41 номер 1971 рік by Igor Starodub

РІК ВИДАННЯ 32-й

ПРОЛЕТ АРІ ВСІХ КРАТИ, ЄДНAlIТЕСSlI

.МІ

41' (3193) ЧЕТВЕР

8 КВІТНЯ р.

1971 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОННОГО КОМІТЕП КОМУНІСТИЧНО] ПАРТIJ УКРАІНИ

ТА РАНОННOJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ

н:вj,тНJЯ ХХІУ з':щд радяlнсы>гоo СоюзуКомуністичної Іпродов,жував

,5 партії

робо·ту. IkршwЙсе.кретар Татарського оБКОМУ

V 3'

Х Х І

І~~~~И~~~~Т~~Н~ ~ас?п~:а:с~~~~ л::[в~

ни,фцтва. ВтіН lПовІдомив, щовидоц~ток ІНПАС. на. ти в атаріїзріс Іза .минулі n ять

Виступили

•• І

Цїlна

КИ]ВСЬКOJ ОБЛАСТІ

Р с

коп.

hay.hobo-те·ХНіЧНОГО

ного прискорення

Іпро~ресу.

у дев'ято1VI.У п',ятирі·чч.і буде зроблено .великиЙ крок по шляху реалізації до-

'~~~~~~~а~ау:~~~~:~;,~н~~:ие:аОлЛ~~~~~ япк:

lПерший

,секретар ,го так наполегливо за.кликав В. І. Ленін ретворення Ім,ето.дів виробництва, рення

принципово

нових,

СТ.во-

високопродук-

років в 1,5 ра.за і 'становив пона.д 463 rl\омсомольського :раЙко.му партії КУlет3.- і ЯКИJЙ робить нашу партію ІМОГУТНЬОЮ тинних .знарядь пра,ці, прогрr'сивних ма,:vxlль:йони ·тонн ..Завдання

lПа 'в~обутку

"сьио'"l' облаСТІ' т·ов. М. О. Пономар,ьов, наи н

І'

леНl'нсь и ,о.му

н~пер"'''ожно'Ю Вl'РНl' ~. "..... '.,

•

за

. -

тер,іалів, викликає до життя нові галу:зі,

нафти виконано. У дев'~тій п'лтиріrчJці lПерши:й секретар Вашки.рськаго обкому Іпов:таві, ми й на;далі свя:то зберігатиме- .за6е~печує небачені раніше можливасті має бути ВИідOlБУТОК не .мeН1lll \як 500 !-СПРС тов. М. 3. Шакіров та інші_ мо і весь ча,с ,зміцнюватимемо цю еДНі'СТЬ піlдвищенняефентивності всієї виробни-

міЛblйонів тонн !нафти. На 'території рес-

пуБЛіНИ аПОРУДЖУЄТblСЯ світі авто.заВQД_ Д онецьна 01б ла,сть,

В дебатах на IЗвітну доповіlдЬ Цент- наших парті:ЙНИХ p~дiB!

найбільший у рального IKomi11et-у lПарті·ї інаЗвітну до.. " {:вои{

сказав у

про-

• u Д об мов: IпершиlИ ·секрет·аронецького коLOП у В І Д МУЛJ :краJuни ·ТО'В. · 1 7 ' • • еrrярьов, дає б ІЛI:il.ll .ю~ IпрсщеНlТІВ r3a1ГалЬНОСОЮЗНlQГО

в.идо' б yтНIY ву'гілля, ВИlПуска.є ,ма Й же , " об ,п :яту 'частину .м-етал,у, ІНКИІИ .вир ЛЯІЄть-

ся ·ВКр.аіїні.

Iпо-в-і'Дь іЦентрально,ї Ре.в'іIЗіЙНОї МРС ВИІС'I"UIТ1ИЛ'О 46 чоловін ''-'~' І ' . •

На Зві'ТНУ доповідь Центрально,го Ко-

чо-ї д:нльності.

,Г.6ловаРади Мініетрів

урср

'ТОВ.

комісії ,мітету !-СПАС З'ІЇ'~Д ОIДНorолосно ух.валив В. В. Щербицький, якИіЙ 'ВИСТ'".пив на вепос>танов-у,

,З'ЇI3jД ПРИЙНЯВ рішення .про rприпиненНІЯ Ідебатів. І .з Ізаключним СЛОВОМ ,виступив палко

зу,сrрінутИlЙ ,делега'Тами і ГОС'І1ЯМИ Генеu' ральний: секретар !Центральн'Ого nOмi!Te-

ту НПРС тов. Л. І. Брежнєв. Він СНalзав,

,схвалив

ІЯК;'Й

полі'ТИЧНУ

цілком лінію

повніетю

,практи,чну U'ПРll'

доповіді

ентраЛ,Ь110ГО

.1'

-нірньOlМ,'У ізасі.да.нні Із']jз.ду,

сназав,

ара

діяльн}сть Центрального помітету.п. ' .... Схва,лено :ПРOlПОЗИlЦії і ВИСНОВКИ, ЩО, місЗ Ц'"

ра:зр~.·" лена п;д керівництвом ЦентральU!V • НОГО.,_ }{о.!м·ітету партії ,нау' ково обгрунто" B~_ на П"ограма дальшога РОl3витку еко-

,КVМ.і'Гету КПРС.

НОlмікт"_ . країни і істотного '!Іі,·дви.щення ., mІЦТЄВОГО рівНІЯ HapOI~y знайшла ПОВ-

'І1яться У

З'~зд

в.ітніЙ

ОІбрав

КОМlе:ю

по

,піWОТОВф

.1'

СЩД'НО цілковите схвалення і П:!ДТРИМІ-\У.

СлаВОНЗіД3ІЄТblСЯ ІГОЛОВНОМУ редакто- що .в обгов'ОреННі доповіді ВіЗ'я,ли участь il1роектурезолюці.ї XX,IV .З'-ЇІЗ,ДУ IНПР.с на- Ваmлив-ою ОСOlбливістю проєкту Дирек VBi «Литературной ,газеТЬІ» тов. О. Б. делегати від КоМ!ПарТіlЙ усіх СОЮl3них Звітну ДОІповідь ЦК НПРС У складі 150 тив є те, що в ньому передбачається ~ОВСIйtОМУ. ПРО'м>Овець говорить цро респylбліН, нaJЙ6ільшиос М:Ьет, ІПРОМИСЛОВИХ чоловік іпід ,головуванНlЯ'М тов. Л., І. планомірНИЙ і пропорційний розвиток

Sащ;~ання, які стоять Іперед радянською

літературою_ Головне з них -

і еідь:ськаГОСlIIо,дарсьних ,районів нраїни. .врeJRнєва.

написати B-ИСТУIПи.ли

il1ре.дстав,ни.ки

:робіТНИЧ·ОГО '3В;'Т

J4ля .сУ'часникііВ і InaToMRiB .героїчнИЙ 06- :класу, JЮЛГОClПНОГО tCелянетва, інтелі'ген- НПАС .

Одноголосно

Центрально'і

:заТ'вер,джено

РеВіl3і:йної

нарадного го·оподарства

В<сіх

иомLсії реСlПуіблік.

·союзних

раз komyh:'cta-леніЖЦЯ. ,цііі, молоДri, а.р!м·іЙсьних комуністів, усіХ в кві,тня на чергово.мУ' за.сііданні делеНова Іп';ятирічка уВііДКРИВ а·є широ·кі ГОЛОВ'не заВ'данНlЯ нинішньої п'ятиріч- .загонів НaJШОIЇ сла!вн'Ої 14.,мільЙонної гати перейшли до РОI3lГЛЯ:ДУ третього пи- Іперспективиі пересд . l{ра'їНОЮ, за.ЯВИВ ки забroпечу,є 'значне .піднесення м.ате- Ному.ні,стичної Іпарті'ї. та>Н'ня ІПОРЯДКУ денного З'ЇІЗДУ. 'прамовець_ Пере:дбачаються висок: темрівня життя наР іального і '''УЛblТУРНОІГО ., ро,ду, lПокладає велику віДповіІДальність

'Ми

'маєма

ре

всі

пі,дleтави сна:заll'И,

Л І Брежнє

oбr

під-

села, ,зая.вив, вист'",п.аючи Н слив . . .' 'в, ЩО ово ення Н а Т'-'.VД"'ВUИР1·В к '" n J' I3В'іТ!у ЦК IПрОх.отт.ило 13 ПРИНlциліальною

на з'ї!зді, Mi~iCTP ,сільського господарс'тва діловитіСl1Ю, бул~ а.ІОИВНИМ і IllЛОДОТВОР-

ор.сРто.в. В. в. 'VIацкевич.

.З Д.АПО' Вl'lдmю _ IДир"итиви ХХІУ .з'·1·- пи зро·станнlЯ ПРОМИСЛОВОГО та сільсько'" '"' господарськаго вирOlбництва продук з,ду НПАС ІПО л'ятирі'Чному плану ро:з-' . , І' .. • ,"n

витку нарО\дНО'ГО господарства

1-971-1,975

СРСР

на

ТИВНОСТ'і праці, нам.ічено ШИРО.КУ програму

иаПl"тально~о ':'У'Д'I'ВНИЦТ'ва

В реС'ПУ'б

роки ВИСТУ,ПИВ Галова Ра- ТІ;ЦіНт'епе~ РО';РOlб~Я~'ТЬ'dя к;нкретнl з'а-

ним. Делегати доповнили ,ЗвІ-тну дооювідь ди Міністрів СРСР т'Ов. О. М. Косигін, ,.

. -

Процес .опеціашза:ц1ї. ЯКИЙ широко . ! 1 .. па.лко зустрінутий дел'егатами і гост:я-ми ХОДИ з таким розрахункОІМ, щО' уже 13 РО:ЗГО-РНУВ<СЯ ~ ,минулому ,А 'ятиріччі , IПри- іЦNfНИМИ пропозищ ~H, ТНІМ самим ІХ ,.. :першому році п'ятиріlЧКИ СТВОРИТИ необв:в до вини:нненн:я неликих ферм, фаб-

рик, комплексів, 'в :ЯКИХ на П""'IVl-dсл-овій У'"

вистуіПИ наче IЗЛИЛИСlЯ ВОЄДИНО з допов-~ддю ЦК І ·~~що n'Cl' !делегати що вис~у"али

:3 1Зід:У. Доповідь була виелухана з великою ува'гою і не р·аl3 переривалася оплеска-

основі ор.гЮ-Іізовано вироБНИlЦтво сі.1Ьn'''''''· , " ~. о. , ськоюсподарської ПРОдУJQції, під_феслив ,схвалювали Звітну доповідь, політичну ми. ПРСЩ'овещь. У нинІшнЬОІМУ п'ятирї'Ччі ЇХ лін:ю і ,пра,I\'ТИЧНУ діlЯ.Льніеть Центра.ль.потім почалось обговорення ДОПОВlДl бу,де ,зБУ'~овано близ.ьwо !Півтори тисячі. ног·о HOI\'i~'J:eTY парті'ї та нанреслену як то.в. О. М. Косигіна. ДеВ'IЯТИЙ п'~тирічШIВИ,дкому будівництву і освоєнню цих івнутріlШНЮ,rак і зовнІшню політину на ний план буще важливим ·етaJПОМ в дальІпі-ДПРИG.'VI'С'ТВ неоБХі.ДНО приді,лИ'ти .ВИНlЯТ- 'майб.Утнє, то ми iNlЗ·є.мо право .розгля- ШQlМ:У просуваННі раідЯНСЬКОГО суспіль!-ІОВ'У у ва·г,У. ,Проте треба ц:лном чі'ТКО дати.це як IМ'lMHY В'Cl~'Ї нашої ленінсьної ства по ШЛЯlХУ Да KOМIYHil3MY, в БУlДівни-

VІ',л·н; передyrмови для виuонання

п'яти

'" '" - . ..' . r Н' Р'I'ЧН А ГО пnану " ,.. В''" . . u' • ІД IIMЄНl деле.гатlВ памуюстичної парТії Укра!ї·ни тов. В. В. ЩерБИJЦЬКИЙ

вніс пропозифю затвердити проект Ди реюив ХХІУ іЗ'ЇI.3,цу КПРС по п'ятиріч ному плану розвитку HapQДHoJ'o гоеПQ д,арства СРОР на 1971-19'75 рони. Но.ва п"ятиріч.ка, іза.явив перший сек

У'являти, відзначив в-ін, що .номпл,енси неро:зв'я:зують усієї IПробле-ми забeзnе'тоннся країни тваринницькаю та іншою ПРОДУlщі.єю. Основне виробництво свинини, яловичини і мо.лока, а 'також ін-

lПаРТ:.ї,заявив Іпромавець. ЦТ'ві ЙOlга .матеріа:Лlьно-технічно-ї ба.зи, Уретар Capa:ToнrcЬKaгo абкому Іпартії тав. До -ска.заного .можна 'додаТI1, &ідзначив 3i."'iIЦHeHHi енономііЧНQlї .і оборонної мо- О. І. Шибавв, стане важливим крокам у [ДаЛі тов. .врежнє,в, що 3 d'оло-со.м AeJli!- ~YTHOCTi кра.Іни - СХОДЯlТЬСЯ в думці розвитку всіх га.лу:зеЙ народного J'оспо гаТі'ВЗ'ЇіЗДУ !ЗЛИlваетьСІЯ голос у'сього ра- делегати. дарства області. Досить сказати, що ,дІЯНСЬКОГО народу. На ім'я ,з'ЇЗДУ і ЦК І Висту.п'аючина з '.ЇlЗiді , промовці з rза- 'Гі.ЛЬНИ :прирі'СТ промисловості прадуі<цlї

в Ц:rЙ іп'ятирічці Ібазуватим.еться на влас-

над 250 'ТИС:Я!Ч ЛИС'тів і телегра.м кому-

шої

про:дукrції 'с:льського ,господарства вже п:'с'ля вiJДlфИТТЯ З'ЇІЗДУ наДіlЙШЛО по- ЩОВОІлення.мвідlзначають,

що

заВідання нинilШньої Іп'ятщ:>і:чки,

головне перевИilЦу.ватим·е .весь ВИlЦУ,С!{ її в [960 ян

це

році.

них К'ормах, у 3ВИ:ЧaJЙНИХ колгоспах 1 ністів і ~мпаРТііЙних. ра~гос'Пах, Іде, в:за~мно доповнюючи 'Одна Л. І .. БрежНGвзаявив, щО' добрі слова одну, ,ПОЄДНУ;ЮТblСЯ Ідві, три або чотири радянських людей, ·антивна ,пЩтрим.на галуіЗЇ РОСЛИННИЦТ.ва ,з двома-трьома га- ними ,політики парт-;·ї, ї,х ЛQвава за:нтел.У!3'Я,ми тваРИННИіЦтва. ресоваНі<С'ТЬ у спра:вах lПартl.ї вс·е це На засіда'нні виступив rJ'акож перший надиха.є нас, нщца,є 'навих 'СИЛ 1 енергії, секретар ПРИМО'рського краМК'ОМІУ КПРС тов. В. П. ЛомакІи, lПеРIІІIИlЙ секретар

ще більше ,зміlЦНЮЄ нашу 13Іпевнен!сть У ТО'му, що ми йдемо npaвильвим шляхом.

сформульовано в допов.iLді О. іМ. КосигіТов. О. І. Шиб!llЄВвіiдjзна~ив, що .без на, полягає.В то,му, щоб 'забезпечити міцної сіЛblськогос<по,дарсьної бази не значне піднесення м.атер:аЛЬНOJ:'а- і куль-можлив·е ніЯІre r·oc[locДapcbK'e -будівни TYPHOJ'O ріlВНIЯ життя народу на основі ц:riБО. Він ДО.кладно епинив,ся на заВlдан високих теМIПІв роз.витку соціалістИlЧНО- нях ~олгоспів ,1 .радтосп:в області в ного вироlбництва, пщвищення його ефек- віІй п':ятирі,чці_ тивності, науково·теХНічного прогрес,у і прискоренНіЯ зроста·ння про,дlу.ктивності

На Із'jj:з:ді тривають виступи представ ник'і.в братніх парт;Й. ПРОlмовцівідзна-

Кемеровського обкому ·КПРС тов. П. Ф. Єштокін та інші. ПРИВітання вilЦ братніх партіlЙ передали .зарубі:жні ,ГОІстіз'·їіЗ,ДУ.

Назан:нч.ення: хотілOClЯ б ІЩе ра.з підкреслити той ІГОЛОВННІЙ ВИlCНОВОК, .яКИЙ 'випливає з .УСЬОГО ходу обговорення Звітної ДОПQвlіДі ЦК, сназав Л. І. Бреж-

праці. у нинішній П':ЯТИірічlЦ! буде зроблено ще б;льшИJЙ поворот народного l'осп'Одарства до П:!~ВИilЦення Ідобробуту народу,

чають ту велину роль, яку В:іді.грає КПРС у 3ГУР11уванні рядів міжнародноГОКQмуні.стичного РУХУ, ,в боротьбі за ,мир і свіме .маЙlб,утнє ,людства, проти

На вечірньа.м.у ,засіданні

квітня три-

нєв.

Цей ,виеиовок .ПОЛJЯГає в ТОМ\У, ща

ваЛ0 О!бгоноренltЯ .Зні·тно·ї .дОПОВІД: Цент- сьо,годні в 'нашій il1apTiї біШdlI ніж будьрального НОІм:тету ,КПАС і Зві'ТНОЇ да- КОЛИ .панують єдні.с-1'Ь і згуртованість, повіді Центральної Реві:зїйної кО'м:сії той ду,х справді ,друокноїроботи, до .яко-

до lПол1пшенНJЯ У:М·О'В ЙOlГО праці і побуту,

сил і,NDпеРlа.ліIЗМУ і реаюції.

ві,дlбудетьс.я .дальше посилення інтенси-7 квітня 'ХХІУз'іїI3Д КПРС продо.вжує фікаці.ї суспі.льното виробництва і пііДВИ- роботу. щення його ефеК'ТИВ-НО~Ті на основі істот(ТАРС) .

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 KВI.!.H~ в залі засідань райко· J Киева, зу,пинився

му паРТІІ ВІДбулася нарада секре-

що

Tapi~

з'їздів

парті~них

госшв,

органІзацій

ВІДДІЛКОВИХ

рад-

партІйних

ор-

ни,

випливають

на

завданнях,

рІшень

ХХІУ

КПРС і КомпартІї Укр аї на неoliхі.в.ність '1/

наголосив

г~нізацій, ,паРтг.рупоргів, голів р?- найстисліші строки провести вее б~ТКОМI,в профспілки, секретаРІВ няні польові роботи, зокрема по С!Л~IоКllХ ком~омольських органі- садити картОПлю і овочі. J<tЦIИ, на якіи

перший

секретар

райкому КП України В. О. Кри-

. •. н. ДOC~IДOM ~гаНlзаЦlЙИОI І M~CO-

вошлlІіК ознаЙоми.в присутніх з по-

В?:ПОЛІТИЧНОІ роботи ПО мобіЛІза

становою бюро обкому КП

ЦІІ

Укра-

Їни «Про роботу Дарницького тре сту радгоспів». Він докладно_ ЗУ~lIИВСЯ на не

'І.оліках, які мали MrCЦ~'B радгос .• .ІХ у" минулому році, зокрема по

виробництву іцродажу державі молока, картоплі і овочів, піддав критиці радгоспи «Великодимерсь кий», «Бобрицький», «3аплавний»,

«требухівсыкй'','

імені

Щорса

за

те, що вони повільно виправляють

допущене відставання по виробни цтву і продажу молока державі. Тов. Кривошлик звернув увагу секретарів партійних і комсомоль ських ор.ганізаціЙ, голів робіткомІв профс·піл.ки на резерви по приско реному

розвитку

радгоспного

ви

робництва в дев'ятій п'ятирічці, п,ідвищення його ефективності, r~шення обся·гу заготівель сіль СЬКОГОЄПОJl,арської ПРО.ІІ.Укції, зо к,ема овочів, v;артоплі і МОJlока для забе:meчення ними трудящих

трудящих

на

виконання

зав

НАРАДА

ПАРТІЙНИХ АКТИВІСТІВ дань першого ,року п'ятирічки по ділився секретар парткому рад госпу «ЛіткіВСI>КИЙ» М. М. Проко пекко. Про дострокове виконання передз'їздіВСI>КИХ соціалістичних зобов'яза-нь і роботу відділка по підвищенню 'врожайнО<;ті всіх культур доповів секретар відділ кової парторганізації радгоспу

«Русанівський» І. Т. Юрченко. Голова робіткому .профспілки радгоспу імен! Щорса Н. С. Сан талова розповіла про причини низьких надоїв молока і запевНИ-

ла райком партії, що тваринники докладуть всіх зусиль, щоб подо дати допущене відставання. Про участь комсомольців у вирощуван ні вж:оких врожаїв картоплі і ово чів

говорив

секретар

комсомоль

ської організації радгоспу «Гого ,!Іівськи·Й» В. Г. Цасюк. Голова ВИ'конкому районної Ра ди депутаті'в трудящих П. П. Бі локінь звернув увагу секретарів .партійних організацій на неоф(ід ність .кращої організаціі заКУПІвлі лишків сільськогосподарської про дукції,

невідкла.в.нorо

проведення

робі-r по благоустрою міста і сіл району, на пти.ву підготовку до виборів у Верховну Раду Україн ськоі РСР і місцеві Ради депута тів трудящих. На нараді також виступили сек

ретар партійної організаціі рад госпу «ПлоскіВСI>КИЙ» М. М. То піха,

секретар .парткому

радгоспу

«Великодимерський» І. М. 3або лотний, секретар, партійної органі зації віддіЛ'ка 16 1 радгоспу «Боб рицький» Г. Т. Чуприна, секретар парторганіза-ції радгоспу «3аво рицький» І. Я. Рудас. У роботі наради взяв участь і виступив з промовою завідуючий відділом сільського господарства

обкому КП ~країни И. Н. Бузало,

ПРО ЗАТ8ЕРДНfЕННЯ СКЛАДУ ОКРХ}ННИХ ВИБОРЧИХ

КОМІСІЙ ПО ВИБОРАХ ДО БРОВАРСЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ Рішення М 146 виконкому Броварської районної Ради депутатів трудящих від 7 квітня 1971 року ·ВИlко,на.в<ЧИlИ

.к.ОМlітет

Брова'Р'СЬ

~OЇ 'р,а,ЙОIННО,Ї Рщщи .депутаrliв Т.р'У д.ЯЩИlХ вирішив:

IВlідJПі()ВІ~ДН<О ідо. ст. ст. 37, 38, «ІПол'ожеНIІ>Я ІП!РО lВооори до обілас JI!ІІХ, ,раЙОНJlИас, Iм,LСliЮИlХ., СІЇЛЬ СЬКИХ ·і селищнИlХ Р:а,д депутатів

тlР:YlJ.'IЯЩи.х .УlЮр·аї.нсwюї РСР», за ТООРЩИ'1'Н ,по :Б~Jюва,р-сыІмуy району О",ру,жн,і 'ВООО'Р'Чlf Jюм'і,аії ПОВ'нбо .ра'х !ді0' БроваljJ'СliКlOЇ р.а.Йонн-ої Ра ди деrпут а 11іlв ТljJlУIДЯЩИас В Qкладі таlКИIХ IпрєД!став.ни,юі.в Il'po.мl4lilcыкхx

орг.ан'і:зац;'Й 11 тов.а,р,ИlCТ.В r:руIдlЯЩИХ:

БровАрсы<.п·. ВИБОРЧИ"

ОІ(РУГ

J'i.

Го,]юва, ,Qщ~YlЖlноі Івн,борчо.ї .ко IМI~c·i.ї Масленіков ОЛЄ1ОСандр .Іва -НОВиЧ - Btlд 1Ю0МУІНІЇІСТИlЧнoQ-Ї ор,гаlні l3апд,ї За.ІЮlдIУ :ПQр-ОіШКОВОЇ мета.л~р iГlії.

бовп.Jj'IВ З3ІВОДУ лурпї.ї.

па·ро,шкаво.ї

мета

ОК:Р'УЖІЮЇ виI60·РЧОЇ Галицький Ва·СеИЛЬ Мак.сн - B'~Д JilОIМ'УIНі'стично-Ї о.рга ,~a'BOдJY I1IОIРОШJЮВО.ї lМєта

CCh1peTa,p, Ю)!Мlіt'ЇIЇ ІМОВІІ!Ч ,ндза,ці.ї .~y,pliиї.

Чдени комісії: Прохорова СВ':тла.на Пе-Т.р'ївна l~ilД 'p'a6iTH!IJКIЇВ, ,іIН:ЖЄ'НЄ·Р:НО--ТСХН'ЇЧ

В,И,Х IПРШUjIВlНИ'К('В -та, <;лу,ж60в'ців за

,ВОідУ .ПО'РОііІІIІЮВО'Ї ,металур,гії.

ВОС'колович

Михайло

Павло ВИ'!

в:ї/.rIlЮМУ1НЇ!С-ТИЧНО,Ї о:р,ганїза.ції .за.ню!діУ .порош~ов<о.Ї IMc-таmy.рn:,ї.

Чернишевич Ва.леНТИlна Ми.ха,Й л.і,вн.а 'в.ЇІд ,робіrrнИlЮЇ\В, ЇН'ЖЄlне-р .ho-технї"lНИ'Х Iп:р.аIЩ'Вн.иКіUВ та служ Q(}вщіІlВ l3авОідУ ІПО РОШКО вої меСГil лурil1Ї'Ї.

Продан I'~II rМlІ1К1ол,а,и.о,в·и-ч 'в.iLд p-обіТJIи;юї:!).Uнжене.рно-техн:ч н.и.х ~раlll!jвніІІІК1і\в 1'а служБQВ'ЦЇП Засту,инИlК ['ОМВ.И, Ок,ружноі ЮІ,за'В>СJiд!У ІПОРОШКОВОЇ мета,л:ург;,Ї. 60РЧ-ОЇ JЮМІ;ІО~Ї Коробій Ольга Іл (3ак.інчення в наступному лів,на 'в-ід Iрolб.:IТНИ,к'ї·в, lінже.нер номерІ} .ho-теі&НIUЧНIІ!Х lп:ра<lJ;іI 8Н·И.юUв та сл'УЖ-

ДУМ_

д:l.тz& ro6:l~ р:lдва парr:lвl

Робішничій

--------------------~---- ----------------------------

Трудівники заводу порошко-

вої мета.'1ургії, як і

всі

дянські .тІІОДИ,

зустріjlИ

всесою зний

Ставши

гідно

форум

на

ТРУ'.дОВУ

ра-

комуністів.

передз'їздівську

ва,хту,

ВОНИ

доклали

багат' о ЗУ1СИJГЬ і заВ:ЗЯТ'ГЯ, щоб ДО'СТР'/ЖОВО IвИ/конати

кваротаІЛЬ

ну вирwниЧ!у .про, грaJМУ і взяті

соціадістичні зобов'язання.

ном реалізаціt продукції. Ії ре: алізовано

на суму

план

І,вартаду

березня і вигото

додатково

Т ОНН,

як

замість

30-

тонн виро, бів

ними

розробл ено і впроваджено но

процес

виготовили

І\ійних вирnбів високої щіль

дукції на суму

ності.

бованців, зекономили

ці

вироби

гатьох

га.'1УЗЯХ

знаходять

ба

народного

гnс

пода'рСТВfl країни.

у ПОЛЬОТІ

«НОСМОС-404»

4 КВ:11Н1Я 1971 IРОКУ У Ра дяН'сьаюм,у Ч Е'р.го·виЙ

.ооюзі

,провед€но

.запуск

штучного

супутника

Землі

.наукової

на 'СУ1ПУТНИl\iУ

Є:

.ма Д.1Я точного

гії на

елем е>нт.lв

орб іТИ, система

,да'Чі на ,Землю ро·боту Іп,рилад:в

план

ударною

копродуктивною

працею.

RalправИ'Ги

l1('рервного вироfiНJщтва І'()ТОПЛЯТ'Ь додаткової

ції на суму

(,1'.1-

пе

.їсну,

приміЩl'lІflЯ

к()муніста

політіНформаторів

'[ Іа

Д;ІЯ nргані :юmшоl'О і Оl1еlЩ ТI1ВНОГП

І(а

на

суБОТIІI1-

підприємстві

ствnрснn

IІІтаГі,

ГO,~OCHi чи'гки,

дeTa.~ыflii

jiO:Jpofi.leHO

визначен()

міСI\С

Нема сумніву, що 110РОШКО аК Т ИВIІО вийдуть на

lІа!lНЮ

Я. М. Фісун, П . Г . •1ИТОВ'Іен

m'ятирічки.

В'КIЛ<tд

по

С . П.

В.

су

р()ку

вони

молодь

ДОСТРОКО80

8И

соціаліСТИЧllі

зо

бов'язаНIІЯ

додаткової

ПРОДУКI\ії

суму

За

ІІа

тисячі карбован

соціа

лістичного змагання ком сомольську

прапор

справу

віЙськово..патріотично-

го виховаRRJI молоді. Ця ' дУмка пІдкреслювалась у доповіді і в виступах делегатів. Голова райкому профспілки працівників ОСВі'1'Н, вищоl ШКО-

2 C'f8p.

ра,зи

ско

група

процесу

до

про-

Однак СЮГОД:ні В їх діяльЩ'

ос~ільки сюди

треба

Btr

зу,силлями

зв':яза.на з .кері' ВНИК;lІ пi,дпlpиє.мС'ГВ і дирек

щючники,

в,иїшlИХ

які

Іправ.ляти · ооільнИІМИ

.викори-

педраіД

на

ви-

т:ор:'в шкі л, l3а3начив допові да'ч. He06xiд'llo з.м-tцнюв.ати н~вчально-,маrepіа.льну ба3іУ, не рі.вникаіМ ,заводів чуйн;ше і люIДЮJ:lше С'ТaJВИТИСЬ до учНів,ви робни'Ч'ни!tів і 'ВИl'd,аlГати від Пlд леглих на..тr3lГОДИТИ як елі,д Pl)бат,у КQм:с іlЙ ОПіРИIЯIННЯ школі . Пр.аВИJlьно С'та'8И!IOСЬ питання IІ1РО

Н3Jдання

п·ерева['

молоді,

lян.анавч.аЄ'ТJ>ОЯ. ДепУ'МТ, дирек тор школи робі11НИЧJOї молоді J\l'g 1 М. П. Ми.роненк.о вніс L'1РОІПООЯЩ'Ю ,мїсцеви,м

ком:тетам

ро,бництві. Школи щом l,сяця надсилають п і діприеМ'С'твам відо~юсті про ві:двідування учняMU уронів. На заводах елентротеХНіЧНИХ

іЩЮфClIlілки .при П}шС'во'єнні зван НІЯ ударни.ка . Іюму,ністи,чної пра ц: особливу ува,гу звертати на осві'ту JIIlQДИНИ. Нwщо ВQlП\ не піIдВИЩУ'Є свого оснітньо.го р:в,

виробі' В, .торговельного машино· БУIДу.вання, пластмас і шиноре,~fОНТIЮМУ УЧНЯlМ 1вирООни.чНlfRам rп:рнділ,нЕЛЬСЯ належна .Увага.

ня, сл~д 'У'Г'РНlмаl'ИСЬ з присво ЄННЯМ Ї'Й ЦЬО,ГО (з'вання. Депyrrати директор вечірньої шноли РOlбітничО'ї молоді .М 3

них С'творюютьсявсі

у'мо-

М.

А.

Семенець,

і нже нер ре

;місії

родни:цтва.

.нультосвіті

пере

змагання.

ІІІ, ІІІ ШIIШIПIIIIШIIППUIПППlUIIIIIIШIШIIШШIUIIIIIIII

Н еРіlДIЮ УЧЮВ-'В'ечір.

ПО

народніlЙ

міської

О'св;ті

Ради

та

,цеп у

ників посилають у дов.гост,ронов; В1іДРЯДjЖення, що негативно

таТ;.в !1рУ1~ИХ ВИСТУlПИВ її го лава, диреRlТОР м.іСf>КОЇ серед-

В!1ЛИ'В·а,є ноа уопішність. Доповідач пі,ддав ГОСТРІЙ критиці відділи кадр;'В та комітети ко,мсомолу підприємств за те,

ньО'ї школи J\l'Q 1 О. Б . Левін. Сесі,я розглянула органі.заЦJ~й.не ,питання і у'вільнила М. В. МаТlЯIШа за йооо прохан:j,f~М :3

що

Іпосади

вони

.нroадо'Вільно

недуть

секретаря

в,инонко.му

облік освіти робіТННRlів. Бу- М';'С'Ь'КОЇ р'ilДИ депутат:в трудя вають В ИlПЗlдКИ , коли в особовій щих. Сек,ретарем ВИlЮ!lКОМУ об картці по обл'Їку кадрІв зarпи- 'рана В. Я . Багнюк.

ли і наукових уставов І. Репа люк говорив про роль педагогіч них колективів, піонерських дружив, учнівських і комсо мольських оргаІОзацій у справі виховаНіНЯ нашнх дітей в дусІ радянського патрІотизму, на прикладах геро'іЧНОГО минулого. Саме так роблять у міськІй се редній школі .м 3. Поіздки у Брест, Кнїв, ЧерІОгів, СемИіІІОЛ ки та в Інші місця допомоглн юиакам і дІвчатам БJIИжче озна йомитись з історичними пам'ят никами історіі та культури. Вражеиия від цих по!здок діти яскраво внсвітлИJIИ в своІх творах. Учитель мlСькоІ середньо! школи .N.! 1 М. Демченко роз-

про

цікаву роботу

юиих

друзів армП, зустрічі з ветера нами війни, екскурсіі.

-- Нашому місту, -- сказав т. Демченко, -- потрібеи крає знавчий музей. MaTepiaJI1B для иього

два

Іnращі , >пол!~пшення культури 'ви-

райкому

Фото В. ПО .l0ПI ·яка .

Ій

перехідний

На фото:

повів

МaJЙ1Же

Чер

переможцем.

вручено

~овиків

Своєю діяльи1-стю члени То вариства вносять rlД1ПlЙ ВlUIaд

це·нта.

Грицик, голова виконкому 'Мі'сьwра.ди М. Г. НарижниЙ. Зі ІЗВ;ТОМ про роботу .по:стїйної 1(0-

ЛКСМУ.

рах та 1нmi.

78 до 85, у заоч з87 до 89,2 npo-

ннм робі'Г'ню<1lВ, хоч Пі,дВИlЩення ОС'В';ТНЬОГО рівня .по.зWТИlвно 'в.плИ'в·а€ на ріст ПРСЩУКТJ.fвності

організацію

визнано

воний

бу Швдеино-3ахідіВого фронту, штабу 2-1 ПовіТряно! арміі, чле ІОв першого ревкому в .Брова

ВН. необхі,дні для на'вчання. монтно-м'еха,н:'чно.го заводу І. Л. Однаl( цьо,го не ,можна сназати НЬлоусО'ва, старІШИЙ інженер nI) rпро заво,д НE.lС'тандартного JrooМy- lП'ідгоroвщі кадрів за'воду ПJ нального оБЛаіднан ня , мебльовурош~овО'ї металургії В. Ф . Чес фабри'}{у, аВ'ТО'П:ДІ1РИє.м ств О ноков порушували питання про 0,9034, ПМН"з, Бlму"з9, авто- несlбх:'дн:'сть буді.ВНИlЦ'Гва в мі <іа,зу тресту «і~роваРИСіЛьбу;д». сті додаткових шкіл. На сесії Нерl'ВНИНИ вltа!Заних піДПIРИ- вистуlПИЛИ TaJroйf( слюсар-нала,д Ш1СТВ м.алО' цj.ка,вляться навчан- чик ,завО'ду ХОЛО'ДИЛЬНИКі'в Г. М.

виготовили

підсумками

за,очної шкіл,

Д л'я

ців.

MopiaJIЬRl Дошки на честь шта

ОСНОВ-

lJаукюво-<теХініlЧНОГО

в ед{' н ня

РОМДНЧЕНІ(О.

конали

вІйськ НКВС У КаJПIнівці, ме

це

стоР<у:ючи 'тані форми роботи, Я!\ з ас'д:ання ПЄ'lдрад з .Участю кер' іВ' ннків заводів і фабрик. про-

НІШО

пrрmnг()

наВІЧального

веq:РННЮ1

трудовий

ДОС'Г'РОIКОВоОМУ

:І а вда ІІІ,

ТУ,

обеJI1ск бійцям 227 ПOJIКу

бо

в ироtБНИIЦ~ВОМ. Шнюла покликана вихо;вувати В учні:в почуття робітничої честі, ГDрдосТі за СВО:Ю профее;ю. Вчителі ВИlCТУіПають з лекціЯМИ і беСіда'ми на виробництві. П t'~НОЛl'И'ТИВИ' - ПР&Г}fУТЬ п.іід"і'Рим у вати тісний зв'1ЯJ30К з підприе:УІс'[' ва..уlИ. на яких .працюють

лургії успішно склал" Всесоюзний ленінсы ийй заJlік. Ставши на трудо ВУ передз'їздівську вах

в тому чиCJI1 прославленого

процесу,

сі риходить МОСlOдь /

IlроведrПIІЯ

Уміло Gудують свою рnботу ЧЛl'ни ІШРС В . Ф. Чf'сноков,

ків, чимало надмогильвнх плит,

у другій ні·Й школі

IfPl'CY. Це ст.осується і веч:рніх сті є недоліки,

ііру\ту.

суть свій СІ(·I)О~IНИЙ

12 обеліс

НО-І вищилась ,з 70 Д,() 89 .процентів,

і заочних Ш!tіл».

~leTa,1I'BIIГO

Комсомольці

ТУРIDIX пам'ятвнк1в,

П~Д3Jгог.ічні

з мину

лим POНlOM у першій Шlюлі ро б і тничої можщі успішність л:.д

НЕІ:\ІОГ

пnсаДJlТ[, ДI'ргва, І;ущі і І;віти.

політіНформації .

ко . На Броварщии1--38 скульп

та роб і т- . наВ>чаЛЬrlOМУ році значно пол і !!

н е нь

аав()дській території і в це хах,

liотник, сумлінною прщrю ' ВВН

Єремеи

но-виховної роботи . Перев.lpКИ, які '~Jйcнювались райв>ідд і л осу! наро,диої о'світи, ко,м~сією МініС'терства освіти УРСР j де· путаl'СЬЮilМИ f'рул.ами за дору ченням М ;lськради показали, що робота вечі,рн:х шкіл у Цвml'

Ilравлrно 2Н тонн

равління, наве д уть ппрядnк на

заводу порошкової мета

голова Товариcrвa М.

Комар пі\дкреслив, що між школами ло,ст;йно прово диться обмін досвідом на вча,ль

В І\І'И ДІ'ІІІ, буде :Jібранn і від

сирови

водять бесіди,

На конфереRЦlі районноl ор ганізацІі Товариства охоровн пам'втииків історіі і культури прибули делегати з 24 первии внх організацій. Цікаві цифри і факти навів у сво!й доповіді

ШКОЛУ. Г. І.

РОТIfВСЯ ві,дСі:В учні'в. Це CBi~д чить про те, що педколективи шкіл СYlмлінно IПрацюють над виконанням Постанови ЦН НП УН.раїни «Про робату веч;'рНіХ

вики

IDIІПППUІUIDІUІШІПІ 11 1111 111111 11 11

тоді

нн: й я,І,:СНИЙ показник всіЄї сис те~ш народної освіти. У про('!\Ті Дирен:тwв ХХІV З''f3ДУ ~ПР:С перм школою поставлен і нові за1вдання: піднести рі-

і електроенер

кп, В. Н. Пуіініl{ЬКИЙ,

освіТу

сесії місьної Ради депутатів трудящих

х с;в ного

:ШШДОУІІ

11<1 вwрооничltх lд іл. ьнИЦЯ:Х про-_

(ТАРС).

заВИJЩ>еНУ

людина вІдмовЛІЯЄТЬСЯ хо"цити В

уко:wп:лектоваll і І ш. илась. У пор:.вн.я.нні

леlrТИВИ постійно працюють НaJД . ВДОСJ{оналеннЯ>м навчально"ВИ-

Решта роfiіТlІикіп і С.СІУЛ; повців працюватимут ь на ГіудіВНИI\тві спортивного I,OМlI

та агітаторіп зараз

вик о

сують

ванців.

рад іQсисте

даних про . Ї наУI(ОВОЇ

С. ВОЄ1і БП. ра.ви.

карбо

рnбnти кожн()го працівника.

пере

Школи

високо~ваЛ jф;кованими вч ит еля·ми. cepe~ ЯI\ИХ ба,гато майстрів

ПРІІДУК

тися'!

67!9 р.ОО;тнИ'ків

ниць .

і ни

П()над

ра.діотеле

чує

I1I1Х працюва Т ИМУТІ, во ВИПУСІ,У

про

IIl'xax

му мі'С'т! 1пращює ,3 ,вечі,рніх школи, вя.ких навчає11ЬІСЯ 1345 чоловік, і районна ,заочна, яка налі-

Так, в суботнику віаьмуть участь 900 . чоловік. 350 З

тисяч кар

Нo:'tUlp. Він l3aJзна~чIНВ, що в нашо-

фонд нової п'ятирічки . .

тисячі карбованців.

1ОО

вання працюючої .;\юлоді». З доlІювіддю ВИСТYlпив ·засТу.пник гоЛОВИ викон:ком,у м.іськради Г. І.

за

IІродукції 3 урахуваНIІЯ~1

на

П!Д)ПРИЄМIС'ТВ3JМИ постанов партії та уря,ду про навчання і'· вихо-

ви с о

.робл,ені к(}шти

ОСВІТУ

сіії м і сы(її Р~ди депутаті~в ТРУдящих: «Виконання щколами і

субот

апаратури,

програмою,

нано .

комуністичного

план, яким

для

Важлив е лита.ння.ф'ояло

•

IfIOРЯ;ЩУ денному о~ЛньоУ се-

ми і робітника\1И підприємства.

Ідо слідження,

HaY,~OBi

І(е вивчеНІІЯ всі~ш

«Но'С

а, паратури.

редба,чені

почин

проведення

ознаменувати

Як тільки виишли в світ ДfJПовідь Генерального секрета ря ІЩ КПРС тов. Л. І. Бреж нєва на XXIV з'їзді партії матеріали з ' їзду, партійниіі комітет організував Їх глиfin

ВИlм:рювання

,метрична

понад

ни, матеріа л ів

:lelOc-404». Кр:,м

про

квітня

який очолює комуніст т . Род нін . Своє кварта.і1ьне запдан ня пони виконали 24 березня,

гаряче штампування КОНСТРУК

широке · застосування

СО'40ЛУ

удариви

Вагомий вклад внесли ін женери і конструктори пі /І -

вий технологічний

,пат,рі,оIJ'ИЧНИіЙ

автомобільного :Jаводу імені Ленінського ком

і.1 \lрта.lnкераміки.

приємства. За цей час

мали

• МОЛОДІ

MOCKOBCbKOj:Q.

день-

1()

передбачалося

60В 'я<занн ям , і

тисяч карбован

Кожен

тонни

16,2

плану

ча,lЬНИК т. Дрозд) із І\СХУ X~

першого

за:lізного порnшку

115

до

ника . Цей день вони вирішили

завершиди

вили

додатково

І\ів. Особливо ударною прац е ю відзначилися робітники ді .'IЬ ниці фрикційних дисків (на

Їх самовіддана праця увін чалася успіхом. ПОРОШКОВИКlI

Сюсюкін, О. І. Єрошенко, О. Н. Анфімов, Г. Л. Ваш ко, В. И. СИіЛь'чС'Н1Ю, Р. І. Малинка. Порошковики гаряче підтри

Справився КО.'Іектив і з пла

нас

ДOCИ'l'ь.

Про чевнх

збір

матеріалІв,

історичному

присвя

мвнулому

Троєщини, про туристські похо ди і тематичІО екскурсії РОЗJIо

вів У

учитель місцевих

Є.

Цибульський.

краєзнавців

дУмка створити при

теж

сільському

будннку культури музей. На конфеРенціі гостро стави лось

ІUl

питання

могил

про

впорядкував

загиБJIИХ

воїнів,

уві-

ковічення пам'JI'1'i ТИХ, хто від дав життяв боях щину,

про

за

Батьків-

справжнє. щефство

над могилами і обелісками.

Перед делегатами конферен ції виступив завіДУЮчий відділом пропагандн .і агітації рай кому КП УкраїJDI А. Мороз.

Обрано новий склад раЙОJDIОЇ організаціі Товариства іпрези дії. Головою правліиия знову Обрано М. Єремеика.

Відділ пропаганди і агітації райкому КП України та правління районної організації товарнства «Знання» до Дня космонавтики рекомендують провести для трудящих лекції, доповіді і бесіди на такі теми:

Досягне,НIНiJl C~CP 'В IOCВO~Hнi 'ЮОСМОСУ. Перша ЛІОДИнаВК'ОО~l'QIсі -- іГj)OIМa.д:JIнин Ра,дяНCJь'ког,о Союзу. ОСН'()В'ОП:МОЖIfИКИ ракетомаван:ня (.ІіilбалЬ'Чич, ЦііОЛlК()оВСI7КИЙ, ЦандClР). fi,~Р'ClООКТИВ'И оеВООJIIIfЯ 'КОСМОСУ . ЩО дає людині вив'че'lIiНЯ і освоєння IIWC~((iCY? 3на'че'ння . к'()омічних д,ослщжень для hay,kobo-тех'нічн'ого про гре,су.

,вивч·е·Н!liJl IПlЛашст -- шлях іЛ!0 П:Їі3нмrня ,МИ'НУIiJIOlГО і суча'Сlroго

3eM.li.

Н'()ІВIfНН pa'JiJeTHOЇ 'Ге,~ні:ки. ШТУj)IМ КОС'М'О'СУ ПРОДOlвж.ується. УоаПlішні '3аПУС'КИРЩЦЯН'СlіIЩХ космічних СТ~НіЦій на Місяць. ПрирО!,Ца 1ПІЛ<l!Нет.и,венера. РаіДJlН>СІ>ка зетрон·()tмія ва ,служ.6і 1t()Мy'Hmy.

Д. І(АЦЕНЕЛЬСОН, громадський кореспондент.

НОВЕ .' житrя

ТЕМИ ЛЕКЦІЙ, ДОПОВІДЕЙ, БЕСІД

Четвер,

8 . кв~ 1971 р.оку .

Я ЗА!вжди.з ВeJIИКИМ за

ПОСАДЖЕНО ПЕРШІ ГЕКТАРИ К'OOlеIКТИВ перШО'J10 lВімілкара'дГ~СIlIУ «т'р~у,х:івсыt1й)

Але 'у водtя не та.кИЙ ха .paкт~p, щоб заЛвшитн авто ,машину без дoг-JrJIДY.

IдИlН

ПО

145

<ц·еитн·е,рrв ЩL, 1Ю000Н>ОІМУ З

- ГвинтІвку ж не поки неш ,в бою, а .машина моя

мир по.веРНУ'ВСЯ додому втом

ГЄlКТЗірІЇв.

275

ДИВЛЮСЯ

с· е ' ні ()ірганічні t мі'lI'еР(щьнlі 1Ц'()IJ.рива.Уldі три 1М· e.xaнli~IYВaHi ла· НlКИ )[И'коли Житини, МИКОЛИ ЛУТЦl>ка. та Оле'юсія ,РОІГаІЧа П~f'()ТО:В :ІЯЮТЬ ["РУНТ. Посаджено перші чотири гектари ,paH'HLQ>Ї Ita'РТООІіЛі.

ч'я

мwнул-о з

нрiJп,лена

.пРИ1Йшла на лани .птахофабрики

ра:

ранку

Богданів гаряча

до .вечора

по

вирує

к.артоп

що

іЗ

П. БОБКО. На фото: агроном віДДілка Фе,Дір НООЯІнович Прокопенко (вгорі) poonОВі'да·є тр.актори.сту ГРИІГорію Васильовичу Бобку,

Внизу

вносити

за

неможливо.

весь

час

наростав:

поряд

ЗYlIIини.вся

танк.

иагЕМА насінництва кар

ТО'ІІІЛі включає в себе .кОМJплекс орган:ll3aJціЙJНИХ 11а аг

л,і

Основою насінництва картоп в кожно.мук-олгоопі чи рад-

госпі є насінни:цькі посіви, що ста но,мя:ть 30-35 процентів від ,заlгальної 'l'ури

по

площі

(,вІмІлках),

ку ль

зосеред бри,гадах

ланками

тверджуютЬ'С!Я

та

праlвліннЯlМ

,Дире1Щlє.ю

за за кол

рад!J1OСПУ

як

наС'іННИlЦЬКі. За ланкою заКіріп люється 50-60 .ге.кт.ар;в. -et\ла,д

ЮВІ

аплодувало

громадяни!на

великому

поДви

ОРСР, нarшій Вітчи,зні,

яка продемонструвала грандіозний квіт

наукової

технічної

роз

могутності

Нраїни Рад.

Відтоді світ з хвилюванням

і увагою

кос

монавтів,

кос

вихід

людини

вільний

трансляції

радіо- і

телевізійних

редач, для метеорологічних розви:вається

рономія

радіоастрономія.,

ультрафіолетових

СЬУ.ИХ променів,

рентгенів

гамма-астрономія

і т. д.

личезні,

невичерпні можливості

ченні світу, який нас оточує, став !Тро

дальшому зміцненні влади людини могутніми силами природи .

в над

Серед усіх справді фантастичних до сягнень найбіЛЬШу увагу, мабуть, при вертають грандіозні успІхи в досліджен

ні й освоєнні Місяця і найближчих пла нет. Тільки за останні місяці радянськІ космічні апарати «Луна-16», яка доста вила на Землю зразки місячного грунту, і «Луна-17», що доставила в район Мо ря Дощів чудо автоматики, «Луно ход-І», який продовжує свою подорож по Місяцю , показали разючі можливо сті сучасної науки і техніки. Польоти до Місяця американських астронавтів при несли нові дані про

поверхню

нашого

супутника, який ще недавно багато спе ц:ал :стів вва,жали З>овСj,м мертвим сві

TOl\rL Перемоги останнього десятиріччя, до-

Четвер,

ща ча{:тина полясl.ВОЗІМін. сінницька OclHHtЄ

ланка

внесення

На

забезпечує органічних та

,мінералыихx ~рив. В складі насінницького _посі ву

щорокувИідіJЬЯlЄТЬіСя

третина

Іплощі IпІ,д розсадник,

де

виро

щуєтьоя картопля ДЛіЯ наС1НН<JЇ ді.ля,нки,

роки,

ел.іта,

для

коли

заво

розмноження

о.станньої. На нас:·нниЦhКи.х .посівах,

ЛІ(

·ДOCТНlгa.нH~,

·в·іеть

рiJзни.ми що

Кіраще

С·l1РОКа.ми

дасть

МOЖJIИ

використати

маши

в~танню

м.ех.аН:і·за-

та за

го виверження) у розвитку планет, роль,

до

справжнього

яка все виразніше вимальовується

нетному

'b-себічIЮМУ вивченні «малИ1Х тіл. ко мет, астероїдів, метеоритів 1 метеооної

-протягом

мільярдІв

років і що переживала наша Земля. У ОВО'ЇХ пра'гненНоЯХ м·и йдемо далі. Тепер нас цікавлять процеси, що відбуваються на планетах і проявляються у світі зІ рок, У велетенських зоряних систеМаХ-

при

речовини.

Таким чином, вчені помітно наблизи лись до розв'язання фундаментальних проблем сонячної системи: походження планет, в тому числі Землі, минуле си стеми малих тіл, джерела грандіозної

внутрішньої енергії планетних тІл. Важ ко переоЦінити наслідки розв'язання цих проблем, бо вони приведУТЬ до значних віднритті:в у багатьох галузя]!: науки і технІки, дадуть

!вlддалених

просторах.

із

спускними апаратами «Венера. 4, 5, 6 і 7. РадянсьКі станціІ виміряли тeмmepa'TYPY іВенери, 1З',ясув.али її хі мічний склад і остаточно пІдтвердили, що її поверхня нагріта

за

до температури

Цельсієм.

Для деяких дослідників

такий

Стан

«гарячої~ планети, огорнутої густою ат

мосферою (головним' чином з вуглекис лого газу), виявився цілком несподІва ним. Було висунуто ряд гіпотез, що роблять спробу пояснити такий JЩГрів. ИИїВСЬКі астрономи збудували «вулна нічну» модель Венери, доводячи, що ця планета вкрита на окремих ' ділянках мо рями розжареної лави, яка вилилась по

.рі:вняно недавно (.5-10 rnслч РОН·ів то ,му) 'ПіД. час чергового вулканiJчного ка та КЛ::ЗМ'У .

Встановлюється, що ще чотири вели Ні планети і два великих супутники пе

ребувають в станІ, близькому

1971

року

aBToiНlOOeктop ЛЯІЄ

у,ваги

на

са

ГроМ<lIЦ{:ЬНИІЙ

бзrnто

щ>иді

т.ех:нl"ІНОМУ

ста·ну

аНТО1'раоопорту,

IД<J!юмагає

свої·м

по

ТQвариша,м

У трудав:й ва.хті

роботі.

на

честь

ХХІV з'іUзду ~П~С ЗНaJЧН() переВИJ«)НУtЄ 3аІІІlЦанRЯ. Щас

ти ж тобі, Jtруже, в житtі 'Роботі. Г. ВЕГЕРА, водій, rpoMaдcь~ ко

до стану

HOB~

2-3

метри, щоб не зм1шати Ї,х пІд час садІННЯ та збирання

іВроакаю

Оа.дити

насі,нну

в розпорядження

сус

ка~onлю

трelба в Qптнм,альн·і строки, від сортованими на фракції, непо шкюдженими .ХіворобatМИ та

шк;дниками ц:л·ими IзаООзпе-чИ'ВШи

ження

не

бульбaJМИ,

,густоту

менше

насад

як 55 - 60

тисяч кУЩl:в на reH'J.1a.pi. Насінни:цьК1і ПОСіви на про ТЯ1зівсього перІоду ве·гетацП три.МJати у рoonушенаму . С11ані

ЧИСТИІМЯ в'іД бур'я.нів.

era

Своє

'чаено ЛРО'ВQДflrrи обприеКУіВа:ння каРТОО1Jf1

ПРО'l'И

колорадського

3а

пер.!<JД l!'еJ'ет,щ!ї на насін

НИЦЬ1Ш1Х

діл!Янках

зробиrrи ДВl

хвори.хрослин

та домішок .Інших ,сорт;в. Пер шу чероо 10-12 днІв після з'ЯlВл'ення CXO~'B, дру'гу на ,поічатку цвІ'тІН'И1Я. П~час lЦВі r:ння нас!,ннИ!цькі IПОСіви апро ()уються держаItНИМИ а,гронома ми-anраба~l'{)'рам,и,

Акт alцроба.Цііі-МИНИЙ меНТ на сортову НalCіН:Ну

доку кар топлю, що пi!д'l1вер~€ Ії сорт, }(а-reг.арію, РEmРодУ'КЦlю . Збирання врожаю на насін ницьких ДІJ11!1ННах лроводwrьcя н.а пачатку вjjдмира-н.ня .картоп

линня. І1РИЧQМУ ацочатку ско шуurься ка,ртоплинН'я і вив-о ЗИ11Ь{:Я · з поля,

пот:м через

~екіІ.ЛЬJ#l днів .збирають .бульби. Цри ранньому менше

збираННі

ІЮШlЮДжуЮТЬСЯ

вони хворо

ба'ми .та шк.іднИ!ками І в наступ ному рощі 'УРОЖalЙвlд них буде 1шщim і 3Д1ОРО'В!lШИІЙ. .

зав1цую.

ciRIIНЦTвa

О. ЗУБЧЕНКО, _іддіJlOlII · на

УlI':paJис.вoro

пlJJьства нові велетенсьні джерела енер

haykobo-.цOCJdдиorо. іветвту

гії, незмірно збільшать перевагу людини над стихІєю.

дарства,

Підкорення космосу триває. Вченими галактиках і в надзвичайно

квітня

Я'К

ЩЮЧIiСТК\J' . віД

та

космогонічних Гіпотез

градусів

працювати

озна.ками

Іп::знання того, що .Вщібувалося в міжпла

300-500

став

моконтролі,

жука та ф!тофтори.

Венери. ці дані підкреслюють вирішаль ну роль еруптивних процесІв (раптово

«метагалактичних~

шим

IПра'вило, вирощують лише рalЙО новані сорти не більше 2-3, 3 добре вilДМіННИМ.и сортовими

МИ, репро.цу!ЩіlЯlМИ

КОМlп:лексну

міжпланетних автоматичних станцій

Землю,

п,11д нас'іННИlЦьКі ,посіви що року після l31бирання поперед ньої КУJlЬТУ;РИВ'ЬДIЮДИIГЬСЯ кра

картоплі

най

важливіши'М е'ТШПОМ у розвитку наук !про

прир.одJУ і наса'МlперЄі~

можна

ка''ООгорlя

вив

ве

як·і

ляц:ю .мї·ж сорта'ми,

Чудовими віхами на шляху розв'язан ня цих питань були запусни до Венери

Справді, вихід у космос розкрив

М'е.х.аніlЗу~·ати

ни на 'збираННі врожаю

та аст.

цію всІХ про:цесLв,

пооlгати\ме зм.ilшуванню сортів. J{P:M того, тре6а збер!,гати ізо

іНШИХ цілей, по СУТІ народилась і бурх ливо

t6ро:вЗ!рськоІ міської Ра,ди депу,татl,в ,ТРУДJШЦИХ. Він пер

респондент

сягнуті У вивченні космІчних об'єктів, знаменують перехід від абстрактних

ПРОСТОРі

лих ,виборах вия.вили високе дов~р'я, обраlВIIIИ депутатом

nYHwry.

.ююеленосо

1:4-,16 жі.нок та мехаН:lзатори, за якими закр.!IПЛЮЄТЬІ<.'Я набір машин, що ообеЗUl'ечить на .вирощуванні

l!:~

потреб

КlН"Іалося,

...

1-,2

мос, запущено сотні космічних станцій і обсерваторій. В цей же період були створені спеціальні служби в космосі для

нііЧ

ланки

стежить за безперестанним штурмом космосу. За минулі десять років здійсне

но багатодеННі орбітальні польоти

Пatльне

ВИРЯТYlва'В з с'UаН0J3ища болццооер, IЯИИІЙ ІУ снігу про кладав траншею. Через пів години IмalШИна була :ЗВІЛЬ щm·а з поло·ну і на бу.кСИРі доставлена д.о найближчого

і3иться

зак,рі'ПJlЮЮТЬСЯ

на'сіННИlЦЬКИіМИ госпу,

цi€Ї

ГОС\ПОідарству.

На:с;ННИIЦЬИJі посі,ви жуютьоя в окремих

захоплено

кабllНі.

IВОЛОДИ!~ШРу !Семеновичу Оемюку вибо,РЦі на мину

НАСІННИЦТВО КАРТОПЛІ

Вчені радять

ротехніЧНИХ заХОДlВ, спрямова них на вирощування високоякіс ного .насінного матеріалу, п.ід 'тримання біологіч·них та госпо дарських ВJЛастивостей сорту.

12 ИВІТНЯ 1961 року космічний ко рабель «Восток», пілотований легендар ним сином ЗеМЛі Юрієм Олексійовичем Гагаріним, здійснив перший у світі ор бітальний космічний політ. Все людство

вLдпо

Хуртовина посилювалась. Двигун fliPа,цював на малих <У.бертах, підтримуючи тепло Н'абли:жа·лась

Р<liЙОО'єднання .

комуністично! пра уоо·ішно '3авершу,вав їх.

ці

відь.

утяжних

~#"~~~~~#~~~~~'~#"~~~~~II'#~~~"""~~~~#~':'~~~'

траН1ТОРИ1СТ Г. В. Боб

Фото А. Иозака.

стало

машиною

добрива.

ко Іза розкиданням rнОІЮ.

шлях

,це віlЙськові 'В-КЛЮЧИЛИС·Я в БОРОТЬіБу з стихією . - ЗаJLaJ3Ь ~юди! - звер-

,РОізкидає Ї,х.

~раще

хуртовина,

Пальне за~інчувалось, вітер безжаl.ЛЬНО IзасніЖУВ/l'В .кабі ну. Та ось донісся гуркіт,

На IromниlЙ гeКJТlap вив'езли :50 тонн мJсце13И,х добрив, нині TpaKTopwcT ГРИ1ГоріlЙ Бобко

я.к

перемогу.

його очах сві

радіс'1'Ь:

ударню(

- Тоді трима.Йтеся до п'lД xqдy трaк'l'Офів та бу л~оое рі·в. Танк, ·п.і.дЮмаючи ,вихри СН;'ГУ, :nllllЮВ далі.

Багато ра

пачулося у

та

Во.лоди

·Таких рейсів у Володими ро.вом.у жwтті бу.ло немало, і

'3аврщци в дорозі.

n:ричеl!ЮМ

ЛЮ.

дороси.

але в

рl'В:mrnів

\Зброя,

мело снігом. Jхати та ще і з

вали л.юпин на зеленИіЙ норм, в році ,садитИlМ6МО

За

,водій,

хуртовина

'У,мовах ви.конав завдання ке

шнна техні'чно справна і має добрий ВИІГJЩЦ. .Володимир

чала,ся

де торік вирощу

лений,

автома

Одного разу, коли пав ер та'ВОЯ з черго.вого рейсу, по

IVрИТТівологи.

!Цьому

ни.м

ні,С'ть принесли

Микола Бобко з перши,х 'годин, Іпрацюючи .вибj·Р·КОВО, перевико нують .норми виробіТ,ку на за

пл.ОЩі,

того часу.

за

оов він пот,рaJПJШВ У скл.а'дне становище, atле умінн,я, М'УЖ

ІНа .полі ж,иТ1'Я . Особливо багато роботи в .M,exaHiGaTo.pi·B_ т,ранто ристи Волqдимир Уідовнчеюоо і

На

десятирlч

прожив

1!ЩУма

'Роо'ЧистН1ЛИ

БАТЬКІВСЬКА ПРОФЕСІЯ

шофері,В і став разам з бать1ЮМ .працювати в ,колишній МТС. Ма.Йже ~i;вт-opa

три дні

поки

тилась

Пі'сля шко,ли закінчив Курси

О. КОВБАСА, агроном.

сь!юї

чи

дими:р Сердюк, який успад кува:в батыівськуy професіЮ.

ЩЦ 'К1lIРТ'OIII:JLЮ віlДlІЩДе'ні IПлощі З-lrriJд кращих іООІІередників. Вне

ЗАКРИ8АЄМО ВОЛОГУ, РОЗКИДАЄМО ДОБРИВА

те.оопередачі,

~оших. Є немало їх і в нас, у рай06'~наRНі сСілЬІГОСП ТІехніка.. один 3 них Воло

зався виростити в пє, РШОМIУ .році ~ев',ят(}ї :n"ЯТИlрі"lКИ ВИСOOtИ1Й вро жай ,каРТ~IFЛ'і -

... Люди.на ПОJlТ8ІВ1ЦВиі го стинні 1 ;Ц0Ор1. В одній із ро

ДИ!МИіра.

таю в гшзетмс про людей хо

зООо1в'л-

нувся ,підполковник до .ВОло

даволенIUDМ слухаю по раідіо

ту

upтoIIJIJDI:oro кан.цвдат

коroспо.царськвх

rocпо сІЯЬСЬ

наук.

світу розробляються проенти космічних зондІв для вивчення астероїдів, комет і

дальшого штурму Місяця

і найближчих

планет, створено перші моделі

ферних

обсерваторій,

устаткування

для

заатмос

розробляється

автоматичних

стан

цій, які передбачається послати до Юпі-' тера (на відстань більш як 500 мільйо нів кілометрів) або до Сатурна (розта шованого ще далі). Порівняємо: від стань до Місяця, який впевнено «обжи

ває. нині людство,

метрів, до Сатурна

400 тисяч кіло 1000 мільйонів!

Так, справді велетеНський крок зроб лено в підкоренні міжпланетного про етору. І все це виросло з -геніальиих по ШУНіВ росІйських піонерІв космонавти ки,

з історичних досягнень

радянсьної

науки і техніки, з подвигу Ю. Гагаріна та інших наших космонаВТіВ, які перши мивІдкрили

еру '- косміЧНJ{~польотів

землян. Те, що людям

зовсім

здавалос'Я фантастичною казкою,

недавно

збу

вається на наших очах.

доктор

С. ВСRXСВJlТСЬКИR, Фізнко-матеlllаТJI'IЙbIX 'DJ8,

професор.

ЖИ'r1'8 ._

ЧОМУ

НЕ

ВІДJ)УВСЯ

ПРОБННЯ ВИ1ЗД?

іВ ,газет,і ,від \lJ,РУКQва,Н.IІЙ

()е~зня був ,на

ІМ атеф,jraл

р.а,йIДОВО ї

Іб.риr.;ц'lt IІі.!д ttа;Г()Лl(}ВоКQМ «ЧQМУ не '8~ IЩJQБП·иі\ ШИfїIЦ?»,В ЯК<JМУ 'л'Wа.но nж:тpl:1й ·~Р·If.Т'и.u.1 ,р·aJдiГосп «.3aJnлаlВtН'ИЙ'» ва .If63.8Jl.оwжын.йй ,ре М'ОНТ .і iЗlбe'piі!'а Н'НЯ TeXIf.~KH•• СеКірета·р lIJЗір'ГІ'мноі оргаН':зз,ціj pat!WOO!Тy :В. Iк'у.1Іы'lltlьl(иl! lЛові-l-'{О МіІ\1В

. ,р.еш.аооuдю,

щО

ІМ ате р;іа л

!рей

nOlВOЇ 6риrЗUJ,И oбroвope.НО .на тех p.a~ lі зfuр.atX 'МeIOaJН,jзаro:ріLв обох

В_ІЛ!К!;ІВ. За

1!І.000000e.IF'недOJl'і.ки

'В 1ЗIбejj:IГ·аН'lFі техlftюі ОО, ,ме~анf.'Юj;в

М. IКytpcм.аlЧа, та -І. Оле.кс:еJ!lка. 'на

lКJIаtдепlO С1'ЯІГне.ння. fВЖИ'Т() ОО, ХОДИ ,ДО ,~IІІІ1'р:а,ВJJенlІіЯ 'не>.цwЮкl:m. Ремонт TeXII!U . заЮlfЧеНQ, ушо ,ptQ{osaHO. Меха ООа'l'ОРИ lj)03I100,aли Ii1'oJIыоІвї :J>OiI)oти.

•

з.,.

Про затвердження скnаду Окружних виборчих комісій по виборах ДО Київської обnасноїРади депутаТіВ Т:РУ'ДRЩих РіШ8ННН J(g .вИКr()lна,в'ІИЙ

,IЮМI~тет

К:и:ЇIВіСfіКОЇ

(~блаіСНОії Р,3lЩИ' деlі1'УТ l а,1ііI В ТР'УідіЯЩИХ ВИР,ІШИВ: ,н,а т:,д!CTaIВli, ,СТ. 'ст. 29 ,і 30 <~П'О /ЮЖ~IIНiЯ Пlр'О ВИlбо<р,и I,L'O обл,щсн.их, р,аrЙroНIНИIХ, IМI:IC'hКИХ, аі'Лlь.аьки:х d се л ИЩН ИХ Р av:t JI.€Шy'Т'3(l1Uв ТРІУ~ЯЩИХ

У.кР,3іїнськ()ї ,~CP» 'затве,рДИТИ' Ок 'Р'УЖ1Н'Ї IВИlборіЧіU КОІМІ:ІО;ІЇ ,по' оВИОOlр,а,х до Ки,'іIВIСtJк'а,Ї ОІб.ЛI3іСІЮЇ РЩЦИ де IП'У'т<аIТ':lв ТР'УІЩЯІЩИІХ 'В СКЛlщді т,аіІСИ~ нр,есд!стаIВ'lIoИIЮ)В ГР'ОІМІЩЩСЬКИ:Х ОIР,га н,і:заIЩ'IЇІ, Т'ОІВ'alРИ'СТ'В lі КQле,КТИlв'і:а [,р уд:ящи,х:

ПО БОГДАНІВСЬКОМУ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .Nir

l'о,'ІОВИ ОI~Р'У'іюна,ї 'ВИібоlР,чої ко,.w)c'ii Юрко Петро. Петрович ~Д /;'ОМУIU:IСТИIЧ1Н''ОЇ ор,га'Ш;lза,ц;ї Бо.г данlіlвlсы її ,пта,хо.фаіб:р,иIКИ Бро ,в а РІС ькОІГО' .Р'3lЙон.у. ЗIа'СіТYiIJIНИIК [10ЛОВИ OкtРУIЖ'НОЇ ви баРIЧ'ОЇ KOMI:ldJi Шевченко Qp,и,на м.и:кол:а,Ї:!fН а від IР'QбіТНоИ:К';IВ і 'сл у.ж6а!lUдlВ діиlм'и:тlровIсы гаa ,вщ .зJіЛlка р,а,ДIГОСIПУ «ІК'Р,а'сил,іIОСЬК:ИIЙ» БРoQваtP'СI>К.()IГ'О раlЙону.

СеК!рет,ар ОЩР)ЛЖIНоОЇ ,IЮМI'lоі,ї Стьопін МИlКОЛlа,

ви601Р'ЧОЇ АН/,L'lptіlЙ'О

:ВИЧ ,ВіЩ opralll!tl~Ї І1\РОФесіwюї аП':',1IКИ Iр'С)'бrnlllИ!Qі'в . ri ,сл)Лжбоощі:в аіш,сыюго Г()10П'ОіАarР<Сl1ва т,а заго l1'іВеЛIЬ КаЛИТ,ЯIНІСЬКОЇ mаlхофа,бри

ІКИ Б pOВla/PrObK'OIГO tP'аtЙОіН~. Члени

Окружної виборчої комісії: Скок l\'\;И:КОJ]а ПИЛИlПЮIВИЧ від ,ар,nа:нІ;lза'lJJ;IЇ ЛelН1іlН10ЬКОЇ КОМІУ,н,і СТ и,чна,ї ОПl',жи Mo.ilJOiдJЇ У,к,роаіи И кіал,IпяIнсыоїї :птаl){1офаб",и,ки Б,ро в а'р С ьК!ога :р.а;Йону. Сохань ВI:іра ІЛЛJіIВНlа, ві,1. ро6іТ'Н,Иlк'IВо 'і' ,служ601Вlujіl В Б'ОIГід,з,нсlВ СЬК!ОЇ Iптахо.фа6р,иИіИ Бров,з",сbllЮГО' 'раIЇЮНУ. Теплюк МИllюла ПО1рфИ'РОВИЧ ,!lіlд,У'чиrгелlіlв 'і, теIXJIIJ~1fИИ,Х пр!аlIlJі,в нИ'кЕів ооnца!НIUВІСЬІІЮЇ се]J<eI!IIИ:ЬОЇ ШІЮІJI'И Б,(юваIРСI;К'О["Q ,j)аIЙОНУ ЦНоГаненко Вlира ЙЮІСИlп;іівн,а ,Вlід робіl'Гн,и'Ю:lв ,t 'CLJ11j'lжоовlJjїlВ ДИ ,:І1I1Т'ptOIВоСЬКОГО ВІ\IIJд!іtл~а РЩL"jГОСПУ «,к,рас,и:JJ'lв,оыиІй» ·р,аЙон'У.

.Б,роваIрсы гоo

ПО БОБРИЦЬКОМУ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .Nt 62 Г'ОЛЮ'ва, ОJфУ'ж'н'аї IВIИl6Qр'ЧО,Ї КоО::І1fICl:'Ї Я гола l,ваlН, ЯIWОівич ,в,ід ІК!ОМ УIН'і'С'Т:И'Ч'НОIЇ Qlр'гаНlilза'lIIі:ї pral!l.ГООПlУ «,БOJБР'ИIЩЬК'ИlЙІ» &'рolва,р'сык<гоo р'аIЙО,Н'У . ЗarСТУIПНИК ,ГОЛOJІЩ .ок:р'у,жн,оіви бар'ч,ої 'КJOIМf.Idi1ї Киреєв Оле,roсЗlНДР Іванович - ,Ві;IД 'робї.Т'н,ИlИі»В lі сл:уж60ВlщіlВ :Р<3І.lIJГОСПУ «3аIlЮ,Р ИЦЬІК:И1Й» &'POВ!3lP'CbKOГO раlООиу. ,сеКіретар, Ок,РIУІЖ1НОЇ Iви,БOj)ЧОЇ ,КОМ(tlі'ї Крупник ЗіFНlа,їf,L'.3' ЛеOlНІТJ.Ї,в на

'ВіЩ

У"ЬиrrеЛJіlВ

'ПoJ)lalJJ!іIВ'НІ~ЮJв

ІіІ

теJCн,іIllНИ-Х

БОQР'ИlЦI>КОЇ

Ле;н1UНСЬКЮlї

СТИІЧН'ОЇ ОlJlі.mки р Щд!I'ОІСІПry

Комуні

Мо.лO\lllv

~3аIПЛ 3rJJlН~Й»

У:КР'atї'НИ

Брооо.'Р -

С ЬК()ГО іР'ЗIfI'OlН'У

Л030ВИК M~a ,3ilfOlВlpїiВoНJa' -

IВlЦ;L QjJlГа.'Нlnз'а~ n,р.офео:tiiiНQЇ Clllliiлrки Р,()rбііТ.НІIlЮ~В '1; ,СЛJУ'ЖJ6mm{.IВ ditльська га ГОrOП'Qдlа,ptства та, ,за.готі'БеJ1!Ь

,p,al!l.-

ГО'ОГПУ «Зr.!LВІОір ~иЙ.~ ,f),р.овз:\юык- ГО 'р,аIЙану.

Хитрий ПаlВЛІО ОлеоосШОіВИ'Ч

Jз(IДР'ОІбr:'Гн~:ш Іі ~

ра,д

I!'QI('1п)у «ЖеPlд)meькИіЙ» H~o юр,аГЙQНУ.

Чередничок. м'ИlКoQла

Па'liтелtilйо

ІВИІЧ IВI~Д ,роt):rлникі1в 11 слу)Юбов· ці,в РЩЦlгаопу ,«3а,пла,ВИИIЙ» Б,рова'Р· с.ЬК'ОіЮРlаIЙОНУ.

ПО ВЕЛИКОДИМЕРСЬКОМУ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .Nir 63 ГO,~O,Ba Ок:ру,ж,иаї В'Иlбор,чої ко МliIC~дї Заболотний ,І,ва.н МИlк'ОлаIЙО ,ВІІЧ ,~'щ КОМУНlїІстиqної opiГalJlli3la цН р,аIД[1ОС1ПУ «ІВеЛИ1<)ОІдіимер'СI>КИЙ» Б'Р,ОlВа'рюЬІКОГО ,р,аIЙ1оНу. 3а,сту,rrниlК голови Ок:ружної вн оор'чої КОІМIЇ'СlіIЇ Куценко Ма'Р'ія Се меНI:IВНа. ,Віід lр'aбlіrrНИІКlJВ ,і СЛNЖ-

р,ащlГООПІУ

«Вел ИК1ОідіИІМе р-

Сеюре'Nt,р Oк,ryiЖ,НО'Ї ,JJIIOOpч,о Ї ,КОІМI;Iс1;IЇ гаJlицыкАA і\Н/,L'lpiJй Сер.гі іювич - ,ВіЩ ,робlіrлни,юtв ,і :СЛУЖlба,в ц'lв IР,зIЩ'ОІОПіУ «ІВеЛИiJ(lОІЩИlМе,рlС ЬІК,И,й» БРОIВЗ1рСЬiКIOIro 'раIЙОИУ.

Окружної виборчо' комісії: Горкавий Г'Р'И1ГО:рІ:IЇІ СТС1паIНОВИЧ - :Вi~Д IробіIТИИrЮ:lв ,і tCлlужба,ВII\'ЇIВ ра,дJГООПУ «ВеЛ,IІІК'QДИlмер·с ь КИЙ» Б,РіQв,аlРськога !р,аIЙОН У . Коваль ТеТЯ,Нlа, .I1В,aIH~IBHa, - віід орrrа'Н1їlЗl3lujJї Л€lffi)НIС ЬКОІЇ КОІМУН'ЇСТ'ИЧН'О ї ОПt;~ПIКИ M-ОЛOIдJі УIІ,;р,аlї,И 11 р,а,д ГQlСЛУ і«ВеЛ,НIКiOlдiИімер,ськи,Їі» Б.р,ов а'р'С'ЬК'ОIГО р 3iїlOrIl у. Кумейко ВЮIJJQДИІМИ'Р J.cаIКОВИIЧ ВlЦД У,ЧИlтеJII:В lі, TC1X'HqftlН ИХ пр·аIUJLВlНИ1І\І;,в ВеЛIИlКО~'Иlме·рtOЬКOlї се!редн ьа Ї ШК'OJIИ БіРОів,а,р~ькоі'О Ір,а,йонry. Половко Маlр6я ПрIQ,J(I()іП1LВ'на ,в 'ІД QjJII1аrнriJзl3lU)ії профооilЙНQЇ СtПlіл:ки Iробп:Н'н:кJ:lв ,Ї СЛ1YlЖООВIUIUв С<іЛJ>СI>КО 'го ГОlClпод,аlРIСТІВІЗ, та Зta:ГtOO1Ьвел Ь IраlДооапу «ІВеЛИОСQДИlмерс ь!к Н. Й» Б:",ОІВ alp'cыкго :р,аlЙон.у.

. Проценко МIІІХlа,Ї{ло ТИХ()ІН()ВІ~Ч:віід ор!г,а,Иі:.заllljіIЇ IThрофе'оuйної аmіJ]КИ іро,{)'IТ'НИlкl\в і СЛlYlжrБОIJIЩЇіВ

ПО ГОГОЛІВСЬКОМУ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .м

ЛОЛОіва ~рYlЖ'IЮЇ IвиБOtр',fої

64 J<'O'

IМI:IC!~Ї Красницький Іван Рома'н'а В'ІІ'Ч :вlщ !КOJм.у,иl:істи<чної ОjJIГа'иі заlціlї platrlГQIOГiY «гоroлI~восыкrй» Б:роВ\alРС ыоro Ірайону . , ,3аСТУЛJIIШК I'QJlIQIВ.и OrКРУЖIНОЇ вИ' БООР'ЮЇКОІмБоИ Лизогуб г,ригорій !.Воа,н,OJВИIЧ - IВіВЦ OIpIгa'Нlil~alцilї профе ОUЙН,Qlї ЮПtі:m<J]t ,П раlul~вн.Иlюliв ООВ'Ї'Т'И, вищої Ш~'ОЛИ і 'наУКQJВИlХ уста'нОіВ кр,асJlлIї,вIсыкїї ВЮІОl>ми;prіltlНОЇ ШКОЛ'И &'pOlBa,piC'l:lК'Off'O ра,Йану. Сеllфета,р Окpty;Ж'НQЇ ,ВИQО'Р'ЧОЇ JЮ МlІО:IЇ Стасюк ОЛ>ЬІІ'а Г,аIВlРИЛI)вн.а IJIUд lУІЧ.иrrеліlв 'Ї технj~НИD( пр a[J!iBHи

к'Ів

г.ОІЮЛI~ВіО!JIЮIЇ

се<ре,дн,ьої

Члени

Qкружноївиборчої комісії: Гаценко Любов IIBaHIЇI!'Ha від

ОIР~allIJ:lзаlujіIЇ ЛенlilНlСbJVOlї КомУ'Н:іСТИЧН'Оlї CtпдJ!lКИ МаЛ'Оli!lі У~ptаifни гогалl:Iв'сыоo Ї ,стр,іIЧJКОІво-'ткацьк а ї фlщбр ИІК иі Б:роваIР'СI>Кorго Iр,аЙо,ну. Івашко Васил'ь Ми~а'Йло,ви'ч 'ВіІД IptO,бітн'И,юіIВ 'F ~ жоо,ВIlJjіlВ P,3J(І'оarиy ~<Iк,j)аIСИЛI;IВІОI>КИМ» БРOlВа,р СЬК\ОСО Iра,ЙОну. Прохно В,асил,ь БОір.иоович IВlїtдро()л,н Иlк\:'в, іlн,же'Не,р ho-теХІНlі ч

'Н<Нtx IJj:IIaIЦ:іВОИJllкli!в' ТІа· СJIiYIЖООВІЦUв ЛОіГолг.IВ'СЬК'ОІЇ IСтфlічКОІво-тк,ащ;ка Ї фalБРіИlКИ ,Бр'ова'Р'С'ЬІЮГО раIНОН.у. Фастовець Ма,рбя ,!ваlН1:lDна, -,в,:1!І. Ipюtбr:lТнИІЮ~В', БНlженер'Н'О-теХIНlАНИХ Iцр·а,ЦilВН:ИIК;ів т 3 IСЛlYlжБOJВIlIIі,в Гог'О J]iIB>cыкїї CTp :IIJKO OO-11J{аоЦЬКОЇ фаlQр и

КИ в,РOlВlЗlРС ы'оІго ,І)lа,Йону. ПО

ЗАЛІЗНИЧНОМУ

ВИБОР~ЮМУ ОКРУГУ ГОЛOtв,а ~PlYж,jjOlї

ІМІ)ОЇЇ Черненко В:arcИЛЬ

ІВ!Щ

J'6 65

,В'и.БOlРЧОЇ к'О-

КОІМl)'1н!іIСТ,ИІЧІНОЇ

Пет~ОІВИ:~ оргашзаtЦll

БіРОВ3іРСl>lrofО каlМlбі'нату IЮlМ'Ylllаль них ПI'tщпJРН€lМІС'ГВ. 3аcтyJПtН,ИIК ІГОЛОВИ 1000У'Ж'НlОЇ в,и

rбор''fОЇ ,комlіlCбї Нечаєва Ма!ріГа'РИТ'а Ф€JI.'о!l4itвна від рабіl1'н'И'кі,в, ін Iже'Не'J)ОО-WJШIJtlни:х пр,аW'ВНИJlif.lв та Iсл,У'Ж~ОіВlЩllВ Б:РOtВоаIРСI:/К()t!'О заIВО,ДУ х аЛОДИ'ЛlI>Н Иlюі'в. Сеюрета'р ОКір,у.ж,иої ви.БОРЧОЇ КІОІ!\lдСlії Коваль Пе11РЮ І:ва,нОІВИЧ ~ :BI~Д ,роб;:тнИІК':,В, 1:IНlжеЕерно.-reхн~:ч.н,их IпptaIЩJВИ,Иlю'lВта слу,Жt5О1В'ц,іlВ .Бро Вtа'jЮЬІК{)IГО ЗalВ'OlДУ холqдИЛЬНИІК!і'в.·

Члени Ок,ружної 'виборчої комісії: Березовська Г'alJЬHa В,асил,іlВна Іеу. QР,ГоаН1і1заllllИ Ле,Но~Н'СЬ1(аї КОІМУ 'Нlі,стичнOtї CrпlіlJ]КіИ МОЛ'ОІщіl Ук-раїии IБ,РGtва!р'СІЖОЇ ЖИТ.'ІО'ВО-еіІССІПЛУ ата 'U)'ІЙ'НОЇ іІ{()ІНТО\Р и N2 1. Ващенко І'8аlll І,ва:Н'()ІВИIЧ віlд 'робі'Г.ииК':IВ" IJнженеР'НtO-теХIИііIIJНИХ Iпр,а,u!іlв,нию:lв т'а СЩ1жООВIlI:і:в Б,роо ВIЗljJJCЬКИIХ

цеонтраVlI>н.ИlХ

мехаIИI~ЧlН~Х

,М,ШЙlСтерен,ь.

Галицька Ал,іlиа Каtр!Пlіlвна робіТ'НИКIJ\1,

'НІІ,Х п,р,аlціВНИIЮ]В та слу,жБOiВlIІІUВ Бров.а,РСІ>ІЮГО за l 8Q)1!У 'горroвеЛJЬНI() го машино6Уі;J;YlВЗоННЯ.

м. ",уп.

«HOBA51 комитета

БРОВАРИ, КИЇВС,l>ка,

ТЕЛЕФОНИ: відділів

154. редактора

(партійного

життя,

19-3-82, заст, редактора, І' масової

ро-

- 19-3-18,

О К'р'УЖоої

Довгодько I'В311 Ха'Р ' I1:ТОНО'ВIІ,'! -

.І\1'IВСЬКНIЇI)} БРО5<а,рrCIЛЮЮ раIИа,НlУ.

'Р'Щ.J/J1а I ОПУ

ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .N2 66R1i;~ ,р'об;'ТНИІ(lіlвіс.~ужrб()вцї,в Р'Ож Га,ІОва ОКР')'lжної Iвибор'чіО'Ї 1<0- 1I;,В'CCIKQIГ() .вїlщД)r;::к.а IР3UJ.rГО.спу «Л;т-

1\1I'Ю'1Ї

Каращук МИ'lюла

Іlв,аловач

_ н'ІД IШМIУНlіlСТИIЧНОЇ ор.гаlнllзаlці,ї IПР3lU)"ВНИIКlі,в ЗВ',5tЗ%)' в.рова,р'ськ.ого

Самійленко ,КлаВl.~іIЯ Олеllю'IЇIВllа ~'IД ()'р:га'НI)заI!JJiI'і ле'нIJн'сы її Ка

НІ:!.'!. ,рюrб:'тн Нlк\:lв

Iму:н,:IСТИІЧІЮЇ CrпіЛІКИ' Ма<lJ1Oді ук,ра-

с.ькОіГОР а,й ону.

Заlсту,п,НИIК ,г.QrООНИ' ОКРУж.н,ої '[JИбар~юї ,1\!О'мl:lО:IЇ Старосельцева Га-

ЇНИ р,аl/lJГООПУ' «Лі'l1l.;)Ї'ВСIЖIfIt1)} 'пар,с'Ь,ког'О рarJ"юну.

ВI:,:L УI'!ител,ї,в ,і

Бр·о-

,шна IВОЛОДИIМЩРlіlвна -- від о'ргзСердюченко- IМарf.1я ,Ва,сил,:іВ-Н:3 ,Н':,13 I~i,ї 1П'р!афеіС!іIЙН ої ОПlі,шкн меlДИЧ - ,BI:~'\ ПalїrolВ11К'1ів· 'С: IП'YlХlі!НКlа Цр.о,ва,р IJll.Х п'р·аlц,і'ВIlИіI\,lш БР'ОВІЗР'СljI\ОЇ p~- оы 'г.Q·· м,'існк{)го' СJЛО'ЖНIIJIЧ'ОI'O ТОВіІрн'С'Т,ва БРОlВа,Р,С1іJilOtю раIЙОIlУ.

СекреТ3іР' ОNр'УЖIІОЇ виtбо:р'чої

ПО ПРОМИСЛОВОМУ

1(00-

Iм\іlClіlї Мироненко МИllюла ПаlителеrЙIМО.н,ОІВ,и~ В>;Щ учИ'теЛI:lві тех-

ВИ!)ОРЧОМУ ОКРУГУ .N! 69 Голава ОКJр,уж,н'О,j виібор'чої КО-

НlіЧ'НIИ'Х П'р,аoUj'IВIШW:;В Бров.ар.сfJl\аї 1:І11:l с "Ї Коновал ,МИlкола Юlнідра'тошколи ,роб:'ГоНИіЧОЇ М'О,Щ~Ї М 1. ІВИ''! _ ,ВЩ КОІм:у,нticrгИЧНО,Ї oporalНiЧлени

Окружної

виборчої

за.щ::ї

комісії:

Буга€нко В';IР,а ВI:,к'То:р.івна ;В'.'Щ ,робіlт.НИ,КJЇ1В, днжеll!lelр,на-те.х'Н'ічНИХ IпраIJJjЬвни,КІ',в т,а 'С.lуж.баIВU,"В Б,р.а'в,а:р'сы гоo з а,ВОІ.J:абуДl',в,н 'ОГО 1К0i:lfб!;.нату. Кагарлик л.наНl'IЙ ВОЛОДIІМИIРО'ВИЧ - ,B~r. ,роб}гнИlКІ:,В :ї теХНlі,ч.иих tПр,а ,~'tвиик'ів Брова'р'с.ька,ю р,а,йоннаго

Бро:ва.рісьіюго

.:.а,ваду

х'Оло-

ди.llьнш(!і'в.

3а,стУ'ПНИ,к rrал'О,ви Ок,РIУ)lшаї. виба,рча,ї lІюм,;lоії Седік НаЩQIЯ Вало iJ.,ИI~шр,'lВна :Вlід ,ор,ані!заlщії rnрофе,оjЙrНIОЇ Clil:,ЛIКИ црац,івниК!ів ОСВ';ти, ІВИЩОЇ Ішкали 'і, ,наУIКОIВИХ у,ста'нов Брова!р,сько,ї сере',L'НlЮЇ школи

N2 2.

'В'У:ЗЛlа з:в'~IЗIКУ.

Секрет,а,р ОКр'У,ж,ної ішБQ:РIЧ'ОЇ ,ко,МІ)сії Галицький МИlх,аlЙ.tiо Сергі-

Корнач ВаIЛ'ОI,'LИIМ,ИlР ВОЛ'ОI.'J..ИlМИрОIЗИ'! в,'IД роо'lтни,ю'IВ, І:'нже,нерho-те'Х'hl:I'!НИХ пр,ащl'IВНИ'КJ:IВ та С.1УЖ-

,і·юв·и:ч вIlщ lylЧtи'ТеJ])В' ':і те~н·ічН,ИХ праn:nв'ни,Иі:IВ Бр,а ваlР:С bКl6Ї сеРЄI;l,НЬОЇ шкали N2 5.

баіВЦ(IВ Б:РЮlва,р,е.ького

за,вОідІУ

'ст а Щ'l.а Р:ТНQrГ'О

не-

КlOJМlу'наіЛьнага 'Об-І Л3lд:н,а'Н'НIЯ. . . Скнари~а ,~аIРИН~ IBa:~IIIBHa, 'в':I.'!. оОРlга:~I:lзаl~:1І ЛеlНIIіН'Сl>к:аl Ko~,yН::,СТИ"ШО'І CtПI:'ЛIКИ' M' aJl101дil, УО(lр,а:IНИ H,pl()'BapCbKalI'O rзalB'Oi1l:Y пл,аст:ма'с. ПО

КlPOBCb~OMY

ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .N2 67

Г'ОЛIOJВI1l СЖрУ'жної ВОООРЧО'Ї К'О!місШ Зу€в АНVJJр,іIЙ ІЛ.'llіlЧ в.:IД IJЮІМУ'НІ::СТИ~!'ІЮЇ ОРlгаlНlіlза,ujіlї Бров'зр-

rObNal!'O з,а,ВІОІДУ IПОРОШJюв·а ї

Члени Окружної

комісії:

Брана

виборчої

Юр,іlЙ іМИlКlQlлайа'ВИIЧ

O\БJl,аcrг1, вул. КИЇВeьtкa.

154.

слу ж6щщ; н

«БоБР.ИrI\l>I\JI·іі»

,Р,МЮНlУ.

іі,ан,н'ОЇ Лlіll\lа,РIІ,ї.

ІПТ а хафа,бprик и

Б ро н а,р'С bK0J10 'Р ЗіЙОН У . Члени Окружної виборчої комісії: Білоус Кл,аlВііl!'IЯ ОL~е,,,,саllдр:'В'l!а Бр,овар

Деннсенко ДtмитptO Па,влови'Ч техНt:rчних пра,I~:'ВI)jIl

РУР'НЯ H<:'b~O'Ї

,,"'Jj

'ВОіС иМ IІIР')ЧИ о ї

!Шкали Бр'аіна,РС,I;КОro райану. Пиндюра Iша'Иr Єфрема.вич -,від ()ір'ганliза,!JIіIЇ

пр,офе.оіЙ,IІ/О'Ї

с,п':JlКtI

робіl1НИlК':lв 'Ї ,СЛYlжба'вц,ііВ оіЛ,blCI;ІЮ1''0 гоаПOlдаIРСТ'В3 т'а заrrоrгіlвел,ь Се ІМ,ИІПОЛІЮ)В'С.ЬКОЇ .Ifт<а,х,оф аlбр'иlКИ Бр,о Iв.а<рсыкгоo :р,аМон'У.

Шк,пта Тетяна, .АНUlJр,ив:на 'від пле м,пт а хЮ'за,вQДJy ~РущнSi» БРОlваіРСЬІІЮГО

POO;7iJ1Hroi в [. lСЛіУ'жбаВlII)В ptаЙонry.

ПО ТРЕБУХІВСЬКОМУ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .Nt 72 Го.тюва .QЩР'УIж,НОIЇ 'вибо'рчої ко М';lСії Труш ,ва,сил,ь МИlКИТОВИ'Ч ,a'lд JЮМУ./liШИІЧІНОЇ ОРff'аI JIIЇlз8Jlllі,ї ,рад ЮМУ «Т!ребуІХІЇІВlOЬКИlЙ» Б,IЮВа<Р 'cыкtгQ .раГЙон'У'. ,Засl'YfПlНИіІС :голо~и .QіфІу'жноОЇ qjИ Іборч,ої КОіМШс:ії Товстенко Вrїlpa 1ва ,н,ів,н,а Ві;щ рооіmнИlИіїlв ri службов IЦі'IВ patllJГOCnтy ,«Т:ребу,Хlі:в,ськ,и,й» ,Бро :ва,р,сько,го

р·аЙоану.

СelКрета,р,

ОК РУІЖ НО'Ї

виБQlРЧОЇ

ком,ік:'іIЇ Борисенко АНlа,тол':1Й г,нато Ві:іД р,абі'тнИlЮ:1В ,Ї службо.в IJ,ІВ раiдJюапу 1:lме'Нlі Щаірса Бровар

- ВЇlЦ :рl()rбіlтНИіК~!В,:'н'женеlj),ію-те'Х,ні"l'них 'В'НlЧ -

l1'раlll!;IВ'ИlИlIІ1Jв. та 'СЛ'У'JlVбавц,їв Ba'pCI;KIQlГO

З3tВ'ОІд!У

Бtра

електрО'Ге.хн,іrч-

них ви:р,аб6в.

. KOB8J,1b' Олеюса'н;,щр ІВ'а,НrQlВИІЧ Іві;!. 1Р.о~і'1'НИiКljа, ,НlаIYlКО\ВИІХ пРа.lIi~В-

:НИlК!:1в таслу~вцilв :fitjЮ.ва,рсЬІКОЇ IцентральнlОЇ .цooJliї\дHoї ст а I\IlIjїї. Кургузов/і в,аленtи.на АlIJIjJJiiївиа

мет а - -!Від 'РОlб:rrн.IІ!КІЇ·ВІ,

,jн,жене'jЖI()-ІТЄХ'

.'JIYlpIliї.

НІ:ІЧН,ИІХ .праllljї\вн,иcroJ\в '1'З. 'l:Jl)'lЖ60ВtЦtв

tфеСI:It1ної СtПlїmки п,ра,U):IВНИIІ(])восві-

'С'ТКЧНQЇ On,їла<и,

''ГИ, ,в,ищої ШКОл.и і нау,юOtви,х Ylста-

іБрова,рсЬІІЩГО ІЗЗ;ООД)У rrОj)І'О,вельно-

'НOtВ

ГО IМlаши,нООу~У\8аIН'НЯ.

ською ,р,аIЙО·НIУ.

ЧJ,lени

Окружиої виборчої \Комісії:

Вітер

Люба,в

I'BaIH.iIВHa -

від

о,рnаlНl;за,!JIіIЇ Лен'ЇlНСЬІКОЇ Ко:му;н,іСТИ~I

.ної ОJ1lі,ЛіКИ МОЛQд,іl УIК,р,аїоН:И, ;ра:д гоопу dlМeH!i ~poa Б:РQ&&реько,г.о 'РаtЙOну.

КузьменкоПа'ВJJ.О МИlкола,й,ОВИIJ: IВід

ОjJIГаиі!3аlщjї

црофе'CfіlЙ'НОЇ

. 331Стушя ИК ,ГОЛIOlВ И ОЮРУ:Ж Н а Ї ви - Б РOlваlЮbdЮIГO 3I1tвод:у· JIlJJi8.lCТIМiilc. ~fu!,ки. ,j)oб1г:НИlКiUВ .~ <:ЛУ,ЖQ()ІВlці,в борча,ї 'КО;МI:Iс';,Ї Грищенко л,IОДМИМіulина ,Іри:на І1atвлt:lВ'll,а від СІ:ЛіЬІСbJКОro Г·О'DПl()lдаIР~1'ва та за,l'О лз. I,Ba'Hi'ВlHa - ,Blilд ЮФlг,аlН1'1заlU)ії іПр,о- olp'Гa,HI:вaIЦЇlЇ Ле:WЯЮI:4ЮЇ .К:O'М!j'H,i БР'ОІв'а,рсько'Ї

,r\и N~ 3.

Се,кре'та,р

сеJЮДНIЮЇ

Qк:ptYlж,ноіі

шко-

ПІР аlщ'IВ'Н НlЮ;1В та СЛУ'lЮбо ВIUIiiB Б:РОJJ;аtP C'bllWtГO

З а:ВоСJiдlУ

lІеот а'ндар'т'н{),го

КО

'Обл аlдИ а,НlНЯ. ЧJJени Qкружної виборчої комісії: Балабай IlВa'H l,ваIНОIВИІЧ - B\f . р,об:lт,ник'IВ, I;Ін.женерно-техн:іIЧИИХ [1IРlаIЩ;IВН,Иlк6в та сл.уlжО·0,В1lIiі,в Б ро 'lв.а,р<:ько,Ї меібл,юво,Ї фабр,ики. Гутман гlt'Iна МИlхаlЙл1lrвна в,ід ,рюібіlтни,кJ:lв, н,аI)'1КIОІВ'ИХ IПlр ащLВ.tI.ИrК іІІ] та СЛУlжlб'ОІВlЦlіlIJ БРQвар.сI>КОЇ цент tpаЛIШQЇ ід;ОІсл,іll!.НОЇ СТ'Ilнц'іIЇ. Пономаренко МИОООЛlа·. Оле:юса,н

MYH,a:.irbHoro

\ДР'()ІВИЧ -Вi~Д .роtбіlт'ни:к'і'в .j СЛУЖ rБО'ШJ):1В Брова,Рlс,І;ка,го ,В);.l1д11лка ,ра,д

гocnтyi'MeH,i Кі'IРOlВз.

БР'QiВ'alР'СЬКШО

р,аIЇЮИУ ..

Шкуренко Тетян,а 8оаlсил:Ї,вна 1В1'\д ор['зні,Зalщії ЛеНIЇllІІСЬІІЮЇ КОМУ h-іIСТИІlJНОЇ ОПtіЛJКИ МОЛQді Украї'ни Бр'Ов,а,Р'СЬКОIГО з,аіВОІдрБУIД.ів 11 'о Г О 1Ю1М6'ІН ат'У. ПО ЛIТКlВСЬКОМУ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .Nir 68 Голова, ОКр'УЖIНОЇ ,В'Иlб а,р чої 'К'О IмдсИ Трохименко Леrгр'о ІваlИОВИЧ ,Віід

,КО'МУ1Н1:СТ,ИIЧН'ОЇ

ор.г,а:н:.за,ц:,Ї

Лдm;:':'ВlСЬКОЇ ,шве\ffilЮЇ фаlбр.ики Вр.а '!Щр!С І;К'ОІГО

раlЙ а.и'У.

,з,аЮТУIІШИ,К ГОЛOlви Окружної ви оо,р!ЧОЇ JЮмliіоіlї Кабиш ,МаlpthЯ Ан Лlр,::Ї:Вlна нjд Oip<r-а'Нlі::.аlllіії профе 'С1ЙIІ'ОЇ С'!JблrКИ IIliР3luj3ВrНll.юі'в ОСІвіти, 'ВJищої ШКОЛИ .і иа'у,ка,вИІХ у,стаllЮВ PtО;Ж,n:іВСI>КIОЇ ВОСIJмир6чиої ШКО~lИ БРOtваlРСl>ка,го р,аtЙrа.НУ.

CetI\!peтa'p

OKP'YI~:НOЇ

вибор,чої

KOIМl'Ia~Ї Писаренко Дени'с МИР'Оlна 'НИ:Ч IB~Д У'ЧИlтелбв lі техНtі'чн,их IпptalЦl1В'1ШJКlіlВ ГLYIXliiВlOI;K'OЇ се;р,е ДНЬО ї

ШКО~J.И БРОIJlз.Р'СI;1\1()ІГОРlаIЙОН'У.

відділу

ІНДЕКС

61964.

Газета ВИХОДИТЬ у вівторок. ч<,твер і суботу.

- 19-4_67, відповідального сек господарства - 19+47.

Уl!iР.аїни

. ПО РУСАНІВСЬКОМУ

,в,ибаФIЧ'ОЇ

.KOIМI:~,iї Кузьмич lаан Яооови:ч-,в,і,д роб"ТН,lІІкІ'IВ, і,нжetне'рио'-техн,:,чиих

МoJl'O):J!li

ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ

.Nt 70

ГО'.'lОІв'а Окрtylжиої виборчої ком'IО:Іі Юрч~нко .ПанаlС МИ'НО'ВИ'Ч 1J:1д, ,роб;IТН ИІ~ів ІіІ ,сл у,жtБOlвц,lВ ,р а'д ІГОСПУ «РУ1са l н(IВ'С,ЬКИIt1» ,Брова,р'ськаго району.

")\:'вел,ь :p,atдfГOlO!ly ,«Тре6У'JCі'В'Ськи,й» БроваIРIСI;J(I(),ГО ,роаtЙону.

. Маляренко Пет'!)І(). Г!РИ1ЮРОВ'ИЧ IвІ.щ ,робі'Тrн'ИIЮ:іві

Тe.meфoн

Зам.

1421 -

7966.

і,ме

1){)Jб:IТJI'И!J(~IВ і сл:ужtБО'I!'цf.IВ ра,дюсп'У ~<т,реб.ylх,і:вlсыий» IБрю,ва'РСЬКIQ,га Р а'Й ОНУ. ПО ТРОЄЩИНСЬКОМУ ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ .Nir 73

ЗаіСТУIПНИК ,ГОЛIOlВ,И' Ок;руж:ної ВИба,рчої КОІм,іс,і'Ї Лисенко Пол'ін,а ~ВС;lї'вн,а - IВlUд Iробіrrни,юіlВ ,і Сл'У'ЖБО8цl:lвр,аiдJГООnY <~Зор,я» БРОіварС'Ь/lюга РalЙОН:У. Сetюретаlj) ОКР'у.ж'ної ,вибор'чаї IКlOMI:lc.'li Рябий Па,в,ло МYlсійавич 'Ві)}' Iр,о6;rгНИIИі;!В ІЇ 'СЛ)'lж60іВU:: 1 В ,р'ад'ГОШУ «РУ1са l и,іIОСЬІКI!JЙ» Б,рова,рсько-

ГаЛ'ОІва Оwру,ж'ної виборчої коIMI'loїrї Єреденко Т.Р'О~ИlМ Сте,пано 'В'иЧ ВlЩ 'К'ОlмунkТИtNlої ОРl1аIИIЇlЗації Т,роєщинlСЬ1ЮГО 'ВЇtЩlllfлка ,р,адЮСlnY 'ЬмеН1і .I~~pOiBa 'в:роваIРСЬКОГО р!а,Йон'У. з,астYlПНIІіК ГОЛОІВИ ОЮР'У'ЖНОЇ ,ВИ ба,р'чю.ї комlilоі'ї Приходько Нrа,1.ія I:ВЮJl:lв.на - ІВЇ(Д робі'Тники ,і служ-

га району.

Ібавщїв

Члеии Окружної

виборчої

комісії:

Какун Мшюлаl МИlх,а'Йлави;ч 'від орг,а'I!'~Зlarlllііі .профооіЙн,ої С!IJ..іlЛ-

За,ЗИім',ЯI!lJCЬКОІГО

,В'ЩдJ;:,n'ка

раlД;Г(10ПУ ,ilMeiНri .ІО'ptOIва БРOtва,Р'СI;КО,1'0 ра,Йаlн,у. ' СеюретаlР ОI\iР'У.жноі'- ,виба,j)ЧОЇ

,ки ,роо;rr'н,иК<іIВ і СлytжОо.вщі'в c-і.'lЬCI>KorГO .гО'СПОіда,Р'С'l1В>а, та за'ГОТlіlвель

ком'іlcії Коваль ВЮ,lIі()cLlJИlМИ,Р I'nЛI:IЧ ;ві/д оргаНI:lзаlIJjї/Ї JJiРlо.феОі"Йна,ї СПlіЛКIІ Iпраlц,VВ<НIИlК:,В ОСIJіrrи, в.ищої ШКОЛИ

,с,ька:го ,раЙан,у. Кривич Яр'О,сла,ва Ми:х,аЙЛ'.IВ:иа ІВ)Д р'О6іrrНИЮЇІВ і СЛіУ,жба'Вlщі'в ра,Ц,OICIlY «Зоря!}) ,Б'РOlВlа!рС'ькОоГО Ір,а,й,о-

B-осыlІ'ріІчно.її llIiКОЛI~ N2 2 Б,р,овар'ською р·а,Йон'У. Члени Окружної виборчої комісії:

РЩЩГQiClПly ,<~Плос,Иі~ВtCЬКИЙ» БРrOв,аlр- ,і, Нlауконих 'УІСтанов

н:у.

Романок

Троєщи,нської

Ігнатенко Ми,&'Ол,а, Аlllд:р-і,йович-

Яков'ич - .від .ВІ)Д Iр'Оrбі'І'НIИЮ:1В і СЛУЖlбаВ'll!і:в По,каМУНI)СТИЧНОЇ ОРll1а,н,іlзаIЦИ :p,a.L'lI'OC- ff'lр~баЬІК<Ж'О р,аl/lJГОіСI[LН'а,ю ,рабітнича ІПУ «.зор,яф .БРo(JваIР~ЬКОІГQ. lР,аЙоиу·:го коопе-раrги,ву Бро.наРСl;кога Сопільченко ШlРа, Вак:ИЛILВНrа, .р,аIЙОНУ. ІВ'Щ ОРlгаНI:іЗіаlllJіlї Лен.~Нlеької КамуЛегка Ш'Нlа, Фelд:О11іlВlна - ,ві!.' н,ї:СТ'ИЧ'НОЇ Оri.лки Мал,OfЩЇ УIК:рз,їни о,ргаНI)заIЩ:,Ї Ле'нjl{l(ШКОЇ Ко.муи,і,раl/lJгас.п'У «Зоря» Б,рова,р.с.ького СТИІЧНОЇ OIJI:c1.I01 МОЛOiдJЇ' Укр,аїЮ1 району. Паlгребською ,в>~д:ді:UIlка, р'а,дгос.пу ПО

МИlКол.а

СЕМИПОЛКlВСЬКОМУ

ВИБОРЧОМУ ОКРУГУ

.N!! 71

ГО.llов.а ОИір'У'ЖНОЇ IНИ5оО!р:чої каМ,'Ісі::ї Коновал ГРІІІГ'ОР'~Й Ка,р!П'ОВИЧ

'вJ:,Д К'ОI:l1У'Н':іСТИ,чної

Се,м Иlпа л к,і ВІС ыо'її

ОРІГаін,ї,защїї

ІПТ а,хоф аrб.Р'ИIК 11

Брова'рс.ы ro раlї!ОНУ. 3аlСТУІПНИІК :ГОJl'ОІв.и Ок,ружи,а,ї ви.бо'р'чої К'ОІМІ'ІО;·Ї Захаренко Микола tПетроlВИЧ --R'1д IQIР'l'аlніеа,щitї Ле,н'і·Н'СI>JЮЇ ,КО,\lУllJlїlстичнаї Gп;,Л'ки

':'мені КI'IРОВlа, Бр,ав,а'рсы гоo ра'ІЇО.иу.

Приходько Ва,СІІЛ'Ь ОЛС1юса,НIДРО-

В:ИlЧ 'НЇlд .роб:'ТIНИIЮЇ,В і службовЦ'ІВ ЗШ3Иім'~'НIСЬКЮlroві~дcLJ!і'л:ка ра,д

n,аС,П'У;lме,НI:' Кlі'Р'ава Бро,в,а,Р'СI>КО,гс) р,а:і'ющу.

Швабауер ЛЮДМllла IBa'l!iIВHa 'ВJ:I']'ро6Ї'Т'НИIК,ів, 1нже,нерна-техи,і,чнои,х пrpзtU{JВн,Иtкd,в та 'сЛ',ужбовців Тіра€ЩИIНCrЬІКОіГО лозо,Дt\ре8Q.К'О,~lб: н ату Бір'овзр'сIыо'го'' Iра:Йо,н'У.

Голова виконкому ,Київської обласної Ради депутатів трудящих І. ЛИСЕНКО.

Секретар виконкому Київської обласної Ради де,путатів трудящих Ю. ПРИШВА.

сtльськ.

19-4-57.

служб()lнц'і:в

ші Щ'О'рса 6,ронаIР'СЬКQIГ-о. ,paїlOH'Y. Холод О.1 1 1;!'а Ми.ки.тdIВ'На. ,ні;

, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'І . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ІІ.· •••. . . . . . . . . . . . I . I ...I ' ••••••••• I I I . ' ••••••••••••• ~:.•• ,~І. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Б.роваір'ОЬІ&а с!ІІРIYJ.Ю3IРIНIЯ, 'КшїIВі(ЩIWIЇ

виБQР'ЧОЇ

Сем Illпол.к,',ВlОJ:;КОЇ

боти), фотокореспондента ретаря

СеК<ретар

'l'ЬКНИ» Б,рюва'р,СI;КОil'О р,а,Й''О:ну.

ПО КИ'ВСЬКОМУ

ЖИЗНЬ» орган Броварского "аі!онного КП УкраинЬІ и "айониого Совета депутаТО8 трудящихся Киевской области.

промисловості,

ні-д'

lюреIМI{)jНТlН(~ГО заіва,д:у.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , •••••••• " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .

НАША АДРЕСА:

Гайдак Василь l.важ,вич -

ПЮ\II;'оїї Василенко Вdipa ВarcИ"l'і,~на .!~:IД ,роб'lтни,юі:в і служба ВІЦі в

,від

~,н.же.неРНI()-те х н і 'І

а'втОІМ.о-

МаЛОідL УіІ~раїни Ра.діГQICIП'У «,Боб· ·риrцЬК,Иlї!» Б,роlВ'3!JУСЬКОro р,а,йонry,

,р{~б'ТIІИI\"1В і СЛlу,жБОIJlЦ'1В Л:'Т'ОЧlИі)В 'С!lJIЮГ() ві}'lщ'Лlка рar.щгос:rrу «ЛlіткіtЗ-

щкол.и

БР'ОІва'РIСЬКЮІГО р,аIЙОН'У.

Члени Окружної виборчої комісії:

1971" PQHY

(і'лыоrrоo т'ранапо,р,ту та 1IIЛ1ЯIХ'ОВО,1',0 БУIДI;IВ'IІИ I Ll:l'ва Б,Р,[)fШР'l'ьког-а 11111-

Члени

р,aJю-

Члени Окружної 'виборчої комісії: Лозова Гrа_ІИlна I'Ba'НlLBH,a, вdщ OtрlГ а ИI)з3lЦ:IЇ

1б00Вluj~В

'СЬКИ,Й» 'ВРОВЗ:РОЬІК<WО ,р.а'ЙОІВу.

ВОС.Ь'М1І

,Р';ЧНОЇ ІШКОЛИ БРOlва,ptCЬКOtГО

віінонно.му обласної Ради депутатів rnруднщих від в нвітllН

234

Peцaвтo~

є. ФЕДИН.