ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄДНАйТЕСЯl .NЬ
• депутаТ1В
ВІВТОРОК
13
10
БЕРЕЗНЯ
1973 Ціна
трудящих
скликання).
13
:звіТ():І! про 'роботу
КОі)lУ міської Ради депутатів трудящих за
коп.
Ради
березня Iвідбу"ло'СЯ засідання ХІІ сесії )Ііської Ради депутатів
трудящих(тринадцЯ'того
р.
2
•• • М1СЬКО1
Сесія
40 (3542)
викон
рік ВИ'СТУПИІВ гопова
1972
ВИКОНКОМУ Л. І. Павленко.
CecilI
також за1'вердиаа
:JаХО,jИ
в и;сті та прийняла ;jве~нення
РІК
ДО
по
проведенню блаоГОУСТРОI'J
всіх трудящих Київщини про
розгортання соціа.lістичного J~laгання за кращий благоустрій у міс
ВИДАННЯ 34-й
тах і селах. В роБОl1'і сесії ВЗЯ!В участь і ВИС'1'у!пИ'в з ПРОМОВОЮ пс'рший сек-
ретар )lісыlкомуy КП ~'краоїни Ю. М. Соколов. БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМ7НІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ.
UPfAH
По обговореНО~IУ питиlНЮ сесія НРИЙНЯ,1Jа віДПОlВідне рішення.
МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕППАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
:JBiT
про роботу сесії буде IІа:\РУlІовано.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Всесоюзний комуністичний суботник
квітня
21 Москов-
газет і радіо, розпо чаlВ IвLн, -робітники
'Ганни
нІ Лнхачова внступнли
мос\!ювського
автоз8.JВО
залізного
з почином провестн
ду
Лихачова
звернулися до всіх тру-
РоБІтннкн ського
автозаводу
квітня
21
прнсвя~ений
народження:
ЛенІна.
В.
імені
І.
Патріотнчиа
ІнІцІатива дІстала ши рокої підтрнмки серед
трудящнх Броварщннн.
Учора під
пройшлн свяченІ
металургіі
що
мітннги, прн пІдготовці
ЦЕХУ
до
зібра-
хового
Голова це
ікомlтету
проф
ІНадає
слово
Як ва,м відомо із
ликої
Поста
пе
праЦівникіВ
про
мисловості,
будівництва
транспорту
за
і
дострокове
народногосподар
1973
рік»,
результатів
у лютому. Загальний план підрядних робіТ виконано на 101,7 процента, в тому чис лі власними силами на 108,8 процента.
РОДЮЧОСТІ
Дрозд, патріо
починання
слово
Москви,
ці,
праці. девізом
-
ну
ЗaдJзнті
із
ударні
завданнями
на
113,8
комплексу
і
у
по
відгодівлі
свиней. Так, трудівники пе ресувної механізованої ко лони ~Q 8 виконали план підрядних робіт на 126 про· в
тому
-
на
числі
102,3
«Ударному року удар ні темпи!» - це девіз, під яким несуть вахту будівель
була
СПРИЯТЛИВІ
по год-
ні умови, пlдживлюємо її по
вносимо
- Ми пJ.драхували ОБОЇ 'МОЖЛИВОСТі, піlдтвердив начальник відділу ТYlГОПЛaJВ.ких аполук комуніст Євген І.ванович ОсОіВИЦЬКИЙ, -
що
за
Н'омії
,рахунок
ЦеНТІральний Комітет КП Ук· раї,ни і Рада Міністрів УРСР, розглянУіВШИ подання Комітету по Державних преміях У,країн СЬІІ\ОЇ РСР імені Т. Г. Шевчен
elJ{o-
.матеріалJ.·в
IІІОід
на
час суБО'І1НИlка зможемо ,випуетити
за'вдаНJНЯ
2000
порошківці
в
-
що
«червону
за
Костю Олексійовнчу
роман-трилогію
не
і
багато
річну плідну дlіЯЛІші'Сть
в галу
зі
боюсь глаголь.ноЙ» пе;рекл3іД~В
тератури;
територІї, а заробленІ гроші пере.рахують у фонд п'ятнрічки.
Ів
з
українсь'кої
галузі
Івановичу,
Федченку
Харлампійовичу,
А. КОЗАК
Іллі
Пантелійовичу,
Івану
Михайловичу
надійовнчу,
Єгорову
-
доровичу
проишов
Через
перший
дніпровський
apxfTeHTopaM за - визволи
телям»
у Міловому Ворошилов
гра.дської області; В галузі ко,н
Гнатюку
1850
матографІії: на,рію, санку
наскрІзна
навІгація
на
нижньому І середньому ДнІпрі. Вона почалась на два тижні ранІше, нІж
діяльність
галузі ніlне
Ткачу
-
-
Ігорю
операторові
діяльності:
Михайловичу
Михайлу
авторОВі сце
Косниову
Павловнчу
вІдкрилась
достаЛенІна
Дмитру
Миколайовичу
'боксити для алюмІнІєвого заводу. цим
вантажний
Анатолію
монумент «Унраїна
НАСКРІЗНА НАВІГАЦІЯ НА ДНШРІ ЗАПОРІЖЖЯ.
с.кульп
Михайловичу, Міньку Іван)' Фе
шився штаті праЦЇlВlників УПlРaJвління.
шлюз
Чумаку
-
тО/рам, Головчен~у Георгію Ген
робіТНlm~в, головним чином доооміжних професій. Собівартість ТОНlНИ IВИlдобу'l1OГО Івугіллятут знизилася на 19 КОJllіЙок. Змен
теплохід .Актюбінськ», ЯКИЙ вив з Херсона в порт Імені
Василю
Овчаренку
- за ВИlЮНаБ'СЬКУ 1971-1972 рр.; іВ
велИlКИХ шахтах ,при зростанні 1видобутну ВИlвіЛЬіНено
лі
образотвор'
чого мистеЦ11Ва: Мухіну Віктору
Об'Єдlнання невеЛИlкихпідlПРИЄМСТВ, УДОClк,оналення :у!правління виробництвом, здійснювані вперше у 'великих масштабах, при несли додатково ,на одну шахту 300 TOНlH вугілля на добу. На
22
Раді
постаІНОВИЛИ
колі Миколайовнчу за зБLpки поезій «Мои :глаза», «Я РИфМЬІ
су
боту» перетворять в лень ударної праці иа всІх робочнх місцях г на збираннІ метало брухту, впорядкуванні
·за-
УРСР,
мисте
при
«Чужу ниву Ж'ала» , «Діlвчина під яблу нею», «Буймир» і Ушакову Ми
інших
цехах і службах пІд приємства. Вони запев нилн,
літе,ра:тури,
арmтектури
Гордієнку
виступали і
і
лрису,дити ДержаВІні премії 1973 року Ів галузі Лlітератури:
як на
'КарбоваНЦіВ.
Активно
галузі
MiiHiC'ТP~B
товарної
проду:нщії більш
в
цт'ва
дoдaTКOIВO
цертно-виконаlВСЬКОЇ
Олександру
режисеlрові,
Пи
Миколайовичу
-
за
повнометражний
документальний
фільм
«Радян
ська Унраїна». (РАТАУ).
торІк.
Крапи
планового
відділу.
яку
використовуватиме-
мо на зелений корм.
На ці
речовині на гектар. Закінчили підживлення 400 гентарів· культурних па
На кожний
із них
по
три
Міндобрив. Першим лення
ЯКИМ
ПаРТіЮ великоваитажних кра иів
«СІчнівець~
вІдправив
новобудови Уралу Сходу
Одеськнй
1
завод важкого
машннобудуваиня вого
на
Далекого
повстання.
ІменІ
Січне
І{олектив під
приеМС'l1ва ,намітИlВ збільшити в .нИіНlішньом,у раці ВИПУ'ClК БУДі
вельних .машИlН вантажністю 40 :і 63 тонни на 80 процентіlВ у !ІІоріlвнянні
УClпішно
з
МИlНУЛИlМ
'ВИlIЮНУЄ
це
раком
і
зобов'я
заНJНЯ.
До
кінця
приємство
П:Я11ИрїЧlКИ
ПОВНlС'ТЮ
під
обновить
ІВСІЮ гам,у підйомних машин. У
занінчиlВ ліджив
цьому РО'ЦітУ'Т Іпоч:неться серій не ВИlробющтво дизель-елент
озимини
нерує
ДЛЯ повобудов
азотних
центнери
відділок.
Микола
Івано
мерзло-талому грунту. За вич Прудкий. Колектив при допомогою РУМів, а тепер ЙШОВ на допомоі'У і,!ІШИМ.
сівалок СУБ-24 в агрегаті
сло
ня на шахту, що запланованнй на кінець п'ятнрічкн. Кожна шахта видобуває зараз у середньому 2510 тонн палнва на добу.
І. ГАСЬКОВ,
посіяна IріВ IПри>родних лунів внесли
в добре Підготов~ений грунт,
дали
во Іпрацювати Т3К, щоб ВИЖQнати 'ClБОЇ змdнні заВДaJНIНЯ на 120-125 процентї1В при відмін ній якос'ті продукЦії.
тресту.
начальник
І ну,
:праці
я
товари
промнсловіСть Україии досягла рівня навантажен
ByriJV>Ha
своїми
процен
та.
ники
Ва
мої
Бl.JIЬШЕ, кр АЩЕ, ДЕШЕВШЕ
Влас
справили
колективів, що будують дру гу чергу Халитянського тва
силами
по
і
"0 К,!4їНі p~ДHi;;)
ве
Добрий цей показник й
центів,
пресуваль
іНиця :номсомолна леНJтина КУЛИіНИЧ. - 21кві11НЯ, -
змінні
ші
-
ді,вчина,
особисто
до
цеху Микола Порфир'єв
передова
пеВlНила
БУДОВі-
худоби.
ринницького
ла
темпи»,
ревmюнують
року.
ІІ А МІТИНГУ в цеху .NQ 3 виступи
Y'~I щодня ,набагато пе-
вони
вирощуванню
до
Іпід
«Ударному ро-
номплексі
рогатої
-
.працюючи
плану
відзначИІВ, що робітни ни 'вже ,мають більше 5 ТО!!Н ціННИХ нала ДОЧНИХ відходів, Нокі будуть IВИlкористані для виробництва надплано вої продунції.
пре
мовив юнак,
-
люди Ідуже
кращі
силами
зобов язан- совищ.
накущилась 1 ВВІйшла в зиму 3ІМ!l·ЦНілою. Нині,. винори-
Т-74
виконан-
державного
чальнин Ів3JНОВИЧ
тру
НРaJВЧelНJКУ. - У на,с на дільни
Озимина , зонре~а пшениця фосфорних і калійних доб ОЗИМИlНа, З~lрема пшениця рив. На кожен з 500 гекта
трактором
на
у своєм'у виступі ,на
COBO~ дільниЦі НОМ сомольцю АнатолІю
ня і рооить усе для того, припало по 60 кілограмів ,щоб успiJ.шно його ви.нонати. діючої речовини азотних,
стовуючи
буде
ТіРУДОВИМ внеоком
1973
надав
наладчикові
Підживлюємо також озими-
«Тре·
змагання по виро~ува~ню високого врожаю ВСІХ СlЛьськогосподарських кул~тур,
тивних сортІВ,
Це
ДОСТРОlІюве
ня
Оле,к
СаІНДР !санович
БУХІВСЬКИЙ», включ.ив~ись у площі даємо 70 кілограмів Всесоюзне СОЦІаЛІстичне азотних міндобрив у діючій
взяв п.щвищене
шим
Р03lІювівши про
кожний гектар 70 кілогра мів селітри в діючій речови, ні. Вже дали вітаміни родю· чості на 480 гектарів озимих на зерно, а буде 700.
•
радгоспу
цеху
процента.
бригади
вітаміни ,~олектив
ся
розгорнули поле
Вносимо
U'
все
ними
«Брова
життя
діяльності
qргані1зацН
Вітчиз
Петровському
в'
трудової
ІВИГОТО!ІШ
метаЛОRераМіЧ:них
виробіІВ.
партійної
CeRlpeTap
одно
сько-молодіжній
нови ЦК ХПРС, Ради Мі ністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ «Про розгортання Всесоюзного СОЦіаЛіСТичного
Ulироко
тонн
у
будівельників, які працюють на Всесоюзній комсомоль-
ретворення
добився добрих
цеху
достро НОВО!
за
на
рідну
щодня
борючись
плану
холектив
дnщих
рИСільбуд»,
ського
Інженерно-тех
веСНЯНИМСQН!ЦЄМ.
тичне
БУДІВЕЛЬНИКИ РАПОРТУЮТЬ ПРО ПЕРЕМОГУ
виконання
велико
IквІтня зо
ти із зе.кономлених ма теlр1аліlВ для на,роДFЮГО ГОСllIодарС''l1ва країни 8
2
Піра:цею.
П'ЯТИ РІ ЧНУ -
змагання
до
21
БОlВ'SЩУEJМОСЯ
,на
вийшли на по двір'я, залите щедрим
усп[хи. У день «черво ної суботИ» наШа змі на обіцяє випустити
щенку.
тресту
працnвНlИ'!Ш
яж
го СIВЯ'l1а.
робіТ
нічні
.NQ
ну J3исо:копроду,ктивною
Ш!ІС
Гри
Колектив
перерву,
та
шальному році дев'я тої п'ЯТИlріЧlКИ, під иреслив робіТlНИК, У
т3ірІО парТіЙно'! органі зації Володимиру
-
обідню
У 'І1ретьому, вирі
секре
Олександровичу
тується
дзвоник
ники
КОВ.
апіJl1КИ Володимир Во лодимирович Полrnа ров
НОРІМИ. До ленінського субоТіНика ·кожниЙ го
менше
порошка.
нав
Від і1мені печових 3ІМіни «Г» слова ІПО просив апаратник Анд рій іПавлович Тепля
лися м&іЙстри вогняної професії, слюсарі та електрики.
наш
порадує
залі'зних
JЮРОШh1~В
не
висо,коя,кіСіНОГО
я К ТІЛЬКИ пролу-
стайно підтримає цей патріотиЧlНИЙ ПОЧИlН 1
ленІиського суботника.
у
план
ЗА ПРИКЛАДОМ МОСКВИЧІВ
час оБІд
ньої перервн на заводі
порошкової
понад
дящих РаДЯНСЬRОГО Союзу ознаменувати день наРСJiДження Во.ло дими.ра Іллі'ча Леніна масОіВИМ І!юмуністич іНИМ с'уботнИіКОМ. Я !Впевнений, товариші,
комуиІстичннй
суботннк,
дню
іме
Лауреати Державної премії УкраїНСЬКої РСР імені ТІ Г І Шевченкн 1913 року
3
М. ВІРЕМЕИЧУК,
на
головний агроном.
~'ііІІ~Ш~
ричних
самохідних
тажністю
100
IКlранів
ван
тонн. Цей потуж
.ний «Січн~вець»
одержав висо
ку Офнку 'спе'ЦіаЛіС'l1~В на бага тьох міжнародних Іви.ставках і
.
Яjрмарках.
(РАТАУ).
Херсон.
реданІ
Представникам риболовної компаніі РеспуЬліки
два
середніх
траулери,
виготовленІ
на
київському
Ірак урочисто пе заводІ
.Ленlнська
КУЗНЯ».
На
фото:
рибальськІ
траулери,
призначенІ
для
Республіки Ірак. Фото Р. Андрєєва. (Фотохроніка РАТАУ),
у партійних організаціях
Заняття проходять Трудівники
Броварського
заводооудівного виявляють
комбінату
великий
інтерес
до матеріалів спільного уро чистого заСІдання Централь
ного КОМІтету КПl:'С, Вер ховної f'ади t.:PCP і Верхов ної Ради РРФСР, присвя ченого 50-річчю утворення
Партійна оргаНізація
t.:l'Cf'.
П1ДПРИЄ~Іства
потурбувалася
про глибоке вивчення цих іс торичних
документів
всіма
РООітниками і ІНжеиерно,тех нічниlVlИ
_
працівникаl\Ш.
Організовано пройшлн
няття
по
вивченню
за
матеріа·
лів_ засідання і доповіді на ньому Генерального секре таря ЦК ЮІРС Л. І. Бреж
нєва «Про п'ятдесятиріччя Союзу l'адянських Соціа лістичних Республію> в шко лі основ
марксизму-леніні з
ІУІУ. у цій
школі, якою ке
рую, 15 комуністів. До за няття всі t:лухаЧі грунтовно готувалися,
взяли
активну
участь у співбесідах. Особ ливо змістовними були ви ступи
кандндата
в
члени
КІІРС Н. І. l:iучневої, арма турника М. П. Конишевсько го, слюсаря І. Ф. Моринця та іиших. Теоретичні поло ження матеріалів урочисто го засідання вони тісно по·
в'язували з життям колекти ву, його завданнямн у тре тьому, вирішальному році п'ятирічни. М. ФОМЧЕНКОВ, пропагандист.
Участь комуНіСТіВ 8 атестації продукції Серед внробів Броварсь ного заводу (,Торгмаш», які
будуть
атестовані
Дві ЦіННИХ думки ВIlСЛОВИВ 22-річний електрослюсар
«РаДЯIН1ські ,вчені, спеціаліс-
110
рее;пуБлікансы гоo з'їзду -раціоналізаторі,в говорилося:
активно
в
цьому
-
роЦі, розливально·закупо рювальна машина (,РУММ
ти, НDватори
і
,передовИ'ки
виробництва ,ПОВИlНні більше
цеху NQ 2 комсомолець І1ри,горій Бовтрук. Обидві схвальчимало неЗРУЧlностей з такої
ЦЯТ.
зуnьта'N
разу rцеПОМітити
рахунку раціонаЛ1і,затора Гри-
причини. В ході іПро.цесу нагрівна ,піч Іперегоряла. Від-
teXHilko-е.КОНОМі'чшими показІ!Ика:\ош, які перевершують сучаerні ,вітчизнЯ'ні і світові досягнення. 'І1реба сприяти
лося. Лише по деякому часі можна було ,визначити.по контрольно - ,ви:мірювальних приладах, що піч дуже по-
дальшому ЦДОС.1юналенню ор-
'Вільн'о IВИХOtЦить
ганізації Іпраці, -виробництва
ї
уп' равл іл ня , впровадженню
передової теХ!!!ології, КОМПІвиконанню
на режим.
контролю.
за~lіну РУЧНОЇ праці '\1::tШ!!I! -
,Щоб
ною.
зразу
виявити .не-
СПРaJв!!ість печі, МОЛ{)ІДий ра-
ціоналізатор запропонував у
РаЦіонаЛізатори .мають ба-
його
ВПОДОВЖ ванн, робітники ,до-
С1\румові реле і зібрати схему із свіТЛDВОЮ та 3ВУК()ВОЮ сиг,налізацією. За~дЯіКИ цьому спраlВiНЇ-СТЬ
що тримає иабель ла,нцюгl'в ry.правлЬння. Цей ПРИСl'рій дуже -зручно і лег-ко ,"ересу-
в'Я'занні питань раціональні-
"ф СТlрукціи, У іПDшуках е ек-
тИ'ВIНИХ 'методів ,переробки ·· Р ВТО Р ИШЮl 'СИРОВИНИ, ,вп ова,джеНIІЮ прогреСfИИІ!!Х .норм
'НИ'І\рати матеріалі,в». Отже,
И "ОЗ'1і-
"
ня
.наДЗВИ'ІаЙ,но
l' "'" ~; 'дповl'далы l'. '.
СТОЯТЬ
пере.д
КОНllРОЛЮЄТ!>СЯ
на окремих
фазах, ШВИlДКО
вия'вляється
іМісце IпошкоджеШ1Я і відра-
зу ж вживають-ся заходи по
сер-
його у,оуненню.
завдан
:-
електросхему мою
реле
преса З3 схе-
БЛОКУ'вання
людьми
творчої ДУМ,КИ . Від них бага-
,реджаються поломки дорогої
осн аІСТК И тепер і 'прос'3берlгається тої преса. Щорl'Шо 1070
.карбованфВ.
'вається IВI3ДОВЖ
:ванн.
Великий економічний ефект 011римало ,піДІіРИЄМСТво ,вІд Івпровадження у ,ви-
робниlЦТВО пропозицій молого товариШl'В.
ня ,ви]робничих Іпроблем ,на ок,рем.их дільницях, у цехах.
НоН'тактне З'EJднання на .нагрі,вачах пе'Чі ВИКОІнано шля-
вирішити ,на одній дІ ЛЯlнщ і таlКУ проблему. ПІ,сля пресу-
до за,водського бюро по раціOlналізації та ,винахіДНИцтву Інадходять пропозиц.ії Іне лише 'Ві!Д Iдо:с;вLдчених ро-
дверцята на'КDнеч,ників силового ,кабелю до електродів с.пііралі. Під дією тем.перату'РИ і полум'я захисту нако-
ПРИЄМНО
вLдзначити,
НУ'В yвraгy
що
біТ_НИ;~і,В, lВе'Тера.ні;В праці, а ІЇ ,!V(ОЛDДИХ, які ЗDвсім .недав.ІІО
РОЗlПочали
овою
біоГ!рафію.
трудаву
молодих
Миколи
8оНДaJРЧУ-
ка не ІІІРОЙШЛО І повз
фз,К1'И.
При
таlкl
експлуатаЦії
струмозйом,Никlв їх башма<l{И
зношуються і ІВИХОДЯ'ТЬ з- ла-
Н в' Елентрослюсар запропону: ДУ. _ алежало. 'ВИЛИlвати ІНо 1 б ,вав легкий 'КJнопочний П'"НlКт, ашмаки, ПОТіМ іВиконати J'·й С Itна Я'КИЙ іПІ:ДвІIШУЄТЬСЯ ,на тросі, них рм ОІперацl: вердл н-
по праці Ю. Рябоконем звер-
тов чому залежить вирішен-
ходу
'КaJCети. Завдяки ЦЬОіМУ ,"оле-
ІНЯ, іНаріlзання
різьби тощо.
Електрослюсарі запропоНYlвали 3Н()IlIIений башмак не вики~а'І1И, а зняти з нього НИ~"Ю зноше-ну част'=у (ИІ' = ' дошву)
j
, , - '"Л Gа.міIНИТИ новою, ви--
готовлеu-юю попередньо. Нрlпиться 'вона до верхньої часТИlни башмаll(а за допомогою
чотирьох болтІв. Різьба БИионується тільки на нижній
дого елентрослюсаря з цього 3M;-~H'" частин' Пі'зніше ГригорLй разом зі"л 1"1 . - 1. своїм старшим товаришем ж цеху Ми,коли Манька і йоЗавдяiКJИ цій ПРОПОЗИЦії :на
іна
таку деталь.
Тривалий
час
не могли
хом ,пі'дмикання , виве,дених ІНа
ваНJН:Я деталь Іне lВиштовхува-
неЧНИIКИ силового кабелю часто ,ві,дгоряли, 'В результаТі чого 'піч зупиняли на ре-
поті,м «lВго,ру». Нерlдио пlсля СІ1ресу:мння порошиа з Р'Я'ДУ IП'ричин стІл не -ВИ'J{ОНУ-
монт.
лася 3 механіз-му за допомоrою голок, а 'зніlмалася Іни жні,м Іпуансоном при РУХОіВІ пла:ваючо.го 'стола «,вниз!>, а
Бав
І за,даних
рухІIВ. Деталь
[1і~Д!fi'РиЄUV!стві щорІчно еионо-
митиметься близько 200 кар-
бованців. Пошук молодих рацІоналізаторів ТРИlВає.
Він спрямо- _,
ва,ний на успІшне IВИrКонання завдань третьorо, вирІшального IрОКУ п'ятиріч!ки. Р. МАЛИНКА,
начальник бюро рацlонал1заціl та вииахlдництва заводу порошково\'
металургІ!.
___г_иrtl2lИd_~ИIJV~
:orzo:и/.DiV.D./.O"н..ш-.DiV..&7~ии.иo'./U/A'"/ип/'Цlр..ш-/.DiVAVН//.и..rиНN'/НН.DiV/hV/ниhV..ш-/ННAМrbY/НАМz,rzfИl'iVZN'/ ..ш-.6.і
ПЕРЕД НОВИМ СЕЗОНОМ У
()
році,
_заводі
На
не-
стандартного
нання
було І
цює
но
ко
облад
Олену
Ми
Папіренко усі. Пра-
вона
електро
зварницею,
сумлін
ставиться
до
роботи, перевико нує свої виробничі завдання, І в гро мадському
житті
бере
а
участь_
Вона
J(
т и В н У
-
де
путат міської Ради депутатів трудя
роз'ясненню важ продукції.
ЩИХ,
За дорученням парторгані зації члеи місцевкому проф спілки М. Ярмак разом з ак тивістами преси випустила спеціальний бюлетень. Під
На фото: О. М. Папіренко_ Фото П. Теплюка.
минуло.му ,колектив
ювілеЙНI)МУ Рожні,вського
ТОРф(lпідприємства
добився
п~вних
успіхів.
ви,рО'бничих
Держав' ний плаlН :виконано З усіх техні' ко-е' кономічних IJ\О казників.
За
рахунок
піщви
Оголошений KOHKY~C на І кращуроботу. юнаць дружин,
у
ку 3G,7тисячі при пла:ні ТИісяч карБОівr.,нців.
30
дО' биваючись усп;хів, дуже добре трудилися машиністи напі:вБРИrке'nIlИХ установок ко муніст О. В. Михайленко, В. С. Науме.н.ко, В. Г . Філіпченко та В. М. 'Ми.хаЙле'Н1tо. За;ВДЯКИ Їх самові,ддан;й праці ство ВИlКонало 'річне 3а'вдання по 'виготовлен'ню ~на:П;Вібрикету
129,6 процента.
ки ,почали
1O}І,І1Д недо.С'таllНЬО ,ВИ1ЮРИСТОВУIВали ,оголошений ко- нкурс, не а.КТИ1візув-али овоєї рО'боти. Це С'то сується 'Всіх наших м;ських шкіл, а т3Jкож Кра силівської 'lюсьмирічної, 'l1ребухіВСЬ'КQЇ, Го,голів
що
прох{}диlВ У 1972 році, закінчИІВСЯ. Бюро об~о му ЛКСМУ та обласна ' рада ДПТ підбили підсум ки 'Цього КОНКYlРСУ і прийняли рішеНJНЯ ,про його прод()вження і 'в нинішнwму рщі.
Високо також
чеЮtі,вська, прО'вели не,вну РОlботу, 'взяли }·ч&сть
3500 піонері'в і шко'ляр~в_ Серед LНШИХ b-і-ДЗНrJЧе но добру ро,боту по ,ма:ршрyvrах «Вогнеборці»,
це
о
у О'голошенОіМУ КОНКУ'р,сі, але відзвітуватися ,"р,о
"
з
ши І10СТ<l.НОВУ ц,К КПРС, Ради Мі:ньстрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ «Про l}Озгорта'Ння Все
вOtCті,будіtВlшЦ'Тва і тран- спор
школах, як Богда:ніlвська, СеМИlПолкїlВська і Ше в
«Школа», «Підшефні ЮДІ1Д» і lOOf:i пожежники нашого району. Зокре'ма грmмота:ми наГIJроджені гог{)лі, всь'кавосыиJj)ічнаa (керj.~ник дружlliНИ ста;р ша піО'Нер'вожа:та Н. Г. ГО'р!ді, єнко) і Кlfяжицька середня ШКОЛИ (кеР;IВНИ1К А. Г. Єрьс;міlf). Pї~3OrM ;1 ЦИМ ПClтріlбно СК1\Ізати, що деякі
ще
союзноіГО
270
В Ріругому етз.пі -кО'нкурсу 'взяли уча:сть
пр&цюва'Ти
б;льши,м завзя'І'ТЯМ. Обговорив
ської, Руса:нівської, Пло'сківської tередніJ( шкіл. Прикрим ,недолікОіМ є те, що' , в та;ких сере)liніх
Сl:редніх і Iво.СЬМИ1річних шкіл області і блИl3ЬКО
сво-єчасно не
змогли.
От.артувatБ конкурсна кращу шкільну ЮДПД нинішнього року. Юні 'ПQжежники, aJК'ТИ!ВНО вклю чайтеся 'в ' конкурс! На переМОЖЦ:IВ чекають гра моти і цінні подарунки. М. СОЛОВЕR, голова райрадн ДПТ. НОВЕ ЖИТТЯ
о
6,5
нап;'Вбрикету.
ПідраХYlва'в-ши свої можливос
Т;,lюбї!тники дали слово ви рО<бити додатково кожноговц ду торфу ще '110 500 тонн. Зо
ня) для потреб ,сільського гос
У третьому, ВИj}ішальному році П'Я'ГИlр' ічки торфод'ОбуБН'И
во_вурс
фрезерног~ та
тоНн
Зllиженнясобівартості проДУК ці,ї ()tдержано чwстого при.бут
робітнИlКИ брига; ди комуністич ної праці, якою керує В. К. I\QlT, ко'МуН'іети І. М. За.хар ченко, А. _М. Грищенко, МIliШИ lІіСТТОРфOlPозстелювальної ма ШIfНИ Г. У. Мичак.
ВВJZю~а.йrесь
'тонн
тИ'сячі
б(lВ' Я'залисятакож ,ВИrдобути 80 ТIІІСЯЧТО'IfН торфу (в ТО'МУ
пр-ащі
Щ}ОІДУКТИ,ВН'О Іпрацювали
Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадський кореспондент.
сяч
і
щення проду'ктwвності
H~
аншлагом «Атестуємо про дукцію по вищій і першій категоріях,> дохідливо роз' яснюється значення і поря док проведення атестації.
О
Іпересу,вати
шого Вllllрача.ння матеріальJ!ИХ і тру!Дових pecyp~i-в, зменшення матеріаломісткості машин, у,с татку,в а'Н,ня , 1(оН-
корисних
стор.
Щоб
:рєзервіlВ вираБНИЦllва,в роз-
рольний майстер, комуніст Г. Піскарьов і інші працівни ки відділу ведуть в цехах
• _2
том.
ставити оСІпец альні транс орматори С'ТРУМУ, паралельно Ї,м ввіМ!tнути спеЦіальні
Саме
:протипожежних
з маСИВlІ!lИМ 'КНОПОЧJIИМ пуль-
І\ладали значні зусиллн_
брала ВИlVlірювальний інстру мент. Вона, а також конт
ІШХ добровільних
ванІ,ки іВс'тановлено оператор
I!{ОЖlНій групіІ ІнагрІІвачівФпо-
гато зробити у вишуку,ванні і ефеНТИВIІОМУ ,ІшкористаlНlні
пропозицій, які лягли в ос нову прийнятого рішення-. Рішення зборів в дії. Контрольний майстер, член КПРС Т. Олексієнко піді
ливості атестації
,Щоб l1re !Допустити цих недолікLв, Микола Манько і ДМИllРО Шиманович ввели в
Cl!lресОВЗИl деталі.
Манька І Леоніда
китівну знають
по
горІя БОВ'l'РУ,ка чимало й ~Hших, пот:рібних ,ви ро б ниrц'l1ВУ пропозицій. Так, Іві,н зверну>в увагу, що на діЛМіИці -галь-
NІрююва1шх.на
П . Дюков. На
роботу
вдар 'ПО IННЖ1НЬОМ'У '1НCТPYlМeHту і самому блоку через дві
рацІоналlзаторІ.в
інтенсивну
В ре-
mtНикав потужний
заЦійних і те~l!іч,них заХОДі'Б ,
мунального
чимало
upecува.няЯ.
Господарське око
де з доповіддю виступив на чальник відділу, комуніст внесено
подвійне
Завдя.ки цьому надійність роботи печі зБІльшилась. На
органі-
про це' і йшлося нещодавно на партійних зборах відділу,
зборах
короБЦі на B~CTaHi від двер-
ГОСПОДАРСЬКИИ- ПІДХІД _
Л€1-;СНОЇ механізаЦії і автоматизаЦії, розробле!іНЮ і прак~ ТИЧНОJ\lУ
не вда,ва-
подовжили електроди, захиСТ1ИЛИ їх керамічною труб-
залишалася упресформі. Після повторного зосипа,н.ня
ною і ,з'єднали у спеціальній
IприЙіняла техніч,на рада.
РаНіше ІПОРОШКОВИ-КИ мали
у,ваги приділяти підвищенню я:кості 'П'РОlДу~ції, створенню нових ,матеріалі: в , і ,виробі'в з
Раціоналізатори вдос-коналили :НОН11актне з'є,днC1JННЯ:
ОСТaJНlНьоІзалі::ШИМПОРОШН01l1 ПОВЗУіІ з -верхю,м пуансоном рухatВlCя аниз, 1. lВ~бувалося
::!ОО,) , кваСОРОЗВОЗКfI, етажер ки-лотнові, вішалки ТШ-12 і ТШ-ІЗ тощо. В успішному проведенні цієї важливої і відповідаль ної роботи чимало належить зробити нолективу відділу технічного
===============
оглид ТЕХИІ'9:ИОЇ ТВОР'9:0СТІ МОЛО"l(І У Зверненні ЦН КП УІ{раїІНИ до учаонИ'кііВ Третього
tо.ціалістичного
ган:н'я rцрац'іlВlfИ!КЇІВ ту
3<1
зма
промисло
достр()КО'Ве
викона;н:ня
наІЮдногоопода'РСЬ~QГО
плану
: на 1973 рік»,колективи брит<.!Д і ДЇіЛьниць з'Обов' язали СЯ вико:нати
річний 'ВИlроБН'И
чий план до
25
груд,н.я. Дер
,планом
пер е:дбач е-но
ЖWВlН,ИМ
!Вwробити на паливо
33
т()нн кускового торфу,
Вівторок,
13
березня
1973
числі
500 'тО'НІН понад з&вдан
ПQда)}ства-. у добj}ення В;>'І'пра,ВИIМО
rj}YHTY.
линного
Дане слово
року
ти-
робі'тники під
крйплюють добрими трудовими дідами. Д'воміrcя'Чне завдаНtНЯ по реал;' З3Jції ПРОДУlщії пере КРИ"lИ на 5,4 тисячі ,кар б(jJ~ан'Ців. Для потреб сільсько- ' ~ РО 'rocno'II<JpCТBa
більше
від'Мнтажили
29 тисяч тонн т()рфу.
На 'цій ,роботі ПРОДУКТИівної
зразки висО'ко праці
щоденно
по,казують кому.ністи О. С. Ге
ра:симчук,
О. В. Ми,хайлеrнко,
В. Г. Rриваль та інші. ОДНОЧIІІСН'О]іИ
Н8ІполеглИJВО
ГОТУЄМО'СЯ до відкр.и'l'ТЯ сезону
по. 'ВlflPобlfИцomу палива. Кому .lfkти П. А. МУдРий, Г. Т_ Куз,,",,-енко, удаРНИIIt , .кому,ні С' ТИrч,н'Ої пращі А. Т. I\Q;pзачеll
К'О та 'баГ<1ТО
іlfШИХ ДОКЛlІІДа
ють
щоб
стараіНЬ.
достроково
зwкі'нчИІТИ реМQ;НТ теХНQлогіч ното обла.цна:н:ня. П'ять м-еха Н;З<JТ'ОРЇlВпіщвищують свою ді лову ,~валіфікацію
на ДІЮмі
сячних КYlPсах. ОднИ'М СЛOlВом, р(){іИrМО все дЛЯ Т'ОГQ, щ(){і І!
1973 році
дати
населенню
Я'ко~ога більше дешЄ'В(}го пали00., а для радгоспних л,atIfi;в необхі}Щfу , кількj.c'l'Ь високопоЖИlвної маси.
ТИlСячі
16
Крім того, дЛЯ ,радгоспних лані'В 55 тиtяч тонн р()с
в.
директор
БОГДЮІ(,
торфопідприємства.
•
Твари н ниии У Всесо 10 зному змаган ні району на березень
року
1973
Доярки, наl3<ВИ roепо.с8lPС1І1
О Надоїти в березні від кожної корови 270 кіло грамів молока, що становитиме 4700 тонн, продати його державі 4300 тонн.
Бобко М. М. (Семиполківська) Лесик Ф. 1. (<<Плосківський») Кривець Н. Г. (<<Плосківський») Журибіда С. Ф . (<<Требухівськнй») Зелен ко К. А. (імені Щорса) Остапець Т . І. (Семиполківська) Лесик Н. М. (імені Щорса) Какун Г. Т . (<<Плосківський») Сидоренко С. І. (імені Кірова) Ревенко Г. В. (імені Кірова) Осьмак В. С. (<<Плосківський) Самохвалова К. О. (<<ТребухіВСЬКІIЙ») Ренська Н. М. (імені Кірова) Остапчук Н. В. (імені Щорса) Шелест Г. JI. (Калитянська) Швачко К. М. (Калитянська) Щербина П. П. (<<Плосківський») Касян Н. М. (<<Плосківсьішй») Булах М. І . (Семиполківська)
О Виробити і продати державі 621 тонну м'яса. О Виробити 11944 тисячі штук яєць, продати їх дер жаві 10845 тисяч штук. Першість у Всесоюзному соціалістичному змаrанні се ред доярок району посІла комунІстка Марія МикитІвна Бобко з СемиполкlвсьІЮЇ птахофабрики. За два мІсяці воНа надоїла вІд кожної коровн 1087 кlлоrрамІв молока, а щодобові надої становлять 18 кІлоrрамІв. Товариші доярки! РІвняйтеся на передовнка змаrання.
-------------------------------------------, Раніше Федорівна нич
Євгенія Мари
працювала
підмінною
дояр
кою на фермі рад
госпу «Плосківсь кий». Усі подруги були ~адоволені її .
роботою. А на по- ' чатку
цього
року
досвідченій робіт ниці доручили по стійну групу. І не помилились. За два місяці вона одержала БЛIІЗЬКО 500 кілограмів мо лока
,
на
зараз
корову,
щодня
а
на
доює по І О кіло грамів . На фото: Є. Ф.
МАРИНИЧ. Фото
П.
Теплюка .
є 921 'кілограм молока, а ЗА ПУДОВІ НАДО ·І· вже . щодобові на!дої становлять 15,5
Включившись у Всесоюзне кілограма. Все ,~ращих усп,іхів СОЦіаЛіС(J'ичне 'змагання за у р~здоюва~Ні корів добивають збільшення ,в и,робн.ищт:в а !Про- ся алина л,аIКУ1Н, Віра Осьмак, дукті,в
т:ваРИННИlЦт,ва,
ПалЮКlка
колекти.в
молочнотовафної ферм'И радгос- снн,
пу «ПЛОСКі'ВСЬЮіЙ!>
надоїти
:ВЇід
ДaJВ
О
Щербина, С
льга
корови
вони
Ніна
На-
трокач та інші ,до-
слово ярки . Змагаючись
ІКОЖНОЇ
Пlрагнуть
між собою,
протягом
вес,ни
4100 ,кілогра,міlВ .молока, !в то- довести Ідобові ,надої ,молока до ПУ1дана
му числі У .першому піврічЧ'і ~
,корову.
Стара:н:на
2030. За ще вищі ; показники бо- тваринників
.рються
окреМ·і
доярки.
Так,
п,раця
ФеQдос'lя Лесик зобов'язалася ус піхи. надоїти 4500 кілог,ра,міlВ, за два надоїв
' колентИ<ву
забезпечує
р
добрі
ащ!'Осп за два місяці від КОЖНО'Ї корови на
53 кілогра,]\!,и більше ,молока, місяці 'вже ,має на 'коро,ву 942 . ніж ТСlріlК за Bi-ДПОВі:дний період, Щодня Інащоює майже по [ІУДУ а по валу на 45 ' тонн більмолока.
ше.
. За 4500 . кі'л-оnрамі,в юд
корови
Надія 'I{РИ1вець. ус'/1'ЇШНО , здіЙс.нює
Госпо,:(аРСl1ВО
мол();ка І ВИl конало
' зм·агається
доярка
продажу
квартальний
Зобов'язання ,на коро.ВУ
району
На.lІН
,,'" ... ,,О"
. ='" " .. :t:" о
:І»
господарств
о о
"'о о",
=І
Радгоспи « Плосківський» імсні Щорса «3аворицький » «Русанівський » «Требухівський» « Л ітківський» «Красилівський» «Жердівський» « Бобрицький» «Заплавний>, «Гоголівський» «3 о р я» «Великодимерський»
Птахофабрики Пухівський ППР Семиполківська Ка.1нтянська ПлеМЗ:lВОД «Рудня» Богданівська Київська імені Кірова l{ентральна дослідна
станція
.:. = о
'".... .. "
за
.... " ... "'
місяці
2 ~ "'о
"' ' ::І'" ",»
..
~8.5 .~==~ С_ ~
:r., . = "u
"
o;~
::!І:: О ~
.
о
0= :с >.-:",'" ііі ",3
:10:>-
року
~1I:t~
-
::І
о
о
~~ '" ~g: '0 '8-е .o_~ ",»- :Еq~>' g:r "':Е ж 8.~ -= =І"".. » ос'" =1",= о"", '" ~ t: '" ,: с:сЕ ·и tOE-; 0=" Сa:lС с'" .. "<: :t
С
.... t:;
383 379 354 338 322 318 312 309
175,0 155,9 110,5 129,1 103,4 88,0 98,7 67,6 80,1 60,2 85,4 90,3
17,0 12,0 15,5 16,4 21,8 7,2 12,2 5,3 6,0 10,5 1,7 4,9
98,8 92,4 81,5 75,4 74,7 78,7 69,9 68,8 57,7 48,9 67,8 63,8
100,0 115,0 64,7 86,8 149,9 43,0 15,6 53,2 13,0 1,14,9 100,5 18,8
277
80,7
67,4
10,8
62,!
126,3
561 533 508
92,0 91,3 88,0
30,2 75,2 82,5
10,4 17,9 8,7
44 30 42
137,3 112,8 81,7
70,2 149,2 52,7
408 350
83,3 89,1
53,5 49,1
7,5 22,9
З7
96,5 90,8
107,6 74,0 99,6 83,0
41З
536
88,0
34,2
44,5
37 42
95,0 76,0
.
"u'" . ~~
"2
.
Нарощуємо
оо. оо 0;",'"
;g: =1",_ ~: ~
5БО
-
12ї
141 127 138 121 137 108 250 142 141 135 62 132 132 150 164 135 138 136 115 ІІЗ
120 176 148 121 98 133 125 133 118 112
Пташниці, ~а.зви господа.рств
ПадеllКО В. О. (Київська)
48,2 47,4 46,9
Бруй М. И. (Київська) Бутусова К. М. (Київ с ькn) Суменко Г.
(Київська)
'0.
46,6 46,0 46,0 46,0 45,7 45,3 45,3 44,8 44,7 44,7 44,6 43,3 42,6 42,6 42;1 42,0
Погребовська О . К. (Київська)
Мотузка В. Т. (Богданівська)
Процайло О. Г. (ППЗ «Рудня » )
Косахівська К. А. (Киї в ська) Шульга К. М. (Ка л итянська) Рудковська О. Ф . (Калитянська) Єсипенко Н. І. (Київська) . Гриб Г. К. (Калитян с ька) Щу р К. Ю. (Калитянська) Слуценко Л. П. (Київська ) Гайова О. М. (КаЮlтянська) Галнцька О. П. (Київська) Загура О. Л. (Пухівський ППР) Теплюк Г. С. (Богд анівська) Бобко М. 11. (Богд анівська)
6З
ВИСОКИй ПРИРІСТ
ПЩве.деНі
лютому 841 грам, а валовий при'ріСт стано ВИТЬ 1013 кілогра мів . Високі покаЗНИI\И мають також Лідія
підсумки
соціалістичного змаг.ан lІяміm доглядач-ка'ми МОЛОідня,ка
великої
Но:валець та Ганна Саві'вна Черній, які добилися щодобо
IlnaHiJBHa
,ро
гато-ї худоби ДО шести м.ісячного IВ:ЇіКУ. Пер щість завоювала Марія
Федорl;вна
.вого
'КОЖНОГО
з
них
приросту
г,рами. М. ПАВЛЮК, головний зоотехнІк радгоспу «Заплав ний».
727-743
у
ра,дгоспу
і
зооветс:nеціалїсти,
дає оцЬнку, яlк ярка
•
утримує
чисте
ЯКІСТЬ
здає
~обрі
КОЖНОГО
занріlПЛtOного теляти по
І{овалець.
Вона доглящає 43 те лят ої добилася ЩОДО бового ,приросту живої -ваги
431500 415690 406760 414600 407890 352790 410630 173830 98872 428440 187200 187200 397440 171900 171900 409000 152612 168300 149000 385920 • 396920
4б,7 4б,6
Ковпак Г. І. (Київська) Щекотолина Р. И. (Київська)
•
ПІДВИЩУЄМО
129 145 145 101 134 172
ПТАПZИИЦZ
КІЛЬКІСТЬ,
•
545 545 542 542 542 538 538 535 533 533 530 523 523 522 520 518 515 515 515 513 512 511 511 511
Штапир К. У. (<<Жердівський » ) Теплюк Г. М. ( << ЖердіВСЬКІ1Ї1») Міщенко Г. І. (Калитянська) ~орчага Г. Г. (i~leHi Щорса) Карпенко П. д. (КаЛl1тянська) Гайдак П. П. (<<Л ітківський») Москаленко О. В. ( << Л іткіВСЬКIІЙ » )
144 J35 132 150 85 171 108 170 148 144 130 146 64 129
•
54ї
Юрченко В. П. (<<Русанівський») Лазаревич К. І. (Калитянська) Корнус В. Є. (Калитянська) Лесик Г. Ф. (імені Щорса) Бойко П. П. (<<Заплавний » ) Зеленська Ф . д. (ім е ні Щорса) Москаленко К. Л. (імені Щорса) Павлеико Г. П. (<<Краси л івський») Камінська Н. д. (<<ТребухіВСЬКIІЙ » ) Широка Г. Г. ( << Тр е бухівський » ) Меижега Г. С. (<<Кр а силівський») Ташута Н. І. (Калитянська) Коваленко О. Л. (імені Кіров а ) Jlисенко Г. Г. (імені Щорса) Жук Т. О. (<<русанівсы й>>)) Боб ко Н. П. (Богданівська) Ходос Г. І. (<<Бобрицький» )
87 142 134 89 185 135 162 187 186 92 75 156 ,155 169 176 101 142 167 115 136' 154 180 62 151 65 173 147 147 70 60 159 145 60 112 59 162 154 136 157 ,163 62 96 155 142 184 136 142 181 165 80 99 181 134 132
564 561 561
Ремеиюк Г. Г. (<<Плосківський » ) Литвииенко О. Т. (імені Кірова)
тварннництва
1973
2Н
Ситниченко Н. П. (<<Плосківський») 5П Аидріященко Г . д. (Калитянська) 57б Ко,~утницька Г. О. (<<Русанівський») 574 Рудюк О . А. (С е мипо.жівськ а ) 573 ХомеllОК д. Є . ( << Заворицький » ) 570 Сулима д. Г. (Пухівський ППР) 570 Ковбасинська О. М . (<<ТребухіВСЬЮIЙ» ) 570 Процеико Г. Ю. (<<Зоря») 569 Євхимець О. І . (<<Требухівський» ) 567 Труш М . П . ( << Зоря » ) 567 дзюбенко Є. О. ( << Бобрицький » ) 564
559 559 559 559 558 555 553 552 550 550 548 548
Теплюк П. І. (Богданівська) Василенко М. Г. (СеМИПО ,lківська) Носко О. П. (<<Жердівський» ) Бутрим О. Г. (Семиполківська) Москаленко К . . С. (<<Красилівський») Нечитайло М. Н. (імені Кірова) Крук Г. В. (<<Жердівський» ) Кова,lенко Т. Б. (<<Требухівський » )
272 95 85 189 217 199
1087 942 921 899 867 866 846 805 792 788 776 769 750 734 718 715 715 714 706 Касян Р. І. (імені Щорса) 706 Васюра К. Л. (імені Щорса) 705 JlorBHHeHKO Г .. П. (<<Гоголівський») 704 Пиндюра С. д. (Пухівський ППР) 696 Михайличенко д. П. (імені Щорса) 685 Сахно Н. З. ( << Л ітківський») 682 Загура С. д. (Пухівський ППР) 679 Шевченко Є. П. (КаЛИТ5lнська) 678 Василенко А. О. (Семиполківська) 671 Полякова П. Т . (<<Заворицький») 670 Туренок О. О. (,~3ап .~авниЙ») 659 Нежданова В. М. (Семиполківська) 658 Строкач Г. П. (<<Плосківський») 650 Бондаренко Є. І. (Калитянська) 649 Дяченко Є. І . (Семипол ківська) 640 Гуща М. К. (Семиполківська) 639 Топіха Л . П. ( << Плосківський») 636 Строкач О . А. (<<Плосківський») 636 Кедич Л . Т. (імені Щорса) 635 Печура Г. Г. (Семиполківська) 629 Литовченко Н. Н . (<<Плосківський » ) 626 Рог О. Т. · (імені Кірова) 624 Какун О. А. (<<Плосківський») 623 Кукшин М. З . (К а ЛllТянська) 621 Деркач Н. Т. (<<Гоголівський») 616 Рогальська Т. Я. (імені Щорса) 610 Чернишова Т. Л. (<<гоголівсы й> >) ) 605 Ткаченко Н . І. (ім е ні Щорса) 604 Jlесик В. 1\\. (<<Плосківський » ) 604 Найда О. Г. (імені Кірова) 597 Сала й О. А. (ім с ні Щорса) 594 Москаленко Г. І. (<<Красилівський») 593 Іванчук М . І. ( << ТребухівськиЇ1») 592 Нестереико М. О . ( << КрасиліВСЬКlIЙ » ) 592 Ворона О . Н. (імені Щорса) 592 Овчар У. Я. (<<Требухівський») 591 Баштанюк Г. М. (<<ззворицы ий»)) 590 Більська А. Ф. (пухівсы ийй ППР) 590 Погребняк М. С. (імені Кіров а ) 587 Цьомка С. І . (Богданівська) 585 Кукса Г. С. ( << Зоря») 585 Ткаченко М. А. (<<В е ликодимерський» ) 584
Батюк Г. М. (Семиполківська) Коваленко У. М. (Калитянська)
92,0 81,3 83,0 83,1 83,0 84,9 85,5 83,3 84,9 77,0 83,4 85,2
583 490 446
план
І. РИБКА, головний зоотехнік.
ВИКОНАННЯ ПЛАНУ lІироБНlщтва і продажу державі продуктів ГОСllOдарствами
достроково
молока .
-
Христинченко В. С. (Семиполківська) Кочутенко О. Г . (Калитянська) Кравченко Л. М. (<<Бобрицький» ) Прокопенко Є. М . (імені Кірова) Біленко К . О. (<<КрасиліIJСЬКИЙ»)
ДОSJ.Р:КИ
Завдання радгоспів і птахофабрик
Підсумки 2 місяці 1973 року
за
і
Та чи інша до 'корі,в,
,м,();ЛОК'О.
B~,i:HHi
одержує
грошову
наскільки
Якщо
має
!lюказни~и, премІю.
Ба
гато ТРУідіlВНИЦЬ JВідзначен!і ни коле.кmі ВУ ного ,заохочення тощо. молочнотовщрної ферми радгосЩоб лі'ДВищити wKicTb моло ми . ВказаНlі заходи сприяли то
ПіДСУ'М\lШ
пу
роботи
«'Гре6ухіlВ'Сl:>КИЙ»
за
два
МіСЯЦі свідчать про першІ успі-
хи .
ПOlрЬв;ня.ноз
,вІІД!ПОВі,ДНИМ
ка, в .кожномукорівнИ\ку облад нано
спеціальну
кі'МIНЗТУ.
його
приймальну
там через С[lе
Iпе.рііОДОМ минулого .рону QДe,pжаН0 від 'коокної ІКОРОВИ на 46 кілограм:і!Б більше молока, а
ціальні фіЛЬТри зливають у lре зервуари, а звідти чере·з фільт ри ,в ,моло'ЮниЙ блок і, ,на
ЩОІЦоБОВ-і
решТіі,
'НаіЦОЇЗРОСЛИ
на
0,7 .
кілограма, виробницТ!Во МОЛQll{ на сто ,гектарів на 18 цент-
,в
холодильник,
де
охо
му,
ЩО
в
молоко
Усі
!Минулому :місяці
'здано
першим
11Ба,риНlНИ>КИ
все
сортом .
Ірегулярно
В~ДІВі~ують школу 'зоО'ВеТМ.ін,іМу
му.
ПРОВО(Цять
за:ннття
спеціа
лісти радсос,ТliУ. Хороше облад нана кіМlната В'іДПОЧИІН'КУ. Тtвa
лоджується до 1-7 градУІСі:В. Після цьом !Бідпрамяємомо-
рин!нИ1КИ
ШИ\ВСЯ са:ні'Т<І.tpниЙ стан худоби, стіЙЛ, беруться проби молока
С'ТlБореНlі lВ'сі УМОВИ,
ЖУ
можуть прочитати
газету,
журнал,
сві
подИ1ВИ
тис-я телепередачу. Тут же со локо на молокозавод. зобов'язання, гра Молокоблок . відповІдає всім ціалістична вимогам санітарії. Обладнана ф~ки 'ВИl'юнання їх за дeKCljДY і Працl;в,ники ферм ножен день у лабораторіЯ. Доїльні апарати ~{QЖНИЙ день, І{але.нда,р т.рУ\дО По.рЯід з кімнатою пошуках .новorО, lпере,дового, ви- ІПостійно ТРИІМаються !Б чистоті, вої сла'ви. Я'вЛ-яють 'резерви ПРОДУlКТИВ;Н()С- дезинфікуються. Молочний по .відпOlЧИНIКУ їдалыя,' де можна ті корів, підвищення якості МО- суд -.,. також. МехаНізатори-на взяти с.мачниЙ теплий обід чи лока, зниження його собі:ва,р- лщцчики стежа1'Ь заanраВНі.стю сні1да'Нок за ДlВадцять копійок. тості. Тут ,і краща підготовка aJПaJратури -і механі:змів. Поліп Отже, для IIJРaц.liвЮflКiв ферми
Hepl;в. Та твари.ННИ1КИ розYlМЇють, що це т.ільки невеЛИ1fка чаС'І1ка В'ЗЯТОІго Ізобов'язання .
128,4 109,0 155,5 94,6 101,3
KOIpM.ilВ, ЗОlRреlМа . IІІ.Lйла , ІНДИІВlІдуаЛbllJJі 'рацLони ,для ВИСОКОУ1дШ-
;них IКОРііВ, С'1\IЮ:рення умов для І на чистоту роботи ження
ВІвторок, 13 березня 1973 року
mариtНників,
морального
і
!Бід кожної
ГРУ!ПИ
впровад-
корів.
Опец.іаЛhНО виділена
,матерlаль-
мі~ія,
в
НОВЕ
яну
ЖИТТЯ
входить
но
івиконати
щоб усiliiш
соціалістичне
зо
бов'язання.
ко
М. СЕМЕНЧЕНКО,
директо,р
ветлікар ферми.
о
3 стор• •
Нашому землякові поету Федору ПЕТРОВ У - n"ятдесят
ЯК УСМІХ СОНЦЯ-ДІТИ Сно!> п'ятдесятиріччя наш земля.к, поет Фед:' р ІІетров 'відзнача!> новим ДО'РО'б'КОМ - 'збіij}КОЮ «Дідусеві моло,д ці», Книжечка ця, rt Ів()навже шоста у автора, вихо дить у видаВlництві «Веселка» і ,ПРИGначена для Дї'теи,
джерелом іНформації
М()ЛОі\ПJ()ГО ШІ;ільног()в:!ку,
шукають 'в:дображе.ння сво:го жи:ття
може бачи'ти мал'юк довкол,а еебе, rвони РJIIсні.ють чис ленними «чому?». А ті, хто ходить вже до школи, ДЛЯ іlЮГО ()СНШJlНИМ
I1Gза у,в агою і, так 3В1l!НИИ, дovослиlЙ кон'тингент читачіfВ. Уже перш!! зб:\ЮЧІ,а «Сережки» (1958) засвідчила
р()боті
1, неважко
Бро'варської
в'станови,ти
вчптелі, .в поеЗll
визначити оснонну СПРЯІМова:ні,стьв;'рші,в Федора Пет рова, зібраних у н{)в:й книжці «ДЇіду'сеові молодці». а:;·раз, оглядаючи .прО'Йдений шлях, пое~, _учитель, воїн і велИlКИЙ друг дітей, Федіі р Васильо.вич Петров може в:,дчувати iJ!ДО'вол'еність з}}о:бленим. Проте слід від Да!ТИ йому належне: поч}'!Ва'Є ,вІнсе6е Ів душі настільки молодим, ЩQ Й далі ,продовжує ПР<lЩКІ.ва-ти для діrrлахЬв.
Федору Васильовичу, 'вчителю і заСТУПНИlКо.ві ДИ'ректора І1авчаЛЬІНО-~ИХО'В'НШ
книга,
в'із несу'ть 3 копиць». Прищеплення люБOlві й поваги до праці, вихова:НlНЯ рис труд1внИlк.а. :так можна
появу оригінального дитячого поета. По тому КПИЖКИ «Про братика- Кї'Нlдра:тика», «І\.лено:чок», «Щка:ва екс курсія » і «Де зима поділася?» утвердили їх а.втора у почеш:й ролі наставю!\Ка і друга, ді-твори.' Безперечно ,
Ш!(,ОЛІІ ;м
СТ&іlа
та жи'ття своїх ро~веСIНИК:'В. Во' ни «зашускають ... чО\Вники 'З картону» j мр;ють стати СГFра'вжніми КЗіаirrан~ми, у Т<І:та пере ймають, «ЯК rвОДIfТЬ мamин'у», «m'aBY кучер,я,ву вже на
Взагаllі Федір ПетрО'В б~льш1сть своїх поезій пише Д.1Я д;тей, хоча не мож'На Ск.a.Gати, що'б 'В:!Н залИШ1l!В
по
•••
середньої
контакт зі сво!>ю
аудИ'Горією, адже він як педа:гог до:бре ;ша!> її ін'тере,си, психо.l0гію, В:/\ОІві ()'с()'БЛИlЮсті.
ПJШllе все нові - ,ві!}ші, lІеРЄIКJI.ащав 'поезії ДИТЯЧОГО поета
Тож не ,~IIBHO, щ() у своїх 'ПО'(!Ізіях 'він 'в:льно оп!'р}'є
з Азе.lІ"іаіджаону Рафік.а. 3ека, щодень !Несе своїм УЧНЯ'М
потрібними для р' іIЗНИХ ІВ;,КОВИХ к~тего' р:й читачів ху дожніlМИ засобaJМИ. Якщо перші ЧО'ТИРИ збірки, призна чен; :в осно-вюшу для ,'І о ІПІК і.тпшят, витрпма:Н1 'В ОПИСОІВО пестлино-му теті 3 чітким і а'б~олютно ПРОЗОІНliМ викла дом дії, то в книжках «Де ЗИіМ:а 'подіШIIСЯ?» і «Дід}'севі ~IОЛ()іщі» пере- важа!> елемент аКТИlві'за.цї.ї РОЗУМОIВ()Ї діяльності. І, щО осО'БЛИIВО цінне, у них діють І'васі,
нові знання.
Мені
-
лише
ві~;IМНадцять,
жарту!>.
-,
Адже
-
саме стілЬІКИ лі'т -минуло ,ві'Д 'ТО'ГО ча,су, як з благо'сло
,вення Миха:ііла Отельмаха 1!О'зпочавсям'Ї'й шлях У пое ЦіК3і1Ю відзначити таку о'собли,вість пер'еходупоета., від «дошкілыяцької» 'Лоезії до «IIliКільної», ЯК ВІШОВ нені сть її дією. Для малюка, ЩІ} ще й читати не мriв,
зії. 3а те :вдячний йому ЩИVо і ВВоажаою йо,го овоїм на звааf}fМ бaJТЬКОМ у л:'те-раТуij}і.
юного читrtча. Вони допомагають 'мамі й ба'бусі, догля
все здається дwвнИ'М у на:вltолишнь();му
Ві.н 'ви
того ювілею бути зап~жди юним душею, БI\JДЬОРИМ, при
дають за моло:дими дерввцятаіМИ, прагну'ть скоріше rви
вча!> його, тойевіт, п;!3на!> ТООМ1НИці прщюди, ТОМ'У Й
нести на 'радіеть і ді'тЯ'М, 'Ї дорослим ще !Не ОднУ хО"рОШУ
РОСТІ!, ЩIJ5 води'ти швидк,і анто, ' КОРа!блі, 'поїзди.
вірші для дошкільнm
книжку.
Марин'Ки, Олежки, хлолчи'ки і діВ'Іатка
,ров,еснИ/ки
-
•
МОЛОДЦІ На Ле'ваді, б.іля CT3JВY, Між зелених яворіІВ, Дід МаортИІН згрібав (Ута.ВУ Для колг()спmських кО'рів. Натрудив С'таречі ру.ки,
негоду,
Ми прийшли н.а. поміч вам.
-
Дощ
Вже -на !Віз
Н& леваді, біля CT3JВY, Та:м, де 'пахнуть чебреці,
Дощ весняний у ,зеленl'м бай.рацІ
І, наroмившись ВНЛ3lвся с.почити
Треба під жоржини Грядочку скопати. Грядочку скопати, Землю розпушити. Треба біля хати Посадити квіти. А настане літо,
з-<за обрію
Сонечно 'в;раНЦ,і,
Теплим .промІнням Навкруг ПQТі-М
зa.rnaшіло,
опинилось
На Х!ви.льку св байраці І ,сорочни
Будуть
ясенам
У
Квітнуть Під
Пос~шило.
Марини буйним
вікном
В,
І.
жоржини.
сильніших
-
кінченні
13
ВІВТОРОК, Перша
Новиии.
9,45 -
переда~.
ДЛЯ ШКОЛЯРІВ.
Шопен.
24
прелюдії .
9,35 -
«Шука
ху·
11.30
Виконує
лау·
реат _міжнародних Ko,:,~ypciB В. Кас' тельський. 12.25 КІнопрогра~а Ка· занської студії кінохроніки: «Висо~а
нота., ,Зрошувані гектарн>, «Сал ІХ СаЙдашев». 13,00 «Щоденннк зма гання', 16,00 - Програма передач.
16,05 -
Економічна
Молдавська
ча.
РСР.
16.45 -
Землі».
географія
Навчальна
«добовнй
Навчальна
родознавства.
17,15 -
бачення. Концерт .Юлдус.. 17,40 -
і
СРСР.
переда-
річний
передача
рух
з
при
Кольорове
теле
ансамблю Кольорове
-
Новини.
Вихори
Б.іlЛя .нього у ,наБLн.і
Покриває Сивим
танцю телеба
програма-УТ
11.00 - Телевізійні вісті .. 11 ,10 - Те лефJльм «Ленін у СамарІ' . 11.30.Музичниil антракт. 11.35 - «ШКІль НИЙ екран» . Російська література для учнів 10 класу. «Жнття подви~.,
фільм
«Бойові
«дlа см.у
12.15 13,15 -
супутинки
11401',:
14,00 - «Цех - школ'! комунlcТИЧИОI праці. . Репортаж з СІмф.еро~ольсь~о ro телевізорного заводу ІмеНІ 50-РІЧ чя СРСР. (Сімферополь). 14.20 лефільм «Катерина Твердохліб:>.
_
Наша
(Львів).
світ
ція.
церт
афіша.
\7,00 -
великий:>.
1&.30' -. Для
майстрів
ДІтей.
і8.1О
мистецтв
Те
16.25
«Палітра:>.
Літературна
(Дніпропетровськ).
«Весь
18.50 -
для
дітей,
Прем'єра
«В
ляльковому
телевізійиого
ма·
доку
Бо шофщюм хочу стати
Білий
сніг
у с.воїй артілі,
Сипле
на
Щоб, ЛІК тато, прзщювати
Крутиться
НаaJВтомобілі.
ментального фільму «Дмитро каба левськиА:>. 19.50 Кольорове телеба чення .
Показові
фігуристів
світу.
виступи
(Передача
дачів
«Співає
22.00 -
сильиіших
криниці..
з
Програма
Палацу
22.50 передач.
о сін ь
Ще й пі'д С'тОІВбур лерегною лопатою.
' Опустіли
поля,
А те.пер, я.н сходить сонце
Почориіла
РІ ранон ізач.инає'ться,
Вітруган
До хлопчини ,крізь H~HOHцe
Жовте листя несе.
Яблуонь.на ,наМіхається.
НІби на:же: -
ПLдросту я
Та зберуся 'з 'силами, То Сергійна почастую ЯБЛУlна'Ми Clпілими.
Кон
На
земля. по
шосе
І десь чечітка виграє... Радіє гай, співає гай: Весна прийшла у рідний край!
рябому коні
Підтягнувши
сідло,
Навпростець
по
Осінь скаче
гаи
Скажи АІені: ти чув, чи ні, Я к гай співає навесні? Не чув? То залишай свій дім І по стежині в гай ходім . Там соловейко в гущині Торкає струни чарівні. Завзятий щиглик між дубів Заводить свій звабливий спів. А сойка всілась на сосну, Веде співанку голосну. Та це не все ще підожди: Тріщить деркач на всі лади, Строкатий дятел в бубон б'є,
віями
Кліпає зима.
СергІй ,весною
u
Співає
завіями,
стерні,
Редактор Є. ФЕДЯН.
в село.
Кишииева.
замовлення
Костянтин
Художній
Сніговими
Яблу:ньну n.llД хатою, Наносив
лопатою полях.
Вихори здіilма.
Яблунька
18.30 -
На
тулиться,
вікном.
патлатою
- 255020. А
-
рове телебачення,
за
шлях,
компози
-
хатами
Свище Гривою
Реклама. Оголошення. 19.00 Інформаційна програма «Вісті:>. 19,30 Музичний фільм. 19.45 «Культу· газині •. 18,00' - Новини. 18.10 - «Рік ра слова:>. 2О.I5-Тележурнал «Старт:>. «На добраніч, дітиІ:> 21.00 третій, вирішалІоНИЙ' . «Волзький ав ~.45 Кольо томобільииЙ». (Передача четверта). Програма «Час». (М). 2і,3О чення
Під
...
вулиці
полотном,
Замітає
пере
А rвoдa, Н'Ішз,че л~, ЛQlМИТЬ хл()пцю кості. Ось прийшов ' сотарий чабан: - Чом Мlижиm? - гукав. - Так мене ж оцей бара'н ;~ річки не пуска.в.
завіями,
Ян ІНОІДИТЬ машИІНУ.
внступів По за·
Ваvанець зі злості.
віями
А Я ,в 'тата переймаю,
Посадив
зичний
ІДОЛИНУ
Шби наові.жеНИlЙ. І загнав МИlКол,ку Ів брід
здійма.
Я СИlджу анраєЧlНУ.
Продовжен
Програма
(Микола Островський). лог». (Київ - OlJ,eca).
г,реч.ну .
ІнформаЦІйна
показов'!х фігуристів СВІТУ.
Друга
чі.. Телевізійний клуб. 10.15 дожній фільм «Дівчнна-перукар:>.
_
2і.3О
Крутиться
1!
А баран за. іНИМ мерщій,
Кліпає зима,
ДО ІНОМОРИ
дач.
БЕРЕЗНЯ
програма-ЦТ
Програма
стадіОНУ. ім.
21,00
nporpaMa «Час» . ня трансляції
9,30 -
.
цвІТОМ
Ц~итрального
Леніна),
Сніговими
сm<:llllИ
Тато :возить на Імашині
І жене
Хлопець sa~и та ІВ кущі, У ло:mяк зелений.
Зима
Вітер нуряlВ'У здіймає
w
спорту
,караІВани.
хочу
В дівчини Марини Клопоту багато:
ХмаlРИНJнам іна .плечі.
Може, ті
я Ш.офером
Жоржини
Від щирої .пращІ,
Впало
ОПіра1!Жlні
ХЛQ;ПЧЗJНИ нартону.
Не злЯlta.всь нrТРО'ІИ. На Миколку ,подШ!ивсь, Наст3JВЛЯЄ роги.
дзвІНІНОЮ.
Нн тут не співати?
Дідусеві молодці.
Сорочни цілий вечір
:піснею
А та морія серце IгрІє
Потрудmлися на 'славу
Прав ясенам
3
Юні Ікапітани
З
І хто знає?
не,суть з копиць.
понад Ірі,ною.
Поведуть нолись ІВ житті
Човнини
Ту отаву кучеряву
сонечко
Ген
ПОС'Пlшає ,спозараНlНУ В т.раIНТОРНУ брИіГ.а.ду. І летить його апіваНlна П т-ахом Іна левадУ. 80tH давно пленає Імрію ТранториС'там 'стати.
З3ІПуакають
Щ{) ж, 'тоді носіть ота.ву! І МИlхайлик, Оля й Гриць
В лузі ІІЩД IВОд()ю. Хлопець КРИІКнув: утікай, 3абіяко кшmlЙ! І дубцем {)тим ДаІІВШЙ Вара-нця Uf.МІІІГМ'И. Ну, а 'той не 'розгу:бивсь,
А по ній БІжить Олежна
В піllЯIВУ З розгону
-
Та й GУ'СТРівся з бaJра.нцем
Наче змійиа, 'в'ється стежиа
Чайни ,сизо,~рилol. А IПрИ бе,резі ,рІни
Гриць 'за !Всіх 'відп()ві,дає:
йшО'В Миколи іІЗ дубцем Тихою хоо,цою
в тракторну бригаду
Паlроплави 'на Десні Ріжуть чис~l ХВИЛі, Десь lНигичуть l~даЛИllі
Що за КРИlК і що за га,м?
ЗАБІЯКА
Ковпакова КРИНИЦR ЯК вІйна KpyroM Ішла, Пив Ковпак цІлющу воду З лісовоro джерела. З Hboro й иииl при нагоді ПодорожнІ воду п'ють, А криницю ту в народІ Ковпаковою зовуть.
На Десні
ШдпочJIIТИ сі'Вна Івіз. О'зирпувсь -біжа' ть ooryКИ Через греблю на П(Ж;'С. 3ушmшлwсь. Дід питає:
Тож пооажаємо 'нашому зе.МЛJIIК();віу день його золо
основному ()ШfСУЮТЬ те, що
На зеленому Поліссі, Там, де Тетерів-рІка, МІж дубами, на узліссІ, Є хатинка лlсинка. Під хатинкою криниця, Зазирнеш не видно дна. у криииці тій воднця Прохолодиа та смачна. Тут колнсь В страшну
Дідусеві
-
ІВ
CBifl'i.
«Біля
ЕСА
М, БРОВАРИ.
гля
.ll.овини.
ДР
і :
ІНДЄІ{С
«НОВАЯ ЖИЗНЬ"
-
оргаи БроварскО1'О горкока
1(0ммунистическоА партии украииы, городского в paAoBвoro
,
Советов депутатов ТРУДRЩВ:lСИ I{вевскоА областв,
дактора _ 19-4-4, вІдповІдального секретари, вІддІлу CUlЬCbKOfO господарства, кореспондента мІсцевого радlо-
..
!
роботи,
фотокореспондевта
~11Q~~ ~~
Броварська друкарня. Київської області, вул. Київська, 154.
~•
..,.
-
61964.
Гaseтa ВИ:lОДВn вlnopoв, ~.Q.
а' КТВІЩ" І CJIioI'r.
вул. КиІвська. 154. b====================~" ТЕЛЕФОНИ: r.дактора _ 19-3·82, ваСТУПИИlса ре- мовлення - 19-3-18. вwІлІв промисловостІ.
Огневий:>.
:гелефільм Вечірні
НАША
19-4-67.
касово!
~~
Телефон - 19-4-57.
Зам. 1324-9752.