваджуватим}'ться Н,ОВ·І, теху ,~ у бригаду ,ВИВОЗИТИ добрива, Ні· l')'ЄТЬС-Я дО всrупу в чле'ни КПРС. нічно досконаліші і економічні. Г . Г амовим, І BaНIВHa на ла.нк()ва дО щі. Та.к, заміс'ть застосовувано,ї своїх дівчат, щ!) збиралися на член КПРС, бригадир. v

""'ВІ'р'"I. П "'"

Гайовий будь-яке заВ>да:ння ви-

конує

вогником,

3

ТраПИJl()СЯ,

v

j

на

ри

він

І' ра,вління громадського

І ДОКИ це триватиме?

питає

-

виявилося,

<виступаючих.

-

порядку

керіВIІИК дРужини, г(}лава

таційної

роботи,

екеплуа-

забезпечить

",,"V

праЦІ

.,

заш:mИЧНИіків

і

зниження

етрілмми і сигнала- ний '3в'я:ю·к, ДВОС'Г()IНJlші гучноМ. Коваленко. - _ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• _.

("кажемо,

скдадати

за

на

помилилися.

Кодгсrп:ники ПРИЙШ.1lИ сюди, щоо

добу

граФіком

ПРИЙМWНlця

Було це у he-ді.'1Ю, біля к.lубу.

-

~

ми. Це да,сть можливість заздаolе-

і

програму поїз-

до цього вета·

паСllі~(}вніr.ть

НОВЛЮ6ТblСЯ

підго-

ма.ршрутів

стрілочних

1'аВКИ

впе,ред,

відправляння

П()вірили Каш~нченку. Але, як дів. Відп ОВtДН о

доко­

вапьні, великі. вантажні і r-іль. НИТИ всю організацію

v

Копи не допомогла дружна бесіда слухав

ІІапр iJ ханіки да.с-ть змогу д()корінно змі. ик, ад, с(}рту-

І ня так званого ПJЮграNНОГ{) уп- яка П(}ЄДНУ6 в со,бі раді()Пр()від' с()бівартосri перевооок .

гідь,

Червоніючи,

-

ма'j}ШРУТН(Н

і в інших Дальше оснащення за.lіаниць ааді3lНИЧНОГО ПРИllадами а:вrо,матики і телеме-

централізації, на нап.ружених Rичні станції vстатков"Ю'ТЬСЛ .' , дальше зростання ПР()дУК'тивн()сті І ді.'1ЬНИЦЯХ ПОЧІНеТЬСЯВПРОВЩЦЖе1\1 К"'МЛJlе·к~и",ю си'с.т·емою "'в'язку, . .

радг<><:nу.

вартІ

-

релеИНОІ

го"пода"ства <.>' '" .

телемеханіку

'1'

.. ••• •

Народні дружини

u

тепер

с. Калита, відділен,ня семиполківського

Автоматику

буде вик-ористано га.1JУЗЯХ СК.'1ЦНОГО

і

колгоспу «ЖО'втень» І. М. Ковба­ культн:!о відпочити. Та (}сь по· відкриття сигна.'l'і,в, причому і те чулись

си.нСЬКИЙ.

П. С. КалеН'че'нко не пр иСт()Й'н О себе

поводить,

жини ли

ПИЯЧІІТЬ,

С'І'авиться

його

дО

грубо.

за'просити

дру­

Ка.'1енченко,

Виріши·

слово

бе,сї-ду,

зно'ву

на

лаП::;},

нецензурні

C.lOвa.

тай

ПОВО'ДИТІІ

самий,

себе

ЩО

дав

як слід,

з'явивеянапідпит'ку.

Нед()вго ЙOlМу, дали порушува'

роз'яснити шкі'дливість T8Jltaї по­

ти ПОІЩЦ(}к. Дружинники швид,ко

ведінки.

Ну,

щ(}

скажете?

пи­ приборкали йога. Прийшлося Ка­

-

ленченку

тають у Каш~'НчеНItа.

і

дру'ге

робитиметься

автоматич,

І хто, ви ДРІаєте, це був? Петро но, без участ·і чергового по стан"

віЩПf)'ВіС1'И

перед

на­

ціі. Для носТІ

піДВИЩр"НlIІЯ І

безпеки

тувальних

ся

в

Щіа

часних

на

гіркаХl'епе,р

дію

шини,

продуктив-

праці

нові

спеціальні

грунтуlO'ТЬСЯ

Д()сяГНelНlНЯХ

с()р­

ВВО!ДЯ'ТЬ' на

ма­ су·

'раді ()'ГеХН iJ

- ВИ1ІIrn, - віДІюві'дає він. .роДним суд(}м і ... втрати'в 10 ро­ ки, елеК'JIроніки і .'Іічильно-об­ Сьагоднішаю .роомову я запам'я­ бочих днів, раІіцеНТр'і значна кількість гро- к.дасу т. Баний підкреслив, що чисдювадьнаї техніки. На цих С. Зінченко, таю на.довго. Біл"ше подібного маД;RН порушує пра'ви.ла ВУДИЧ'НО' технічнии ()Гляд а втотра:нIСІП орту , не

буде,

а

якщо

секретар

трапиться

відповідальності .

машинах 3 надзвичайно ШІсокаю

сільради.

.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•_•.•.•.•.•.•.•.•.• ___........ прИ'МГайт:'е

до

Традиційний

шви~кісТ!(І

С. Требухів.

ЗЛ ·ІТ шофеРI·В

МОЖlна

нідраховуе.....

ПРИ~!lаючи .•по,че'сну грамоту, ГриторlИ АндрlИОВИЧ Чернюк -

го руху, особдиво У вечіjШій час.

3-за

цього

уповільнюєт"ся

автомашин, а

яКий

почався

l·го

квітня,

має

рух праfIти під зна,ком різкого підви-

інколи це прИ'зво'

дить і да нещасних випадків.

щення трудової ДИ'СЦИШlіни і ді-

лової

кваліфікації

кож'Ног()

3ів'сівю г()стnатою бу,'ДО по- .'Ііяавтомаmи:ни. ..._

во-

Павинна бути

. . . Шофер з .русанівс"каІа КОдгоCJПУ СТ1ІІВлен-о питання про ооротьбу ПОСllлеllа в m\()глИiltcTb до кожЩе порі,внюючи не'давно - У ли участь ш(}фери І заВI'ДУЮЧl1 ім. Сталіна заявив, ЩО . буде з ~рмва,ми пияцтв.а c~p~д шо· ного шофера, і тоді довірена нам 1953 ро:ці, технічний (}гляд всь(}- гаражами тт. Рябуха І., Бабич О., боротися за почеСJlе зваlfНЯ удар- Ф.ерІВ. Переважна БIЛ"ШІСТЬ ава- нарQДОМ і державою T~xнiKa б)'е· В WСИЛ" єв І ., К()стюк М ., Ще" де використана на п()вну п()тужго автотра'нюпорту 'в раиоН\ м(}ж. ,,,- ника комуністичної праці. Зак.ли- І РІ и' є наслІДКОм T~ГO, ЩО за керВР/(· М б А Б 3 2 на було провести за дні. ак ., ании ., яvцев ., каю всіх своїх друзів п!) роботі мом автомашини була ,1юдина, ,ність . Ці.'1КОМ вірна думка. ПрацівНе те у 1959, коли тільки у кол- прщіВ'lIIIК автаіН'С[lекціі Матюш- у кмгоспах, радгоспах, РТС яка ДОЗВОЛИ.'Іа собі пеpt>д тим u

госпах і радгаспах сотні вантаж· ко Л., начаЛЬ'lllI:К Київської об· п.рацювати так, щоб взяте тру·

них,

легкавих і аl!l'омаши'нспе. К Цlаш>Ного призначення. ()ЖНУ ав'

т()машину

с.lід пе.ревірити, ~

пружеНОІ

роооти

в

умова}

-

.

та

.-

аВТОllюп'еКЦIl

секре'тар

раикому U

С'

І

І чепк о . дівниками сільського КП" "краl- Cl1Ba зобов'язання -

на- ни Дворавии А .

rкільки вона піД'ОТОВде' на до на· ••

.

ла:СНОІ

вес·

За

зразкове

машин,

семирічку за

збереження

безаварійність,

авто· систе·

3

честю

господар· виконати

5 р(}ків

Зак.'ІИК т. Чернюка, як і всіх винно

веде'ння

відведе'Но чих HOjJ<M виконком райра'ДИі де-

чому

цієї

-

з

для

роБОТИ

'

. . . .

,..

п е""ШОГО КВІ'тня Прll' путаТІВ

кожнОІГО автогоспо,дар-

ства Вlfзначе'но, о

qес'Ними

трудящих

нагородив

грамотами

П о-

Шофері,в:

читися

у

змагання

бойове за

соціалі'D1'Ичне

дострокове

ня семирі,чки

-

сп 11 РТ!І О'ГО

підтотовці 3

ПИКИ

.

а аг()моо іllЯ

гаража

або

до

місця

СТ(}Jrнки немав дрібниць. Все п!)-

Для про· матичне пеnевиконаІfНЯ вироони· І·'НШІ'Х виступаЮЧИХ,-'В'СІ',м ВК.'ІЮ'

.

у

бу.'10 виїзду

зд.іЙс:нено.

няно·діrнь(}го періоду . юслць

ковтнпи

.

u

здшснен-

_

оути

u

наирете.'ІЬ!llШI\М

ном перевірено.

Н

чи-І

аведемо у зв'ЯЗ-

u

КУ З цим такии фautт.

Наприкі!ІП'і зустрінутий був.....

МИНУЛОfО

конкретнии час, ЯКИ.І НlКО,МУ не

Хатаяна (,с. Пухіlвка), К. В. Хиль"

дозвалено

чука

СІ·лки.Д·е·СНО.Ва

Бnt"'лаве.ць

все

ДJ!Я цього. ні

різк(}

ма'нню

НЮ

автоі'НClПекції

від

ІІI1Х

залежне

Разом з тим, ПавиН­ посидити

YBary

автотранспорту,

}'1'ри-

ви'хован-

ф'

". . . .шдприколгосшв, радго:сщ.в, ус. ..." гpoMa~cьКl оргащзаЦll, "

шо ерІВ ке ... ІВНИКIІ

6МС'ПJ, т·анов,

p6K~'. J змщненю.

3'Гідно граФіка, Г. А. ЧеIlliюка (с . Русанів), А. п. довгот.ривадими оплесками. Вис- шофер школи·інтернату е . НовоІ!'

державної

зроб;IЯТЬ

·

. ДИЩИdlJПНИ

.

с

еред шо

-

п,,,,ав ферів значну р(}ль павинні відіг·

ловлено було при ЦЬОМ}' р.яд ... ~"...,.. па.сажиn()м у KaolНY 18 -""іч.ну рати народні дружини, які поклиИ . Ралюка критиЧ'них за.}'ІВаЖень на адресу" ' Початку технічного ОГ.1ЯдУ (Бровари), І. М. ЛИl'оша (с. Го· керівників авrorооподаріСТВ, вне- дЇ'вчину Вале'НтИ'Ну Коваль. У кані пильн(} стмти на варті присвячений був днями гради- гадів), М. Д. Кеуша (с. Богданів· сені буди КООІ'кретні ПРOll(}3ицїї зв'язку з тим, щ() замок две.раш громадського порядку. ційнии здіт шофе.рів, яiltии від- ка), М. М. Жовнод.і1Я (с. Боб· для поліпшення роботи автотранс- кабіни був НЄСІПраВНИЙ, дівчина Проведем() зразк()во технічний порушити.

(Бровари),

М.

бувен у ра й ()нному Будинку рик), М. Ю. Бати ну (с. Семип{)л- п()Im'. Вci~a присутніми буда випала з машини і попала під о,гляд автотран~п(}рту. 3абезпеЧIІ­ ку.1ЬТУРИ. По<над 400 учае'Ників ки), І. В. Ко-мпанця (Брова,ри), підтримана, цanРИІШ3.Д, пр()по· задні колоса. Суворий вирoot на- мо, щоб кожна авто.машина при­ зльМ'У уваЖН~ВИСJІухало допо- А. Г. Щербака (Бровари), О. М. відь, а якою мені дор.у'чено було Земс'кова (Бровари), І. А. Овді· . .. (с Треб YXlВ,.. .) П І Тn,·ши виcrynити, про І'СТ()РИЧНІ РІШе'Н' єнка. ", . ня ХХІ з'і.зду КПРС і за,вдаН'lfЯ на (БрооаJ)И). У доп()віді і випра-цівників автотранооорту в бо· сту'пахвідзначе:на за сум.тінне ротьбі за д()с'rрootове вию}Нання І вШ\онанпя своїх обов'язків і

зиціlЯ Шофера Т. Рябухи І. І. про род:ного Суду Бреславцю п(}винен те, що у Броварах слід на'їЮлиж- бути урок()м ДlfЯ тих, ХТо 6ез- НОСИЛа якомога

семирічки.

В&рської міськради на 'Ге, ща у

У

обгоВ(}ренні

взя- знаЧ'На кідькість інших ШОфе.рів.

tJога

часу

уста1lКувати

о віщп()відаДЬ1:Ю ма:идан,

чик ДЛЯ мийки автамашин. нічної справноеті будь,якої Д~Ta- камунізму. Уча, сники зльоту звеjШули лj автомашини.

YlВaгy виконк()му райради і Бро-

більше користі

ставиться до тех- всенаро'днїИ боротьбі за поб,.'Д(}В\,·

Вис(}к()кваліФіковании манстер своої справи .~ ШОфер пе1>ШОГО

І. Зайцев, на'l8JIЬНИК

раАвідділення

міліції.


"'-ятниця,

квітня

3

1959

І)РОЖАЙ

ВИСОКИЙ

ЗА

з

СТАХАноа,ць

року.

Приємно глянути на колгоспне подвір'я

РОКУ

195 9

ТИ ВЧАСНО І НА ВІДМІНІІО ІІОСІЯ R~.JIЬТ~РИ ПОСАДІІТІІ ВСІ І

Дооротні ди

подвір'ї

•••

спору­

виростаютть на

нашої ар·

Віля

тіді.

симс·

ної башти, на то· му міеці, де )}ані·

ПЕРШІ ДЕСЯТКИ ГЕКТАРІВ ЛЮПИНУ

озимину . ІІа 90 гектарах посіяно ше буда коша.ра., Механі'затщ)ируднянського ;від· при нормі 15 це.нтнерів щодня хоlЮШИЙ з цегли В. Гуnяницький, овес. ділення ра')Щ'ос.пу, завершуючи відбирає по 20 црнтнерів бу.lьб. корівни.к, в якому ноактор тр р бригади ла інших ря:! і закриття волorn, сіють ранні ярі. Так працюють lені а'ВТОвстаН()В; . бригадн польової )}аНТра:кторист A:HТOJI Кирик, Я'КИЙ 'НОК. Яр()визуємu 25 тонн наземна П()ЇЛКІІ, І . радгосп й Семиполківськи м() прз>цює на т'рак.торі «Вє.'1арусь», НІ,оі карrоп.lі, яку садитиме ДОj}іжпіДіВі~на та 118 118 118 і сінач Іван Климась на одній з в першу черn-. вки доста' Д.'І'я ки безаяка'30Ю КУКУРУд з Поряд І. ЛИТВИlfенко, ділянок в 50 гектарів закінчили і корму м тварина базі й кормові В люпин .10ЇдниЙ головниіі агроном. сівбу вівеа , а тракто,ристАндрій Поруч СВlfнарни- І гною. ВШІ()зки 1І!ісе Пj}овідн нас в (' займатим радгосп I<ИЙ Бог .1аніВСI, Ткач("нко 'та сівач Охрім КарленІ ц~. Иого матиме~о 250 гeкт~- ки і меха'ніз(}ваний кормоцех . ко провели тут перехресниіі піддJlЯ худоби .~а.рять('я у Торі!\ н КО.'lИшньому КОJ1г()с.пі pJB, в т(}му чис.'IJ 150 гектарІВ Корми ])окр,овний п()'сів суміші ба~атоках. запарни двох Схему на зеJ1е'нии к(}рм та еил()~. річних тра·в - на гектар висіЯ,lИ ім. Лені:на на зерно, зеле' НИЙ ._- пташник, в Н с.тавк()м ад так, СКJ1али корм та силос БУJ10 посіяно зе".. е'ного IЮНІВЄlиєра м мів· КОНЮШИНJI ІЮ 16 кі.10г ".. 1000 куреи, качок понад • му м я· . заоезпеб В не б уло «ВІКОН» . близько 1000 гектарів безалка- Щ <у по R кі;югра.lІІів тимофіївки. - телят'нио Недалек гу,сеЙ. та влітою с ма, худоои свіжою Механізатори п()осіЯ,lИ перші доїдного люпину, що да.'10 ыо-- ченні траJюп(}ртер, о придба'н Торік ки. буде поеіву CTj}(}KY О ку. ПершОі' 12 гекта.рів суміші одн()річних ливість збільшити ва,10ВИЙ збір ГОЮ ЯКО>ГО вивантажує-

* * *

ні апарати ;ця НОВ"ГI ' !\оріВНIІІ'і!.

l'iцівницт-во ЯКОГО 3і1вершуємо . . На ПОil:вір'ї rПОРУ;jжено

ДИВИТИСЯ на неі ці СПОРУДИ, на

u

u

трав на зеJ1еllИИ: корм: виеіяно на гектар по 1 центнеру безалкалоїдного ДЮПIfНУ і по 50 кі.10грамів вики та вівеа. Такої суміШІ оуде 200 гектарів. По·сіяно ТЗJкож 43 .гекта.ри о1юпину на зерно і 12 гектарі'в ві.вса. .

зер;на, зміцню'и КОР,МОВУ баз}' дяя громадської худоби . На частипі пл()щі ЛЮПlfнсіяли в суміші з BiBC(}~I . 3едену масу цієї суміші бі.'1ЬШ охоче поїдає ХУ;jоба,

Посилюють тем,пи По.1ьо.вих ро-

filT овО>чеводи. Т~акторист. Пав.1JO Ск(}к у гор(}дній брига.ДІ, яку

матиме.мо червня.

р(жу

Ни:нішнього

й корівник. початку баром дасть чисту в(}ду артезіан- вати новоспоруджени

на

п(}сіємо

гектарів

підвищен:ня

врожа, йН{)!сті

Перші цеJlТJlери каліЙ'Них

мінераЛI>НИХ

Ддя

Цllбуді, 1,5-реДИСКIІ і

2 гекта- боїв у забезпече'нні

ри V.·KPOIТY.. Вригада вир(}стила в

'п ,nе"'(}ю

Безлісний свинарни"

Г

м"·,, vffiI1I1BI'.CTb

"а"'и "'"

масою . ,

тваринпицьких рів OtП1ілубк}" довеМСJl пе~Нl)rllВ}'дівництво та інших приміщ~нь у нашО>му ти 7 раз. Зовнішню поверхню цег.:tяног() колгоопі затримувалось через не-

гектарів цієї

20

КУЛЬТУ. Ри пі'СЛЯУКЇ'С'НИХ і

досвІду будівництва в колгоспах

3

б . 22 п()- ДІ) рив. ОТУЄМО площу ДЛЯ друочмює Степа'н Денwcенко, по- . гектари на :еле'НИЙ. корм лю.пин СТ1)(}КУ п(}сі:ву. Ве'Сь3 вівсом. сіяв 9 re'KTaIJW МО.РКВИ, 15 _І СIЯ.ТJIf. Щоо не ОУnа ВШТ1\У пере- гого буде тільки в суміші

худоби зе- Матимемо також

Фото і текст Г. Литовченка.

ська свердлrtви'на, придба.но доїдь-'

1230 гекта,рі,в кормово,го ,lЮПИ1lУ під .'ІЮШfН :на зябу В-НеіСЛИ по 2 і вееь у суміші з вівсом.

будівництво яких за І)('танні р()ки ви-rрачен() бі.1ЬШС ДВОХ мі.%ио:нів каj}бо,ван:ців.

За ДОПО>1ІІ0 /(олгосп «Більшовик» , МО сидос із тра:ншеЙ. 3ав~ки с. Рожни. ьох двох-тр ьпено д иві' в : цьо'МУ На знімку: кuлгоспники будіколгО>('пників, що викорисl'()ВУЮться на інших работах. Неза- ьельної 6рига;:щ заl(інчують АКРIi-

8 гектарів J1ЮПЮlУ, який сіємо в саду, другого строку - 10 посіємо 25 квітня, гекта.рів третього - - 15 гектарів - 15 10-15 rравня, четвертО>го

зерно краще зберігається.

iLBTO-

га.раж , СТО.1ЯРНУ j (',lюеаРНО-!\(J1Іа.1ЬСЬКУ ~1aJ1'.. CTepHi. ПРИ6МНО по-

15-20

багато склепіння за.1ИЛИ · цементним роз' ОСООJJИВО доerачу лkу. накла.'lИ утееплю­ та К(}МПl1ексні брига.ди сіють пиломате·ріа.1ів ішл' О ' на стелі та чином, на яrШй якіс.ну роз:саду ранньО>ї ка'ПУСТИ КОРМОВИЙ люпин посієм() У Т' РИзмішаної 3 со­ I'.1ИНИ, шар 5 ючий досщавель садять овочі і цибу.'1Ю, дахи. Тому, ВИ.КОРilСТОВУЮЧИ Г~K'тapiB і ПОЧIІ.нає садити. на • чотири строки. горшечках

т(}рфо-пе.регніЙних

С адова б ри:гада

за'вершує

вро""аиU

З·I·о'рати вча!'Н(І ·С

р(}оо-

закривають во-

Меха:нізаТОРIІ

ти в саду.

зерна,

д.

Ла'lІка

Т()П.,і.

Дe~HeHKO

ПО.1Ї'ни

ронують

Наша артіль за, кінчида

відділенням. радгосп.

БобрицькиГI

ЯКІСНО

грунт, тра.ктористи Іван Варичта

Павло Юрче.н'Ко, що працюють на машині «ДТ-54», пеj}ШИМИ вивели п()сі'вний aгp~гa1' в поле. :За піВТОРа .дня вони посіяди 70

Змагаючись між собою за ви-

ОК.'Іепіння, що піння, ми тр.охи з,більшиди міц­ цеГЩfне сабою й(}гn спираєт'ЬСЯ безпосере'ДНЬО на фун- н-ість фундаменту. 3аК.1али маКСІ!­ (на метра 1,1 гдибину на Д'aM~HT. Бу:дувао1И йог() приБJ1ИЗ

ді.'lьющі

Робітниці четве.ртої

)}аДГООПУ

великоди'меj}СЬКОГО

якісно, нм'іння П()lJ(ладено у пух-

овочевих

від'к.ритиИ

ярі ДаНИ,10 Ря·биЙ та 1ван І\остис.

зобов' язалиея

Механізатори

J• Т ОПlха, колгоспник артілі

n-----

;«-

tl

Перед садlПШНI картоплі

нях і

ючи їх ц~менТ'Но-'вапняним роз- го.

І. Малушка,

чинQм. Закінчивши к.чадку цег.'1И,

118

сені, пооілЄІНО вапн(}м штам.би де­

присroвбурні круги_ Сад пі-ДЖИ1!лен(} мінераль­ ними добривами. О. Строкач, перекooa'llі

j}eв,

І

техніК-будіВельник колгоспу

:10

:10

:10

Сумсь­ об-

Сумської

раііону,

кого ласті.

машино-

випускають

Украіни

будування

НОВІ мащини для комплексної ме-

-

робіт.

.

ПРIf-

Очисник качаНІВ О П-4Б

значається для .очистки на току достиглих. качаНІВ. кукурудзи від

обгорток І заЛИШКіВ стебел. Nla-

завантажується

механічно

шина

качани транс-

комбайн з бурта , очищеІІі

Кукурудзозбиральниіі

збиралыllхx

початкv

ДО

пі:ЩРlІємства І пущено

році

цьому

СІльськогосподарського

завод імені кадИТЯН ' ськ(}го ський ко~бай'lIOВИЙ Петровського, В тому Чl1слі :

семИlПОЛКЇ'ВСЬКОГО рад­ гоопу заlКрили в(}логуна 750 гек­ тарах зябу, п~сіяли 12 reKтaj}iB

ВЇдіділеіІ'НЯ

ОрджоНікідзе

імені

НОВі сільськогосподарські машини

ханізаціі вирощування кукурудзн . Значну частину іх дасть Херсон-

колгоспник

МеханL3al'ОРИ

КОДГ()СПО13і

обійШ ,10СЯ

оти звичайно­ ку з перев'яз ' КОЮ швів, (',кріплю- значно дешевше пр·

зіБрані гнізда гУ­

грушах

СВИ-

беЗ,lісного

Будівни'цтво

що розташована Третя малубку вийма"и і встано,влю-' «ЧЄj}'lЮНа в Підлі>с.сі, KOJliГ()OO.Y вади п()руч на інше місце. При І У. країна», с. Гorолі:в, закrн-чила приміщення R 80 метвесняні р()боти в сад;у. На яблу­ д~вжи'Ні

Русанів

наверху.

метра

міру

в

а

зр'аз'У,

Цеглини У'кдада.ll1 на ооа"уб- нарника

р06кор.

118

всі

не

Ішад,ки цеГ.7ЯНOf() ок.'1епіНIІЯ.

І. BaclOК,

* БРИ1гада,

Сталіна.

клади

об худ И.

.

. го.ДI'ВЛI

ДіТЯ

ся

ім.

ря.

к.удьтур

грунт.

сіють ран'ні

"У ріллю. Швидко

промерзання

г.'1ибину

СК.'Іепіння ма.1ЬНУ

роБИТl>СЯ

як

біля пі­ в печі . Спочатку' теС.'lярі вета- грунту). ТО<вщина ного на виході новили дере'в'яну опалубку з де- Д(}!ІЕВИ 1 метр, а при

}вий матеріал тимчасово гектарів віоса, значно пе.реви- ЯКУ очолює П. Тупий. Через день- Поса\дк( кагат(}ва,но. 40 тО'нн картоплі, кставши норму . СіDбу Пj}(}ведено два бригади ПО'fН}'ТЬ висаджу:ва-\.' за; що залишидась, викориеroвуєтьр()зсаду

так,

но

за

6 ,щньв перебрали 240 тон'н кар­ ТОІплі. ДЯ'Я с.аді:ННJI :відібрані 'наА0,8 метра. ці кружала по.верхню грунту кружа.'!. На сяти кращі, не п()шк(}джені бульби, В\Пj}ИТУ.'! УК.'Іали д(}шки, не при' Товщину екл~пін'ня також по­ ваг()ю кожна 35-60 г.рамів. би.ваючи їх цвяхами. Дошки ступово зменшуваl1И - ДО 0,2h

сокий урожай, Г(}lюдні бри:гади за,кінчують сів6у цибулі, f,ЮРКВИ і стол()вих б у.j}Я ків. Першою упорадаСJI з цією р,оботою бригада, ти

Враховуючи веilИКУ вагу (жле­

сп(}рудили ДЛЯ с.винеЙ. Воно ЯВЛЯ6

ОСТАННІ ВІСТІ КОnГОСПlВ І РАДГОСПlВ

3

бо, ро-І сівоу ярих зернових закінчити за

Підг(}тува:вши '5 робочих днів.

ози,мину.

жердівським

керуючий

------------------~-------

Шви ДКО, нувати

цьоТовщина від інших колгоспів, ми виріши- л()м'ЯН<УЮ січкою. тр· і 'в. Посантиме 2,0 ' } шар' го без цтві будівни В ли ООіЙТIЮ.. глиняним ве'РХНЮ И(lГО за.'ІІ1.'1И діеу. ми j}{)ЗЧИНОом і ПОКРИо1l1 черепицею . таке приміщення Перше

А. Сорока,

часник

та

трави

багато' річні

Ш'СдЯЖНИВНИХ

гект'аРIВ

бо-

вують, у спішн() іде перебирання кар- логу .на зябу, !(}',1ьти

ПОСІВІВ.

причіп- портує у візок або скла;1ає в 110ККХ-З. Цей трирядний на тя- ВИЙ бурт. а обгортки і доміШЮI працює ЯКИЙ НИЙ агрегат, цибуді. Щ~Г(),ТОВ.'lе-но також ГРУ'НТ ДТ-54, вкладає у валок. За даними Укабо МТЗ-5 а трактор зі наемо

яку

ка,пусту,

ранню

під

ц()'чи­

призначає,ться

са·ДИТИ .

В. ВасиntЦIt, керуючий

води 1 льонарІ

ПОЛІСЬКИХ

Ново-Шепелицького,

/(ИІВЩИНИ- ·

paHOНlB

Іванківського,

По.~іського.

Розьажівського

слухачам

ТОПЛІ.

(Фотохроніl(а

ШКОЛІ!

РАТАУ).

пра

порядок зберіганнн

Фото Н.

ко

прослуха­

Лелагеча На . фото: Герои СОЦІаЛІСТИЧНа І Праці Дарія Іллівна насінної

кар ­

индільковського.

капусти

і

200

іншими

п(}мrдорiJВ

в

І

овоче'ВИМИ бригадир

/(олгосп

с.

що

поряд

культурами.

ім.

Літки .

бригади

/(алі·ніна.

N92.

комбайном роченні

ні.

-

ЗруЧНИЙ

кількість

в

зерна

при

простий експлуатації.

таких

машин

знижує

рухаєть­

збиран -

будовою, Значну

буд('

затрати

очист­

ІІа

пр'аці

ку качанів більш як у шість раз очисткою вручну.

порівняно з

1ракторниil причіп

-

самоскид

візок. приз­ n 1"С-10 являє собою

/(У-2А в різкому ско­

втрат

Агрегат

раїнської мащи.ннu-випробної стан­ ції . застосування цього агрегату

110дріб­

маса

нена листяно-стеблова автомашину,

а

візок.

при­

в

па.рникових рак за'сіяла ся. Перевага цієї машини перед

П. Кабан,

І

Він відриває

транспортуються

рo:mікірувада чеплеНIlЙ ззаду

рамах

450

розеаду

та

господарства. ли ряд лекЦlїІ уче~IІХ і .спеціаліст~в сільського

у

тоРФо-ПРре<гнійні г{)ршечки, близь­

ЧОРНОби.'lЬСЬКОГО.

Димерського: Поряд з практичними заняттями ланкові

РОЗП?Вlдає

ди

МOJ!ОЧНО-ВОСКО­

качани, зрізує і подрі()нює стебла.

Па.рникова ла:нха наш(}ї бри,га­ /(ачани

Чорнобильсь­ Київська область .. ~: сільгоспартілі імені Сталіна Праці Соціалістичної якою керує Герой Koro району в ланЦІ, по вирощу­ Д. І. Пелагеча: .працювала школа. lІередоього досвіду ланкові-картопле­ ванню. каРТОП-:1 І л.ьону. Тут. п~оиш.'lН _навчання

стадії

в

вої і повної стиглості.

118

118

118

КУРУДЗІІ

відділенням .

ку­

збирання

для

ви-

начений для перевезення подріб­ і зерна качан~в нених стroeл .

кукурудзи,

а

також

ськогосподарських вантаження ся

нахило.>,f

Прllчепу КУЗUАа

могою

механі .зму

працює

від

ра.

\

сіль­

інших

Роз­

вантажів.

провадить ­

назад

з

допо­

підйому,

гідросистеми

що

тракто­


4

СТА Х А'Н

:i === === .,.,." ,=== === === === -===

Стенди, малюнки, макети, діючІ моделІ Радіокониертом всі ~aAOBOJeHi *П р и и л ад ДЛЯ багатьох дітей

*8 и ї з ні

*

:

Закри.1ась районна

І І %

виставка

І

В

центрі

натн,

:

І

уваги

були

представлені

lехнічного

гуртка

ської середньої

Требухів­

школи, яким

: ; :

керує

S

важко

:

фабричних виробів. Ось діючий макет трансфор­

В.

%

М.

досвідчений

Левицький.

було

вчитель

Ряд з них

відрізнити

від

маторної підстанції. Неоціни­ мий наочний прилад! ЯКЩО

: S

вІн є в школІ, HeMa~ потреби

: ~ .:

далеко

~

бачитн

І

принципах дії справжньої під­

влаштовувати

І

екскурсії,

де

не завжди є змога

все

і

по­

розібратись

в

станції. А тут верстат ДЛЯ на­

І

мотування котушок, потужний автотрансформатор. ГурткІв­ цям-десятикласникам М. Ок­

семирічної

варської cepe,ll.НЬOЇ школи J't І В. ГаАжевська. Тут і гірський

членами

хруст аль,

сірка,

.rіпс польовиА

-

самородна шпат і диво-

учениця 9 Ратушна; прекрасно

класу

7

кла-

нанl малюнки учнем

&ико-

су Голенком; юний математик

д. ПіхотниА ВіИготовив ряд ці-

кавих вироБІв для унаочнен-

ня уроків геометрії; майстерно

виготовив .важільниЙ реостат учень 10 класу Коваленко.

всі

підстави

І

Він обходить 'ницькі приміщення,

тваРИ1l-

концерт

Сумлінно 060В'НЗКИ,

ся

Інжів працює

вик(}нуе за

що

він

cep~д колг()спників

женою

своі

користуєть­

заслу­

за

П}Ю рі!дну

с.

Тернопільська

область.

И(JВат'()р

У

селі Качанівці ПіДВаЛОЧИСЬК0' го району відкрито пекарllЮ.

80на поьністю забезпечує кол­

госпників сільгоспартілі імені Дзержинського хлібо-булочни­ Ми виробами. На ФОТ0 : пекар

І. І. Стань· ко ОГ.1ядає випечениlі хліб. (Фотохроніка РАТАУ) . Фото Б. Шендлера.

кваліфіко,

майстра

воюють

школярки

поши~я

ас· І дить

чоловіЧ~Х

ко·

І у наших російських друзів І! ДМllmровська zазеmа

.Путь И.сьu'tа-

.МІ

класу

І.

Своєю

трактористів

при

забаром

одна щО

учень

він

брав

пре­

первин­

20

чол()вік студії

м.

БУДИIfКУ

_ _ _.._ .........................

відбувся художньої

активно

палко підтримав тов. Малщева. «Виробники саМОГО1lУ, с.ка.заіВ він, не тільки пчють Щ'кор, зерно та інші про.дукти, не тільки с:пекулюють, але вони споюють CJIабовольних людей, отруюють іх opraJHi3M, 1'Ому що еамо-

містить багато

маС;1а » .

і

блювання,

в більш тяжких Вlmадках

-

домішки,

сивушні масла, метилювий епирт і ПРОДУКГf побічното

мальний

в

саду».

Дивіться 3

населених

Після

лекції

де-

_.....__ __..

плодовий сад».

.~ 11

......

т·аких

біо1ьшіеl'Ь -повільно, неПOOlігно.

телепередачІ КВІТНЯ

.......

4 КВІТНЯ 19.00 - останнІ "'сті (Москва)'; 19.20 мультипліка· ttійний фільм; 19.40 телевізій· Субота:

на

кінохроніка

19.50 -

If організмі, а

З.

«Новини

Мороз

чорнобурка».

-

Нова

тижня»;

«МОРІІ"

і

постановка

о.ТРУЮЮ'ться телевізійного театру; 21.40 - но· Метимвий внй художніЙ кінофільм «Місце

СШIР'Г має неприємну влаетивість злочину - він здатний наГj}Oмаджу,вати.сь виходить

звідти

-

Берлін».

КВІТНЯ

5

Неділя:

13.00 -

«ЧарІвний фа.

дуже повільно.. Пря частому ВіІ\И­ кел». Спектакль Дніпропетров­ ва1lні самогону або браги настає ського українського драматнчно, го театру; 14.40 «Семирічку-. хр()нічне отруєння . за п'ять рокІв». Передача для 3нахо~тм;я люди, що як наши працівників

. навіть

сільського

господар·

денатур(}ваний ства «Сільські рацІоналізатори» спирт, який випускають для по- і науково-популярний фільм «Роз­

6утових і господар~ьких ці;теЙ . повідьпро кукурудзу»; 16.30 А він МЇlCтить У собі гас, розчин для воїнів Радянської Армії. Бе· сіда «ВизволеНИR Уrорщини від Фарб, терпентинне lIIаедО та інші фашистських загарбників». Пере­ отруйні речовини. Тяж·Ісі страж­ дача «Масова радянська пісня»; да~ння для тахих людей ,не'минyqі. 19.00 останні вісті (Москва); Пияцтво завдає величе.зно,ї шко­ 19.20 - новий фільм-балет сЖи­

і

зель»;

на

і кетони. Сивушні масла надають HyJtoтa, блюванн я, ноное; в тяж- передча . сну

працювати.

хвороби,

старість,

глухота, свою загибель. І може інші

20.30 -

за'важає лю~м кінофільм

Про

це 22.05 -

Са;могон()м, неспр()Ст~вно говорять дані медия·ки.й мkтить метиловий (JПИР'і', ЦИlНИ, статиетиIVa карних зл(}чи­ отруюються всі. Але у (}дних на- вів, вуличного траrвмат изму. Той, стає rocTJ}e OТJ}уєння (запалення хто СlІІСтематично п'є горіJШУ і очей, кашель, приплив Kj}O'Вi до особливо її сурorати , ПРИір. Шає

альдегіди голО!ви, ПРИСl1lIИ зала,морочення, себе

готує

собі

ПРИ('lJ(о.рює

Редактор С. погрЕ6IНСЬИИА. Топіха Ольга Василівна, яка жи·ве в с. Плоске, порушує спра· ву про розлучення з Топіхою Миколою Степаиовичем, який живе

М. Шевченко, лікар.

новий художній «Жеиих ДЛІІ Лаури»; естрадний концерт.

там

же.

Спраьа слухатнметься в нарсу· ді 2-0Ї дільниці Броварського району.

Броварська районна друкарня І<иївського обласио го управління кyvIьтури.

Адреса редакції:

час·

ШКOJIи

пункт.

до

І монстру~ався кІнофІльм «Кол·

пOOtlИляються.

са.могО'нові і бразі огидного за- ких випцках буває паху, мають на ркотпчну , пригно.б· в очах ,Ц'воїться .'Іюючу дію. наста'Г'П смерть), а

початкової

, що ця частина будинку зараз ви· користовується під молокоприй­

охоронип.рИ­

озеленеННIІ

Багато хто вважає, що на них ди суспільству,

бо-ко

бу динку

концерт.

і

а вживають

різ-

р., гово­

ти

роди

-.. '_

ку синюху, судор.оги. Пу.1ЬС сгає слаБНіМ, пр ІНЖ оре ННіМ , диха!нняутру,~еним і може зовсім ПРИПІІниги.ся. Якщо потерпілого вдає ТЬіСЯ &рятувати, то одужання іде пО'Вільно.

березня ц.

невикористаlИlЯ

пунктІв організувало лекцію на тему «Підготовка плодового сад:у до весни і весняні робо.

сивушного самогон «,не діє». Такі ЛЮ'ди гли- жити

Таж, самог(}н дуже небе'3ІІечний для 3ДI}РОВ'Я: в ньо· му є О1'руйні

с,пиртового бj)1Oд.іння -

нудоту

*

ІІІ

П'ІІТНИЦЯ: 19.00 останні віс­ ті (Москва); 19.20 - . концерт учнів музичннх шкіл; 19.40 «Нотатки натуралІста»; 19.50 кіножурнал; 20.00 - естрадний

СПРНІІННЯ

........ .............................................. --................. ...........

КОЛ'гооон(}і'О

викликає

ТИНИ

22

про

весни. Для них районне това­ риство

и госпний

кульТурн.

готуються

ПРО ТЕ, ЩО СКОРОЧУЄ ЖИТТЯ

Хрущов

рилося

виселку ім. Горького Дмитрова мешкає понад садоводїв-любителів, які

' зараз

В. Пижков,

Будинку

навці» за

екска·

велика група місцевих пенсlо-

сто

навчаєть­

комбінату

раніше.

*

Дnя садоводlв-люdителів

Музична студія

парroрганізації

В одному 3 листів під цією наз· вою, що був вміщений У «Стаха­

І нерів.

ПЧОЛІНА,

музичній

культури

з

робітник

самодіяльності виселку запруд-ІІ с. Свнноїди. ГОЛОВа Рожнівської ня. В концерті ВЗllла участь lі сільради т. Мехед І. повідомляє

у

у

Будинку

Jобірки

Броварського райпромкомбінату П . Кислий пропонував упорядку­ ватн клумби, оздобнти доріжки на території підпрнємства. Секре­

саджені

ваторного заводу концерт колективу

Бровари.

Вдизько

спеціальністю

самодіяльностІ

у

пенсіонерка.

ся

ще

ДТСААФ,

учасники художньої

під руку і допомагав їм переА­

м.

оволодівае

іспити

ПенСlонеРIl-активнl

престарілих

вулицю.

членів

такої

т . Ковбасинсь.киЙ повідомив ре· дакцію, що партійні збори зоба· [,'язали директора підприємства т. Бабицького виділити кошти на закупівлю 200 декоративних дерев для посадкИ ва території ком· бінату, а також иа підживленкя фруктових дерев, які були по·

тракториста.

Коли потрібно, Володимир допоможе піднестн бідон, СУМ­ ку, а коли, пам'ятаю, було

слизько,

здаватиме

група

листів

тар

шко­

ли закінчили навчання на кур­

старілнм він є прикладом ДЛІІ багатьох дітей.

.1llректор

Сергій()Вич

1

машиністи-екскаваторни-

32

ки Яхромської технІчної

школи

допомогою

Петришиною.

"Сигнали, пропозиції" 22 березня ц. р. в одному

І

одержують спеціальності

сах

середньоі

заняття з деся·

І.

СJlllІ:аJlИ ваших виступІв

nовідОМЛЯЄ: .і

Члени ДТСААФ

АНДРІ€НКО,

.Володимир Сошко -

практичні

тикласницями

стюмів. ГОТОВІ вироби Вlдпраь . , В. Гринчишиною, І. Смагою та ляються на фабрику. Л. Межерицькою_ На фото: в швейні'Й майстерні . (Фотохроніка РАТАУ). 8икладач В. д. Горбань прово· Фото К. БУЗИНІна.

колгоспників

КОМУJlіетичн'У

СОО()іМ.

гон

ьом

ваного

звертаеТЬСIІ

вир()бСтрашноюоl'Р}-1'ОЮ 6 метиловий НИЦ11Ва ТОВ. Т. С. Мальцев у спиР'і'. Вїодо.хий Вlтадок, ко.ли своему виступі на ХХІ з'ї3!ді ма~яр р.озлив його собі н'\ но.ги, КПРС суворо за'СУДИВ пияцтво ОДЯГ і залишився працювати в і самогон()Варіння . Він ВИ і СЛОВJt1В мокрих чоботях. Через кілька побажання, щоб було видано С'ІІе- ~iB п~сля ць(}гов ін осліп. Діє І ціальний зако.н, ЯКий би не д()з- ме'ТИЛОВИЙ enирl' переважно на воляв перевощит'И цуко.Р у спирт- вервО'ву іСУДПIIН }' СJЮТЄМН . Поні напої, хоча 6 і домаш'lfiм сло- падаючи в органі'зм , ця отрута Микита

ШвеЙ· фабрика

маш ин.

Гоголів.

2-го

~

С. РОЖНІ!. _____ _____ _____0

підпри·

керівницт.

Тімурівєу,ь

................... .......................................................,.....-......................................

артілі

«Більшовик».

міських

ній організації ДТСААФ. 'Не­

заяв-

Плоске.

.

в

них

печиво,

КУЛЬТУРИ. Вони вчаться грати на партію, уКраїнські, {}О'СіЙlські на­ баяні, а'кордесуні та гaj}MOHiї. родні пісні та твори класикі'В свіВідбулися перших два запятТОІВої музики. П. Рябов, тя. пі,сні

U

РЯДУ

Під

паАовики. с.

а м

N~ 2 передала школі 18 швей­

К. МИШКОРІЗ,

агітатор.

КОJ1ГОСПНИК

увага

М.

радіо:слухачі:в .

повагою.

Ф. ДОВГОАЬКО,

взут­

3

иа

напої.

О.

лосив перші музиЧ'ні номери. у цей вечір вИIIt()нувалиеь

на цій по:са.ді.

Сюди

Володимир Сошко-справж­ ніА тімурівець.

заходи.

10

ВИКОНУ'

ємств.

пlддалених бригад.

ти

3наії:О'МИЙ голо·с диктора міс­ цeBOtГO радіо!Вузда назвав прізви­ ща тих, що подали заJШКИ, і ого­

Т. ДООГ()ДЬКО

цукерки,

І

цікавиться ста'ном худоби, а коди потрібно, вживаенеобхі'д'ні

Вже понаlД

товариства.

ІІа обслужування

радіослухачів Починаємо

там

сільсь:<ого

мануфактуру,

цигарки,

фун­

врожаю,

магазии

Особлива

3а заявками

ка,ми

працюють

за:<ладаючи

високого

безалкогольні

HH"H"""

тілі.

зараз

споживчого

:,

~""""M""~"HMH""""H"""""H~H"M

веТфеЛЬДІІІер Василь Пе''Щ}ович ДOBГOДl.KO вже на П(щвір'ї ар-

Ng 1 у навчаль· майстер·

лен н Я

сподіватись,

:

П'ята година ранку, а наш

де

виїзииА

тя,

розноси­

полю.

прнвозять

;

Сумлінна праця

швидко

колгоспники,

: : що на районний зліт юних : асютІ, С. Чмlлю, !О. Оксюті, техніків, який відбудеТЬСIІ ,все- : ~ М. Грінченку та ІХ друзям є pe,ll.НHi червня, юні умільці ; прийдуть з новими успіхами : а чим похвалитись. а з художнім смаком викона­ у своїй цІкавій роботі. До цьо- : : ли юні хіміки -цієі ж школи го cnplIMOB aHa зараз значна ; : стенд «Синтетичні речовини, частина навчально-виховної ро- : : одержані з вугілля, газів, наф­ боти в школах. , t : ти і дерева». М. ГОРБАТЕНКО, І : ДІючу модель водяного опа­ вчитель. : лення представи.чи гуртківці м. Бровари. : :

по

дамент

: :: : : : : : : : : :

рІзи их клlматичиих зон нашої

звістка

Там,

t

Багато потрудилась над виготовленням гербарію рослин ВІтчизни

ться

t

поле

Кооперація їде!

Ця

: :

і

вижниll арагоніт.

Л.

споживчого

Товари' в

: : :

: Цінну колекцію мінералів ; зібрала учениця 7 класу Бро- :

експо­

IUКOJIИ своіх них

товариства *Засnужена повага

Семиполківської школи.

виробів юних техніків. Все, що експонувалось на ніll, прн­ вертало зір відвідувачів.

=== dl!

середньої

нях

t

рОНу.

Львівсь,

кої

ЮТЬ

СlЛЬСЬКОГО

1959

Старшоклас­ !ІНКИ

магазини

.

Юні умільці

s

І

П'ЯТНИЦЯ, З кіlтня

ПО МІСТУ І РАЙОНУ-І

iF

:

08 Е Ц Ь

----~~----------------------~--м. Бровари, І<иівськоі області, вул. І<иївськ --а, N9 138. 3аll.

1177-45 50.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.