ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН,
ЄДНАIfТЕСЯl
v
KBapTaJlbH8 зобов'язання
(3346)
•••
ДОСТРОКОВО
І
у соціалістичному
КВІТНЯ
1972 2
р.
ЦІва
коп.
СІм рокІв тому вийшов перший иомер районно! raзети «Нове життя», яка за клинала Вас, шаиовиl чита чІ, брати антивиу участь в роботІ peдaHЦlї, писати яно· частіше, повідомляти трудові досяrнеиня но
лективів підприємств, будов, транспорту, робітникІв радянІ своєю наполеrли
працею
пер~творюють
в жнття нанреслення Кому н1стичної партІІІ Радянсько ro уряду по будІвництву но мун1зму в нашІй краІнІ. CboroAHI приємно вІдз.на 'ІИТН, щО за цей порІвняно короткнй час склався хоро ший авторський актив редак
цІї. Постlйнимн дописувача ми rазети стали понад 100 роБІтничих і сІльських но
респондеитlв. Добре зареко мендували себе rpoMaACbKI вІддІли шкІльноrо життя, юридичний, вІйсitково-патрlо тичноrо вихования. ГордІстю редакцІї є JI1 тературна сту дІя Ім. Д. Чепурноrо, ику ре-
rYJIJlpHO
вІдвІдують JIЮбнтел1
поетичноrо
слова.
тя трудІвникІв району, Іх иевтомну боротьбу за успіш не виконаНИJI плану дев'ятої
що
.з
часу
номера
виходу
тираж
п'ятирІчки,
зрІс
перетвореиа
на
міськрайонву І з 1 КВІТНЯ 1972 РОКУ БУДЕ ВИХО ДИТИ ЧОТИРИ РАЗИ НА ТИЖДЕНЬ ЗАМІСТЬ ТРЬОХ. Це значнть, що rазета ма тнме
змогу
ще
повн1ше
ви-
Союзу
РСР.
звертається
проханням
бlJIЬШ ян утрнчІ. Сьогодні завдання вимarа ють, щоб rазета була ще ак тивн1шим помІчником міської партlйноІ орrанlзацП у вико нанн1 велнчних рішень ХХІV з'їзду КПРС І ХХІV з'їзду КП УкраІнн. Приємно повlдомитн чнта чам, що в зв'язну з вІдне сенням мІста Бровари до мІст обласного підпорядку вання, районна rазета «Нове життя.)
утворення
РедакцІя
першоrо
rазетн
соцІалІстнчних
зобов'язань на честь 50-рІч чя
до
з
передплатни
нlв І чнтачlв взяти активнІ шу участь у випуску rазети,
зробити її БІльш дІйовим по мІчником партійних організа цій по мобілізаціі всІх тру дІвникІв на перетворення в життя иакреслених планів.
Першочерrовl активістІв моrти
завдаНИJI
-
rазети
поставити
доп 0-
на
службу
п'ятирічки иові резерви ви робиицтва, неухильно пІдви
свІдомІсть кожного трудівни ка мІста І села, пlдвищеИВJI його вцробннчої активностІ,
боротьба
за
економ1.ю
Яскраао
І
захоплююче
повІсти про їх трудовІ буд
За
нІ,
громадських кореспондентів
про послlдовиикІв право
фланrовнх п'ятирІчки, Інфор мувати про
учасникІв
шляхи
ких
показникІв
тема
змаrання
досяrнеиня
виступу
висо
постІйна
-
Зараз
громадського
трудІвникн
ак'fИВНО вим
готуються
виконанням
сільсьногосподарсьних
ювІлей
Країни
Рад.
СьогоднІ в номерІ друкують ся
матерІали,
в
яких
розпо
слово
громадського
кореспондента І його особис
кого
го
цих
резервІв чи
поступу
на
шляху
до
мунІзму.
ко
і
фрикційні
шин.
Іх
жуються
бюро рує
СадятЬ kартоплю
ЛАНКАХ
стат ню
з початком польових робіТ у
радгоспі
змагання
«Требухівський,)
на честь
утворення
Союзу
50-річчя
РСР
топлю. ти
у
почали·
поле
агрегат
кар
рік
Нолектив
-
доручено
нашої
виростив
гектарі
150
на
лан
-
то
кожному
центнерів бульб .
.
У цьому році думаємо зібра ти
такий же
врожай иа
85
гектарах. Під зяб внесли до-
картоп
виявили
для
немало
кміт
виготовлення
його. На брусі, що навІшує ться на трактор «МТЗ-52., змонтовано на певній відда
Семеновичу
розповідає він,
і
пристрою.
ливості
Цахло. ки,
яровизовану
госпу
механізовано'!
Василю
грунт
Пристрій справді заслуго вує уваги . Він простий і зручний. Механізатори рад
Право першим вивес
ланновому
ланки
садити
садимо го
Ра
ніше, ніж звичайно, у госпо дарстві
добрив,
підготували
лю за допомогою спеціально
роз
горілося з новою силоIQ,
кількість
якісно
.
сандр Олександрович Само хвалов. Ще один день, і ран ня
картопля на
підготовлений. Виходять у поле нартоплесаджалии. Для
ків
громадське
За один прохід окучниками нарізається дві борозни і двІ 3 покладеними в них буль бами, диски загортають їх :1емлею, утворюючи гребінь . Це дасть можливість прово дити дос ходовий обробіток картоплі.
Про
переваги
пристрою
їх
картоплею
Організовано
в
ма
полІ
харчування.
І. МИХАИЛЕНКО. На фото : агрегат
внизу
ланковрго
зліва механізо
ваної ланки Василя Семено
вича
Цахла на садінні ран
ньої картоплі, справа
бітниця
Віра
Крисько
і
-
ро
Ничипорівна
ланкова
Софія
над спеціальними площадиа· ми, які раніше використову валися, говорить і бригадир четвертої рільничої бригади
Миколаївна Кузьмеико кла дуть у борозни яровизовані бульби,' внизу агрегат тракториста Михайла Тимо
Олександр ченко: «У
культивацію
чимало
Іванович Нален минулі роки ми
сил
яровизацію иартоплі , а
витрачали
насіння під час
на
ранньої садіння
паростки обламувалися. Схо ди з'являлися одночасно або навіть пІзніше, ніж з непро рощеної карТОПЛі».
Немов по шнурку, .веде трактор ланиовий т. Цахло. Позаду залишаються двІ бо-
розни, куди робітниці Ф. О. ГРІнченко, С.
М.
вручну
ну
Т.
С.
Номпанець,
Нузьменно вкладають
та
інші
пророще
каРТОПJlЮ.
Підраховуємо. На гектарі виходить 60-65 тисяч ку щів. Непогано. За повний світловий день садять 55,5 гектара яровизованої картоплі . Безперебійно під возять насІнний матеріал на поле трактористи Михайло Якович Хромець та Олек-
фійовича
Осиача ріллі
Но
пресу
металокерамічних
на
кладок , що дозволило зроби ти цей процес напІвавтома тичним.
У гато
М. Ф . друзів
раїна
Ноконесну на заводі.
стала
йому
ба Ун
другою
Батьківщиною.
П. ЛОБОДА,
-+-ЗА МЕЖІ УКРАІНИ
,3 ся
року в рІк підвищуєть яйценосність иурей у
племптахозаводі Торік одержано курки-несучки яєць,
за
три
са-
дінням.
Фото П. Теплюка.
«Рудня». від кожної 248 штук
місяЦі
-
нього року
66.
насамперед,
зультатІ
поліпшення
ності
птиці.
ниніш
Цього до
сягнуто,
в
ре
пород
Допомагаємо
проводити цю роботу і бага тьом птахофабрикам Украї
ни та РРФСР. Зокрема в ХаркІвську область вІдправ лено для інкубації 600 ти СЯЧ
штук
яєць
них 'курей, Сумську -
від
племін
у Вінницьну та по 500 тисяч.
М. ДЕМЧЕНКО. директор племптахозаводу.
•
проводить перед
не
Ф.
начальник вІддІлу кадрІв.
всій площі до двадцятого квітня. Насінний матеріал
спеЦіальні
М.
грануляції шихти для
залася посадити картоплю на
приготовлені
фрик
ЯlНlМ
-150.
Механізована ланка В. Цах
шини.
картоплесаджалки.
матеріалів,
конесну. Творча думка пра цівнинІв бюро спрямована на полІпшення технології 'ви робництва фрИНЦіЙНИХ дис ків до трантора Т Тов . НОІюнесну, наприклад, запропонував новий метод
ла, як і інші ланки, зобов'я
завантаження
ма
технологічному
гектарах
у бригаДі буде посаджена.
лі один вІд одного маркер, два окучники і дві пари дис з
15
для
народ
виробництву
молдаванин
вання
у МЕХАНІЗОВАНИХ
в
по
ційних
матеріали
нреслення
j
про- .
вий
тнй приклад у СОЦlалlстнчно музмаrаннІ другого року п'ятнРічкн року дальшо
У чнслl
відправляється
дунцlя заводу порошнової металургії. Серед виробів -
дарських KYJIЬTYP І зростан ня продуктнвностl громадсь тварннництва.
Союзу
планІв І взятих соцlаJI1стнч иих зобов'язань другого року п'ятирlчнн зустрІти пІввІко
расне
техноло
~
У різні кінці Радянського
достроко
нової
І
(
йОГО ДРУГА
БАТЬКІВЩИНА
району
державиих
nовідомлеННЯ.ми
1&_&_
кореспондента.
ня
гІї, домагатнсь високої вро жайностІ всІх сІльськогоспо
ДНЕМ
роз
боротнсь за впроваджен
пра
за
1
икlсть продукції. Кожннй трудовий день на роджує нових героїв працІ.
цІ,
продуктивнІсть
технІки
радгосПlВ
ДЕНЬ
не найrоловнtшимн в внсока
вІдається про хІд змагання на честь знаменної дати. Мають бутн поруч прист
щувати
тваринники
птахофабрики, племптахозаводу «РуДИЯ».
свІТJIЮватн багатогранне жит
СвІдченням широких зв'яз кІв rазети з читачамн в ре дакцІйна пошта. ТорІк надІ йшли 3020 листІв, а за пер ший квартал цьоrо року близько 1000. Характерно,
попрацювали
.~#~,~~~~~~~~q,~~~g~",#",~~~~~.~
САОВО ДО ЧИТАЧІВ
вою
50-річчя
8780 тонн, м'яса продано 2030 тонн - на 746 - 25310 тисяч штук, або на 3610 тисяч штук більше зобов'язанн~.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
rоспІв,
честь
тонн більше, ніж передбачали, яєць Найкраще
про
на
жаві
РІК ВИДАННR 33-й
Mora
змаганні
утворення Союзу РСР трудівники сільського госпо дарства радгоспів і птахофабрик району добилися непоганих результатів по виробництву і продажу державі продуктів тваринництва. При квартальному зобов'язанні 8034 тонни молока його продано дер
ЗРОСТАЄ ФОНД ЕКОНОМІІ Іларіон Юхимович Бут ГусаІм, білорус за націО нальністю, працює Ha 'ea~ .ді торговельного машн~ дування більше деСЯТІ!: :ПО~
ків. Він ударнии иомуніс тич ної праці, керує брИга
дою по
виготовленню
опал~"
вальних KOТlliB.
Значних успіхів досягла бригада І. Ю. Бут-ГусаІма у змаганні. на честь - 50-річ чя утворення Союзу РСР. Так. план перmщ'о кварталу другого року п'яmрlчки ко лектив виконав на _1 О 1 про цент: Березневу · програму завершено
майже
на
тиж
день раиimестрону. У фонд економії бригади внесено ще 15 тисяч карбованцІв. Р. СУХАНОВА, ГОЛОі\ННЙ економІст. ~ .~---------------------
,
СІ
'l
Сестри Унраїна і Білорусія як рідні сестрн майже півсторіччя тому ввійшли У ве лику сім'ю народів Союзу Радянських
Соціалістичних
Республік.
У рокн
від
будови народного господарства, перших п'ятирічон, нашестя фашистських оку пантів і в післявоєнний період українці та біЛоруси йшли пліч-о-пліч, допома гаЮЧІl один одному в БУДіВНИЦТВі ново
резня
завершилн
ції продукцІІ. квартальне
план
27
Виконано
Якщо говорити про
завдання
по
буряки.
Розвинуте
тою колгоспІв «Прогрес» Це - економічно міцні
всІх
центнери
зернових,
сіння
заводу.
цього
яним
замислюється входячи
у
життя.
Я
ти
у
почав
будува
повоєнні
роки.
Тоді була земля зні вечена фашистами. Я бачив руїни і згарища там, де нолись було житло. Хотілось, щоб скорі. ш засвітились ПРИВІТНО вікна домі вон, шкіл, - так по чав свою розповідь на
відділу .М 3 Калитянської
чальнин ударної
будови Гурген Арутю нович Аракелян. його дільниця
займає
пер
ше місце у змаганні на
честь рення
50-ріЧЧя СРСР,
утво
На Україні Гурген Арутюнович працює понад 15 лІт. Доля військовослужбовця за кинула його із Вірме нії у ТернопіЛьську область. На Тернопіль щині Гурген Арутюно вич вперше прийшов на будову.
ти?
тому
числІ
ячме
сорту.
СПІД НА ЗЕМЛІ людина,
у
ню сорту «московський-121» по 39 центнерів. Характерно, що у них цей висоноврожайний сорт поширений, Тіль ни в Гродненсьній області торік ним бу ЛО посіяно 82 тисячі гектарів, що снла дало 65,5 процента всієї посівної ПЛОЩі, Ячмінь «московсьний-121» перспентив ний. Брати білоруси продали радгоспам та птахофабринам району 160 тонн на
суБОТlІВка.
над
«Авангард •. господарства ,
і
життя величні накреслення ХХІУ з'їзду НПРС. Торін, напринлад, у «Авангар ді» вирощено на кожному гентарі 32
П. ХАЛЕЦЬКИИ,
питання одвічне,
тва
rXHi колективи успішно перетворюють в
Зараз колектив пІдприємства дІяльно готуєтьси до Всесоюз
і
м'ясо-молочне
Більш докладно ознайомились з робо
Галатн.
То проблема одвічна
дерново-під
ринництво.
Демченка, столярІв Івана СенІ ка, бетонувальннкlв АнатолІя
директор
грунти Гроднен
переважно
ми вважаються: зернові, картопля, льон,
У цІ трудовІ досиrиення чн малнй вклад внеслн брнгадн слюсарІв Павла Васюка, ЮрІя
1С0мунІстнчного
вони
болочених земель. Основними культура
технІко-економІчних показниках. Додатково до плаву внготовле но продукцІї на суму 10 тисяч карбованцІв.
ного
то
;юлисті, а в низинах торф'яно-болот ні. Більше третини площ займають ліси, п'яту частину луки і пасовища, Май же п'ятнадцять процентів боліт і за
також
напринлад,
можуть
до
ремонту
.
рів,
і
технічного
автомашин,
огляду
виконання
тракто
сільгоспро
біт у полІ згідно робочого плану, забез печення ферм кормами тощо.
Усі
тор
Що вмієш роби - запнтали його.
-
Будувати
стенув
ХОЧу,-
плечима .
Батько мій теслею був, І мене вчив,
Так лян
Гурген
почав
теслею,
працювати
згодом
бригаду. вування
Араке
Всім
очолив
на
швидно
зди
оволо
дів майже усіма будІ вельними профеСіЯМИ.
Споруджував не лише житла, а й вчився нелегкому
мистецтву
«будувати»
колектив
роб1тничиЙ. ОрганІзаторська робота - то
колгоспу
телефОНіЗО
приписів,
ників. щодня,
У
то
порядком дня кормові буряки повинні надійти на ферму з 12 до 13 години. Трапилася затримна, про що відразу стало відомо диспетчеру. 3а кІлька хви
надоях мо
лин він виявив причину, і буряки негай
рік маЛІ! на кожні сто гектарів сlльсьно
но були подані на ферму.
господарсьних угідь са,
по
а
110
вищезгадані
центнерів
два
м'я
Треба
-
колгоспи
130 . . тваринництві, продуктивності
всього нового,
га
що пра
уваги організаЦія
відгодівлі
пульту
вели
тощо.
ваги ножної нілограм.
управління
нерує
Щодобовий голови
становить
їх
і
телят
було
виготовлено
Так
мент найбільш потрІб нІ, щоб створити робо чу атмосферу, без яної неможливі виробничі успіхи . Сплав глибоно го розуміння, знання будівельної справи із талантом
нерівнина
обумовили стрімний професіональний ріст Гургена Арутюновича. Робlтнин - бригадир - майстер ...:-. винон роб начальнин від ділу
і
то
упродовж
пІДруч
самому
працює
від
дня
зарод
ження будови.
У
живуть
ди-сябри, і
Торік
грошо
колгосп
Розширюється житло
і
досвід
працюють яких
варто
школу,
наші
сусі
запозичити
нам.
Подякувавши
білорусам
за
гостин
ність, ми запросили їх відвідати наші радгоспи і птахофабрики. Можна бути впевненим, що така дружба принесе користь народам-братам, адже вона є
1000 2310
гентарів орної землі. ШИРOlЮ винорис товують і хвойне борошно. Торік У. пер ШИЙ ' період стійлового утримання. худо би його було вже виготовлено в колгос ІІі до 200 тонн.
сиш шунати ті вольові риси, яні в даний мо
культурно-по високу
руджено Будинок культури, кафе-ресторан та Інші заклади.
згодовуван
і це при наявності всього
встановити
вий масив з торговим центром, благо устроєними вулицями, тротуарами. Спо
ня, В цьому напрямку в колгоспі теж чимало зроблено, про що свідчить хоч би таний факт. Торік тільни високовІта мінного трав'яного борошна для корів,
-
поліпшення
село нового типу.
майже
нормів,
до
сумлінно
«Авангард», наприклад, одержав 1,5 мільйона нарбованців чистого прибутку. Колгосп за допомогою держави будує
живої
організаЦія відго наявності якісних
приготування
які
села.
ву оплату нолгоспникам.
всіма
приріст
вчених,
замовлення
бутових умов,
Звичайно, успішна дівлІ залежить і від
тонн
прискоренні
передового немала заслу
білоруських
будІвництво,
-'-
свиней
в
року в рік підвищується рентабель
3
механізованими процесами напуван ням і годуванням худоби, прибиранням
гною
що
сільськогосподарс.ьке
ність колгоспів, що дає можливість збільшувати асигнування на капІтальне
кої рогатої худоби в колгоспі «Аван гард». Там споруджено типове примі щення на 1ООО голів великої рогатої худоби, яких обслуговує один оператор.
з
і
виконують
Ці, збільшенню виробництва молока і м'яса, зниженню їх собівартості. Заслу
Він
у
виробництво досягнень науки і теХНlIШ,
на механізація В сприяє підвищенню
говує
сказати,
впровадження
Все ширше впроваджується комплекс
собі
му-
по
лока на КОРОВУ білоруси тримаються на рівні нашого району, а от по м'ясу далеко пішли вперед. Господарства Гродненського району в середньому то
нема
щохвилини
Пригадується такий випадок За роз
говорити про виробнИ'Цтво тва
ринницької продукції"
янихось шести літ. На Калитянсьному номп ленсі Г. А. Аранелян
чи не єдина, нотрої не навчиш. Бо нема тут
стійловий
підрозділи
диспетчером раДіОЗВ'язком. У диспетче ра є перелік питань, по яких і збирає ться інформація у визна чений час.
Янщо
У
за
зять її в обори, де вона перемішується з гноєм і сечівною. Таким чином виго ТОВЛЯЄТІ>СЯ високоякісний торфономпост .
ЩИНІ!,
реалІза
суху
наунову
господарством,
ЮмкноІ хвилини взнати про стан справ у rocподарстві: ВіД матеріально-техніч ного постачання, реалізації продукції
Jt1JIOrpaмIB на' гектар.
використовують
нолгоспі
період утримання худоби, а також заво
приїздять на Україну, а ;) України Білорусію, щоб допомогти один одно му запозичити і передати передовий до свід. Нещодавно наша делегацІя побу вала у Гродиенсьній області, Ми озна йомилися з роботою праЦівнинів сіль ського господарства, про що й хочемо
бе
широко
управління
1 : rщIOванолгоспу ,
Під посів дають 5 -6 центнерів міне ральних добрив, вносять і органічні, яких у цілому по області припадає на кожний гектар яр~вого клину 12 -,-14 тонн. Щоб виробити таку кількість орга ніки,
У
на
стосовуючи чітну роботу диспетчерської е.пуЖ(jи, Сенретар партійної організації
AгpOTe~iKa вирощувана ячменю. звичайн~, хіба ЩОЩЦ8ищeuoнорму ви·
340
захід.
перейшли
працюють сотні тракторів, потужних ав томашин з марною білорусьних заводів,
розповісти.
Союзу РСР, ДОСТРОКСо1ІО,
систему
такий
вані, а головні спеціалісти, які керують ними, зв'язані з головою колгоспу та
.у
Добре стартував колектив Броварського експерименталь ного заводу тресту <; Укрелева тормлинбуд» у другому роцІ п'ятирІчкн. РоБІтники І Інже нерно-технІчнІ працІвникн, роз горнувшн соцlалlcтнчне змаган ня на честь 50-рІччя утворення
наВІЧНО сіву зеptta до
і
фокришку для підстилки
міцніють і розширюються зв'язни, Все частіше делегації з братньої БіЛОРУСії
ДОСТРОКОВО
~ливий
<lП_ес. уже
го життя. ПринлаДів цього багато. В радгоспах і птахофабриках району
Чимало наших промислових виробіВ надходить у БілорусіЮ. З наближенням славного ювілею 50-річчя утворення СРСР ще більше
КВАРТАЛЬНИЙ ПЛАН
•
яскравим свідченням леніНСьної програми
втілення в життя з національного
питання.
М. СЕРГІЄНКО, секретар мІськкому ЦП Українн.
розмові
Гурген
Арутюнович небагато слівний. Певно, від то го,
що навчили
трудові
хвилини .
А
нвартали,
сьні
корпуси,
-
чи
то
не
ціну
втім,
лові
на
роки
знати
жит
завод шноли,
нрасномов-
біографія
будівель
няна? Я слухала Гурген а Арутюновича І думала про
те,
що
начальник
дільниці на танlй ве ликій будові є своєрід ний
штурман
на
зем
ному нораблі.
О. АПУНЕВИЧ.
На знімку: Г. А. Ара келин.
..
* * Добру славу здобув колектив заводУ порошкової мета лургії, ПРОДУКЦіЯ яного користується великим попитом в усіх республінах
Радянського
Союзу.
теріаЛьні багатства нашої НIIЧОГО класу, багатьох си,
де
І
року в рік примножує
цей nере,ll;ОВИЙ
як рідні брати
національностей:
осетини.
З
нраїни
в усіх
пліЧ.,()оплlч трудяться
унраїнцї,
їх мета
одна
рОСіяни,
-
ма
загін робіт'
вірмени,
люди
білору
своєю натхненною
пра
цею зводити світлу будову номунізму.
Щороку В цей нолентив вливаються свіжі сили. Лави робіт
ничого нласу поповнює переважно молодь, що закінчує серед ню шнолу, Нещодавно тут відбулося посвячення у робітничий
нлас велиного загону-юнаКіВ і дівчат, які, працюючи на заводі, одержали
кваліфікації
слюсарів,
токарів,
верстатників
тощо,
На фото: молоді робіТНИКИ (зліва направо)' Петро Шевчун, Сергій КО3JIов, Ованес Огавесян, Галина Козак, Віра Зайцева, Микола Бондар, Григорій Лизун та Микола Микал.
.
Фото А. Козака.
* * •
2
стор.
О
о
НОВЕ жипа
Субота,
1
КВITВJI~_19_7_2...;..po_кy.:...._ _ _ _ _..;O~·_ _ __
ІВ·.РАТІВ
НАРО ді була пташниця Віра Й:осипівна Захаревська депутат Верховної Ради Білоруської РСР.
днів тому, У нас побувала головний агроном Мінської птахофабрики Валентина Петрівна Чикурова. Вона
Перше знайомство з біло-
Невдовзі після цього наша делегаЦіЯ знову побувала на Мінській птахофабриці, в складі якої пощастило бути й мені. Мінчани охоче
ознайомилась з питанням агротехніки Київського ви роБНИЧОГО об'єднання, зу стрілась :3 головними агро номами і інженерами птахо-
року. Тоді ж було укладено
об'єднанню, до якого входить
Відкрите СЕРЦЕ СНБРІВ руськими відбулося
колегами у нас наприкінці 1970
ділилися досвідом. А успіхи в них вагомі - торік по
договір на соціалістичне змагання між нашою птахофабрикою
і
Мінською
ордена
делегація з дванадцяти чоловік відвідала Мінськ, де ознайомилася з досягненнями птахівників. Іздили до друзів пташниці тт . Галицька, Пузирна, слюсар-оператор Дяченко,
головний
господарських
ріК мІнчани одержали l1а своїх бідних грунтах по 32
Н. К Ирупської-270 штук. Завдяки добре поставленій селекційній роботі з птицею тут одержують високоякісні племінні яйця. У береЗНі ми
ра, 400 центнерів моркви та високий урожай інших куль тур. До речі, білоруси допо магають нам нині насінням ярих . Для господарств нашо-
центнери
одержали з Мінська 40 тисяч штук таких яєць для створення в нашому об'єд-
В лютому цього року для підведення підсумків змаган-
хівниками. Якщо торІк зма-
зв'язки з білоруськими пта-
по створенню об'єд-
галися лише дві фабрики, то нинішнього року в змагання
роздільному вирощуванню молодняка птиці та утриман-
ректором птахофабрики, Ге-
включились Мінське й Ииївське об'єднання. до яких
ню несучок в кліткових ба-
роєм Соціалістичної Праці К М. Дубовським. В її скла-
гекта
досвід
нання птахофабрик і впровадженню спеціалізації по
НЯ до нас приїжджала делегація мінчан на чолі з ди-
з
лініЙ' курей М9 288 і .N'2 444.
Мінчани перейняли у нас
технік т. Хлюпка та інші.
зернових
го об'єднання з Мінська вже завезено 170 центнерів ячменю високоврожайного сорту «московськиЙ-121. та ЗО центнерів сорту «Айза:!>. МіЦніють наші братерські
нанні птахофабрик маточного стада високопродуктивних
зоо-
культур. То
чотири птахофабрики, одержаН0 267 яєць на куркунесучку, а на фабриці імені
Леніна птахофабрикою імені Н. К ИРУПQЬКОЇ. За цей хоч і короткий період наші братерські стосунки значно зміцніли. Торік улітку наша
т.
фабрик, поділилась досві дом вирощування сіЛьсько
тареях. Недавно,
всього
входять вісім птахофабрик.
Мінчани борються за те, щоб одержати по 270 яєць
кілька
На
на несучку, а птахів ники на-
шого об'єднання - по 230. Мета у нас одна - добити-
фото:
(крайня
І.
працівниками
ся В ювілейному рОці нових трудових успіхів.
вання
завІдуюча лабораторІєю Київської птаХОфабрики.
Яновська
ділиться
з
птахофабрики
враженнями
І. ЯНОВСЬКА,
А.
зліва)
після
відвіду
Мінської фабрики.
Фото П. Теплюка.
~~,~'~~~'~~~~~~I~#,~~~~~~~~~~~~~~rl"#'~~~I~'~'~~~~C,q~C#'~~~~II'##~~.
ПРЕСОВИй цех-одна з найбільших і від повІдальних виробничих дільниць заводу
стичних
мас.
Тут
виготовляється
понад
120
видів виробів із пластмас, які знаходять ши роке застосування в різних галузях народно го
господарства,
а
також
товари
набути
культурно
лектив, виросли кадри інженерно-технічних працівників і майстрів. Нині в цеху трудиться близько чотирьох СОТ чоловік. Вони різні за віком, національ-
Працею здружені
громадського життя. Вона
і
уподобаннями.
Серед
них можна ЗУСТрІТИ росіян, українців, білору сів.
вірменів,
казахів
і
інших
представнинів
братніх народів нашої багатонаціональної Вітчизни. Всіх їх об'єднує велика дружба, спільність
інтересів,
готовність
допомогти
один одному завжди і всюди, прагнення само віддано працювати, зустріти знаменну дату
50-РіЧЧЯ утворення Союзу трудовими здобутнами.
дає
РСР
Партійна організація цеху, її секретар Є. Иорнїйко, -
ливого
значення
організації
-
новими розповінадає особ
соціалістичного
змагання між змінами, бригадами і окремими виробничниками. Регулярно підводяться під сумки, визначаються передовики. Ім вруча ються перехідні червоні вимпели. В авангар ді З~1агання на честь ювілею йдуть комуністи, І комсомольці, новатори виробництва.
Сім
років
тому,
з
перших
днів
У НАШИХ ДРУЗІВ ПО ЗМАГАННЮ
Неонілу
член. бюро пар
-
ЩОЛКОВСЬКИЙ РАЙОН І
цю нагороджена орденом Трудового Червоно го
Прапора.
ЗРіДНИJlася з колективом і вірменка Арак сія .lЗагінаківна Марченко. Свою трудову БІо графіЮ вона, як і її подруга українка з Жи
томирщини
Н.
ваЛЬНlщею.
Серйозним
введення
О.
Иоваленко,
почала
пресу
сос;ного заводу беруть участь у .1,\тганні за звання «І(олектив ;АІені 50-річчя утворення СРСР ...
Ф ЗЛІТ ПЕРЕДОВИКІВ ВИРОБНИЦТВА
Відбувся районний
Передовими колективами
зліт удар
ченої справи, товариською вдачею, А. В. Мар
ників КОJ.tуністичної праці, пере довиків і новаторів виробництва пе реА/ожців соціалістичного
ченко
змагання у
заслужила шану
ставленням
до
і визнання в
дору
колекти
ві, удостоїлася почесного звання ударниці ко муністичноІ праЦі. Виборці Броварського ви
борчого округу
N'Q 1
дочЦі
Вірменії,
сонячної
виявили високе довір'я обравши
її
депута
том районної Ради депутаТіВ трудящих. За ,ВИСОКі виробничі показники у восьмій п'яти річці
характера.ми
пресувальниці.
:ГіЙНОї організації заводу. За саМОВІДдану пра
побутового призначення. За короткий час у цеху сформувався і зміцнів робітничий ко
ністю,
профеСіЮ
Олексіївну знають У колективі як активІстку
пла
Аракс ію
Вагінаківну
нагороджено орде
ном «Знак пошани:!>.
Повноправним членом цехової сім'ї стала білоруска зачищиця Раїса Иарлівна Бондар. Вона очолює профгрупу на діЛЬНlщі зачистки
пластмасових
виробів,
не
раз
виборювала
звання ударниці комуністичної праці, є учас ником змагання «П'ять за чотири». Багато
лоду
теплих
роБІтницю
слів
можна
члена
почути
ВЛИСМ
про
мо
українку
Л. Флоренцеву. Людмила однією з перших підтримала почин за обслуговування двох і більше пресів, підвищення продуктивності праці, виготовлення продукції тільки відмін ної якості. Сумлінна трудівниця була делега том VII з'їзду ПРОфСПіЛОК працівників хіміч
ної промисловості У Москві. Хорошими організаторами виробництва є начальник цеху вірмен Альберт Самсонович Григор'янц, енергетик цеху, пропагандист школи комуиіСтичної праці єврей Михайло Миколайович Иоган, начальник змІни росіян ка Марія Федорівна Щетині на І багато інших. у ці дні в цеху панує високе трудове І по
першому
році
дев'я
тої п'ятирічки . На зльоті виступив
перший секретар МК КПРС Н. П. Васеніn. Про досягпуті успіхи па честь 50-річчя СРСР рапортували ко лективи фабрики техnічnих тка нин, вітамінного заводу, Монінсь кого ордена Леніна каА/вольного
комбінату,
автоколони
Лосино-І/етровського
.N!! 1785,
БМУ та ін
ші .
У
районну
конання І(ПРС ..
книгу
рішень
занесено
«Літопис
ви
з'їзду
XX/V передові
колек
тиви піапрuеJ.-tСТВ і організацій, бригад, дільниць, цехів.
Ф ЛЕНІНСЬКА ВАХТА березня колектив Щ олковсь кої шовкоткацької фабрики став на вахту трудового А/ісячни присвяченого
1О2-й
дня народження В.
/.
річниці
дільниці ного
П.
І.
з
Леніна.
В основі програми А/ісячnика змагаnnя «І(ращий за професією", У мовами ЗА/агаnня передбачено: викопувати nорму виробітку па 108 проц епт ів, випускати тканину сортnістю nе меnше 98 процеnгів при плані 94,5 процента. У боротьбу за зваnnя «І(ращий
вважа
зміна
чавуноливарної
і ЗА/іна
J.tеханоскладаль
цеху
.N!! 1,
де
Олійник та
В.
J.-taЙстралш
Р.
бюро Аtеханізації та /{ії, відділ головного
Ватолін,
аВТОАtатиза конструкто
ра.
Ф «МАПСТЕР
ЗОЛОТІ
-
РУКИ. На обласному конкурсі телег ра фістів, який відбувся вперше у підмосковному А!істі Загорську, друге Ilризове АІісце завоювала телеграфістка
першого
класу
ІЦолковського центральною теле графу Р. Є. Філі.монова. Ій при суджено почесне звання «Май
-
стер
золоті
У
<:) На
22
ка,
-
ються
РАЗІВ ШВИДШЕ
12
Монінському
комбінаті лу
руки» .
каА!ВОЛЬНОJ.IУ
ра/{іоналізатори
головного
механіка
конст рукцію
відді·
розробили
пристосування
для
.неханізованого відкриття верхніх віконних ра,,! (фра"tуг) у вироб ничих приміщеннях. Це дозволи ло ліквідувати трудО"lісткий про цес. Якщо раніше цю роботу ви
конувало двоє, то і в
тепер
-
один
разів щвидше.
12
~exy в дію, разом з іншими робітницями при ф ТКАНИНИ ПОНАД ПЛАН ишла сюди Неоніла Олексіївна Иоваленко. Тут швидко о;:;олоділа профеСією пресуваль літичне піднесення. Робітники і службовцІ У соціалістU'IНОМУ змагаnні на за професією» ВІС.ЛЮЧU/lися А/олоді все ширше розгортають соціалістичне змаган ниці, а згодом її майстром призначили . На утворення СРСР ня, щоб гідно зустріти 50-річчя утворення ткалі Тетяна Двopnuкoвa, Надія честь 50-річчя цій посаді зарекомендувала себе здібним ор ганізатором, умілим вихователем. Двадцяти Союзу РСР, достроково виконати завдання І(очкурова, Ніна Самсонова, кот ,на фабриці техпічних ткаnин І!О п'ятьом молодим робітницям передала свій другого року дев'ятої п·ятирlчки. рі виконують змінне завдання на переду йде бригада груптівниць досвід комуністка Иоваленко допомогла В. ПОЛОТНЯК. 108-109 процентів при високій О. М. Синявської. Тут з 19 чоло !і;;;____________________________~-----------------------------------------------------------!lякОсті. вік 18 ударників комуністич
ЗА ЗВАННЯ .КОЛЕКТИВ ІМЕНІ 5О-РІЧЧЯ УТВОРЕННЯ СРСР.
ПРИСВЯЧЕНО ЮВІЛЕЮ у
Світильному
урочисте
відкриття
самодіяльного
свяченого
відбулось
8 .цехів, 4 дільниці, 40 змін, 52 27 відділів і служб на-
фестивалю
мистецтва,
50-річчю
бригади,
при
ристу імені
виробничнику
Петру
радгоспу
му рушнику. Потім партійної організації
Від
зу
го
як велике
МУ бригада виробила понад план майже
75
метрів
тканини.
РСР,
кооператори
обох
районів
широко
со
кі кооператори.
На 'фото: завідуюча торгвіддіЛОА/ Свердловського сільсь"о
го споживчого товариства Галина Василівnа ЛАПЧИНА, дире"тор А/агазину М 15 Фряновського споживчого товарист ва Серафи,,!а Гаврилівnа СОЛДАТЕНІ(ОВА, дире"тор мага зину .N!! 16 Мальчевського ССТ Георгій Васильович СОЛН ЦЕВ, голова правлінnя Літківського радгоспроб"ООnу Люд мила Давидівна ЧЕРНІН та завідуюча гОСПА/агом Марія Андріївна ВОЛОДІНА об"tінюються досвідом роботи.
господарства.
свято.
І. НЕСТРОПОВИП,
Фото А. Козака.
сІлькор.
Субота,
розгорнули
лися з ними досвідом . Багю.то ці"авого розповіли і щолковсь
секретар радгоспу
Після урочистої частини від бувся концерт. Фестиваль про
йшов
виро
У люто
ціалістичне ЗА/агання за достро"ове здійснення державних завдань другого ро"у п'ятиріч"и. Нещодавно броварчани гос тинно зустріли підмосковnих друзів у своєму місті, поділи
«Зоря:!> В. А. Бондар прочитав лекцію про утворення СРСР і досягнення нашої багатонаціо: нальної Батьківщини в усіх га народного
норма
процента.
Вже давно зав'язалась велика дружба А/іж кооператорами
лові сільської Ради П. О. Ру добабі вручається великий ка paBaй на витканому українсько
лузях
Середня
104,4
-
Броварщини . і Щолковського райоnу МосковСб"ОЇ області. Ндучи назустріч знаменній даті 50-річчю утворення Сою
тракто
Иучеренку.
передовиків
праці.
бітку
утворення
Союзу РСР. Право запалити факел фестивалю надається пе редовому
ної
~~~-
1
квlтвя
1972
року.
НОВЕ жипи
о
(,)
з стор.
О
ЗАСЛУЖЕНИЙ УСПlХ
НОВОБУДОВИ МІСТА
Небагато Часу минуло ВІД тоді,
як на заводі
пла~
ни!; мас поча:вдіяти моло
дblcниЙ
ВОRaль.нО-іНструмеiJ
тальний
ансамбль
С'Данко •.
Самодіяльні артисти висту пали не тільки перед робіТ никами
свого
Цими днями учасники дожньої самодіяльності
церт . 10.15 П е редача (Передача з Ленінграда).
взяли
ченому
Будинок
Рад
иа
ЖИТJlОВОМУ
активну
50-річчю
Союзу
РСР і
ньому
призове
ху за
тературні йдуть до
участь
ня
присвя
зайняли
на
місце.
,Пошук».
С.
Фото П. Теплюка.
В. РОМАНЧЕИКО.
30 гру~я ЦЬ'О!l'О р,(жу :INI:JJO~
аФОРI)шеlНі
(:ІЛ .наш оІ .Баrrь.КЇIВЩИНИ СВЯ'ЛКУ
вапшУ'ГЬ
50-р: ~чтчя
темarrичнї
дожній
,мії:Ж IнарщаlМИ 'нашої :ЮР<l,Ї.ни, tIIИХ,О1в а:НlНо!I: ір.<liдЯ'НIСЬКИХ JLЮД~Й
.но,ю ІСЇ'М'Є'Ю - lЩО 'IVOМY'H:ЇI3МY», «ід'Р'УoJЮба IН<1ІР Olд;ЇIВ \IW ужба
в д'у'сі 'ПР'О\і'l! е ' Та!Р'СЬ!КОГО і.нтер,на ЦЇ СIНДJIі зм' у ІВ oЦ, e 'H'l'ip.i 1"ваlГИ ~де (}'то,г ічlН'ОЇ Iр,tYботи Iпа'Р'1'~l. ВР:illielН,НЯіХ ХХІ\' 1313ДIУ КПРС
~,YДb'IIYI!P) тощо. Діють IК'НИЖКrО' ві ви-стаIJJIКИ, IВИ!ГОТОВIJIeuIЇ p.e<K-О 'M,e,lfiд,oIBa;Hi
!н~з а'ЛБI\lНО IB: ~ ЇХ НЩ.ї()наль.ноі при'наjН~ЖIНОlcrrї, IПOlI\:ЛWКalНЇ ї да .тїп el3)lс'Га,НIНО ,бор(t'гись за
«\Д!р'у,Жlба
У !:ц;~Йіс'н~НlНЇ ЦЬО,Г(} :ваЖJIи.но
іПа'РТІIИ:Ю~М
ІЗlна,qну
Іпо'да
ІК'О'МIIJIЛelКТ}lВ'ШНIНЮ
·К,НИЖlКO'lЮ
ГО фо.нщу. РаЙоо'нна
бібліотека
, сілыькимиИ
не ()ІД:НО р,aJЗОіНО,
,J.,1Я ';1:UР'О'С'ЛИХ Ім,аБ :в дО<ста'!1НЇ,й KЇ,.1 ,J>KOiC''f1Їo 'ІlВО. ри К. МаРКІ са, Ф. Внге·.шса. , ,в. І , ЛelНlї,на, лї
а
ЛЮТІН€lВ ий
ціІЙ
Ж'е!на ІР-ОЮІО.В а
ОРСР та
~~м.ї. У ІНЬОМУ '~pa, B
І
ІПІР{\В'ОІДИТІ>СЯ
Унраїни СПОl'адів
Подвиг народу З КОIIШИМ роком все більше з'являється !'іНИГ про велич ра дянського
народу
в
період
Ве
ликої Вітчизняної війни, напи саних безпосередніми учасниками історичних подій полко водцями, керівниками партійного
підпілля
руху
і
партизанського
тощо.
Нещодавно
у
IНд'ОІЧіНЮ.j
Політвидавl
Союзу «Фронт
13МЇlcТ'0ІIІітІ.
для
Так,
ПООК1\І3' 0І8а
лював автор книги
участь радянських партизанів у
Багато ських
безстрашних
героїв-партизанів
риторії Польщі та
чини
керували
радян на
те
великими
.Група
(Теперішній час). матика. .Теорема наки екстремуму. 14.25 - Художній
12.05 -
орга",за·
дальшнй
АНГЛIЙс.ька
перф е ктних
часІВ' .
Внща мате КОШІ. Достат", оз Формула Тейлора». фільм. «Далека на
12.45.-
речена». 15.50 - .Для ДІтей. «Сон"ч КО» , (.Пригоди Пlфа». Вистава КИ1в
передач .
. . . . . . . .• • • •. . . . - . . . . . . . .
.............................." ..
~, :
І
І
rOTiBKY з доставкою ДОДОМУ за рахунок покупц~в та різним орrанізаціllМ по 68З rOTiBHOBOMY розрахунку.
очо
А.
Нві
З,в'вртатиея в КОИТQру МСТ ,на адресу: м. Бровари, ВУШ. ВОРОВСыI!\іОГО, 16, а таНlОЖ беізпосере<ДІНЬО на л!со-
CKJIa!Д.
-. -:
І
_
......БРОВАРСЬКОМУ ...................... -_ ............ _... ЗАВОДУ ПЛАСТМАС І
~~;.:;:
ПраВJlllUIЯ МСТ.
""QI"",-=-~~,,'''''оС,.,.с~~47~''''
....... .,...,.,.Q'..:'!*OC".
НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ
t
терміново потрібні:
Ф. КИРИЧЕНКО,
з'єд-
рр.) .
і
cycnt.l!bCTBa
марок ГК, ПЖ, ДК, АС за
зано героїзм їх баТЬКіВ, відда ність справі партії, Леніна.
Чехословач
-
за ві)J\бу дову
соціалістичного
пеР7-
ВелиКІ/',
ПРОВОДИТЬ РОЗПРОДАЖ ВУГІЛЛЯ
Бажано, щоб книгу «Фронт без тилу» прочитало якнайбіль ше юнаків і дівчат. У ній пока
Поль
мова ,
КПРС
У
СПОЖИВЧОГО ТОВАРИСТВА
тинський, виросла в могутню партизанську бригаду імені Нлемента Готвальда, що гро мила фаШИСТСЬКі орди.
партизан УкраїНі,
ХУДОЖНllі
(19.і5-1950
Союзу
ЛІСОТОРГОВИЙ СКЛАД БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО
яку
В.
світла».
війні.
боротьби
розвиток
.ВсеСВIТНЬО
джерела
'4q"'#'~~~~~~~,~~~~~~~~~#~'~~~
месників.
група,
Радянського
та
1.....~..::o.::.::~~.~~:.~~.:~.~~.i.~~=::::.:::::~..J
УТlюре,НIНIJI
народних
десантна
тор
КПРС.
значення
Вітчизняній
-
по
.
студеита-заочника.
Історія
11.00 моги
НОВІ!НИ. програма-УТ
23.25 -
на весь 1972 рІк, треба доплаТIJТИ у вlддlленвl «Союздрук» 81 коп., а хто на 6 мІсяцІв - 27 коп. Продовжується передплата на міс~крайонну Г~ зету «Нове ЖИТТЯ». Передплатна ЦІна: на 1 МІ сяць - 35 коп., на 3 місяці - 1 крб. 05 коп" на 6 місяців - 2 крб. 10 коп., на рік - 4 крб. 20 коп. Передплату приймають lВідділен~я «Сою~друю),
дорослих.
наннями
Te.~e:
шується передплатна цІна. ТИМ, хто передплатив газету
завІдуюча райБІБлІотекою
вийшла друком книга Героя Радянського В. А. Нвітинського без тилу». В ній ви
визвольній війні народів щі та Чехословаччини.
ПОЛЬЩІ'.
Г. КАСІЧ,
IM<lJCOOI,a
світлено підпільну і ську боротьбу на
у
~ ...'9 . .~- . . . . . . . . . . "
'на Інд,ша Р.шд ЯіН1С Mta» •
Іпропага:нди,
небезпека
3 1 квІтня ц. р. газета «Нове ЖИТТ!І') буде виходитн 4 рази на тиждень замість трьох. В зв язку з ЦИМ збіль
............................................................... Крім
18,00
телеба
.Музич
МІСЬКРАЙОННОJ ГАЗЕТИ «НОВЕ ЖИТТЯ»
Ал,е це
IПРOlВ:еІД~на
-
Кольорове
21.30 -
Друга
історичне
присвячениil
СРСР.
«Час» .
Мінська).
.
1І.З5
«США:
19.10 -
Екран
мову».
18.20
ДО ВІДОМА ПЕРЕДПЛАТНИКІВ
.
читащька IК'ОІН'феР'elНlЦЇЯ «Ylltpa.Ї
..
ся 'Т'Glроже,ство "1,eiIfїlНiCb'K'O.ї ,шщї'о ;нд .1ы ої ІПОЛЇТИКИ . ДО IПOlСЛУГ читаЧ1ЇIВ лїте,рату'р,а бршгн:їх ,на' р 'lЦЇIВ СРОР, 'крае3lН<l.НЧ<l..
............
ІПРО ІIJIР'ОП а.г aiНJД у
іОНИГИ ДО 150-;рі,ччя
уча,сть 'ГOlJЮIВ'НИЙ бuбJIіоО'l',~ка! р б';lбліі()оТ~КИ :~MelН'i КПРС В:- д Л0І301ВИЙ.
T€'p,aT,},'PY, ІН ЯКlііЙ ,РООКРИIВafflЬ
Програма
;НОЇ ІРОІ&ОІТЮ) , l'Ііе' б y~e IIIP'OQI;OIB-
ее
«СпІває
Днфракція
утворення
вини.
..іО'Гек и, яка IН'О1СИТ'Ь пOtЧ е,оне <Ів.а, Н,НIJI - ·«Бі,Міffl'elК3: , ВЇ\ЩМ'ЇJIf
.мЇіН(l)рБУ1В UIОI\lНlіlСІГЮ IПlРlDC,вяче
'НИЙ
та-
3a·P1l!3 lГОО'уем'() C~MЇoHap !На ба!:!і гоl'о.1шсыо'її ,CЇiJII>C""KOЇ бїб
л'їт'вр.ату'р.и ДО ,50-РllЧ'lИ уфво реIНIН'Я ерор обговорюв.аЛ'ОIСЬ
плівках.
.Ленін
тїiJIыии Iп,оча'і'()ІIt.
iбlї6ліorгекаІМИ
Ху
«Означення
Кінофестиваль.
фільм
п' ять ТИСЯІЧ іlJlРИМ1 UРІНиків IЮНlИГ
' CYJIbTYlpiHo-'(}ОВЇТНЇJ{
грама
Новиин.
українську
Кольорове
18.10 -
Мультфільм.
афіша .
теле теле
Про 16.15- ського театру ляльок). 16.55 • Сонцю і вітру брат». Концерт на з а грама перед ач. 17.00 - «H~ данах pe~:. МОljлення геологів. 16.55 Програма публіки.. 17.15 прем єра студ" п е редач. 17.00 .ПіоиерськиЙ салют». «Укртел ефільм. . «ЧаРІвна СОПlлка· . Всесоюзни!! турнір з боксу . (Харків). 17.30 «ТЕК». 18.ЗО -. Для 18.00 дітей. .Павлиські казки». (КІРОВО (Миколаїв) 19.00 «H~ меРИДІанах град). 18.45 - ".'о10лодість Куби» .. 19:00 України.. 19.30 .ОРІЄНТИР" Роз _ Інформаційна програма .ВІСТІ». важальна програма. (Донецьк). 20.45 19,30 .Запрошуємо на УСМІШКУ».: _ «На добраиіч, діТН!' 21.00 Про 20.10 - Чемпіонат СРСР з спорТI!ВНОI грама .Час • . (М). 21.30 - А. Чехов гімнастики . 20.45 .На добраюч. дІ _ - «КвіТИ З8. пізнілі:.. Телеспектакль. ти!. 21,00 Програма .Час». (М). 21.30 - .А вже весна» Розв~жа л ьна програма (Львів). 22.40 ВеЧІРНІ но Редактор Є, ФЕДИН.
ліrre'р.а.тYlРИ.
iJJI;ЦIПОІВ'ЇIДJНlОоЇ те-матики.
-
БО - річчю
бюдіоо
82
тонких
14.25
~']йIс'н' юю'гыM IГOlJNJi~НЇ' читаllDНЯ, :вI(щ'е'гы 'я ,~~Иlві~уаIЛЬІН,а 'Пlj)Oпа гаlщ~а лі/f~рату.ри, ІВ .акї\й 1р'0І3IК:Р'ИDаєтьея ,друЖJба !НШР<ОДilв СРСР. ВИ1Да:но IЧИТ<liча,м 'П'()іНа,д
Iп'р,ШЦЇВ'ник.llв IпитаіНlНЯ IІІ:Р()іПШ'<lЩ,
ІДИ
,ом~.и
математика .
Народний Кольорове
кіноподорожей» .
бачення. ХудожніЙ телефІЛЬМ .ТІНІ зникають опівдні.. (3 серія). 22.40 Концерт народного артнста БІ.10РУСЬ кої РСР З. Бабія. (Передача 3
Англійська мова. "Модалью з інфінітивом. Способи пере
на
в
OI!BO~HO т~маТИЧНlіJta;РТiJlreКИ.
lНalp'OiдiIBOIoollBaIН,a ІВ
'бе!мнна' раос
Х GIiЮIНlн:і БУ'Д~В1ника ko.my-нЇі3МіУ . Г О,;ЮВ'НlУ ,Уlва, гу ·ми IПРЩJ;іУІЯБ ~O
ліО'l1е<К.aJХ ІТа 'КlЛlylб' а;х
на
студента-заочника.
Вища
12,30:::преМІІ.
праворуч», 19.45 KO~bopOBe. телеба· чення, Художній телефl.1ЬМ .ТІНІ зни кають опівдні». (2 серія). 21.00 - Про
програма-УТ
к.ла д у
вашим
Концеl!Т .
ЛенінськOJ
16.15 17.00 -
.Клуб
Новини.
_
чення.
« Суспільна свідомість і її CTI?YKTY\Ja •. 13.20 Фізика. «ІнтерфереНЦІЯ СВ'Т.,а
-
.орга:нIЇI3О1ВУЮП,СЯ
.г,раофЬ'lНИlХ
на1РotJ;ів» 'Га :1нші. На ,р,а<йoonних
ють бї,бJліотеIКИ, 1ПРOlпа,гуючи НІНИГ)" - IМ(JГУ'!1Н'Ю Iзб,раю у ви
ішшї.
«Карусель».
бачення.
зннкають
курс.
.За
11.45 -
геологи».
здобуття
університет.
18.10 -
22.50 -
геолога.
На
. Ску.1ЬПТОР М. В. ТомськиЙ~. 12.45 Новинн. 12.55 ХудожНІЙ ФI,lЬМ .Таємниця гірського озера». 14 .00 Для вої нів Радянської Армії і Флоту . 14.30 «Сільська година» . 15.30 Кольорове Те.ilебачення . Телеогляд
трііІНОГО інтегра лу. Властивості та об· числення лотрійНОГО інтегралу » . 12.45Марксистсько-ленінська філософія .
ТО'Ч'КИ, ру~НrЯ, IБо'6рик), « Чут I1Я 6ІДИlНlОЇ ІР'ОІДИНЮ) (ПУХlіlвка, І~а'.lИlнiJв.юа). ПРOlв,еіД~IНО у бю
би 'рщJ;яlнlсыихx IHap()ДlllB», «Сда:вся, ,t:ftЯlщенн,е 6parгe,plcTIBO
Li\' ОIПOlМО,ГУ
ОIРlГаIНl~3ШЦііЯlМ
mїтер.атури
'рщц.я:нІсыciйй IХIУЩ>ОЖІН,ій ЛЇ'l'е,р.ату Ір , і » , «Жив,о'Лв,ор'на Ісил,а .д:руж
і IКУЛЬ'Г)1Р:НЇ ЗІВ' Я\3lки. !за:вд,а,НIНЯ
'Г,а
Iр,е'ОП'УlБЛЇIК», «Дlр,уЖlба· rНapo~ жеljjД ІВеЛИIКИМ ЖОВ'l'lН,е,М»,
що,б 'Т':,снїшюІИ j lJЇ'ЗНQlМatнітIНІЇ ШИМИ с'Г· а :вали їхн'ї еК' ОІНОІмї'ч,н,і
дієслова
, ІКОЖ Ц DK3IBЇ3l:ltkTOIВIН і :не ч о'ри : «<8їш;на IСelРад , вї.lЬ1НИХ » (Лї
«У;юра:і:на :В СYlЗЇIР'ї ,раДЯНІСЬКИХ
'ЗМ':IЦінеlН:НЯ 'Д.р У'жб и ї ,б,р.а~:Рlст:в-а ншрщ:(ї:в рщдIя.!J\сы{JI'оo Сою,ау,
3шзи,'&СI>К'ОЇ
(1 серія). . 23.10 Другий
«J(аlЙ ,РYlКУ, ТОІваlРИШ далеlКИЙ»
Іна та'ку тематику: «У VI.,руж{ії і (ЦН3lНН 1 Ї», «Р'ОIз<ювіт і ,зблИіЖeuI IНlЯ Iсоц.ЇI а1лkтиЧіНlDX IНJшцім», «Ву ~і:І\ІНИ!Ц'l1В-О IKO<MYiHIll3MY j :JМЩ'Не!Н IНlЯ !д' РУЖlби IHap'()1!tbB СРСР»,
П';і;J,к,ре'с.те'НI}, що ,в,сі ,lшм)ryНЇIСТИ,
ГО
СIПИіІЖИ
Іна,рщ~в»,
Сі гер»
11.00 -
-fj;І:Иtна ' ~lOIl1io.'1Ї'l', Ha 'сї:м' я ~'р ' уж IH'~X
--
письменник
«Тіні
День
проханням,
заступник
телебачення .
телефільм
Екран
,се-стер iЦBЇ'l'e P<IJД'J\!H'Cblta Уік,р-аї Іна » , БоІl1дан.ііIliсыоїї «СРСР
«,Ми jlнrгерн&ЦIЇо(}Н<WliJcти», «У ~руЖ!бі ' Н<І;ша 'сила», «еди
У'l1IЮР'е!ILНЯ
Сою з у Р,ср. 13~rїіЦIНе!Н:Н'Я д,руж.би
_
«Пісні запитан
Новнни.
18.00 -
Друга
р'()Ібоrrа. Таш, іIJi]JЩitВJники Тр·е6 ух]ВІСЬ'К'О'Ї с~лыьк'оІїї ,бї,бдї'ОТelКИ 'Оj)iгаШЬ3У1вали чm<ІЩ~У КОІНфе IР'elн,цію «В I СУ1зll Р'ї 'Р~NIІУl бдїIК
illОJПЩ,і
передачу
Кольорове
21 .30 Шт
в У1са 'сьлым\ихx 6iwї'(JIГeкax
відповідає
Веде
Смирнов.
опівдні» .
3 ДОПОМОГОЮ КНИГИ
,Здоров·я». Лі
.Артистичне лото». 19.15 - Виступ письменниці Т. Тесс. 19.35 «Юнопа норама» . 21.00 Програма "Час».
чив їм грошові премії.
промвузла.
телеглядачів
9.15 -
Новини . 9.30 Кольорове телебачен ня. «Будильник». 10.00 "МУЗI!ЧНИЙ кіоск». 10.30 Для школярІВ. «Тур нір ДОПI!ТЛIlВИХ». 11.15 Сьогадні
10,45 -
читания . 11.00 людей» . 11.40 - На
НЕДІЛЯ, 2 КВІТНЯ Перша програма-ЦТ Гімнастика д.,я дітей.
9.05 _.
Генерального прокурора Сі-'ср О . С. Паllкратов. 12.10 Художній фільм « Любити забороняється~. 13.30 ЦІ!Р кова програма. (Передача з Кнєва), 14,00 - Кольорове теJ1ебачения. Мудьт, фі .1ЬМИ .Тримпу В ЦІ!РКУ», .Вінні ПУХ». .Вінні-Пух іде в гості». 14 .45 - «Міжнародна панорама». 15.15_ Музичні зустрічі~ 15.40 - «Проблеми удосконалення управління народннм господарством» . 16.10-Кольорове теде· бачення. .у світі тварин~. 17.25 -
утворення
Особливо добре виступив ансамбль. Заводський комі тет ПРОфСПіЛКи оголосив по дяку його керівникові Анд рію Свириду та учасникам Сергію Бурнашову, Миколі Сірину, ВІктору Безрукову, Олександру Пиріжку і вру
маснвІ
КВІТНЯ
1
програма-цТ
9.0:-, - Гімнастика для всіх. 9.30 ІІОВИІІИ. 9.45 ~ !\О,1ьорове телебачен н я для дітей. «Весняний капіж». КОН
у галузевому огляді,
сьогоднІ.
Перша
а й на сцені районного Бу динку культури, У шефів.
воду
Бровари
С)'БОТА,
підприємства,
vn
ними,
багаторічними да
року передбачається час
в
те
першій
полови
н і квітня на всій терито рії України закінчується
п ерехід середньої добо вої телmератури повітря чере з плюс 5 градусів тепла, а наприкінці міся ця через /о градусів . 17 роте ще Аюжливі замо розки як на поверхні грунту, так і в nO(;jiTpi. у
квітні
нинішнього
м.
БРОВАР
,
ТЕЛЕФОНИ: віддіJlів
30-70
ше
ні ла
-
повітря в квіт
градусів те/}. один градус ви-
8-10 (на
ресnубліки-
міліметрів (норма і більше НОРJ.Щ).
південних областях невеликі дощі. Середня місячна теАІ пература
областях-
міліАtетрів (мен норми), по решті
областей
Аlісяця
рий сніг,
у більшості областеil~ кріА! південних, перева
близько се редини місяця і на по
чатку
П ротягом. ливання
.місяця
фР'elзеrpУВ'aJlI>НИКИ IV, У, УІ Р'()іЗРJI,ДI~В, слюс.ар.ї-їН,СТРУіМ€lНТauIЬНИ'КИ IV, V, УІ ,розрядів,
сnо
слюс.а;рї-лек,алыик.ии
по
місяця
-
до
передбачається
,св.
другій
Іхати: від метро ст. сДа.р:ниця:о ЧИ сКомсомольська:о авто
бусом ом
часом дощі, суха погода
жатиме нестійка погода,
Один, акам ,н'адається гуртожиток і прописка. Заробітна плата .нараховуеться за договором по місцю роботи.
20
градусів тепла.
1
до ,кінцевої зупинки.
..................................................................... ,
ІНЛЕКС жизнь~ партии
....
о"ган
Броварского
УкраинЬІ ,
городского
горкома и
раАонНЬІ'О
Газета у
л'ятницю
ХЛІБОЗАВОД
61964.
ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ:
вахо.ат.
вІвторок,
І
середу,
жІнок для ,роботи в цеху XJ\iбобулочних ,виробів. Наша Зідіреса :М. Бров,а,ри, вул. пр,одолыа" Н.
суботу.
111-3-82, заст. редактора., боти), фотокореспоидента - 1!J-4_б7• . вlдповlдальиого секпромисловостІ, масової ро· ретаря ~ 19-3-18, вlддl.lУ с1льс.... ro(іподарства - 19-4-47.
-
~~
~
Броварська друкарня, Київської області, вул. Кнївська,
~'aP'.
154.
Телефон
-
19-4-51.
Зам.
lIiiW1iiIII
Адмі.ністрація .
••• _•••••••• _ ••••• _ ..... ......".;".". ,0ti"7.,.~~.,..~,~.?--I БРОВАРСЬКИП
«неВАЯ
УІІ р,оорЩ\св,
І
пр,е,еувальиики, 'УЧ'Нlі П'Р'е>су;ваIЛI>НИlКі:в.
тепла вночі, 10-15 гра дусів тепла вдень, а на
хіне.ць
VI,
І
ffiз-оеле,К'І'Р'озваріІИКИ У, УІ, УІІ Рor.Jl}ЯlДlїв,
невеликих мо 5-10 градусів
З. CIIМ8peuO, ваuльuк ·. 7кpaJв CIoICOl'O СЬОРО IЮl'О
в
Т' ОІкар.і ІУ, У, УІ ,р,о:зрЯ'Д,їв,
декади.
температури
вітря від розів до
=========================="
жнття,
третьої
стерігатимуться часті ' ко
Советов депутатов ТРУДЯЩИХСІІ Киевской области,
ре",актора
(lІартІЙIІОГО
~
- мок часом грози, у
початку
Коммунистической
ву.л. КИЇВ1Сl>ка, 154.
Кри.мСЬКіЙ
Іtерез
20-25
!
НАША АДРЕСА: 255020 ' И
переміщення
північні області України ат мосферних фронтів, які принесуть дощі, а на
ШJIіф)"вальники IV, У, УІ, :РООJ)lЩЦ'ЇiВ, т,ерм.іет, що Iliра.цЮБ н,а ,усrrаlИOlIЩ'і LВЧ,
n' ятиденці,
.•.•.•._._._._._._. АдміністрацІя.
IIQ
1492 -9075.
~
За
ще нор,ии), кількість опадів у Харківській, Дніпропетровській, До нецькій, Запорізькій, Ми колаївській, Одеській і
t
РеД8.кцlі
міськраlонної газети "НОВЕ ЖИТТJI"
НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ терміново потрібен
НОРЕНТОР