#42 2008

Page 1

Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрації

Внходнть

17 квітІUІ 1937 року

з

nОАІТИЧНА

Курс на інтеrрацію

за

Виступаючи на форумі, віце-прем'єр­ міністр Григорій Немиря заявив, що Уряд

туальни х

гордості поліграфістів. Друк фак­

питань

н

апередодні фесійн ого

свого

про­

свята

жур ­

налісти Київщини зІбрали-

ся на базі головного навчального центру "Зелена Буча"

Українсько­

го державного підприємства пош­

тового

зв'язку

обговорити реслити

"Укрпошта" ,

поточні

но в і

nросто

щоб

пита ння ,

с пільні

ок­

завдання,

по с піл куватись ,

обміня ­

осїІ, а ·задля поширення зони стабіль­ ності, в чому nовинна бути зацікавлена і

тись

Москва. Україна ж має право на власний

вирішення тих чи інших проблем,

досвідом

та

способами

вибір і реальні гарантії національної безпе­

яки х у nредставників друкованих

ки.

засобів

Про ІИКОІІОНН• ЦіnІІОІОrО nnaнy Украіна·НАТО 1 рамках Пnаиу дій Україна-НАТО Ja nepwe nі1річч• 2007 року (ЦП-2007) Затвердження заходів ЦП-2007 відбува­ лось на фоні гострих політичних протиріч між різними гілками влади . Позитивним було те, що політичні сили держави праг­ нули вирішувати проблемні питання шля­ хом п ереговорів та домовленостей, а не силовим

протистоянням .

Продовжуються

активні й відкриті політичні дебати , до яких залучаються засоби масової інформаці! і громадЯнське суспільство, що є свідчен­ ням працюючої в Україні демократії.

. Загалом, робота по вnровадженню ЦП ' була організована у чіткій відnовідності з

масової

інформаці! дос­

татньо .

За доруч е нням голови Київської облдержадміністра ції В . І . Ульян ­ ченко з вітальним словом до nрацівників

пера

звернувся

зас ­

тупник голови КОДА Р . М . Ярема,

видання

"Пересоп­

ставники ЗМІ своєчасно інформу­

постаті України", альбому "Свято­

Успенская Киево-Печерская Лав­ ра" , журналів "Космо" , "Публич­

населення про

області

та

своїх

головні

подіІ ,

в

населених

їхніх

аналізуючи

їх.

які

Почесні

ньІ е

люди" ,

"СезоньІ

модьІ" ,

"МеждународньІй туризм " "Отрок"

грамоти Київської ОДА та цінні по­

і т.д. підтверджують серйозні до­

дарунки

сягнення та

отримали

колеги -жу р­

побажання

визнання в полігра­

фічній галузі .

Великий

журналістам

обсяг

робіт

виконує

адресував голова Бучанської місь­ кої ради А.П . Федорук. Як розви ­

мале приватне підприємство з пе­

вається

да ". Враховуючи те, що сьогодн і,

молоде

п ристо личне

реробки вторинної сировини "Ра­

насе­

як ніколи,

ле нням, з роз галуженою соціаль­

проблема

ною

відходів,

місто

з

тридцятитис я чним

мережею ,

тенціалом,

промисловим

по­

мали змогу nересвід­

читись на власні очі всі учасники

в

країні

гостро

утилізації

стоїть

побутових

підприємство

виконує

важливу соціальну функцію .

більше, що

15

Тим

років nеребування

на ринку додали цінного досвіду

зустрічі . Журналісти ознайомилися з ро ­

та можливостей .

Гордістю буч а н став відн еда вна

ботою Видавн ич ого дому "АДЕФ­ Ук раїна",

який

з

січня

минулого

і тен іс ний

клуб "Кампа",

в стінах

року роз мітив на територ іІ Бучі но ­

якого

вий

турніри міжнародного класу.

виробничо - адміністративний

німецьким

обладнанням

ко мпані!

спортивні

здоров'я ,

наснаги,

Щиро

дякуємо

всім,

хт о

привітав колектив "Нового життя'' з професійним свято м!

nродукці я :

летів

книги ,

спектр

кра щим

євро-

І

н а nодаткова інспекuія повідо\І ­

На

ляє, що ін фор\tаuійно-довідк о ­

ЗаХИСТІ nрав СПО)І(ИВаЧІВ

Київським обласним управлінням

у справах захисту прав с поживачів

у справах захисту прав споживачів

с пільн о

з

розглянуто,

равління

сім"І

в

межах

компетенції,

пр едставник а ми та

молоді

Уп ­

люк (м. Бровари) вилуч е но вок

фло мастерів,

те рмін

25 упако­ викорис­

вий

д еп а р та \tснт

здійсн ює

нада ння відповіде й н а за пи пння

.

п лат н и кш

.

податкш

з

.

j

ус1х !

ре гіо нів Украін и за багатока-І" н альним телефонним

н o \t ero~t 1

Київської

тання яких минув, в р езультаті чого

р . що­

облдержадміністраціІ, ОблСЕС, Обл­

вони не функціонують. Так, у мага­

8-800-501-00-70 ( бс з ~-:ош то вн о І

до надання інформаціі дотримання

ветслужбою , районними відділами прокуратури було перевірено 78 ди­

зині "Книги" м . Бровари забра кова­

і з стаuіон <J рн их телефонів) .

лист

від

NQ0/ 3-1926

19.03.08

Реалізуючи ЦП - 2007, Україна проводила слідовну зовнішню nолітику відповідно до зобов'язань у рамках стратегічного кур ­

варів народного споживання дитячо ­

закладів, у тому числі 18 (23 ,1%), в яких оздоровлювались 119 тисяч діте й шкільного віку.

го асортименту, в т.ч . продуктів хар ­

Під час перев ірок надавалась м е­

чування та страв власного виробни ­

тодологічна допо мога щодо покра­

цтва .

у

ще ння роботи відн осно відпочинку та організаціі ра ціонального харчу­

но перевірко ю у відділі канцтоварів

споживачів

вання , дотримання са нітарних , тех­

магазину ТД "Ліза" м. Бровари (ФОП

спрямована на забезпечення вико ­

нологічних та ветеринарних вимог .

Гаврилюк

нан ня статті

Порушення

шт. зошитів шкільних, виробництво

яка є єдиною серед країн-партнерів, що бере участь у всіх nоточних операціях НА ·

податків!

Броварська об'єднана держав- ~

Лариса ШАПКА.

бук­

виконання Закону України " Про за­ хист прав споживачів" суб'єктами

су інтеграціІ. до євроатлантичних структур .

платникІв

журнали,

ре кламних

відповідає

До відома •

професійного

росту та вдячних читачів.

тивно вnроваджує в життя . Друко­

ва на

[ рослому світі. ' і Матеріали про нагородження j : талановитої юні міста та рай о- і ' ну читайте на 2 стор. ······-·······-····-···········

девіз nідnриємства, який воно ак­

широки й

Кінець травн11 пройшов під !

,

!;,наком Дитини, вшануванн11 і і ;; талантів, захиау її прав, : !:JДоров '11, rідноrо житт11 в до- .

Тож хочеться побажати колегам

комплекс, оснащений найновішим

"HEIDELBERG". "Глибокому змісту - ідеальну форму", - це головний

проводяться

нормативними документами Президента України та КМ Украіни. Зовнішня безпека і політика

За оцінкою Генерального секретаря НАТО Яап де Схофера на засіданні ком ісї! Ук­ раїна-НАТО (9 липня 2007 р . ) " ... Україна,

ре>ІІ<у

предметом

ють

Кращі

чається створення спеціального органу при Кабінеті Міністр ів України для коорди­

стали

ницьке Євангеліє", книги "Видатні

налісти з регіональних видань.

підтримання та подальше розширення ми­ ротворчої діяльності України. Передба ­

взагалі

симільного

пунктах,

інформаційна робота (на це буде виділя­ тись не менше 10 млн . грн. щорічно),

qосив, що Київ nрагне до НАТО не проти

за

активну громадянську позицію ре­

відбуваються

планів . Пріоритетами Уряду для реалізації відповідно! програми будуть , насамперед, внутрішні перетворення у самій Україні,

сьогодення ,

дакційних колективів. Адже пред­

районів

цільових

нації заходів розвитку відносин Україна­ НАТО На Міжнародному форумі виступив міністр закордонних справ України Воло­ димир Огризко, який торкнувся питання відносин з Російською Федерацією у світлі євроатлантичних амбі цій України . Він наго­

2008

пейським зразкам . А останні ро­

боти

зокрема

щорічних

об ' єктивне

висвітлення на шпальтах газет ак­

не зверне з обраного шляху євроатлантич­ ної інтеграції й буде активним учасником інтенсифікацїІ взаємин України та НАТО, виконанні

черв ... я

7

навістів - свито

IYAitTY'A

Щойно в Києві відбувся перший міжна­ родний форум "Євроатлантичне майбутнє України", в якому взяли участь 200 екс­ пертів, дипломатів, політиків.

у

Субе>тс:.,.

Ng 42 (9958)

господарювання

Робота справах

Закону

при реаліза цїі то­

обласного захисту

управління

прав

Конституціі України ,

42

України

" Про

захист

прав

тячих

про

чинного

захист

прав

законодавства

споживачі в

но

292

одиниці зошитів з наявністю

вищезазначених дефектів ле ння

(виробники

-

виготов­

видавництво

"Київська правда" м . Київ, ТОВ "Тет­ рада" ,

видавництво

" Пр еса

Ук­

раїни") .

Аналогічні порушення встановле­

В . С . ).

400

Забраковано

Дл я

с творен н я

І

най більш

зручних умов l~Я п:t атюtків по- І' даТ КІІ3

ВІДПОВІдІ ТаКОЖ Н <!ШІЮТЬ ­

СЯ факсом та електрон ною rюш - 1!

тою чер ез м е р еж у

j

Ін терн ет

(IDD@STA GOV UA) .

Р еж н\t І

роботи ІДД ДПС з 8 год ОО хв. до 1 20 год . ОО хв . щоде нно , крі!І1 с уботи та н еді.,1 і .

1 !

Інформ<Juі й но-довідко ві п ос -І

було

ТОВ "Тетрада", а та кож фломастери

пер евірен и х

об'єктах харчування , які обслугову­

"Color ре п " та маркери "Buramax", "VGR" (58 од. ), які через втрату с воїх

лvги н адаються з п ит<J нь Іюдат- і

вали дітей.

споживчих властивостей на час пе­

ства , законода вства з пив н ь І

ТО , зробила значний внесок у нашу за­ гальну безnеку ( євроатлантичного просто­ ру), і Альянс ви соко цінує це" Протягом п ершого nі вріччя 2007р . Ук ­ раїна провела низку консультацій зі структурами НАТО, які характеризують

доруч ень Кабін ету Міністрів України , рішень, наказі в Держспоживста н­

дена з за ці кавленими державними

тери) , а маркери мали змінену , не­

дарту України

проведе нн я

ступін ь та інтенсивні сть їх взаємовідносин.

органами профілактичн а робота да­

ха рактерну консисте нцію рідини , я кі

національної політики у сфері з ахис­

ла

також не можна було використову­

ка сових опер а uій , рс сетраuії та !

ту прав споживачів.

Порівнян о

Зокрема : - ЗО січня у Брюсселі відбулось засідан­ ня Спільної робочої групи Україна - НАТО у форматі "ключової групи " .

-

Велась підготовка до третього засідан ­

ня Робочої груnи Україна - НАТО з пита нь ци вільного і дем ократичн ого контролю над сектором роз відки, створення веб-сайту

Україна-НАТО з питань реформування сек­ тору оборони та без пеки, тощо. - 26-27 квітня в рамках інтенсифіковано­ го ді а л о гу У країн а - НАТО пр оведе но засідання Комісї! Україна -НАТО на рівн і м ін і стрів закордонних с прав. - 6 червня відбулись консультації Ук­ раїни з Північн оатла нтичним Ал ьянсом у форматі "26+1" (Політичний комітет НАТО з Україною) з правових пИтань .

спож и вач ів" та інши х законодавчих

вста новлено

актів, Указів і доручень Президента України, постанов , роз поряджень та

з

м етою

викона ння

Слід зазначити, що за останні

2

з

2006

порушен ь

технол ог ічн ої

результати .

р.

зменшилась

з

оформлення

документації,

тов а рів

умов

продовольчої

ре вірки н е функціонували (фломас ­

вати за призначенням .

Крім того , у відділі вилучено одиниці

товарів

з

42

вичерпаним

терміном придатності

-

це фарби

групи, а голо вне, до ся гли викон а ння

гуа ше ві ,

надход­

н ор м факт ичного с поживання ос нов ­

же ння на спожИвчий ринок Київс ької

них груп продовольчих товарів діть­

термін придатн ості, яких минув ще в липні 2006р . , росі йські фарби " Зо­

області

ми . Діти отримали харчування в пов­

лушка", виготовлені аж у грудні

не н адходили .

З

метою

попередження

нестандартних

това рів

родного споживання протягом

на­

2007

року проводились пер евірки якості

та

безпеки

вольчих

основних

товарів

та

груп

гро­

чорнила

для

а вторучок,

2004

к~вого та валютного законодав- І розр<Jхункових

та j

обліку платни кі в податк ів, na-! тентування, л іuе н зування (у ви ­ падках,

коли о р га н ом л іuе f пу -

податкової служби) , контро.'Ію І за

виро б ни u т uо~1

та

об і ГО \1

р ., а термін придатності яких ста но ­

т юнови х

вить

міжнародни х договоr і в Укр аі н и

Крім

того ,

згідно

Де ржспоживстандарту

із

завданням України

від

мадського харчування , я ка виробля ­

10.08.07

л а сь

лись перевірки дотримання законо ­

р. ,

NQ69625-7j 18

проводи ­

м ісяців .

Слід відмітити, що які сть та без пе ­ ка товарів дитя чо го асортим енту, і в першу чер гу продуктів дитячого ха р ­

виробів ,

n оложень

з пита нь о податкува ння та інш о ­ го

з аконодавств а,

додержа нн ям

контроль

я кого

'Ja

покл адено

чува ння,

перебуває

давства про зах ист пра в споживачів

контролі

управління .

при

дитячого

включені до щомісячних з вітів щодо

України від 12.05.07 р. NQ21879/ 0/ 1Розпорядження Київської обл­ держадміністрації NQ11 8 від 10.05.07

асортименту (одягу, взуття, шкірга­ лантерейних виробів, шкільного при ­ ладдя тощо) .

якості та безпеки продовольчих та

Обласне управління в справах

роботи та звернень громадян

р. Київським обласним управлінням

У відділі канцтоварів ФОП Гаври -

захисту прав споживачів.

Броварської ОДПІ.

07,

р еалі за ції

това рів

на Ці

пості йно му п оказн ики

промислових товарів .

1

спирту, алкогол ьни х н а п оЇ!!, тю -І

ному обсязі , чого не було в попе­

12

1

ван н я є ор ган и держав н ої І

редні ро ки .

продо ­

продукціі

рони .

7 че рвня - з правових питань ; 26 чер вня - з пита нь офсет них

кількість

п оз итивні

збер і ган ня

- 14 червня пройшли чергові засідання Комісї! Україна-НАТО та Ради євроатлан­ тичного партнерства на рівні міністрів обо­

п ек и;

свої

р оки скарги на продукцію та товари

н а ння доруч ення Кабінету М іністрів

У штаб - квартирі Альянсу nроведено низку експ ертни х кон сультацій : 18-20 травн я - з пита нь пл анування та оцінки сил; 15 травня - з nи тань енергетичної без ­

усіх

Слід заз начити , що с пільно прове­

дитячого асортименту до Управління

і реалі з овув а л ась дітям шкіл ьного віку. За 2007 рік на в ико ­

-

в

на органи дсрж<Jвної податкової

служби . Сектор масово-роз'яснювальної

~~=~~=~

~.·. :W'®S~~®~~@i) &M~~ffiШWФ~~~Шfiiw li' .OS;,ftno~i)JB.O& rt},6POB3DH, вvв.,,. КИївська, Z35. Райоииий DJдИИОК КVЛЬТVРИ. :!і < " ,• . , •

•.••

1

за­

купівель. Продовження у наступн ому ном ер і . Елеонард ДдДАМУХАМЕДОВ.

~DIJi~~~I3< B~DD· Jlo ZD·PD~·"B' ШИDDКОМ9 асортимевтt одяr, 8!9TTR, ПDfi9TOBa техвіка.[іІ ......=.....=.....=.....=.....=....=.....=.....=....·= ·· ====·--·--..--·-

---·........-........._ ___.......;;:


Велике міське свято їворча осо­ бистість · 2008" відбулося . в МКЦ "Прометей" Почесні грамоти та наго­

роди від міської влади отримували nереможці та nризери Всеукраїнських олімnіад з базових дисциnлін, пере­ можці та nризери ІІІ етаnу конкурсу­ захисту науково-дослідницьких робіт учнів • членів Малої академії наук, творчих конкурсів. Перше місце в рейтингу nереможців nосіли сnеціа­ лізована школа N2 5 та гімназія ім. С.

Олійника, 11 • ЗОШ N2 10, ІІІ місце · зош N2 9. Дітей, вчителів та батьків nривітали застуnник міського голови В.О . Андрєєв, начальник відділу освіти В . І . Онищенко, голова оnікунської ради міста А.О . Кривонос. Переможці от­ римали грамоти та nодарунки від міської влади. Кілька творчих колек­ тивів· 'Талатея", "Оксамит", "Мальва", "Гармонія", "Каnриз", тріо «Любич» от­ римали в nодарунок відеокамери . Того ж дня в "Промете·,.. відбулося

нагородження nонад ста кращих учнів та тридцяти викладачів Броварської дитячої школи мистецтв та дитячої музичної школи . З вітальним словом до nрисутніх звернулися керуючий сnравами міськвиконкому В . П. Дворський, на­ чальник відділу у сnравах сім"і та мо ­ лоді Т . М . Ковкрак та начальник відділу культури Н.А. Багмут. Слово подяки від батьків виголосив тато юної гітаристки Лізи Якнюнас Єгор В'ячеславович . ";3олотими" , "срібними" та "б рон­ зовими" статуетками богині Ніки на­ городили всіх учасників свята . " Це було вшанування nо-оскарівськи", · зазначила Наталія Багмут. Валентина КОВАЛІВСЬКА.

Фото автора. Українська земля багата на талан­ ти. В усі часи тут народжувались і зростали люди, які nотім ста вали гордістю України. Естафета генетич ­ ної сnадщини nродовжується . Свід­ ченням цього було свято обдарованої молоді Броварщини " Віват, науко мо­ лода! " , яке зібрало майбутнє золоте колосся нашої еліти у стінах Княжиць­ кої зош 1-111 ст.

06.00 ·доброго ранку" 06.00 Ранкова молитва Об 05, 07 ОО, 08.00 Но вини 06. 10, 06.55, 07.55 Спо рт 06 25. 08 . З5 Правосл авний 1 календар !06.50, 07.50, 08.25 Погода І 07. 1О Ера бізнесу '07 ЗО Ера здоров'я 08.20 Рейтин гова панорама 08.45 Ранкові поради 09.00 Діловий світ 09.05 Аграрна країна 09 .20, 1 З . 1 0, 15.15 Погода 09.25 Зх4. Домашнє відео . j09 50 Муз . ua 10.20 Mj c "Аді у космосі 110.55, 12.55, 14.55 С итуація 11 .00 Н овини ! 11 .15 Жипя тр и ває 11 2 15 д/с "Суч асна магія", '2.50 Служба розшуку дітей

І 1З.ОО Новини і З . 20 Здо ров'я І 14.20 Кіно, ua 14.45 · 15.00

І

Новини

'06.00 "Доброго ранку" 1 06 .00 Ранкова мол итва 106 05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 06.55, 07.55 Спорт І Об 25 08 . З5 Православний <а л е ндар

, •u Ера бізнесу

"Віс ім простих правил .. .-З " Об. ЗО, 07.40 "Сніданок з "1

06.00 Tjc

+ 1" 07.00 М/с "Король Лев" 09.00, 18.30 Т/с "Повернен ня Мухтара"

Служба розшуку дітей

07.50, 08.25

1+1

10.ЗО

УТ- 1

сО

Італія

10.00 Tjc

вІ.ов.тре ., .Q.К:н;:••••·•• • • · 1 'Черsня :;': ·.т

'

15.20 Індиго 15.50 М/с "Норман" 16.20 "Кобзарі і кобзарики" 16.55 Ситуація 17.00 Погода 17. 10 Євро-2008 17.25 Український вимір 18.00 Новини 18. 10 Точка зору 18.20 Діловий світ 18.30 Погода 18.35 Світ спорту 18 55 Футбол . Че мп юнат 21 .00 Новини 21.10 Новини міжнародні 21.15 Діловий світ 21 .25 Світ спорту 21.40 Футбол . Нідерланди -

Погода

107 .40 Буд. майданчик с 8 .45 Ранкові поради u~ оо Діловий світ І 09 05 Аграрна країна . ~ 15 Нов ини міжнародн і 09 . З5 Прес -анонс 09.40 Погода 09 .45 д/Ф "Око смерчу" 10.20 Mj c "Аді у космосі" 10.55 Ситуація

11 .ОО Новини 11 . 10 Погода 11.1 5 Жипя триває 12.1 5 д/с "Сучас на магія" 12.50 Служба розшуку дітей 12.55 Ситуація 1 З . ОО Н()ВИНИ 1З . 10 Погода 1З . 20 Д/ф "Маленькі верш· ни к и Жоакіма "

СЕРfМ,

./

"Сваха"

Tjc "Дівчата Плмор"

14. їСН" 14.50. 20.10 ·тсн . 15.00 Tjc "Сваха"

Погода"

15. ЗО Т/с "Дочки-матері, 16. ЗО "Сімейні справи" 17.20 Т jc "Сила тяжіння " 19.ЗО тсн 20.15 Tjc "Принцеса цирку" 21.15 Т/с "Королі гри" 22.20 Т jc "У колі перuюму". ІНТЕР

06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17 05 Нов ини 06.10 "Гід країнами світу- 2". Теркс і Кайкос.

07.10, 08.15

"Ранок з Інте-

ро м

07.45 "Уроки тіто ньки Сови" 09.00 "Знак я кості 09.50, 20 .ЗО Т/с "Капітан­ ськ і діти"

" Вогонь ко­

хан ня "

" Модний вирок" 1З . 10 Х/ф "Історія весняного призову" 15.10 Х/Ф "Пе рекладач ка"

12.10

" Чекай на мене"

12.10 " Шанс-2, Підсумки" 13.30 Т/с "Принцеса цирку"

"Подробиці" 21 . З5 Т/с "Морозов" 22.З5 Т/с "Консерви"

14.20 Далі буде ... 14.55 Ситуація 15.00 Новини 15. 15 Погода 15.20 Індиго 15.50 д/с "Тає мнич а Азія" 16.55 Ситуація 17.00 Погода 17.10 Є вро-2008 17.25 Український вимір 18.00 Новини 18.10 Точка зору 18.20 Ділови й світ 18.30 Погода

11 . ЗО "Ш кола виживання" 12.20 Tjc "Королі гри " 1 3 . ЗО Tjc "Принцеса цирку" 14. ЗО їСН" 14.50, 20.10 їСН . Погода" 15.00 Т/с "С ваха" 15. ЗО Tfc "Дочки - матері 16 ЗО "Сімейні справи" 17.20 Tfc "Сила тяжіння" 1 9 . ЗО тсн 20. 15 Т jc "Принцеса цирку" 21 .15 Т jc "Ко ролі гри" 22.20 Т/с ·у колі перuюму" ІНТЕР

18. З5 Світ спорту 18.55 Футбол . І спанія · Росія 21.00 Нов ини 21. 10 Но вини міжнародні 2 1 . 15Діл овий світ 21.25 Світ спорту 21 .40 Футбол . Чемпіонат Є вропи . Гре ція - Швеція

06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.40 Новини 06.1 О "Гід країнами світу" 07.10, 08.15 "Ранок з Інте­

" 1+1" 07.00 Mjc " Король- лев" 09.00, 18 . ЗО Tj c "По вернен ­ ня Мухтара" 10.00 Tj c "Сваха" 10. ЗО Tjc ''Дівчата Плмор

ро м" 08.55 "Знак якості" 09.50, 20.ЗО Т/с "Кап ітан­ ські діти"

11 .00, 18.55 Т/с

1+1 Т jc "Віс ім простих правил ... -З" 06 .ЗО , 07.40 "Сніданок з

06.00

"

06.00 Ран кова мол итва 06 05, 07.00, 08.00 Новини 06 10, 06.55, 07..55 Спорт

"Вогонь ко­

ха ння

12.10, 17.55

" Ключовий мо­

м е н тw

1З . 15

07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт 08 ' 5 Футбол . Євро- 2008 09.05 "Поліцейський і Бан· дит-2". Х/Ф 11 .10, 15.45 Галілео 12. З5, 1З.ОО Каламбур 12.45 Факти. День 1З. 25 "Неп е ревершений " .

Х/Ф

"Бандитський Петер­ бург: Барон" . Tj c 17 . ЗО " Вулиці розб ити х ліхтарів" . Т j c 18.45 Факти . Вечір 19.25 Надзвичайні новини 19.45 Максимум щодня 20.00 "Литєйний , 4". Tj c 21 .ОО "Сліпий". Т j c 22.00 Свобода слова СТБ

16.25

11 .00, 18.55 Тjc

17.20 20.00

ІСТV 05.ЗО Служба розшуку дітей 05.З5 Факти 06.10, 07.50 Ділові факти 06.20, 08 ОО , 09.00 Погода 06.25, 08.35 ЗОО секjгод 06. ЗО "Сп равжні монстри ". М/с 07.00, 11 .50 "Л еся+Рома". 07.45, 08.45 Факти . Ранок

"З нак якості" Солоні

суха рики в п а кетах .

14.20 Tjc "Любов як любов" 15.30, 2 1 . З5 Tfc "Морозов" 16.40 Т/с "Застава" 20.00 "Подробиці"

Т/с "Консерви" ІСТV 06.00 Факти 06.15, 07.50 Ділові факти 06.20, 08.00, 09.00 Погода 06.25, 08. З5 300 секjгод 06. ЗО "Справжні монстри".

22.40

Mfc

07.00, 10.15 "Леся+Рома" . 07.45, 08.45 Факти . Ранок 07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт

08.10 Футбол . Євро-2008 09.05, 17.40 "Вулиці розби ­ тих ліхта рів" . т;с 10.55, 16.00 Галілео 11.З5 "Бандитський Петер­ бург". Tjc 12.45 Факти. День 13.00 "Бальзаківський вік" .

Tfc

13.55, 20.00

"Литейний,

4".

Tfc

15 ОО. 21.00 "Сліпий· Т j c 16 . З5 "Бандитський Петер бург''. Т/с

18.45 Факти . Вечір 19.25 Надзвичай ні новини 19.45 Максимум щодня 22.00 "Герої-2" . Tj c 2З. ОО Х/Ф "Три королі СТБ

Гостинно зустріли учасників свята сільський голова 0.1. Касьян, дирек­ тор школи О.Б . Олійник та їі застуn­ ник С . І. Юрченко. Зі сцени загово­ рив могутній Зевс, мудра Афіна, справедлива Феміда · вихованці вчи­ теля Княжицької ЗОШ Н.І. Кутузової. ОЛ. Ромась, завідувач методич­ ним кабінетом відділу освіти РДА , nід час урочистої церемонії вручив наго­ роди та цінні nодарунки 28-ми nере­ можцям і nризерам Всеукраїнських олімnіад, конкурсів. Зворушливі слова сказала лауреат lV (Всеукраїнського) етаnу олімnіади з історіі учениця

8

класу Семиnолківсь­

кого НВК Таня Овсієнко. Я щаслива, що доля мені nосміхнулася, і я nотраnила до Чернівців. Шлях був тернистим, мені довелося докласти багато зусиль і старань . але без допомоги моєї вчи­ тельки Ольги Іванівни Желевеької у мене б нічого не вийшло . Вона nода­ рувала мені любов до історіі і дала знаtіня .... Я дякую своїй матусі за ви­ ховання. піклування, турботу і nідтримку . І хоча на Всеукраїнському етаnі я зайняла лише 4 місце, не зас­ мучуюсь . Я зустріла багато цікавих і чуйних людей ... ". Таня всім nобажала натхнення , вит­ рим ки, зустрічі з людьми, які гідно оцінять сумлінну nрацю школяра . Тільки творчий і талановитий вчи­ тель може зростити обдарованість . На фестивалі наук були вручені гра­ моти nедагогам, які вклали у пере· можців душу і серце, а також дирек· торам шкіл за їхню підтрим к~ школярів на шляху до вершин Олімnу. На школу і безnосередньо на вчи­ теля лягає nровідна роль щодо роз­ витку здібностей дитини, розкриття їі розумового і творчого nотенціалу . Наші nедагоги пам'ятають мудру за­ nовідь:" Не вчи камінь котитися, - го­ ворив Г . Сковорода, · сама nрирода навчила його. Просто прийми nереш­ коду." Головною думкою свята була належна і системна nідтримка твор­ чих nедагогів та учнів, бо алмази шліфують алмазами . Світnана ТРУБА, методист РМК . Фото Оксани Олійник.

06.10 Шукачі 06.50, 08.00 Вікна -Новини 07.00, 08.10 Бізнес 07.05 У пошуках пригод 08.15 Х/Ф ·загін особливого .призначення" 10 . ЗО Імо вдома 11 . З5 Вусалапохвіст

Х/Ф "Заєць над бе­ зоднею" 14.10 Х/Ф "Головне-встиг-

12.10

нути ·

16 05 Х/Ф "Ідеальна дружина 18.00 "Вікна-Новини" 18.10 "Звана вечеря" 19.30 Х/ф "Баламут" 21 . ЗО "Кулагін та Партнери "

·22.00 "Вікна-Новини" НОВИЙ КАНАЛ

06.25 Tjc "Однокласники " 06.50, 07.25, 07.50, 08.20, 08.55 "Підйо м 06.55 М /с "Мумія " 07.20, 08.45, 19.20 Погода 07. З5 , 08.50 "Му й Ципа· 08.00 Т/с "Як сказав Джим· 09.05 Х/Ф "Зірвиголова" 11.15 "В іола Тарака нов а" 12.10, 15.00 Tf c "Друзі" 1З . ЗО, 19.00 Репортер 1З . З5 М/с "Сельвестр і Твіті"

06.10 Шукачі 06.50, 08.00 Вікна- новин и 07.00, 08.10 Бізнес 07.05, 17.00 У пошуках п ри год

08.15 Х/ф "Баламут" 10.50 Битва екстрасенсів 11.50 Паралельний еві; 12.50 За вікнами 1З .40 Документальний де­ тектив. Остання страта 14.25, 21.30 Т/с "Кулагін та партнери" 15.00 Tjc "Пуаро А. Крісті" 18.00 "Вікна- новин и " 18.10 "Звана вечеря" 19.10 Правила жипя 20.35 "Російські сенсаці1~ 22.00 " Вікна- Новини" 22.25 "Нез'ясовно, але фак;"

НОВИЙ КАНАЛ

06.25 Т/с "Одноклас ники" 06 50, 07.25, 07.50, 08.20, 08.55 "Підйо м" 06.55 М/с "Мумія " 07.20, 08.45, 19.20 Погода 07. З5 , 08.50 "Му й ципа" 08.00 Tj c " Як сказа в Джи м· 09.05 Х/Ф "Новачок сезону" 11 .15 "Віола Тараканова" 12.10, 15.00 Т/с "Друзі" 13.30, 19.00 Репортер

1З.55, 14.55 Тееп Time 14.00 Tj c "Малкольм" 14.20 Побачення з мамою-2 15 55, 19.25 Т j c "Кадети" 16.55 Tj c "Колишня" 17.55, 21 .20 Т/с "Щасливі разом·

19. 15 Пол МакКартні 22.20 Х/Ф "Ефект метелика" УКРАЇНА

05.45, 06.50 Прокидайся 06 . ЗО, 17.00, 19.00 Подіі Об 40 17 20 19 25 Спорт 06.45, 17.25, 19. ЗО Погода 07.20, 15.00 Сріб.апельсин 08.00 Т j c "Клон" 09.00, 20. ЗО Т j c "Жінка без минулого"

10.00 Tj c " Рідні люди" '11 .00 Гроuюві хвилині 12.00 Щиросерде визнання 12.ЗО Хjф "Брати Грімм" Федеральний суддя 1 7.ЗО Критич на точ ка 18.00 Т/с "Рідні люди" 19.30 Т/с "Олександрівський сад" 21.30 Х/Ф "Відступ ники" 5 КАНАЛ 06.00 "Програма передач " 06. 10, 18.45 "Київський час·

16.00

1З .35 М/с "Сельвестр і Твіті 1З .55, 14.55 Тееп Time 14.00 Tj c "Малкольм " 14.20 Побачення з мамою-2 15.55, 19.25 Т/с "Кадети 16.55 Т/с "Колишня" 17.55, 21.20 Tjc "Щасливі разом" 19.15 Пол Маккартні 22.20 Х/Ф "Принц і я-2"

УКРАУНА

05 .~. 06.50 Прокидайся 06,30, 17.00, 19.00 Подіі 06.40, 17.20, 19.25 Спорт 06 .~. 17.25, 19 .ЗО Погода 07.20, 15.00 Сріб. апельсин 08.00 Tj c "Клон" 09.00, 20.30 Т/с "Жінка без минулого"

10.00 Т/с "Рідні люди" 11.00 Гроuюві хвилині 12.00 Щиросерде визнання 13 .00 Т / с " Зло чинний намір" 16.00 Федеральний суддя 17.30 Критична точка 18.00 Т/с "Рідні люди" 19.30 Т/с "Олекса ндрівський сад" 21.30 Хjф "Дзеркальні війни''

5 КАНАЛ

06.15, 07.10, 08.10, 22.45 06.00

"Час спорту

06.25, 07.45, 11 .20, 14.20, 17.50 "Погода в Україні" 06.ЗО, 08. ЗО ·час -Тайм "

06.45, 08.20, 12.25, 16.20 "Погода у світі

07.00, 07 .ЗО , 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 , 17.00, 18.00, 20.30, 2З.ОО "Час новин

07 20, 10 20, 13 20, 17 15, 18.35, 22.55 "Погода на курортах "

07.40, 08.45, 22.10

" Бізнес-

час

07.50 08.25

"Автоп іл от- новини·

·о гляд прес и

09 .ЗО , 10 зо. 11 . ЗО, 12.30, 1З. ЗО "Прес-конференціІ' 1 4.ЗО "5 елемент" 15.20, 16. ЗО " Майдан" 17.20 їериторія закону"

18.20 ·час економіки· 19.00 ·час новин 19.15 "Rе: акція" 21 .00 "Час інте рв'ю" 21 .25 "Час : важл иво" 22.00 ·час новин 22.25 "Народний контроль" 06.00 "Програма передач" 06.10, 18.45 "Київськи й час" 06.15, 07. 10, 08.10, 22.45 "Час спорту"

06.25, 07.45, 11 .20, 14.20, 17.50 "По года в Україні" 06.ЗО, 08.30 "Час· Тайм " 06.45, 08.20, 12.25, 16.20 "Погода у світІ

07.00, 07. ЗО , 08.00, 10.00, 11.00, 13.00, 14.00 , 16.00, 17.00,

09.00, 12.00 , 15 ОО, 18.00,

20. ЗО "Час новин"

07.20, 10.20, 1 З . 20 , 17.15, 18 . З5 , 22.55 " Погода на курортах"

07.40, 08.45, 22.10

".Бізнес-

час·

07.50 "Автопілот- новини" 08.25 "Огляд преси 09.30. 10. ЗО, 11 .30, 12.30 "Прес- конфе ренціІ~ 1 З . ЗО , 1 4. ЗО "5 елемент· Програ ма "Арсенал"

15.20

1 6 . ЗО "Не п е р ший погляд"

17.20 "Чорн ий квадрат" 18.20 ·час економіки · 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Rе :акція" 21 .00 "Час інтерв'ю" 21 .25 "Час : важливо

ТОНІС Клуб 700

--06. ЗО Вулиця Лемурів

07.20 Жити смачно 07.45 "СвітОгляд· 08.00 "Банкнота 08 05, 08.55, 18.55, 21 .05 " Погода "

08.15 Магія 08.20 Дещо

краси ней мовірне 08 . ЗО Спецпроект 09.00, 14.00 Навколо світу 1О ОО Парад дикої nрироди 11.00 Вертикальний світ 1 1 . З5 Жипя-мрія 12.05 Квіти як диво 12. З5 Ви клик дикій природі 13.05 Як це робиться ? 15.05 Ч ар івність тварин 15.40 Світ природи 16.20 Фатальні камені 17.25 Підводн а одіссея 18. ЗО, 20 . ЗО ."24 години " 18.45, 21 .00 "Спорт" 18.50 "24 години . Жипя" 19.00 Удаючи звіра 20.00 Загадки Є гипту 21. 10 ШоуОпри Уінфрі 22.00 "Світські хроніки" 22 . ЗО Таємниці сучас ної криміналістики

22.25

"Особливо небезпечно"

06.00

Клуб

ТО НІС 06. ЗО ,

700 07.50, 18.45, 21.00

"С порт"

15.40 07.00, 15.00 06.З5,

Світ природи

Чарівність тва­

р ин

07. ЗО, 18 .ЗО, дини"

20.30 "24

го -

08.00 "Банкнота" 08.05, 18.50 "Жипя" 08.15, 08.55, 18 55, 21.05 ·= погода·

08.20 Магія крас и 08.25 Дещо неймовірне 09.00, 14.00 Навколо с віту 10.00, 22.05 " Світські хроніки "

10.20, 20.00 Загадки Єгипту 10.50, 19.00 Удаючи звіра 11 .55 Служба розшуку дітей 12.00 Практична археологія 1 2 . ЗО Т/с "Таємничи й ос; р,в"

13.00 Школ а рем онту 16.25, 21.10 Шоу 0. У1нфр і 17.25 Підводна одіссея команди Кусто

22.30

Тає мниці

сучасної

криміналістики

календар 09.00 Діловий с віт 09.40 Погода 10.55 Ситуація 12.50 Служба розшуку дітей 13.20 Наша піс ня 06.50. 07.50, 08.25 Погода 09 05 Аграрна краіна 09.50 "С вітс ьке жипя" 11 .00 Нов ини 12.55 Ситуація 14. 1О Пекін - 2008 УТ- 1 07.10 Ера б ізнесу 09.1 5 Но ви ни міжнародні 10.10 Міс "Аді у кос мосі" 11.15 Жипя триває 1З . ОО Новини 14.45 Сл ужба роз шуку дітей Об ОО ..доброго Р1с..: н;.;;ку:..·_ _ _...,;О...,;6.;"; . 2:..:5;:.,...,;0:..:8с..:З:..:5~ П.:. ра:..:в:..:о...,;с:..:ла:..:в:..:н..;и:..:й__О:..:В:..;..4..;5:..:....Ра:..:н:..:к:.:.о:..:ві...:.п...,;о.:.р.:: ад:;:;и_ _ _ _о:..:g:..;.·З:..:S:..:.... П.:. ре:..:с;",.·,;;.ан...,;о:..;.н:.:. с_ _ __ _. .,;10;",.·..:.. 45:..:..:С.:.;.луж=б:..:а:..:р:..:о...,;з:.:.шу= ку:..:д:;:;іт_;е:..;.й~_;_; 1 2:..:·..:..15:....::; дІ::..с="С:..:уч:...;;;ас:..:н.;";а:..;м.:.;.а:..:г.:.;.ія:..;"_ _. .:.1З:..:·..:..1О:..;_П.;;о.:.;. го;.:;да;:;;..._ _ __ ___1...:. 4..;;5.:.5...,;С;",.и_ту:..;а...,;ц:...ія_ _ _ __,

11

ЧерВНЯ '

+ :.:!!)


15.00 Новини 15. 15 Погода 15.20 індиго 15.50 д/с 'Таємни4а Азія" 16.55 Ситуація 17.00 Погода 17.10 Євро-2008 17.25 Український вимір 18.00 Новини 18.10 Точка зору 18.20 ДІЛОВИЙ СВіТ 18.30 Погода 18.35 Світ спорту 18.55 Футбол. Чехія - ПортугаЛІя

Новини Новини міжнародні Діловий світ Світ спорту Футбол. Швейцарія Туреччина

21.00 21.1 О 21.15 21.25 21.40

Т jc

"Вісім правил ... -з·

ня Мухтара"

"Повернен-

10.00 Tjc "Сваха" 10.30 Т(с "Дівчата Гілмор" 11.30 Tjc "Школа виживання" 12.20 Tjc "Королі гри" 13.30 Tjc "Принцеса цирку" 14.30, 19.30 ·тсн· 14.50, 20.10 "ТСН. Погода" 15.00 Tjc "Сваха· 15.30 Т/с "До4КИ - матері", 16.30 "Сімейні справи з Іриною Калинською"

17.20 Tjc "Сила тяжіння" 20.15 Tjc "Принцеса цирку" 21.15 Tjc "Королі гри" 22.20 Tjc "У колі першому",

ІНТЕР

-

1+1 06.00

09.00, 18.30 Tjc

простих

з

06.30, 07.40 "Сніданок "1+1" 07.00 М/с "Король-лев"

06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.40 Новини 06.10 "Гід країнами свfту-2" 07.10, 08.15 "Ранок з Інтером"

08.55 "Знак якості" 09.50, 20.30 Tjc "Капfтанські діти"

10.55, 19.00 Т/с

"Вогонь ко-

13.10 Погода 13.20 Книга. иа 14.10 613 (Єврейська "Доброго ранку" Ранкова молитва

06 ·05 · 07 ·00 · 08 ·00

Новини

8~:~~: ~~.~~ ~~;~о~~~~:ий календар

07.50, о 8 .2 5 Погода

Ера бізнесу

Ера якості

Ранкові поради Оголошення завдань державної підсумкової атестаціі з укр. мови. 11 клас. Переказ Діловий світ

Аграрна країна

прог-

15.00 Новини 15.15 Погода 15.20 Індиго 15.50 д/с "Таємни4а Азія", 16.55 Ситуація 17.00 Погода 17.10 Євро-2008 17.25 Український вимір 18.00 Новини 18.10 Точка зору 18 .. 20 Діловий світ 18.30 Світ спорту 18.55 Футбол. Хорватія

Новини міжнародні Прес-анонс 11.10 Погода жипя" 10.10 Mjc "Аді у космосІ

Німе4чина 21.00 Новини 21.10 Новини міжнародні 21.15 Діловий світ 21.25 Світ спорту

10.45 Служба розшуку дітей 10 55, 12.55 Ситуація

21.40

Новини

13.00Новини

ри".М/с

07.00, 10.15 "Леся+Рома·. 07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт

08.10 Футбол. Євро-2008 09.05, 17.40 "Вулиці розбитих ліхтарів". Т/с

10.55, 16.00 Галілео 11.35, 16.40 "Бандитський Пе,ербург". Т/с

12.45

Факти. День

ня Мухтара".

10.00 Т/с "Сваха" 10.30 Tjc "Дів4ата Гілмор" 11.30 "Школа виживання" 12.20 Tjc "Королі гри" 13.30 "Принцеса цирку" 14.30, 19.30 "ТСН" 14.50, 20.10 ·тсн. Погода" 15.00 Tjc "Сваха· 15.30 Tjc "До4ки- матері" 16.30 "Сімейні сnрави" 17.20 Tjc "Сила тяжіння" 20.15 "Принцеса цирку" 21.15 Tjc "Королі гри" 22.20 "Я так думаю· ІНТЕР

Австрія

"Вісім простих правил ... -З" 06.30, 07.40 "Сніданок з

06.00 Tjc

ром" 08.55 "Знак якості" 09.50 Tjc "Капітанські діти" 11.00, 18.55 Tjc "Вогонь кохання" 12.10, 17.55 "Ключовий момент 13.15 "Знак якості"

13.00 "Бальзаківський вік". Tjc 13.55, 20.00 "Литєйний, 4". Tjc 15.00, 21.00 "Сліпий". Tjc 18.45 Факти. Ве4ір 19.25 Надзвичайні новини 19.45 Максимум щодня 22.00 Терої-2". Tjc СТБ 06.10 Шукачі 06.50, 08.00 Вікна-новини

07.00, 08.10 Бізнес 07.05, 17.00 У пошуках пригод 08.15 Х/Ф "Нежданно-негадана" 10.45 Правила життя

11.50 Паралельний світ 12.50, 20.25 "Слідство вели" 13.50 "Док. детектив" 14.30, 21.30 Tjc "Кулагін та Партнери"

15.00 Tjc "Пуаро А. Крісті" 18.00 "Вікна-новини" 18.10 "Звана вечеря" 19.15 Зіркове жипя 22.00 "Вікна-Новини" 15.30 Tjc "Морозов" 16.40 Т/с "Застава" 20.00 "Подробиці" 20.30 Tjc "Каnітанські діти" 21.35 Tjc "Морозов", 22.35 Т/с "Консерви",

ІСТV

~~: ~~: 8~:58,~іg~~.Ф~~~да ~6.25. ~8.35 300 секjгод

0 ~:~,- 1 ;,~~в~н~с~~~~~:.." Факти. Ранок

07 .45, 08 .45 07 .55 , 08 .55 , 12.55 , 19. 10

Сnорт 08 . 10 Футбол Євро- 2008 09 .05 , 17 .40 "Вулиці розбитих ліхтарів". Tjc

11 .00 , 15 .55 Галілео 11.35, 16.30 "Бандитський Петербург-2". Tjc 12.45 Факти. день 13.00 "Бальзаківський вік". Tjc 13.55, 20.00 "Літєйний, 4". Tjc 15.00, 21.00 "Сліnий". Т/с 18.45 Факти. Ве4ір 19.25 Надзви4айні новини 19.45 "Максимум" щодня 22.00 Терої-2". Tjc. СТБ

22.25

"Нез'ясовно, але факт

НОВИЙ КАНАЛ

06.25 Tjc "Однокласники" 06.50, 07.25, 07.50, 08.20, 08.55 "Підйом" 06.55 М(с "Мумія" 07.20, 08.45, 19.20 Погода 07.35, 08.50 "Му й Ципа" 08.00 Tjc "Як сказав Джим" 09.05 Х/Ф "Принц і я - 2" 11.10 "Віола Тараканова· 12.10, 15.00 Tjc "Друзі" 13.30, 19 ОО Репортер 1З.З5 Mjc "Сельвестр і ТвітІ 13.55, 14.55 Тееп Time 14.00 Tjc "Малкольм" 14.20 Побачення з мамою-2 15.55, 19.25 Т/с "Кадети" 16.55 Т/с "Колишня" 17.55, 21.20 Т/с "Щасливі разом" 19.15 Пол Маккартні

22.20 Х/Ф "Школа негідників" УКРАЇНА

05.45, 06.50 Прокидайся 06.30, 17.00, 19.00 Подіі 06.40, 17.20, 19.25 Спорт 06.50, 08.00 07.00, 08.10 07.05, 17.00

Вікна-новини Бізнес У nошуках при-

год 08.15 Х/Ф "Таємниця Ендхаузу"

11.00 Зіркове жипя 12.00 Нез'ясовано, але факт 13.00, 20.25 "Слщство вели" 14.00 Док. детектив 14.35, 21.30 Т/с "Кулагін та

nартнери"

15.05 Tjc "Пуаро А.Крісті" 18.00 "Вікна-новини" 18.10 "Звана ве4еря" 19.15 Моя правда 22.00 "Вікна-Новини" 22.25 "Паралельний світ" НОВИЙ КАНАЛ 06.30 Tjc "Однокласники" 06.50, 07.25, 07.50, 08.20, 08.55 "Підйом" 06.55 М/с "Мумія" 07.20, 08.45, 19.20 Погода 07.35, 08.50 "Му й ципа" 08.00 Tjc "Як сказав Джим· 09.05 Х/Ф "Школа негідників" 11.15 Tjc "Віола Тараканова" 12.10, 15.00 Т/с "Друзі" 13.30, 19.00 Репортер

06.45, 17.25, 19.30 Погода 07.20, 15.00 Сріб. апельсин 08.00 Tjc "Клон" 09.00, 20.30 Tjc "Жінка без минулого"

10.00 Tjc "Рідні люди" 11.00 Грошові хвилини 12.00 Щиросерде визнання 12.30 Х/Ф "Дзеркальні війни" 16.00 Федеральний суддя 17.30 Крити4на то4ка 18.00 Т/с "Рідні люди" 19.30 Т(с "Олександрівський сад" 21.30 Х/Ф "Іноземець" 5 КАНАЛ 06.00 "Програма переда4"

06.10, 18.45 "Київський час" 06.15, 07.10, 08.10, 22.45 "Час спорту

06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в Україні" 06.30, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25, 16.20

"Погода у світІ

07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.55, 14.55 Teen Time 14.00 Tjc "Малкольм 14.20 Поба4ення з мамою-2 15.55, 19.25 Т/с "Кадети" 16.55 Tjc "Колишня" 17.55, 21.20 Tjc "Щасливі

разом"

19.15 Пол Маккартні 22.20 Х/Ф "МРаА~І,оН,Ане горюй" УК

05.45, 06.50 Прокидайся 06.30, 17.00, 19.00 Подіі 06.40, 17.20, 19.25 Спорт 06.45, 17.25, 19.30 Погода 07.20, 15.00 Сріб. аnельсин 08.00 Tjc "Клон" 09.00, 20.30 Tjc "Жінка без минулого"

10.00 Tjc "Рідні люди" 11.00 Грошові хвилини 12.00 Щиросерде визнання 13.00 Х/Ф "Усього один поворот"

16.00 Федеральний суддя 17.30 Критична точка 18.00 Tjc "Рідні люди" 19.30 Tjc "Олександрівський сад"

21.30 Ток-шоу "Дуель" 22.45 Рикошет

13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 ·час новин" 07.20, 10.20, 13.20, 17.15, 18.35, 22.55 "Погода на курортах" 07.40, 08.45, 22.10 "Бізнес4ас· 07.50 "Автопілот-новини"

08.25 "Огляд преси" 09.30, 10.30, 11.30, 12.30

"Прес-конференціі

13.30, 14.30 "5 елемент" 1 5. 2 О, 1 6. 3 О, 1 9. 1 5 "Rе:акція" 17.20 "Велика полfтика" 18.20 "Час економіки"

19.00, 22.00 "Час новин" 21.00 "Час інтерв'ю" 21.25 "Час: важливо" 22.25 "Резонанс" ТОНІС

06.00 Клуб 700 06.30, 07.50. 18.45, 21.00 "24 години. Спорт" 06.35, 15,40 Світ природи 07.00, 15.05 Чарівність тва06.00 "Програма nереда4" 06.10, 18.45 "Київський 4ас" 06.15, 07.10, 08.10, 22.45 "Час спорту"

06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в Україні" 06.30, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25, 16.20 07

0•0по0го7да.30у, с0в8rт.010 , . ,

09 00 . , 12.00, 15.00, 18.00,

рин

07.30, 18.30, 20.30 "24 години" 08 .00 "Банкнота"

08.05, 18.50 "Життя" 08.15, 08.55, 18.55, 21.05 "Погода"

08.20 Магія краси 08 .25 Дещо неймовірне 09 00 14 00 · ' · Навколо світу 10.00, 22.05 "Світські хроніки

10.20, 20.00 Загадки Єгипту 10. 50 Удаю 4 и звіра 11 ·55 Служба розшуку дітей 12.00 Практична археологія 12.30 Tjc "Таємни4ий острів" 13.00 Школа ремонту 16.25, 21.10 Шоу о Уінфрі 17.25 Підводна одіссея ко-

манди Кусто

19.00 Ікла, зуби та шипи 22.30 Таємниці криміналістики 22.25

"Територія закону" ТОНІС Клуб 700

06.00 1 06.30, 07.50, 18.45, 21.00 "24 години. Сnорт" 06.35, 15.40 Світ nрироди 07.00, 15.05 Чарівність тва-

рин

07.3д0и, н1и~.ЗО,

20

ЗО

"24

го-

10.00, 11.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 20.30, 23.00 "Час но-

08.00 "Банкнота" 08.05, 18.50 "Жипя" 08.15, 08.55, 18.55, 21.05

07.20, 10.20, 13.20, 17.15, 18.35, 22.55 "Погода на

08.25 Дещо неймовірне 09.00, 14.00 Навколо світу 10.00, 22.05 "Світські хроніки" 10.20 Загадки Єгиnту 10.50, 19.00 Ікла, зуби

вин"

курортах·

07.40, 08.45, 22.10 "Бізнес4ас· 07.50 "Автопілот-новини" 08.25 "Огляд преси"

09.30, 10.30, 11.30, 12.30 "Прес-конференціІ. 13.30, 14.30 "5 елемент" 15.20, 16.30, 19.15 "Rе:акція" 17.20 "Особливо небезnе4но" 18.20 "Час економіки" 19.00, 22.00 "Час новин" 21.00 "Час інтерв'ю"

08 . 2~z;-~,rя·~раси

шиnи

11.55 Служба розшуку 12.00 Практи4на археологія 12.30 Tjc "Таємничий острів" 13.05 Школа ремонту 16.25, 21.10 Шоу ОУінфрі 17.25 Підводна одіссея манди Кусто

20.00 Зелена варта

~====="~1;+~1·================~14~.~2~0~Т~~-л~ю~б~о~в~я~к~л~ю~б~о~в·==~О~6.~1~0~~~============~1~3.~3~5~~~~~~і~Тв~іт~і"========~5~КАН~АЛ~========~2~1.~2~5="Ч~а~с~:в~а~жл~и~во~·========~22~.~30~Т~~~·~~~~~

"Доброго ранку" Ранкова молитва 07.00, 08.00 Новини 06.1 О, 06.55, 07.55 Спорт 06.25, 08.40 Православний календар

06.50, 07.50, 08.10 Погода 07.10 Ера бізнесу 07.40 Ера відпо4инку 08.15 На Олімп! 08.45 Ранкові поради 09.00 Діловий світ 09.05 Аграрна країна 09.15 Новини міжнародні 09.35 Прес-анонс 09.40, 11.1 О, 13.1 О Погода "Світське жипя" М/с "Аді у космосІ Служба розшуку дітей

10.10 10.45 10.55 Ситуація 11.00, 13.00, 15.00 Новини Жипя триває 1' .Jjc "Сучасна магія" 1 12.:ru Служба розшуку дітей 12.55 Ситуація 1З .20 "Знайдемо вихід" 14.15

CYGO

14~(fp8t.

УТ-1 Ранкова молитва Фестиваль молодих дизайнерів 07.35 д/Ф "Битва за Берлін" 07.45 Світ православ'я 08.05 Форсайт 08.25 •Оріфлейм• 09.00 Погода 09.05 Прес-анонс 09. 1О Хто в домі хазяїн? 09.40 Вихідні по-українськи 10.00 3 х 4. Домашнє відео 10.25 "Світське жипя" 11.05 Погода 11. 15 Король професіі

06.00 06.05

11.30 Екіпаж 12.00 Богатирські ігри 12.55 Пляжний футбол. Чемпіонат України. 14.20 Чотири стіни 14.45 Аграрна країна 15.15 Парламент

14.45 Служба розшуку дітей 14.55 Ситуація 15.15 Погода 15.20 Крок до зірок 15.55 Пляжний футбол. Кремень (Кременчук) ЖБК (Харків)

17.15 Євро-2008 17.30 Український 18.00 Новини

вимір

06.00 Ранкова молитва 06.05 Енциклоnедія великих 06.25 д/Ф "Останній штурм" 07.40 Подіі свfту. Підсумки 08.10 Сільський час 08.25 Укравтоконтинент 08.45 Капітал-шоу "Патріот" 09.00 Погода 09.05 Крок до зірок 09.40 Mjc "Лис Микита" 10.10 Mjc "Норман" 10.35 Вікно в Америку 11.00 Муз. ua 11.25 Нова армія 11.55 Здоров'я 12.55 Пляжний футбол. Чемпіонат України. "Знайдемо вихід" Погода 15.зr Благовісник 16Г ··.•~ліR двох сердець"

10.30 Т/с "Дів4ата Гілмор" 11.30 "Школа виживання" 12.20 Т/с "Королі гри" 13.30 Т/с "Принцеса цирку" 14.30, 19.30 ·тсн· 14.50, 20.10 "Погода" 15.00 Т/с "Сваха· 15.30 Т/с "Дочки- матерІ 16.30 "Сімейні справи" 17.20 "Без табу" 18.ЗО "Повернення Мухтара"

18.10Точка зору світ

20.15 Tjc "Принцеса цирку" 21.15 Х/ф "З мене досить"

18.20 Діловий 18.30 Погода

18.З5 Світ спорту Футбол. Чемпіонат

18.55

Європи. Італія- Румунія Новини Новини міжнародні Діловий свfт Світ спорту Футбол. Нідерланди Франція

21.00 21.10 21.15 21.25 21.40

ІНТЕР

06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.40 Новини 06.10 "Гід країнами світу" 07.10, 08.15 "Ранок з Інтером"

-

08.55 "Знак якостІ 09.50 Т/с "Капітанські діти" 11.00, 18.55 Tjc "Вогонь кохання"

1+1 Т/с "Вісім простих правил" 06.30, 07.40 "Сніданок з

"Ключовий мо-

06.00

12.10, 17.55

"1 +1" 07.00 Mjc "Король-лев" 09.00 Tjc "Повернення Мух-

13.15 "Знак якості" 14.20 Tjc "Любов як любов" 15.30 Tjc "Морозов" 16.40 Т "Застава" 20.00

тара" "Сваха" Т

мент"

10.00

20.ЗО

16.00 Погода 16.10 Книга.uа 16.50 Кіно, ua 17.25 Концерт В. Степової 18.35 Євро-2008 18.55 Футбол. Швеція Іспанія 21.00 Новини 21.15 Погода 21.25 Світ спорту 21.40 Футбол. Греція- Росія 1+1 06.10 М/ф "Суперкнига" 07.00 "Ближ4е до зірок" 08.10 Mjc "Аладдін" 09.05 "Хто там?" 10.00 "СнЩанок +" 11.00 "Смачна країна" 11.50 Tjc "Анімалія" 12.20 М/Ф "Американський

19.30 "ТСН" 20.00 Х/Ф "Скарби наці,· 22.45 "Наша RUSSIA"

хвіст"

13.35 Tjc "Анімалія" 14.10 Мелодрама

"Са-

матність кохання" 16.30 Т/с "Татусеві дочки"

17.30 "Найрозумніший" д/Ф "Іван Миколайчук. Книга жипя" 19.15 Діловий світ. Тиждень 19.55 Погода

17.40

14.25 15.10

ІСТV

06.00 Факти 06.15, 07.50 Ділові факти 06.20, 08.00, 09.00 Погода 06.30, 08.35 300 секjгод 06.35 "Справжні монет-

06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.40 Новини 06.10 "Гід країнами світу" 07.10, 08.15 "Ранок з Інте-

1+1

11. 1:J Жипя триває 12.15 д/с "Сучасна магія", 12.50 Служба розшуку дітей

мент"

13.15 "Знак якості" 14.20 Т(с "Любов як любов" 15.30, 21.35 Tjc "Морозов" 16.40 Tjc "Застава· 20.00 "Подробиці" 22.35 Tjc "Консерви"

07.00 М/с"Король-лев" 09.00, 18.30 Tjc "Повернен-

рама) 14.45 Служба розшуку дітей 14.55 Ситуація

Футбол. Польща

хання"

12.10, 17.55 "Ключовий мо-

ІНТЕР

06.00 "Свобода С.Шустера" 08.55 "Доки всі вдома" 09.55 "Картата потата" 10.40 "Квадратний метр" 11.25 "Чекай на мене" 13.05 "Городок" 13.40 Хjф "Іронія долі, або з легкою парою!"

17.40, 20.25 Х/Ф "Зустрічна смуга"

20.00 "Подробиці" 22.50 "Бійцівський клуб" ІСТV

06.00, 07.20 Погода 06.05 Акули бізнесу 06.40 Автопарк 07.25 Щоденник Євро-2008 07.45 •Ніде приземлитись• Х/Ф 09.45 Клуб колишніх дружин 10.50 "Леся+Рома·. 11.40 Дитина-робот 19.30 20.15

·тсн· Х/Ф "1612" ІНТЕР М/с "Том і Джеррі"

06.10 М/ф "Суперкнига" 07.00 "Бокс nо-справжньо-

06.00 06.50 "Квадратний метр" 07.30 "Картата потата" 08.15 "Городок" 08.50 "Все для тебе" 09.55 Хjф "Афера Томаса Крауна" 12.00 "Модний вирок" 13.20 Х/Ф "Іронія долі, або з

му: Антоніо Тарвер та Клінтон Вудс" 08.15 Дісней! "Аладдін"

легкою парою!" 17.25 Х/Ф "Жіноча інтуїція" 20.00 "Подробиці тижня"

20.05 Наш футбол 21.00 Новини 21.15 Погода 21.40 Футбол. Швейцарія Португалія

1+1

09.05 "Лото-забава" 10.00 "Сніданок+" 11.00 "Караоке на майдані" 12.00 "Ключ від спокуси" 12.45 Tjc "Татусеві до4ки" 13. 10 "Катастрофи" 13.45 Х/Ф "Батарейки до комплекту не входять"

16.00 Т/с "Татусеві до4ки" 17.00 "Криве дзеркало"

20.55 Tjc "Бранці Місяця" 22.55 Х/ф "Полювання на відьом"

ІСТV 06.25 Факти 06.40, 07.20 Погода 06.50 "Альф". Т/с 07.25 Футбол. Євро-2008 07.50 "Агенти ФБР". Х/Ф 09.50 Квартирне питання

ІСТV

06.00 Служба розшуку дітей 06.05, 04.35 Факти 06.20, 07.50 Ділові факти 06.30, 08.00, 09.00 Погода 06.35, 08.35 300 секjгод 06.45 "Справжні монстри" 07.10, 10.15 "Леся+Рома" 07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55, 08.55, 12.55, 19.10 Спорт

08.10 Футбол Євро-2008 09.05 "Вулиці розбитих ліхтарів". Т/с 11.00, 16.05 Галілео

11.35 "Бандитський Петербург". Tjc 12.45 Факти. День 13.00 "Бальзаківський вік". Tjc 13.55 "Літєйний, 4". Tjc 15 ОО "Сліпий". Tjc 16.40 "Терор у торговельному центрі". Х/Ф 18.45 Факти. Ве4ір 19.20 Надзви4айні новини 19.40 "Максимум" в Україні 20.05 "Після жипя". Хjф 22.05 Голі та смішні СТБ 06.10 Шукачі 06.50, 08.00 Вікна-новини

12.45 Факти. День 12.55, 18.55 Спорт 13.00 Квартирне питання 13.50 Шлюбні ігри 14.30 "Бальзаківський вік". Tjc 18.45 Факти. Підсумок дня 19.00 Трилер "Співучасник" 21.55 Бойовик "Вте4а з Лос-Анджелеса" СТБ 06.20 Шукачі 07.00 Хjф "Айболит 66"

09.00 10.10 10.50 11.25 13.15 14.00

"Імо вдома"

07.00, 08.10 Бізнес 07.05, 17.00 У пошуках nригод 08.15 Х/ф "Законний шлюб" 10.50 Моя правда 11.55 Нез'ясовно, але факт 12.55 "Слідство вели" 13.55 Док.детектив 14.35 "Кулагін та партнери" 15.05 Т/с "Пу~ро А. КрістІ 18.00 "Вікна-новини" 18.10 "Звана вечеря" 19.15 Анекдоти 19.55 "М. Євдокімов" 22.00 "Вікна-Новини" 22.20 Х/Ф lнтердівчина· НОВИЙ КАНАЛ

06.25 Служба розшуку дітей 06.30 Tjc "Однокласники" 06.50, 07.25, 07.50, 08.20, 08.55 "Підйом" 06.55 М/с "Мумія" 07.20, 08.45, 19.20 Погода 07.З5, 08.50 "Му й ципа" 08.00 Tjc "Як сказав Джим" 09.05 Х/Ф "Розлучення й семеро дітей"

11.10 Tjc "Віола Тараканова" 12.05, 15.00 Tjc "ДрузІ 13.30, 19.00 Репортер 1З.З5 М/с "Сельвестр і ТвітІ

14.55 Teen Time

13.

НОВИЙ КАНАЛ

05.50 Х/Ф "Наре4ена лягавого"

07.25 Хjф "Містер Бейсбол" 09.35 Корисна площа 10.20 Хjф "Принци повітря" 12.05 Будинок, закритий на ремонт Жертва моди

13.00 13.45 15.45 18.10 20.30

Х/Ф "Крокодил Данді" Х/Ф "Мій кузен Вінні" Х/Ф "Один вдома" Марафон "Час бути

разом"

"Вусолапохвіст"

21.30 Концерт П. Маккартні

"Улюблені мjф" "Анекдоти" М. Євдокімов у колі друзів 16.00 Х/Ф "Не клей дурня" 18.00 "Неймовірні історіі

06.30, 09.00, 19.00 Подіі 07.55, 09.30, 19.35 Спорт 07.00, 09.40, 19.40 Погода 07.10 Х/Ф "Іноземка· 09.50 Срібний апельсин 10.30 М/с "Ка4ині історіІ11.00 Т/с "Місячне світло" 13.00, 21.30 "Яка то ме-

Еники-беники

кохання" 19.00 Х/Ф "Самотнім на• дається гуртожиток" 22.00 Зіркове життя

10.45 Ти не повіриш! 11.40 Галопом по Європах 12.45 Факти. День 12.50, 19.20 Спорт 13.00 Почни нове жипя 13.25 "Співучасник". Х/ф 16.30 "Втеча з Лос-Анджелеса·. Х/Ф

18.45 Факти тижня 19.25 Хjф "Дев'ять ярдів" 21.45 Футбол. Євро-2008: Туреччина - Чехія СТБ Шука4і У пошуках пригод

06.20 07.00 09.00 "Їмо вдома· 10.50 Х/ф "Самотнім надається гуртожиток" 13.30 В пошуках істини 14.25 "Слідство вели" 15.25 Док. детектив 16.00 Правила життя 17.00 Нез'ясовно, але факт 18.00 Паралельний світ 19.00 Битва екстрасенсів

УКРАЇНА

лодія?"

14.10 Х/Ф "Помста бідняка" Х/Ф "Шукаю наречену без приданого" 22.10 Х/ф "Бог смутку і радостІ

20.00

НОВИЙ КАНАЛ

06.30 Х/Ф "Принци повітря" 07.45 Церква Христова 08.00 Запитаєте в доктора 08.25 Кліпси 09.10 Х/Ф "Леді-яструб" 11.50 Гіпноз 12.55 Шоуманія 13.30 Ексклюзив 14.10 Аналіз крові 14.50 Чи розумніший ти за п'ятикласника?

16.00 Х/ф "Один вдома· 18.05 Т/с "Щасливі разом" 19.05 Х/Ф "Один вдома-2" 21.40 Х/Ф "Двоє: я й моR тінь" УКРАЇНА

06.30, 09.00 ПодіІ 07.55 Спортивні подіі 07.00, 09.40 Погода 07.10 Х/Ф "Помста бідняка"

14.00 Tjc ·малкольм· 14.20 Побачення з мамою 15.55, 20.25 Т/с "Кадети" 17.55, 21.25 Tjc "Щасливі разом· Пол Маккартні Гіпноз

19.15 19.25

УКРАЇНА

05.45, 06.50 Прокидайся 06.30, 17.00, 19.00 Подіі 06.40, 17.20, 19.25, ОЗ.55 Спорт

06.45, 17.25, 19.30 Погода 07.20, 15.00 Сріб. апельсин 08.00 Tjc "Клон" 09.00, 20.ЗО Tjc "Жінка без минулого" 10.00 Tjc "Рідні люди" 11.00 Грошові хвилини 12.00, 22.45 Щиросерде визнання 1З.ОО Х/Ф "Двоє під однією nарасолькою 16.00 Федеральний суддя 17.30 Крити4на то4ка 18.00 Tjc "Рідні люди" 19.30 Т/с "Олександрівський сад" 21.30 "Яка то мелодія?" 5 КАНАЛ

06.00 17.00 Суботній ве4ір 19.45 Tjc "Зло4инний намір" 22.45 Щиросерде визнання 5 КАНАЛ 06.00 "Програма переда4" 06.10, 18.50 "Київський час" 06.15, 07.10, 08.10, 22.45 "Час сnорту

06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в Україні" 06.30, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25 "Погода у світі"

07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 21.00 "Час новин" 07.20, 10.20, 13.20, 15.20, 17.15 "Погода на курортах"

07.40, 08.45, 21.20 "Бізнес4ас" 07.50 'Туристичний nутівник" 08.25 "Огляд преси" 09.30 "Код жипя" 09.30 Спорт 09.50 Срібний апельсин 10.30 М(с "Качині історіІ. 11.00 Суботній вечір 13.00 "Яка то мелодія?" 14.10 Т/с "Злочинний намір" 16.30 Х/Ф "За двома зайцями" 19.00 Подіі тижня 20.00 Tjc "Злочинний намір" 22.20 Футбольний уїк-енд 5 КАНАЛ 06.00 "Програма передач" 06.10 "Київський 4ас" 06.15, 07.10, 08.10, 22.45 "Час спорту"

06.25. 07.45, 11.20, 14.20, 17.50, 21.50 "Погода в Україні"

06.30, 08.30 ·час-Тайм" 06.45, 08.20, 12,25, 16.20 "Погода у світІ

07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00. 15.00, 16 ОО, 17.00, 18.00 "Чзс

06.10, 18.45 "Київський час" 06.15, 07.10, 08.10, 22.45 "Час спорту"

06.25, 07.45, 11.20, 17.50 "Погода в Україні"

06.30, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25, 16.20 "Погода у свfті"

07.00, 07.30, 08.00, 10.00, 11.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00,

09.00, 12.00, 15.00, 18.00,

20.ЗО "Час новин"

07.20, 10.20, 13.20, 17.15, 18.З5, 22.55 "Погода на курортах"

07.40, 08.45, 22.10

"Бізнес-

час"

07.50 "Автопілот-новини" 08.25 "Огляд преси" 09.30, 10.30, 11.ЗО, 12.ЗО "Прес-конференціІ.

13.30, 14.35 "5 елемент" 14.20 "Страва від шефа" 15.20, 16.30, 19.15 "Rе:акція" 17.20 "Феєрія мандрів" 18.20 "Час економіки" 19.00, 22.00 "Час новин" 21.00 "Час інтерв'ю" 21.25 "Час: важливо" 22.25 09.40 "Гра долІ 10.30 "Не перший погляд" 11.30 "Автопілот-тест" 11.45 "Час купувати" 12.30 "482" 13.25 "Новобудова" 13.30 "Драйв" 14.25 "Страва від шефа" 14.40 "Ви практично здорові" 15.30 "Зверни увагу" 16.20 "Арсенал" 16.40 "Бістро-ТВ" 17.20 "Своїми О4има" 18.25 "Час за Грінвічем" 19.00 "Час новин" 19.15 "5 копійок" 21.30 "Хроніка тижня" ТОНІС

06.00, 07.25 Неймовірне 06.25 "Спорт" 06.30, 10.10 "Життя" 06.35 "Світ" 06.50 "Погода" 06.55 Медичний журнал 07.55 Червона колекція 08.25 Райський куточок

ТОНІС

06.00 Клуб "700" 06.30, 07.50, 18.45, "24 години. Спорт" 06.35, 15.40 Світ природи 07.00, 15.00 Чарівність тварин

07.30, 18.30, 20.30 "24 години" 08.00 "Банкнота" 08.05, 18.50 "Жипя" 08.15, 08.55, 18.55, 21.05 "Погода"

08.20 Магія краси 08.25 Дещо неймовірне 09.00, 14.00 Навколо світу 10.00, 22.50 "Світські хроніки

10.20 Інші землі 10.55 Ікла, зуби та шипи 12.00 Практи4на археологія 12.30 Т (с "Та є м ни4и острів" Школа ремонту Шоу Оnри Уінфрі Підводна одіссея мандиКусто 19.00 Таємні товариства 20.00 Спецпроект 21.15 Сильні світу сього 21.30 Архіви ФБР 22.35 "Світ"

13.00 16.25 17.25

09.25 Магія краси 09.50 Шлях до успіху 10.15 "СвітСгляд" 10.30 Жити сма 4 но 11 ·00 За сім морів 11.30 Спостереження за тваринами

12.00 Няньки дикоі природи 12.30 Виклик дикій nрироді 13.00 як це робиться? 13.25 Вулиця лемурів 13 .50 Школа ремонту 14.55 Світ навколо нас 15.55 Парад дикої природи 17.00 Шоколад 18.05- Сильні світу сього 18.25 Спецпроект 18.55 Зелена варта 19 .25 Чисті автомобілі 19.55 Майстри-ювеліри 20.30 Практична археологія 21.00 Tjc "Мегре" 22.50 Такі дивні nрофесіі

новин"

07,20, 10.20, 13.10, 17.10, 18.50, 22.55 "Погода на курортах"

07.40, 08.45 "Бізнес-час" 07.50 їурист. путівник" 08.25 "Огляд преси" 09.30 "Вікно в Америку" 09.50 "Улюблена робота· 10.30 "Феєрія мандрів" 11.30, 12.30 "5 копійок" 13.15 "Світ нерухомостІ 13.30 "Мотор -ТВ" 14.25 "Страва від шефа" 14.40 "Зод4ий" 15.20 "Код життя" 15.40 Тра долі" 16.30 "ВІП-стажер" 17.20 "Не перший погляд" 18.25 "Народний контроль· 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Майдан" 21.00 "Час: підсумок" 22.13 "Бізнес-4ас" 22.25 "Велика політика"

06.00

ТО НІС Спостереження

за

тваринами

06.20 Няньки дикої nрироди 06.50 Райський куточок 07.25, 10.ЗО Жити смачно 07.55 Такі дивні професїі 08.25 Чисті автомобілі 09.00 За сім морів 09.25, 16.00 Хіт-парад дико,, ' природи 11.00 Найсмішніша реклама 11.30 Школа ремонту 12.25 Квіти як диво 13.00 Як це робиться? 13.25 Вулиця лемурів 13.55 Вертикальний світ 14.30 Жипя-мрія 15.00 Навколо світу 17.00 Шоколад 18.00 Фатальні каменІ 19.00 Секрети ceper 1·

ньовіччя

20.05 Tjc "Чингіз-хан" 22.00 Х/ф "Че Гев '!:__


ПРИЙОМ ГРОМАДЯН 12

червня

2008

року з

до

10.00

tJ

13.00 у приміщенні прокуратури 137, м. Бровари, Київської

міста Бровари за адресою: вул. Київська,

3 1998

обл., буде здійснювати прийом громадян перший заступник прокурора

Авто план''

11 червня 2008 року з 16.00 в приміщенні гімназїі ім. С . Олійника за адресою вул . Красовського, З буде проводити виїзний прийом громадян

РАЗОМ З МАШИНОЮ

Київської області КniOre rеннаАій ОnексаНАРОВИІІ.

ДВА ПОДАРУНКИ!

міський голова Антоненко Віктор ОnексаНАРОВИІІ . 12

червня

2008

року з

в ЖЕКу

16.00

N2 4

за адресою вул . Київсь­

[jJ СТРАХУВАННЯ НА ЦІЛИЙ РІК

ка,290-а буде проводити виїзний прийом громадян заступник місь кого

голови rоnубовський rриrорій ПаВІІОВИІІ.

НА УМОВАХ ПОВНОГО КАСКО!

СТРАХУВАННЯ ЦИВІЛЬНОЇ

lil

26 червня 2008 року з

10.00 до 12.00 відбудеться прямий N2 1 КОД ВАТ «Укртеком» Акуnіиим СерrіЕм МихайnовиІІем. Тел. : 5-21-21.

телефонний зв' язок з начальником Центру електрозв'яз ку

11.06.2008

р. з

10.00

до

ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ДО ЗАВЕРШЕННЯ ВИПЛАТ ЗА АВТОМОБІЛЬ!

відбудеться прямий телефонний

12.00

БРОВАРИ:

зв'язок з директором міськрайонного центру зайнятості Паwн10ком

Мегамаркет "Термінал··, фойє,

rpиropiEM МикоnайовиІІем за тел .: 6-63-35.

вхід з боку Льодової арени, вул . Київська , З16, т. (044) 223-99-12;

ВАТ "'МОНТаЖНИК Vкраїни"' ПОВІДОМПRЄ. ЩО заrаПЬНІ3ІОРИ

КИЇВ:

акцІонерІв ВІДІVДУJЬСR 23 ПИПИR 2008 POKV О 12.00 за аАР8СОІО: Ииївсьиа oDnacп.. м. Бровари. nромвvзоn. Броварський 3-д "Пnастмас··. актовий 3an, реєстрацІR 3 9.00 ДО 11.00

ПОРЯДОК ДЕННИЙ: 1 Звіт за 2007рік, напрямки діяльності на 2008 рік. 2. Затвердження звіту та висновків ревізійної комісіі за 2007 рік. З.

Обрання

ГОЛОВИ

МКГ-25 БР

б.

на

т.

на право участі у зборах(для фізичних Довідки

за

т.

/04494/ 5-41-67,

тел.:

ринок "Зоряни й", пав.

Основні показники фінансово-господарської діяльності ВАТ

Найменуванн~

N 2 П/П

т.

рік

2007

п оказ ника

Звіт ни й

Попередній

пе ріод

період

тис . грн.

Вс ього акти вів

1. 2

Довгострокові фінансові інвест иціі"

з

Основні

4. 5. 6 7. в.

9. 10. 11 . 12

1532.6

Запаси

330.1 217,1

455.6 186.1

Сумарна дебіторська заборгова ність

4В6.9

6В1 , 5

Гро ш о ві кошти та їх еквіеалr:: r;rи

4В1 , 5

Нероз поділений прибуток (непокриті збитки)

669.З

185, 1 772,5

Власний каnітал

АКЦІЯ ТРИВАЄ З

Поточ ні зобо в' яза нн я

Чист ий при буток/зб иток/ Се редньорічна кількість акцій (шт . ) Кількість власних акцій. викуnлених nротягом nеріоду (шт.)

Загальна

545.6 (103,2) 646720

422.6 11 4,3 646720

прав

всіх

лен ка

його

верств

населення міста та району та у відповідності

статті

7

до

Народного

статус

пункту

та

1

Закону України "Про

139

На-

приймальні: з

Верховної

Дні nрийому

nриймальня

деnутата

м_

Бровари , (офіс

Ради від Блоку Литвина ІІав-

телефоном

вакантної посади державного

Доnоможіть Ця

IOni

п еребуває

у

05

з

освіта

І

ри, вул. Гагаріна,

сnеціаnіста 1-ї катеrорії ! аіміnу з бnаrоустро10 міста ,

реанімаці йному

~

громадяни н

ною м овою, дос в ід роботи , ПК. ЗаfІви по - 1

ресою : м . Бровари , вул . Груше вського

........."==~•====;

11"'~=======

У приміщенні Русанівської!:

сільської ради р. по о14.00 рення

схе ми

Товарнетво

3 обмеженою відповідальністю "Промтекпродовжує купівлю акцій відкритого акціонерного товарнетва «Броварський завод будівельних конструкцій». Ціна однієї акції lOO гривень. Бажаючих продати акції про-

м. Киіа,

.. _____ _________ _ _. ~Пежо -----------605, 199Зр 2.0і, Білий, ej n, еjз , гjг, цjз, гарний стан ,велюр, МП-З,

6700

у . о. Тел:

8 (098) 0339170.

1 1

Віддам в хороші руки кошен11т

-

хороша

генетика, розумні, здорові, вік З тижні. T en : в (066) в - 066 - 900, в 044 22в - 44 - Зв. Олена.

"Промтек-2000 " О.М.

ювілеї, вечірки, презентації, поминальні

;;·Втрачене І!Jсвід.чення ветерана військовсі служби серія АА NQ109689, видане Броварським об єднани~ м;сь~им військкоматом від 20 О 1. 2004 р на ім'я Омельчука Анатолія Демидовича , вважати недійсни м .

ШАПКА

.= ·.,·.

,=·=:;=_,:·:<_: . _.· - ,

·.:,:::~:~(:, >; >·

ДJ/fl віДомчої nepeAriiiarif ~ !!!€!~~/'

3/n 3000

rрн. в ІІІІісяць.

страхування.

Довідки за

..-e.n.: 5-43-89, 6-28-79. ЗaпpoLLІyci'Vto

на

роботу: ]

( 2000 - ЗООО)

.

• зварників, токарів, слюсарів ; • стропальників, монтажників; • електриків, двірника-прибиральницю . Гурто>Киток .

Te.n.:

б-5В - 4З ,

5-42-"10.

;;; Загублений техніч ний пасnорт NQ9M4383 на ТRактор 390- 262 1 8З , державний номер NQ 2029YM, за водськи й но мер N~ 164604 kзавод. номер двиrуна NQ9214383, власни к КППМ -15, вважати Н еДІИ С НИМ .

"' Втрачений серти фікат про право на частку

(nай) серіі РН N~З21240 , ви.г~ании Броварською РДА на Ім'я Лаптєво1 Софі1 Григорівни, вважати

недій сним .

Київська обл . , м . Бровари, бульв . Незалежності, 2 .

V

Іце~_.: 35064, ·· ;,:·:·:

на ро6оту

Продаємо: КА"'!~~, МАЗ, прнче_~':;;_

Відділи: громадсЬІ<.о-політичноrо жипя 4-21·34: промисловосТІ І соціальних пи-гань, відповідального СЄІфетаря 4-04-81 ; листів і ІАасовоі роботи 4-02-92; бухгалтерія, прийом оrолошень 4-23-26.

· e - mail:

3anpowyt:

ма.nяра

с.м.т. Калинівка вул. Жовтнева, 9 моб. 8 (067) 369-19-34, 8 (067) 968-57-30, тел.79-1-24, 78-7-26.

районної державної адміністра ції.

lІариса

l

дпя роботи в &роварах.

обіди та ін. Індивідуальне меню.

АДРЕСА:

Свідоцтво поо державну оеєсщаиjю КІ NR 259 вЩ10. 12. 1997 р. .

150 осіб,

відсвяткувати в~сілля, корпоративні провести

JКИПJІ• газета Броварських міської та районної рад,

Бро варські міська і районна ради , районна держадміністрація . ·.

"" 0'\/ІР С!!І ~ШІІ

В нашому залі до

·UOBf:

С ПІВЗАСНОВНИКИ· колектив редакціt газети,

!

Пенсійні внески і соціаnьие

"

07400.

роз-

насел ен их :

Виконком. і!

ПіАпрмt:мство

Сєркіна за телефонамн (044) 417-13- 00, (050) 352- 35-33.

ayn. Симонеика1 2, . 19 noaepx 8 (044) 592·92-63 DоnуАІJ8ика, 52, оф. 803 теn. 8 (044).492·73·16

планування

меж

Травня).

2000"

м•. Іроаари,

07.07.2008 !'

вул. Леніна, 72 ! відбудеться обгово - і

пунктів (С. Русанів та с. Перше і

До уваrи акціонерів ВАТ

2500 Ten.: 8 (044) 529-11·42, 332-04-35, 8 (294) 4-68·63 • .

1

2.

6-04-13, 5-20-16 . .J

Тел.:

«&роварський завОА 6удівеnьних конструкцій»

від

О•

давати не пізніше 07.07.2008 року за ад- ~·

8 (066) 72-1 2-994.

зарпnата

України ,

вища тех нічна, вільн е володіння дер

Броварське відділення Ощадбанку N2 5400/ 01 З . 02760850, МФО З20122, р/р 27 135. Світлана Василівна Пінчук (н а опера цію для

місична rрн.

1

на замІщення вакантно1 посади

Пін11ук!

Р/р 2909191З9 , код

;tапRавник RJІІ~нів пan~RJ,

тел.

_j

шир ення

середни

221,

Управління житлово-комуналь-l

Усіх , хто бажає допомогти хво рі й дівчинці, про­

можна

каб.

ного господарства Броварської І міська•: ради оголошує __конкурс 1

симо пере раховув ати кошти за такою адресою :

0 с::І с::н:ІІ<~\?ІІІ

15,

Брова- 'І

5-34-33.

вич з проханням допомогти зібрати кошти на пе­

Пропонуємо постійну ро· боту в rазетній друкарні (м. &рова ри) за спеціальністю

І

Звертатись за адресою: м.

ресадку нирки його доньці.

ТОВ

І

відповідного і

років .

До редакцїі звернувся тато Юлі Віктор Леонідо ­

снмо звертатнсJІ до директора

ви ща,

Стаж роботи за фахом н е м енше 3- х і

достатність, відмовили обидві нирки.

року : і

професійного сп рS'І мування.

нирка" . У дівчинки, що має вроджену ниркову не­

Юлії Пінчук) . Конта ктний телефон :

2008

липня

віАдіnу освіти.

Вимоги ;

відділенні клініки ОХМАТДИТ на апараті "штучна

10.00 до 15.00. - додатково за 4-69-88.

no 05

червня

сnеціаnіст 1 катеrорії і

16-річна дівчинка з військового містечка в

Семиполках

і

службовця в райдержадміністрації І

вул.

міської

Графік роботи Громадс ької

зв'язку з вибориями створена

родного

за адресою:

Броварська райдержадмін~страція І оголошує конкурс на замІщення :

Контактний телефон/факс-/044/490-98-47

Іваненка ІІетра ІІетровича

організаuїі Народної Партії) .

України " , з метою зд і йснення

громадська

та

помічника-консультан-

Київська,

депутата

90

Сергія Григоровича

WWW.autoplaП.COm.Ua

для оперативної роботи в офісі, контролю відвантажень зернових Основні вимоги: мобільність рішень, комунікабельність, відповідальність , Перевага працівникам з досвідом роботи у сфері вантажних перевезень РОБОТА В КИЄВІ

сума коштів, витрачених на викуn власних акці й про

З метою забезпечення коне-

РОКУ ВКЛЮЧНО. ПОДРОБИЦІ В САЛОНАХ АВТОПЛАНУ. КУПІВЛЯ В ГРУПАХ.

менеджера-логіста

П:ІГQМ nеріОду .

титуuійних

2008

Транспортно-експедицій не nідп риємство проводить набір на посаду

1 75 , В

83

ЗО ЧЕРВНЯ

УСІ ПОдАТКИ, ЗГІДНО ІЗ ЗАКОНОдАВСТВОМ УКРАЇНИ, СПЛАЧУЄ УЧАСНИК.

161 ,7

Чисе льні сть nрацівників на кіне ць періоду

1 ДО

40 ,

(04463) 3- 29-18.

•• МІНІМАЛЬНИЙ ЩОМІСЯЧНИЙ ВНЕСОК НА .. сЛАВУТУ• СТАНОМ НА ЧЕРВЕНЬ 2008 РОКУ, ЩО ВКЛЮЧАЄ В СЕБЕ СТРАХОВИЙ ПЛАТІЖ ТА ЦІНУ ПОСЛУГ.

162.8 16 1,7

Статутний каnітал

ІЗ

15.

т.

Довгострокові зобо в' язання

14.

16.

БІЛА ЦЕРКВА:

засоби

N21 О 1,

(044) 223-95-68;

Торговий Центр , вул. Я . Мудрого,

тис . г рн

1539,4

(044) 223-70-69;

Салон АВТОПЛАН , вул. Київський шлях, 10-В,

Правління

'"Монтажник України·· за

23,

(044) 222-62-69;

БОРИСПІЛЬ:

92-6-69.

Обрання членів ревізійної комісії. П овернення будівельних кранів

20,

ТРК '"Плазма"', Московський просп ект , 20-Б.

та юридичних осіб).

Обран н я чЛенів спостережної ра-

21,

ТЦ '"Городок'", пр-т М осковс ький ,

При собі мати паспорт, доручення

ди .

5.

для

ВАТ

1 3 -Б ,

т. (044) 331-56-49; ТЦ '"Квадрат" Сільпо ", вул . Гната Юри, т. (044) 206-05-1 0;

будівельних ос ·є ктах .

правління.

4.

механізацїІ

підрозділами

використання

членів

та

пр-т Академіка Глушкова,

т. (044) 496-86-93; ТК "'Сільпо'", вул. Драйзера,

-2 одиниці від ТОВ "Бро-

управління

варське

ТЦ '"Магелан",

Редактор:

Друк офсетний .

4-03-76.

Обсяг

newlife<li>meta.ua

" • Редакц/11 не зввЖАИ под/ле познцію ввторІв . •. Зв точнfсть вмІСЛаден~и фактіІІ відповідає nтор . • Лис'rуавннв 3 ....,......... - на сторінках ., "· · ...~.За ~міСJ.. Реt(ЛВМІf еІ,qповідалt.ніотІ> ~е<1в j)"!'ЛВ~І~ІВ8<ІІЦь,

1 друкован ий

аркуш.

Відцруковано в ЗАт "Броварська друкарня" .

газета , RиУnnит~о.

з

17

квinur

Д ні

1937

р.

виходу :

середа. субота.

Зам. Тираж ,_--.

1469 2700

прим ,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.