#42 1992 by Igor Starodub

-------------------:----~--

Гааеrа

вихо.-ІІ'rь

K~TKR

року

1937

СУБОТА,

ТРАВНЯ

,Ng 42 (8285)

РОКУ

1992

Ціна

~.ромадсько-nоn·ітмчна· rа-1ета &роварщими Броварсь«а районна державна адміністрація

~ознорядження Представника Президента Украіни «ПРО НЕВІДКЛАдftІ ЗАХОДИ ЩОДО ПОСИЛЕННЯ

БОРОТЬБИ ЗІ

ЗЛОЧИННІСТЮ І

За

4 місяці 1992 року в районі спо- та селищної Рад

стерlrається значниЙ ріст злочинності, зокрема, своєно 229 злочинів, що на 40,4 процента більше, ніж за аналогіч-

ний період минулого рщсу (163 злочнИИ). Найбільше їх сталося в 'Селах Великій Димерці 1~ Семиполках18, Требухові 16, 1·оголеві 13, Заворичах 11, Мокреці - 9. Серед загальної кількості значне місце займають зло'ІИИИ, скоєні з корисливою метою, в тому числі крадіжки дер-

жавного .майна

на -

96.

Однією

ст;:tну

із

59, особистого май-

основних

злочинності

підприємств, тому

причин

те,

що

установ,

числі

такого

керівники

організаЦій,

садово-дачних

депутатів

за учас.тю керівників · піДприємств, господарств, установ та організаЦій з метою посилення профілактики та бо-

ротьби. зі злочинністю і правопорушеннями до 1 червня 1992 року налагодити· діяльність комісій по боротьбі з пияцтвом, товарtrських судів та добровільних народних дружин. Враховуючи ·значний ріст злочин: ності в селищі міського типу Налиті, с~лах Семиполки, Заворичt, Мокрець,

Бервиця та Опанасів, а також

в селищі міського

лення

типу

Налиті відді-

Виконавчому

комітету

На.Jmтянської

селищної

Ради

народних

ням.

Значно Послаблено боротьбу зі злочинністю з боку служб районного від-

Районному відДілу внутрішніх сnрав (наЧальник тов. Дзюбан В. М.) до 25

ділу

травня

внутрішніх справ.

чить той факт, що із ного

по

ЛіНії

Про

свіД-

зареєстрова-

201

карного

це

розшуку

лення Л.

Огородини)~

поточного

року

ді якої прац Цівників, викр

- а 4

Ціє

луж

ть

п г

ю,

вих

злочинів.

ною

службою

но

фанту

хабарииц

про валютНі

сфері

ення

оп

будівництва'

народного

рони

інших

господар

3 метою посилен чинністю в районі Нерівникам

власності,

разом

чої охорони району до

року технічно

правил

галузях

органі-

ПQзавідом-

червня

4. Відділу з питань соЦіально-еконорозвитку

разом .з

фінансовим·

матеріально-технічного

печення

районного відділу

справ,

метою

5. 3

1992

зміЦнити і забеЗJІечити

забез-

внутрішніх

посилення

відповіДаль-

ності праЦівників внутрішніх справ за виконання

службових

обов'язКів,

змщ-

нення службової дисциnліНИ провести до 10 червня 1992 року . атестаЦію дільничних

<;лужбою

мілі-

сового

незалежно віД форм зі

да-

іЗ злопідприємств,

віДділення

відділом 'до 25 травня 1992 року розробити заходи щодо поліпшення фінан-

ПОСТАНОВЛЯІQ:

зацій та установ

селищне

рали-

жодного

зловживань

уJ{омплектувати

Щї якісним складом працівників міліЦії. Враховуючи характер та умови Іх боти, домагатись і стимулювати дояги я високих результатів у служіяльності. мічного

ат

року згідно з погодженою

чисельністю

алитянське

ящ в

1992

тною

злочи-

ну розкрито тільки 72, або 36 процентів. , 3 кожним роком погіршу т я робота служби. по захисту енон м и ві злочинних посягань (начал ик віДді-

Української армії, щирі слова, мов

довж усієї служби. У Бр_оварах -стало рою цьgго

від пам'ятника загиб лим у роки Великої Віт чизняної війни від правляти хлопЦів в Ар мію. По-батьківському

тепло

звернувся

служби

інспекторів

та

nрацівІ;ІИRіВ

Дізнання.

НонтроЛь за виконанням

порядження

Глави

покласти

районної

даного

роз

заступнина

на

адміністра-

державної

Цlї Яницького М. В.

надійною сторожовою охороною об'єк ти, де зберігається державне та громадське майно. , 2. Виконавчим номітетам сільських

Л.

В.

Представник

м.

Бровари.

СЛОБОДЯНЮК,

Президента України.

травня

1~92 р.

до

при

зовників військовий місар, полковник В Поліщук.

ко .В.

нюк ним

своїм розпорядж.еННJІМ, пІдnиса· травня ц. р., створив робочу rpyny, що займатиметЬся організацією

оздоромення дітей і пІдліткіВ у період літніх каніКул. Очолив групу заступ ник Глави районноУ державноі адміВі

страціі М. В. групи

Яницькнй.

включено

також

До

предста

відАілу народноі освіти С. І. Л вича та В. О. Горенка, фінаи відділу ту

А.

І.

громадсьхого

Сотниченка,

аду ів

зувати

nришнільні

Ви ідете служити в Армію незалежної Укра

їни,

нашої

Жави,

молодої

сназав

дер

він.

Народ України довіряє вам свою долю, найдо рожче,

що

має,

Батьківщину.

свою

СлуЖіть

чесно, добросовісно, як служили ваші діди, бать

ки, брати! Наказ Президента на шої дерЖави про черго вий призов зачитав за ступник

начальника

гого

відділення

І.

Маруняк.

В. А

потім

теран ков. можна

ве

П. Я. Дю хвилювання

зрозуміти.

колись

дру

капітан

слово взяв

війни його таким

Адже

);Ке

юним

був він перед відпjщвкою на фронт. Він знаходить ті головні слова, які по трібні зараз хлоnцям_ на m:>розі нового життя, ба жає хорошої, добросовіс ної служби, щоб глибоко любили і берегли свою рідну, окроплену нров'ю предків

друзів,

землю, поважали були рівними се

рівних.

· Вредставник Президента зобов'язав фі

Ці!

занладах

карбованЦів

- на

із

роз

ЯНі

кісне ітей ров

залишають

ся дома, в період із . 25 травня по 12 червня 1992 рону передбачено органі-

виводили

неслухняні

та

літери,

. nерший

·екзамен, і _остандзвоник. Сьогодні ж

ній

ще

один

знамен

ний день у біографії си на. Перед Анатолієм від .криється нове життя. , І буде

Щів

воно

трудно

це знає мати. То-

, му

не без

закликає

будь-

якій ситуації залишатися людьми, поважати себе, друзів.

він.

вам

.у

але. й

віддамо,

Хай

службі,

л дах,

і у

харчування

ор

висококалорійне nришкіЛьних

щас

хлоп-

працівники

оздоровчих

Дружні СХОДИ

оздо

прилавна

закладах.

Радують овt~чеві ман таціі трудІВНИКів радгос

nу •Придеснянськнй•. Дружні сходи столової морквн і столових , буря кіВ відповідНо на 5 і 15 чекають

між

Представник Президента Унраїни зо бов'язав виконкоми селищної та сілЬ

рядвого обробітку. А там

ських Рад народних депутатів взяти під контроль організаЦію оздоровлення дітей, оnеративно вирішуючи при цьо

г.пJІНУТі

му всі назрілі Проблеми ....

далі

МНJІУЮТЬ

мощі

зір

до

ранньоі

та середньої к~ти,

станете першими нашої суверенної

лиття. Така ситуацІя вимагає мудростІ, витримки, мужності кожного, · а особливо· вашої.

ВІд того, як ви виконуватимете

свіА

обов'язок

лежить

доля

г лнооко

синові

ці

душу

пе

коровай поді

зі

товаришами.

Наказала,

своїми чинили

завжди.

Пісня «Р~·соліст мати моя•. яку вино а хору <<Нриниця -· М. М. Шевер, кожно у нагада ла рідну нен ку, найдо рожчу, найрід · люди ну

на

землі.

вони

рідний

І()ТЬ

суджених,

їм

бажа

добросовісно

жити, рідну

чесно

землю,

додому

слів

вІра,

слу

захИщати

повернутися

дити

таких

служба

добре,

також розсадник із піз иімв сортамн капусти. Цю культуру на мо-

ликої

що

служитиму

охоронятиму

веренну

бажання

червоними

написом

«Призовник-92•. Дякує -за теnлі щирі побажання

слова, усім присутнім Оленсій За лозний і іНШі ХЛОПЦі. Майорить на весняному вітрі синьо-жовтий пра пор. Юнаки панладають до пам'ятника загиблим броварчанам нвіти. ие

закІн

чуетьсА. Бпаrосповити ЮІJаків прийшов бяаrочинниА п,ротоіє реА ВасияІА, настоятель Бро варськоТ Свято- ТроУцькоУ церк ви. ВІн відправив мОJІебень, призвав Боже благосяовення на цих юнаків, подарував І

одягнув

Слова,

торкнувся

осв~ченІ

мовленІ

наАrоиІП'Их,

ним,

можяи-

щі

.го

року

гектарів нииіmньо вирощує

Половко. Він грунт, заправл добривами, сі

вже доглядає

механі

Юрійович готував його а нині

noc

бо·

реться із бур'JІН ми та шкІдниками. - Мине ие~~~оо.....,.J' су, говорить rоловвнй агроном Олексій Мико-

лайович наше

зуватиме

ІУ

6,5

Боровик,

господарство ранню

реалі

капуету.

вирощуємо на площі гектара. Розсаду

до

Ве

на

Украї

свою

державу.

су

Маю

служити

юшаі\

краще! Я

пораділа

за

х.1опців.

мимоволі

згадалеся,

початку

70-х

як

ми

на

виряджали

армію своїх братів, наречених. МІ.1Іц;!я, пригадується, відді лила

хлопців

лишилося

від

пGчуття

мовленого .. ,

Через

натовпу, чогось

за

недо

деякий

час

вони з'явилися на подвір'ї військкомату наголо постриже ними. важко

Навіть матерям в них було вnізнати своїх си нів. Нікому до хлопцІв не до зволяли наблизитися, хтось на му

щось

нареченому

докричати чи

сину.

своє Я

то

ді не могла зрозуміти: хлопці ідуть виконувати священний, почесний обов'язок, чому ж в душі залишається поqутти якогось

приниж-ення.

В<>но

досі не стер.1ося. Тоді гі дні на пересильному

rl, вже

спробуй тут відправили лісом

власкОручао

зона.

ні,

на

хрестики.

чиста

Димерии.

нами

дІАство

час

Я просто щаслив'ий,

ляєш

цьому

ще

Щербака

в укра перев'я

На

прохо

молода

звертаюся

Григорія

ваRими. Подруги їнському вбранні з

приходила

наша

мали

МІСЦЯ,

зовника

стрічками

відстуnала буде

розквітатиме,

загарто

хлопЦів

неушкодже

натомість

що

мужніми,

зують

дім

ними

магався

Шкода розлучатися і дівчатам зі своїми наре ченими. Вони обіЦяють чекати

призовників,

Хаі! на цих дітях буде Боже благословення І nовернуться

питанням

вона

хлопЦі

за

залали

Що відчуваєш в ці хвилини? 3 таким за

попросила

так

слова

литися хлібом щоб

захисників,

У~раїни",

В~евнена,

ДОВ!

тий, щирий народ. Па м'ятайте, діти, що вирос тити хліб можна лише під мирним небом, з

редала· сонячний

захисниками держав_и, у

посnілкуватися з своїми рідними, друзями. rм ві доме місце проходження с.1у~б~. Це Україна, чу-·

тут живе. працьови

словами

звер

вашу до місІя. ви

складниіІ час в багатьох регіонах виникають кровопро

держава

такими

чимось

ueA

ївна

край,

глибин

їх

нувся до них, на лю випtла іс-rорична

Від

хліборобський

незайманих

ДорогІ новобранці, -

тривога,

затор Микола

rектарзх

досІ

душІ, наповнили світлим і чистим.

Наша Україна, сназала Надія Микола

ь.

шкільних

дітей,

не

На 11.олях району

на

здоровчих

ло

внаслідок аварії на ЧАЕС, з числа nе дагогів підібрати вихователів і осіб, що супроводжують дітей, нотрі їхати муть на відnочинок у масовому поряд же

потрібно

IU;~tfrti[(ffii доручення дано танож Ін ним •службам і установам. р, зокрема, що працівнщш

рахунку

забезпеча дітей, що виїздять на відnочинок, · одунтов~ми nайнами на дорогу, nраЦі ики санепіДемстанЦії постійно контролюватимуть санітарно епідеміологічну обстановку у при

тих

тить

не

дитину

шкільних

граму дій по оздо овле nідлітків. Так, відділ народної осв и зано ~·ясувати потребу в уті нах для оздоровлення дітей, що траждали

Д.т1я

Євдо

Та найбільше зворуши ли слова солдатсьної ма тері НадіУ Минолаївни Хоменко. Все живе в па-

Прокопенка. Є -" ладІ гр Ні та профспілкові пр tвн

ку.

Л.

територій,

свого ·ми

ли внаслідо аваріЇ, а також профінан сувати- за ахунон районного бюджету витрати н харчування дітей у при"

адс.ького

виз

Нам

ч~жих сказав

ко

О.

ченко.

нансовий відд·л забезпечити своєчасну оплату путів для дітей, що потерпі

харчуван

розпоряджеННJІМ

виконному

занлади.

школи,

У СJІУІИ·бі УнраJні!"

честю. нести висо.ие звання воїна-захисника nобажав nризовнинам ке руючий справами міськ

Для того; щоб оздоровлення учнів ської молоді пройшло організовано,

Рубанвк, райспоживспІлки саренка, санепі еме иці

же

оздоровчі

разом

до

щастить

Представник Президента України по Броварському району Л. В. Слободя

ні

коли

во,

Хлопці

"Нехай

ред

ДІТІ/1-НОВНО/ІІННІІІ .ВІДНО'ІІІОК

коли

кроки,

його

настав

доб

традицією саме з священного місця

депутатів

жавне

майно.

до

на ·служ

теплі,

міліЦії.

(голова тов. Салівон В. В.) до 1 червня 1992 року з:;1безпечити новостворене селищне відділення міліЦії приміщен-

громадське

бу

їх віД-

а також служби позавідомчої охорони не забезпечили належними технічними засобами об'єкти, де зберігається дері

привела

покликаних

далєність від міста Броварів, створити

кооперативів,

народних

ків,

лені на мітингу, зігріва тимуть їхні серця впро

ПРАВОПОРУШЕННЯМИ

матері: і той день, син зробив перші

несміливі

В РАЯОНІ»

м'яті ноли

В !РІО, цей травневий сонячний ранок за лишиться у пам'яті юна

крб.

JІОССЯ,,,

куди.

купи

дізнайся, вашого Ходиш

раптом

дов пVнк~

чи при

годи

нат1рап~

хлопчачого

во~

• 2 стор.

~'- ~:\..

• сН nризначеннІІ,

ик

жива

Істота

Е і

Іх вІдзначає баrата си11180.11Іка:

глибока фІлософt~ока иІс.ть, ПРОВ-ВJІR

життк, ваІтоВІDІ видозиІвювuкк.

нюавсІІ

ться картина? тую Олю?

ДlвчtІнка чить,

васваже В суть

ПОНЕДІЛОК,

віД·

8.55 КімофМ!Іtм. ата,.св. 9.5$ Мм s УкраіІіІІ. Муsн•м • •

л'КІсь дУмки, нестримне бажання щось намалюва" ·· ти. Думаю. ян nобудува тн

ІЮМПОЗИЦ!Ю .

ру

до

рук

Потім

олІвця,

рисах .

роботи люю

по.rлиб

шліфую

~лементи

основні

задуму.

лотні

криються

. ські . роздуми життя.

філософпро

спробувала

та

нож відобразитИ свій сві тогляд· за · допомогою

. зля.

Так виникла R цьому · жанрі << Весна» . В ній я

rалася

показатд

ження

му

природи

листочну,

пен-

nерша робота нама

•Лtоди

кожно-

кожній

гі

ло<ЩІ, надавши їм рис живих істот: Головне · для мене при цьому вирі ШІJти

рі.

картину

Наперед я

тіль

ни домінуючий нолір. А ось останню

що rоаорить про цю JІ.етаnь Оnинот маА

стерностІ

11а

. обмеже

ність у декоративному стилі тонів _ і напІвтонІв, Олк це вдало· вирІшуе nІ.цбором вtд тІИкІа

окремих

деталкх,

.І

рет

таnанту,

УТ

даnІ

Надія

ціпQму .

- ·

Прем · сра АО~ум_ентаІІьнс.rо теnефіnьму •На КrарІ rapl\41 no·

8.10

до

фантазІі, вона JІ.обре бачить образи мову . природн, JІІО· бнть nрацю, хоч ТА ще бракує системи в роботІ • nрацюе це

уривками,

трохи

niA

заважає .

Побажа.ємо

настрій,

результату.

чарівно

му пензлику Олі Полон еької усіх кольор~в е селки ,

щоб ніколи н

ресихало дщере

8.SO Муrоьtфіnьмм. . · 9. 1S аСТіІрІ. добрі' ка:~кміІ; ХудожІІІІС ф.n.. м •СіІДКОІІ. 11.00 Новини \3 сурдоnереІСJІ8Д.ОМ). 13.111 1eneмrlitт.

на

мою думку, nоляrає · у JІ.аному іІі природою чуnІ .. творця , .

вона

rоАВ•·

сек

щ>о)І.овжує

Мн,.аАлІвна,

...

ор-

чого ' ·натхнення.~wІ.:::":"~ ·Мнх;айло _..............~ ...,.

J номерамн•.

е . оо Нq•инм.

сягаючи таким чином rІЦІмонІТ Не. ТІJІЬКН В іТ СУсіJІ.ІііХ ЄJІе· ментах.

14•fi1'P·

t1.10 »181-. . . t:US Му.аІІ'НІІІІЇ фа..м. аДусnр•• 16.81, rнt. 16JJS 'іеМІІЇОІІаУ .,....,... s 118Cw . .U.нoro Тенісу. . t6.35 ~· КІІІІІІt811М ф· ....... .

no IIICIIiit.

· Пів!ІІІІІu. •То~. - ~~М.орец~t». ·-·

ta..~ .>...фі8ІtМ

4О•NІМІІРСІtЦ

npu•.

5.00 Но•и·нн. 5.10 Ранкоп rімнастнка. 5.30 •Р•нок•. 7.50 РанІ<оІа rімкастикL

neдaror :

Незважаючи

иом.ерамN».

· · УІСраіин s нас- t7.UO Ку6Сж Y11pltlll8 .• фуУtоіІу.

іІІ!И.І@ІtІ!ЩІ1 ~

кольо

бачу

іиструмеtt-

13.10 УТН. 23.45 Художній фІn~ом •двоt: ТіІ одна•. · . ~ 1.05 Чемnіонат Україин s карате.

nробуд~

tt.Ov УТН. _ иeyкoao-nonyn•p· 19.t0 Му...ТфіАм.. иоrо фіnьму •Паст~ (аІ(ІІІІНе·. . .Jp СІJД.• •t - r•УдН1Ь. .укфіІІьм•S. . . .JO.AO АІі ІІі КІІіа .~рмус. 19.JO Хто МІІ.- fpoм~~nonl- 1U.~5· Н. АО6раніоІ, NfІtl ТІІ'ІИИІЇ. віА80ІІІІКИе8ИІІ. 11.00 ДНІ•ІРU.·· . ·20.~0 Рекпема. J1.J5 Му:ІІ!'І""" rnotyc. 10.• S На Ао6раtІІ'І, АітиІ 11.10 ХуАОІКІІІіІ ~м аТи МJСІІІІІ 11.00. ДНІПРО. Інформ~і/іиі npoжиТІІ•. rрама. 13.30 УТН. 11.1S КіИо3уqрІ'ІІ. CtyAia •fаІUІ- 1J.45 Фо.n.м-оnера аІІІо'І\а дІ Л.'Іина·фІmtм•. . ммермура. 11.15 Лрем'Іра АОКJМентеnьноrо фіn..му студІJ оіІ"аnнчнна-фіnьм• ~

nо

митцЯ

ІІІІІОІІL 6 ІСА.

у ІUІІІИІ•.

багато розповідала про творчість народних ху дожників, npo Ух своєрід не ба<_~ення світу, коли за на

КамерНі

19.00 УТН. t9.10 Прем'сре

·YPQI<ax НадІя Михайлівна

деталлю

На ,qonoмory

}otJSМiiL

13.SS

6r.омноr.

І канаn. Осmанюно ---~ S.OO Ноам'нн. .

конц&рт.

.5.10 Раико•а rімнасТІІка. 5.10 •Р•нок•.

•

nраця

•

нal.l'U,Jtt::тJtиин;

у &оrJІ.авІвцІ. Н Броварах, учитьси tepЄJI.IlЬOi ШКОJІИ JІ.усь та бабуси nр.аЦІОВІ"ІІ..И кonroc;nl. Мама І

на

'l!РИКОтажнІА

3а

сповами

)l.oaro

7.00 ВістІ. 7.10 Jодмиа дІnовмІ mQAeiL 8.10 Ітаnійсьиа мова. 8.50 ДoJainn•. КоnекцІонер. 9.85 ПерІ&Імм тайм. 9.20 К-1 nредстеаnІІс• • t2.2S Тема :а ••рІецікмн. Хорео - rріІфічна nоема. 11.40 Сеn•нс~оке nмтаниІ. 11.00 Вісті. 15.00 Jам·тем .новмнн. 15.15 Донумеитаn~на rенорама. t6.15 Muoepo. A:sбyr.a сnІnкуаон..ня. . ; 16.45 ТІНКО. 17.00 fp.oнtPOfeфip. ЄвjSona A:Ji8.

фабрицІ.

Олі,

трохи

розмовлив

маnює.

s·

Оnею.

Намаrавси а иеаисокІІt. тнхІіІ J тен)І.ІтнІА дівчинцІ збагнути таТву художника, nорц8, Оnи закохана в nрироду. Любить звІрІв, навІть жаб! Бере Тх

Ао рук І не боТтьс:ІІ. Та наІІ СІІІІьІDе ТТ тепла · JІ.Істаєтьси ко там.

ДружнІ стосунки nІ.ІІ.тримує Із усІма одвоклас:инками. Вчи· ТЬС8 JІ.обре. І а ШКІJІЬRИХ · nред

метІв иайбІ.ІІЬІDЄ nОАобаютьс:и бІоІІоrІв І алrебра. ПІс:JІІІ шко

ІІИ

мрІє

вьоrо

ІІоrом, ючись

встуnати

,а.о

11.50 ..д .. rкчІ мрії•. Прем'сра .ба

хt.а.ож

учи.ІІища або стати

бІо·

rіІтосеріwноrо

nаралельно у,а.осковаnю у МІЛІОІаВНІ.

t8.25 13.S5 19.0!J

· відколи

себе nам~ятає. В студію nрийшла у першому кла" сі. Спочатку иавчапась у

М.

В.

Лободи.

третьо Н.

М.

Був 1 nеріод nошуку себе . НарІвні lз заняттst-

•

1~. !С Ки'івськіІІ іІанорёІміІ. • 19.10 Пр-ем·ч~а ху~ожньоrо теnе . фіnь~у •Сан;• 6§рб~ріІ». 48 сер : я.

го класу і доtшнr nрацюе

nід керівництвом .Нозловоr.

-(~ран•

ІЗ. ~о О6nнчч1м до · Росіі. Сnасн.й COXPiiHN. • РекnІІ ..а. Ф :r: ьм коt:церt е<tнхнr:•с».'

Маnеиькою, пам'ІІтае, сни· JІнсь сни-казки... Дитина, • •" Антика. І все ж ...

МалюЄ оля

фІnьму

цisij. 4 ceri•

2~.;?0 Іеrс~' р>КіІ :н~ррму(.' 20.40 Фа~ьм·в01сt ..а «Мистецтв., Пt).Цо6~ІМС8 іf<ІНКСІМ8,' 'Г.средачІ

nроr р'Імм ~";.

ІІІІІТІІ•.

і 6.00 уtН. .

ДІІІі Aln41. 88с•ка. . 16.48 С. ~ СJІМІІ МІl.

t6.tS

17.35 , . . . ......... t7.4S Амт.... муJІІІІІме ..... 11.)8 lfApo....... 3ya,N

..... ...........,....". .. ' -- · ,., .,.,,....

Д.ІІор.......,о. t9.00 УТН.

tt. t0 МуІІІ'ІІІІІі ~ .с."А 8

·C188tl·~···

t9.30 н....

· жІнок. . 11.)1 АІщеитN. •і· . 20.~5 ..... АО6рамі'І, АіТІІІ • 21.Cit ДНІ.ПЮ. ІнфорМ8ЦІііu

rpiiML 2t.J5 ДJкокер. lrpou · npo ААА :МQWOAI.

21.15- ~ 118 8JqNHI У1 дОІІІІІіМ .ІІІІtМ •Мііі '10.88

аІ1

5.80

НОРНІІ.

8.50 •ВІІІСРІІАа•• фар6•. мynL т· фіnьм. . 9..10 ·~тарі, добрі иа3км•. Ху дож- . мій фіnьм .. осінні f.3вони». t0.30 Му:аей на Деr:еrаrській. tt.OO Ноаним (3 сурА~ре:UІадом). 13.35 Світ rpoweй ААІІм• ·Смі{а. 13.55 Е>nокнот.

. 5.10 Рмтміt~не rІмиастмКL 5.30 •Ранока. · 7.SO РанІІОН rімнастІІКL 8.GO Ііоамин. 8.іо •Баrаті теж nnа..уть•. Х

14.20 nТ•нці иавкопо · nароасrо t<O· · rnв•. Художній теnеф:nьм 1 ее- . рі-8. .

· 10.3~ Документ&ІіWІі фim.MN.

н.оо ноамим.

ts,is

Поо~~~аруной· меnомоку.

С.

nрокоф 'св. Концерт Н! 3 ДІІ8 . форrеn;ано 3 оркес~ром. 15.55 Фіnьм - А.Там. •Г.етн, жу·

ній теnефІПІtм.

8.45 uІІиось... ЗустріІІNС~м• 9.15 ХудожнІМ фіІІІtм •ПісІ щмку, .......р_.. 13.t0 teneмiкq. 13.SS Е>nокнот. ..

14.СО Ноамнн.

t•.1s С:ьоrоднІІ тод.І. t~.ss •ТаІ!ці ...аноnо n•poao тnв•. ХуАОІІІІІІіі теr.е.іІІь• ее ріа.

tt..IIO

Роас·мамс..

17.00 Ноамин. t7.2S 1~енармс . •3аІ\ОІІСНІІКІІ 17.S5. Муr.ьтфіАьм.. tS.IIS Прем.'СІN ІУАОЖІІІt01"4 ср:пьму аІ>аrаті 1 еж ма'!}

18.SO'Кiиon-"pe-

19.4S ЕечірІІІІ :каJкL 10.00 Коамнн. . ·10.40 · Щ~ем' ере ІуАОЖІІІtОfС · фіnі.му •5ажаНІІІІ nереме <epiL ·. . 2::.1u Чорнм іщмк. 21.50 Муn10тфіnь~ АА• д.ороо 23.00 ноаннм. · 13.35 n:мnono. • . 23.55 ДІІUІ:аові nортрети. •Танцt ІІРкОІІо na'""'

o.so

Упа•.

ХуАОІІІИІй. теnефU

cepiL

ріа.

~·:

· 7.ОО

. 8 .і".ереіJача

юного

Ноанин.

Прем'Іре Аомументаnьноrо тeneфim..atY аКо:~аче иоnо•.

lfapO)I.HJІaC8

іІІі,.. . «т.. ~~

7~50 Р;~нион rіммастнка.

8.00 8.10

канап

~ к-...ап І' . У'Т-2

розвитку

. .

УТН.

XyAOJJOtii

СОЙОк•.

t.OS •М. Гпінка. Роман'""· Ф:ІІІtМ·

nежие ро~~'"' ур1181

12.:8 t1.35

., \IIO;JJ18118tRIIIIII8,

· равлику••. 10S Це буnо. буnо.- · t7.00 Новини. . н.40 ~ilpo.-.~rьt• . ае.qмежа wму· ·17.:ts СіnьсьkІароиlиК. _" ріІ». ХуАожиіtі теяеф;n..м. . · , 8.00 Аа акосм.оtНнй саІІоІ\. ts.4j Від~<.рмпя хуАожнииа _nрото t8.15 Ве'ІірнІіі uь6ом. ПGе3'а Cepісре• ~о.тсфана Домусчі. ria Марксв3. .16.0) Муnьн;;.nьм. 18.35 І"Іром'(ра художньоrо теле· t6.1S Р•s'ом :s 'ІемnІонемн. фіІІІtА\у •641rnf Те»с nІІіІ'ІJТЬ». 11.ІіО Нов ммм. 19.00 Тема. ' t1.1S АктуаnьнІІ!О реnортаж. 19.45 Вечірка ка:sка. t7.1S HEfl. , 20.00. Новини. 18.05 Футбоnьиий оrnІІА20.35 Прем'срв художньоrо теІІе· 8.35 Прем"сра _ хуАожоtьоrо теnе ф.nьму •6еженна nеремqrтн•. фіnьму м:SilnMCKH IOHOrO ІІІКіІ· t серіа. pR». 11.00 Фермота. 9.•s Ве'Іірн• ка3ка. . 11.10 Веді. 10.00 НОІНИН. 23.00 Ноаннн. 20.40 •Нон стуАІ•~ nредстааnасм., 3.15 5Ох5О. у nерервІ-,- Ноамнм. 0.55 •Танці нa!JCono napoиoro ко 0.00 «ПроАаСТЬСВ ІеАмежа IIIKJ· тnа». Художнііі теnефом.м. t ее ра». Художній теnефіПІtм.

, . . .і..... . , . . . . tUI ТІІІорІІ ·д*. Jtocc:lld .... с_нмфсмrІ...... оркестр АоІІ . 1101 .іІІіІрм.8,1110.'\ tf.10 ДИ0181 . ~.. tl

13.10 УТН. . , . 13.Af МV:ІН'Інмі . фІnьм.

Н.Іі\1 Ноамнм.

шо му

9.ао ·еаіоqдо.. Нау-сн1:s1&818

9.И Дoкyмettr-llllit ~aJ11o.

NeЦitiCIIII АІіІrНОСТІМЙМІі

t7.05 -ceмn\ollaf' '~иоrо тенісу. . . 17.)5 МуnьтфІІІІtМІІ . АА• Alt81'i. t8.10 Му':sІІоІннІі фі!ІЬМ «ІІОАОРОІІІ

новувати свій теперішНій стиль? Минулої зими, вІдnовідає Оля. На

кожною

СОН8'1118 110110. УТН.

Kнt:8h.

Коли ти почала оnа

"'•

8.00 з ІОСЬМОІ ДО ДЕІ'І · ІІІформ~Іііно-муМ'Іне ара ML .

t0.)41 канu «А•· · · · tt.50 Ac-Oporw· им. JAopo8'L А•

- . ,.,...... nорм. ' 16.)5 ttayкo-nonynapHIIIЇ фіІІІtМ •С:ІііоІІІІJ 11101t011i.., У ІІаМ~8'fІІІІМІ

процесі

пензлем і

t1.10 11.15 t6.00 t6.05

8.00 З .ІІОСЬМОі ДО ДЕВ'ЯТОІ. ІІІформіІ"ІНІІО-м, ......... nporpe- · ML. 9•.uu. Кlilo3fnplod. ІРІ

10.~0 . Кnас-.Оніор-6І:sнес. УТН.

по

:ша~:~аю головні! штрихИ. .В цей. ~:~ас майбу;rню кар тину уявляю лише в за .гальних

rpaмL

бе

СЕРЕДА,

УТ-І

8іUІЬ і18~рСІtІСОі Аісні,

Іrрвходять

. -

8 Nt 42 (8285)

8.00 УТН. 8.1 О Оіер·еrн АУІОвиостІ. Фести-

мов

затим иекnапом

rювшає.:

·ж ·и ТТ Я•

УТ·І

заnи

трохи

ВІВТОРОК,

- -----

Aoro

чого ж nочинає

QВ

..нсточок

кожинА

спркАмаєтьси

тільки

. --:~

23 трааня 1992 р .. -

·'

. УТ-2 .

nереда чІ

1.00 ІІсП. ·

ВістІ.

7..15 Францу:sька моіаа. t рІк. · 7.55 ДosвinAL. 8. tO ФреицуSІttс8 M08L 1 рІм. 11.10 Іищо вам nicna... tt~50 .Денний енне.

ХуА!'ЖНіІ'і те-

nефіnьм 111~ анте- &.р6ара•. сері•. · t1.40 СеnяіІсьие nиtаина 13.00 ВістІ.

fS.OO І~м там"-ноаннМ.: 1S.tS ПростІр t. 15.•5 Студік •Pocn.

46 \

У-1. 15 К/1'10" АО саІтоеоrо рННІfу. 16.~5 ТІ~І.'О. t7.00 ТрІЯІсРосефір., · Теnеоrмд •Дill'etihii СІІА.. 17.4S !(ЛІО!І. . 18.00 Парn•меитськнм вІсник. 18.1 S Cncnatцla. 18.55 Реuама. 19.00 Bicri.' 19.,0 КнІвська nанор•мв. • t9.40 Науково- nоn"nІрнмА фІnь"' •Чи дума101і. 1ІіІрнниІ•' ,. 20.40 Коtщерт хорової му3нt<м М. Леонто1нч. • ' 21.~0 Теnеф.nьм.'

12.00 Вісті: 22.15 CnoprнІH<t карусеnь. 12 10 РІА Jl) і '~'oci'tct "е rе!'еба..".,..,. nредсrавn•10 ~ ь •АвІо· woy•t .

.13.118 І:ІіАкР'""'" чемnіо:.~м сtранцІі 3 re~t' cy.

~З. 3;;

Al\w. шоу [nродоа:кеник).

7,15 НімецІtІСІІ М.ОІІL 1 plt 7.55 ДoJ8iiiiUI, ДОІМІ8Иііі N 8.10 НІмецІtІСІІ моU. 2 ріІ 1\.lO tТ,дІ• •fоёт•. 1CU5 момент ІсУним. tt.10 Reдarorlu АІІ• всіх. t1.50 ХудожнІІІі тепефіnьм 5ер6ара.. ~7 серІк. · 11.А0 Сеnвнсt.ке nитеННL

13.00

ВІnІ.

15~00 Jем·там·~ІІНІІ.

O.t5 ПідіІ,..амчнцтао І ТІ t5.)0 Тема s мрІаціІмн. t5.$S Ммстецтао вІАобра• 16.15 Докуменtмьма nане t6.45 JlliKO. ' · t7.00 Jра..сРосефір. •Кавка 41-~S КніІісІі.ка nанорама. • t8.10 ТемІІіі дІм., t8.5.5 Fеи·~аме. 19.11, Вісті. 19.20 Св•то кожен 114!ИІt. t9.30 Лрем'срІ І!fАОжн.;о фіаьму •Санта 6іtрбарІ

piL . 20.20 Ексnоцентр nред~тІ 21r.l5 Екран tсрмм:наnьН!tJ домnеІІ~~оо

21!.35 Т~атраnьннй ро3іі# 11.SS Рекnама. 22.Іі0 Вісті. .. 22 25 Ні! tecii . !е?rо.ноі сlйс~н<tї Фе~е:~вціі.

13.СС В' д.tрнrмм чемnіОна· ЦЇЇ 3 І~ІІіtJ.

сН О В Е

.#"··

•,.

· Ж И Т Т И•. 8 23 три ня 1992 р.

ЧЕТВЕР,.

...

..,.

9.fio до УІАrИ wкim

ннІі Н3амен а унраінСІtиоі ra poci»iCІtKQi м•. ДІІІІМІІr. 9.10 Му:іІІ'ІНИА фіnІtМ ·аrмсом

·аІк -іНОМІИ81'JUІИН8,

tf.50 Коицерr

симфоиІчиоі

му·

11.15

11.• Hawe

Пер8А8ЧІ t. У. 6Juo30UІ

••

.ІрИСТІІJUІОК8

rрама ..Жца-6уІІІ tL.10 Арії 3 onep. t9.00 УТН. ;.. 19.10 ПepcnetcrNІa.

.!..

,.,.

ti.OO .МрмоІ!ІИА м011.t.·

· tt.oo

КомерцІІіна

І. ·•

Акціонерна·

ОСmанюно

Ранкова rі/1\~астнка.

., 8.00 НОІІІНІІІ. . 8.20 •&аrаті теж nnачут.,•. ХуАОЖ· нііі теnефіn~ом. 8.•5 Лімnоnо.

9.15

міамнчмк•.

Худо~иіІі фІn .. м •Во~он.,, ао-·

10.•0 •СnідстІІо ·•ОАУТІt КоnоІSіснв. Муn.,тфІn .. м. 1, 2, .1 І .С серіі•. 11.00 НоВІІНІІ (3 сурдоІіере.<Іfё!ДОМ). 1.1.10, tеnемікст. 13.55 Ііnокнdт. 1.С.00 НОІІІНМ.

1.C.2J .Помиnка

.... о.2

JонІ Іенд·са•. Художнііі теnефіn~ом. і . сері•. . 15.30 У саіті ,qaиryн!L . 16.00 Муn ..тфіn.,м. 16.20 ••о r_!!рц. , 17.00 Ноанни. 17.25 -.до wістнадцаrн І cтepwf. 18.05 •Сnужі·нна муа 1!8 терnи:Іt сустка.

18.35 10-

Прем'сра

художн ..оrо теnе-

ф:n .. му •Ііагаті теж nnачут.,•. 19.05' Ten~кon. · ' t9.45 Вечірка каака. 20.00 НОІННІf, ··іо.•о..nрем'сра художн..оrо те"nе- • : фІm.му •Ііажанна nереМfІ'rив. 3 . cepiL .. 10 My3HR8 І ефірІ. 23.00 Ноаини. · 23.20 Му3ИК8 І ефІрL 8,'30 •Помиnка ТонІ ВендІсав. Ху· дожнІіі reneфlnІtм.; 1 сер:а.

Нву

ково-іІоnуn•рний фіІІІtМ.

tf.CIJ НоаN!!ІІ (3 суряоnерекn.".ом). t1.20.Кny6 М8НдрЇІНІІКЇІ

сурДО•,

nерекnадом)..

·tJ. 10 &pifAIIL

фІn~ому АІІ• АІтеі аЕмІІІІt

не6ерrІ».

8 cepiL

fІрем'сра

~еф:аІtму

.(11) о

с.

(W)

~ ф

t.C.20 <сlІоміи.ка ТонІ ІеИд:са•. ·Художнііі те:аефіnІt4А· 2 cepiL 15.15 Прем' ері документат.ноrо • теnеф.n.,му •дуки•. 16.00 О6ра3. • 17.00 Ноании. · t7.15 ІІІОАІІН8 І ИКОІІ. ti.CO ТІі •НеtІ•• ..Хто· а намм1• 18.20 Прем'сра художн..оrо ter.e·

t8.lS

.і

Лен-

докуменun~оноrо

tt8

ОІІІкуІІНнІ nри•

19.~:-рнІ ІС83КL

. 10.00 ноаинм. 20.•0 •ВІД• npeдcтaann." У ne· рераі - 23.00 Ноаи•:н. 8.15 ~аукоn д~phlnrf. O,•s · •ПоміІака ТонІ ВеидІс&JJ> Ху· дожній Т8.!18фіІІІtМ. 2 сеР!_~·

1: о

о о.

...

о о.

.С

L L ІІОВ.

~ne· ее-

оа І·

ro-

7.00 ВістІ. 7.15 Ісnанська моІL 1 рІк. 7.55 Дo3alnna. Уваrа, анІма10. 8.10 ICJ18ИCitK8 MOIL 2 рік. tt.50 ХудожиІА теnефіІІІtм •С•н· та-&арІ5ара8. 8 cepiL 11.СО Сеnанс .. ке nнтаннL· 13.00 ВІстІ. 15.00 Іам-там-ноаннн. 15.15 У свІ'rі парнн. . 16.15 tермінаn. 16•• 5 ТІНКО. 17.00 &і3нес і nопіткка. 18.00 Парnаментс .. кнііІ а'сник. 18.~5 Студіsі •Нота· ІSене». · 18.~ Рекnамв:; 19.СіО Bic:ri•. 19.20 Київська nанорама:

,.1,.4.0 Kaiitнo-woy. .20.30 Концерт nри свІчках. • · ~0.50 Художнііі теnефІnІім •Хочу ' 3рО6ІІТН 3Ї3НІННІ8. 1 cepitl. 21.00 Вісті. 22.20 АсіроnоrІчниА nporмo'21.2~ С"'ртнвна карусе.ІІІt. 21.30 Ко6прсІtК8 дум•. 3устрІ'І ~- ІС~3арем В. ro,P6aтl0t:ct;'· • ·

7.00 . 7.10 · 8.2t . 8.50 9.05 11.28

ВістІ.

roAN118

АІІІОІНІ ІІІОАеіі·.

АиrnІііс .. ка MOIL

рІк.

ДО3ВЇІUІL

Jli-atenltL . АнrnІііс~ока моІL 2 рІк. . ВІАкрнтиіі чемnІонат Фран·

цІі а тенісу.

tt.SO ДеннІІіІ сеанс. ХудожнІІІі .т• . аеф~ІІІtм •С.анта Ііар6ара•. · .at cepiL · 12.;0 Сев•нс~оКІ nиУ,анн••. t.1.00 ВІстІ. 15.00. ~-~там-новини. 15.15 Перwнй Уаіім•. t5.30 ПіАІІрнсмннцпо І трІднц1. 15.0 tраисРосефір. t6Л І'!ростір t• · 1~.0 tiHKO. 17.00 Параnеn.. нІ саІтн. 17.-tS М·трост• 18.СО Так і жмаемо.

18.45 18.S.S 19.00 19.20 19.SD 11.1S 12.40

Р.екnама. ВІсті. ·

Зоnота

wnopa. trMotoonoru. ХудожмНі фіn .. м. TeJJcwoy аЕоумер;онr•." Художнііі teneфin .. м •Хсчу 3j)O~ICtM 3:3KiiHHSI». 1 серіІІ. ~·

•81Аnустна

ХуАОнснім

...

..І

канаn. Осmанюно .

s.-;rSJ

6.81 fOA... CI88JI

духу.

7.JI t .... аС;ІІСРТІІОТО».

7•.CJ МуатфІІІІtми. 1.28 3. piiiiiCJ paill8111t110• 9.00·МоІUІІІО есе.

'.t0.1fhllll088 аір... . 1 t.85 JliA ІМІІОМ. •Пі». 12.01 t)t Міжнароднні фестн8а..., те...Р.f8м нарО,ІІИОі таор'ІОС·

ті.•Вівс:еnка•.

· . t2.38 Доаомоиси собі с~. Прем'сра

АQкументаn .. ноrо

,..,...ідІ.му Іа cepiany. к3аnоаід· ІІІІНИ AlfUЇ nри род'!•· IQiJIІtM t • t3•.10 Прем'сра. художи..оrо т.е· · а~му ·.марк І Софі•· ФіІІ1tм t.(ФранціsJ•.

1.С.80 Noa181Ji. ti.1CГA\U8r у nptiМOMY ефірІ. tS.IO Му...-rф:ІіІом; · . .t5.t0 К.уІ мандр18ІUСкіL _

худоікніІі

it..C5 НмнІ. Penlrliiиe' nporpaм.L

JJJІІНоании. о 23.25 МуаNІІіООі круіs. . 13.58 сд88МІІТ• ІІНІІІОІ а- Aнre aou. ХуАО*НІІі теаефіІІІtм.

.." TEJIE- · 118

МУ;....,..

19.00 «І:)nерин"rа•. . фІІІІоМ. 10 cepltl. t9.25 _;~'J1A СТУАІJІ .

TEJtE-

nPOГPAJI •ТЕТ·А·ТЕТ•·

11.25 МуnІІ~ІоМн,' .· 111А5 XYAO!"HW. фї•м.«Зммwи ;. ТМСІІ . ЖИ•-••

WІІЯХ т~нцІв•

21,;;~':~~· wor. · · · !1.30 ~ІІОАОJІІмnіАс~оинА llnfц• турнор.:а waxJ•.и !f'fiiCTІD Г• •' . . . ... Kotcnapo«a. 21.50 «По СІІІАц '~ipaD"'- о іі

ХУАОЖНІА теа.........

:П'І'JНМU.І ~:в

'rEJIE-. ПРОГРАМ сТЕТ~А~ТЕТе. . .' 14.00 М)'ІІІІтфІ-. 14"15 XyiiOJICiflй . . _ .......

14.00 .,.. 16.10 CJ)'AUr

рІс~ АУХі. . , КемеІІІR Dllct старо Clopcn'lt6y '80ІіеАарІІ --rо ИМК!f аа. СІІііІ ІІІt8і-

ток.

15.55 Myaw.uia ~ 11..10· Хоч.,W. •І~... . . .

16.30

AJкepeu.

't7.00

·- · ~~--

. ,..._

М~

всіх.

YpoiiOIIf· .

ДИтR'І8 nti\IINa (а

аиrп_ійс.ІtНоі·....... · ·· До. НМІІІ ОІІіТО88ИОіо

t 8.18

18.30 :па.-nрнсмнм"'"' ,

14.As •&ума

І rІNІАІІ

~Іі.

.....- ·

nPono-.

,tt.r~i.н СТУА.. · ·. тuє-'

.,.15 .

· , . ·iy.-fA 4 е~- ..

ПРОГРАМ «ТЕТ·А·ТІТ.е. МуАтфІn..-.

-n,.,........

~АО &аrатосеріАІ'tМА ••~~-

.na...,..

нlr'мям

..... ~уа.

··

. ~-1-~-~~J~.~~~.Y~~~ СУ&ОТ.А 8 )1. :. f3AO ..;. 15AS стУАІК: .тu~· . ПРОГРАМ eTn••tl'ra~ , '13.40 ray".............,.. · .. ·

.., .,. ·-·-r• . ,....

М.OO .. XyflatllltiA

СТУДІJІ

11.01 t~АНІеНМJІ-92.

t.JO С•tт • AOaalnnL

· 0.00

1&.00

14.25 Му•Іо.,.ЇІІІfМ сЗеМІІІІ . n оцатку ІІні ••· 15.35 в;..-у:амка. 1&.00 с;туАіІІ •Рост•. 16.30 ПіаІrJ:ИМ. · 17.t5. А:ам мар•сри. 17.30 linoea жінка.

7. . Wdмllula. rІммс:ТНКL

9.21J Ecкynan. .. 9,30 Тема 3 rарІацІ•мн. · . 7.81 t.tc'tL . · to.oo Відеоканаn •Птос •ІІІІИ•А· 7.2tМе \iln;КN рро мІно• ЦІІТІJВ, . . · t.10 іІа........ . t1.DO Проrрама. nlдroтoen8118 te1.10 Іеик~РА- · · ~амс..ким -~!ром м. Мое-.- · 9.10 За сІмоМе:.,.аУ•ми. ан. t0.05 .СуnерtсІІнrІа. МуnІtтфіІІІtм. t3.00 ВІс.тІ. .ft ~epiL 13.10 КіинмА сnорт. tО.JQ.Ат11·6атн." t.C.15 Ре1ро. Пісні Jl. ОшанІие. . 11.ае ·.здрасtуАУе. мене uутІt t4.•5 ПІnІrрим. . . М.....•. · t5.30· •hnкм іі дtдна. ХудоІUUІ tl.OO 'чемnіонат саІту :s 15аскетСІо· фІm.м. · ау •c8fNi• nрофесІонаіІіа Н&А. .16.50 rana концерт. 13.80 .Jia.i. · 17.45 ПарnамеН1СІrКММ ІІСИІІК. tUf. tеіІетеаІр Росіі.. М. [оrОІІІо. 18.10 Крммінаn.. ний канu. •Мертаі М•І•. і9.00 Btcti. ·, ~ 15.1S.re,..caмl5neк. •. , 19.20 Київс.,ка nааорама! 16.15 Чемn'-т світу а аатоrонок 19.40 МузнчниІі фіr.Іtм •Кс38ЦІtк• .·• масІ·Формуnа-t. ІіЬІІІО". • · . · . 18.45 erao кожен Aetllo· 20.10 Теnефіnьм «деиІt нар,оджем- : 18.55 Ремама.

23.00 Ві~*""'"'' ємnіомат Франціі 3 rснісу. 23.30 Проrрама •А~.

рІи. рІК.

ПРОГРАМ сТЕТ--\·ТЕТ•.

· 1.00 в:~ • 7:10 Проrрама npo НІІІІНІ ti~Aa. ...ІІІС»ІОnоnоненІіІ І Афr8ИІС1анІ. 8.05 &аскет6оRІtнніі оrІІQ НІА.

notcт». (США). 21 ОО ВІсті. 22.25 ntюrpaмa "~"-

Муа~т-

М.25 ВіАJІСNРКСНИJІ-92.

14.25 -

~Останніі

Там-там-ноеинн•.

11.00 •Суnеркнмrа•. . фІа.,м. 1О серІІІ. "' 11.25 ПерwиА тайм• • 11 АО lcnatoc,.кa моn, t •- 12.10 Ісnанс..на мо... 2 12.40 ПІnІrрим.

се

СтуАІІІ •Рост>оо 10А5 А:аи нар'СFМ•

ХуДОІІСИІА rем-

мреснІ•.·

8 21

ЧЕТВЕР

10.00 . 10.15

.t9.rllhc. ..........

.,,.,., •

теnефІn-.

ріІІ.

t5.55 Чераонніі иаадрат. 16.35 У світі таарим. • . .. . 17.35 МуІІІtтфШ.,м •&джоn• м..-. 16.00 Н8роднІ ІCUIW і nрмтчІ рІІ• 18.00 КВН-92. НИZ8раіІL ~ 1?.45 В.Чірн• 1183КL 16.05 аа...о;мма. 20.00 НОІІІНН. • tU$T~L 1О•.СО P.enop11DН нІ npo · ІІ&О. tJ.IJ Jonr· ДІсмі nре,ІtСТІІІІІС20.50 Вnepwe на renee:;palll. Ху· , t7.SO -Ноttиин. . . домснІІІі фіnІІм •Ааарі•• - АО'І- · tl.18 Іреіі• ринr. •• мент••· • 19.110 КіНОСІІІОІі ІІРосІісІІке ІІ• 11.25 Єароnо ІІІІІСІС.. 23.00 НОІННМ. 23.15 Продоеженм• nроrрамм фІвІ!о.t'(Франці4 •fapona nn10c•. · · · 21 • • f'IIAcyMICIL • " ,

21.05 ФІn~ом·КОНL•,еі'Т;~ ...11 . .10 ХудожкІіі ф:n .. м

с;в2tо 11qжен деtІ ...

ХуАQЖНІА' фІn"м •Фісста•,

ІІМХ.

·а.35 нада•ичаііна снтуа~

ІТ8·

Муn тфіІІо.іІом.

21А5

•Ч.рІrна

. ТЕЛЕ•

.. стрі'Іма и ним r - Е. Хем_ІнrуеІІ. 21.25 Му:ам .. на nay:aa. . 21.30 Муn,.тфІІІ"МН А"ІІ доросо

nамnа.Аnамін••·

' .

уроком

Драматм на

сері а.

.rармоІШІ••

- -rtJII!O

ПРОГРАМ •ТЕТ·А·ТЕТ•. 14.10 Муn"тфіІІ"м •ВІААЖНRЙ

ПРОГРАМ •ТЕТ·А·ТЕТ•,

iHIШifi·WІf@i

фІаІtм.

8 17 . . · ·

СЕРЕІІА

14.10-16.00 СlУАІJІ

···

18.15 18.25

21.48

та,нЦІО

маnен~ний тостер•.

13.15 УТН. • ' .. 23.50 Реrрок1Щ»нn. ХудО.иіА фіn ..м сІ,о\ІКСІІМ Переnеnиц•~·

1..4.00 НовіІнн. t.C.20 ХуАожнІіі ф!n~ом

-A•R

.. ІІа naysa. Зірки Clan.. нoro

Муsн

15.35 8ір,еому:аина. • 16.00 днт11"а rоднна (:а tоімец.. коі МО8ІІ), · 17.00 ОсіІІІІ ЖИТТЯ. , 17.15' 'І світі теарнн. · 18.15 - 21.30 СТУДІJІ

Т811ер8Д~

6.30 Ранок діпоаоі mодннн. 7•.10 РанкоаІ"rімнастиКL 7•.СО Сnорт дn• aciL 8.10 Ін ,.осаr'ти усnІху. 8.25 Іумеранr. · 9.00 ;адіо аІру6а•. 9.30 Центр. t0.10 Муамчнніі кІосн. 10.40 ЕХ, ~коnоrічна хроніКL 10.55 Муn.,тфіnьм. ·f1.10 Німеч .. мнL Чере3 і7 poкfL 11-.25 нове · nокоnіннв анбмрас. 12 15 Інстмтут ІІІОДНІІН. 1.1.00 Прем ера Аокументаnаноrо фіn.. му •WnмrунсІІКІ Історіі•. t

•1стІІкс!'•

,..,",..

США у Москеі.

теnерад.омарафОну.

о.

13.і0 ііанес ІСІІ8С. t 3.55 &nокноr. · 1••00· НОІІІНІІ.

ХvАОжні ..

ан..

"ТЕІІЕ

21.35 Мvn,.тфіn"м АІІJІ доросІІ~ 21.45 еВідnуетна у еераснІ•. Ху• І ·, . ІІО.ІКНІА теnефІn ..м. 1 ~р\11. •.

21.50 ПродоІжени• ІсеукраіисІt• к.:іrо · доSроА•Ііноrо xopoeoro

сері а.

10.411 .rрм6ме nоn1018ІІІІІ•.

А• І ••• міднІ тру6ив.

118·

і СВІТІ СерафиМИ [ІІІОКЇНОів.

----~_; ___ ,. 1

•

Муn,.тфІn ..ми.

20.55 21.00

не коnо•. Прем"сра t_еnевнстІ

13.35 УТН. 23.50 ХудожиІіі reneфin.. м •ІуднІ

5.00 .Новини. 5.20 Ранкоn rімнастнка. 5.30 •Ранок•. 7.SO Ранtс088 rІМН8СТ!ІНL а:Сіо ~,, &.20 •6аnІті теж nмчут••· 'XfROЖ• иііі тёпефіn.. м. · 8.•5 муn~отфіn~оми. 9.15 ХудожнІі фІn ..м •Хnоnчик· ·

5.00 НОІІІНtt• 5.20 Pattкoaa rІмнастмка. 5•.10 •Ранок•. ·.1.50

Ху дожнііі reneфW.м •&удиі І. СІ~" та Серафими [ІІІОКіної•. t серІ•,

S DЇАОМИМІІ актораМИ.

· &.ІІСр8ЇІІіІа. . • 10.45 tta доОранІІІ, дlnd. 21.LU ,АНІІІ,Q. Іиср;.~ІіІІІ npo• rpaмL . .. 21.35 До 175-річч• аІд АНІ ~ жени• · м. Костом.оrа. •Чор

t~Mic

ХуАОЖІІіА фіІІІоМ «Тар:аан

кі еі""мк•. Місти""а

·.

1рансІІІЩІІ :а ~У кr•тfРи

· .ІОрОІИІЇ

.. ТЕЛІ:·

•ТЕ't-А,ТЕТ•.

Муn ..тфіпw~и.

П"РОГРАМ сТЕТ·А·ТЕТ•.

.. •XOA!U ttacpeA-

10•.t;,, На до6рамІtс. дітнt 21.00 ДНІПРО. hІформ.цІііна npo· rpa-.

[ l(aHal1. nсmанКІНD

-------

1 канаn.

МумтфІІІІtм

111.00-~1;о'о -СТУДІR - ·

.111.00 18.05

t9.:.;~ ІІсеу~нсІtКНІі АоІродНіІuІА

___...------:-

·'

ХуАОжнІА Т8•

.ІІІОАИНіІ•МіІ8nа•.

....._

теееМІfІ8ФОНУ

:с

страхова

477-66-38

.•..

tt. f8

роіс-Єероnа-91•. 22.15 Bnepwe на екрІИІ Jt.

~кско.~

Прем'сра мnефІаІtму

''lfJiiJIН. .

фІ.... м •ПІ3НІ аrо

·:компанІя т.:

аКо610

2t.И Аі Киіа ІИфОрмус. 2t •.Ct ТV·ІІІ8НС. ФесrиПnІо

да•.

.·

npocXVIII cr.

.ДиоНІІ 'Іорио6м••·

, .

t5.JS rІІДІе-Нр'L Пер8А8ІІ8 AU n10,qeli- ·crapworo llllf• . t6.50 кн~ муІІІІІL . · 1І•ІІ IWONWN AYUif· П... І ..... PoiiiL І, ЩиІІІкен. . . : 17.4.5 )UІ(МА!ОКВНU •Праrо...

nн.

tt.и mдсуМІІІІ

, 19•.10 Муіи11нІ 3устрІчІ. 10•.10 Акцентм. 20. .CS .На до6раиіч, дІrмІ 21.00 ДНІПРО. 2t ..1S Хроніка МВС. 21.•s ~АРІ: •домІно•, •&І3некС•, •дисu.•

фІАм

• : ·

ред. ....,..., СІІІІnNUІ• І.У.,.._ nефІІаом»J. , , ,

tt.t8 КамерІUІА ...церт.

nepe,qaчL

13.• 5 YtH. 0.00 ХудожиІіі

уч81181t\ nоет

ПРОГРАМ

)ІН.

15.2S

_,..'nlllli рРаіІІСІtІІNА

airJrlelle.

rha-•

•.ФаІ'та:аія•.

13.25 13.35

Jl811108..

........- . ,

у rnниІ•, •МусіІаІір•.

теnер8Аіом.,...._

1.t.15 ДО6роrо · - ад..-·к. ІІА· ПОІіАі на ІІНСТИ тenern ........ t4 •.CS Циркон nporpaм&. 10. КуІІі·

16•.Ct Коицерr ер•стру crPfilic.. кеі·мr..... ..х.......-. 17.15 На,......_,.,. І IIIL' І~ІІ Y11p8118L F~ Ск'Іr•р .....

roнaL

rpac , ,qжа:а-аисам6а.О •Птос n'ат..•. t7 .18 Докумеитаn~оиІ фіn..ми •Cair ФіНСІtКІ

t.a.eo

t 12 серП. · 11.10 УТН. 11.)5 ЕtтраАІІИА ІС01114·· 16.08 Jtt:t.. ' 16.05 Докумемr.,.ІІІІІ .-м .,.._ у-.;

16.50

•J'краін•.

ІІІІіі А.., ЬапиеІМ Іарісеіо...

коnо.

16.00 YtH. 16.05 Дnа дІrеіі. lecenКL '16.10 Ресnу6nІкаиа.ка фІмко-мІ- . , rемати'ІІІІ ІІІКОПL · Ік маrема. rміса ІІІ8Час. ·unaдiloll ммща.

••

xopold-

ВіАеому:анка.

neфonьr.;, · ВІВТОРОК 8 13.25-15.25 ·сТУАІЯ

luerepciL

ТріІ~І а ІІмацу· КJ81oTJIII

tt.t8 ХуДОЖІІІі ,..,......• ..,_..

nн.

8118П,.СИНіІ».

· •

рн.

20..40 21.00

АО

.t ~) ас.,країнс~окd АО6рОДІІІМІ

моїм•.

/314ки.

· тр..О'І

8 )S

Т11.30-21.00 СТУ.ІІІJІ · ТЕЛЕ~ ПРОГРАМ •TEt'•A.·TET• • •.. 11.30 ... , .... тф;:n ..- . 111.00 ХУАОЖНій фіnІJМ •Ісус )J.рнс'!'Іс·Суnер:аІрна•. ЕІІра· ftІ30ІЦІІІ ОАІІОНЇІІенноі· Рч!с-інІе-

rІмнасrмКL

ч• кrRYP••-wo'10.15 С, Проиоф'tL ·•ІІІоІа8

Іиnуск

ПОНЕДІЛОК

УТ·І

В.СО YТtt. а. ft РитмІІІІна

МL

~~~,·--"'""'"·~--·

УТ-І

8.00 3 ВОСЬМОІ ДО . Д~В"ІІТОІ. ІнформацІііно-муJІІІІна nporpa-

8.00 3 во.сьмоr до дЕВ'іІtоІ. ІнформацііЩо-му3ична nporpaмa. · 9.00 СІІТІІИЦІ. 10..15 Художиііі фІn.,м. •МІіі ІСоnо

f.·

~--

УТ·І

••

J .. '

'-",

8 . 1t 42 (8285)

стор.

·сУ.БОТА, зо'.

-29

.fl.'ЯТКИЦЯ·

tt.IIO

iloto

Аже8І

15.40

_,..............нІ ОА-'

rpalfAia

na JІwоїса. nayaa.

му~ ..на

рсіІе-н·~у

. ·

ISAS' cQJieиa І шт~; т-

.. 81fcnn. А~р .Л~nСІС8роа. · tUS ltfA- • - • І•.Мf811Чмиіt · ·' t:Z.25. ТелеаІаІ.._,. аоом.-нт. · -18.10 81Ае«nорт.· · 20'.tO -

2J.S5 CTYAIJI. · ТЕІІІ• .

ПРОГРАМ •Ті:Т-А-ТСТ•. . t.ІуJІ"тфіІІ_.., &аrатосерІtонмА ХуАОЖИІіі ·Фt~~~ом •Піані ..-па....-...· 5

. 20.10 20.20

21.50 21.55

,· naysa.

с~Ін.·

м:r:ам"иа К011церт на стаNомІ.

НЕдІМ8

•.

~~4.8Jp:o~~ ~~И~тn тЕІІе. . 1<LDO t<L10

Му.tІІtтфUІІоМи.

15.55

Мрм"на

ХуАаІІІІНІА фіА- •HU8A у IIIAO'tfi'S•· •аІІТІСТСтРNа ІІІрО ПРІІrОАІf "І '1\С.І.

.na)IN,

.te.oo *""ц-~,.,.а... 11А•ТN~И ІІІ...

І!істі.

•

17.15-28.00 СТУ · . ТІRІПРОГj>АМ • :.А-ТЕТ.-. :17:55 Му.tіt.тфІа и. ' ·. , • .·

t9.20 Те;іеб:ржа ІнформуС:

tt-40 Mvn.,rфlloi.м •д.а. кnенн•!

20.15 •Жма со61 nікар8. ХуАожнііі ' фіІІІtм.. ·. 21.40 Не3а6утні. М. Кроnианмц~о!'!>!Ііі • 1,3.1!0 Відирмтміі чемnіонат .Фраи· цІї s тенісу.

'-а

\8.25 &аrатоирІіімd

фІІІІоІІ

«ПІанІ,...ПІ8Ае!ао•.·І capur. 19.55 111311- nаум. ' • • 1.00 'сЦе все·- ЖtfЇ'I'Rot- .... · кумеитааІІИИй tueФ'iJIІJІL · 2t.38 Му•~· · · . ; .' .

: 21.AS •ХОА(ннв, . ~;:· JtY..~

11-кіА _тв:'#~·· 1! ~ІJІ•.;

8 23

стор.

травня

р.

1992

сН О В Е

Тісно досить

було того дня в просторому

тивному залі

сnор

БРОВАРСЬКА

нове

нелегко

ІУТься

на

ця

міtЦі.

закономір

редньої школи .N!! 9. Та кої кількості юних люби

Ність не обійшла й нас.

телів

шкіл Міста практично зачинені перед тренера

ще

настільного

не

тенісу

збирали

змагання.

Головному

Двері

жодні

судді

ми тут ни:· них на.

в·.

. довелося . змінювати їх

Солістому

«На

ходу•

рег

ламен~ бо в один світло вий день вони не

аж

ніяк

чому

причина

таких

них змін?

Бо ще навесні

пошуках

ня .занять.

позитив

- гарантує високу якість банківського об . слуговуванни підприємств та кооперативів; - надає всі види кредитів; - приймає від підприємств та кооперативів на термінові вклади тимчасово · вільні

вони

кошти, силачуючи

водопаровий

РОКУ

за

МОЖЛИВЕ ЦЕ?

МА

ОКУПИТЬСЯ СТОРИЦЕЮ

учасників

JІ.ііської

бу ли

сованих,

навчального

лави

дібної

по-.

наних

першості

газети

мешканЦі

та

міста,

міському

теті

почала

тивна

·-

сnортко

діяти

слtд

сп

школа

(директ

В.

Федянів

М.),

нок

вих в

ТИВНОЇ

И,

встановлення

ара-

заводу

торго

ТіЛЬНОГО

міст ІfеНілубу

ль

ма

добрі

Є в

них

результати:

вже

Але

першості.

напружені

пили

ристовувати

захо

нях

взяли

участь·

спортсменки.

малочисельність про

те,

складу

що

юні

Однак

свідчи ь

тренерсько

школи

над

чим;

працювати.

го

виду

нашого міс оригінально

спорту,

ниця

людського

Цілюща

ниркаво-кам'яних

Редактор

А.

виходить з Дні ввходу:

готівкою, ціна

за · домов-

арі

діти,

не

яким

ізм

торговий

кісними видами сnорту. чекаємо

вас

ДО УВАГИ

настільного

тенісу.

квітня 1937 сере;~~.а, субота.

АДРЕСА РЕДАКЦІІ: Те.вефови: .ІІІИТТИ

реюактора

м'ї

ІІ.UІ.Іу

A.Qaca

UJ8ІІІІ:

при-во,~tу

$Іtтупннка

РІА&&тора,

Бровари,

вул.

його

смерті

Во.tодимира

чоловіка

Костннтиновича.

Адміністрація, щюфСІПіЛJК.ОвнА ком·ітет і весь колектив Київського обJІпммоб'єдн.ання висловлюють щире спів чуття працівнику піддриємств.~ · БРУЄНКУ О.Лекса·ндру Ів.аиовІІЧу

Dt>Hiloдy

тяжmі

втрати

см-ерті

йоrо

матерІ.

Заст. редактора В. НЕБРАТ.

вl,u.l~ty

4-21-'84; ВІ,U.І.І[І: 4-02·92.; ІІИстІІ І радІоІнформавІТ 11-13-91.

передч.асІЮї

ПУЖЕВИЧЛ

Київська область, .м. Бровари, вул. Київська,

4-ОВ:.78;

4-04·81; ВІ.І.DОІІА&JІЬВОГО секретІри 4-23-2&; &рОІІИСІІОІОСТІ . І СОЦІІ.ІЬВИХ DВТ&ВЬ -

&роварські ар-рарвв КвІІІСІоКоrо

адресою: м. кв. 31.

13,

Володимиру Во.подим·ироови:чу в зв'язку зі смертю батька ПУЖЕВИЧА Во~tодимира КостАитиновича.

КЕРІВНИКІВ

року ..

квартири у Броварах.

Колектив працівиmаі-в СШ No 5 виСJЮВJІЮЄ ·щире спів чуття вчительці ГЕРЧИКОВІА Еммі Мойсеївні та її сі-

255020, -

Дирекція, профопітrов.и'й КJОМітет Бtюва·р.ської с-ередньої школи .N'• 10 ВНСJІОВJІЮЮТЬ співчуття ВчІfТелю ПУЖЕ.ВИЧУ

•

5-65-20.

,-----не=-

. І-кімнатні

Звертатися за Черняховського,

ЕМ'ЯНЕНКО, першорозря

дві

вам від

одноразовий призер першості Броварщици

любитеЛі

•

МІНЯЮ 2-кімнатну квартиру на 8-му поверсі 9-поверхового будинку у Броварах на

т.а' проводить

ОРГАНІЗАЦІЯ ТА ГРОМАДЯН: Мале підприємство сТОНАПАК» реалізує пиломатеріали та круглий ліс. Розрахунки готівкою та безготівково. За до~ідками звертатися за адресою: с. Калинівка Броварського району, тел.

•

АВТОМАШИНУ «Москвич21412» 1992 року, яка не була в експлуата ції, на житдовий будинок чи к.вартиру у Броварах, Калинівці, Калиті або в інших приміських селах .. Дзвонити по тел. 4-17-81 у Броварах.

•

знак

НаШа адреса: м. Бровари, вул. Гагаріна,

орга-

силовимИ та швид-

Отож,

проектів.

лі

рекомендують

5-50-50-26.

МІНЯЮ

Фірма «Бровар:. запроШує до співробітни

можуть

. . .,

лефон: 4-09-05 (після 19-ї години).

(торгову, фірмову марку); допоможе знайти партнера за кордоном.

цікаві комерційні пропозиції,

блок за

нери. Оплата за домовленістю. Звертатися в суботу та неділю до 12 годя ни за адресою: вул. Чапаєва, 6, церква. Те

допоможе вам укласти договір на падання послуг по установчому процесу від розроб ки установчих документів до їх державної реєстрації в органах держстату, податкової інспекції._ дозвільній системі та виготовлення

розробить та зареєструє

штуку

СВЯТО-ТРОJЦЬКІЯ ЦЕРКВІ МІСТА БРОВЛРІВ потрібні охоронники-чоловіки, бажано пенсіо

Адміністрація.

фінансування цікавих проектів. Звертайтесь до нас, ми забезпечимо значні комісійні та участь у прибутку

займатися

-Телефон у Києві

• 517-28-38.

Згодом добре почуваються в ба гатоденних походах. На

ВОЛОШИНЕНКО..

здо

. витривалість.

«НОВЕ ЖИТТЯ» І"рОМа;JІ.сько-політична газет·а . Засновники ·- колектив редакн;ії газети,. Бtювар_ські міська і район-на Ради на'ІЮдних депутатів Київської області. '

Газета

цибулю, ягоди· т;.

заготівельником.

крб. за

мінює 7,2 стандартні цеглини), а також фундаментні блоки, панелі, перекриття і здій снює їх доставку.

перекладе документи з будь-якої мови та завірить переклади у відповідній установі; .

кри

захва

тенісом

(40X20Xl0). -

крш,

цтва ініціативних, ділових людей, які мають

напевне

раїнської держави nоnов нять і наші земляки. Та, як правило, все

зелену

салат,

рювань. Ющ 'спортсменИ здобувають заFартування,

стільним

реалізує стінові блоки розміром 40Х20Х20 см за ціною: шлакоблок 13, арбоJІітовий 15, керамзитовий - 17, перегородочний блок

печаток· і штампів: оперативно зніме копії з будь-яких документів і завїрить іх у нотаріуса; ..

ров'я. Хто регулярно - і тривалий час займається цим видом спорту, той . уникає чи позбавляється

ж, привітають всі бро варчани. ПобаЖаємо ж йому постійної прописки у нас, розквіту. Сподіва ємось, що когорту майст рів <<малої• ракетки ук

моїй бібліотеЦі спеЦіальної літе з настільн6го те-.

ревантажувати

Прихід до та масового

було

nрокат.

спорту

•

ФІрма "Бровар"

нісу. Та, на жаль, в ній не знайти ні слова про те, що цей масовий вид

Це

Адміністрація ПТМ ·с Б~оваритепломережа».

сільськогосщ:щарсь~у селеру,

••

чимало ратури

ливих сенсаЦій не ста лось. У призери вийшли спортсмени, чиї імена вже не раз називалися

Л. Рєзаненко, Д. Гу рін, О. Різаненко. І. Бер кович, В. Шекера, І. Ко билко, М. Нозаченко, І. Матюшенок, О. Шкі ра та О. Теплюк {трене ри В. Клименко, В. де м'яненко, В. Гончаров, О. Чернишов). У змаган

тепломережі.

5-24-65, 5-15-92.

копійок за

ПРОДУКЦІЮ

Телефон торгового відділу:

Але особ

на сторінках. газети.

щавель,

· Розрахунок леністю

б практикувати заняття абонементних груп, вико

до

можна

п()шкодження

Про виникнення провалів повідомлийте по

іншу.

виріше•

спортивних

·«вітальнях•

Цікаві

nоєдинки

глядачів.

своєрідних

серед

повернемось

міської

шпинат,

•

років вони утри титули чемпіонів

міста і області клубних команд.

витрати на будівництво й обладнання корту, а й мали б у маЦбутньому твердий прибуток. У

кілька мують

•

кіJІькості приймає

чому в перспективі вони б не лише компенсували

дослідниць

·ною роботою.

ЯКИХ

випадок

ТОВАРИСТВО сЗАСМА»

ЗЕЛЕНУ

· продукцію: . петрушку,

яки~

ні, попереджайте дітей про небезпеку. Не наближайтесь самі і не допускайте дітей до провалів і місць витоку гарячої води.

Ватутінський ОРПК м. Києва в необмеже ній

Цієї проблеми могли б промислові nідприємства (хоч сьогоднішній день у їхній долі заваж кий), кооперативи. При

шинобудування <<Друж ба•. будинку тв0рчості шкоЛярів, де цим видом спорту діти займаються паралельно

ПРИЯМА€МО

павілЬ

теНіСУ,

Допомогти

•

досвід масових

сті немало.

на

телефрну:

приміщ_е~ь, в

Громадяни! При виникненні провалів і по яві на поверхні гарячої води будьте обереж

· Броварський район електричних мере~.

йонів. Норисна nроводи ли б у них вільний час і дорослі любителі ua-.

ЦЬОГ

річній ш взяли учас ю систи ПіДЛіТ ОВО

ню

на -електроенергію для

підвальних

зберігаються матеріа.ТІьні щнност1 1. через яКІ (або. поряд з якими) проходить теплова ме ре~а. повинні вжити заходів по їх збережен

міського - 50 копійок за кіловат-гощщу; в будинках з е.лектпоплитаМІ1 40 копі

буди

утеплених

ВJІасники

населення:

партії.

запозичити

ження підземних трубопроводів з виникнен ням прова{ІіВ чи викидами гарячої води на ПQверхню

йок за кіловат-годину; для сільського населення кіловат-годину.

плаНУ

новий

міськкому

м-ісцях

сп

введено нові тарифи

площі

яке

під

Варто

кетки.

Окрім

використати

валося

профілюючою Дисцип ною став настільний в місті та за ми майст и

. під

ж, сьогодні .

приміщення,

які

ніс. СекЦії ведr: ·

облад

годі сподіватися на бу дівництво в місті Палацу спорту. Виходитимемо .з реалій. В майбутньому

пев-.

лист.

Згідно з постановою Кабінету Міністрів України N!! 193 від 15 квітня 1992. року і Постановою Верховної Ради Украіни від 29 квітня 1992 року з І-го травня 1992 року

будинками.

ЗвичаЙно

іН

не, не володіють такою інформаЦією: з вересня при

будь-як

приміщеннях

житловими

малочисельними.

Читачі Ші

один

під тиском 16 кіло-

грамів на квадратний сантиме-fр. . При виявленні протікання або слабких па рінь. на трубах і радіатоt)ах опалення в при міщеннях необ~ідно. терміново звернутися в ЖЕК або відповідне відомство. На вулицях або садибах можливі пошкод

ДО ВІДОМА СПОЖИВАЧІ~ ЕЛЕКТРОВНЕРГП!

.ІІПІПІІІІПІІІІПІІіJuПІПІПІІІІІІІПІІІІПІRІІІПІАІІІІПІRІІІ. року

вання тепJбвих мереж

за дого-

•

ЗДОРОВ' ЯМ-НРИЦЕЮ ..

минулого

рах будуть проводитися гідравлічні випробу

з продуктив

Звертатися за адресою: м. Бровари, вул. Київська, 149, райспоживспілка, бухгалтерія. ПРАВЛІННЯ РАЯСПОЖИВСПІЛКИ.

ЗАПРОШ~'Є <<ТЕНІСНА•• ВІТАЛЬНЯ: Ч]j

1/9

· · -шлакоблоки по 20 крб. за одну штуку; - ДВП (лист 3,5 м) - по 164 крб.

СОВ6МУ ВИДУ СПОРТУ-ПОСТІйНУ .ПРОПИС

НУ

котел Е

вірною ціною;

,,мапоі'' ракетки ЧЕМПІОНИ. НОВОГО

І ГРОМАДЯН МІСТА БРОВАРІВ!

. З 28 по ЗО травня цього року в м. Брова

ністю одна тонна пару за годину -

~ Вепині пробпем.и ПЕРШІ

УСТАНОВ, ОРГАНІЗАЦІЯ~

ЖИТЛ-ОВО-ЕКСПЛУАТАЦІЯНИХ КОНТОР

ПРОДАЮТЬСЯ:

непристо-

''ІІІІІІІІІІІІІІІІІІUІІІІІUUWШІІІUDUІІІUUІІІІІІUІНІwр•

•

проводяться

ДО УВАГИ КЕРІВНИКІВ ПІДПРИ€МСТВ,

по них .відсотки.

проведен

тісних,

си~ннм водорозбором та недостатнім діаметром існуючих трубопроводів. Адміністрація.

Наша адреса: . м. Бровари, вул. 50-річчя ВЛКСМ, 6-б. Тел.: 5-45-73; 5-67-52.

Отож і хо тренери в

місця

УПРАВЛІННЯ ВОДОПРОВІДНО-КАНА:. ЛІЗАЦІЯНОГО ГОСПОДАРСТВА просить вибачення у жителів старої частини мі~та Броварів за перебої у -водопостачанні у вес нянQ-літній період. Вони пов'язані з іитен

говування;

залів

настільного тенісу. Є й об'єктивНі причи у більшості навчаль закладів двозмін Розклад занять

-ущільнений. дять-бродять

вкладалися.

Сnитаєте:

спортивних

ФJЛІЯ

УКРАІНСЬКОГО БАНКУ «ВІДРОДЖЕННЯ» безкоштовно веде розрахункове· обслу

прижива

ново)'dу

На жаль,

міської се

8 .Nt 42 (8285)

_..,

Фізкультура і споqт

...

Ж И ТТ Я:t

154.

сусвІ~tьио-nо.tІтичвоrо

сІ.ІЬС:ЬКОГО

ГОС08.1.ІІJСfІІВ

ІІІСОІОТ робоТи - 4-04-81;

кова-ний

Ін,ІІ.ехс

високий. аркуш.

примірників.

Замовлевня

•

••c:aore упраuІ8вв у справ•~: _.."....цтв, вuІrрафІІ Jtllt...a е88аnь, 8, ІJОНІІІ• IIJ8. ЬІUМа. llt.

Друк

І ІВВ. .оІОІ

II'Oorllloll.

61285.

Обсяг

Тираж

Nt 2758.

АРУ·

8.575